Not released - Getty Images

Transcrição

Not released - Getty Images
Sem release (autorização)
Esta imagem/clip não tem model ou property release (autorização do modelo ou propriedade). Qualquer
uso comercial necessita de uma clearance (permissão) adicional.
O que é um release?
O model release e o property release garantem que os indivíduos e as propriedades representados, por
exemplo, marcas, casas, etc. que fazem parte de uma imagem/clip, dispõem de autorização para
utilização comercial. Normalmente, os releases não são obtidos para imagens/clips que visam uma
utilização editorial.
O que é a “utilização comercial” e o que é uma “utilização editorial”?
De uma maneira geral, a utilização comercial designa uma mensagem com o objectivo de vender um
produto, angariar dinheiro ou promover alguma coisa. Um exemplo seria uma utilização em anúncio,
promoção, marketing, publicidade ou merchandising. Esta utilização distingue-se de uma utilização
editorial, que tem o objectivo de relatar um evento que seja objecto de notícia ou de ilustrar um assunto
de interesse geral, para a qual não são normalmente necessários releases.
A minha utilização proposta é uma utilização comercial - não tive sorte?
Não necessariamente: contacte o seu escritório local para ver de que forma os especialistas do serviço
Rights & Clearance da Getty Images podem apoiar a sua criatividade, auxiliando-o a tratar das questões
de clearances, incluindo a determinar se a obtenção de uma clearance poderá ser uma boa solução no
seu caso. A avaliação inicial não implica quaisquer custos.
Quais são os serviços de clearance prestados pela Getty Images?
A Getty Images oferece serviços de clearance quando podem ser identificados e localizados terceiros ou
propriedades em uma imagem ou clip. Nós fazemos o trabalho de campo: contactamos os indivíduos
e/ou os titulares dos direitos, obtemos a autorização para usar a imagem/propriedade e tentamos
negociar uma taxa justa em seu nome.
O que acontece se os indivíduos ou proprietários não puderem ser localizados
para obter uma clearance? Não tive sorte?
Não necessariamente! Nos casos em que não é possível identificar o indivíduo ou propriedade ou em
que a sua situação específica não requer necessariamente uma clearance, a Getty Images pode, por
vezes, oferecer uma Image Guarantee, que funciona como um nível adicional de protecção contratual,
através da qual a Getty Images assume a responsabilidade pelo tratamento de reclamações por parte de
terceiros. A nossa equipa do Rights & Clearance pode também sugerir alternativas viáveis quanto às
imagens, de acordo com as suas necessidades e orçamentos.
Quais são as taxas dos serviços de clearance e Image Guarantee que a Getty
Images oferece?
Estes serviços estão disponíveis consoante os casos, para determinadas imagens/clips editoriais, rightsmanaged e rights-ready. As taxas baseiam-se na imagem/clip seleccionado e na utilização pretendida.