Hymermobil ML-I
Transcrição
Hymermobil ML-I
Hymermobil ML-I Superior comfort and maximum safety on a Mercedes-Benz chassis. Hymermobil ML-I 3 THE LEGEND HYMER and Mercedes-Benz – a success story. * *www.hymer.com/ml-i/mythos Quality, comfort, safety and economy – these are brand values nicknamed the “Bremer” after Bremen, its city of origin. 1977 that have been central to the corporate philosophies of HYMER was also the year which saw HYMER develop its patented PUAL and Mercedes-Benz for decades. What better basis for a suc- construction technique. This unique wall structure has guaran- cessful motorhome collaboration? According to HYMER CEO teed the company’s special status within the industry to this Jörg Reithmeier, “The good working relationship HYMER and day. 1978 saw the Hymermobil 900 acquire legendary status as Mercedes-Benz have enjoyed for decades is founded on the high- a “luxury model on wheels”. This hefty, nearly nine-metre long est mutual trust. Both partners are notable above all for their motorhome with its imposing radiator grille was based on the tremendous innovative power and the high quality standards of 7.5 ton Mercedes-Benz lorry chassis LP 813. The following year everyone involved. These are all key factors in the production of saw the premiere of the S-Class integrated models, which made high-quality premium products”. luxury affordable. By this time, Mercedes-Benz was supplying The collaboration began in 1971, when company founder the basis for more than half of all HYMER vehicles. Since 1987, Erwin Hymer initiated a new trend in motorhomes with the the company name has been engraved in the radiator grille of semi-integrated Hymermobil 550. This was the first caravan all Hymermobils. Whether S-Class or B-Class, fully integrated or body to be mounted on the chassis of the Mercedes Transporter alcove style – each model generation has meanwhile set new L 508 with cab – also known as the “Düsseldorf Transporter”. The standards in terms of inventiveness and automotive engineering, first fully integrated motorhome was likewise based on a robust thanks to the successful cooperation between Mercedes-Benz Mercedes chassis. In 1977, annual production began to exceed the and HYMER. Ever new trends have been introduced with regard 1,000 mark, and the name “Hymermobil” became synonymous to design, equipment and interior concepts. And with the two with motorhoming. The new HYMER plant on the outskirts of Bad latest model variants HYMER ML-T and Hymermobil ML-I based Waldsee had been completed the previous year. The first model on the Mercedes Sprinter, the collaboration of the two automo- to go into series production there was the Hymermobil 650. It tive pioneers has reached a whole new level. was mounted on the chassis of the new Mercedes transporter, Hymermobil ML-I 5 COMFORT & SAFETY The new Hymermobil ML-I is a classically stylish and manoeu- The living area is level throughout, from the cab to the rear. vrable integrated motorhome in the 3.5-ton class with a Multi-zone cold foam mattresses and the high-quality mattress Milestones of innovation. Mercedes-Benz chassis, based on the lightweight design concept topper guarantee a good night’s sleep. On request, the ML-I 580 of the semi-integrated HYMER ML-T. With an outside height of can also be supplied with low-level beds. The handy 142-litre 2.90 metres and an outside width of 2.22 metres, the Hymermo- capacity Smart-Tower refrigerator is available as standard. Thanks bil ML-I boasts a garage with a loading capacity of 350 kilos (or to the excellent insulation qualities of HYMER’s patented PUAL optionally 450 kilos) and a headroom of 1.21 metres. The two construction technique, the Hymermobil ML-I is winterproof and layout variants ML-I 560 and ML-I 580 are both 6.99 metres long. ideal for year-round use. 7 Hymermobil ML-I Safety is a top priority at Mercedes-Benz right from development with a standard sports-style safety chassis with additional rear latter is an innovative electronic stability control system which belts. The large panoramic windscreen and coach-style mirror and design, placing the transporters with the iconic star emblem axle stabilisers plus front axle springs for even greater safety and is also the first to factor in the vehicle load. It actively engages guarantee good all-round visibility even in wind and rain. The among the safest of their class. The vehicles come equipped with travelling comfort. A towing capacity of up to two tons is guaran- in potentially dangerous driving situations by applying a specific fresh water and grey water tanks are well insulated with additional numerous safety features as standard. The new Hymermobil teed. All of this, in combination with the optionally available 7G braking force to individual wheels and adjusts the engine output heating. The optional ALDE hot-water heating system with floor ML-I is available with three engine variants, from the econom- automatic transmission, makes for a safe and relaxed drive. The to help the driver master critical situations. The swivelling Aguti heating ensures a cosy, pleasant warmth throughout the vehicle ical 95 KW (129 hp) or 120 KW (163 hp) 4-cylinder version to standard safety equipment also meets the same premium quality Ergoflex club seats are height and tilt-adjustable and the seat- interior. The motorhome can be readily equipped with further the agile 141 KW (190 hp) V6-cylinder version. All three versions criteria. Safety features include driver and passenger airbags, ABS, ing in the front is equipped with two integrated three-point seat safety features such as a static cornering light including fog lights. comply with the EU exhaust emissions standard Euro 6 and come TCS, daytime running lights, hill start assist and adaptive ESP. The Hymermobil ML-I 9 LIVING AND KITCHEN COMFORT A perfectly coordinated living space. SNUG LIVING AREA The elegantly designed seating area with the Palatino Apple furniture finish and Castello fabric combination makes for a cosy living environment inside the ML-I 580. Pictured here is the optionally available L-shaped seating area. AMPLE SEATING EXTENDIBLE WORK SURFACE SMART-TOWER REFRIGERATOR Up to 5 people can be accommodated in the standard semi-dinette of the HYMER ML-I 580 thanks to a table with swivel extension. Our illustration shows the smart comfort seating area in the pear wood furniture finish and Santorin fabric combination. The modern kitchen of the ML-I with its large drawers and numerous overhead storage cupboards allows plenty of space for a range of kitchen utensils. The work surface can be extended at a stroke, creating extra storage space. Despite its narrow design, the standard Smart-Tower refrigerator has an impressive 142-litre capacity, plus a 15-litre freezer compartment, and always looks tidy thanks to a well-organised interior. Hymermobil ML-I 11 SLEEPING COMFORT For a luxurious night’s rest. COMFORTABLE LOUNGING AREA The comfortable single beds in the ML-I 580 also comes in a low-level version with easier access to the sleeping area. As an option, the single beds can be joined with an extra cushion to make one large reclining area and equipped with a ladder. LARGE TRANSVERSE DOUBLE BED COMFORTABLE FOLD-DOWN BED SPACE FOR YOUR HOLIDAY WEAR The transverse double bed in the ML-I 560 provides a generous reclining space measuring an impressive 200 × 148 cm. All beds come with multi-zone cold foam mattresses as standard, and you can even order an optional disk spring bed frame. The ML-I has a 150 cm wide, highly convenient and comfortable folddown bed above the cab, which lowers right down and is firmly supported, ensuring much easier access to the bed area. The ML-I 580 not only has a practical clothes cupboard under the single beds, but also an attractive full-length wardrobe with enough space for several people to keep their holiday wear. Hymermobil ML-I 13 BATHROOM COMFORT Perfect elegance with a modern twist. NO MORE WET FEET! The separate shower screen has multiple advantages: you can open it for more freedom of movement in the bathroom or close it to keep things dry outside. The bench toilet makes the bathroom very easy to clean. SPACIOUS AND MODERN ELEGANT WASHBASIN SECURE SHELVES The comfort bathroom in the new Hymermobil ML-I boasts a separate, spacious shower cubicle with full-size tray, a modern bench toilet and a generous standing area. The elegant “Cool Glass” washbasin is an aesthetic highlight, consisting of a material made from pressed glass powder which has the high-class look and feel of fine porcelain. The generous, well-organised bathroom cabinet offers bags of storage space. HYMER fits straps to the shelves as standard to keep everything securely in its proper place. Hymermobil ML-I 15 STANDARD HIGHLIGHTS The vehicle inventory will amaze you with its remarkable variety of practical components. Travelling has never been so free and easy! STATE-OF-THE-ART ELECTRONIC STABILITY CONTROL The ML-I on the Mercedes-Benz Sprinter base comes with an extensive safety package as standard. The electronic stability control system includes an anti-lock braking system (ABS), traction control system (TCS), electronic brake force distribution (EBD) and hydraulic brake assist system (BAS). Also included are the latest generation of the adaptive electronic stability program (ESP), load adaptive control (LACS), roll-over mitigation and roll movement intervention (ROM/RMI), enhanced understeering control (EUC) and trailer stability assist (TSA). Even greater driving safety in wet and rainy conditions is ensured by the automatic brake disc wiping and electronic brake prefill systems. COSY WARMTH WITHOUT COLD BRIDGES ENERGY-SAVING LEDS ON-BOARD SYSTEM COSY SEATING IDEAL TV VIEWING EASY DRAINAGE LEVEL LIVING AREA The 6,000 W Truma Combi 6 heater, installed as standard, can be relied on to keep you warm and cosy inside the vehicle. Its central location under the seating area means that the heat is distributed throughout the vehicle. The high-quality Seitz S7 framed windows are fitted with double acrylic glazing for optimal thermal insulation. The powder-coated aluminium frame, lightweight and sturdy has an insulating layer to protect against thermal bridging. The interior lighting throughout the vehicle features LED technology as standard, thus reducing power consumption and prolonging the life of the battery. Since LEDs don’t get hot, this also improves fire and accident safety. Six loudspeakers in the sleeping and living area, wiring and sockets and a radio aerial are factory-fitted in every vehicle. All you need to do is plug in your radio or TV. The swivelling and height-adjustable Aguti Ergoflex driver seats are fully upholstered in the same fabric as the living area, offering exceptional seating comfort and large, tiltable arm rests for lounging and relaxed driving. Often available as an add-on only, the flexible flat screen mount is included here as standard. Thanks to the movable bracket, you can adjust the LED flat screen to the ideal viewing position. The grey water tank can be drained at the touch of a button. It is equipped with an electric valve which can be instantly opened and closed via a switch in the rear garage. The interior of the vehicle has a level floor from the cab right through to the rear – a big advantage for older motorhome users, who no longer need worry about trip hazards. A 121 cm B E C D NATURAL LIGHT OUTSIDE LIGHTING UNDERBODY PROTECTION LARGE GARAGE EASY ACCESS SECURE SEAT BELTS HEATED UNDERCARRIAGE The large crank skylight in the living area lets in plenty of direct daylight to create a pleasant, natural ambience in the interior of the vehicle. When it gets dark, uniform lighting is provided by the integrated LED spotlights. The high-power LED awning light with rain deflector comes as standard. It lights up a wide area outside the entrance door so you can exit the vehicle safely in the dark. The indestructible GRP underbody makes the vehicles practically immune to weather damage, stone chips, grit and dirt, guaranteeing a long lifetime for your motorhome. The large-capacity garage with a headroom of 121 cm comes with a left and right-hand door plus high-quality gas pressure shock absorbers as standard. The garage loading capacity is 350 kilos or optionally 450 kilos. The high standards of comfort and functionality of the ML-I are evident from the moment you enter the vehicle. The entrance door has a window and inner shell, and there is an electric step for easier access. The comfortable seating area in the front of the new Hymermobil ML-I is fitted with two integrated three-point seat belts – part of a wide range of safety features. The floor conceals the fresh water (A) and grey water tank (B) in insulated trays (C) which have hot air flowing through them (D). All the plumbing and wiring (E) is accommodated in the heated living space, safe from frost. The numerous, optimally distributed hot air outlets guarantee perfect climate control throughout the whole vehicle. These excellent insulation and heating facilities make the ML-I winterproof and ideal for year-round use. Illustrations for example purposes only. Hymermobil ML-I 17 EXTRA COMFORT TO ORDER On this page you will find a small selection of some of the many attractive optional extras you can use to add a more personal touch of class to your HYMER motorhome. HIGH-TECH KITCHEN AMBIENT LIGHTING WIDE FOLD-DOWN BED OPTIMAL-TIGHTNESS SUPERIOR PROTECTION HEATED WINDSCREEN MULTIMEDIA PACKAGE STYLISH FURNISHINGS Baking, grilling, cooking – the Thetford hob and oven combination offers a range of uses for home-from-home cooking convenience, and the individual components are very easy to clean. The modern ambient lighting lends the living area a tasteful, cosy atmosphere just like at home, thanks to indirect LED lamps. The 1.50-metre-wide fold-down bed above the cab can be raised and lowered electrically. The switch for the electric drive is integrated in the front of the bed and can be reached with ease from the living area. The aluminium vehicle roof has no longitudinal seams for water to penetrate through from above. The GRP coating provides additional weather and hail protection, preventing mechanical damage to the roof surface. The electric windscreen r oller blind effectively shuts out the light from the cab area. As an additional shield against cold and direct sunlight, it also helps ensure a comfortable temperature in the interior. The heated front windscreen consists of two panes with almost invisible wire heating elements, ensuring a clear view within minutes of switching on the engine. The modern TV lounge is equipped with a 19-inch LED flat screen TV with integrated loudspeakers, remote control, DVD drive and HYMER smart multimedia system. The furnishings in the new Hymermobil ML-I radiate elegance with their Palatino Apple finish, lending a pleasant and welcoming atmosphere to the whole interior. IDEAL SEAT HEATING RESTFUL SLEEP COMFORT SEATING AREA SPACIOUS SHOWER 7G TRANSMISSION HOT-WATER HEATING POWER PACKAGE The modern seat heating systems for the driver and passenger seat ensure added comfort in winter, with several settings for individual adjustment. The HYMER comfort sleeping system with high-quality disk-spring bed frames maximises the benefits of the multi-zone cold foam mattresses. Each area of the body is supported with the ideal counter- pressure. The L-shaped seating with its comfy lounge upholstery lends a warm and snug atmosphere to the entire living area. Four people can be easily accommodated around a vertically and horizontally adjustable table with a real wooden frame. The wheel arch does not impinge on the shower in the Hymermobil ML-I, so that none of the standing area is compromised. The smart wooden slatted frame gives a nice visual finishing touch to the shower. The optionally available 7G-Tronic automatic transmission guarantees a smooth drive. The seven forward gears prevent abrupt speed changes when shifting up and down to keep the engine within the ideal rpm range. As an alternative to hot-air heating, the ALDE hot water heating system with its numerous convectors provides a pleasant warmth. The system is also available with an energy-saving heat exchanger on request. The Hymermobil ML-I is equipped with an extremely useful and highly efficient power package comprising two additional, easily accessible batteries including an extra charger in the exterior locker door. It also contains a powerful inverter which delivers a constant, reliable 1,800 watt supply for the 230-V on-board electrical system, along with several additional 230V/12V sockets and a USB connection. Illustrations for example purposes only. Hymermobil ML-I 19 LAYOUTS AND TECHNICAL DATA FABRIC DESIGN The ML-I models at a glance. The interior colour concepts at a glance. ML-I 580 TEXTILE TEXTILE LEATHER / TEXTILE GENUINE LEATHER / TEXTILE Millau Cremissimo Paradiso Charbonnel Santorin Martinique Tobago 699 Castello ML-I 580 ML-I 560 699 3.500 kg – 4.200 kg ML-I 560 3.500 kg – 4.200 kg TECHNICAL DATA 222 222 * * 3,500 / 3,880 / 4,200 3,015 485 / 865 / 1,185 3,500 / 3,880 / 4,200 Chassis Overall length (699 cm) Overall width (222 cm) Overall height (290 cm) Headroom in living area (198 cm) Mass in running order approx. (kg) Payload approx. (kg) / O Max. permissible laden mass (kg) / O Berths + O * Data not yet confirmed on going to press. All technical data can be found in the current motorhome price list. + + Pebble leather = Standard equipment = Optional extra (O) Copyright © 2014 HYMER AG HYMER AKTIENGESELLSCHAFT Postfach 1140 D-88330 Bad Waldsee www.hymer.com www.facebook.com/hymerAG 12/2014 / 15.000 EN Note This brochure describes the series status at the time of publication. Despite careful checking of the contents, misprints cannot be ruled out. We reserve the right to modify the equipment or make product improvements during the course of the model year. Before signing a sales contract, please ask one of our authorised HYMER dealers about the current product and series status. Some vehicles include optional extras which are quoted in the current price list and available at extra cost The decoration shown is not supplied by HYMER. The details of scope of delivery, appearance, performance, dimensions and weights are valid at the time of going to press – deviations within the factory tolerance limits (max +/- 5%) are possible and permissible. These data comply with European homologation regulations, which may change up to the time of vehicle purchase or delivery. Your HYMER dealer will gladly provide information on any changes and the standard scope of delivery.