s Blättle 40 - Ausgabe vom 2. Oktober 2015
Transcrição
s Blättle 40 - Ausgabe vom 2. Oktober 2015
Nr. 40 5. Jahrgang Metzingen, den 2. Oktober 2015 ALLGEMEINES Notruf- und Servicetafel Aktuelles Aus Schulen und Kindergärten 2 3 7 METZINGEN Informationen aus dem Rathaus 7 Amtliche Bekanntmachungen 8 Jubilare 8 Stadtbücherei 8 Veranstaltungsvorschau 9 Kino 9 Kirchliche Nachrichten 10 Aus den Vereinen 13 NEUHAUSEN Informationen aus der Ortsverwaltung Jubilare Veranstaltungsvorschau Kirchliche Nachrichten Aus den Vereinen Jahrgänge 25 25 25 25 26 28 GLEMS Informationen aus der Ortsverwaltung Jubilare Kirchliche Nachrichten Aus den Vereinen 29 29 29 30 PARTEIEN 32 AUS DER REGION 32 Ein neues Schmuckstück wird seiner Bestimmung übergeben: Das Dorfgemeinschaftshaus in Glems Einladung zur Eröffnung des neuen Dorfgemeinschaftshauses und des Ev. Gemeindehauses in Glems am Sonntag, 11. Oktober 2015 9.30 Uhr Dankesgottesdienst 11.00 Uhr Festakt anschließend Besichtigung, Führungen, buntes Programm und Bewirtung 2 Freitag, 2.10.2015 BEREITSCHAFTSDIENSTE Notrufnummer 112 Diese Notrufnummer gilt europaeinheitlich für Feuerwehr und Rettungsdienst! Krankentransport Rufnummer 07121/19 222 Polizei Giftnotruf 110 07 61/1 92 40 Notruf der Stadtwerke Metzingen Rufbereitschaft Bau- und Betriebshof Metzingen 24 64 92 52 58 Ärztlicher Notfalldienst (am Wochenende) Notfallpraxis Reutlingen am Klinikum am Steinenberg Steinenbergstraße 31, 72764 Reutlingen. Öffnungszeiten: Samstag, Sonntag, Feiertag 8:00 bis 22:00 Uhr Notfallpraxis Bad Urach an der Ermstalklinik Bad Urach, Stuttgarter Straße 100, 72574 Bad Urach. Öffnungszeiten: Samstag, Sonntag, Feiertag 09:00 bis 20:00 Uhr Wer nicht mobil ist, kann sich an die allgemeine Rettungs-Leitstelle unter der Telefonnummer 0180/1929217 wenden. Ärztlicher Notfalldienst (an Werktagen) von 19.00 bis 8.00 Uhr: Tel. 116 117 Zahnärztlicher Notfalldienst (am Wochenende) Den zahnärztlichen Notfalldienst erfahren Sie unter der folgenden Telefonnummer 01805/911 640 Augenärztlicher Notfalldienst (am Wochenende) Den augenärztlichen Notfalldienst erfahren Sie unter folgender Telefonnummer: 0180/1 92 93 44 Apothekennotdienst Freitag, 02.10.: Apotheke am Laiblinsplatz, Laiblinsplatz 10, Pfullingen, Tel. 07121/754646 Samstag, 03.10.: Albtor-Apotheke, Albstr. 2, Reutlingen, Tel. 07121/8201795 Sonntag, 04.10.: Apotheke Seilerweg Bad Urach, Seilerweg 2, Bad Urach, Tel. 07125/4545 Montag, 05.10.: Apotheke im E-Center, EmilAdolff-Str. 21, Reutlingen, Tel. 07121/372930 Dienstag, 06.10.: Adler-Apotheke, Schönbeinstr. 5, Metzingen, Tel. 14891 Mittwoch, 07.10.: Apotheke am Steg, OskarKalbfell-Platz 8, Tel. 07121/22924 Donnerstag, 08.10.: Leonhards-Apotheke, Kaiserstr. 66, Reutlingen, Tel. 07121/3888080 Tierärztlicher Notfalldienst Samstag/Sonntag, 3./4. Oktober 2015: Dr. Wilgenbus, Metzingen, Tel. 07123/6823 Diakonie-Sozialstation Metzingen e.V. Heinrich-Heine-Straße 32, Metzingen Tel.: 07123 / 96 98 00 (Mo. – Fr. 8.00 – 17.00 Uhr, nachts und am Wochenende Anrufbeantworter) www.Diakoniestation-Metzingen.de Kranken- und Altenpflege / Demenzbetreuung - Stützpunkt Metzingen Tel.: 07123/ 96 98 02 - Stützpunkt Neuhausen Tel.: 07123/ 96 38 63 - Stützpunkt Grafenberg Tel.: 07123/ 3 15 03 Hausnotruf Tel.: 07123 / 3 81 04 71 - 24-Stunden Notrufbereitschaft Hauswirtschaftliche Leistungen Tel.: 07123 / 3 81 04 71 Häusliche Kinderkrankenpflege Tel.: 07123 / 90 07 54 Familienpflege Tel.: 07123 / 20 61 43 Diakonische Bezirksstelle Metzingen Tel. 07123/15241, Frau Bauer, Frau Pohl-May Gustav-Werner-Str. 20, Metzingen (Gemeindehaus der Martinskirche) Beratung: Lebensberatung in schwierigen Lebensphasen, Sozialberatung, Kurvermittlung für Mutter-und KindKuren und Mütterkuren, Gruppen (Kontaktgruppe, Gesprächskreis für Pflegende Angehörige), InformaDiakonische Bezirksstelle tion zu Tafelladen und Kleiderladen Metzingen Offene Sprechzeiten: Dienstag 14.00 - 16.00 Uhr Weitere Termine nach Vereinbarung Aktuelle Informationen finden Sie auch im hinteren Teil unter „Diakonische Bezirksstelle Metzingen“. Metzinger Tafel Im Milchhäusle Friedrichstr. 8 72555 Metzingen Tel. 07123 – 162452 Öffnungszeiten: Mittwoch und Freitag von 14 Uhr bis 17 Uhr Kundenkarten werden ausgestellt: mittwochs von 14 – 16 Uhr Im Tafelladen gibt es Lebensmittel. Obst und Gemüse mit Schönheitsfehlern, Brot und Backwaren vom Vortag, einwandfreie Lebensmittel nahe der Mindesthaltbarkeit. Zum Einkauf braucht man eine Kundenkarte. Kleiderladen im Milchhäusle Kleider für Frauen und Männer. Friedrichstr. 8, 72555 Metzingen Tel. 07123 – 206187 Öffnungszeiten Montag, 9 Uhr bis 12 Uhr, Dienstag, 14 Uhr bis 17 Uhr, Donnerstag, 14 Uhr bis 18 Uhr Der Kleiderladen bietet günstig gute und gebrauchte Kleidung an. Einkaufen können alle, die Einzelstücke entdecken wollen. Es ist keine Kundenkarte nötig. Kleiderspenden sind uns willkommen. Wir möchten die Kleiderspenden zu den Öffnungszeiten entgegennehmen. Bitte nichts vor dem Haus abstellen. Kinderkörble im Milchhäusle Kinderkörble des Kinderschutzbundes Metzingen, Friedrichstr.8, Tel. 07123-20981 Kleider, Spielsachen, Kinderwagen u.ä. für Kinder und Jugendliche Öffnungszeiten: Kleider-Annahme: Montag 18 – 19.30 Uhr Kleider-Verkauf: Mittwoch 14 – 17.00 Uhr Die Diakonie-Sozialstation bietet Pflege zu Hause für alle Altersgruppen. Diakonie-Sozialstation Impressum Metzingen e.V. Mitteilungsblatt der Stadt Metzingen mit den Ortsteilen Neuhausen und Glems Hauspflege & Nachbarschaftshilfe Metzingen e.V. Vorsitzender: Herr Heinz Lüdeke, Tel. : 926-587 Einsatzleitung: S. Küßner, Tel. 2495 Die Hauspflege & Nachbarschaftshilfe Metzingen bietet seit über 30 Jahren Hilfe in Notfällen an. Wenn’s eilt Allg. Hilfen: S. Küßner, Tel. 2495 Essen auf Rädern: C. Lüdeke, Tel. 15833 Hauspflege &Hilfen: Nachbarschaftshilfe Allgemeine Altenbesuchsdienst, Hilfe bei Arztbesuchen, Hilfe zur Metzingen e.V. Aufrechterhaltung des Haushaltes, Hilfe bei Behördengängen (z.B. Wohngeld usw.), Hilfe bei Unterbringung im Altenheim, Schneeräumdienst, Kehrwoche Essen auf Rädern: Montag bis Samstag wird warmes Essen ausgefahren. Geliefert wird Normal- und Schonkost sowie glutenfreie Kost, Diabetikerkost, Zuckerdiät. Empfänger sind Senioren oder Familien bei denen vorübergehend die Hausfrau ausfällt. Zuständig: C. Lüdeke, Tel. 15833 Weitere Informationen über die Angebote der Hauspflege- und Nachbarschaftshilfe finden Sie im Vereinsteil. H a u s Diakonischer Förderverein e. V. Haus für Seelsorge, Beratung und Begegnung Christophstr. 20, 72555 Metzingen, Tel. 07123/9102024, Fax 07123/9102025 Email [email protected] www.haus-matizzo.de Betreuungsgruppe für Demenzkranke dienstags + donnerstags 14.00 – 17.00 Uhr Seelsorge- Hund (SBM) a u Beratungsdienst s Seelsorge, Lebensberatung und –begleitung, Gesprächskreis pflegende Angehörige, Diakonischer Förderverein e. V. Trauergruppe, Besuchsdienst, Kunsttherapie, Notfallseelsorge Begegnung im Café Matizzo mittwochs 9 – 11.00 Uhr Trauergruppe „Wege der Trauer“ monatlich dienstags 18.30 – 20.30 Uhr Gesprächskreis pflegende Angehörige monatlich montags 14.30 – 16.00 Uhr Mieter und Partner: Ambulante Hospizgruppe Metzingen/Ermstal e. V. Tel. 07123/360676 Arbeitskreis Leben e. V. Hilfe bei Selbstötungsgefahr und Lebenskrissen Ortsgruppe Metzingen Betreutes Wohnen Kreisverband Reutlingen, Bräuchlepark 5, 72555 Metzingen, Tel.: 0 71 23/92 58 75 (Frau Spangenberg) oder 94 74 86 (Frau Weiss), Fax: 0 71 23/92 58 76 Tel. 07121/19298 Blaues Kreuz – Suchtkrankenhilfe Selbständige Begegnungsgruppe Metzingen 14tägig montags 20 – 22.00 Uhr Tel. 07123/61817 oder 07123 / 969918 Selbsthilfegruppe Aphasie und Schlaganfall monatlich donnerstags 17.30 – 19.30 Uhr Tel. 07123/35862 Herausgeber: Stadtverwaltung 72555 Metzingen, Stuttgarter Straße 2-4, Ansprechpartnerin: Stefanie Schmid, Telefon (07123)925-204, Telefax (07123) 925 4204, e-mail: S.Schmid@ metzingen.de Verantwortlich für den Inhalt (ohne Anzeigen und Beilagen): Oberbürgermeister Dr. Ulrich Fiedler oder sein Vertreter im Amt. Verantwortlich für den übrigen Teil und Verlag: Georg Hauser GmbH & Co. Zeitungsverlag KG, Hindenburgstraße 6, 72555 Metzingen, Anzeigen: Telefon (07123) 3688-30, E-Mail: [email protected], ISDN-Leonardo (07123) 162-422. Vertrieb: (07123) 945-140 oder 945-142. Druck: Druckzentrum Neckar-Alb GmbH & Co. KG, Ferdinand-Lasalle-Straße 51, 72770 Reutlingen. Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags, Redaktionsschluss: Mittwoch, 12 Uhr. Bürger, die einmal kein Mitteilungsblatt erhalten haben, können sich zu den üblichen Öffnungszeiten ein Exemplar im Rathaus oder bei den Ortsverwaltungen abholen. Freitag, 2.10.2015 AKTUELLES Das neue Dorfgemeinschaftshaus wird seiner Bestimmung übergeben Der Weg war nicht einfach – das Ergebnis ist dafür umso gelungener: Das neue Dorfgemeinschaftshaus in Glems wird am Sonntag, 11. Oktober seiner Bestimmung übergeben. Schön ist es geworden, davon können sich an diesem Tag alle Interessierten überzeugen und es hat noch eine Besonderheit: Unter einem Dach vereint sind der „weltliche“ Teil, in dem Dorfgemeinschaft gelebt wird und der „kirchliche“ Teil, das evangelische Gemeindehaus. Beide Gebäudeteile werden durch ein gemeinsames Treppenhaus und Foyer erschlossen. Mit einem Festgottesdienst um 9.30 Uhr beginnen die Feierlichkeiten am 11. Oktober in Glems. Danach gibt es nach einem offiziellen Teil mit Oberbürgermeister Dr. Ulrich Fiedler und Ortsvorsteher Andreas Seiz die Gelegenheit, die neuen Räumlichkeiten anzuschauen. Auch für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt sein. Gleichzeitig wird der gelungene Abschluss der städtebaulichen Erneuerungsmaßnahme „Ortsmitte Glems“ gefeiert. Das Gebäude Eninger Straße 2 ist im Eigentum der evangelischen Kirche und der Stadt Metzingen. Im Zuge der Dorfsanierung kam die Idee auf, dieses Gebäude gemeinschaftlich zu nutzen. Der linke Teil, der bereits als Gemeindehaus diente, wurde modernisiert und es entstanden zwei weitere Räume im Obergeschoss. Der rechte, städtische Teil war bis vor Kurzem nur ein Lagerraum. Im Zuge der Sanierungsmaßnahme entstand im Erdgeschoss ein großzügiges Foyer mit Küche und Sanitärräumen und im 1. Obergeschoss ein Saal für verschiedene Veranstaltungen, darüber befindet sich noch eine Galerie. Von außen hat das Gebäude durch den Umbzw. Neubau sehr gewonnen, was auch die Verschönerung des Ortskerns zur Folge hat. Innen ist das Dorfgemeinschaftshaus ein kleines Änderungen bei der Altpapierabfuhr wegen dem Tag der Deutschen Einheit Am Samstag, 3. Oktober 2015 ist Feiertag, deshalb erfolgt die Abfuhr des Altpapiers in Neuhausen und Glems eine Woche später am Samstag, 10. Oktober. Weitere Einzelheiten können auch dem Abfallkalender für das Jahr 2015 entnommen werden. Dieser ist auf der Metzinger Internetseite unter der Rubrik „Stadt & Bürger“ mit dem Pfad „Leben“, „Ver- und Entsorgung“ zu finden. Wochenmarkt fällt am Samstag, 3. Oktober aus Am Samstag, 3. Oktober ist der Tag der Deutschen Einheit. Aufgrund dieses gesetzlichen Feiertags findet auch kein Wochenmarkt statt. Geselliges Beisammensein beim Mostfest in Glems Eine traditionsbewusste Antwort auf Wasen und Wies‘n findet man am Samstagabend und Sonntag auf dem Mostfest am Obstbaumuseum in Metzingen-Glems. Statt Rummel, Dirndl und Maßkrug steht hier am Wochenende das Allgemeines Schmuckstück und so konzipiert, dass wenn zum Bespiel Weihnachtsmarkt oder Hockete ist, auch nur der untere Teil mit Küche und WCs genutzt werden kann. Die Bürgerinnen und Bürger in Glems können sich auf jeden Fall schon darauf freuen, dieses Gebäude mit Leben zu füllen. Das Programm am Sonntag, 11. Oktober ist folgendermaßen geplant: Der Dank-Gottesdienst beginnt um 9.30 Uhr, um 11 Uhr folgt dann ein kleiner Festakt im Saal des Dorfgemeinschaftshauses. Im Anschluss folgt die Besichtigung der neuen Räumlichkeiten. Danach gibt es noch Führungen durch das Dorfgemeinschaftshaus und ein buntes Unterhaltungsprogramm mit Beiträgen von den verschiedenen Glemser Vereinen. Die Bewirtung übernehmen die Metzgerei Kullen und die Firma Getränke Seiz. 3 Internationales Festival der Kulturen 3. Oktober 2015 Kelternplatz: Schön ist es geworden - das neue Dorfgemeinschaftshaus... Ab 14 Uhr: Bewirtung zu moderaten Preisen und Informationen aller Art 15.30 Uhr: Offizielle Eröffnung 16 Uhr: Start des bunten Programms und der verschiedenen Workshops STUTTGARTER SALONIKER: Kelterkonzert “Wein, Weib, Gesang” ...zusammen mit dem Gemeindehaus der evangelischen Kirche unter einem Dach! gesellige Zusammensein im Vordergrund, dazu trinkt man unter anderem schwäbischen Most, den „Wein des armen Mannes“. Das Glemser Mostfest, das inzwischen zum 16. Mal stattfindet, beginnt am Samstag den 3. Oktober um 16 Uhr mit gemütlichem Wurstsalat-Vesper und Most. Der Förderverein Obstbaumuseum und der Trachtenverein bieten verschiedenste Mostsorten von süß bis räs‘ zum Verkauf an, darunter auch den beliebten Prickler aus dem Druckfass. Wer ein Kanisterchen mitbringt, kann sich eine Ration davon mit nach Hause nehmen, zusammen mit frischem Glemser Backhausbrot. Auch am Sonntag, 4. Oktober, sind Besucher aus Nah und Fern zum Verweilen eingeladen. Nach dem Erntedank-Gottesdienst, der um 10 Uhr in der Glemser Bethel-Kirche beginnt, öffnet das Obstbaumuseum wieder seine Pforten. Die schwäbische Tradition steht auch auf der Speisekarte: Saure Kuttla gibt‘s, mit Bratkartoffla, außerdem Zwiebel- und Krautkuchen, Wurst, Kartoffelspiralen oder Vesper. Zur Kaffeezeit mit selbst gemachten Kuchen wird dann noch die Kindertanzgruppe des Trachtenvereins ein paar kleine Tänze zeigen. Ein guter Grund für einen Sonntagsausflug nach Glems! Am Donnerstag, 8.10.2015 um 19 Uhr findet in der Festkelter ein Konzert mit den Stuttgarter Salonikern statt. Mit „Wein, Weib, Gesang“ von Johann Strauss und „Herbstweisen“ von Emile Waldteufel hat Kapellmeister Patrick Siben ein furioses Programm entwickelt, das hervorragend in Württemberger Keltern paßt. An dem magischen Ort, an dem früher Trauben getreten und der frische, duftende Most gewonnen wurde, dort, wo Freudenfeste über reiche Ernte gefeiert und Tränen über mißratene Jahrgänge vergossen wurden, spielen die Saloniker auf und lassen das Konzert zum sangesfreudigen Besen werden. Eine seltene Gelegenheit für‘s Publikum, in der zweiten Programmhälfte Weinund Kelterlieder mitzusingen. In der Pause wird frischer Zwiebelkuchen und Neuer Wein angeboten. Einlass ist um 18:30 Uhr, Tickets um 20 Euro gibt es bei der Bestell-Hotline 07192/9366931, online bei www.saloniker.de/karten oder vor Ort bei Der Tourist-Information am Lindenplatz, beim Metzinger-Uracher Volksblatt und bei Neckaralbreisen Metzingen. Müll gehört nicht in die Landschaft! 4 Freitag, 2.10.2015 Allgemeines Info-Veranstaltung am 9. Oktober entfällt Bürgermentoren Metzingen Infoveranstaltung entfällt Die Infoveranstaltung am Freitag 9.10. 2015 im Klosterhof 13 zum neuen Qualifizierungskurs zur Bürgermentor(in) für bürgerschaftliches Engagement entfällt. Ein neuer Termin wird bekannt gegeben. Städtischer Obstbau (DEÖKO-003): Bio-Äpfel und Bio-Apfelsaft aus dem Ermstal NEUE ERNTE!!! Öffnungszeiten: Donnerstag: Freitag: Samstag: 15.00 – 17.00 Uhr 11.00 – 17.00 Uhr 9.00 - 12.00 Uhr Im Angebot: Äpfel: Boskoop, Elstar, Fiesta, Goldparmäne, Idared, Jonagold, Jonathan, McIntosh, Teser, Topaz Birnen: Verschiedene Sorten Apfelsaft in Flaschen und Bag-in-Box! Mitmachen Ehrensache - wer beschäftigt eine Schülerin oder einen Schüler? Obstlagerhalle B 313 Richtung Grafenberg Bei Fragen steht Detlef Schollmeier unter Tel.: 07123/60847 (Anrufbeantworter) zur Verfügung! Montagskino am 5. Oktober suchen wir spannende Krimikurzgeschichten, die in unserer Region Ermstal und der angrenzenden Schwäbischen Alb spielen,“ so die Macher rund um den Lyriker und Autor Walther, hinter dem sich der Metzinger Werner Theis verbirgt. „Die Geschichten müssen bis zum 15.10.2015 um 24 Uhr in unserem Redaktionspostfach [email protected] eingehen, um Berücksichtigung zu finden!“ Den drei Siegern winken folgende Gegenleistungen: Die beste Kurzgeschichte kommt in das Magazin; der Autor erhält ein Freiexemplar dieser Ausgabe sowie der Folgeausgabe kostenfrei. Er oder sie dürfen auf der Lesung, die am 20.11.2015 im Metzinger Mediencafé stattfinden wird, die Siegergeschichte vortragen. Die Plätze zwei und drei werden unter der Rubrik „Geschichte des Monats“ an zwei Monaten hinter einander auf dem Newsblog zugetextet. com im Internet veröffentlicht. Die genaue Ausschreibung finden Interessierte auf der Webseite unter dem Link: http://www. zugetextet.com/?p=187 Auf der Webseite finden sich weitere Information zu den Teilnahmebedingungen und zur Lesung am 16.11.2015. Rückfragen nimmt die Redaktion unter ihrer Kontaktemail redaktion.blogmag@zugetextet. com gerne entgegen. Die Städtische Mosterei hat wieder geöffnet Mein Obst – mein Saft! „Glemser – Streuobst – Moschdade“ Auch in diesem Schuljahr (2015/2016) beteiligt sich die Neugreuthschule Metzingen an der Aktion Ab sofort besteht wieder die Möglichkeit in der Glemser–Streuobst-Moschdade (in Glems in der Eberbergstraße) mit Hand anzulegen, um unter dem Motto „Mein Obst-mein Saft“ Saft zu pressen – aus Äpfeln, Birnen oder Quitten… Der Saft kann auch Bag-in-Box abgefüllt werden. Jeder kann mit seinem Obst kommen - schon ab einer Menge von 50 kg. „Mitmachen Ehrensache - Jobben für einen guten Zweck“! Die Schülerinnen und Schüler (Klassen 7 bis 10) der Neugreuthschule haben am Donnerstag, den 29.10.2015 die Möglichkeit „für einen guten Zweck zu jobben“. In diesem Jahr geht der Lohn (mindestens 5 Euro/Stunde) an die „ Clowns im Dienst e.V.“ und an den „Arbeitskreis Asyl Metzingen“! Neben der guten Tat, bekommen die Schülerinnen und Schüler einen Einblick in die Arbeitswelt - vielleicht sogar in ihren Traumberuf. Wir würden uns freuen, wenn sich möglichst viele Firmen in und um Metzingen an dieser Aktion beteiligen und die Schülerinnen und Schüler für einen Tag in ihrem Betrieb aufnehmen. Weitere Informtionen dazu gibt es im Aktionsbüro Neugreuthschule Metzingen Schulsozialarbeit (Frau Brammertz) Tel: 07123/204922 E-Mail: [email protected] 5. Oktober 2015 18.00 Uhr im LUNA Filmtheater mit Filmeinführung durch den Regisseur Daniel Volmer & anschließend Filmgespräch in der MedienAkademie Metzingen (Eisenbahnstraße 29) Eintritt: Erwachsene 4,- € Schüler / Studenten 2,- € Infos unter: www.montagskino.com Ausschreibung Ermstal-Krimi-Kurzgeschichte – Einsendeschluss ist am 15. Oktober 2015 Innerorts sind auf öffentlichen Straßen und Gehwegen Hunde an der Leine zu führen. Im Ermstal etabliert sich ein neues Kunst- und Literaturprojekt mit dem Namen „zugetextet. com“, das als Feuilleton-Magazin ausgelegt ist. Es wird von einem Newsblog im Internet unter www.zugetextet.com begleitet. „Für unsere Erstausgabe, die Ende November erscheint, Anmeldung bitte bei Horst Wahl, Tel. 07123/200812. Wer gerne Streuobstsaft „Bag in Box“ kaufen möchte, kann sich ebenfalls bei Horst Wahl melden. Freitag, 2.10.2015 Einladung zur Informationsveranstaltung zum G&V-Areal Metzingen Allgemeines 5 Jubiläums-Sperrmüllflohmarkt am 10. Oktober Liebe Bürgerinnen und Bürger, Der Arbeitskreis Umwelt des Dietrich-BonhoefferGymnasiums veranstaltet in Metzingen seinen im Jahr 2009 musste die traditionsreiche Metzinger Firma Gaenslen & Völter Insolvenz anmelden. Erfreulicherweise konnte für das Betriebsgelände die Holy AG als Investor gefunden werden. 50. Sperrmüllflohmarkt Gemeinsam mit vielen interessierten Bürgerinnen und Bürger sind im Laufe des Jahres 2012 dann Konzepte erarbeitet worden, wie das Areal gestaltet werden könnte. Chancen, die sich aus der Neuordnung des Bereichs ergeben, wurden aufgegriffen und im Zusammenwirken von Eigentümer, Verwaltung und Bürgerschaft voran gebracht. Ein Großteil der Bürgerempfehlungen wurde in die planerischen Überlegungen aufgenommen und umgesetzt. Samstag, 10. Oktober 2015 8.00 Uhr - 11.45 Uhr Alte Marktkelter Annahme: (Alte Marktkelter) Samstag, den 10. Oktober 07.00 - 08.00 Uhr Während des laufenden Raumordnungsverfahrens war es lange ruhig rund um das G&V-Areal bis uns am 24. Februar 2015 ein vollumfänglich positiver Bescheid des Regierungspräsidiums vorgelegt wurde. In der Folge kam es zu Klagen der Städte Reutlingen und Tübingen, was den weiteren Prozess wiederum verzögert hat. Angenommen werden nur gebrauchsfähige und funktionstüchtige Flohmarktartikel (Haushaltsgegenstände, Bücher, Spielzeug, Kleinmöbel, usw.). Möbel und Großgeräte können nicht angenommen werden. Nicht verkäufliche Gegenstände müssen wir leider zurückweisen, da wir die Entsorgungskosten selber zu tragen haben. Mit dem Erlös unterstützen wir soziale Projekte in Metzingen und weltweit Unabhängig vom weiteren Verlauf der Klagen, möchten wir, die Stadtverwaltung Metzingen, die Holy AG und die Hugo Boss AG Sie in die Planungen zur Weiterentwicklung des Areals einbeziehen und Sie über die weiteren Schritte informieren. ein. Ich freue mich auf Ihr Kommen und die Fortsetzung des bisher so konstruktiven Austausches, um unsere Stadt in einem bis jetzt weitgehend brachliegenden innerstädtischen Quartier weiterzuentwickeln. Ihr Dr. Ulrich Fiedler Oberbürgermeister METZINGER FRIEDENSWOCHEN S O N N TA G Informationsveranstaltung G&V-Areal am Freitag, den 9. Oktober um 19.00 Uhr auf dem ehemaligen Betriebsgelände Einladung zu den Metzinger Friedenswochen S A M S TA G Dazu lade ich Sie gemeinsam mit der Holy AG und der Hugo Boss AG zur 3. Oktober bis 15. November 2015 SA 3. Oktober ab 14:00 Uhr, Keltern und Kelternplatz Internationales Festival der Kulturen Metzingen FR 6. November 19:00 Uhr, Seyboldschule Metzingen »Internationale Volkstänze – Tanzt mit!« SO 8. November DI 20. Oktober 10:00 Uhr Friedenskirche Ökumenischer Gottesdienst 15:00 Uhr Mensa der Neugreuthschule Zeitzeugengespräch »Flucht und Vertrei- DI 10. November bung – Metzingen vor 70 Jahren« 19:00 Uhr, vhs Metzingen, Raum Alte Post »Flüchtlinge aufnehmen: Beispiel Libanon« SO 25. Oktober 17:30 Uhr, Luna-Filmtheater Metzingen SO 15. November »Willkommen auf Deutsch« 19:00 Uhr, Martinskirche Chormusik und Lesungen zum Thema »Frieden« Herzliche Einladung zum Projektchor im Gemeindehaus der Friedenskirche Proben sind am Montag 19. und 26. Oktober jeweils 19:00 - 19:45 Uhr für den Gottesdienst am 8. November in der Friedenskirche 6 Freitag, 2.10.2015 Allgemeines Wiedereröffnung des Dirtparks An alle Unterstützer, Förderer und Freunde des Metzinger Dirtparks Einladung zum Mostfest nach Glems am 3. und 4. Oktober Veranstalter: Trachtenverein Glems 1980 e.V. in Zusammenarbeit mit dem Förderverein Obstbaumuseum Glems e.V. Einladung Einweihung Dirtpark 2.0 Die Skizunft Metzingen lädt Sie herzlich zur Wiedereröffnung des neugestalteten Dirtparks am Freitag, den 02. Oktober 2015 um 13.00 Uhr an der FriedrichMünzinger-Straße ein. Mit viel Unterstützung durch die Stadt Metzingen, Unternehmen der Region und mit großem ehrenamtlichem Engagement entstand als Kooperationsprojekt mit der Stadt Metzingen und der Skizunft Metzingen ein multifunktionales Gelände das über sein Grundkonzept als Dirtpark hinaus nun auch als Spielplatz und Treffpunkt für Jung und Alt genutzt werden kann. Wir freuen uns gemeinsam mit Ihnen und allen Verantwortlichen diese Eröffnung in einem lockeren Rahmen feiern zu können. Für Essen und Getränke ist gesorgt. Unser Dirtpark-Team wird Sie mit rasanten Fahrten und Sprüngen auf der neu gestalteten Anlage unterhalten. Am Samstag ab 16 Uhr startet der Traditionshock mit Vesper und verschiedenen Mostsorten. Nach dem Erntedank-Gottesdienst geht es am Sonntag weiter mit sauren Kutteln, Kraut- und Zwiebelkuchen und vielem mehr. Besuchen Sie das Obstbaumuseum und freuen Sie sich auf Kaffee und Kuchen am Sonntagnachmittag. Einladung zum internationalen Festival der Kulturen Alles für‘s Kind - am 10. Oktober in Neuhausen FLOHMARKT Alles für's Kind am Samstag, 10. Oktober 2015 im Gemeindezentrum Neuhausen Selbstverkauf von gebrauchter Kinderkleidung, Spielzeug, div. Babyzubehör usw. Für Kinderwagen, Fahrzeuge, Laufställe und andere große Gegenstände steht eine gesonderte Fläche zur Verfügung. Parallel findet im UG des Gemeindezentrums, wieder ein Kinderflohmarkt statt. Dort können Kinder ihre ausgedienten Spielsachen selbständig verkaufen. Plätze hierfür können telefonisch reserviert werden. Der Erlös ist für die Renovierung des Gemeindezentrums in Neuhausen bestimmt. Für's leibliche Wohl ist in bewährter Weise gesorgt. Es wird um Kuchenspenden gebeten, wofür eine Liste im Gemeindezentrum ausliegt. Eine Kinderspielecke wird eingerichtet. Veranstalter: Ev. Kirchengemeinde Neuhausen Freitag, 2.10.2015 Einladung zum Frauenfrühstück am 24. Oktober Frühstück für Frauen Samstag 24. Oktober 2015 9.00 - 11.00 Uhr im Gemeindezentrum in Neuhausen Thema: “Auf den Spuren einer starken Frau” das Lebensbild der Katharina Luther Referentin: Monika Bugalla Eine Kinderbetreuung wird angeboten. Teilnehmerbetrag: 7,-- Euro pro Person, Kinder 2,50 Euro Verbindliche Anmeldung bitte bis spätestens Donnerstag 22. Oktober 2015 bei: E. Salzer-Strohm Tel.: 4 22 72 - D. Rümmelin Tel.: 40 40 - C. Koch-Stoll Tel.: 16 92 33 AUS DEN SCHULEN UND KINDERGÄRTEN Metzingen Dass es dabei auch Beschäftigung für Jung und Alt gibt, mit Spielen und Tee, mit kalten Getränken und den leckeren Sachen der Bäckereien Fritz und Winter, das trägt natürlich auch zur Atmosphäre bei. Aber entscheidend - entscheidend sind die Menschen. Sachspenden für Asylsuchende Die Hilfsbereitschaft ist groß! Und das freut uns natürlich. Wir bitten aber darum, keine Sachspenden an den Unterkünften abzustellen oder dort an jemanden zu verteilen. Als Arbeitskreis Asyl haben wir von Anfang an darauf hingewiesen, dass die Asylsuchenden nicht die ersten Menschen in Metzingen sind, die wenig Geld haben. Deshalb arbeiten wir mit den entsprechenden Stellen zusammen, damit das, was gespendet wird allen zugute kommt. So wird unnötiger Neid vermieden. Kleiderspenden für Erwachsene und Kinder/ Spielsachen Grundsätzlich bitten wir darum, alle Kleiderspenden im Kleiderladen und im Kinderkörble abzugeben. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass dort die Lagerkapazitäten auch begrenzt sind und nicht immer alles angenommen wird. Die Mitarbeitenden dort haben langjährige Erfahrung und können sagen, „was geht“ und was nicht. Kleiderladen Milchhäusle Friedrichstr. 8 72555 Metzingen Tel.: 07123 - 20 61 87 Telefon und Spendenannahme jeweils zu den Öffnungszeiten Öffnungszeiten: Mo. 9 - 12 Uhr Di 14 - 17 Uhr Do 14 - 18 Uhr Jubiläum! Der Sperrmüllflohmarkt wir 50 Jahre alt! Zum 50. Mal findet am Samstag, den 10.10.15, auf dem Kelternplatz der traditionelle Sperrmüllflohmarkt des Dietrich-Bonhoeffer-Gymnasiums statt. Wie immer werden die Schülerinnen und Schüler morgens ab 6.30 Uhr auf dem Kelternplatz sein, um den Verkauf der Flohmarktartikel, die von Metzinger Bürgern gespendet werden, vorzubereiten. Bitte bringen Sie uns zwischen 7 Uhr und 8 Uhr alles, was gut erhalten und funktionstüchtig ist: Bücher, Kinderspielzeug, Elektroartikel, Töpfe, Geschirr, Kleinmöbel, etc. auf den Kelternplatz (Möbel und Großgeräte können nicht angenommen werden). Von 8 Uhr bis 11.45 Uhr ist dann Flohmarkt. Das Engagement der Schülerinnen und Schüler hat auch bei jedem Sperrmüllflohmarkt ein Ziel: Der Erlös geht traditionell zur Hälfte an ein lokales Metzinger Projekt und zur Hälfte an ein internationales Projekt. Arbeitskreis Asyl Offen für alle - das Café International Am Freitag ab 18 Uhr und bis ungefähr 20.30 Uhr ist das Café International im Gemeindehaus der Baptisten geöffnet. Offen ist es für alle: Wer schon immer hier wohnt ist genauso willkommen wie der, der durch Flucht zu uns gekommen ist. Genau das macht den Reiz aus, den das Café hat: Man begegnet immer neuen Menschen. Und man begegnet Menschen neu. Kinderkörble Milchhäusle Friedrichstr. 8 72555 Metzingen Spendenannahme montags 18 Uhr bis 19.30 Uhr Handtücher, Bettwäsche Handtücher und Bettwäsche werden vom Arbeitskreis Asyl gesammelt, um sie als Erstausstattung an Flüchtlinge weiterzugeben. Wir bitten wenn möglich um eine Kontaktaufnahme per E-Mail unter [email protected] Die E-Mail kommt dann an der richtigen Adresse an und es setzt sich jemand mit den Spendern in Verbindung. Töpfe, Pfannen, Geschirr und Besteck Als Ergänzung zu der Grundausstattung, die die Flüchtlinge bekommen, verteilen wir im „Welcome-Package“ auch Töpfe, Pfannen, Geschirr und Besteck. Vor allem Pfannen sind sehr gefragt. Wir bitten wenn möglich um eine Kontaktaufnahme per E-Mail unter [email protected] Die E-Mail kommt dann an der richtigen Adresse an und es setzt sich jemand mit den Spendern in Verbindung. Möbel In den Unterkünften können keine zusätzlichen Möbel aufgestellt werden. Nach Abschluss des Verfahrens, in der sogenannten „Anschlussunterbringung“ brauchen die Flüchtlinge deshalb oft das Nötigste. Wir haben aber kein Lager! Es kann also „just in time“ vermittelt werden. Wir bitten wenn möglich um eine Kontaktaufnahme per E-Mail unter mitmachen@arbeits- 7 kreis-asyl-metzingen.de Die E-Mail kommt dann an der richtigen Adresse an und es setzt sich jemand mit den Spendern in Verbindung. Möbel nimmt die Metzinger Arbeitsinitiative MAI an (wenn sie Lagerplatz hat!) Metzinger Straße 75 72555 Metzingen Mo. Di. und von Mi. Do. und von Fr. und von Sa geschlossen 09:00 bis 12:00 15:00 bis 18:00 Uhr 09:00 bis 12:00 Uhr 09:00 bis 12:00 15:00 bis 18:00 Uhr 09:00 bis 12:00 15:00 bis 18:00 Uhr 09:00 Bis 12:00 Fahrräder Wir bitten wenn möglich um eine Kontaktaufnahme per E-Mail unter [email protected] Die E-Mail kommt dann an der richtigen Adresse an und es setzt sich jemand mit den Spendern in Verbindung. Das kann manchmal ein bisschen dauern, bis die Fahrräder dann auch abgeholt werden, weil wir nur sehr begrenzten Lagerraum haben. Geldspenden Wir vergeben kein Geld an Flüchtlingen und bitten, weil sonst schnell Ungerechtigkeiten und dann auch Neid enstehen, ebenfalls kein Bargeld zu verschenken. Der Arbeitskreis selbst verwendet Geldspenden, um in den Deutschkursen zum Beispiel Exkursionen zu ermöglichen, für die Gestaltung des Umfelds der Unterkünfte, für die Unterstützung bei der Traumabehandlung, zum Unterhalt der Fahrradwerkstatt „Rad&Tat“, für den Betrieb des Café Inernational, Betriebskosten für die Räume, in denen Café und Deutschkurse stattfinden und für viele andere Zwecke. Wir vergeben im Einzelfall auch Kredite, verschenken aber nie Geld. Da wir wie viele andere Arbeitskreises unter dem Dach des Diakonieverbandes Reutlingen sind, sind Spenden an uns steuerlich abzugsfähig. Wir stellen Spendenquittungen aus. Bitte überweisen Sie mit dem Verwendungszweck „Arbeitskreis Asyl Metzingen“ an Empfänger: Diakonie IBAN: DE84640500000000301132 BIC: SOLADES1REU (KSK Reutlingen) Bitte geben Sie beim Verwendungszweck immer den Ort „Metzingen“ an. Danke! METZINGEN Bürgersprechstunde bei Oberbürgermeister Dr. Ulrich Fiedler Am Mittwoch, 7. Oktober 2015 findet wieder eine Bürgersprechstunde bei Oberbürgermeister Dr. Ulrich Fiedler statt. Es sind noch wenige Termine frei. Wer die Gelegenheit zu einem direkten Gespräch mit dem Oberbürgermeister nutzen möchte, kann sich bei Waltraud Mauz, Tel. 925-215 melden und einen Termin vereinbaren. 8 Freitag, 2.10.2015 Metzingen Grundstücke im Neubaugebiet „Amtäcker-Brühl“ Bauplätze zu verkaufen Die Stadt Metzingen verkauft im 3. Bauabschnitt des Neubaugebiets „Amtäcker-Brühl“ in Metzingen-Neuhausen drei Wohnbaugrundstücke an Privatpersonen. Diese Bauplätze können mit freistehenden Einfamilienhäusern bzw. teilweise auch mit Doppelhäusern bebaut werden. Pro Grundstück sind maximal zwei Wohneinheiten zulässig. Flurstück 8493, 743m² Bebauung mit Einfamilienhaus, Doppelhaus 326.900 € Flurstück 8520, 523 m² Bebauung mit Einfamilienhaus 214.430 € Flurstück 8528, 1.031 m² Bebauung mit Einfamilienhaus, Doppelhaus 453.640 € Genaue Informationen erhalten Sie beim Fachbereich Immobilien, Mario Klein, Telefon 07123/925-262 oder [email protected] oder auch auf der Homepage der Stadt Metzingen unter www.metzingen.de Bewerbungsunterlagen erhalten Sie auf Anforderung beim Fachbereich Immobilien oder als Download unter der www.metzingen.de. Ihre Bewerbung richten Sie bitte schriftlich (Bewerbungsformular) bis spätestens 30.11.2015 an die Stadt Metzingen, Stuttgarter Straße 2-4 in 72555 Metzingen. Über die Vergabe der Grundstücke entscheiden endgültig der Ortschaftsrat Neuhausen und der Gemeinderat Metzingen. AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Einladung zu einer Sitzung des Gemeinderats Der Gemeinderat tagt am Donnerstag, 08.10.2015 um 18:00 Uhr im Großen Sitzungssaal des Metzinger Rathauses mit folgender Tagesordnung: Tagesordnung öffentlich: 1.Bekanntgaben 1.1.Protokolle 1.2.Sonstige Bekanntgaben 2.Bürgerfragestunde 3.Stadtverkehr Metzingen - vorzeitige Verlängerung der Gewährung von Zuwendungen in der bisherigen Höhe für den Zeitraum 01.08.2016 bis 31.12.2017 4.Konrad-Adenauer-Platz 5.Bürger- und Familienzentrum PFLEGHOF Beauftragung Architekt und Tragwerksplaner 6.Neubau Sanitärgebäude im Stadion Metzingen Kostenentwicklung 7.Bauanträge 8.Arbeits- und Liefervergaben 8.1.Neubau Sanitärgebäude im Stadion Metzingen Vergabe Gartenbauarbeiten 8.2.Sanierung Schloßstraße Vergabe der Straßenbauarbeiten 8.3.Vergabe Neubau RÜB Max-Eyth-Straße in Metzingen 8.4.Generalsanierung Sieben-KelternSchule Arbeitsvergabe Brandschutzputzarbeiten 8.5.Sonstige Arbeits- und Liefervergaben 9. Sonstige Verwaltungsangelegenheiten Im Anschluss findet eine nichtöffentliche Sitzung statt. Die Beratungsunterlagen liegen während der üblichen Geschäftszeiten beim Fachbereich, Gremien- und Öffentlichkeitsarbeit, Zimmer N 107 sowie während der Sitzung im Sitzungssaal aus. Sie können zudem im Internet unter www. metzingen.de herunter geladen werden. JUBILARE Samstag, 3. Oktober 2015 Martha Müller, Am Klosterhof 5, 90 Jahre; Elisabeth Guth, Nürtinger Straße 102, 84 Jahre; Magdalena Krell, Wilhelm-Carl-Straße 2, 81 Jahre; Regina Rudolf, Kiefernweg 7, 75 Jahre; Alma Koch, Sannentalstraße 14, 72 Jahre; Maria Gogesch, Ulmer Straße 90/2 Sonntag, 4. Oktober 2015 Karl-Heinz Neth, Florianstraße 34, 77 Jahre Montag, 5. Oktober 2015 Franziska Will, Nürtinger Straße 4/3, 77 Jahre; Renate Irmtraud Kapp, Ulmenweg 18, 76 Jahre; Günther Edgar Schlenker, Christian-VölterStraße 49, 73 Jahre Dienstag, 6. Oktober 2015 Maria Sofie Elisabeth Grohe, Wilhelm-CarlStraße 2/3, 106 Jahre; Fulvio Romano Luigi Falcinelli, Max-Planck-Straße 22, 88 Jahre; Siegfried Hermann Raißle, Buckenbühlstraße 23, 85 Jahre; Helga Eva Mathilde Liebelt, Vogelherd 5, 76 Jahre; Gretl Erlenbusch, Kanalstraße 38, 75 Jahre „Oh weh!“, klagt der Biber. „Ich glaub, ich habe Fieber.“ Er fühlt sich krank. Wer kann ihm helfen? Seine Freunde bringen eine warme Decke, heißen Tee, eine leckere Suppe – da muss der Biber doch schnell wieder gesund werden! Michaela Lelke liest die Geschichte von Tanja Jacobs und Susanne Weber. Gespielt und gesungen wird auch. Um Anmeldung wird gebeten 07123 92 51 40. Vorlesestunde „Der kleine Rabe Socke“ Freitag, 2. Oktober 15 Uhr Für Kinder von 4 bis 6 Jahren Dauer bis 15:45 Uhr Der kleine Rabe Socke erlebt mit seinen Freunden allerlei Abenteuer. Mal hat der vorlaute Rabe Streit mit seinen Freunden und mal geht es um Schwindeleien. In einer anderen Geschichte verrät Manuela Jeischik, wie der kleine Rabe Socke zu seinem Namen kam. Die Bilderbücher sind von Nele Moost und Annet Rudolph. E=mc² - Das internationale Fest der Kulturen Musik, Tänze, Kunst Samstag, 3. Oktober 16 bis 22 Uhr Kelternplatz Auch die Stadtbücherei beteiligt sich am internationalen Festival der Kulturen. Um 16 Uhr findet eine internationale Vorlesestunde in vielen verschiedenen Sprachen mit dem Bilderbuch „Eine Kiste Nichts“ statt. Um 17 Uhr gibt es einen Workshop für Jugendliche „Schreiben in den Neuen Medien“ und um 18 Uhr kommt Doris Oswald mit „Schwäbisch Spezial“. Auf dem Kelternplatz findet ein Bücherflohmarkt zugunsten der Erdbebenopfer in Nepal statt. Mittwoch, 6. Oktober 2015 Gisela Mechthild Weber, Falkenweg 4, 70 Jahre Donnerstag, 7. Oktober 2015 Elfriede Doster, Siemensstraße 2, 91 Jahre; Genevieve Ginette Siegwarth, Wilhelmstraße 3, 91 Jahre; Barbara Strack, Ulmer Straße 74, 90 Jahre; Gertrud Biskup, Hermann-Löns-Platz 9, 84 Jahre; Ingrid Pauline Christine Kaltmaier, Florianstraße 12, 82 Jahre; Ingeborg Gertrud Palm, Bräuchlepark 9, 80 Jahre; Helmut Hammer, Eisenbahnstraße 3/2, 76 Jahre; Walter Veit, Emil-Mörsch-Weg 73, 71 Jahre Freitag, 8. Oktober 2015 Maria Binder, Breitwiesenstraße 32, 89 Jahre; Edith Skokanitsch, Elsa-Brändström-Straße 10, 80 Jahre; Stilianos Aslanidis, Stuttgarter Straße 22, 80 Jahre; Adam Martin, Ulmer Straße 62, 79 Jahre; Edeltraud Hedwig Kanus, Pulverwiesen 20, 77 Jahre; Ingeborg Schwarzkopf, Memelweg 15, 72 Jahre; Friedrich Wilhelm Krämer, Heinrich-Heine-Straße 30, 72 Jahre; Giuseppe Miolla, Im Bühle 9, 71 Jahre MiniLesestunde „Der Biber hat Fieber“ Freitag, 2. Oktober 10 Uhr Für Kinder von 2 bis 3 Jahren mit Begleitperson Dauer bis 10:45 Uhr Zweisprachige Bilderbücher gibt es in der Stadtbücherei Fachwerkstatt Pop-Up-Karten mit WOW!-Effekt Freitag, 9. Oktober 14:30 Uhr Für Kinder von 6 bis 10 Jahren UKB: Euro 5,00 Dauer bis 16:30 Uhr POP - UP Karten mit WOW! – Effekt eig- Freitag, 2.10.2015 nen sich prima als Grußkarte, Geschenkgutschein, Geburtstagseinladung,... Steffi Klemme, Grafik-Designerin von der Fach-Werkstatt bei Herrenberg, kommt mit einer Fülle an Materialien in die Stadtbücherei Kalebskelter und zeigt verschiedene Techniken zur Gestaltung von Karten. Für alle die gerne kritzeln und schnippeln! Bitte Schmuddelkleidung anziehen. Wegen der Vorbereitung wird um Anmeldung bis spätestens Mittwoch, 7. Oktober, gebeten 07123 92 51 40. Solche Karten können Kinder selbst herstellen Spieleabend Spiele ausprobieren und entdecken Freitag, 9. Oktober 19 Uhr Für Jugendliche und Erwachsene Spieleexpertin Heike Kübler stellt an diesem Abend neue und bekannte Brettspiele für Jugendliche, Erwachsene und Familien vor. Anschließend können die Spiele gemeinsam ausprobiert und getestet werden. Alle vorgestellten Spiele sind im Bestand der Stadtbücherei und können direkt ausgeliehen werden. Für die Planung, und weil die Teilnehmerzahl begrenzt ist, wird um Anmeldung gebeten 07123 92 51 40. Metzingen Sonntag, 4. Oktober 2015 8.45 Uhr Treffpunkt: Lidl-Parkplatz Heerstraße Radtour durch die Streuobstwiesen Obst- und Gartenbauverein Metzingen e. V. ab 11.00 Uhr Obstbaumuseum Glems 16. Glemser Mostfest Trachtenverein Glems mit Förderverein Obstbaumuseum Glems 18:00 Uhr: Der Sommer mit Mama 18:15 Uhr: Fack ju Göhte 2 20:30 Uhr: Das Märchen der Märchen 20:45 Uhr: Fack ju Göhte 2 Donnerstag, 8. Oktober 2015 18.00 Uhr Rathaus, Großer Sitzungssaal Öffentliche Gemeinderatssitzung 19.00 Uhr Festkelter Stuttgarter Saloniker: Kelterkonzert Stuttgarter Saloniker Montag, 05.10. 18:00 Uhr: Interkulturelle Woche: Willkommen auf Deutsch 18:15 Uhr: Fack ju Göhte 2 20:30 Uhr: Der Sommer mit Mama 20:45 Uhr: Fack ju Göhte 2 Freitag, 9. Oktober 2015 14.30 Uhr Stadtbücherei Kalebskelter bis Fachwerkstatt PoP-Up-Karten 16.30 Uhr mit WOW!-Effekt Für Kinder von 6 bis 10 Jahren, Anmeldung erforderlich, UKB: 5 Euro 19.00 Uhr Stadtbücherei Kalebskelter Spieleabend – Neue Spiele ausprobieren und entdecken Anmeldung erforderlich Kinoprogramm luna filmtheater: Freitag, 02.10. 18:00 Uhr: Coconut Hero 20:30 Uhr: Therapie für einen Vampir Samstag, 03.10. 15:30 Uhr: Ostwind 2 18:00 Uhr: Coconut Hero 20:30 Uhr: Therapie für einen Vampir Veranstaltungen von Freitag, 2. Oktober bis Freitag, 9. Oktober 2015 Freitag, 2. Oktober 2015 10.00 Uhr Stadtbücherei Kalebskelter bis MiniLesestunde: „Der Biber hat 10.45 Uhr Fieber“ für Kinder von 2 bis 3 Jahren mit Begleitperson 15.00 Uhr Stadtbücherei Kalebskelter bis Vorlesestunde: „Alles echt 15.45 Uhr wahr“ Für Kinder von 4 bis 6 Jahren Samstag, 3. Oktober 2015 ab 14.00 Uhr Kelternplatz Metzingen Internationales Festival der Kulturen Bürgermentorenprojekt von Svetlana Letzgus ab 16.00 Uhr Obstbaumuseum Glems 16. Glemser Mostfest Trachtenverein Glems mit Förderverein Obstbaumuseum Glems 20.00 Uhr Stadthalle Metzingen „Der Ghetto Swinger – aus dem Leben des Jazzmusikers Coco Schumann“ Veranstaltungsring Metzingen 9 Sonntag, 04.10. 15:30 Uhr: Ostwind 2 18:00 Uhr: Coconut Hero 20:30 Uhr: Therapie für einen Vampir Montag, 05.10. 18:00 Uhr: Reihe „Montagskino“: Talita Kumi mit Filmgespräch 20:30 Uhr: Coconut Hero Dienstag, 06.10. 18:15 Uhr: Therapie für einen Vampir 20:30 Uhr: Coconut Hero Mittwoch, 07.10. 18:15 Uhr: Therapie für einen Vampir 20:30 Uhr: Coconut Hero www.luna-metzingen.de Kinoprogramm forum22: Freitag, 02.10. 18:00 Uhr: Der Sommer mit Mama 18:15 Uhr: Fack ju Göhte 2 20:30 Uhr: Das Märchen der Märchen 20:45 Uhr: Fack ju Göhte 2 Samstag, 03.10. 15:45 Uhr: Minions 16:15 Uhr: Der kleine Rabe Socke 2 – Das große Rennen Sonntag, 04.10. 15:45 Uhr: Minions 16:15 Uhr: Der kleine Rabe Socke 2 – Das große Rennen 18:00 Uhr: Der Sommer mit Mama 18:15 Uhr: Fack ju Göhte 2 20:30 Uhr: Das Märchen der Märchen 20:45 Uhr: Fack ju Göhte 2 Dienstag, 06.10. 17:45 Uhr: Das Märchen der Märchen 18:15 Uhr: Fack ju Göhte 2 20:30 Uhr: Der Sommer mit Mama 20:45 Uhr: Fack ju Göhte 2 Mittwoch, 07.10. 17:45 Uhr: Das Märchen der Märchen 18:15 Uhr: Fack ju Göhte 2 20:30 Uhr: Interkulturelle Woche: Willkommen auf Deutsch (mit anschließendem Filmgespräch) 20:45 Uhr: Fack ju Göhte 2 www.forum22.de Ostwind 2 D 2015, 108 Min., R.: Katja von Garnier, D.: Hanna Binke, Amber Bongard, Marvin Linke, FSK: o.A., Prädikat: Besonders Wertvoll Sommerferien, endlich wieder Zeit für Ostwind, Mika ist überglücklich. Doch dann entdeckt sie eigenartige Wunden an Ostwinds Bauch, für die niemand eine Erklärung hat. Noch dazu steht Kaltenbach kurz vor der Pleite! Schweren Herzens entscheidet sich Mika, an einem Vielseitigkeitsturnier teilzunehmen, bei dem ein hohes Preisgeld winkt. Aber während des Trainings wirkt Ostwind abgelenkt, oft läuft er einfach davon. Mika verfolgt den schwarzen Hengst bis tief in den Wald und ist ziemlich überrascht: Aus dem Dickicht erscheint eine magisch anmutende Schimmelstute und die beiden Pferde umtanzen sich liebevoll. Plötzlich taucht ein fremder Junge namens Milan auf, der sagt, die Stute sei ihm entflohen. Er behauptet, er könne Mika helfen, das Turnier zu gewinnen. Im Gegenzug soll sie ihm helfen, seine Stute wieder einzufangen. Was hat es wirklich mit Milan auf sich? Kann Mika Ostwinds Aufmerksamkeit für sich und das Turnier zurückgewinnen und Kaltenbach noch rechtzeitig retten? Therapie für einen Vampir A/CH 2014, 88 Min., R.: David Ruehm, D.: Dominic Oley, Tobias Moretti, Jeanette Hain, FSK: ab 12 J. Wien, Anfang der 30er-Jahre. Auf Sigmund Freuds Couch findet sich ein mysteriöser Graf ein, der seines Daseins überdrüssig und von seiner Frau, der Gräfin, einfach nur noch genervt ist. Was Freud nicht weiß, ist, dass der nächtliche Patient ein Vampir ist. Dieser scheint seinen Lebensdurst aber sehr schnell wiederzuerlangen, als er Lucy, der Freundin eines Mitarbeiters Freuds, begegnet. In ihr seine vor Hunderten von Jahren verblichene Geliebte wiedererkennend, versucht er Lucy mit allen Mitteln für sich zu gewinnen. Und so dauert es nicht lange, bis die Gräfin das bunte Treiben ihres Sarg-Nachbarn bemerkt. Der Ehestreit ist perfekt. Und wird mit spitzen Zähnen geführt. 10 Freitag, 2.10.2015 Metzingen Coconut Hero D/CDN 2015, 101 Min., R.: Florian Cossen, D.: Alex Ozerov, Bea Santos, Krista Bridges, FSK: ab 12 J. Mike ist 16 und lebt mit seiner notorisch nörgelnden Mutter Cynthia in Faintville, einer in der Zeit stehengebliebenen Holzfällerstadt tief in den kanadischen Wäldern. Er kennt seinen Vater nicht, hat keine Freunde und noch nicht einmal ein Lieblingsessen. Im Grunde ist sein einziger Traum, von der Welt zu verschwinden. Eines Tages beschließt Mike, diesem zynischen Witz, den das Schicksal sich mit ihm erlaubt hat - genannt Leben - ein Ende zu setzen. Er inseriert seine eigene Traueranzeige und schießt sich in den Kopf. Zu seiner großen Enttäuschung erwacht er am nächsten Tag allerdings nicht im Himmel, sondern im städtischen Krankenhaus. Doch plötzlich wendet sich Mikes Schicksal: Bei der Routineuntersuchung entdecken die Ärzte einen walnussgroßen Tumor in seinem Kopf. Mike kann sein Glück kaum fassen und verheimlicht die Krankheit, um die lebensrettende Operation zu umgehen.Den sicheren Tod bereits vor Augen, verändert sich Mikes Blick auf seine Umgebung, als er der verrücktbezaubernden Miranda begegnet, das erste Wesen, das ihn zu verstehen scheint. Und langsam wächst ein völlig neuer, lebensbejahender Wunsch in ihm. Talita Kumi Film „Talita Kumi“ im Montags-Kino am 5. Oktober um 18 Uhr mit anschließendem Nachgespräch mit dem Filmemacher Katholische Kirchengemeinde St. Bonifatius, Medienakademie und Luna-Filmtheater zeigen beeindruckenden Film In dem 64-minütigen Dokumentar-Film geht es um Rosa, 14 Jahre alt, die von einem Polizisten frühmorgens in die Einrichtung „Talita Kumi“ gebracht wird. Sie weint und hat nur eine Sporttasche dabei. Der Polizist schildert, dass man sie bei einer Drogenrazzia aufgegriffen hat. Sie lebte mit einem älteren Mann zusammen, der Drogen verkaufte. Als die Psychologin sie fragt, ob sie erst einmal bleiben möchte, nickt sie nur. Während der drei-wöchigen Reise nach Ecuador lernt das Filmteam nicht nur Rosa, sondern viele andere Mädchen und deren Schicksale sehr intensiv kennen. Am Abschiedstag der Reise sehen sie Rosa wieder. Clowns lassen sie kurzzeitig ihr Schicksal vergessen - sie lacht. Daniel Volmer, Filmemacher aus Köln, besuchte im Juli/August 2013 die Einrichtung „Talita Kumi“ in Ecuador zusammen mit Julia Klement, Philipp Büscher und Daniel Dördelmann vom Ökumenischen Arbeitskreis Talita Kumi e.V. in Erftstadt. Volmer schreibt zum Film: „Der Dokumentarfilm zeigt zum 25-jährigen Jubiläum der Unterstützung .... die intensive Arbeit vor Ort mit all ihren Problemen, aber auch positiven Lebensfreuden der einzelnen Mädchen und Betreuerinnen. In Ergänzung zu den Bildern aus Ecuador sehen wir aber auch die umfangreiche ehrenamtliche Hilfe einzelner Menschen in Deutschland, die für diese soziale Einrichtung viel Zeit und Engagement aufbringen. Wir begleiten die Mädchen und lernen ihren Alltag kennen. Wir wollen wissen: Wie leben ihre Familien und wie sehen ihre Hoffnungen und Träume aus? Hier spielt der Film auch seine Stärke aus. Wir sehen einen Verein, der versucht in Deutschland in einer Kleinstadt mit ehrenamtlichen Kräften Spenden zu sammeln. Parallel sind wir hautnah etwa 10.000 km entfernt in Ecuador und sehen, wo das Geld ankommt, was damit wirklich geschieht. KIRCHLICHE NACHRICHTEN Evangelische Kirchengemeinde Metzingen Evangelische Kirche Metzingen Neugreuth Ev. Pfarramt Neugreuth Pfarrer Andreas Stiegler, Tel.: 15149 Ulmenweg 20, Metzingen E-Mail: [email protected] www.kirche-metzingen.de Freitag 02.10.2015 09:00 12:00 Erntedankabgaben Alle Erntedankabgaben sind für den Tafelladen 18. Sonntag nach Trinitatis 04.10.2015 10:00 Gottesdienst zum Erntedankfest, Pfr. Stiegler Predigttext. Lukas 12, 13-21 Opfer für Gesamtgemeinde Dienstag 06.10.2015 19:30 Öffentliche Sitzung des Kirchengemeinderates im Gemeindehaus Friedenskirche 19. Sonntag nach Trinitatis 11.10.2015 10:00 Gottesdienst, Pfr. Stiegler Predigttext: Markus 2, 1-12 Opfer für Diakonissenring Evang. Kirchengemeinden Metzingen Gemeindebüro Gustav-Werner-Str. 20, Metzingen Tel.: 9203-0, Fax 41912 www.kirche-metzingen.de Gesamtgemeinde Wochenspruch: Aller Augen warten auf dich, HERR, und du gibst ihnen ihre Speise zur rechten Zeit. Psalm 145, 15 Sonntag 04.10.2015 14:30 Hahn‘sche Gemeinschaftsstunde, Küferstr. 7 19:30 Hahn‘sche Gemeinschaftsstunde, Küferstr. 7 Montag 05.10.2015 18:30 Jungbläser im CVJM-Haus Dienstag 06.10.2015 14:30 Treff ab 60 im Gemeindehaus Martinskirche: „Der beliebte Radiomacher Wolfgang Walker erzählt Begebenheiten rund um seine 40jährige Rundfunktätigkeit und liest aus seinen Büchern Mittwoch 07.10.2015 15:00 Kinderchor mit Bärbel Giebeler im Gemeindehaus der Baptisten 20:00 Hahn‘sche Gemeinschaftsstunde, Küferstr. 7 Freitag 09.10.2015 9:20 Andacht im betreuten Wohnen, Bräuchlepark, Pfrin. Frey 10:00 Andacht im Pflegeheim, Siemensstr., Pfrin. Frey 20:15 Posaunenchor im CVJM-Haus Sonntag 11.10.2015 14:00 Jahresfest des Evang. Diakonissenring mit Gottesdienst in der Friedenskirche mit Pfrin Sachs 15:30 Jahresfest des Evang. Diakonissenrings im Festsaal des Altenzentrums 14:00 Bezirksfrauentag im Gemeindehaus Mittelstadt“Zufriedenheit ist (k)eine Kunst“ mit Beate Scheffbuch aus Stuttgart 14:30 Hahn‘sche Gemeinschaftsstunde, Küferstr. 7 18:00 CrossPoint im LUNA-Filmtheater „Wasserläufer“ 19:30 Hahn‘sche Gemeinschaftsstunde, Küferstr. 7 Gaben fürs Erntedankfest am Freitag, 02.10.2015 Am Sonntag, 04. Oktober 2015 werden in den evang. Kirchengemeinden in Metzingen die Erntedankgottesdienste gefeiert. Die Erntegaben kommen in diesem Jahr alle in den Tafelladen. Wegen der gesetzlichen Vorschriften der Lebensmittelkennzeichnung dürfen die Tafelläden keine selbst gemachten Marmeladen oder andere selbst haltbar gemachten Lebensmittel weitergeben. Die Kunden des Tafelladens haben immer Bedarf an lang haltbaren Lebensmitteln wie Nudeln, Reis, Mehl, Öl, Konserven, Kaffee etc. Der Tafelladen bittet darum auf die Einhaltung des Mindesthaltbarkeitsdatums zu achten. Die einzelnen Gemeinden freuen sich über Ihre Gaben für den Erntealtar. Diese können in den einzelnen Gemeinden (Martinskirche, Friedenskirche und Gemeindezentrum Neugreuth) am Freitag, 02. Oktober von 9 – 12 Uhr abgegeben werden. Jetzt geht´s wieder los: Der Treff ab 60 startet mit einem ökumenischen Nachmittag und dem Rundfunkmoderator Wolfgang Walker am Dienstag, 06. 10.2015 um 14:30 im Gemeindehaus Martinskirch! Zum Auftakt der 48. Saison des „Treff ab 60“ der ev. Kirche, die immer von Oktober bis Mai geht, gibt’s erstmals einen ökumenischen Nachmittag mit Pfarrer Weiß und Pfarrerin Frey. Im Hauptprogramm wird sich der pensionierte Radiomacher Wolfgang Walker vom SWR 4 und früheren SDR vorstellen. 40 Jahre hat er hinter den Mikrofonen des Süddeutschen Rundfunks und des Fusionssenders SWR gestanden. Seine Stimme kannte man im Ländle, sein Gesicht weniger. Die Sendung, die ihn im Programm von SDR zur „Rundfunk-Legende“ gemacht hat, hieß „U.A.w.g. – Um Antwort wird gebeten“. Aus diesem Stoff hat Walker vier Bücher mit Geschichten und Gedichten gemacht, von denen er seine liebsten mit seiner wohlklingend sonoren Sprecherstimme vortragen wird – dazwischen allerhand Anekdoten und Erinnerungen. Bibeltage Mose und Marc Chagall Die herbstlichen Bibeltage von CVJM, Kirchengemeinde und APIS wollen Impulse geben für die eigene Bibellektüre aber auch Neues erschließen und zeigen wie biblische Texte unsere Lebenssituation treffen. Sie beschäftigen sich in diesem Jahr mit Mose aus biblischer Sicht sowie der Perspektive des Künstlers Marc Chagall. Pfarrer Stefan Lämmer aus Öschingen will unter dem Thema „Mose durch die Bilder von Marc Chagall gesehen“ Bilder und Texte sprechen lassen. Montag, 12. Oktober: Das bringt mich aus Freitag, 2.10.2015 dem Tritt – 2. Mose 2, 1-10 Dienstag, 13. Oktober: Einer geht mit – 2. Mose 3, 1 – 14a Mittwoch, 14. Oktober: Er eröffnet einen Weg – 2. Mose 14, 1 – 31 Die Abende finden jeweils um 20.00 im Martinsgemeindehaus statt. Evangelische Kirche Metzingen Martinskirche Ev. Pfarramt Martinskirche West Geschäftsführung Gesamtgemeinde Helferstr. 7, Metzingen Pfarrerin Petra Frey, Tel.: 15774 E-Mail: [email protected] Ev. Pfarramt Martinskirche Ost Gustav-Werner-Str. 17/2, Metzingen Pfr. Martin Winter, Tel.: 60996 E-Mail: [email protected] www.kirche-metzingen.de Freitag 02.10.2015 9:00 12:00 Erntedankabgaben in der Martinskirche Die Erntedankabgaben sind für den Tafelladen 18. Sonntag nach Trinitatis 04.10.2015 9:30 Familiengottesdienst zum Erntedankfest „Vom Danken und Teilen“ mit der Kinderkirche und Kindern der Kinderhäuser Hart-Hölzle, Ohmstraße und Haugenrain, Pfrin. Frey Opfer für Gesamtgemeinde Anschl. Kirchenkaffee 9:30 KEIN Kindergottesdienst - Kinderkirche nimmt am Gottesdienst zum Erntedankfest teil 18:00 Gemeinschaftsstunde der Apis Montag 05.10.2015 20:00 Kantorei Dienstag 06.10.2015 20:00 Öffentliche Sitzung des Kirchengemeinderates Mittwoch 07.10.2015 14:15 Abfahrt zum Konfi-Cup nach Mittelstadt (Gruppen Ost und West am Gemeindehaus 20:00 Gemeinschaftsstunde der Apis Donnerstag 08.10.2015 15:00 Bibelstunde, Pfrin. Frey 19. Sonntag nach Trinitatis 11.10.2015 9:30 Gottesdienst mit Taufe von Ilay Fiala und Rafael Mattheus, Pfr. Winter Predigttext: 2. Mose 34, 4-10 Opfer für Diakonissenring 9:30 Kindergottesdienst 11:00 Gottesdienst im Hart-Hölzle, Pfr. Winter 18:00 Gemeinschaftsstunde der Apis Evangelische Kirche Metzingen Friedenskirche Ev. Pfarramt Friedenskirche Pfarrer Dieter Schott, Tel.: 14291 Bettlinger Weg 7, Metzingen E-Mail: [email protected] www.kirche-metzingen.de 18. Sonntag nach Trinitatis 04.10.2015 10:00 Gottesdienst zum Erntedankfest mit Kindergarten Friedenskirche und Kinderkirche, Pfr. Schott mit Team Opfer für Gesamtgemeinde Metzingen Montag 05.10.2015 18:30 Vitamin C 20:00 Kirchenchor Dienstag 06.10.2015 10:00 Mutter-Kind-Kreis 19:30 Öffentliche Sitzung des Kirchengemeindesrates FriedenskircheNeugreuth im Gemeindehaus Friedenskirche Mittwoch 07.10.2015 17:00 Gemischte Jungschar Flohhüpfer 1. 4. Kl. 18:00 Jungschar „Die coolen Mädels“ ab Kl. 5 Donnerstag 08.10.2015 6:30 Männerfrühstück 19. Sonntag nach Trinitatis 11.10.2015 10:00 Gottesdienst mit Taufe, Pfr. Schott Opfer für Diakonissenring 10:00 Kindergottesdienst 14:00 Jahresfest Diakonissenring mit Gottesdienst in der Friedenskirche mit Pfrin Sachs Anschl. Gemeinsames Singen und Kaffeetrinken im Festsaal des Altenzentrums Altenzentrum Sonntag 04.10.2015 9:45 Gottesdienst zum Erntedankfest, Pfr. Lamparter Dienstag 06.10.2015 15:45 KEINE Bibelstunde Mittwoch 07.10.2015 15:00 Kath. Gottesdienst, Pfr. Weiß Sonntag 11.10.2015 KEIN Gottesdienst 14:00 Jahresfest Diakonissenring mit Gottesdienst in der Friedenskirche mit Pfrin Sachs Anschl. gemeinsames Singen und Kaffeetrinken im Festsaal des Altenzentrums Kath. Kirchengemeinde St. Bonifatius Metzingen Kath. Pfarramt, Daimlerstr. 7, Tel. 9229-0, Pfarrer H.Weiß, Pastoralreferentin B. Schmitt-Feuchter, Gemeindereferent M. Ziegler e-mail: St.Bonifatius@ katholischekirchemetzingen.de www.KatholischeKircheMetzingen.de Freitag, 02.10. Hl. Schutzengel Herz-Jesu-Freitag 8.00 Eucharistiefeier Samstag, 03.10. Tag der deutschen Einheit 14.00 Trauung des Paares Olivera Smolinschi und Yosef Yebio 15.00 Trauung des Paares Brankica und Marijo Anticevic mit Taufe des Kindes Rafael 15.30 Internationales Festival der Kulturen auf dem Kelternplatz. Der BONi-Teens-Chor singt zur Eröffnung. 17.00 Auftritt des BONi-KiDS -Chors mit internationalen Liedern. Grillstand der Kolpingfamilie. 11 18.30 Sonntagvorabendmesse in St. Bonifatius Sonntag, 04.10. 8.30 Eucharistiefeier in St. Johannes Riederich 10.00 Eucharistiefeier; parallel Kinderkirche 11.15 Italienische Eucharistiefeier, anschl. ital. Gemeindefest im Saal 12.15 Kroatische Eucharistiefeier Montag, 05.10. 17.00 Gymnastik für Seniorinnen im Saal 18.00 „Talita-Kumi“– Montagskino im Luna! Danach Filmgespräch mit dem Filmemacher Daniel Volmer und Herrn Dördelmann von der Aktion „Talita Kumi“ in der Medienakademie Metzingen, gegenüber Bahnhof. 18.30 Eucharistiefeier, danach keine Anbetung. Dienstag, 06.10. 8.30 Bibel-Teilen in St. Lioba (Schneider) 14.30 „Treff ab 60“, ökumenischer Nachmittag im Martinsgemeindehaus 15.00 BONi-mini-KiDS-Chor Probe im kleinen Saal 16.15 BONi-Kids-Chor II Probe im Bonifatiussaal 18.30 Eucharistiefeier in St. Johannes Riederich 19.00 kroatischer Rosenkranz und Eucharistiefeier 20.00 Kirchenchor Probe im kleinen Saal Mittwoch, 07.10. 8.15 „Zeit zum Verweilen“ in der Kapelle 15.30 Italienisches Rosenkranzgebet in der Kapelle 15.30 Eucharistiefeier im Altenheim 18.00 Rosenkranzgebet in der Kapelle 18.30 Jugendausschuss in St. Lioba 19.45 Boni-Chörle Probe im kleinen Saal Donnerstag, 08.10. 16.30 BONi-KiDS-Chor Probe im Bonifatiussaal 18.30 Eucharistiefeier mit Anbetung 18.30 BONi-Teens-Chor Probe in St. Lioba 19.30 Flöten-Ensemble Probe im Turm Freitag, 09.10. 8.00 Eucharistiefeier 19.00 Bibel-Teilen in St. Lioba (Pfr. Weiß) Gemeindefahrt Am Mittwoch, 14. Oktober, findet eine Gemeindefahrt zum Hohenrechberg statt. In der dortigen Wallfahrtskirche St. Maria feiern wir Gottesdienst mit Pfarrer Weiß. Anschließend Besuch der alten Reichs- und Stauferstadt Schwäbisch Gmünd mit Stadtführung über den schönen Marktplatz zu den sehr sehenswerten Kirchen, wie der romanischen Johanniskirche, dem Heilig-Kreuz-Münster, der barocken Franziskanerkirche und der Augustinuskirche sowie zum, durch die Landesgartenschau 2014 neu gestalteten, Stadtgartenviertel. Mittagessen und Kaffee gibt es natürlich auch. Abfahrt um 8.30 Uhr vor der Bonifatiuskirche, eventuelle Zustiegsmöglichkeiten Nürtinger Straße (Gartenlaube), Neugreuth und Riederich (bitte Tagespresse beachten). Der Fahrpreis richtet sich nach der Teilnehmerzahl und wird günstig sein. Anmeldung bitte sofort im Pfarrbüro! 12 Freitag, 2.10.2015 Metzingen Film „Talita Kumi“ im Montags-Kino am 5. Oktober um 18 Uhr mit anschließendem Nachgespräch mit dem Filmemacher In dem 64-minütigen Dokumentar-Film geht es um Rosa, 14 Jahre alt, die von einem Polizisten frühmorgens in die Einrichtung „Talita Kumi“ gebracht wird. Sie weint und hat nur eine Sporttasche dabei. Der Polizist schildert, dass man sie bei einer Drogenrazzia aufgegriffen hat. Sie lebte mit einem älteren Mann zusammen, der Drogen verkaufte. Als die Psychologin sie fragt, ob sie erst einmal bleiben möchte, nickt sie nur. Während der drei-wöchigen Reise nach Ecuador lernt das Filmteam nicht nur Rosa, sondern viele andere Mädchen und deren Schicksale sehr intensiv kennen. Am Abschiedstag der Reise sehen sie Rosa wieder. Clowns lassen sie kurzzeitig ihr Schicksal vergessen - sie lacht. Freitag, 02.10.2015 19.00 Stunde der Kirchenmusik Samstag, 10.10.2015 10.30 Probe MUKI in Metzingen Herzliche Einladung zum Treffen für Leib und Seele – dieses Mal in Unterhausen im Haus Sonnenfels mit genau diesen Fragen. Seit 1989 hat die katholische Kirchengemeinde Metzingen Kontakt zu TALITA KUMI in der ZweiMillionen-Hauptstadt Quito in Ecuador. Es ist eine Einrichtung für Mädchen und junge Frauen auf der Straße und in anderen Risikosituationen. Die soziale Arbeit der Einrichtung TALITA KUMI möchte ihnen die Möglichkeit geben, in einer familienähnlichen Atmosphäre ihre Probleme zu erkennen, zu bewältigen und gemeinsam mit ihnen neue, stabile und langfristige Perspektiven für ihren weiteren Lebensweg zu suchen. Sonntag, 11.10.2015 9.30 Gottesdienst 16.00 Zusammenkunft aller Jugendgruppen In Nürtingen Thema: Gehalten! Sonntag 04.Oktober um 10.10 Uhr Haus Sonnenfels, Elfengrottestraße 16, Unterhausen Während des Sonntag-Gottesdienst findet in der Regel auch Kinder-Gottesdienst statt. Das Besondere im Gottesdienst wird sein, dass wir dabei ein Kind taufen werden. Dienstag, 06.10.2015 20.00 Chorprobe Mittwoch, 07.10.2015 20.00 Gottesdienst Freitag, 09.10.2015 19.30 Probe des Bezirksorchester In Metzingen Evangelisch-freikirchliche Gemeinde (Baptisten) Heinemannstr. 5, Pastor David Roth, FON/FAX: 14405, E-Mail: [email protected], Internet: www.efg-metzingen.de Am Sonntag ist um 9.30 Uhr Gottesdienst zum Thema „Mach‘s einfach!“ Manchmal glauben wir Menschen, das Leben mit Gott würde alles kompliziert machen. Dabei ist - wenn man sich das Leben von Jesus als Vorbild nimmt - „eigentlich alles ganz einfach“. Oder nicht? Oder doch? In den nächsten Wochen werden wir dem nachgehen. Christian-Völter-Str. 25,72555 Metzingen Kontaktadresse: Alfred Koppitz Telefon: 07123 / 61921 www.nak-nuertingen.de E-Mail: [email protected] Thema : Gehalte n Treffen fŸr Leib und Seele Haus Sonnenfels - Unterhausen Sonntag, 04. Oktober, 10.10 Uhr anschlie§end Gemeindeversammlung Am Freitag ist wieder Café International in unseren Räumen Am Freitag ab 18 Uhr ist das Café International in der Heinemannstraße 5. Um 18 Uhr geht es los und gegen 20.30 Uhr wird geschlossen. Wer Interesse an der Begegnung mit Flüchtlingen hat, sich für die Mitarbeitenden interessiert oder einfach mal nette Leute treffen möchte ist hier genau richtig. Neuapostolische Kirche Metzingen Oft im Leben sind wir unsicher. Gut, wenn es da jemand gibt, der uns an der Hand hält. Gott sagt uns zu, dass er uns hält und uns auf guten Wegen führt. Doch wie können wir seine Worte erfahrbar machen? Wie können wir glauben, dass er es wirklich gut mit uns meint? Wie schaffen wir es, Vertrauen einzuüben? Am 4. Oktober heißt es beim Erntedankgottesdienst: „Erntezeit“ Noch vor gar nicht so langer Zeit hätte man eher über eine Eigen-Urin-Behandlung sprechen können als über den eigenen christlichen Glauben. Für manche erscheint es immer noch schwierig, sich als Christ/in „zu outen“. Dabei hat sich die Stimmung längst geändert. Sinn wird zwar nicht unbedingt in der Institution Kirche, aber sehr wohl bei allem gesucht, was nach lebendiger Verbindung mit etwas aussieht, das größer ist als wir Menschen. „Erntezeit“ heißt es deshalb. Hinschauen, was bereits gewachsen und gereift ist und das anbieten, was das Christentum so einzigartig macht. Was das ist? Wird garantiert verraten! Einladung, dabei zu sein Die Möglichkeit, sich zu beteiligen ist wie immer in unseren Gottesdiensten selbstverständlich. Eingeladen sind alle, die gerne mit anderen zusammen auf Gott hören wollen und sich auf etwas unkonventionelle Gottesdienste einlassen. Freie Brüdergemeinde Ermstal pixelhund / photocase.de Im Anschluss an den Film, der am Montag, 5. Oktober um 18.00 Uhr im Filmtheater Luna gezeigt wird, findet in der Medienakademie Metzingen (Mametz) in der Eisenbahnstraße 29 ein Nachgespräch statt. Filmemacher Daniel Volmer und Daniel Dördelmann, Vorstandsmitglied im Talita Kumi e.V., stehen bei einem Getränk in gemütlicher Runde zum Gespräch zur Verfügung. Sonntag, 04.10.2015 9.30 Gottesdienst zu Erntedank Evangelisch-methodistische Kirche Metzingen Freie Brüder gemeinde Ermstal Freie Brüdergemeinde Ermstal Heerstraße 18, 72555 Metzingen Termine: Mittwoch 20:00-21:30 Bibel- und Gebetsstunde Samstag 19.00 Uhr Jugendstunde Sonntag 10:00-11:30 Anbetungsgottesdienst mit Abendmahlfeier Sonntag 17:00-18:30 Familiengottesdienst Parallel zu den sonntäglichen Veranstaltungen findet auch Kinderstunde, für Kinder von 3-11 Jahren, statt. Freie evangelische Brüderversammlung Freitag, 02.10. 20:00 Gebetsstunde Samstag, 03.10. 20:00 Jugendstunde ab 15 Jahren Sonntag, 04.10. 10:00 Anbetungsgottesdienst mit anschließendem Abendmahl 16:00 Gottesdienst Parallel zu unserem Gottesdienst wird für Kinder Freitag, 2.10.2015 Freie evangelische Versammlung Metzingen Unsere Adresse: Maurenstraße 13 , 72555 Metzingen ( Eingang von der Heerstr. neben Princess ) www.fev-metzingen.de Mail: [email protected] Sonntag 10:00 Gottesdienst und Kindergottesdienst ( 3 - 12 J. ) Freitag 16:00 16:00 20:00 Mädchenschar Girls von 9 - 13 J. Bubenschar Boys von 9 - 13 J. Teeny- und Jugenskreis Junge Menschen von 14 - 25 J. Unabhängige Baptistengemeinde Mühlstraße 6 Gottesdienste Sonntag 10.00 und 18.30 mit Kinderbetreuung Bibelstunde Mittwoch 19.30 13 mit Etiketten. Da das Gebäude auf der grünen Wiese neu erbaut wurde lässt es keine Wünsche offen. Als zweites Standbein stellt die Imkerei verschiedene Brände, Honigweine und Edelessige her. Voller neuer Eindrücke hieß es dann die Heimfahrt anzutreten. METZINGER FRIEDENSWOCHEN S O N N TA G Mittwoch, 07.10. 18:00 Jungschar für Jungen und Mädchen von 11-14 Jahren 20:00 Bibelstunde Serie durch das Markusevangelium Auch der Arbeitskreis Frieden wird mit einem Infostand vertreten sein und über die bundesweite Ökumenische FriedensDekade und ihre Themen und Anliegen heute und in den letzten Jahren informieren. Eine weitere Tafel zeigt die bekannten und auch weniger bekannten Konfliktherde auf unserer Welt, die in letzter Konsequenz zu dem großen Flüchtlingsandrang führen, den wir derzeit erleben. Für Kinder bietet der AK Frieden ein kleines Quiz mit Gewinnspiel an. Schauen Sie doch einfach vorbei! S A M S TA G von 3-12 Jahren ein ansprechendes Programm in drei verschiedenen Altersstufen angeboten. Metzingen 3. Oktober bis 15. November 2015 SA 3. Oktober ab 14:00 Uhr, Keltern und Kelternplatz Internationales Festival der Kulturen Metzingen FR 6. November 19:00 Uhr, Seyboldschule Metzingen »Internationale Volkstänze – Tanzt mit!« SO 8. November DI 20. Oktober 10:00 Uhr Friedenskirche Ökumenischer Gottesdienst 15:00 Uhr Mensa der Neugreuthschule Zeitzeugengespräch »Flucht und Vertrei- DI 10. November bung – Metzingen vor 70 Jahren« 19:00 Uhr, vhs Metzingen, Raum Alte Post »Flüchtlinge aufnehmen: Beispiel Libanon« SO 25. Oktober 17:30 Uhr, Luna-Filmtheater Metzingen SO 15. November »Willkommen auf Deutsch« 19:00 Uhr, Martinskirche Chormusik und Lesungen zum Thema »Frieden« Herzliche Einladung zum Projektchor im Gemeindehaus der Friedenskirche Proben sind am Montag 19. und 26. Oktober jeweils 19:00 - 19:45 Uhr für den Gottesdienst am 8. November in der Friedenskirche Wer Freude hat am Singen.... ......ist herzlich eingeladen, bei der musikalischen Gestaltung des Friedensgottesdienstes mitzuwirken. Auch dieses Jahr wird es einen Projektchor geben, der sich noch im Oktober zwei Mal zum Proben trifft, um passende Lieder einzustudieren. Der Projektchor ist ökumenisch, jede Sängerin und jeder Sänger ist willkommen. Die Proben des Projektchors finden am Montag, 19.Oktober und am Montag 26. Oktober jeweils von 19:00 bis 19:45 Uhr unter der Leitung von Herrn Roland Stemmler im Gemeindehaus der Friedenskirche statt. Der ökumenische Friedensgottesdienst findet am Sonntag, 8. November 2015 um 10:00 Uhr in der Friedenskirche statt. Besuch der Bioland Imkerei Pausch Besuch aus Tadschikistan Eine Delegation von Imker aus Tadschikistan kam auf Vermittlung der Welthungerhilfe ins Ermstal. Als erste Station ihrer weiteren Reise besuchten sie den Lehrbienenstand unseres Vereines. Susanne Wannenwetsch erklärte die hier gebräuchliche Betriebsweise. Offensichtlich ist der Trachtverlauf in Tadschikistan vergleichbar mit dem Ermstal. Karl Eberle erläuterte wie Honig bei uns mit dem Label des Landesverbandes vermarktet wird, und welche Qualifikationen damit verbunden sind. Mit Honigpräsenten verabschiedeten sich die Imker die sehr viele Gemeinsamkeiten gefunden hatten. www.ubg-metzingen.de Bezirksimkerverein Metzingen e.V. Arbeitskreis Frieden Metzinger Friedenswochen – Internationales Kulturfestival mc² als Auftakt Ein internationales Festival der Kulturen am Tag der Deutschen Einheit – so beginnen dieses Jahr die Metzinger Friedenswochen mit dem Motto „Grenzerfahrung“. Ein wahrlich internationales Angebot aus Musik, Tänzen, Kunst und internationalen Spezialitäten erwartet die Besucherinnen und Besucher am Samstag, 3. Oktober 2015 in den Keltern und auf dem Kelternplatz. Von russischer und rumänischer Folklore über westafrikanische Rhythmen bis hin zum „Schwäbisch-Spezial“ mit Doris Oswald: es ist ein buntes und vielfältiges Programm, welches das Bürgermentorenteam um Svetlana Letzgus da auf die Beine gestellt hat. Um 15:30 Uhr wird das Festival mit einem Grußwort von OB Dr. Ulrich Fiedler eröffnet. Doch bereits ab 14:00 Uhr laden Info- und Verpflegungsstände mit türkischen, arabischen und kurdischen Spezialitäten zum Verweilen auf dem Kelternplatz ein. Imker-Tagesausflug Einmal im Jahr fahren die Mitglieder und Freunde des Bezirksimkerverein mit dem Bus in die Ferne. Dieses Jahr ging es in die Hallertau (Oberbayern) ins Deutsche Hopfenmuseum in Wolnzach. Dort wurden die Imker in die Geheimnisse des Hopfenanbaus fachkundig eingewiesen. Deutschland ist Exportweltmeister in Sachen Hopfen. Staunend erfuhren die Besucher, dass Tübingen auch einmal für ein großes Hopfenanbaugebiet stand. Zum Abschluss fand noch ein Erntedankfest vor dem modernen Museum statt bei dem sich die Hopfenkönigin selbstredend die Ehre gab. Danach ging es weiter zum Kloster Scheyern. Nach dem Mittagessen in der drittältesten Brauerei Deutschlands, wanderten die Imker zur Bioland Imkerei Pausch. Als erstes stellte das Ehepaar Pausch ihre Ansätze zu einer tierethischen und ökologischen Imkerei vor. Als Berufsimker nennen die Pauschs mehrere hundert Bienenvölker ihr Eigen. Um die anfallenden Arbeiten zu bewältigen haben sie sich einiges einfallen lassen und kräftig investiert. So werden die schweren Völker mittels Kran bewegt welcher an einem Lastwagen für 65 Bienenvölker befestigt ist. Bestaunen konnte man die automatisierten Abläufe des Schleudern, Abfüllen und bekleben der Honiggläser Besuch aus Tadschikistan CVJM CVJM Sonntagsdienst Der Sonntagsdienst des CVJM macht Pause. Der CVJM bedankt sich herzlich bei allen Mitarbeitern, die in diesem Jahr wieder die Bewirtung des Ferientagheims übernommen haben. Church Night Die “Church Night for Kids and more” findet am Samstag, 31. Oktober 2015, wieder in der Friedenskirche in Metzingen statt. Beginn ist um 18 Uhr mit einem Impuls von Ralf Gernegross von Stoffwechsel e.V. sowie fetzigen Liedern in der Kirche. Danach gibt es kreative Spielstationen auf dem Gelände der Friedenskirche sowie im Gemeindehaus. Leckeres Essen und Getränke sind im Eintrittspreis enthalten. Auf die Eltern wartet eine CoffeeLounge auf der Kirchenempore. Das Ende ist um 21 Uhr. Kinder ab 6 Jahren können die Church Night gerne alleine besuchen, jüngere Kinder sind mit ihren Eltern herzlich willkommen. 14 Freitag, 2.10.2015 Metzingen Weitere Infos gibt es unter der Telefonnummer 07123/42155. Der Kartenvorverkauf beginnt am Donnerstag, den 1. Oktober 2015, bei der Buchhandlung Widmann in Metzingen. Der Eintritt beträgt 4 Euro im Vorverkauf und 6 Euro an der Abendkasse. Karten an der Abendkasse nur nach Verfügbarkeit! Veranstalter sind die Evangelische Kirchengemeinde Metzingen, die Pfadfinder Metzingen und der CVJM Metzingen. Diakonische Bezirksstelle Metzingen Gesprächskreis für Pflegende Angehörige im Haus Matizzo – Einen Angehörigen zu pflegen ist eine zeitintensive und immer wieder auch eine belastende Aufgabe. Die Zeit für Familienangehörige, für Freunde und Bekannte wird durch die Pflege begrenzt. Fast zwangsläufig nehmen Kontakte „nach außen“ ab, oft entsteht das Gefühl, alleine dazustehen. Einmal im Monat findet im Haus Matizzo ein Gesprächskreis für Pflegende Angehörige statt. Der Erfahrungsaustausch mit anderen tut gut und zeigt, man steht nicht alleine da. Informationen über praktische Hilfen, über Entlastungsmöglichkeiten oder über finanzielle und rechtliche Fragen werden weitergegeben. Auch schwierige Pflegesituationen wie sie jeder Pflegealltag kennt, können angesprochen werden, um gemeinsam Lösungen oder angemessene Verhaltensweisen zu finden. Im Gesprächskreis können Sie Kontakte knüpfen und Kraft und Energie auftanken. Neue Teilnehmerinnen und Teilnehmer sind herzlich willkommen Nächstes Treffen Montag, 05. Oktober 2015, 14.30 Uhr bis 16 Uhr, im Haus Matizzo, Christophstr.20, Metzingen Auskunft und Kontakt: Diakonische Bezirksstelle Metzingen, Susanne Bauer, Tel. 15241 oder Seelsorge- und Beratungsdienst im Haus Matizzo, Manuela Seynstahl, Tel. 9102024 Deutsche Lebens-RettungsGesellschaft e.V. Trainingszeiten: Montag 18:30 Uhr - 19:30 Uhr Donnerstag 19:00 Uhr - 21:00 Uhr Eduard-Kahl-Bad Kontaktdaten: Metzingen wieder rund 25 Kindern aus Metzingen und Umgebung das Schwimmen bei. •Der diesjährige Familienwettkampf findet leider nicht statt. •Am 29. August hat das Sommerferienprogramm im Freibad stattgefunden. Hier ein kleiner Rückblick: Ein gelungener Tag im Freibad An einem sehr sonnigen Samstag trudelten gegen 11 Uhr die 20 Teilnehmer des Sommerferienprogramms im Freibad Metzingen ein. Auf sie warteten bereits sieben gespannte Betreuer der DLRG Jugend, die ein tolles Programm für die Kinder vorbereitet hatten. Zuerst bekamen alle Kinder ein Namensschild, damit man sich untereinander besser ansprechen konnte, auch ein Getränk wurde für alle bereit gestellt. Nach einem kurzen Kennenlernen und einer Vorstellung der DLRG ging es schon mit dem ersten Spiel los. Eifrig waren die Kinder dabei den Wettkampf gegen die andere Gruppe zu gewinnen. Danach wurden die Kinder in Gruppen eingeteilt und durften verschiedene Stationen ablaufen. Schnuppertauchen, Memory, Puzzle - hier war für jeden etwas dabei! Auch die tollen DLRG-Rettungsmaterialien durften die Kinder ausprobieren. Nach einer Stunde waren die Kinder fit in Erster Hilfe in und am Wasser, dem Retten aus dem Wasser und hatten vor allem eins, sehr viel Spaß. Zum Abschluss gab es noch ein paar Tipps zu den Baderegeln. Manch einer blieb im Ausschluss noch um den warmen Tag im Freibad zu genießen, andere freuten sich nach dem spannenden Morgen auf ein Mittagessen. Es war ein rund um gelungenes Programm. Deutscher Amateur Radio Club e.V. - Ortsverband Ermstal Elektronikbasteln für Mädchen Jeden 2. Montag gibt es jetzt das Elektronikbasteln für Mädchen ab ca.11 Jahren. Was machen wir da? Mit dem Lötkolben bauen wir spannende elektronische Schaltungen zusammen.Hier einige Beispiele: Einen Lichtbaum, die Morsetaste, ein Lämpchen das man ausblasen kann, LED-Männchen, ZahnbürstenRoboter, eine kleine Orgel und vieles mehr. Ihr lernt natürlich auch was dabei, aber der Spaß am Basteln&steht im Vordergrund. Später bauen Hauspflege Nachbarschaftshilfe wir auch kleine fahrende Roboter und experiMetzingen e.V. mentieren mit bunten Leuchtdioden. Wir treffen uns jeden 2. Montag ab 18:30 Uhr beim DARC e.V. im Gebäude der VHS Metzingen. Anmelden könnt Ihr Euch bei Axel Tüner, Wilhelmstr. 76 in 72124 Pliezhausen. Telefon 07127/972188. Email: [email protected] Hauspflege & Nachbarschaftshilfe Metzingen e.V. DLRG OG Metzingen Konrad-Adenauer-Platz 3 72555 Metzingen Tel.: 07123/18621 e-Mail: [email protected] Mehr gibt es unter www.metzingen.dlrg.de. Aktuelles: •Das Training im Hallenbad hat wieder begonnen. Auch die neuen Schwimmkurse haben letzte Woche angefangen. So bringt die DLRG Gruppen im Klosterhof 13 und in der Eberhardstraße 2 Handarbeitsstube Tel. 15008 und Tel. 61882 Mittwoch 14:00 bis 17:00 Uhr, Eberhardstraße Gehbehinderte werden abgeholt. Senioren – Spieltreff Freitags ab 14:00 Uhr Skat, Schach, Binokel, Klosterhof Tel. 934628 Tanzkreis (ab 40 J.) Arbeitsgruppe donnerstags 14-tägig 19:00 Uhr, Klosterhof Sitzgymnastik für Senioren Tel. 32252, 14-tägig, montags 14:00 Uhr, Klosterhof Gedächtnistraining für Senioren Anfänger: montags, 14-tägig, 15:00 Uhr, Eberhardstraße 2 (bei VHS), Tel. 3 22 52 Fortgeschrittene: dienstags 9-10 Uhr oder 1011 Uhr, Klosterhof Seniorenkegeln Tel. 2378 oder 07121/22532, donnerstags 14-tägig, 17:00 Uhr Körperbehindertentreff Tel. 2495, 1 x monatlich, Eberhardstraße Nachmittagskaffee für Behinderte und Nichtbehinderte jeden 4. Dienstag im Monat ab 15 Uhr in der Eberhardstraße Rollatortanz jeden 1. Montag im Monat, 10.30 Uhr bis 13.00 Uhr im Atelier in der Volkshochschule Möbelstube Annahme von gut erhaltenen Möbeln zur Weitergabe an Hilfsbedürftige Weitere Informationen gibt es bei Sibylle Küßner, Tel. 2495. Am Montag ist wieder Rollatortanz Am Montag, 5. Oktober 2015 findet m 10.30 Uhr wieder das rollatortanzen im Atelier der Volkshochschule statt. Rollatortanzen ist nicht nur ein Vergnügen, sondern lehrt in fröhlicher runde den Umgang mit dem Rollator und fördert Körper und Geist! Grillabend für Mitarbeiter und Behindertentreff Am Freitag, 9. Oktober 2015 findet ab 16 Uhr eine Grillabend in der Eberhardstraße statt. Mitarbeiter und der Behindertentreff sind dazu herzlich eingeladen. Anmeldungen bitte bei Sibylle Küßner, Tel. 2495. Hospizgruppe Metzingen/Ermstal e.V. Friedrich Hebbel: Herbstbild Dies ist ein Herbsttag, wie ich keinen sah! Die Luft ist still, als atmete man kaum, dennoch fallen raschelnd, fern und nah, die schönsten Früchte ab von jedem Baum. O stört sie nicht, die Feier der Natur! Dies ist die Lese, die sie selber hält; denn heute löst sich von den Zweigen nur, was vor dem milden Stahl der Sonne fällt. Wir laden ein zum Vortrag mit Frau Andrea Müller-Götz: Thema: „Ich weiß nicht was ich sagen soll“ Vielen Menschen fällt der Umgang mit Trauernden schwer. Sprachlosigkeit und die Angst, etwas falsch zu machen, können einen natürlichen Umgang mit ihnen hindern. Wie verhalte ich mich beispielsweise bei der Nachbarin, deren Tochter kürzlich verstorben ist? In dieser Veranstaltung wollen wir uns mit verschiedenen Handlungsmöglichkeiten beschäftigen. Der Eintritt ist frei Termin: Donnerstag, den 15. Oktober, 19 Uhr im Haus Matizzo Christophstr. 20, 72555 Metzingen Freitag, 2.10.2015 Hospizgruppe Metzingen/Ermstal e.V. Christophstr. 20, 72555 Metzingen Tel. 0 71 23 / 36 06 76 Handy: 0 172 / 4 25 95 82 E-Mail: [email protected] Internet: www.hospiz-metzingen.de Wir begleiten Schwerstkranke, Sterbende und deren Angehörige zu Hause, in Pflegeheimen, im Krankenhaus und im Stationären Hospiz in Eningen. Dabei stehen die Bedürfnisse der schwerkranken und sterbenden Menschen im Mittelpunkt. H3-Kletternlage Metzingen e. V. H3 Kletteranlage Metzingen e.V. Max-Eyth-Straße 49 72555 Metzingen Metzingen Landsmannschaft Ostpreußen, Westpreußen und Pommern Herbstfeier der Landsmannschaft der Ost- / Westpreußen und Pommern Am Samstag, 10. Oktober 2015, ab 17.30 Uhr, gestaltet die Landsmannschaft im Hotel Bohn aus Anlass des Erntedankes einen bunten Abend für Landsleute und Gäste bei freiem Eintritt. Zum Abendessen werden original Königsberger Klopse angeboten, Spaß gibt es bei der reichhaltigen Tombola und beim Tanz mit dem in Metzingen sehr beliebten Alleinunterhalter Helmut Stahl. Diese Jahresfeier aus Anlass des Erntedankes gehört nun schon über 65 Jahre zum Ring der traditionellen Metzinger Veranstaltungen. Gäste sind herzlich willkommen. web: www.h3metzingen.de Tel: 07123 3078634 mail: [email protected] Kammerorchester Metzingen Kammerorchester Metzingen Proben donnerstags 19.45 Uhr im Mediencafé, Eisenbahnstr.29. Gäste willkommen! Probezeiten immer montags von 18.30 bis 20 Uhr im Pavillon der Musikschule Metzingen Kunterbunt in der KiWi am 12. Oktober Am Montag, 12. Oktober 2015 um 19.30 Uhr wird in der Kundenhalle der Kreissparkasse Metzingen, Schönbeinstr.11, eine Ausstellung eröffnet, die das Schaffen der KiWi aus vielen Jahren präsentiert: Figuren auf Leinwand, Tiere aus Ton, Formen aus Filz, Bilder aus der Bibel, Spiel im Sand, Malerei aus der Farbenbank ... Herzliche Einladung an Jung und Alt! Lotus Übungsgruppe Metzingen Mittwoch, 7. Oktober, 19.00 Uhr ZWEIGSTELLE „Neugreuthschule“ der STADTB€CHEREI Metzingen Neugreuthstra‚e 10/1 (bei der Realschule). ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Wei Ling Yi ƒber das „ben des Lotus Gong: „Das Qi empfangen, spÅren, leiten, sammeln, zentrieren.“ Der Kurs wird zweigeteilt, so dass die Teilnehmenden frei wählen können, ob sie um 19.00 Uhr oder um 20.00 Uhr für je eine Stunde mitmachen, oder eben auch zwei Stunden dabei sind. Basisübungen zur Steigerung von Vitalität, Lebensfreude und Selbstheilungskraft werden vermittelt. Die ruhigen und bewegten Formen sind für alle Altersgruppen geeignet. Info zu Yixue bei Kornelia Rauscher, Tel. 07125/156767. [email protected] MedienAkademie Metzingen MaMetz Öffnungszeiten Mediencafé: Dienstag bis Sonntag von 15 bis 23 Uhr Infos unter: www.kammerorchester-metzingen. de Kunst in der Werkstatt integrativ 15 Probezeiten montags (außer in den Schulferien) von 20 bis 21.30 Uhr im Pavillon der Musikschule Metzingen Weinbergfinken Kinderchor Metzingen Probezeiten immer montags 16.45 Uhr bis 18.00 Uhr in der Musikschule Metzingen in Raum 16/17 im EG, außer in den Schulferien. Kontaktdaten: MedienAkademie Metzingen e. V. Eisenbahnstraße 29 72555 Metzingen Kontakt: Thomas Zecher Telefon: 0170-405 88 16 E-Mail: [email protected] Weitere Infos: www.mametz.de Freitag, 2. Oktober im MedienCafé 18.00 FILMPREMIERE des Films „Die Liebe und der Wahnsinn“ produziert von der FilmAG an der Schönbein Realschule. Danach gibt es noch eine Filmparty! Liederkranz 1837 Metzingen e.V. Zur wöchentlichen Chorprobe trifft sich der Stammchor am Mittwoch, 7. Oktober 2015, wie immer um 19.00 Uhr. Ab 19.45 kommen alle Sänger dazu, die bei Carmina Burana mitsingen. Ab 20.30 Uhr ist Chorprobe für die metSingers. Am Samstag, 10. Oktober.2015, findet eine erste gemeinsame Probe für Carmina Burana statt. Treffpunkt ist um 13.30 Uhr in der Aula des Gymnasiums. Ende der Probe ist gegen 19.00 Uhr. Am Sonntag, 11. Oktober.2015, findet die jährliche Ehrungsmatinee des Chorverbands Ludwig-Uhland statt, bei der der Liederkranz die Bewirtung übernimmt. Einzelheiten zu Treffpunkt und Aufgabenverteilung werden in den Chorproben besprochen. Samstag, 3. Oktober im MedienCafé 10.30 Extraprobe des Kammerorchesters Metzingen Sonntag, 4. Oktober im MedienCafé 15.00 KINDERINSEL „Wie Ole seinen Hund bekam“ 16 Metzingen eine Geschichte von Astrid Lindgren wird erzählt, und es ist ein lebendiger Hund dabei! Susanne Kohler zeigt alles, was man bei einem Hund wissen muss. Sammy darf auch gestreichelt und gefüttert werden. Montag, 5. Oktober im MedienCafé 18.00 MontagsKino im LUNA „TALITA KUMI“ Dokumentarfilm von Daniel Volmer Der Dokumentarfilm zeigt die intensive Arbeit vor Ort mit all ihren Problemen, aber auch positiven Lebensfreuden der einzelnen Mädchen und Betreuerinnen. ca. 20 Filmgespräch im MedienCafé mit dem Regisseur Daniel Volmer. Freitag, 2.10.2015 Willem Glashouwer, hat mehr als 200 Besucher interessiert. Und sie wurden nicht enttäuscht! Sehr fundiert und mit vielen Bibelstellen belegt, referierte Pfarrer Glashouwer über die biblische Sichtweise von dem Verhältnis der Gemeinde Jesu und dem Volk der Juden. Immer wieder rückte er die besondere Stellung des Volkes der Juden in den Mittelpunkt und die Bedeutung der Rückkehr von Juden in das verheißene Land Israel. Erst dann könne der verheißene Messias - Jesus Christus - zu Seinem Volk wieder zurück kommen und Sein Reich - das Friedensreich Gottes - aufrichten. Das Team von Ebenezer International stellte ihre Arbeit in Deutschland, aber auch international vor. So erhielt der Besucher einen guten Überblick über die derzeitigen Aktivitäten von Christen, die jüdischen Menschen bei der Rückkehr ins „Eretz Israel“ helfen. Der Vorsitzende des Messiasdienst für Israel, Gerhard Eger, betonte in seiner Begrüßung, dass Pfarrer Glashouwer nicht wegen den Outlets und dem Shopping-Erlebnis nach Metzingen kam, sondern weil ihm die Gemeinde Jesu und ihr Verständis zum Volk der Juden am Herzen liegt. Denn schon als kleiner Junge hatte er miterlebt, wie seine Eltern Juden vor den Nazis versteckten und sein Vater deshalb mehrmals verhaftet worden war. Und dieser war bis zu seinem Lebensende davon überzeugt, das Richtige getan zu haben. Das nächste Gebet für Israel und den Nahen Osten wird wegen des Feiertags am 3.Oktober verschoben auf: Samstag, den 10.Oktober 2015, 19:30 Uhr Das Gebetstreffen findet in den Räumlichkeiten der FeV Metzingen, Maurenstr. 13 statt. Es gibt auch einen kurzen Reisebericht von einer Israelreise im September 2015. Wir laden Interessierte zum Gebet ein. Weitere Informationen zum Messiasdienst finden siehe unter: www.messiasdienst.de Metzinger Nähcafé Dienstag, 6. Oktober im MedienCafé 18.00 COMPUTERTREFF Jung hilft Alt Fragen rund um den Computer werden hier beantwortet. Die Teilnahme ist kostenlos und wird in Zusammenarbeit mit MOBILE organisiert. Sehr gut besucht war der Vortrag in der Friedenskirche. Der vom Messiasdienst organisierte Besuch des Präsidenten des CFI, Pfarrer Im Nähcafé findet man Hilfe, um seinen ganz individuellen Kleidungsstil zu verwirklichen. Das Angebot des Nähcafé soll besonders auch junge Menschen ansprechen. Das Nähcafé hat – außer in den Schulferien - jeden Mittwoch von 14 bis 17 Uhr geöffnet. Metzinger Nähcafé Am Klosterhof 13 72555 Metzingen Kontakt: Margarete Riedlinger Tel. 07123 6254 [email protected] Das Nähcafé ist ein Bürgermentoren-Projekt - Projektkonzeption und Leitung: Margarete Riedlinger Wir sind am Samstag mit dabei! Das Nähcafé macht mit beim internationalen Festival der Kulturen am 3. Oktober 2015 Das Mitmachangebot für alle Nähbegeisterten und die, die es noch werden wollen: Nähen Sie Filzanhänger mit Unterstützung des Nähcafé-Teams! Lassen Sie sich in Lichtstubenatmosphäre und mit musikalischen Klängen im Schönbeinsaal im Klosterhof 13 von 16 bis 18 Uhr von den kreativen Ideen begeistern! MoBiLE sucht aktiven Tanzpartner für junge Dame Der Jubiläumsball der TuS Metzingen findet am 10. Oktober in der Stadthalle Metzingen statt. Das 10-jährige Bestehen der Tanzsport Abteilung mit ihren fünf aktiven Tanzgruppen wird gefeiert. Die Tanz - und Showband „Filder Express“ wird den Ball mit Live Musik begleiten. MoBiLE, Metzinger Bürgerengagement, sucht für eine junge Dame (26 Jahre) einen Tanzpartner für diesen Ball, der die Standardtänze auf fortgeschrittenem Niveau beherrscht. Der interessierte Tanzliebhaber kann sich im MoBiLE Büro melden, um an diesem Abend als Tanzpartner der Dame teilnehmen zu können. (GH) Das MoBiLE Büro, Am Klosterhof 13, (hinter der Festkelter), ist jeden Mittwoch und Samstag von 9 bis 12 Uhr geöffnet, oder Sie sprechen auf Band. Telefon: 07123/ 381 494. Mail: [email protected] www.mobile-metzingen.org Freitag, 2.10.2015 Metzingen 17 Das Organisationsteam freut sich auf Bücherspenden und natürlich auch auf viele Käufer! Naturfreunde Metzingen Aktuelle Stunde Kommunikation ist ein entscheidendes Element in der Vereinsarbeit. In einer Mitgliederbefragung vom letzten Jahr kam dies auch klar als Wunsch zum Ausdruck. Aus den Ergebnissen dieser Umfrage heraus ist die Idee einer „Aktuellen Stunde“ entstanden. Diese soll am Donnerstag, 08.10.15 um 19:00 im NaturFreundehaus Falkenberg stattfinden. Und neben den Naturfreunde-Mitgliedern sind auch Gäste willkommen. Es sollen im lockeren Rahmen verschiedene Themen im und um den Verein diskutiert und besprochen werden wie zum Bespiel Veranstaltungs- und Programmwünsche für 2016, Zukunftsfragen- und Ideen – wo stehen die Naturfreunde in fünf Jahren? Alle weiteren Fragen, Anregungen aber auch Kritik, Schimpfe oder Lob an den Vorstand und den Ausschuss kann man ebenfalls an diesem Abend einbringen. Die Naturfreunde freuen sich auf viele Interessierte! Wanderung mit Führung: Natura Trail „Krummbachtal“ Zu einer geführten Wanderung auf dem NaturaTrail „Krummbachtal“ laden die Naturfreunde am Sonntag, 18. Oktober ein. Vom Naturfreundehaus Krummbachtal bei Stuttgart geht es über das Bärenschlössle (Einkehrmöglichkeit) am Rotwildpark vorbei, durch den Glemswald und das Büsnauer Wiesental zum Naturfreundehaus Büsnauer Rain. Neben den malerischen Seen beim Bärenschlössle und im Glemswald erwartet die Wanderer eine abwechslungsreiche Tour durch artenreiche Mischwälder und das in unmittelbarer Nähe unserer Landeshauptstadt Stuttgart. Treffpunkt ist am Sonntag, 18. Oktober um 10:00 am Kelternplatz in Metzingen. Die Wegstrecke beträgt ungefähr 10 km, Gehzeit circa 2,5 Std. Aus organisatorischen Gründen (Ausgangspunkt der Tour ist ein anderer als der Endpunkt, Rücktransport) bitten die Naturfreunde um Anmeldung bei [email protected], Telefon: 07123/97 44 846 Treffpunkt: Donnerstag, 15.Oktober, Metzingen, Kelternplatz mit PKW, 13:00 Uhr. Alle Naturfreunde-Senioren aber auch Gäste und Freunde sind herzlich eingeladen. Bei Fragen wendet Euch an Horst Schreiber, Telefon: 07123/4810 oder an Eugen Maurer, Telefon: 07123/61805 Bouquinisten-Fest in Metzingen für die Erdbebenhilfe in Nepal Zeitgleich zum internationalen Festival der Kulturen „e=mc²“ am Samstag, 3. Oktober rund um den Metzinger Kelternplatz wird ein Verkauf von gebrauchten Büchern zugunsten der Erdbebenhilfe in Nepal stattfinden und das Festival ergänzen. Eine gemeinsame Initiative der Stadtbücherei Metzingen, dem Weltladen und den Naturfreunden hat die Aktion ins Leben gerufen. Infostände vom Weltladen und vom Kaffeeimporteur „More of Coffee“ aus Kohlberg sowie eine Fotodokumentation informieren über die schwierige Lage und die Situation in Nepal nach dem Beben. Der Verkauf beginnt am Samstag, 3. Oktober um 16:00 Uhr. Bücherspenden sollten in einem guten Zustand sein, damit sie auch wieder verkauft werden können. Die Bücher können am Freitag, den 2.10. jeweils zu den Öffnungszeiten von 11.00 – 17.00 Uhr in der Stadtbücherei angeliefert werden. Auch im Weltladen ist eine Abgabe zu den Öffnungszeiten (Mo. und Fr. 15-18 Uhr, Mi. 9-12 Uhr, Sa. 9-12.30 Uhr) möglich. Der Weltladen befindet sich in der Hindenburgstrasse 8 in Metzingen. Die Telefonnummer des Weltladens: 07123 41255. Herbstlager Am letzten Wochenende trafen sich die Pfadfinder und Wölflinge auf dem Zeltplatz Lottenhalde bei Eglingen. Nach dem Aufbau der Gruppen und Gemeinschaftszelten lockte ein spannendes Geländespiel. Beim Sportnachmittag konnten die letzten überschüssigen Kräfte verausgabt werden. Das rauschende Abendfest mit Pagodenfeuer und der Lagergottesdienst rundete das Wochenende ab. Wochenübersicht der Pfadfindergruppen Montag 18.00 Uhr Meute Kaa, für Mädchen und Jungs (8-11 Jahre,) Gemeindehaus Friedenskirche 18:30 Uhr, Jungengruppe Seeadler, Jungs (ab 11 Jahren) Gemeindehaus Friedenskirche 20.00 Uhr, Roverrunde, Für Männer (ab 25 Jahren) Pfadfinderheim Metzingen Seniorengruppe Nachmittagswanderung nach Neuffen Die Senioren der Metzinger Naturfreunde sind mal wieder unterwegs. Am Donnerstag, 15. Oktober findet eine kleine Wanderung nach Neuffen zum Schützenhaus statt. Vom Parkplatz Steinbrückle zwischen Kohlberg und Neuffen geht es in ungefähr 1,5 h zum Schützenhaus. Nichtwanderer fahren direkt vom Parkplatz Steinbrückle zum Schützenhaus, machen dort einen kleinen Spaziergang, trinken Kaffee und erwarten die Wandergruppe zum gemeinsamen Abschluss. Pfadfinder Metzingen e.V. Notnagel Metzingen e.V. Am 5. Oktober ist wieder Spendenannhame - am 10. Oktober präsentiert sich der Verein Notnagel e. V. auf dem Kelternplatz Am Montag, 05.10.15 ist wieder Annahmetag beim Verein NotNagel in der Untere Rietstraße. In der Zeit von 17.30 Uhr bis 19.30 Uhr nehmen wir Ihre Spenden gerne entgegen. Wir benötigen Kleidung für Damen, Herren und Kinder sowie Schuhe für Damen, Herren und Kinder, Matratzen, Bettwäsche (gerne auch weiß), Nachtwäsche, Handtücher und medizinische Pflegeartikel. Am Samstag, 10.10.15 präsentieren wir uns von 7.00 Uhr bis 12.00 Uhr im Rahmen des Projektes „Wir sind Metzinger“ auf dem Kelternplatz und informieren Sie gerne über unsere Arbeit im Verein. Mittwoch 17:00 Uhr, Mädchengruppe Waschbär, Mädchen (ab 11 Jahren) Gemeindehaus Friedenskirche (Pfadfinderräume) 18.00 Uhr, Sippe Habicht, Jungs (ab 15 Jahren) Gemeindehaus Friedenskirche Donnerstag 18:00 Uhr Sippe Luchs, Jungs (ab 13 Jahren) Gemeindehaus Friedenskirche Freitag 18.30 Uhr, Sippe Seeschwalbe, Mädchen (1418 Jahre) Gemeindezentrum Neugreuth Weitere Infos unter: pfadfinder-metzingen.de Obst- und Gartenbauverein Metzingen e.V. Radtour durch die Streuobstwiesen am 4. Oktober Zu einer Streuobstwiesen-Fahrradtour mit Jung und Alt durch das Ermstal lädt der Metzinger Obst- und Gartenbauverein am kommenden Sonntag, 4. Oktober ein. Der Start ist um 8.45 Uhr am Lidl-Parkplatz in der Heerstraße. Nach der ersten Etappe steht zunächst eine Besichtigung bei der Dettinger Roßtriebkellerei an, verbunden mit einer kleinen Verkostung. Weiter geht es über den Dettinger Kirschlehrpfad zum Glemser Birnenlehrpfad und dann nach Glems zum Obstbaumuseum. Zwischendurch werden einige Stopps eingelegt, um aktuelle Obstbau-Themen zu besprechen. Zum Abschluss gibt es eine Führung durch das Obstbaumuseum, ebenfalls mit Verkostung. Die Rückfahrt endet am Startpunkt. Für Führungen und Verkostungen wird ein kleiner Unkostenbeitrag erhoben. Infos: Johannes Jugel, Tel. 07123/162747 Skizunft Metzingen Einweihung Dirtpark 2.0 Am Freitag, den 2. Oktober ab 13.00 Uhr wird der durch die Skizunft Metzingen renovierte und umgestaltete Dirtpark durch Herrn Oberbürgermeister Dr. Fiedler eingeweiht. In einem kleinen Festakt wird das Gelände nach knapp 1-jähriger Umbauzeit damit wieder seiner Bestimmung übergeben. Die Skizunft Metzingen 18 Freitag, 2.10.2015 Metzingen lädt alle Anwohner, Bürger, Freunde und Nutzer des Dirtparks herzlich ein. Selbstverständlich ist für Essen und Getränke gesorgt. Außerdem wird das Dirtparkteam einige Kunststücke auf der neuen Anlage vorführen. Die Skizunft Metzingen freut sich auf ihren Besuch. im Haushalt der Tagespflegeperson, im häuslichen Bereich der Eltern oder in anderen geeigneten Räumen – TigeR. Vermittlung und Beratung für Metzingen: Tagesmütter e.V. Reutlingen Außenstelle Ermstal Sarah Wiest, Fachberatung Innere Heerstr. 6 72555 Metzingen Tel: 07123 9107-02 Fax: 07123 910714 [email protected] Tagesmütter e.V. Reutlingen www.tagesmuetter-rt.de Nordic-Walking Winter-Lauftreff Über die Wintermonate findet der Lauftreff der Skizunft SAV Metzingen – Das Original ab dem 10.10.2015 wieder samstags um 15.00 Uhr statt. Unter der Leitung unserer DSV-Nordic Walking Instructorin treffen sich alle Interessierten wie immer am Forsthof Metzingen. Weitere Informationen gibt es bei Michaela Bühner unter 07123-947391. Philippe Zehender von TA VfL Sindelfingen 6:2, 6:1 durch. In einem attraktiven Finale, das von vielen Stopps und anderen Spezialschlägen gespickt war, konnte sich am Schluss Raffael Beck mit 13:11 im Matchtiebreak durchsetzen nachdem er bereits vier Matchbälle abwehren konnte. Somit blieb der Titel im veranstaltenden Verein und Raffael Beck nahm strahlend den Siegerscheck über E 350,00 entgegen. Im Rahmen der abschließenden Siegerehrung bedankte sich Jutta Ohly, 1. Vorsitzende des TC Metzingen vor allem bei den Spielerinnen und Spielern für ihre fairen und zum Teil sehr sehendwerten Matches, sowie bei der Turnierleitung Petra Keim und Jens Föhl und Oberschiedsrichter Horst-Dieter Saller. Natürlich blieb auch die sehr gute Bewirtung durch Valeska Bettac nicht unerwähnt, die zum reibungslosen Ablauf des Turniers beitrug. „Wir sind mit dem diesjährigen 4winners Cup sowohl aus sportlicher als auch aus organisatorischer Sicht sehr zufrieden. Lediglich wünschen wir uns für das kommende Jahr deutlich mehr Zuschauer, die den Matches einen würdigeren Rahmen geben“ fasst Markus Gentner, Cheftrainer TC Metzingen abschließend zusammen. TC Metzingen e.V. Selbständige Begegungsgruppe Blaues Kreuz Alkoholprobleme Die Selbsthilfegruppe des Blauen Kreuzes Metzingen bietet Hilfe bei Alkoholproblemen. Zu Gesprächen die zur Beratung und Hilfe führen, trifft sich die Gruppe montags alle 14 Tage um 20.°° Uhr im Haus Matizzo Christophstrasse Metzingen. Telefonische Kontaktaufnahme: Tel. 07123969918 und 07123-61817 Nächstes Treffen ist am kommenden Montag den 05.10.2015 Tagesmütter e.V. Reutlingen Außenstelle Ermstal Gut betreut - Kindertagespflege in Metzingen für Kinder von 0-14 Jahren, passgenaue Betreuung durch qualifizierte Tagesmütter und –väter familiennah, flexibel, zuverlässig, individuell, Bereits zum 4. Mal fand vom 04.09.-06.09.2015 der 4winners Cup auf der Anlage des TC Metzingen statt. Dabei ging es nicht nur um wertvolle Punkte um die Rangliste sonder auch um ein Preisgeld in Höhe von 1.200 Euro, das in den Konkurrenzen Damen und Herren ausgespielt wurde. Angeführt wurde die Setzliste bei den Damen von Larissa Ernst von der TEC Waldau, gefolgt von Sophie Zehender von der TA VfL Sindelfingen. Dabei musste die an Position eins gesetzte Ernst gegen Hannah Thajer im Halbfinale nach zwei hartumkämpften Sätzen in den entscheidenden Match Tie Break , den sie letztlich mit 10.7 für sich entscheiden konnte. Eine schwierige Auftakthürde musste ihre Finalgegner Sophie Zehender bereits in der ersten Runde nehmen. Dort setzte sie sich nach starker Gegenwehr Kerstin Halsdorfer vom TC Schorndorf mit 7:6,2:6,10:6 durch. Sowohl im Viertel- als auch im Halbfinale benötigte die Nummer zwei der Setzliste lediglich zwei Sätze und zog souverän gegen Larisse Ernst in Finale ein. Dort gewann dann Larissa Ernst deutlich mit 6:2 und 6:2 und freute sich über das Preisgeld in Höhe von 250 Euro. Bei den Herren zogen ebenfalls die Postionen eins und zwei der Setzliste, Raffael Beck vom TC Metzingen und Yannick Junger von der TC Doggenburg ins Finale ein. Im vereinsinternen Duell zwischen dem 18-jährigen Raffael Beck und Jonas Hartmann, ebenfalls vom Tc Metzingen setzte sich der in der Württembergliga aufschlagende Beck 6:3, 6:1 klar durch. Nachem Yannick Junger im Viertelfinale knapp den an Position fünf gesetzten Sven König (TC Tübingen) knapp mit 6:2, 3:6, 10:8 im entscheiden Durchgang schlagen konnte, setzte er sich im Halbfinale klar gegen den siebzehnjährigen Sarah Heckel gewinnt die Württembergischen Nachwuchsmeisterschaften Traditionell finden zum Abschluß der Freiluftsaison die Württembergischen Nachwuchsmeisterschaften der Altersklasse U21 am letzten September-Wochenende statt. Auch in diesem Jahr wurden die Titelkämpfe in Albstadt-Ebingen ausgetragen. Gleich vier Spielerinnen und Spieler aus dem 4winners-Team bzw. vom TC Metzingen waren am Start. Bei den Damen U21 starteten Sarah Heckel und Noelle Frenzel und bei den Herren U21 Raffael Beck und Ferdinand Ammer. Leider konnte Raffael Beck verletzungsbedingt dann doch nicht antreten, da er an einer Zerrung im Oberschenkel laboriert. Ferdinand Ammer erwischte keinen guten Tag und musste gleich in der ersten Runde die Segel gegen Yannick Zeitvogel vom TEV Fellbach streichen. Besser starteten dagegen die beiden Youngsters bei den Damen. Sowohl Noelle Frenzel Freitag, 2.10.2015 als auch Sarah Heckel, die an Position sechs gesetzt war, starteten souverän mit Zwei-SatzErfolgen in das Turnier. In der zweiten Runde bekam es dann Noelle Frenzel (Jahrgang 2001) mit Antonia Schmidt vom TC Möckmühl zu tun. In einem über weiten Strecken sehr guten Match musste sich am Schluß die für den TC Metzingen in der Verbandsliga aufschlagende Frenzel mit 9:11 im Match-Tiebreak geschlagen geben. Sarah Heckel spielte sich hingegen souverän bis ins Finale und gab dabei keinen einzigen Satz ab. Dort stand sie der aktuellen Nr. 36 der deutschen Rangliste in der Altersklasse U16, Meggie Raidt vom TC Kiebingen gegenüber. Die 14jährige vom TC Metzingen spielte auch in diesem Finale ihr konzentriertes und geduldiges Grundlinientennis und wies damit ihre zwei Jahre ältere Gegnerin mit 7:5 und 6:4 in die Schranken. „Ich freue mich sehr für Sarah, die zum Abschluß der Sommersaison ihre guten Leistungen in diesem Jahr bestätigt und diesen Titel absolut verdient hat“ freut sich auch Cheftrainer, Markus Gentner. Rekordteilnehmerzahl beim diesjährigen Tenniscamp des TC Metzingen von 46 Teilnehmern! Schöne und lehrreiche Stunden verbrachten die Kinder auf der Anlage des Tennisclubs. Ein besonderes Highlight war der Bayrische Abend mit allen Mitgliedern sowie ein zusätzlicher Anreiz war das Abschlussturnier, hier konnten die Kids zeigen was sie gelernt haben. Die Trainer und Helfer brachten vollen Einsatz um alle bestens zu lehren und unterhalten. Metzingen Übung selbst entscheiden. Gute Musik macht alles leichter. Kurs 1 Termin: Ort : Leitung: Gebühr : IU030353 montags, 19.30-20.30 Uhr, 19 Termine Gymnastikraum Kohllöffel Areal Isolde Geiselhardt 85.-Euro, Vereinsmitglieder 35.-Euro Kurs II: Termin: Ort : trum Leitung: Gebühr : IU30354 donnerstags, 18.30-19.30 Uhr, 17 Termine Gymnastikraum Öschsport ZenIsolde Geiselhardt 75.-Euro, Vereinsmitglieder 25.-Euro Fitnessmix In diesem Kurs steht die Abwechslung an erster Stelle. Aus dem Bereich Powerstep, BauchBeine –Po, Yoga und Rückenfitness kommen die Stundeninhalte. Aber auch die Arbeit mit Heavy Hands (Kleinhanteln) und Tubes (elastische Bänder) sorgt für Abwechslung. Kursnr.: Termin: Ort : IU30332 montags, 17.30-18.30 Uhr, 17 Termine Gymnastikraum Öschsport Zentrum Leitung: Gebühr : Afsane Genjalikan 75,-Euro, TuS/TVN Mitglieder 20,-Euro Tai Chi Chuan Tai Chi Chuan hat als Meditation in Bewegung und als Heilgymnastik eine lange historische Entwicklung. Tai Chi Chuan bewirkt im Spiel zwischen Yin und Yang ein gezieltes Training des ganzen Körpers, die Entwicklung von Aufmerksamkeit, Koordinationsfähigkeit u.a. sowie die Integration von Ruhe und Entspannung. Dabei werden auch Aspekte der Kampfkunst (innere bzw. weiche Schule) berücksichtigt. Suchen des äußeren und Finden des inneren Gleichgewichts. Entwicklung des „Chi“. Der Yang-Stil zeichnet sich dabei durch langsame, gleichmäßige, fließende und harmonische Bewegungen ohne Kraftanstrengung und Unterbrechung im aeroben Bereich aus Kursnr.: Termin: Leitung: Ort : Gebühr: IU30145 dienstags, 16.30-17.30 Uhr, 19 Termine Erich Lorenz Kohllöffel Areal, Nürtinger Straße 77 85,- Euro, TuS/TVN Mitglieder 35,- Euro Schnupperstunden in der Fußballschule International TuS Metzingen In folgenden Kursen sind noch Plätze frei: Afterwork Fitness Nach der Arbeit direkt ins Fitnesstraining. Mit Elementen aus Aerobic, Bauch-Beine-Po und Step werden die Stunden abwechslungsreich gestaltet. Verschiedene Handgeräte motivieren beim Training. Kursnr.: IU30336 Termin: donnerstags, 17.30-18.30 Uhr, 18 Termine Ort : Kohllöffel Areal, Nürtingerstr. 77 Leitung: Esther Sommer Kosten: 85.- Euro, für TuS/TVN Mitglieder 35.-Euro Complete Body Effektives Workout mit Elementen aus Functional Training, Rücken Fit und BBP. Wir kräftigen und bewegen uns im Stand und auf der Matte, setzen dabei auch Kleingeräte ein, wie z.B. Flexi, Tube, Redondoball, Kleinhanteln und Stepp. Mit Spaß wollen wir gemeinsam unsere Fitness und Beweglichkeit verbessern und /oder erhalten. Dabei kann jeder über die Intensität der In der Fußballschule International der TuS Metzingen kann wieder geschnuppert werden. Interessierte Jungen und Mädchen sind herzlich zu einem mehrstündigen Probetraining eingeladen. Bei der Fußballschule International wird den Kindern ein attraktives und abwechslungsreiches Training geboten, bei dem sie sich spielerisch austoben und zugleich ihre fußballerischen Fähigkeiten verbessern können. Die Regeln des "Fair Play" stehen dabei immer im Mittelpunkt. Durch das Trainieren in Kleingruppen wird jedes Kind individuell gefördert und bekommt die Möglichkeit sich frei zu entfalten. Dabei werden Kinder angesprochen, die bereits im Verein spielen und die Kurse als Zusatzangebot zur Verbesserung ihrer individuellen Fähigkeiten ansehen, als auch Kinder, die ohne Wettkampfverpflichtung einfach aus Spaß am Spiel kicken wollen. Das Training wird geleitet von einem angehenden Sportlehrer und Inhaber der DFB Trainer C-Lizenz, Stefan Dieze, der auch aktiver Spieler der 1. Mannschaft der TuS Metzingen ist. Die angebotenen Kurse sind für Jungen und Mädchen im Alter von 6 – 12 Jahren und unterteilen sich in folgende Gruppen: Übungsplan der Fußballschule International gültig ab 16.09.2015 Stufe 1 2 1 2 Jahrgänge 2001 - 2004 2002 - 2004 2005 - 2007 2004 - 2006 Trainingsort: Monatsbeitrag 1. Kind Jedes weitere Kind 19 Tag Mittwoch Mittwoch Freitag Freitag Uhrzeit 15.00 – 16.00 16.00 – 17.00 14.30 – 15.30 15.30 – 16.30 Stadion Vereinsmitglied 15 € 13 € Nichtmitglied 20 € 18 € Interessierte Kinder dürfen jederzeit an zwei kostenlosen Trainingseinheiten teilnehmen! Weitere Informationen zur Fußballschule International finden sie im Internet unter www.tusmetzingenfussball.de. Bei Fragen erreichen Sie die Leiter der Fußballschule International, Bastian Bischoff unter der Mobilnummer: 0163/3690963 und Paco Vaz unter der Mail: [email protected] 20 Freitag, 2.10.2015 Metzingen Stundenplan KiSS Metzingen-Neuhausen, Schuljahr 2015/2016 – gültig ab 12.10.2015 Kontakt Britta Maurer: 07123/61415 oder 0179/10 11 171 immer vormittags bis 13.00 Uhr, [email protected] 3-4-Jährige = Mini-KiSS Montag Schönbeinhalle Neugreuth, erstes Hallendrittel Leitung: Britta Maurer 15.30-16.20 Uhr, Stufe I 16.20–17.20 Uhr, Stufe II 17.20-18.30 Uhr, Stufe III 4-5-Jährige = Stufe I Dienstag 6-7-Jährige = Stufe II 8-9-Jährige = Stufe III 7-10-Jährige = Mädels Mittwoch Hofbühlhalle Neuhausen, letztes Hallendrittel Leitung: Britta Maurer Schönbeinhalle Neugreuth, erstes Hallendrittel Leitung: Britta Maurer 15.00–16.00 Uhr, Stufe I/II 16.00–17.30 Uhr, Stufe III/IV 15.30–16.40 Uhr, Stufe III, Mädels 16.40–18.00 Uhr, Stufe IV Schönbeinhalle Neugreuth, mittleres Hallendrittel Leitung: 10-12-Jährige = Stufe IV Donnerstag Vanessa Frey/Andy Geisel Hofbühlhalle Neuhausen, erstes Hallendrittel Leitung: Britta Maurer 14.00–14.50 Uhr, Stufe I 14.50–15.50 Uhr, Stufe II 16.40–18.00 Uhr, Jugend-KiSS 13-15-Jährige = Jugend-KiSS Freitag Schönbeinhalle Neugreuth, letztes Hallendrittel Leitung: Vanessa Frey 14.35-15.35 Uhr, Stufe II 15.35–16.45 Uhr, Stufe III Schönbeinhalle Neugreuth, letztes Hallendrittel Leitung: Britta Maurer 13.45–14.35 Uhr, Stufe I 14.35–15.25 Uhr, Mini-KiSS A 15.25–16.15 Uhr, Mini-KiSS B Änderungen vorbehalten! Ferienkalender SJ 2015/2016 In den Schulferien sind die Herbstferien: 2. – 6. Nov. 2015 Sporthallen Weihnachtsferien: 23. Dez. 2015 - 8. Jan. 2016 geschlossen. Der Sportunterricht in Faschingsferien: 8. - 12. Februar 2016 der KiSS Metzingen-Neuhausen Osterferien: 23. März – 1. April 2016 fällt an diesen Tagen aus, d.h. Beweglicher Ferientag: 6. Mai 2016 Pfingstferien: 16. Mai – 27. Mai 2016 Sommerferien: 28. Juli – 9. Sept. 2016 der Metzinger Schulen sind auch Ferientage in Schnupperstunden bei Handballschule Ermstal Das Handballcamp in den Herbstferien findet dieses Jahr von Montag, 02. bis Mittwoch, 04. November 2015 statt und alle Kinder im Alter von 8-14 Jahren (unabhängig von Vereinszugehörigkeit) sind hierbei herzlich willkommen! Beginn ist jeweils um 9 Uhr an der Öschhalle in Metzingen und um 16 Uhr können die Kinder wieder dort abgeholt werden. Mittags gibt es ein gemeinsames Mittagessen und auch für Getränke ist gesorgt. Trainer werden Csaba Konkoly, Edina Rott und Bernadett Temes sein; es werden aber auch andere Spielerinnen von den TusSies zu Besuch kommen. Abteilungsleiter Zizino Teixeira Rebelo 0152 5531 1729 Jugendleiter/ Jugendkoordinator A bis CJunioren Thomas Fesseler 0173 874 5208 Trainingszeiten der Jugendmannschaften ab 1.September: der KiSS. Handballcamp in den Herbstferien Die Fußball Abteilung der TuS Metzingen informiert: Jugendkoordinator Bambini bis D-Junioren Severin Windt 0173 3240 839 alle Ferientage (inkl. bewegl. Ferientage) Abteilung Fußball Sportvorstand Claudio Mastrangelo 0176 5634 2510 Metzingen mit den Zuschauern im Rücken in Siege umgewandelt werden. Die Mannschaft hat noch genügend Zeit und Spiele, um das Saisonziel zu erreichen, vielleicht werden die ersten Siege schon bei den beiden Heimspielen am 10. und 11. Oktober in der Schönbeinhalle in Metzingen eingefahren. Die Handballschule Ermstal fördert talentierte Handballer/innen im Alter von 8 - 16 Jahren, unabhängig von Schule, Verein und Wohnort. Interessierte Kinder kön- Ansprechpartner: Thomas Fesseler C1 bis A-Junioren A-Junioren Montag,Dienstag,Donnerstag 19:00 -21:00 Uhr Otto-Dipper-Stadion (Trainer Claudio Mastrangelo, Miroslav Mihajlovic) B-Junioren Mittwoch, Freitag 18:00 -20:30 Uhr Otto-Dipper-Stadion (Trainer Carlos Perreira,Viktor Schubmann) nen gerne mal reinschnuppern. Die ungarische Nationalspielerin Edina Rott, die TusSies-Spielerin Barbara Balogh sowie der Trainer der TusSies, Alex Job, leiten das Training. Weitere Infos über die TuS-Homepage www.tus-metzingen.de und die TuS Geschäftsstelle. Bei Fragen und für weitere Infos können Sie sich gerne bei Edina Rott (Tel: 0163/6155957) melden. Anmeldungen sind nur online auf unserer Homepage (www.tus-metzingen.de) C-Junioren Dienstag 18:00 -19:30 Uhr Otto-Dipper-Stadion Donnerstag 18:00 -19:30 Uhr Otto-Dipper-Stadion (Trainer Vincenco Mastrangelo, Kiki) Ansprechpartner: Severin Windt Bambini bis D1-Junioren möglich. Als angemeldet gelten alle Kinder, die sich online angemeldet haben und die Teilnahmegebühr von 60.- € auf das TuS-Konto (siehe Homepage) eingezahlt haben. Nach erfolgter Anmeldung erhalten Sie eine Anmeldebestätigung. Leitung: Edina Rott, Csaba Konkoly, Bernadett Temes, Julia Behnke montags, mittwochs und freitags von jeweils 16.00 bis 17.30 Uhr Ort: Ösch-Sportzentrum Beitrag: 25.- € /Monat oder 22.- €/Monat (Geschwister) Anmeldung: Handballschule Ermstal Tel.: 0163/6155957 oder TuS-Geschäftsstelle Tel.: 07123/61490 Termine: Abteilung Badminton „Erste“ verliert Auftaktspiel der neuen Saison Am 1. Spieltag unseres Topteams der SG Metzingen/Tübingen kam es direkt zum Südwürttemberg „Derby“ gegen die erste Mannschaft des VfB Friedrichshafen. Leider verlor man dieses unglücklich mit 2:6. Nur Simon Kramer konnte sein 1. Einzel gegen Björn Hagemeister gewinnen und die Damen gewannen souverän ihr Doppel. Die übrigen Spiele gingen denkbar knapp an die Friedrichshafener. Diese müssen aber dann in der Rückrunde in Metzingen antreten. Vielleicht können dann diese knapp verlorenen Spiele D1+D2 Junioren Dienstag 17:30 -19:00 Otto-Dipper-Stadion Donnerstag 17:30 -19:00 Uhr Otto-Dipper-Stadion (Trainer D-1 Uwe Langeneck, Claudio Mastrangelo,D-2 Aleksander Mihajlovic, Da Costa) E-Junioren Dienstag 17:30 - 19:00 Uhr Otto-Dipper-Stadion Freitag 17:30 - 19:00 Uhr Otto-Dipper-Stadion (Trainer; Taha Battal, Talha Battal) F1 + F2-Junioren Dienstag 17:30 - 19:00 Uhr Otto-Dipper-Stadion Freitag 17:30 - 19:00 Uhr Otto-Dipper-Stadion (Trainer F1 Severin Windt, F2 Ismail) Bambini Freitag 16:00 - 17:30 Uhr Otto-Dipper-Stadion (Trainer Ricardo Perreira, Franco) Neue Trainer gesucht! Die Jugendabteilung sucht Jugendtrainer in allen Altersklassen. Die Trainer-Lizenzgebühren und Trainerfortbildungskurse werden von der Jugendabteilung übernommen. Freitag, 2.10.2015 Bitte E-Mail an tusmetzingenfussball@yahoo. de, danach persönliche Kontaktaufnahme. Danke! Fußball – Landesliga: GSV Maichingen – TuS Metzingen 1:4 (0:2) Die Erfolgsserie ist gerissen Von Thomas Oberdorfer aus der sbz.de Die Serie ist gerissen: Nach fünf Spielen ohne Niederlage in der Fußball-Landesliga hat es den Aufsteiger GSV Maichingen erwischt. Er verlor gestern Nachmittag zu Hause gegen den TuS Metzingen mit 1:4 Toren. Schon nach neun Minuten lag Maichingen 0:2 zurück. Den Treffer für den GSV erzielte George Berberoglu. Der GSV Maichingen wurde kurz nach dem Anpfiff kalt erwischt. In der 3. Minute schlug Armin Zukic einen Eckball flach auf das kurze Eck. Der GSV stand schlecht gestaffelt, der Ball rutschte durch, Robert Kristofic stocherte die Kugel über die Linie – der TuS Metzingen führte mit 1:0. In der neunten Minute erfolgte die nächste kalte Dusche für die Maichinger. Enno Eller schlug den Ball aus dem Strafraum weit in die Maichinger Hälfte. Zukic verlängerte den Ball auf Alexander Hirning, der sich im Rücken von Andreas Quindt weggeschlichen hatte. Hirning nahm den Ball direkt mit links, erwischte Maichingens Keeper Timo Hammel auf dem falschen Fuß, Metzingen führte 2:0. Die Maichinger benötigten gut eine Viertelstunde, ehe sie sich von dem Doppelschlag erholten. In der 17. Minute scheiterte Kapitän Ugur Yilmaz mit einem Schuss aus der Drehung aus sechs Metern an Metzingens Torwart Özgür Ögüt. In der 35. Minute spielte Timo Heinemann den Ball auf Samet Öztürk, der versuchte, mit einer Bogenlampe per Kopf Ögüt zu überspielen. Metzingens Nummer eins erwischte den Ball mit den Fingerspitzen und wehrte ihn zur Ecke ab. In der 41. Minute war es erneut Öztürk, der nach einen Pass in die Gasse von Yilmaz an Ögüt scheiterte. In der 49. Minute schien der Anschlusstreffer fällig. Nach einer Ecke von Hofmann köpfte George Berberoglu den Ball aus kurzer Distanz auf den Kasten. Erneut klärte Ögüt mit einem Reflex zur Ecke. Der GSV drängte auf den Anschlusstreffer – und kassierte in der 65. Minute die kalte Dusche Nummer drei. Nach einem langen Ball von Zukic war die Maichinger Abwehr komplett überspielt. Der kurz zuvor eingewechselte Moritz Bächle umspielte Torwart Timo Hammel und erzielten den dritten Metzinger Treffer. In der 66. Minute hätte der ebenfalls eingewechselte Florian Heß den GSV wieder ins Spiel bringen können. Er scheiterte aber frei stehend am überragenden Ögüt. Besser machte es George Berberoglu in der 74. Minute, aus 14 Metern traf er nach einem Pass von Yilmaz zum 1:3. In der Schlussphase ging Lamitschka volles Risiko. Er löste die Viererkette auf. Gefruchtet hat es nicht mehr, der GSV gab zwar bis zum Abpfiff mächtig Gas, erspielte sich aber keine Möglichkeit mehr. Im Gegensatz zu Metzingen. In der zweiten Minute der Nachspielzeit erhöhte der TuS auf 4:1. BFC Pfullingen - TuS Metzingen II 2:5 (0:5) Landesligareserve punktet mit vereinten Kräften Im Kellerduell der Kreisliga B konnten die ersten Punkte im Kampf um den Klassenerhalt für unsere Landesligareserve eingefahren werden. Bereits nach 13 Zeigerumdrehungen konnte unsere Landesliga-Aushilfskraft Julian Fesseler nach einem scharfen Eckball vom TuS-Urge- Metzingen stein Tobias Luz per Kopf die Führung erzielen. Nur 2 Minuten später legte Julian Fesseler unserem Alt-Star Tobias Luz widerum das 2:0 auf. Es dauerte weitere 6 Minuten, ehe der glänzend aufgelegte Julian Fesseler mit seinem 2. Treffer nach Vorlage von unserem U19-Debütanten Can Mutlu auf 3:0 hochschrauben konnte. In der 26. Spielminute revanchierte sich Julian Fesseler bei Can Mutlu für seine Vorlage und legte ihm widerum das 4:0 auf. Eine weitere Vorlage von Julian Fesseler sorgte für den 5:0-Halbzeitstand durch unseren Flügelflitzer Georgios Sidiropulos. Nach der Pause nahm die Landesligareserve das Spiel leider nicht mehr so ernst und es wurde mehrfach versäumt, das Torverhältnis aufzuwerten. Durch Nachlässigkeiten konnten die Hausherren in der 54. Minute auf 1:5 und in der 87. Spielminute auf 2:5 verkürzen. Unsere U19-Aushilfskraft Mario Biondic hat sich gegen Ende des Spiels durch ein nichtgeahndetes Foulspiel im Strafraum eine Verletzung am Knie zugezogen. Wir danken für Deinen unermütlichen Einsatz und wünschen Dir gute Besserung! Für die Landesligareserve haben gespielt: Aleksandar MIhajlovic, Jakov Kristo, Ivo Pfaffenberger, Antonio Mastrangelo (60. Daniel Kotsidis), Ridvan Kaya (60. Anders Pettersen), Simeon Metoikidis (60. Daniel Fedotov), Mario Biondic, Georgios Sidiropulos (60. Niko Geortsidis), Tobias Luz, Can Mutlu, Julian „Top Gun“ Fesseler U19-Junioren1. Halbzeit zwei Punkte gewonnen – 2. Halbzeit zwei Punkte verloren Dieses zutreffende Fazit von unserem Mittelfeldspieler Johannes spiegelt den Spielverlauf gegen eine starke Mannschaft aus Walddorf am besten wider. Unsere A-Junioren waren vor dem ersten Heimspiel gewarnt, da unser Gegner sein Auftaktspiel deutlich gewonnen hatte. Und so selbstbewusst begann dann der SV Walddorf das Spiel. Flüssige Kombinationen wurden vorgetragen, jedoch fehlte es am letzten Pass bzw. an der eigenen Abschlussschwäche. Dem Spielverlauf nach, hätte unser Gegner zur Halbzeit mit ein oder gar zwei Toren führen müssen, weil unsere Jungs, aus nicht nachvollziehbaren Gründen, ängstlich agierten. Nach der Halbzeitansprache unseres Trainers zeigte unsere Mannschaft im zweiten Spielabschnitt ein völlig anderes Gesicht. Jetzt waren es unsere Jungs, die schön und schnell vorgetragene Angriffe auf das gegnerische Tor zeigten. Es war in der zweiten Halbzeit ein Spiel auf ein Tor. Doch auch unseren Jungs war es nicht vergönnt, trotz teilweise hochkarätiger Chancen, den Siegtreffer zu erzielen. So blieb es beim gerechten torlosen Unentschieden und dem o.g Fazit. Am kommenden Samstag stellt sich die kampfstarke SGM Eichenberg im Otto-Dipper Stadion vor. Spielbeginn ist um 15:00 Uhr. Bereits am Dienstag gilt es im Pokalspiel in Upfingen in die dritte Runde einzuziehen. Spielbeginn ist um 19:15 Uhr. Autor: Thomas Fesseler Aufstellung: Del Giudice, Alessandro; Walz, Felix; Mastrangelo, Patricio; Ulmer, Max; Endler, Sven; Münz, Benjamin; Volk, Johannes; Mutlu, Can; Ezewele, Justin; Prantner, Marius; Kralj, Matija; Duraku, Bledor; Tomsic, Adrian; Biondic, Mario; Ivankovic, Antonio; Pasquale, Samuel U15-JuniorenNach guter erster Halbzeit doch noch deutlich verloren Am vergangenen Samstag spielten unsere CJunioren bei den Young Boys aus Reutlingen, denen man im Pokalspiel denkbar knapp mit 0:1 unterlegen war. 21 Deshalb rechneten sich sowohl das Trainerteam als auch die Spieler doch etwas aus. In der ersten Halbzeit hielten unsere Jungs das Spiel offen und hatten sogar durch Alessandro die große Möglichkeit in Führung zu gehen. Ab der 50. Spielminute ließen dann die Kräfte unserer Mannschaft etwas nach. Dies nutzte unser Gegner aus und kam innerhalb von 17 Minuten zu einem letztlich ungefährdeten 4:0 Sieg. Diese Niederlage, gegen einen Favoriten in der Bezirksstaffel, wirft unsere Mannschaft nicht um. Zum zweiten Heimspiel am kommenden Samstag empfangen wir den TB Kirchentellinsfurt. Spielbeginn ist um 14:00 Uhr im Otto-Dipper Stadion. Julian Fesseler Aufstellung: Sauermilch, Georg; Bär, Christian; Feketisch, Felix; Rrustemaj, Florim; Rrustemaj, Arlind; Kemle, Rudolf; Sahin, Serhan; Münz, Salome; Mastrangelo, Alessandro; Baumann, Leon; Flamm, Sem; Ferreli, Marco-Giuseppe; Stoll, Frederik; Mohamada, Tariq; Müller, Marc Tus Metzingen F1 (2007),F2 (2008)Junioren Am Samstag den 26.09.2015 spielten unsere beiden F-Jugend Mannschaften bei TSV Wittlingen, ihren 1. Spieltag. Beide Mannschaften schlugen sich tapfer und erfolgreich mit reichlichen Toren. Die neuen F2-Junioren durften sich zum ersten Mal , mit ihren gleichaltrigen Gegnern messen. Sie spielten gegen die Mannschaften vom FC Neuhausen , SGM Auingen, SV Hülben und dem TSV Dettingen/Erms. Dabei holten sie zwei Siege, und leider auch zwei Niederlagen die hart umkämpft waren. Mit einem 15:13 Torverhältnis verabschiedeten sie sich von ihrem ersten Spieltag. Und freuen sich auf ihre nächsten Gegner. Großer Dank gilt den mitgefahrenen Eltern und dem Veranstalter TSV Wittlingen. F2-Jugend: Elisha Kollmannthaler, Besart Besiri, Luca Stiefel, Elias Beck, Emil Häfele, Gabor Selenyi, Gianni Miolla, Malik Yapar, Trainer: Ismail Yapar F1-Junioren F2-Junioren 22 Freitag, 2.10.2015 Metzingen U19-Junioren Mannschaftsbild Saison 2015/2016 Trainer: Claudio Mastrangelo Co-Trainer: Miroslav Mihajlovic Spielleiter: Thomas Fesseler Spiele am Wochenende Sa, 03.10.15 I 14:00 Uhr U15 TuS Metzingen - TB Kirchentellinsfurt Sa, 03.10.15 I 15:30 Uhr U19 TuS Metzingen - SGM Eichenberg So, 04.10.15 I 10:30 Uhr U17 TuS Metzingen - FV Bad Urach So, 04.10.15 I 15:00 Uhr TuS Metzingen II - TSV Eningen II So, 04.10.15 I 15:00 Uhr SV Croatia Reutlingen - TuS Metzingen U19-Junioren Dritte Bezirkspokalrunde erreicht Am vergangenen Dienstag traten unsere AJunioren bei der SGM Upfingen zur zweiten Bezirkspokalrunde an. Unser Trainer hat unsere Mannschaft bereits im Vorfeld gewarnt, zu glauben, dass man den zwei Klassen tiefer spielenden Gegner, auf einfache Art und Weise, bezwingen werde. Man wird auf eine kampfstarke, defensiv eingestellte Mannschaft treffen, die mit den ihnen zur Verfügung stehenden Mitteln dagegenhalten wird. Genauso war es dann auch. Von Beginn an mussten unsere Jungs gegen ein vielbeiniges Abwehrbollwerk anrennen. Der Gastgeber versuchte seinerseits durch lang geschlagene Bälle in die Offensive zu kommen. Diese Bälle wurden von unserer Defensive jedoch immer wieder abgefangen. Wir konnten uns zwar einige Chancen erspielen, jedoch wurden diese teilweise leichtfertig vergeben oder durch den starken gegnerischen Torspieler vereitelt. So wurden beim Stand von 0:0 die Seiten gewechselt. Zu Beginn der zweiten Halbzeit dasselbe Bild. Der Gastgeber verteidigte und unsere Jungs starteten ein Angriff nach dem anderen. In der 50. Spielminute war es dann soweit. Unser Mittelfeldspieler, Bledor, wurde freigespielt und verwandelte sicher zur verdienten Führung. Es dauerte dann bis zur 78. Minute, als unser Abwehrspieler, Felix, die vorentscheidende 2:0 Führung, mit einem guten Distanzschuss, erzielen konnte. Kurz zuvor hatten die Gastgeber die große Chance zum Ausgleich. Deren Distanzschuss landete jedoch an der Latte. So haben wir die dritte Bezirkspokalrunde erreicht und reisen am 03.11.2015 zu unserem Ligakonkurrenten, SGM Wendelsheim, um dort zu versuchen, die nächste Runde zu erreichen. Thomas Fesseler Aufstellung: Del Giudice, Alessandro; Duraku, Bledor, Walz, Felix; Mastrangelo, Patricio; Max Ulmer; Islami, Granit; Ivankovic, Antonio; Endler, Sven; Münz, Benjamin; Volk, Johannes; Mutlu, Can; Biondic, Mario; Marcel Ezewele Nachdem die erste Anspannung gefallen war, ging es weiter mit dem zweiten Teil der Begleithundeprüfung, dem sogenannten „Verkehrsteil“. Hier prüften Frank Auerbach und Jörg Jäckle das Verhalten der Hunde außerhalb des Hundeplatzes. Begegnungen mit anderen Menschen, Joggern und Radfahrern sowie das Anbinden des Hundes außer Sicht seines Hundeführers, gehören zu diesem Teil der Prüfung. Alle Teams, die den ersten Teil gemeistert hatten, konnten auch den Verkehrsteil erfolgreich ablegen und bestanden damit die Begleithundeprüfung. Damit ist die Grundlage für die Teilnahme am Hundesport gelegt. Nun können sich die Teams auf ihren weiteren hundesportlichen Werdegang konzentrieren, sei es im Turnierhundesport, Obedience oder IPO. U19-Junioren TuS Metzingen Bezirkspokal 2.Runde am Dienstag 30.September Ergebnisse U19-Junioren SGM Upfingen - TuS Metzingen 0:2 U17-Junioren TuS Metzingen - SV Ohmenhausen 3:4 nE Die letzten beiden Teams, Ernst Häring mit Dalmatiner-Hündin Jellybean und Julia Steinhauer mit Labrador-Hündin Tessa konnten ebenso den ersten Teil der Begleithundeprüfung bestehen. Ilias Klimatsidas Nr.7 TuS Metzingen Verein der Hundefreunde Metzingen und Umgebung e.V. Kombinierte IPO- und Begleithundeprüfung bei den Hundefreunden Am 13.09.2015 fand die zweite Prüfung dieses Jahres der Sparte IPO auf dem Vereinsgelände des VdH Metzingen statt. Diese Prüfung konnte auch zum Ablegen des Sachkundenachweises und der Begleithundeprüfung genutzt werden. Als Leistungsrichter begrüßten die Hundefreunde Frank Auerbach und Richteranwärter Jörg Jäckle. Somit wurde an diesem Tag mit vier Augen geprüft. Die Prüfung begann mit dem schriftlichen Teil. Alle Teilnehmer, darunter auch zwei Jugendliche, bestanden die Sachkundeprüfung. Damit haben Rüdiger Theis, Ulrike Mundinger-Rist, Tim Muhsal und Johanna Moersch die theoretische Grundlage für ihre weiteren Aktivitäten im Hundesport gelegt. Gleich danach konnte Wolfgang Werner mit seiner Rottweiler-Hündin Freya in das Fährtengelände starten. Nachdem dieses MenschHund-Team im Frühjahr die Fährtenprüfung 1 mit Erfolg abgelegt hat, startete es nun in der Fährtenprüfung 2. Die Bedingungen waren optimal, leider verwies Freya aber einen Gegenstand zu viel. Da sie die Fährte trotzdem konzentriert absuchte, konnten die beiden eine gute Bewertung mit 89 Punkten erreichen. Ohne große Pause ging es dann mit der Begleithundeprüfung weiter. Die ersten Starter waren Volker Weiss mit seiner Deutschen-PinscherHündin Cyra und Tanja Krause mit BorderCollie-Hündin Promise. Leider hatte Cyra keinen guten Tag erwischt und konnte nicht die gewohnte Leistung zeigen. Tanja Krause und Promise zeigten eine tolle Unterordnung und konnten sich über eine gute Bewertung freuen. Auch das nächste Zweiergespann zeigte eine schöne Vorführung. Dennis Schumacher mit Mischling Tyson und Selina Kalmbach mit ihrer Französischen Bulldogge Tequila konnten die beiden Richter mit ihrer Team-Arbeit zwischen Hund und Mensch überzeugen VHS Metzingen-Ermstal e.V. Interesse an einem Kurs? Wir freuen uns über Ihr Interesse und Anmeldung über unsere vhs-Homepage: www. vhs-Metzingen.de, telefonisch 9293-0 oder persönlich in unserer Geschäftsstelle (Innere Heerstr. 6): Montag-Donnerstag: 9-12 Uhr Mittwoch, Donnerstag: 14-17 Uhr Freitag: 10-12 Uhr Hier gibt es sicherlich noch einen Platz für Sie! Deutsch als Fremdsprache, Mittelstufe (B2.1) An 20 Vormittagen ab Montag, 5. Oktober, bis Freitag, 30. Oktober, findet der Kurs „Deutsch als Fremdsprache, Mittelstufe (B2.1)“ mit der Nr. IM40426 im Haus der VHS, Innere Heerstr. 6, statt. Der Kurs ist für Teilnehmende, die sicher sprechen, den Wortschatz ausbauen und angemessen schreiben wollen sowie das Zertifikat B2 anstreben. Vorausgesetzt werden gute Grundkenntnisse aus dem Heimatland, aus der Schule oder Sprachkursen (Niveau B1). Wer also den Integrationskurs mit dem Deutschzertifikat B1 bestanden hat, dem ist dieser Fortsetzungskurs zu empfehlen. Es gibt noch freie Plätze. Schwäbisch-Kurs mit Doris Oswald Die VHS Metzingen-Ermstal und die Stadtbücherei Metzingen veranstalten gemeinsam den „Schwäbisch-Kurs mit Doris Oswald (Kurs-Nr. IM20021)“ an 10 Montagabenden ab 5. Oktober jeweils von 19:00 bis 20:30 Uhr in den Räumlichkeiten der Stadtbücherei, Kelternplatz. Doris Oswald, Sebastian-Blau-Preisträgerin, Autorin, Humoristin und schwäbische MundartDichterin, geboren und lebend in Metzingen, kümmert sich in diesem Kurs um die Frage, ob Freitag, 2.10.2015 man Schwäbisch lernen oder wenigstens erhalten kann. Die Teilnehmenden, gleichgültig ob Schwäbin/Schwabe oder Reingeschmeckter/ Zugezogener, setzen sich mit schwäbischen Texten auseinander und unterhalten sich auf Schwäbisch, soweit dies möglich ist. Natürlich ist das Ganze ein Experiment, aber wer Humor besitzt, lässt das Experiment nicht scheitern. Es gibt noch freie Plätze. Fachkursförderung des Kurses „Finanzbuchführung 1 mit Lexware für Anfänger (Kurs-Nr. IM50601)“ durch das Wirtschaftsministerium Baden-Württemberg aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds An 10 aufeinander folgenden Mittwochabenden in der Zeit vom 14. Oktober bis zum 16. Dezember 2015 jeweils von 18:00 bis 22:00 Uhr findet der Kurs „Finanzbuchführung 1 mit Lexware für Anfänger“ im Haus der VHS, Innere Heerstr. 6, statt. Es gibt noch freie Plätze. Von der 1. Stunde an wird die Finanzbuchführung mithilfe der EDV vermittelt, sodass eine praxisbezogene Schulung für Anfänger gewährleistet ist. Die Kenntnisse in der Finanzbuchführung verbessern die Chancen, einen Arbeitsplatz im Büro bzw. in der Verwaltung zu finden. Die Teilnehmenden erhalten in der Regel eine Förderung durch das Wirtschaftsministerium Baden-Württemberg aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds bis zu 50 % der Teilnahmegebühr. Themen: Inventur, Inventar, Bilanz, Kontenrahmen/-plan, Belegarten, Bestandsund Erfolgskonten, Warenein- und –verkauf, Kontierung, Umsatzsteuer, andere Steuern, Privatkonten, Buchungsvorgänge des Geschäftsalltags, Schluss- und Ergebnis-Bilanz (GuV) mithilfe der zur Verfügung gestellten Buchhaltungssoftware „Lexware financial office pro“. Eine Beratung bzw. Anmeldung ist unter Telefon Nr. 07123 9293-0 oder -13 möglich. Fachkursförderung des Kurses „Kostenund Leistungsrechnung (Kurs-Nr. IM50615)“ durch das Wirtschaftsministerium BadenWürttemberg aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds An 9 Montagabenden ab 12. Oktober bis 14. Dezember jeweils von 18:00 bis 22:00 Uhr erarbeiten sich die Teilnehmenden wichtige Themen aus dem Bereich „Kosten- und Leistungsrechnung“ im Haus der VHS, Innere Heerstr. 6. Dieser Kurs ist empfehlenswert für alle Firmen und in der Wirtschaft Tätige, die genau wissen wollen, was im eigenen Hause (Controlling) läuft. Themen: Aufgaben und Grundbegriffe der Kosten- und Leistungsrechnung, Kostenartenrechnung, Kostenstellen- und Kostenträgerrechnung auf Basis der Vollkostenrechnung, Deckungsbeitragsrechnung. Der Kurs dient auch als Vorbereitung auf den Xpert Business Buchhalter/-in. Es gibt noch freie Plätze. Eine Beratung bzw. Anmeldung ist unter Telefon Nr. 07123 9293-0 oder -13 möglich. Fachkursförderung des Kurses „Lohn und Gehalt 1 für Anfänger (Kurs-Nr. IM50625)“ durch das Wirtschaftsministerium BadenWürttemberg aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds An 7 Donnerstagabenden ab 22. Oktober bis 17. Dezember jeweils von 18:00 bis 22:00 Uhr sowie am Samstag, 12. Dezember, von 08:30 bis 17:00 Uhr wird der Kurs „Lohn und Gehalt 1 für Anfänger“ im Haus der VHS, Innere Heerstr. 6, durchgeführt.Jede/r Arbeitgeber/-in hat für die Beschäftigten Lohnsteuern, Zuschlagsteuern und die gesetzlichen Sozialversicherungsbeiträge einzuhalten und an die entsprechenden Stellen abzuführen. Die Lohn- und Gehaltsabrechnung dient der korrekten Ermittlung des Bruttolohns und der gesetzlichen Abzugsbeträge. Dabei bringen Lohnsteuerklassen, Frei- Metzingen beträge, Zuschläge, Sachbezüge oder Minijob und Gleitzone zahlreiche Besonderheiten mit sich. Themen: Arbeitsrechtliche Grundlagen; Lohnabrechnung und Lohnkonto; Grundlagen Lohnsteuer; Pauschale Versteuerungen; Grundlagen Sozialversicherung; Ermittlung des Gesamtbrutto und steuer- und sozialversicherungsrechtliche Beurteilung; Ermittlung der gesetzlichen Abzugsbeträge - Grundlagen; Besondere Lohnbestandteile; Betriebliche Altersvorsorge; Besondere Abrechnungsgruppen; Reisekosten (Inland); Arbeiten des Arbeitgebers am Monats- und Jahresende sowie bei Ein- und Austritt eines Arbeitnehmers. Es gibt noch freie Plätze. Eine Beratung bzw. Anmeldung ist unter Telefon Nr. 07123 9293-0 oder -13 möglich. Vortrag: Ehegattentestamente Am Dienstag, 6. Oktober, um 19:30 Uhr referiert Herr Dr. Stefan Seyfarth über das Thema „Ehegattentestamente“ im Haus der VHS, Innere Heerstr. 6. Im Rahmen der Regelung ihrer Rechtsnachfolge haben Ehegatten in einer Familie klassischer Prägung in der Regel zuvorderst ihre gegenseitige Absicherung im Blick. Der länger Lebende soll nicht etwa gezwungen sein, aus der Ehewohnung etc. auszuziehen, um erbrechtliche Ansprüche der Kinder befriedigen zu können. Wenn auch der länger Lebende einmal verstorben ist, sollen die Kinder erben, so die Vorstellung vieler Ehegatten. Doch wie lässt sich dieser Wunsch in rechtlich wie steuerlich optimaler Weise umsetzen? Der Vortrag zeigt die Grundkonstruktion klassischer Ehegattentestamente auf und beleuchtet die mit ihnen verbundenen rechtlichen und steuerlichen Vor- und Nachteile sowie mögliche Alternativen. Ohne Voranmeldung. Abendkasse. Fahrt zur Frankfurter Buchmesse – es gibt noch freie Plätze! Am Samstag, 17. Oktober, veranstaltet die VHS Metzingen-Ermstal zusammen mit der Buchhandlung Stoll, der VHS Pfullingen und der VHS Ostfildern die „Fahrt zur Frankfurter Buchmesse (Nr. IM11211)“ ab Busbahnhof Metzingen, Abfahrt um 06:30 Uhr mit Bader Reisen und Rückkunft um 20:00 Uhr. Mit über 300.000 Besuchern innerhalb von fünf Tagen zählt die alljährliche Frankfurter Buchmesse zu den größten Messen der Welt. Einen ganzen Tag lang können sich die Teilnehmenden hier nach Herzenslust mit der Vielzahl der Neuerscheinungen beschäftigen, Lesungen beiwohnen, Autogramme einholen, Debatten zu gesellschafts- und kulturpolitischen Themen anhören oder Kontakte in Foren knüpfen. Ehrengast ist dieses Mal Indonesien. 23 Veranstaltungsring Metzingen e.V. Samstag, 3. Oktober 2015 20:00 Uhr, Stadthalle Metzingen Der Ghetto Swinger Aus dem Leben des Jazzmusikers Coco Schumann von Kai Ivo Baulitz; Fassung mit Musik von Gil Mehmert Gastspiel der Hamburger Kammerspiele24 Eintritt: 24 Euro, ermäßigt 16 Euro, VRM-Mitglieder frei „Ich bin Musiker. Ein Musiker, der im KZ gesessen hat, kein KZler, der Musik macht. Wer den Swing in sich hat, kann nicht mehr im Gleichschritt marschieren.“ Coco Schumann Die Geschichte um Coco Schumann nimmt uns mit auf eine Reise zunächst in das Berlin der 30er Jahre. In den Kneipen wird Swing und Jazz gespielt, und der junge Coco, Sohn einer jüdischen Mutter, ist fasziniert von der Musik. Schon früh gerät er in die Szene der verbotenen „Swing-Kids“: Jugendliche, die den Jazz als anarchische Ausdrucksform gegen die Unkultur der Nazis stellten. Und plötzlich findet Coco sich in Theresienstadt wieder. Dort wird er Mitglied der „Ghetto-Swingers“, in Auschwitz spielt er zur Unterhaltung der Lagerältesten und SS um sein Leben, in Dachau begleitet er mit letzter Kraft den Abgesang auf das Regime. Ein perfides Spiel, denn die Musik bietet ihm die Chance, das Konzentrationslager zu überleben. Chupze, Glück, Zufälle, die Musik oder ein Schutzengel? Vielleicht hatte Coco Schumann von allem etwas. Als er zum Kriegsende wieder in Berlin landet, steht er plötzlich in einem improvisierten Lokal im Kreis der alten Kollegen, die längst wieder spielen. Er nimmt ein Instrument und beginnt ebenfalls zu spielen ... Gil Mehmert ist für seine musikalisch - choreographische Erzählweise bereits mit mehreren Preisen ausgezeichnet worden. Mit einem hochmusikalischen Ensemble um Helen Schneider und Konstantin Moreth hat er sich auf eine musikalische, emotionale und historische Reise begeben. Bewegung und Entspannung gefällig? Hier gibt‘s garantiert noch einen Platz für Sie! IM30201 Windelhopser für 2- bis 3-Jährige Leitung Lisa Fabienne Wörz Termin 10 x ab Mi 30.09.15, 14:30 - 15:15 Uhr Gebühr 44 Euro IM30288 Zumba-Fitness Leitung Nicole Reimann Termin 15 x ab Mi 30.09.15, 19:00 - 20.00 Uhr Gebühr 67 Euro IM21502 Herbstzeit ist Pilzzeit Leitung Gabriele Harms Termin 1 x Mi 14.10.15, 18:00 - 22:00 Uhr Gebühr 19E Lebensmittelkosten 15E Weltladen Metzingen Bouquinisten-Fest für die Erdbebenhilfe in Nepal Im Rahmen des internationalen Festivals der Kulturen e=mc² am Samstag, 3. Oktober auf dem Kelternplatz, wird von 16.00-19.00 Uhr ein Verkauf von gebrauchten Büchern zu Gunsten der Erdbebenhilfe in Nepal stattfinden. Infostände vom Weltladen und vom Kaffeeim- 24 Freitag, 2.10.2015 Metzingen porteur „More of Coffee“ aus Kohlberg sowie eine Fotodokumentation informieren über die schwierige Lage und die Situation in Nepal nach dem Beben. nt e d a eltl chgeschäf ndel a Fa iren H a f r fü Wo finden Si e uns? Hindenburgstraße 8 72555 Metzingen Telefon 07123/4 12 55 www.weltladen-metzingen.de [email protected] ungszeiten Unsere Öffn Montag und Freitag 15.00 bis 18.00 Uhr Mittwoch 9.00 bis 12.00 Uhr Samstag 9.00 bis 12.30 Uhr Wir sind Metzinger Samstag 3.10.2015, 15.30 bis 17 Uhr Kelternplatz Die Wir-sind-Metzinger Projektgruppe stellt sich nochmals im Rahmen des internationalen Festivals der Kulturen der Öffentlichkeit vor. Wir freuen uns auf viele Gespräche mit interessierten Menschen und Gruppenvertretern. Kommen Sie auf uns zu. Wir helfen gerne und mit Herz! Deshalb unterstützen wir Menschen in Not ohne Rücksicht auf Alter, Geschlecht, Religion, Nationalität und Hautfarbe. Um die uns gestellten Aufgaben und Vorhaben weiterhin bewältigen zu können, bitten wir um Mithilfe. Dies kann sich äußern in der Übernahme von Patenschaften, einer Mitgliedschaft im Verein, einer tatkräftigen Mithilfe bei unseren Aktivitäten oder einer Spende. Auch der Kauf von Wohlfahrts- und Weihnachtsmarken beim unserem Verein hilft. Der Zuschlagserlös fließt in unsere Vereinskasse und hilft somit auch Menschen in Not. Samstag, 10.10.2015, 7 bis 12 Uhr Kelternplatz Im Rahmen des Wir-sind-Metzinger-Projektes stellt sich der Verein Notnagel vor. Der Notnagel e.V. hilft dort, wo Hilfe benötigt wird und das schnell, gezielt und ohne Bürokratie. Im März 1991 gründete Dr. Otto Oertel in Metzingen den Verein „NotNagel e.V.“ und führte mit diesem zahlreiche Hilfsaktionen durch. Im Verein NotNagel bestimmen die Mitglieder selbst, wo in ihrem Namen mit den Spenden sinnvolle Hilfe geschehen soll. Vorbild geben – bei „Rot“ stehen, bei „Grün“ gehen! Freitag, 2.10.2015 Neuhausen 25 JUBILARE Sonntag, 4. Oktober 2015 David Sichwardt, Fabrikgasse 5, 76 Jahre Verwaltungsstelle Neuhausen Kelternstraße 5, 72555 Metzingen-Neuhausen Ortsvorsteherin Lilli Reusch oder ihr/e Vertreter/in im Amt Telefon 0 71 23/925-160, Fax 0 71 23/925-164 Dienstag, 6. Oktober 2015 Martin Reusch, Im Gärtle 5, 79 Jahre; Siegfried Werner Eugen Jäger, Rosenstraße 4, 72 Jahre Freitag, 9. Oktober 2015 Helga Sonja Fritz, Klosterstraße 28, 76 Jahre INFORMATIONEN AUS DER ORTSVERWALTUNG Öffnungszeiten der Verwaltungsstelle Montag bis Donnerstag 08.00 Uhr - 12.00 Uhr Mittwochnachmittag 15.30 Uhr - 18.30 Uhr Freitag geschlossen Sprechzeiten der Ortsvorsteherin Montag 08.00 Uhr - 09.00 Uhr Mittwoch 17.00 Uhr - 18.00 Uhr Donnerstag 09.00 Uhr - 10.00 Uhr Grundstücke auf Amtäcker-Brühl Bauplätze zu verkaufen Die Stadt Metzingen verkauft im 3. Bauabschnitt des Neubaugebiets „Amtäcker-Brühl“ in Metzingen-Neuhausen drei Wohnbaugrundstücke an Privatpersonen. Diese Bauplätze können mit freistehenden Einfamilienhäusern bzw. teilweise auch mit Doppelhäusern bebaut werden. Pro Grundstück sind maximal zwei Wohneinheiten zulässig. Flurstück 8493, 743m² Bebauung mit Einfamilienhaus, Doppelhaus 326.900 € Flurstück 8520, 523 m² Bebauung mit Einfamilienhaus 214.430 € Flurstück 8528, 1.031 m² Bebauung mit Einfamilienhaus, Doppelhaus 453.640 € Genaue Informationen erhalten Sie beim Fachbereich Immobilien, Mario Klein, Telefon 07123/925-262 oder [email protected] oder auch auf der Homepage der Stadt Metzingen unter www.metzingen.de Bewerbungsunterlagen erhalten Sie auf Anforderung beim Fachbereich Immobilien oder als Download unter der www.metzingen.de. Ihre Bewerbung richten Sie bitte schriftlich (Bewerbungsformular) bis spätestens 30.11.2015 an die Stadt Metzingen, Stuttgarter Straße 2-4 in 72555 Metzingen. Über die Vergabe der Grundstücke entscheiden endgültig der Ortschaftsrat Neuhausen und der Gemeinderat Metzingen. Veranstaltungen von Freitag, 02.10.2015 bis Sonntag, 11.10.2015 Montag, 05.10.2015 15.00 Uhr Bindhofsaal Offenes Singen Liederkranz Neuhausen Freitag, 09.10.2015 17.00 Uhr Bindhofkeller Besenwirtschaft FC Neuhausen 80 Samstag, 10.10.2015 18.00 Uhr Bindhofkeller Besenwirtschaft FC Neuhausen 80 Sonntag, 11.10.2015 10-14 Uhr Bindhofkeller Besenwirtschaft FC Neuhausen 80 16.00 Uhr Schützenhaus Hofbühl Herbstschießen Schützengesellschaft KIRCHLICHE NACHRICHTEN Evang. Kirchengemeinde Neuhausen Evang. Kirchengemeinde Neuhausen Evang. Pfarramt Neuhausen/Erms, Bergstraße 4, 72555 Metzingen Seelsorgebezirk I: Pfr. Johannes Kiuntke, Telefon: 07123/ 26 03, Seelsorgebezirk II: Pfr. Ulrich Rapp Telefon 07123/ 1 83 21 (Lechstraße 4; 72555 Metzingen-Glems,) e-mail: [email protected]; Sprechstunde nach Vereinbarung; Pfarrbüro: Eva Geiger, Öffnungszeiten Dienstag und Donnerstag von 8 – 12 Uhr Internet: www.kirche-neuhausen-erms.de Wochenspruch zum Sonntag 04. Oktober 2015 – 18. Sonntag nach Trinitatis Aller Augen warten auf dich, Herr, und du gibst ihnen ihre Speise zur rechten Zeit. Psalm 145, 15 So. 04 .Okt. 9.20 Gottesdienst (Pfarrer Johannes Kiuntke) Mit 25-jährigem Jubiläum von Valentina Martens – KiGa Wolfgrubstraße Opfer: Jugendarbeit Kleinkinderbetreuung: Monika und Achim Brodbeck 9.15 Kinderkirche „Gipfelstürmer“ kein Bibelabend der API 20.00 Lobpreis-AbendGott begegnen in Lobpreis und Gebet Mo 05. Okt. 20.00 Gemeindegebet Wer möchte, dass beim Gemeindegebet für einen Krankheitsfall oder ein anderes Anliegen gebetet werden soll, kann sich an Martin Reusch wenden. Tel.: 42 98 4 Mi. 07. Okt. 14.30 Tanzania-Cafe auf Steuchen 15.00 Konfirmanden-Unterricht Do. 08. Okt. 19.00 Vorbereitung zur KiBiWo (Saal) 20.00 Bibelabend der API`s im Api-Haus Glemsbachweg Thema: 2. Kor. 6, 11 – 7.16 20.00 Offener Frauentreff -Sehende Hände Freitag 09. Okt. – Sonntag 11. Okt. Konfirmanden-Freizeit in Ödenwaldstetten, St. Georgenhof VORSCHAU Sa. 10. Okt. 10.00 bis 12.00 Kindersachen-Markt „Alles für´s Kind“ Der Erlös ist für den „Renovierungstopf GZ“ bestimmt. Über Kuchenspenden freuen wir uns sehr. (Liste zum Eintragen hängt am Veranstaltungsbrett im Foyer) So.11. Okt. 9.20 Gottesdienst (Schuldekan i.R. Martin Moravek und Kirchenchor) Opfer: Bibelverbreitung Kleinkinderbetreuung: Sandra Rieger und Katrin Schmid 9.15 Kinderkirche „Gipfelstürmer“ 14.00 Bezirksfrauentag in Mittelstadt Thema: Zufriedenheit ist (k)eine KunstRef.: Renate Scheffbuch 20.00 Bibelabend der API`s im Api-Haus, Glemsbachweg Thema: Joel 4, 1 - 21 Tauftermine für 2015: . Taufen und Trauungen bitte rechtzeitig im Pfarramt, Tel.: 07123 – 2603, anmelden. Nächster Tauftermin: 06. Dezember 2015 im Gottesdienst Alle Veranstaltungen sind im Gemeindezentrum, wenn nicht anders angegeben. PSSSSST ! Kindergarten Wolfgrubstraße in geheimer Mission – 25-jähriges Dienstjubiläum von Valentina Martens. Wer von Ihnen ist früher in den Kindergarten Wolfgrubstrasse bei Valentina Martens in den Kindergarten gegangen und möchte Ihr eine Freude bereiten? Der hat am 04. Oktober 2015 im Gottesdienst dazu die Gelegenheit. Wir möchten mit Ihnen und den jetzigen Kindergartenkindern zusammen Valentina ein Ständchen bringen. Es ist eine eingängige Melodie, aber trotzdem treffen wir uns um 09.00 Uhr in der Kirche im 26 Freitag, 2.10.2015 Neuhausen Johannes-Brenz Zimmer um es kurz einmal anzustimmen. Frau Martens weiß nichts von dieser Idee, daher bitten wir Sie, dieses Geheimnis für sich zu behalten. Dankbar wären wir Ihnen auch, wenn Sie andere ehemalige Kindergartenkinder von ihr ansprechen würden. Wir freuen uns schon auf einen buntgemischten Chor. Die Eltern und Erzieher vom KiGa Wolfgrubstraße VORANZEIGE – SENIORENKREIS Wir starten wieder am Donnerstag 15. Oktober 2015 um 14.30 Uhr mit GEDANKEN ÜBER ELIA In Bildern und mit Musik von Mendelson-Barthody mit Pfarrer Johannes Kiuntke Programm für 2015: 29.10. Sonntag 04.Oktober 12.11. 26.11. um 20:00 Uhr 10.12. im Gemeindezentrum Wir singen, beten und preisen unseren Gott mit Liedern aus "Feiert Jesus" von Albert Frey, Lothar Klose, Andrea Adams-Frey, usw. Pflanzen der Bibel mit Frau Weiler Biosphärengebiet Schw. Alb mit Herrn Ranz Der Mond ist aufgegangen mit Pfarrer Eberhard Süße Bald nun ist Weihnachten mit Schülern der Uhlandschule und dem Bildungshaus 7. Begegnungstag für Diakoniebeauftragte und Interessierte aus den Kirchenbezirken Bad Urach-Münsingen und Reutlingen Samstag 17. Oktober 2015 09.00 – 16.00 Uhr Ev. Gemeindezentrum Neuhausen „Leben und Wohnen im Alter“ Lebensbedingungen, Lebensgewohnheiten und Lebensformen verändern sich. Wohlstand für viele sowie medizinischer Fortschritt erleichtern das Leben und erhöhen die Lebenserwartung. Welche Lebenserfahrungen, Wünsche und Vorstellungen prägen unsere Lebensentwürfe und Wohnwünsche im Blick auf die Jahre nach dem Erwerbsleben? Welche Perspektiven, Möglichkeiten und Chancen können sich daraus ergeben? Mit diesen Fragen werden wir uns beschäftigen und uns mit Praxisbeispielen auseinandersetzen. Der Begegnungstag will Diakoniebeauftragte in ihrer Arbeit unterstützen und einen Raum für Begegnung, Austausch und Ermutigung bieten. Er ermöglicht Interessierten die Arbeit der Diakoniebeauftragten kennenzulernen. Anmeldung bitte bei: Susanne Schur, Neue Str. 23, 72574 Bad Urach, Tel.: 07125 – 94 87 61 E-Mail [email protected] Anmeldeschluß: Montag 12. Oktober 2015 FLOHMARKT Alles für's Kind am Samstag, 10. Oktober 2015 im Gemeindezentrum Neuhausen Selbstverkauf von gebrauchter Kinderkleidung, Spielzeug, div. Babyzubehör usw. Für Kinderwagen, Fahrzeuge, Laufställe und andere große Gegenstände steht eine gesonderte Fläche zur Verfügung. Parallel findet im UG des Gemeindezentrums, wieder ein Kinderflohmarkt statt. Dort können Kinder ihre ausgedienten Spielsachen selbständig verkaufen. Plätze hierfür können telefonisch reserviert werden. Der Erlös ist für die Renovierung des Gemeindezentrums in Neuhausen bestimmt. Für's leibliche Wohl ist in bewährter Weise gesorgt. Es wird um Kuchenspenden gebeten, wofür eine Liste im Gemeindezentrum ausliegt. Eine Kinderspielecke wird eingerichtet. Tischmiete: 8 € · Kleiderständermiete: 3 € · Kinderflohmarkt: 1 € Tische und Plätze für Flohmarkt „Alles für's Kind“ können am Samstag 19.09.2015 zwischen 14.00 und 16.00 telefonisch gemietet werden: Annette Müller (07123) 969848 Karin Merkt (07123) 41336 Kerstin Maisch (07123) 958419 Termin für den Anfang.. "Neuhausen kommt", jetzt geht es auch gleich los! Der Ortschaftsrat und der Gemeinderat haben entschieden. Jetzt geht es los! Nachdem zunächst der Ortschaftsrat und dann auch der Gemeinderat sich für die Gemeinschaftsunterkunft für Flüchtlinge in der Klosterstraße ausgesprochen haben, lade ich herzlich ein zu einem ersten Treffen der Neuhäuser Ehrenamtlichen. Veranstalter: Ev. Kirchengemeinde Neuhausen Am 15. Oktober 2015, 19.30 Uhr, im Ev. Gemeindezentrum Neuhausen. CVJM Jungenschaft: Freitag 02.10. 19.30 Uhr Bei ein paar „Happen“ stärken wir uns, um dann einen gut bekannten Ort aufzusuchen. (Für Brot ist gesorgt, Belag fürs Brot und Beilagen bitte mitbringen.) Mit dem Fahrrad kommen, Kleidung sollte auch „Sportplaztauglich“ sein. Mädchengang: ab nächster Woche immer mittwochs von 18:00-19.30 Uhr Termine für 2015 zum Bibel-Club-Frühstück bei Sonja + Team im Storchenweg 16, von 9-10 Uhr: Samstag, 19.September Samstag, 24.Oktober Samstag, 14.November Samstag, 5.Dezember CVJM – Posaunenchor Neuhausen/Erms Schwimm mal wieder! Übungswochenende im GZ Proben am Freitag, 2.10. 19h - 22h und Samstag, 3.10. 8.30h - 12h. Sonntag nach Gottesdienst und Ständerling. Freitag, 2.10.2015 FC Neuhausen 80 Einladung Besenwirtschaft Bindhofkeller Neuhausen 09. - 11.Oktober 2015 Freitag 09. Oktober 2015 ab 17.00 Uhr Samstag 10. Oktober 2015 ab 18.00 Uhr Sonntag 11. Oktober 2015 von 10.00 Uhr bis 14.00 Uhr Neuhausen SGM Engstingen/Holzelfingen - SGM Glems/ Neuhausen 11.00 Uhr Damen in Sondelfingen TSV Sondelfingen2 - SGM Glems/Neuhausen 15.00 Uhr Herren Sportplatz Kies FC Neuhausen 80 - CP Reutlingen Kelternverein Neuhausen/Erms e.V. WeinkulTOurR am 20.09.2015 Unsere Teilnahme an der 2. WeinkulTOuR war ein großer Erfolg. Wir danken deshalb allen Helferinnen und Helfer für ihren persönlichen Einsatz. Für die leckeren Kuchenspenden sagen wir Danke. Den zahlreichen Besuchern danken wir für ihr Kommen und hoffen, dass wir trotz des großen Andrangs in der inneren Kelter alle Erwartungen erfüllen konnten. Neuer Wein - Metzinger Weine Schlachtplatte und typischem Vesper Veranstalter: FC Neuhausen 80 e.V. Tisch-Reservierungen möglich 0172-7432834 0160-94862006 Kleinkaliberschützenverein Neuhausen/Erms e.V. Trainingszeiten der Jugendmannschaften: Trainingszeiten: Schüler und Jugendtraining: Montag 18.30 bis 20.00 Uhr A- Junioren (Jahrgang 1997/1998/1999): Montag 19.00- 21.00 Uhr Sportplatz Kies Mittwoch 19.00- 21.00 Uhr Sportplatz Kies Trainer: Viktor Schubmann, Martin Fritz Ansprechpartner: Hermann Schall (Jugendleiter) Tel. 07123/60253 E-Mail: [email protected] B- Junioren (Jahrgang 1999/2000/2001): Dienstag 17.30- 19.00 Uhr Glems Freitag 17.30- 19.00 Uhr Sportplatz Kies Trainer: Nicolai Schrödl, Gerd Kazmaier D- Junioren (Jahrgang 2003/2004) Mittwoch 17.00- 19.00 Uhr Sportplatz Kies Freitag 17.00- 19.00 Uhr Sportplatz Kies Trainer: Patrick Lyra E- Junioren (Jahrgang 2005/2006) Dienstag 17.30- 19.00 Uhr Sportplatz Kies Donnerstag 17.30- 19.00 Uhr Sportplatz Kies Trainer: Martin Fritz F- Junioren (Jahrgang 2007/2008) Mittwoch 16.30- 18.00 Uhr Sportplatz Kies Freitag 16.30- 18.00 Uhr Sportplatz Kies Trainer: Martin Fritz, Jochen Strauß, Igor Matic Bambini (Jahrgang 2009/2010/2011) Montag 16.30- 17.30 Uhr Sportplatz Kies Freitag 15.30- 16.30 Uhr Sportplatz Kies Trainer: Martin Fritz, Jochen Strauß, Lillo Radosta Wer gerne Fußball spielen will, kann zu den oben genannten Zeiten ein Probetraining machen oder weitere Infos bei der Jugendleitung einholen. Jugendleitung: Martin Fritz E-Mail: [email protected] Die Spiele des FC Neuhausen 80: Samstag 03.10.2015 15.30 Uhr A- Junioren Sportplatz Kies FC Neuhausen 80 - SGM Bremelau... Sonntag 04.10.2015 10.00 Uhr D- Junioren in Mittelstadt VR Talentiade- Cup Bezirksendrunde 10.30 Uhr B- Junioren in Holzelfingen Allgemeines Training: Montag 20.00 bis 22.00 Uhr Mittwoch 20.00 bis 22.00 Uhr Sonntag 10.00 bis 12.00 Uhr nach Absprache Ansprechpartner : Daniel Walz (Sportleiter) Tel. 07121/5147455 E-mail : [email protected] Besenwirtschaft beim FC 80 am Samstag,10.10.2015. Für die Schützen sind Sitzplätze im Bindhof reserviert. Teilnehmer bitte im Schützenhaus in die aushängende Liste eintragen. Liederkranz Neuhausen Chorprobe Dienstag 06.10.2015 Uhlie-Kids Gemeinsame Probe mit Theater-AG der Uhlandschule 14:30 Uhr bis 16:00 Uhr im Musiksaal der Uhlandschule Neuhausen. Weitere Infos unter Tel. 07123/61537. Querbeat Die Chorprobe fällt am 06.10. aus. Gemischter Chor Ab 19:30 Uhr gemeinsam Frauen- und Männerchor im Bindhofsaal in Neuhausen. Ab 20.15 Uhr Carmina Burana Probe. Einsingen ab 20:00 Uhr. Chorprobe Donnerstag 08.10.2015 Gospelprojektchor Ab 18:00 Uhr bis 19:30 Uhr Chorprobe im Bindhofsaal in Neuhausen Sonderprobe Carmina Burana am Samstag 10.10.2015 Ab 13:45 Uhr in der Aula des Dietrich-Bonhoeffer-Gymnasiums in Metzingen. 27 Geburtstagsfeier von Marianne Weiblen Vor kurzem feierte Marianne Weiblen nach der Chorprobe ihren 70. Geburtstag mit dem gemischten Chor des Liederkranzes Neuhausen im Bindhof. Die Sänger und Sängerinnen gratulierten mit den Liedern „Seid nett zueinander“ und „Die Rose“ und der Männerchor mit dem Lied „Abendfrieden“. Vorstand Günter Hau bedankte sich für 38 Jahre aktives Singen und für unendliche Arbeitsstunden für den Verein. Isolde Müller vom Vorstandgremium gratulierte im Namen des Frauenchors und überreichte ein Präsent. Nach dem gemeinsamen Essen führten Rosmarie Kirgus und Günter Hau den Sketch „Schwabe sucht Schwäbin“ auf und sorgten hiermit für allgemeine Heiterkeit. Liedvorträge vorgetragen vom Männerchor rundeten das Fest ab. „Offenes Singen“ im Bindhof Am 5. Oktober ist es wieder so weit: Der Liederkranz Neuhausen e. V. lädt alle, die Freude am Singen in fröhlicher Runde haben zum „Offenen Singen“ in den Bindhof ein. Ab 15.00 Uhr gibt es wie üblich zuerst einmal Kaffe und Kuchen. Dann heißt es die Großdruckliederbücher aufschlagen und zusammen mit Frau Sigrid Müller, die wie gewohnt die musikalische Leitung übernimmt, zu singen. „Bunt sind schon die Wälder“ ist das Motto des Nachmittags und der Liederkranz Neuhausen würde sich freuen, erneut zahlreiche Gäste begrüßen zu dürfen, - eine Vereinsmitgliedschaft ist nicht notwendig. Musikverein Neuhausen/Erms e.V. Probetermine am Donnerstag, den 08.10.2015 im Feuerwehrgerätehaus 17.30 - 18.15 Uhr Vorstufenorchester 19.00 - 20.00 Uhr Jugendkapelle 20.00 - 22.00 Uhr Stammkapelle Trachtengruppe Neuhausen Kindertanzgruppen: Wir treffen uns wieder in der alten Turnhalle am Freitag, den 02.10. und 9.10.2015 •16.00 Uhr die Hofbühlhüpfer •16.45 Uhr die Ermstalstepper •17.30 Uhr die Folkdancer Trachtentanzgruppe Am Montag, 5. Oktober tanzen wir wieder im Bindhof von 19.00-20.15 Uhr. TV 1893 Neuhausen e.V. Besuch Cannstatter Volksfest Ab sofort können die „Wasen-Märkle“ in der Geschäftsstelle (gegen Barzahlung) abgeholt werden! TVN-Bus-Transfer am 11.10.2015: Ab Neuhausen Insel: 13:00 Uhr Rückkehr ca.: 20:00 Uhr Erfolgreicher Saisonstart für die JSG Echaz-Erms 2 JSG Echaz-Erms 2 – Spvgg Renningen 34:23 (18:12) Am vergangenen Samstag trafen die Blauen der JSG in der renovierten Neuhäuser 28 Freitag, 2.10.2015 Neuhausen Hofbühlhalle zum Saisonauftakt auf die Spvgg Renningen. Nach einem ausgeglichenen Spielbeginn konnten sich die Neuhäuser kontinuierlich absetzen und am Ende einen verdienten 34:23 Erfolg feiern. Das 1:0 der Ermstäler konnte das Team aus Renningen postwendend ausgleichen und ging nach einem vergebenen 7-Meter der Neuhäuser sogar mit 1:2 in Führung. Im Anschluss an den 2:2 Ausgleich setzte sich die JSG dank einer guten Abwehrleistung mit zwei Toren ab und hielt diesen Vorsprung trotz einiger vergebener Großchancen bis zur 15. Spielminute aufrecht. Nach einem 4:0 Lauf der Jungs vom Hofbühl wechselte man beim 18:12 die Seiten. In der zweiten Hälfte begann man ähnlich konsequent wie zum Ende der ersten Halbzeit und konnte die Führung binnen fünf Minuten auf elf Tore ausbauen. Bedingt durch einige Spieler- und Positionswechsel auf Seiten der Neuhäuser fand der Gast nun wieder besser ins Spiel und konnte auch seine Angriffe erfolgreich abschließen. Am Ende siegte das Team aus Neuhausen aufgrund starker zehn Minuten verdient mit 34:23 und freut sich auf die nächste Aufgabe gegen Schönbuch am kommenden Wochenende. Fit for Teens (10—13 Jahre) Ein abwechslungsreiches Kursprogramm lässt die Teens fit werden! Eine Mischung aus spielerischen Fitnessformen und Drums Alive® bringt den Kindern Spaß, Action und Fitness. Wann: Ort: Leitung: ab sofort immer Montag, 18.00 - 19.00 Uhr Uhlandschule Neuhausen, Alte Turnhalle Stefanie Rohacz Anmeldung: einfach vorbeikommen und mal schnuppern! Fitness-Mix für Jugendliche Dieser Kurs bietet Jugendlichen die Möglichkeit fit zu werden und sich fit zu halten. Von Drums Alive® über Zirkeltraining bis Step Aerobic, BBP und Outdoortraining ist alles dabei. Das Programm im Kurs ist abwechslungsreich und bietet jede Menge Spaß! Wann: Ort: Leitung: Kursnr.: Gebühr: Gedacht ist an einen Zusammenschluss von Handballfreunden, die ohne geschäftlichen Hintergrund, durch ihre finanzielle Unterstützung einen Beitrag fürhochklassigen Handball im Ermstal zu leisten bereit sind. Das „Corps“ soll einen Teil der sozialen Verantwortung der professionell geführten Handball-Bundesliga GmbH gegenüber der Region und ihren Handball-fans übernehmen. Projekte könnten beispielsweise die gezielte Förderung des Spielerkaders (Übernahme von Spielerpatronaten) und unterschiedliche Engagements durch soziale Aktionen im Bereich Handball sein. Gerne werden viele Nachrichten erwartet. Jede einzelne ist wichtig und wertvoll und wird entsprechend vertraulich behandelt! Das Eltern- Kind- Turnen dienstags in der Hofbühlhalle bei Katja Länder findet bis zu den Herbstferien zu den folgenden Zeiten statt. Gruppe I von 14.00 Uhr bis 15.30 Uhr Gruppe II von 15.30 Uhr bis 17.00 Uhr Nach den Herbstferien finden die Kurse dann wie folgt statt. Gruppe I von 14.00 Uhr bis 15.00 Uhr Gruppe II von 15.00 Uhr bis 16.00 Uhr. Bei Fragen wenden Sie sich an unsere Geschäftsstelle unter der Tel.Nr. 07123/42294 oder schauen Sie mal auf unsere Homepage unter www.tv-neuhausen.de . WIM Wohnen für Menschen mit Behinderungen in Metzingen e.V. (ab 14 Jahren) Geburts-Helfer gesucht! Zur Gründung eines, dem TVN nahstehenden „Corps“ (vorläufiger Arbeitstitel) werden interessierte Privatpersonen (Damen und Herren) gebeten, sich persönlich (Uracher Str. 77), telefonisch (07123/9765080) oder per E-Mail ([email protected]) in der GmbHGeschäftsstelle zu melden. Abteilung Turnen Es gibt noch freie Plätze!!! Im Einsatz für die JSG Echaz-Erms 2: Yannick Bantel und Kevin Leibfarth (Tor) – Niels Bächner (1), Daniel Gekeler (1), Fabian Greiner, Felix Hölz (2), Louis Kettenstock (2), Nils Klingler (8), Finn Koch (7), Jona Koch (1), Pascal Randecker (9), Jannik Sott, Jan Staudinger (3), Max Streicher. Insgesamt neun Mal konnte Pascal Randecker die Lücken in der Renninger Abwehr für die JSG nutzen. derum einen Punkt mit dem Unentschieden im Lokalkampf gegen TB Metzingen 5. ab sofort immer Montag, 19.00 - 20.00 Uhr Uhlandschule Neuhausen, Alte Turnhalle Stefanie Rohacz IV 30224 kostenlos für TVN/TuS Freizeitsportmitglieder Nichtmitglieder 55 € Anmeldung: Über VHS Metzingen 07123/92930 oder direkt in der Halle Es gibt noch freie Plätze!!! Abteilung Tischtennis Erfolgreicher Saisonstart für die 1. TT-Mannschaft des TV Neuhausen Zum ersten Spiel der neuen Saison in der Kreisliga Gr. 2 hatte die 1. Mannschaft des TV Neuhausen eine schwierige Aufgabe bei der TTG Sonnenbühl zu bestehen. Nach dem 1:2-Rückstand aus den Doppeln, konnte eine schnelle 7:3 Führung erkämpft werden. Sonnenbühl konnte mit vier nacheinander gewonnenen Spielen nocheinmal zum 8:7 aufschließen. Das Schlussdoppel brachte den entscheidenden Sieg zum 9.7-Entstand für den TVN. Besonders wichtig für diesen Erfolg waren die jeweils zwei Siege von Siegle uns Salzer. Die dritte Mannschaft des TV Neuhausen erkämpfte sich nach dem 8:8 gegen TSV Sondelfingen 4 vom vergangenen Wochenende wie- Foyerabend - Film Im WIM-Haus wird am Donnerstag, 15.10. um 19 Uhr wieder ein Film gezeigt: „Die Sprache des Herzens“, Frankreich 2014 1895: Die 14-jährige Marie (Ariana Rivoire) kann nicht kommunizieren oder lernen. Sie ist eine Gefangene in ihrem eigenen Körper, wurde sie doch stumm und taub geboren. Ihre Eltern sind Bauern und mit der Situation völlig überfordert. Ein Arzt, der Marie schlichtweg für dumm hält, rät den Eltern, ihre Tochter in eine Anstalt einzuliefern, aber ihr Vater (Gilles Treton) bringt das nicht übers Herz. Marie kommt schließlich aufs Kloster Larnay, auf dem auch andere taube Mädchen wohnen. Die Oberin (Brigitte Catillon) reagiert angesichts des Verhaltens der Neuen schockiert, Marie benimmt sich wie ein wildes Tier. Sie will keine Kleider anziehen und klettert gerne auf Bäume. Nur die junge Nonne Marguerite (Isabelle Carré) glaubt daran, Marie helfen zu können. Also nimmt sie sich ihrer an und versucht geduldig, ihr über die verbliebenen Sinne eine Zeichensprache beizubringen. Doch bevor Erfolge eintreten, sind Monate mit teils frustrierender Arbeit nötig... Donnerstag, 15.10. um 19 Uhr - Besucherinnen und Besucher sind herzlich willkommen! JAHRGÄNGE Jahrgang 1937 Neuhausen Der Jahrgang trifft sich am Mittwoch, den 14. Oktober 2015 mit Partner um 14.00 Uhr an der Mittleren Kelter in Neuhausen. Gemeinsam wandert der Jahrgang zum Naturfreundehaus Falkenberg. Dort besteht die Möglichkeit, Kaffee und Kuchen oder Vesper zu bestellen. Für Nachzügler besteht die Möglichkeit, um 15.00 Uhr im Falkenberghaus dazu zu stoßen. Freitag, 2.10.2015 Glems Dienstag, 06.10. 20.00 Kirchenchor GLEMS INFORMATIONEN AUS DER ORTSVERWALTUNG Verwaltungsstelle Glems Kirchstraße 2, 72555 Metzingen-Glems Orstvorsteher Andreas Seiz oder sein/e Vertreter/in im Amt Telefon 07123/4313, Fax 07123/6497 JUBILARE Samstag, 3. Oktober 2015 Hermann Glöckler, Nelkenstraße 9, 73 Jahre Montag, 5. Oktober 2015 Gerd Klaus Strittmatter, St.-Johanner-Weg 27, 70 Jahre Mittwoch, 7. Oktober 2015 Gerhard Rudolf Aichele, Weinbergstraße 8, 78 Jahre KIRCHLICHE NACHRICHTEN Mittwoch, 07.10. 14.30 Tanzania-Café auf Steuchen 15.30 Konfirmandenunterricht 18.45 Probe Jungbläser 20.00 Posaunenchor Freitag, 09.10. 10.00 Mutter und Kind Kreis 09. bis 11.10. Konfirmandenfreizeit auf dem St. Georgenhof, Ödenwaldstetten Abfahrt in Glems am Gemeindehaus Freitag, 09.10., 14.45 Uhr Ankunft in Glems am Gemeindehaus Sonntag, 11.10., 15.30 Uhr Sonntag, 11.10. 9.30 Gottesdienst anlässlich der Einweihung des Gemeinde- und Dorfgemeinschaftshauses mit Dekan Michael Karwounopoulos und Pfarrer Ulrich Rapp Der Gottesdienst wird vom Posaunenchor und Kirchenchor musikalisch umrahmt Opfer: Kirche Fahrdienst: Annette Gebauer, Tel. 0157 89139516 11.00 Einweihungsfeier im Gemeindehaus mit Dekan Michael Karwounopoulos und Oberbürgermeister Dr. Fiedler 18.00 CROSSPOINT im Luna Filmtheater Metzingen zum Thema „Wasserläufer“ Familien-Gottesdienst zum Erntedank-Fest Evang. Kirchengemeinde Glems Evangelisches Pfarramt Glems Pfarrer Ulrich Rapp Adresse: Lechstraße 4, 72555 MetzingenGlems, Tel. 18321 E-Mail: pfarramt-glems(at)gmx.de Homepage: www.kirche-glems.de Bürozeiten im Pfarrbüro: Dienstag von 10.00 Uhr bis 11.30 Uhr. Donnerstag von 10.00 Uhr bis 11.00 Uhr. Wochenspruch: Aller Augen warten auf dich Herr, und du gibst ihnen ihre Speise zur rechten Zeit. (Psalm 145, 15) Einweihung Dorfgemeinschafthaus und ev. Gemeindehaus am Sonntag 11. Oktober 2015 09.30 Uhr Festgottesdienst in der Kirche mit Dekan Karwounopoulos und Pfarrer Rapp Der Gottesdienst wird vom Posaunenchor und Kirchenchor musikalisch begleitet ab 11.00 Uhr Einweihungsfeier im Dorfgemeinschaftshaus Grußworte Angebote der Kirchengemeinde - Bastelangebote der Kinderkirche im Evang. Gemeindehaus. - Movies & more zeigen Bilder vom Umbau des Gemeindehauses. Im Gemeindesaal bewirtet der Kirchengemeinderat mit Kaffee und Kuchen. Wir bitten um Kuchenspenden. Es freuen sich auf Ihren Anruf Horst Siegle Tel. 61183 Susanne Wurster Tel. 165700 Frauenkreis Vorankündigung Am Mittwoch, 14.10.2015 gibt es bei Hede in Eningen Kaffee und Kuchen. Wir treffen uns um 14.30 Uhr am Gemeindehaus, um gemeinsam dorthin zu fahren. Wer Zuhause abgeholt werden möchte, kann gerne bei Elsbeth, Tel. 61183 oder Ingrid, Tel. 21303 anrufen. Am Erntedankfest - 4. Oktober - laden wir zum Familiengottesdienst um 10.00 Uhr in unsere Kirche ein. Der Gottesdienst wird von Pfarrer Ulrich Rapp und der Kinderkirche gestaltet. Gemeinsamer Wir bitten dafür um Erntegaben, die dieses Jahr bereits am Freitag, den 2. Oktober zwischen 17.00 Uhr und 19.00 Uhr in der Kirche abgegeben werden können. Alle Gaben, gerne auch nichttypische Dinge, wie Nudeln, Reis usw. kommen wieder dem Frauenhaus in Reutlingen zu gute. Maultaschenessen Die festlich geschmückte Kirche bleibt am Sonntag bis 17.00 Uhr geöffnet. Familiengottesdienst Glems / Neuhausen in der Otto-Single-Halle mit anschließendem Herzliche Einladung zum Familiengottesdienst (Pfr. Ulrich Rapp) gemeinsam mit den Neuhäusern am Sonntag, den 18. Oktober um 10.30 Uhr in der OttoSingle-Halle und anschließendem Maultaschenessen. Kindergarten und Posaunenchor gestalten diesen Gottesdienst mit. Im Anschluss an das Mittagessen wird auch Kaffee und Kuchen angeboten, gerne auch zum Mitnehmen. Freitag, 02.10. 10.00 Mutter und Kind Kreis 17.00 Annahme der Erntegaben in der Kirche (bis 19.00 Uhr) Sonntag, 04.10. (Erntedankfest) 9.50 Die Kinder der Kinderkirche treffen sich mit ihren Körbchen vor dem Rathaus 10.00 Familiengottesdienst zum Erntedankfest mit Kinderkirche und Pfarrer Ulrich Rapp Thema: Wir sind die Gärtner in Gottes Schöpfungsgarten Opfer: WIM-Haus und eigene Gemeinde Fahrdienst: Regine Sedelmaier, Tel. 4 11 11 20.00 Lobpreisabend im Gemeindezentrum Neuhausen 29 Sonntag, 4. Oktober, um 20.00 Uhr im GZ Neuhausen Wir singen, beten und preisen unseren Gott mit Liedern aus "Feiert Jesus" von Albert Frey, Lothar Klose, Andrea Adams-Frey, Florence Joy, usw. 30 Freitag, 2.10.2015 Glems Bezirksfrauentag im Gemeindehaus Mittelstadt Gesangverein Glems 1897 e.V. „Zufriedenheit ist (k)eine Kunst“. Der Bezirksarbeitskreis Frauen lädt jüngere und ältere Frauen des ganzen Kirchenbezirkes Förderverein Obstbaumuseum e.V. am Sonntag, den 11. Oktober von 14 Uhr bis 17 Uhr „Glemser - Streuobst - Moschdade „ hat für Sie geöffnet. Wir verarbeiten Ihr Streuobst und natürlich auch „Quitten“ Wichtig für Sie, „Mein Obst-mein Saft“ Das alles verpacken wir Ihnen in „Bag in Box“, zu 3ltr, 5ltr. und 10 ltr. Und das alles ab 50 kg. herzlich ein zum gemeinsamen Zuhören und Nachdenken und zu einem sonntäglichen Kaffeetrinken. Referentin ist Beate Scheffbuch aus Stuttgart. Terminvereinbarung bitte bei Horst Wahl, Tel. 07123 / 200812 Wer gerne Streuobstsaft „Bag in Box“ kaufen möchte, kann sich ebenfalls bei Horst Wahl melden. Gäste aus Tadschikistan im Obstbaumuseum! In diesem Jahr konnten wir bereits einige Besucher aus aller Welt begrüßen, aus der Schweiz und Japan. Bei einer Gruppe der Uni Hohenheim waren Studenten von allen Erdteilen unsere Gäste. Am vergangenen Sonntag waren Kleinbauern aus Tadschikistan zu uns auf Besuch! Sie kamen mit dem Tübinger Diplombiologen Dr. Rudolf Schwarz im Rahmen der Welthungerhilfe ins Ermstal. Ihr Interesse galt vor allem der Imkerei (Besuch bei den Imkern in Dettingen) dem Obstbau und verschiedenen Vermarktungsmöglichkeiten ihrer Produkte. Bei einer Führung mit Klaus Lipp durch das Museum und die Mosterei konnten sie viel Interessantes und Neues erfahren, um es vielleicht in ihrer Heimat zu verwirklichen. Abb.aus Christoph Goldmann: Kinder entdecken Gott mit Marc Chagall Bibeltage Oktober 2015 Mose 24. Glemser Gesangvereins-Bergtour Ziel der diesjährigen Tour war die Nagelfluhkette im Allgäu mit Übernachtung im Staufner Haus. Trotz mäßiger Wettervorhersage machte sich eine Gruppe von 12 ehemaligen und aktiven Sängern sowie Freunden auf, und fuhr nach Steibis. Vom Parkplatz der dortigen Hochgratbahn aus begann der 4-stündige Aufstieg. Zu Beginn der Tour zog sich in der Höhe eine Nebelwand zusammen, so daß der obere Teil der Nagelfluhkette nicht zu sehen war. Der Aufstieg von 1000 Höhenmetern auf den Hochgratgipfel erfolgte über die Brunnenalm, an zwei Wasserfällen vorbei durch die Brunnenscharte, wobei auch einige sehr steile und felsige Teilstücke, teils mit Drahtseilsicherung, zu überwinden waren. Mit Erreichen des Hochgratgipfels hatte sich auch die Nebelwand weitgehend aufgelöst, so daß die Teilnehmer mit einem grandiosen Ausblick auf die umliegenden Berge und Täler belohnt wurden. Nach einer kurzen Pause am Gipfelkreuz wurde das letzte Teilstück zum weiter unten liegenden Staufner Haus angetreten. Den Abend ließ man beim gemütlichen Beisammensein mit leckerem Krustenbraten und anderen Schmankerln ausklingen. Am nächsten Morgen, nach einem guten Frühstück, musste bereits wieder Abschied genommen werden von dem schön gelegenen Staufner Haus. Leider hatte sich wieder eine Nebelbank über den Berggipfeln breit gemacht. Der Abstieg über den Seelekopf, Hohenfluhalpkopf und die Falkenhütte musste somit bei widrigen Wanderbedingungen angegangen werden, und eine gute Aussicht über die schöne Bergwelt war leider nicht gegeben. Erst nachdem ein Teil des Abstieges geschafft war, löste sich der Nebel auf. In der Unterlauch-Alpe legte man zum Abschluß einen Zwischenstopp ein, bevor es weiter zum Parkplatz hinab ging, von wo aus die die Heimfahrt angetreten wurde. Alle Teilnehmer hoffen, daß der Bergtour-Organisator auch noch die 25. Jubiläumstour organisiert. Auf dem Grat durch die Bilder von Marc Chagall Referent: Stefan Lämmer, Pfarrer in Öschingen MO 12.10. Das bringt mich aus dem Tritt 2. Mose 2, 1-10 DI 13. 10. Einer geht mit 2.Mose3,1–14a MI 14. 10. Er eröffnet einen Weg 2.Mose14,1–31 Jeweils 20:00 Uhr Martinsgemeindehaus Veranstalter: APIs n CVJM n Ev. Kirchengemeinde Vor dem Staufener Haus Freitag, 2.10.2015 Kulturverein Glems Am Freitag, 2. Oktober gastiert im Hirsch „BERTA EPPLE“. Sie machten Strassenmusik und gründeten ein Musik-Comedy-Ensemble: „Tango Five“. Kult! Nach 25 Jahren hieß es dann: Schluss mit lustig! Die Bandmitglieder wollten sich anderen musikalischen Herausforderungen stellen. Bobbi Fischer, Gregor & Veit Hübner, die drei Gründungsmitglieder der Tangos, gehen von nun an gemeinsam neue Wege. „Berta Epple“ heißt ihre Band und „Egal was kommt“ ihr erstes Programm. Es geht um Orientierung und Identität in einer globalisierten Welt. Um die Frage „Wer bin ich und wenn ja wie viele?“ Und um die alte Frage nach „Heimat“. Wo komm ich her und wo will ich hin? Die Einsamkeit des Einzelnen in der Internet-Welt sozialer und virtueller Beziehungen. Endlos Kommunikation – nur mit wem? Beginn 20.30 Uhr, Kulturkneipe Hirsch, Metzingen-Glems Infos unter www.bertaepple.de, www.zbglems. de Vorschau Am Freitag, 09. Oktober ist der Pianist und Sänger „STEVE „BIG MAN“ CLAYTON“ bei uns im Hirsch zu Gast. Steve „BIG MAN“ CLAYTON, geboren in Birmingham (GB), ist ein begnadeter Pianist und Sänger. Nachdem er zunächst ein Studium in klassischem Piano absolvierte, entschloss er sich sehr schnell, seiner musikalischen Liebe, dem traditionellen Blues, sein Leben zu widmen. Seit mehr als 30 Jahren ist er diesem Stil – und damit sich selbst – treu geblieben. Eigene Kompositionen demonstrieren seine Liebe zu dieser Musik: eine Mischung aus Blues, Boogie Woogie, Gospel und Rock’n’Roll wurden bisher auf 7 CDs veröffentlicht. Präsentiert er sich selbst auf der Bühne mit leiser Ironie, leutseelig und locker, treibt ihn mitunter auch der Schabernack um, so wird dem Publikum bei den ersten Noten, die er anschlägt, sehr schnell klar, dass es sich bei STEVE „BIG MAN“ CLAYTON um einen seriösen Künstler im wahrsten Sinne des Wortes handelt. Ein Künstler, der auf höchstem Niveau den Blues in seiner besten, in seiner ursprünglichen Form am Leben erhält. Beginn 20.30 Uhr, Kulturkneipe Hirsch, Metzingen-Glems infos unter www.steve-bigman-clayton.com, www.zbglems.de, oder Tel.07123/959132 direkt im Hirsch Glems Am Samstag, 10. Oktober ist die „VARGAS BLUESBAND“ bei uns im Hirsch zu Gast. Die Vargas Blues Band wurde 1991 von dem Spanier Javier Vargas gegründet. Vargas spielt seit seinem neunten Lebensjahr Gitarre und hat dieses in den verschiedensten Ländern erlernt und perfektioniert (z.B. Argentinien, USA, Großbritannien, Jamaika, Frankreich). Vargas hat nicht zuletzt durch den Aufenthalt und die Zusammenarbeit mit den unterschiedlichsten Musikern ( u.a. Alvin Lee, Roy Buchanan, Canned Heat, Ray Gòmez) seinen ganz eigenen Stil entwickelt. Das Debüt Album „All Around Blues„ erschien noch im Gründungsjahr 1991.1992 brachte die Band dann ihr zweites Album „Madrid-Memphis“ auf den Markt, hier gab es dann auch schon die ersten Gast Musiker wie z.B. Louisiana Red, Cary Bell und den Flamenco-Gitarristen Rafael Riqueni. Nie zuvor erreichte eine Blues Band solche Verkaufszahlen in Spanien wie die Vargas BluesBand mit ihren ersten zwei Alben. Beginn 20.30 Uhr, Kulturkneipe Hirsch, Metzingen-Glems Infos unter www.vargasblues.com, www.zbglems.de, oder unter Tel.07123/959132 direkt im Hirsch. Der „LIONS CLUB ERMSTAL“ und der „KULTURVEREIN z.B. GLEMS“ präsentieren: Am 24. Oktober ist „ULI KEULER“, der Meister der One-Man-COMEDY bei uns zu Gast. ULI KEULER spielt, ...heißt das Programm des schwäbischen Kabarettisten. Der Hintergrund, vor dem seine Figuren agieren, ist der Alltag. Und die Helden sind jedermann vertraut: detail-verliebte Fahrkartenkäufer, unbesiegbare Technikjünger, überforderte Hausmänner und wissbegierige Gesprächsnachbarn. Doch gelingt es Keuler, die alltägliche Szenerie in ein ziemlich schräges Licht zu tauchen und so dem Gewohnten überraschende Perspektiven abzugewinnen. Und dies alles ohne Requisiten, Kostüm oder Maske. Keulers Markenzeichen ist ein Sprachwitz, der teils derb-komisch, teils zielgenau entlarvend und teils verspielt daherkommt. Das Personal auf der Bühne ist unverkennbar im Schwäbischen angesiedelt, doch könnte sich das Geschehen auch in anderen Teilen der Republik abspielen. „Uli Keuler spielt“ ist weder ein altes noch ein neues Programm. Keuler baut sein Repertoire langsam, aber stetig um. Wer ihn seit einigen Jahren nicht gesehen hat, wird zwischen Bekanntem auch allerhand Neues entdecken. Beginn 20.30 Uhr, OTTO SINGLE-HALLE, Metzingen-Glems 31 ten. Die Abfahrt ist am 6.10. um 14:55 Uhr am Bahnhof Metzingen auf Gleis 2. Anmeldung beim Vorstand oder unter [email protected]. Kindertanzen: Auftritte Kommende Woche haben Sie mehrere Gelegenheiten, unseren Kleinen beim Tanzen zuzuschauen: •3.10. Festival •Wir treten am Samstag in der Metzinger Festkelter beim „Internationalen Festival der Kulturen – mc²“ auf. Abfahrt mit Fahrgemeinschaften um 15:30 Uhr in der Lechstraße am Vereinsheim / Lehrerparkplatz. Wir kehren direkt nach unserem Auftritt zurück. •4.10. Mostfest •Am Sonntag um 13:45 Uhr tanzen wir am Obstbaumuseum Glems beim Mostfest. •11.10. Dorfgemeinschaftshaus •Bei der Eröffnung unseres Dorfgemeinschaftshauses nächsten Sonntag sind wir auch mit dabei. Kindertanzen: Probezeiten Ab Kindergartenalter üben wir jeden Donnerstag um 16 Uhr im Feuerwehrgerätehaus 1. OG. Unsere Schulkinder treffen sich dort im monatlichen Rhythmus, das nächste Mal am Donnerstag, 8. Oktober um 16:30 Uhr. Auch neue Kinder sind herzlich willkommen. am 3. und 4. Oktober Veranstalter: Trachtenverein Glems 1980 e.V. in Zusammenarbeit mit dem Förderverein Obstbaumuseum Glems e.V. Am Samstag ab 16 Uhr startet der Traditionshock mit Vesper und verschiedenen Mostsorten. Nach dem Erntedank-Gottesdienst geht es am Sonntag weiter mit sauren Kutteln, Bratkartoffeln, Kraut- und Zwiebelkuchen und vielem mehr. Besuchen Sie das Obstbaumuseum und freuen Sie sich auf Kaffee und Kuchen am Sonntagnachmittag. Trachtenverein Glems 1980 e.V. Mostfest Am Wochenende führen wir in Zusammenarbeit mit dem Förderverein Obstbaumuseum e.V. wieder unser traditionelles Mostfest durch. Am Samstag geht es ab 16 Uhr los mit Most und Wurstsalat. Am Sonntag servieren wir im Anschluss an den Erntedank-Gottesdienst schwäbische Speisen mit Backhausbrot, Kartoffelspiralen und vieles mehr. Helfer dürfen sich gerne noch melden! Kuchenspenden können am Sonntag direkt vor Ort abgegeben werden. Kommt mit zum Cannstatter Wasen ! Der Trachtenverein Glems 1980 e.V. fährt am Dienstag, den 6. Oktober 2015 auf den Wasen. Für uns sind dort Plätze im Fürstenberg-Zelt reserviert. Im Ticketpreis von EUR 17,50 ist neben dem Eintritt, 1/2 Hähnchen und 1 Maß Bier auch die Bahnfahrt hin und zurück enthal- TSV Glems 1898 e.V. Trainingszeiten der Jugendmannschaften B-Junioren SGM Glems/Neuhausen Di. 17:30 Uhr bis 19:00 Uhr Kunstrasen in Glems Fr. 17:30 Uhr bis 19:00 Uhr Sportplatz Kies in Neuhausen Trainer: Gerd Kazmaier, Nicolai Schrödl. C-Juniorinnen SGM Glems/Neuhausen Mo. 17:00 Uhr bis 18:30 Uhr Kunstrasen in Glems D-Junioren SGM Neuhausen/Glems Mi. 17:00 Uhr bis 19:00 Uhr Sportplatz Kies in Neuhausen Fr. 17:00 Uhr bis 19:00 Uhr 32 Freitag, 2.10.2015 Glems/Parteien Sportplatz Kies in Neuhausen Trainer: Patrick Lyra die Landesregierung im Herbst der aktuellsten Flüchtlingsnotlage entsprechen. Bambini + F-Junioren Mi. 17:00 Uhr bis 18:00 Uhr Kunstrasen in Glems Trainer: Ernst-Eugen Fauser, Andy Kirschner Klaus Käppeler beabsichtigt erneut, im kommenden Wahlkampf mit den Wählern persönlich in Kontakt zu treten, die sich seines Besuchs auch vor der eigenen Haustür bald erfreuen dürfen. Mit freundlichen Grüßen Kurt Friedrich Jugendleiter Tel:0172 244 5 777 Vereinsheim Braike Jeden Sonntag Buffet von 12.30 Uhr - 14.30 Uhr Pizza, Pasta, Schnitzel,Cevapcici, Salat und vieles mehr. Essen Sie für 12.-- Euro mit Vorbestellung soviel Sie wollen. Ohne Vorbestellung 13.50 Euro pro Person. Kinder bis 6 Jahre frei. Kinder bis 12 Jahre 5.--Euro. Der TSV Glems sucht noch Fußball begeisterte Mädchen Wir möchten eine neue Mädchen-Mannschaft aufbauen, wenn ihr im Jahr 2001-2003 (12-14 Jahre) geboren seid, dann kommt doch einfach zu den Trainingszeiten der C-Juniorinnen vorbei, wir trainieren auf dem Kunstrasen bei der Sporthalle in Glems. Die Trainingszeiten sind Mo. von 17:00 – 18:30 Uhr Es trainieren schon Mädchen und die würden sich freuen, eine eigene Mannschaft zu gründen. Kommt einfach vorbei oder meldet euch bei mir. Jugendleiter Kurt Friedrich Tel: 07123 20819 Ha: 0172 244 5 777 Die Fußballabteilung informiert: Am Wochenende finden folgende Fußballspiele statt. B-Junioren: Sonntag, den 04.10.2015, 10.30 Uhr SGM Engstingen/Holzelfingen I - SGM Neuhausen/Glems ( Sportplatz Kies) Frauen: Sonntag, den 04.10.2015, 11.00 Uhr TSV Sondelfingen II - SGM Glems/Neuhausen Herren: Sonntag, den 04.10.2015, 13.00 Uhr TSV Glems II - SG Reutlingen II Sonntag, den 04.10.2015, 15.00 Uhr TV Derendingen - TSV Glems Treffen der Älteren Wir treffen uns heute, 2.10. ab 15.00 Uhr, im Sportheim Braike zum gemütlichen Beisammensein. Möchte jemand abgeholt werden, bitte melden bei U. Sailer, Tel. 4997. SPD Ortsverband Metzingen SPD-ORTSVEREIN METZINGEN – Am Mittwoch, 23.09.2015 fand die diesjährige Jahreshauptversammlung des SPD-Ortsvereines Metzingen statt. Zu Beginn gab der Ortsvereinsvorsitzende Reinhard Glatzel einen Rückblick auf das vergangene Jahr. Er hob dabei die hervorragende Zusammenarbeit und Koordinierung des Ortsvereines mit der Gemeinderatsfraktion hervor, die insbesondere während der Haushaltsdebatte intensiv gewesen sei. Des Weiteren folge man den Punkten aus dem Kommunalwahlprogramm 2014 weiter: Die Forderung der SPD nach der Vergnügungssteuer sei vom Gemeinderat genehmigt worden und werde 2016 umgesetzt. Die Projekte Seniorenrat und Mehrgenerationenhaus werden thematisch und personell begleitet. Zum Thema Wohnungssituation in Metzingen hätte die SPD im Februar und Juli zwei Veranstaltungen mit hochkompetenten Vorträgen und Diskussionsmöglichkeiten organisiert. Ende August hätte außerdem eine sehr gelungene Studienfahrt nach Auschwitz und Krakau stattgefunden, wobei nicht nur SPD-Mitglieder für die Fahrt Interesse zeigten. Der SPD-Ortsverein sei zudem in die Arbeit des Zukunftsteams Inklusion und des Arbeitskreises Frieden involviert. Nach den Berichten aus dem Gemeinderat und Kreistag sowie dem Bericht des Kassenführers und Entlastungen folgte die Ehrung der Gemeinderätin Ulrike Sippli anlässlich ihres 30-jährigen ehrenamtlichen Engagements im Gemeinderat. Im zweiten Teil der Versammlung blickte der aktuelle Landtagsabgeordnete und Landtagskandidat 2016 Klaus Käppeler zunächst auf sein auslaufendes Mandat zurück. Er lobte die Arbeit des Ortsvereines und bedankte sich für die Unterstützung während des letzten Wahlkampfes. Er komme sehr gerne und sehr oft nach Metzingen, betonte er, und setze sich im Landtag für Metzinger Belange immer wieder ein. Projekte, wie z.B. Sanierung des alten Rathauses, Erweiterung der Kinderbetreuung oder Sanierung und Neubau der Straßen hätten eine Unterstützung vom Land bekommen, was jedenfalls als Ergebnis einer sozialdemokratischen Politik gedeutet werden könne. Im Hinblick auf die bevorstehende Landtagswahl stellte Käppeler das Programm der SPD vor. Unter dem Motto „Unser Dreiklang für Baden-Württemberg“ werden drei thematische Wahlkampfschwerpunkte der Sozialdemokraten in den Vordergrund gesetzt: Gute Arbeit, Zeit für Familie und Bildungsgerechtigkeit. Die darin enthaltenen Aspekte, wie gleiches Geld für gleiche Arbeit, ein modernes Wohn-, Teilhabe- und Pflegegesetz oder die Abschaffung von Studiengebühren bringen den traditionellen sozialdemokratischen Geist zum Vorschein. Andererseits lassen sich unter den Aspekten wie Industrie 4.0, Ausbau der U3-Betreuung und Gemeinschaftsschule Antworten auf die Anforderungen der modernen Gesellschaft erkennen. Durch die Erhöhung zusätzlicher Mittel im geplanten 2. Nachtragshaushalt wird Klaus Käppeler, Landtagsabgeordneter und Landtagskandidat 2016, Ulrike Sippli, Metzinger Gemeinderätin, und Reinhard Glatzel, Vorsitzender des Metzinger SPD-Ortsvereines Einladung zum Informationstag rund um die Ausbildungen beim Finanzamt Hast du Interesse an einer abwechslungsreichen Ausbildung oder an einem dualen Studium und möchtest dabei noch Geld verdienen? Dann komm doch, gerne auch mit deinen Eltern, am Mittwoch, den 14.10.2015 von 15.00 Uhr bis 17.30 Uhr in den Sitzungssaal des Finanzamts Bad Urach, Beim Tiergarten 6. Dort erfährst du mehr über die Ausbildungsmöglichkeiten des mittleren und gehobenen Dienstes in der Finanzverwaltung. Bei einem entspannten und informativen Nachmittag, an dem dich kleine Leckereien, ein spannendes Gewinnspiel und ein lustiges Fotoshooting erwarten, werden dir alle deine Fragen beantwortet! Weitere Infos unter: www.fa-badurach.de www.studieninfo-bw.de/entscheiden/studieninformationstag Die Auszubildenden freuen sich auf dein Kommen! Sonderausstellung „Alpenbock und Rotmilan“ im Biosphärenzentrum Schwäbische Alb Der Wald ist Heimat für Tiere und Pflanzen sowie Erholungsraum für den Menschen. Gleichzeitig ist er Lieferant für den wertvollen Werkstoff Holz und steht mit seinen Flächen im Nutzungskonflikt zu Landwirtschaft und menschlichen Siedlungen. Doch wie kann der Wald bei derart vielen Interessen bestehen? Im Biosphärengebiet Schwäbische Alb sind rund drei Prozent der Fläche als Rückzugsraum für Tiere und Pflanzen – sogenannte Kernzonen – vorgesehen. Hier sollen ohne Zutun des Menschen Urwälder von Morgen entstehen. In jeder Lebensphase eines Baumes bietet dieser Raum zum Leben für Tiere, Pilze und Pflanzen. Dabei gibt es Erstbezieher, Nachmieter und Endnutzer, die sich ihre Wohnung in die Bäume bauen. In der Sonderausstellung „Lebensraum Alt- und Totholz“ im Biosphärenzentrum Schwäbische Alb in Münsingen-Auingen lernt man unter anderem den krabbelten Bewohner „Alpenbock“ und den fliegenden und im Baum wohnenden Rotmilan auf Plakatwänden und in Freitag, 2.10.2015 Aus der Region einem kurzen Film näher kennen. Im eigens geschaffenen Totholzhaufen können Kinder weitere holzbewohnende Tiere suchen und mit Stift und Farbe zu Papier bringen. Die Ausstellung zeigt darüber hinaus, wie die Forstverwaltung systematisch versucht, solche Rückzugsräume auch außerhalb eines Biosphärengebiets zu schaffen und zu erhalten. Zu sehen ist die Sonderausstellung bis einschließlich Montag, 2. November 2015, in den Ausstellungsräumen des Biosphärenzentrums Schwäbische Alb. Der Eintritt für den Besuch der Sonderausstellung ist frei und zu den normalen Öffnungszeiten des Biosphärenzentrums möglich. aufgewachsen, lässt er mit seiner Figur des „Hämmerle“ landauf landab die Herzen höher schlagen. Er singt, tanzt, charmiert und improvisiert, dass sich die Balken biegen. Mit seinem Programm „Der King kehrt zurück – Elvis reloaded“ begeistert er am 24.10.2015 in der Rietenlauhalle sicherlich auch die Hülbener Gäste. Vorverkauf bei allen Banken und Sparkassen in Hülben. Karten können auch reserviert werden 33 über das Kontaktformular der Homepage des Musikverein Hülben unter www.mv-huelben. de, per Mail an [email protected] oder telefonisch unter 07125/946037. Der Sonntag steht wie gewohnt im Zeichen der Blasmusik. So spielt zum Frühschoppen (11.30 - 14.00 Uhr) der Musikverein Bernhausen zur Unterhaltung, ab 14 Uhr unterhält der Musikverein Böttingen. Umfrage „Diskriminierung in Deutschland 2015“ Vortrag zu Bedeutung und Pflege der Feldhecken im Biosphärenzentrum Schwäbische Alb am 6. Oktober Feldhecken sind im Biosphärengebiet Schwäbische Alb ein prägendes Landschaftselement und wichtiger Bestandteil unserer Kulturlandschaft. Neben der Beeinflussung des Kleinklimas, sind sie für viele Tier- und Pflanzenarten auch ein Zuhause. Über die Bedeutung der Feldhecken und ihre Pflege berichtet am Dienstag, 6. Oktober 2015 der Geschäftsführer des Landschaftserhaltungsverbands im Landkreis Reutlingen e.V. Bastian M. Rochner im Biosphärenzentrum Schwäbische Alb in Münsingen-Auingen. Ab 19.30 Uhr wird der diplomierte Landschaftsarchitekt Interessierten mehr über den gesetzlich geschützten Lebensraum und die Anforderung an deren Pflege anhand praktischer Beispiele zeigen. Der Eintritt zur Veranstaltung „Feldhecken – Bedeutung und Pflege“ ist kostenfrei. Bernd Kohlhepp „Hämmerle“ beim Herbstfest des Musikverein Hülben Beim Herbstfest des Musikvereins Hülben am Samstag, 24.Oktober kommt ein ganz besonderen Gast: Bernd Kohlhepp. Das Wesen der Schwaben ist sein Fachgebiet. Als Kind einer Niederländerin und eines Badeners in Tübingen Man UMFRAGE in Deutschland 2015 Sie haben es erlebt? Berichten Sie davon! www.umfrage-diskriminierung.de entdeckt keine neuen Erdteile, ohne den Mut zu haben, alte Küsten aus den Augen zu verlieren. André Gide Neue Anzeigen- und Kommunalblatt GmbH & Co. KG