Ilmenau Aktuell - Ausgabe Februar 2012
Transcrição
Ilmenau Aktuell - Ausgabe Februar 2012
36. Jahrgang 9. Februar 2012 Nr. 2 BARNSTEDT DEUTSCH EVERN EMBSEN Come on, keep your spirit up! Auf geht´s, verliere nicht den Mut! Unter diesem Motto findet am Sonntag, den 4. März 2012 um 18 Uhr in der St. Katharinen Kirche in Embsen wieder ein Konzert mit den GospelVoices statt. MELBECK Aus dem Inhalt Änderung der Trinkwasserverordnung zum 01.11.2011 .............................................................................. Resolution des Samtgemeinderates zur Gentechnik .................................................................................... K-UM-KU-KU Embsen e.V. stellt sich vor ........................................................................................................ Flohmarkt in Embsen ............................................................................................................................................. Gärtnerei Brümmel Florales am Tiergarten Tiergartenstraße 25 21407 Deutsch Evern Tel. 0 41 31/79 522 [email protected] Seite 3 Seite 3 Seite 15 Seite 16 • Pflanzen aus eigener Gärtnerei • Topfpflanzen • Floristik • Fleurop-Service • Dekorationen • Hochzeits- und Trauerfloristik Avant Garde Gothik Itc T / Demi 42 pt WirsindtäglichfürSieda indenNettoMärkten EmbsenundDeutschEvern! Embsen:MontagbisSamstag:5.45bis20.00Uhr Sonntags: 7.30bis10.30Uhr DeutschEvern: MontagbisSamstag:6.15bis20.00Uhr Logo-Farbwerte Sonntags: 8.00bis11.00Uhr ROT www.der-lecker-baecker.de CMYK 0 / 90 / 100 / 0 HKS RAL Ihr 13 2002 Möbelhaus in der Region Artlenburger [email protected] Landstraße 66 • 21365 Adendorf Artlenburger Landstraße 66 • 21365 Adendorf Tel.: 0 41 31/99 11 0 • www.tejo.de Tel.: 0 41 31/ 99 11 00 • Fax: 0 41 31/ 99 11 299 www.tejo.de BLAU LOHNSTEUERHILFE BAYERN E.V. CMYK 100 / 70 / 0 / 0 HKS 43 RAL 5002 ren Mit uns spa Sie GELD! Fenster und Türen Trocken- & Innenausbau Tischlerarbeiten Lohnsteuerhilfeverein www.lohi.de Beratungsstelle Deutsch Evern zertifizierte Beratungsstellenleiterin Dipl. Finanzwirtin (FH) Susanne Höfner Wir beraten Sie gerne und erstellen Ihre Einkommensteuererklärung* Dirk Koch Fenster und Türen Floetstraße 2 · 21406 Melbeck Trocken- & Innenausbau Telefon 04134 / 907387 · Fax 04134 / 907397 Tischlerarbeiten [email protected] Fasanenweg 14 21407 Deutsch Evern Tel. (04131) 79 00 55 Fax (04131) 79 93 022 E-Mail: [email protected] * im Rahmen einer Mitgliedschaft bei ausschließlich Einkünften aus nicht- Thema: Zitat Fachhandelspartner selbstständiger Arbeit, Renten und Pensionen nach § 4 Ziffer 11 StBerG. BESTATTUNGEN SEIT ÜBER 75 JAHREN Drei Dinge überleben den Tod: Es sind Mut, Erinnerung und Liebe. Anne Morrow Lindbergh BESTATTUNGEN E. 21407 Telefon: (+49) (+49) 4131 4131 79 79 21407 Deutsch Deutsch Evern Evern Telefon: Telefon: (+49) (+49) 4131 79 21407AnDeutsch Evern (+49) 4131 4131 79 79 Telefax: (+49) der Worth Worth 10 Telefon: Telefax: An der 10 (+49) 4131 79 Telefax: (+49) An der Worth 10 Telefax: [email protected] 75 75 4 4 75 1 4 61 61 1 61 1 LEVERENZ GMBH Butenkampsweg 15 · 21409 Embsen Wir sind immer für Sie da! www.leverenz-bestattungen.de 04134 - 900 748 90 PROFESSIONELLE BEREGNUNGSUND BELEUCHTUNGSSYSTEME [email protected] · www.rainpro.de · Akzente im Garten · Blendfreie Beleuchtung · Sattes Grün durch Bewässerung Ra Rainpro o Vertriebs-GmbH Ve · Schützenstrasse hü 5 · 21407 Deutsch Evern · Tel. 04131-9799-0 04131-79205 BESTATTUNGEN SEIT ÜBER ·75Fax JAHREN Drei Dinge überleben den Mitteilungen der Samtgemeinde Ilmenau Ilmenau Aktuell Infos aus der Samtgemeinde Ilmenau Änderung der Trinkwasserverordnung (TrinkwV 2001) zum 01.11.2011 Im Bundesgesetzblatt wurde die Änderung der Trinkwasserverordnung zum 01.11.2011 bekannt gegeben. Vorrangiges Ziel der Änderung der TrinkwV 2001 war es Klarstellungen zu schaffen, Regelungslücken zu schließen und zur Entbürokratisierung beizutragen. Neu ist insbesondere der Grenzwert von Uran, der künftig bei 10 µg/ l liegt. Des Weiteren wurde der Grenzwert für Cadmium verschärft (von 5 auf 3 µg/l). Für Blei gilt ab 2013 der verschärfte Grenzwert von 10µg/l, der bereits mit der Trinkwasserverordnung im Jahr 2001 eingeführt wurde. Zur Stärkung des Verbraucherschutzes müssen ab 2013 die Inhaber von Wasserversorgungsanlagen Ihren Verbrauchern Informationen über das Vorhandensein von Bleileitungen geben. Hierbei ist auch die Hausinneninstallation betroffen. Vermieter müssen dann auch Ihren Mietern Informationen zur Trinkwasserinstallation im Mietshaus geben. Eigentümern von gewerblich, öffentlich oder vermieteten Gebäuden in denen sich Großanlagen zur Trinkwassererwärmung (Warmwasserverteilungsanlagen mit Trinkwassererwärmern mit einem Inhalt von ≥ 400 Liter oder einem Inhalt der Warmwasserrohrleitungen von ≥ 3 Liter zwischen Trinkwassererwärmer und der jeweiligen Wasserentnahmestelle) befinden, unterliegen gegenüber dem Gesundheitsamt einer Anzeigepflicht. Weiterhin kommt auf die Eigentümer eine Untersuchung des Trinkwassers auf Legionellen zu. Entscheidend für die Untersuchungspflicht ist das Vorhandensein von Duschen oder anderen Einrichtungen mit Vernebelung von Trinkwasser. Resolution des Samtgemeinderates zur Gentechnik Der Rat der Samtgemeinde Ilmenau hat in seiner Sitzung am 24. Januar 2012, auf Antrag der SPD-Fraktion, einstimmig die nachstehende Resolution beschlossen: Der Rat der Samtgemeinde Ilmenau appelliert an die in unserer Samtgemeinde wirtschaftenden Landwirte, kein gentechnisch verändertes Saatgut (z.B. Genraps – Genmais) auszubringen bzw. keine gentechnische veränderten Pflanzen anzubauen und kein gentechnische verändertes Futtermittel in der Tierhaltung zu verwenden. Darüber hinaus, die eventuellen Pachtverträge mit anderen Landwirten und Bauern so zu gestalten, dass ein Gentechnik freier Anbau vertraglich gesichert ist. Diese Empfehlung – Regelung soll auch für eventuelle kommunaleigene Flächen der Samtgemeinde gelten. Ilmenau Schulen Lernen in der Samtgemeinde Ilmenau GS Deutsch Evern Eine sportliche Schule Sportabzeichen- und Laufabzeichenverleihung Am Freitag, den 27. Februar 2012, war es endlich so weit. Für die Schülerinnen und Schüler der Ilmenau-Schule gab es nicht nur die Zeugnisse, sondern für die großen Anstrengungen während des Sportunterrichtes und der Leichtathletik AG , wurden in der Aula der Ilmenau-Schule auch die Sport-und Laufabzeichen an die Mädchen und Jungen der 2., 3. und 4. Klasse ausgegeben. Anne-Lore Fischer, Sportlehrerin an der Grundschule, konnte insgesamt 58 Schülerinnen und Schülern zum Sportabzeichen und 38 Jungen und Mädchen zum Laufabzeichen gratulieren. Das Sportabzeichen erhielten in Bronze: 31 Jungen und Mädchen in Silber: 18 Jungen und Mädchen in Gold: 8 Jungen und Mädchen Das Gold-4 Abzeichen konnte Frau Fischer in diesem Jahr an Jule Hultsch verleihen. Entsprechende Informationen zur Trinkwasserbeschaffenheit in der Samtgemeine Ilmenau stellt der Wasserbeschaffungsverband Lüneburg Süd auf seiner Internetseite unter www.wbv-lueneburg-sued.de zur Verfügung. Sie haben etwas verloren? Sie können telefonisch unter 04134/908-0 oder persönlich im Fundbüro der Samtgemeinde Ilmenau nachfragen. Sie können aber auch selbst im Internet den besonderen Service nutzen, rund um die Uhr online nach Fundsachen zu recherchieren! Unter www.samtgemeinde-ilmenau.de - Kommunales – Fundbüro können Sie nach den verloren gegangenen Gegenständen / Sachen suchen. Zum Erwerb des Laufabzeichens fand im Rahmen der Leichtathletik AG, an der jeden Mittwochnachmittag auch Vorschulkinder der Kindergärten Moorfeld und Dorfstraße teilnahmen, 3mal ein Lauftreff statt, an dem das Laufabzeichen erworben werden konnte. 15 Minuten liefen: 13 Jungen und Mädchen 30 Minuten liefen: 10 Jungen und Mädchen 60 Minuten liefen: 12 Jungen und Mädchen Charlotte Baschwitz, Svea und Solveig Stemmann konnten das Laufabzeichen für 90 Minuten laufen entgegennehmen. Alle Schülerinnen und Schüler belohnten die Sportler mit einem kräftigen Applaus. Die freiwillige Leichtathletik AG startet in diesem Jahr wieder am 7. März. Frau Fischer freut sich schon jetzt auf viele bewegungsfreudige Jungen und Mädchen. 3 Unsere Feuerwehr www.feuerwehr-ilmenau.de Notruf 112 Herzen gegen Schmerzen – WPK Textil näht für an Brustkrebs erkrankte Frauen 25.01.2012 Hilfeleistung Ortsfeuerwehr Deutsch Evern Als die Lüneburgerin Susanne Paschek im Internet auf das aus den USA kommende „Heartpillow project“ stieß, war sie von der Idee so begeistert, dass sie die Aktion unbedingt im Brustzentrum des Klinikums Lüneburg etablieren wollte. Das Kissen hat die Form eines Herzens und wird von Brustkrebspatientinnen unter dem Arm getragen. Es lindert Narbenschmerzen, Lymphschwellungen oder Druck unter dem Arm. Außerdem bietet das Herzkissen einen gewissen Schutz bei plötzlichen Bewegungen oder Stößen, wie sie beim Husten oder im Straßenverkehr auftreten können. Von daher kann es auch gut im Auto unter dem Gurt getragen werden. Natürlich soll die Herzform des Kissens auch ein wenig Trost und Zuversicht spenden. In Deutschland erkrankt etwa jede achte Frau an Brustkrebs. Prof. Dr. Dall als Chefarzt des Brustzentrums zählt ca. 400 Fälle pro Jahr in Lüneburg und war von der Idee der Herzkissen sofort angetan. Nach einem Portrait über Frau Paschek in der Landeszeitung kam der Stein ins Rollen. So unterstützt nun auch der WPK Textil des 8. Jahrgangs der Geschwister Scholl Realschule unter der Leitung von Frau Cici diese Aktion und näht fleißig Herzen. Stoffe und Füllmaterial wurden gespendet. Alarmierung: 15:45 Einsatzende: 16:14 Einsatzort: Deutsch Evern, Ilmenau Höhe Blocksberg Fahrzeuge: TLF 16/25, LF 8 Stärke: 1/11 Eingesetzt: Einreishaken Durch die Aufmerksamkeit eines Bürgers wurde die Ortsfeuerwehr Deutsch Evern an die Ilmenau im Bereich des Blocksberg gerufen. Aus einem auf der Ilmenau treibenden Kanister sollte eine Flüssigkeit austreten und es bestand die Gefahr einer Gewässerverunreinigung. Nach der Bergung des Kanisters stellte sich aber heraus, dass es sich um einen leeren Behälter handelte, und es wurde glücklicherweise keine erkennbare Verunreinigung der Ilmenau festgestellt. Weiterhin besteht aber großer Bedarf an Sachspenden in Form von Stoffen und insbesondere Füllmaterial. Auf Wunsch des Klinikums hat die Gruppe das Schnittmuster einer Tasche für Drainageflaschen entworfen, das auf der Blogseite – wie auch die anderen Schnittmuster – heruntergeladen werden kann. Der Verlauf der Aktion wird in einem Internetblog dokumentiert, den Interessierte unter herzkissen-lueneburg.blogspot.com finden. Die nächste Ausgabe erscheint am 8. März 2012 Der Redaktionsschluss ist am 29. Februar 2012 bis 15 Uhr. 4 Jahreshauptversammlung der Feuerwehr Embsen und des Förderverein Feuerwehr Embsen e.V. Am 21.01.2012 fand die Jahreshauptversammlung der Feuerwehr Embsen statt. Wie in den letzten Jahren schloss sich diese an die jährliche Mitgliederversammlung des Förderverein Feuerwehr Embsen e.V. an. Ortsbrandmeister Klaus Heinbockel eröffnete die Jahreshauptversammlung der Feuerwehr Embsen. Als Gäste konnten die Leiterin des Fachdienstes Bürgerdienste der Samtgemeinde Ilmenau Hedda Lampe, der Feuerwehrausschussvorsitzende Markus Bartsch, Samtgemeindebrandmeister Uwe Hauschild, Kreisbrandmeister Torsten Hensel, die ehemaligen Ortsbrandmeister Helmut Stehr und Günter Köpke sowie die Embsener Bürgermeisterin Anne-Carin Büttner begrüßt werden. Nachdem sich Klaus Heinbockel für die Spende des Fasses Bier durch den Gastwirt Karl-Heinz Schmaler bedankte, hob Bürgermeisterin Anne-Carin Büttner in ihrer Rede die Feuerwehr als einen unverzichtbaren Bestandteil der Gesellschaft hervor und rief zur Unterstützung der Freiwilligkeit auf. In seinem Jahresbericht sprach der Ortsbrandmeister die Schwierigkeiten an, sich in der heutigen Zeit für ein Ehrenamt zu engagieren. Gerade deshalb heißt er jeden Mitbürger herzlich willkommen, der sich aktiv in die Feuerwehr einbringen möchte. Die Feuerwehr Embsen derzeit einen Personalstand von 55 Aktiven-, 12 Ehren- und 11 Passiven- Mitgliedern. Die Zahl der aktiven Mitglieder ist glücklicherweise durch die Übernahme von vier Jugendlichen aus der Jugendfeuerwehr konstant. In 2011 hatte die Feuerwehr Embsen 18 Einsätze zu verzeichnen und damit eine 50 Prozentige Steigerung. Davon waren 9 Brandeinsätze und 9 technische Hilfe. Von diesen 18 Einsätzen waren 8 innerhalb Embsens und 10 außerhalb. Hier ist besonders die Unterstützung der Feuerwehr Lüneburg bei dem Brand der Holzfirma Holzherbst zu nennen. Insgesamt hat die Embsener Wehr im letzten Jahr mit 332 Einsatzkräften 745 Einsatzstunden geleistet. Bei den Alarmierungen fanden 5 am Tage und 13 in der Nacht statt. Da die Feuerwehr Embsen sehr gut mit Funkmeldeempfängern ausgestattet ist, wird kaum noch über die Sirene alarmiert. Inklusive 12 Monatsdiensten, 2 Versammlungen, 5 sonstige Dienstabende hat die Feuerwehr Embsen mit 522 Kameraden 1.030 Dienststunden geleistet. Fortbildung wird immer wichtiger, gerade im Bereich Technische Hilfeleistung bei Verkehrsunfällen aber auch im Hinblick, das die Feuerwehr immer häufiger zur Hilfe für Rettungsdienst und Polizei zum Öffnen von Türen gerufen wird. Im Jahr 2011 haben die aktiven Mitglieder der Feuerwehr Embsen 28 Fortbildungskurse besucht. Des Weiteren fanden wieder diverse Veranstaltungen statt, wie z.B. das jährliche Osterfeuer, der Kameradschaftsabend, das Feuerwehr Frauenfrühstück aber auch der Niedersächsische Rauchmeldertag an dem mit einem Stand vor dem Netto Markt in Embsen auf die Sinnhaftigkeit von Rauchmeldern hingewiesen wurde. Wie sich in den Gesprächen herausstellte, wurde so schon mancher Kleinbrand signalisiert und konnte von den Bewohnern selbst gelöscht werden. Klaus Heinbockel dankte allen die sich zusätzlich zum „normalen“ Dienst für die Feuerwehr und die Dorfgemeinschaft engagieren und sieht die Zukunft der Feuerwehr gesichert. Das Motto für 2012 lautet: Feuerwehr, unverzichtbar! Der stellvertretende Jugendfeuerwehrwart Johannes Robben berichtete von einem aktuellen Stand von 20 Jugendlichen bestehend aus 12 Jungen und 8 Mädchen. Die Zahl fällt gegenüber den Vorjahren etwas geringer aus, da einige Übertritte aus der Kinderfeuerwehr erwartet wurden und daher am Anfang des Jahres ein Aufnahmestopp verhängt wurde. Tatsächlich ist es aber nur zu einer Übernahme gekommen. Neben diversen Wettbewerben und Ausflügen, haben 4 Jugendliche die Jugendflamme Stufe 1 und 3 die Leistungsspange erworben. Die Zeltlager waren im letzten Jahr eher nass gewesen, durch die neuen Zeltböden, die über den Förderverein angeschafft wurden, und die Öfen in den Zelten waren die Sachen aber schnell wieder trocken. Melanie Witte, Kinderfeuerwehrwartin der „Löschraben“, bezifferte die Anzahl der Kinder auf 28 bestehend aus 14 Jungen und 14 Mädchen. In den 12 „Übungsnachmittagen“ wurde neben den üblichen und feuerwehrtechnischen Spielen auch, das Verhalten bei Gefahr beigebracht. Ein Highlight 2011 für die Kinder war die Fahrt in den Heidepark. Gruppenführer der Wettbewerbsgruppe Tobias Kladiwa berichtete von einer Stärke der Gruppe von 14 Mitgliedern, davon 3 Frauen, hofft aber durch die 4 Übertritte aus der Jugendfeuerwehr wieder auf 18 zu kommen und dadurch mit 2 Gruppen bei den Wettbewerben starten zu können. Das alljährliche Tannenbaumverbrennen im Januar 2011fand bei herrlichstem Winterwetter statt und hat für reichlich Besucher gesorgt. Trotz der frühen und regelmäßigen Übungen und Vorbereitungen in 2011 kam es wieder zu einem Rückschlag kurz vor den Wettkämpfen durch den Beinbruch von Johannes Robben. Beim ersten Wettkampf im Amt Neuhaus noch auf dem 9. Platz, war dann beim Gemeindewettkampf in Melbeck trotz der an diesem Tage schnellsten Zeiten nur der 3. Platz drin. Die Pechsträne setzte sich mit einer defekten Pumpe im TS-Wettbewerb in Barskamp fort. Frau Lampe gab eine kleine „Anleitung zur Pflege des Feuerwehrmannes“ und stellte klar, dass die Feuerwehren keine Bittsteller sind. Klaus Heinbockel dankte Frau Lampe für ihren Einsatz für die Feuerwehr in der Samtgemeinde. Kreisbrandmeister Torsten Hensel ehrte nach seiner Ansprache die Kameraden Friedo Kröger für 40 jährige und Olaf Christiansen für 25 jährige Mitgliedschaft. Die Ehrenmitglieder und ehemalige Ortsbrandmeister der Feuerwehr Embsen Helmut Stehr und Günter Köpke wurden ebenfalls geehrt. Helmut Stehr für 70 jährige und Günter Köpke für 60 jährige Mitgliedschaft. Daraufhin wurde festgestellt, dass die Feuerwehr nicht gesundheitsschädlich ist, da sich beide noch bester Gesundheit erfreuen. Uwe Hauschild, Gemeindebrandmeister der Samtgemeinde Ilmenau, hob die sehr gute Aus- und Weiterbildung in Embsen hervor. Unter dem Tagesordnungspunkt „Beförderungen“ wurden Lars Worthmann und Jens Seeger zum Oberlöschmeister, Johannes Robben, Timo Redin und Sven Richter zum Hauptfeuerwehrmann befördert. Uwe Schlapphoff, Philip Ebert, Matthias Witte, Kai Kröger und Finn Henrik Brand wurden zum Oberfeuerwehrmann befördert. Unter Punkt Verschiedenes wurden ein Treffen der Altersabteilung angesprochen das in diesem Jahr stattfinden soll, sowie die 110 Geburtstagsfeier der Feuerwehr Embsen, welche am 07.07.2012 stattfindet. Dirk Gnaß Pressewart FFw Embsen 5 Jahreshauptversammlung der Feuerwehr Melbeck komMelbeck. Ortsbrandmeister Stefan Ostermann begrüßte neben allen Aktiven und den Kameraden der Altersabteilung, hier besonders die EhrenOrtsbrandmeister Karl Drewes und Karl-Heinz Elvers, unsere Gäste, Melbecks Bürgermeister Klaus Hübner, die Leiterin des Fachdienstes Bürgerdienste Frau Lampe, den FeuerwehrausschussVersitzenden Marcus Baasch, den Leiter der Polizeistation Melbeck Klaus Kasten, sowie unseren GemeindeBrandmeister Uwe Hauschild. Im Anschluss gab er seinen Jahresbericht in gewohnter Weise sehr ausführlich, unterlegt mit Bildern von Ereignissen des vergangenen Jahres ab. Er berichtete von 25 Einsätzen (13 Brand-, 9 Hilfeleistungseinsätzen und 3 Fehlalarmen), von allen Übungsdiensten und Monatsübungen, über die Teilnahmequote bei Übungen und Einsätzen und Anschaffungen über die Samtgemeinde und unseren Förderverein. Mit einem Präsent für die 100%ige Dienstteilname wurden Karsten Drewes, Sven Issmer und DennisLade belohnt (Sarah Modenhauer und Tobias Tetzlaff hatten auch eine 100%ige Dienstteilname waren aber abwesend) und Rudi Dohse wurde für seine Arbeit als Gruppenführer der Altersabteilung mit einem Präsent bedacht. Stefan Ostermann schloss seinen Jahresbericht mit den Mitgliederzahlen per 31.12.2011. Es waren 58 Mitglieder (8 w, 50 m), 20 Mitglieder in der Jugendfeuerwehr (5 w, 15 m), 18 Kinderfeuerwehrmitglieder (7 w, 11 m) und 29 Kameraden der Altersabteilung (29 m). Stefan Ostermann dankte allen Mitgliedern und deren Familien, insbesondere dem stellv. Ortsbrandmeister Rüdiger Schulz, der seinen Posten nach 12 Jahren zur Verfügung stellt. 127 Einsätze habe er gemeinsam mit dem „Vollblutfeuerwehrmann“, wie er ihn bezeichnete, absolviert. Hier stellte er seine hohe Fach- und Sachkenntnis unter Beweis. Jugendwartin Michaela Moldenhauer und Kinderfeuerwehrwartin Anja Grzonkowski berichteten über alle Aktivitäten der Jugendfeuerwehr und der Kinderfeuerwehr im vergangenen Jahr. Melbecks Bürgermeister Klaus Hübner dankt allen Feuerwehrmitgliedern für ihr Engagement, sowie einen gesonderten Dank an die Wettbewerbsgruppe für die gute Leistung in 2011. Er überbringt weiter Grüße aus Rat und Verwaltung der Gemeinde und Samtgemeinde, sowie des Samtgemeindebürgermeisters Jürgen Stebani. Der Gemeindebrandmeister Uwe Hauschild übermittelt die Grüße des Kreisbrandmeisters Torsten Hensel. . Von den 88 Einsätzen der Samtgemeindefeuerwehren in 2011 war Melbeck bei 25 vertreten und hat somit die meisten Alarmierung in der Samtgemeinde gehabt. Die Einsätze wurden in bewährter Qualität abgewickelt, was nicht zuletzt der guten Ausbildung zu verdanken ist. Neu gewählt wurden zum stellv. Ortsbrandmeister, Karsten Drewes, zum Ortsbrandmeister, Stefan Ostermann, zum AGT-Wart, Stefan Reuber, zum Pressewart, Joachim Komander, als Mitglied in den Ehrenrats, Karl Drewes und zum Kassenprüfer, Manfred Baron. Bestellt wurde zum Gruppenführer der 1. Gruppe, Thomas Lienkamp, zum stellv. Gruppenführer der 1. Gruppe: Timo Uhlig, zum Gruppenführer der 2. Gruppe, Christian Seibel, zum Stellv. Gruppenführer der 2. Gruppe: Sven Issmer, zum Gruppenführer der 3. Gruppe, Bernd Sabotta, zum stellv. Gruppenführer der 3. Gruppe, Marco Schultz, zum Jugendwart, Michaela Moldenhauer, zum stellv. Jugendwart, René Unger, zum Jugendgruppenleiter, Jan Heine, zum Kinderfeuerwehrwart, Anja Grzonkowski und zum stellv. Kinderfeuerwehrwart, Natalie Drewes. Neu aufgenommen in die Wehr wurden Stephan Bock (aus Jugendfeuerwehr) sowie Jannik Lüdemann und Thomas Schmidt. Befördert wurden zum Feuerwehrmann, Patrick Ostermann, zum Löschmeister, Jan Drewes und zum Hauptlöschmeister, Christian Seibel und Bernd Sabotta. Die „Fahrt ins Blaue“ organisieren dieses Jahr Jürgen Koch, Walter Czaya, Reinhard Gammelin und Bernd Sabotta. Zu erwähnen war noch, dass die im „Verborgenen“ arbeitenden nicht in Vergessenheit geraten. Helmut Drewes für den „Getränkeservice“, sowie den Tanzbodenaufbau, Stefan Ahrens für die Betreuung und Unterhaltung des Toilettenwagens sowie Cord Lade für die andauernde Präsenz. Kinderfasching am 29.01.2012 in Oerzen - Ausgerichtet von der Jugendfeuerwehr Oerzen Auch in diesem Jahr sind wieder viele Kinder mit ihren Eltern und Großeltern auf dem Saal des Gasthauses von H.D.Kruse erschienen. Um Punkt 15.00 Uhr eröffnete der Jugendfeuerwehrwart Marcus Baasch die Veranstal- tung. Und schon ging es los, beim Stoptanz, dem Negerkusswettessen und einer Polonaise hatten alle Kinder sehr viel Spass. Am Ende der Veranstaltung gab reichlich Kamelle. Die Jugendfeuerwehr Oerzen bedankt sich bei allen Helfern, den Kuchenspendern, sowie bei Heinz-Dieter Kruse für die kostenlose Benutzung seines Saals. 6 Ilmenau Sport Sport in der Samtgemeinde Ilmenau SV Barnstedt SV Ilmenau informiert... Termine informiert... Barnstedt Hellau!!! Ja, es ist mal wieder so weit. Am 18.02.2012 findet der Kinderfasching des SV Barnstedt statt. Wir treffen uns um 15:00 Uhr an der Ecke Mühlenkampsweg/Mühlenberg zum Faschingsumzug und gehen gemeinsam zum Gasthaus Grote. Bitte bringt Trommeln, Pfeifen und alles was Lärm macht mit, damit uns alle hören können! Im Anschluss an den Kinderfasching, gegen 18:30 Uhr, findet der Jugendfasching für Kinder ab 10 Jahren statt. Bis ca. 22:00 Uhr wollen wir lustige Spiele machen, tanzen und quatschen. Der Eintritt beträgt pro Person 1,00 Euro. Also, Kostüme vorbereiten und auf geht´s nach Barnstedt. Auf diesem Wege möchten wir uns recht herzlich für die großzügige Spende des Barnstedter Dorfvereins Vicus e. V. bedanken. Kerstin Zeus- Dittmer Jahreshauptversammlung 2012 Die Jahreshauptversammlung des SV Barnstedt findet am Freitag, den 09.02.2012 im Sportheim in Barnstedt statt. Beginn ist um 19:00 Uhr. Anträge zur Tagesordnung müssen schriftlich bis zum 24.02.2012 beim 1. Vorsitzenden (Helmut Szczepaniak, Im Dorfe 11, Kolkhagen) eingereicht werden. Alle Mitglieder und Interessierte sind herzlich eingeladen. Kfz-Meisterbetrieb + LTG-Tankstelle n Reparaturen aller Art n Autowaschanlage bis 2,73 m Höhe n Qualifizierte Umrüstwerkstatt auf Autogas n LPG Autogas n TÜV Abnahme + AU im Haus n Anhängerverkauf + Vermietung Jahreshauptversammlung - Tennisabteilung Montag, d. 20. Februar um 19.30 Uhr im Sportheim des SV Ilmenau in Melbeck. Jahreshauptversammlung - Hauptverein Freitag, d. 24. Februar um 19.30 Uhr im Sportheim des SV Ilmenau in Melbeck. Unter anderem stehen Neuwahlen des Vorstandes mit auf der Tagesordnung. Die Tagesordnung veröffentlichen wir ab Anfang Februar auf unserer Homepage und in den Aushängekästen. Alle Mitglieder sind herzlich willkommen! Kinderfasching Am Samstag, d. 11. Februar von 15.00 bis 17.00 Uhr feiern wir mit allen Kindern unser schon traditionelles Faschingsfest in der Aula der Grundschule Deutsch Evern. Alle Kinder (auch Nichtmitglieder) sind herzlich willkommen! 10 Jahre Lauftreff …und da läuft immer noch was Zum 10jährigen Bestehen des Lauftreffs laden wir am Sonntag, d. 18. März um 10.00 Uhr am Vereinsheim Deutsch Evern, Sportplatz Moorfeld zum Jubiläumslauf ein. Herzlich willkommen sind alle Lauffreunde und die, die es werden möchten! Wir laufen eine Stunde in verschiedenen Gruppen. Für Einsteiger bieten wir eine gemütliche Schnupperrunde an. Eine gute Gelegenheit uns einmal kennen zu lernen. Im Anschluss (Duschmöglichkeiten sind vorhanden) ist für Getränke und kleine Snacks gesorgt. Wenn wir Euer Interesse geweckt haben, dann bitte anmelden bis zum 12. März bei: Betina Detels Tel. 04134/910645 oder Email [email protected] Wir freuen uns auf Euch! Zeltlager in den Sommerferien Unser 18. Zeltlager in Folge findet wieder am Lenster Strand bei Grömitz statt. Wir fahren vom 21. Juli bis 28. Juli. Es wurden wieder 90 Plätze für Kinder im Alter von 6 bis 17 Jahren in der Zeltstadt Lenste gebucht. Ein besonderes Highlight soll wieder ein Besuch im Hansa-Park Sierksdorf sein. Der Preis für alle Leistungen (Hin- u. Rückfahrt, Vollverpflegung, Unterkunft, Animation vor Ort, Tagesausflug in den Hansapark) beträgt pro Person/Woche 150,- Euro für Vereinsmitglieder und 175,- Euro für Nichtmitglieder, wobei bei starker Nachfrage unsere Vereinsmitglieder vorrangig berücksichtigt werden. Anfang Juli werden wir zu einem Elternabend einladen, um weitere Einzelheiten zu besprechen. Davon ausgehend, dass wir ebensoviel Spaß miteinander haben werden wie im letzten Jahr, freuen wir uns auf die gemeinsame Zeit und bitten um Eure formlose schriftliche Anmeldung (Name, Geburtstag, Wohnort, Telefon) spätestens bis 30. April an unsere Geschäftsstelle. Aktualitäten – Informationen Aktuelles und wichtige Informationen können Sie auch jederzeit zeitnah auf unserer Homepage www.sv-ilmenau.de entnehmen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Gerhard Schulz Timelo Timelostraße 23 21407 Deutsch Evern Tel. (04131)7914 61 7 MTV Embsen informiert... Beginn der neuen Kurse beim MTV Embsen Ab sofort laufen wieder tolle Kurse beim MTV Embsen. In der Lindenstr. 11 werden in einer angenehmen, ruhigen und entspannten Atmosphäre auch in diesem Frühjahr wieder viele Kurse mit kompetenten Seminarleitern angeboten. Unter dem Aspekt Gesundheit fördern und erhalten – Lebensqualität steigern haben wir wieder ein Programm für Sie zusammen gestellt. Mit z.B. Yoga, Tai Chi, Qi-Gong, Bauchtanz und den fünf Tibetern räumen Sie die Frühjahrsmüdigkeit mit Leichtigkeit weg. Informieren Sie sich in der Geschäftsstelle und fordern Sie das ausführliche Programm mit den genauen Zeiten und Preisen an. Wir freuen uns auf Sie. Tel. 04134 - 90 66 88. Ihre Petra Jühlke-Thielen NEU beim MTV Embsen Reha-Gruppe speziell für Osteoporose Patienten Nach den Osterferien wird eine neue Reha-Gruppe speziell für Osteoporose Patienten starten. Anmeldungen und Informationen sind ab sofort in der Geschäftsstelle unter Tel. 04134-906688 zu erfragen. Was ist Osteoporose? Eine beschleunigte Verminderung, die über den alterungsbedingten Knochenmasseverlust hinausgeht, bezeichnet man als Osteoporose. Hierdurch kommt es zu einer erhöhten Knochenbrüchigkeit und zu einem gesteigerten Frakturrisiko. Osteoporose ist jedoch kein unabänderliches Schicksal! Geduld und Beharrlichkeit sind die wichtigsten Eigenschaften, die die Patienten an den Tag legen müssen, wenn sie die Osteoporose besiegen wollen. Ziel der Gruppe ist es, die Teilnehmer zu einem Bewegungstraining zu motivieren und anzuleiten und ihnen ein tägliches Bewegungsprogramm für zu Hause an die Hand zu geben. Somit kann ein osteoporotisch bedingter Knochenmasseverlust gestoppt bzw. in Grenzen gehalten und der Risikofaktor Bewegungsmangel eingeschränkt werden. Inhalte: - Allgemeine Belastbarkeit für die Alltagsaufgaben erhalten bzw. fördern - Schulung und Verbesserung der motorischen Grundfertigkeiten - Gezielte Einflussnahme auf die aufrechte Körperhaltung und - Mobilisierung der Gelenke - Informationen zum Krankheitsbild - Förderung der sozialen Kontakte durch Austausch mit anderen Betroffenen - Sturzprophylaxe-Schulung - Informationen für ein knochenbewusstes Ernährungsprogramm Kursleitung: Grete Wortmann, Übungsleiterin B Sport in der Rehabilitation (Wirbelsäulensport) und DTB-Trainerin Osteoporose-Prävention. MTV Embsen Goulin-Gigong Workshop Selbstheilungskräfte stärken Im Januar fand zum wiederholten Male in den Räumen des MTV Embsen ein Einführungs-Workshop „Guolin-Qigong“ unter Leitung von Dipl.-Päd. Christine Mönkemann statt. Da das Interesse sehr groß war, wird am 28. April 2012 wieder ein Einführungsworkshop „Guolin-Qigong“ angeboten. An den Workshops können Mitglieder des Vereins sowie Nichtmitglieder teilnehmen. Diese besondere Qigong-Methode, die auch als „Nierenstärkendes Gehen“ bekannt ist, kann therapiebegleitend für an Krebs erkrankte und chronisch erkrankte Menschen eingesetzt werden und eignet sich auch sehr gut zur allgemeinen Gesundheitsprophylaxe. 8 Im Anschluss an dem Workshop kann zur Vertiefung und zur Korrektur ein wöchentlicher Kurs (in Lüneburg in den Räumen der Sieb&MeyerStiftung) besucht werden. Bei Interesse zum Kennen lernen von Guolin-Qigong wenden Sie sich bitte an die Geschäftsstelle MTV Embsen, Ansprechpartnerin: Frau Jühlke-Thielen, Tel.-Nr. 04134-906688 oder zu Fragen zum GuolinQigong: Frau Mönkemann, Tel. 04131-83108, www.christine-moenkemann.de REHA-Sport Brustkrebsnachsorge Bewegung, Spiel und Sport in der Krebsnachsorge Der MTV Embsen bietet seit einiger Zeit an: Reha-Sport in der Brustkrebsnachsorge. Durch die Diagnose Brustkrebs wird „Frau“ aus der Bahn geworfen. Danach ist nichts mehr wie es vorher war. Die Diagnose Krebs trifft alle Lebensbereiche, die die Lebensqualität des Menschen ausmachen, den physischen, psychischen und sozialen Lebensbereich. Das Bewegungsangebot nimmt auf alle drei Lebensbereiche positiven Einfluss, erhält und erweitert die in Akutklinik und Nachsorge bisher erzielten Behandlungserfolge am Wohnort. v.li.: Erich Thießen (1Vors.), Renate Martens (ÜL), Hans Schöfisch (2.Vors.) Was bewirken Bewegung, Spiel & Sport? Durch eine bessere körperliche Fitness lassen sich berufliche und häusliche Arbeit leichter bewältigen. Das Vertrauen in den eigenen Körper steigt, stärkt die Abwehrkräfte und wirkt sich positiv auf das allgemeine Wohlbefinden aus. Mit Bewegung, Sport & Spiel können an Krebs erkrankte Frauen - aktiv zu ihrer Genesung beitragen, - beeinträchtigte Muskeln trainieren, ohne sich zu überfordern, - die Beweglichkeit im Arm/Schulterbereich erweitern, - den Körper neu wahrnehmen, - die Balance von Körper, Geist und Seele erleben, - Kontakte knüpfen und die Gemeinschaft der Gruppe erleben, - immer in Bewegung bleiben, Spaß und Lebensfreude empfinden. Wer kann teilnehmen? Jede Frau, in jedem Alter mit und ohne sportliche Vorerfahrungen, die Haushalt und/oder Beruf selbständig bewältigen kann. Eine Verordnung und die Genehmigung der Krankenkasse sind Voraussetzungen für die Teilnahme. Wo findet das Angebot statt? In einer angenehmen, ruhigen und entspannenden Atmosphäre, werden Sie von einer erfahrenen gut ausgebildeten Übungsleiterin betreut. Mit Frau Renate Martens haben wir Ihnen eine einfühlsame und speziell ausgebildete Übungsleiterin zur Seite gestellt. Die Übungsstunden finden statt am Mittwoch von 15.00 - 16.00 Uhr, Lindenstr. 11, 21409 Embsen, Bewegungsraum Für zusätzliche Informationen steht Frau Renate Martens gerne unter Tel. 04176-9448133 zur Verfügung, oder über die Geschäftsstelle unter 04134-90 66 88. Wir freuen uns, Sie in dieser Zeit begleiten zur dürfen. Ihr MTV Embsen Wir sind alle keine Profis! Leben retten können wir trotzdem! Der MTV Embsen führt wieder ein Erste-Hilfe-Training in Zusammenarbeit mit dem ASB durch. Am Samstag, 03. März 2012 von 9 - 16 Uhr Lindenstr. 11 Kosten: 20,00 Euro Es richtet sich an alle die ihr Wissen auffrischen möchten. Auch als Fortbildung für betriebliche Erst-Helfer und Übungsleiter aus anderen Vereinen gedacht. Anmeldung und Informationen in der Geschäftsstelle, Tel. 04134-90 66 88 Der MTV Embsen lädt ein: Kinderfasching 2012 Am Samstag, 18. Februar 2012 15 - 17 Uhr WO? kleine Sporthalle Bahnhofstraße, Embsen Für gute Stimmung sorgt DJ Peter! Wir freuen uns auf Ihren Besuch. MTV Embsen Gemeinde Barnstedt Ortsverband Barnstedt Unsere diesjährige Tagesfahrt geht diesmal nach: Cloppenburg ins Museumsdorf und findet am Sonnabend, den 02. Juni 2012 statt. Abfahrt in Kolkhagen um 7.00 Uhr Abfahrt in Barnstedt um 7.10 Uhr Wir halten an allen bekannten Bushaltestellen. Der Fahrpreis beträgt 40 Euro pro Person und beinhaltet alle im Tagesprogramm aufgeführten Leistungen. Tagesprogramm: 1. Picknickfrühstück unterwegs 2. Mittagsessen ca. 12.00 Uhr im Dorfkrug/Museumsdorf 3. ab ca. 13.30 Uhr Besichtigung der Museumsanlagen nach eigenem Ermessen. Es sind kurze, oder auch lange oder auch lange Spaziergänge möglich. Also für jeden etwas dabei. 4. Kaffeetrinken unterwegs mit Kuchen vom Bäcker Kruse um ca. 16.00 Uhr, danach Heimfahrt. 5. Abendpicknick unterwegs gegen 18.00 Uhr Getränke im und am Bus sind im Preis enthalten. Zwecks Anmeldung rufe ich Sie/Euch an, und wünsche schon jetzt viel Freude bei unserer Fahrt. Peter Boysen 1. Vorsitzender 9 Gemeinde Deutsch Evern Neujahrsempfang 2012 Deutsch Evern Zum diesjährigen gemeinsamen Neujahrsempfang der politischen Gemeinde Deutsch Evern und der Martinus-Kirchengemeinde konnte Kirchenvorsteher Jan Gronewold im renovierten Gemeindesaal der Kirchengemeinde wieder über 130 Bürgerinnen und Bürger begrüßen. Dieser Begrüßung schloss sich Bürgermeister Hubert Ringe an und freute sich, dass er für ein Grußwort erneut, nach 2009 (Dr. Bernd Althusmann) und 2010 (Andrea Schröder-Ehlers), mit Miriam Staudte ein weiteres Mitglied des niedersächsischen Landtags gewinnen konnte. Sie ist also das dritte politische Schwergewicht in der Reihe der Ehrengäste beim Neujahrsempfang. Besonders begrüßt wurden auch sowohl der Standortälteste und neue Kommandeur des Aufklärungsbatallions 3, Herr Oberstleutnant Dr. Christian Freudig, zuständig auch für den Truppenübungsplatz, sowie Herr Landessuperintendent Dieter Rathing, zuständig für den Sprengel Lüneburg. v.l.: Selma Seide, Jan-Ole Pröhl, Lisa Marie Heinemann, Kirchenvorstand Jan Gronewold, Heike Wilharm, Gerda Klauditz, Anja Scheller, Pastor Dr. Frank Mertin, Bürgermeister Hubert Ringe, Miriam Staudte MdL.(Fotos RE) Der Neujahrsempfang dient dazu, den Bürgern unserer Gemeinde eine weitere Möglichkeit des Zusammentreffens zu geben, sich auszutauschen und vielleicht auch Neues zu erfahren. Vereinsvorsitzende und Gewerbetreibende sind dabei genauso gern gesehen wie Alteingesessene und Neubürger. Der Bürgermeister nimmt diesen Empfang zum Anlass, kurz über ein örtliches politisches Thema zu sprechen und sich vor allem bei den vielen ehrenamtlich Tätigen zu bedanken, ohne die unser Gemeinwohl nicht so wäre wie es ist. Er dankte auch dem Team der Männerrunde für die Vorbereitung und Betreuung des Empfangs. Miriam Staudte zeigte sich gleich zu Beginn ihrer Ausführungen über die große Resonanz hier in Deutsch Evern, sowohl was die Anzahl der Gottesdienstbesucher als auch die Anzahl der Gäste beim Empfang betraf, sehr erstaunt. Dieses Interesse zeuge von einer sehr aktiven Gemeinde. Sie streifte dann in Ihrem Grußwort aktuelle politische Themen und ging besonders auf die Bedeutung einer sozial verantwortlichen Politik ein. Zur Abrundung Ihres Grußwortes überraschte Frau Staudte dann mit dem Gedicht „Das Ideal“ von Kurt Tucholsky (1927): Ja, das möchste: Eine Villa im Grünen mit großer Terrasse, vorn die Ostsee, hinten die Friedrichstraße; mit schöner Aussicht, ländlich-mondän, vom Badezimmer ist die Zugspitze zu sehn aber abends zum Kino hast dus nicht weit. Das Ganze schlicht, voller Bescheidenheit: Neun Zimmer - nein, doch lieber zehn! Ein Dachgarten, wo die Eichen drauf stehn, Miriam Staudte, MdL Radio, Zentralheizung, Vakuum, eine Dienerschaft, gut gezogen und stumm, eine süße Frau voller Rasse und Verve (und eine fürs Wochenend, zur Reserve) eine Bibliothek und drumherum Einsamkeit und Hummelgesumm. Im Stall: Zwei Ponies, vier Vollbluthengste, acht Autos, Motorrad - alles lenkste natürlich selber - das wär ja gelacht! Und zwischendurch gehst du auf Hochwildjagd. Ja, und das hab ich ganz vergessen: Prima Küche - erstes Essen alte Weine aus schönem Pokal und egalweg bleibst du dünn wie ein Aal. Und Geld. Und an Schmuck eine richtige Portion. Und noch ne Million und noch ne Million. Und Reisen. Und fröhliche Lebensbuntheit. Und famose Kinder. Und ewige Gesundheit. Ja, das möchste! Aber, wie das so ist hienieden: manchmal scheints so, als sei es beschieden nur pöapö, das irdische Glück. Immer fehlt dir irgendein Stück. Hast du Geld, dann hast du nicht Käten; hast du die Frau, dann fehln dir Moneten hast du die Geisha, dann stört dich der Fächer: bald fehlt uns der Wein, bald fehlt uns der Becher. Etwas ist immer. Tröste dich. Jedes Glück hat einen kleinen Stich. Wir möchten so viel: Haben. Sein. Und gelten. Daß einer alles hat: das ist selten. Für Ihren Vortrag bekam Frau Staudte viel Applaus. Die Ehrungen von Personen, die sich besonders ehrenamtlich hervorgetan haben, begannen in diesem Jahr mit einem Dankeschön an zwei Frauen mit helfenden Händen, Selma Seide und Gerda Klauditz. Immer zur Stelle zur Unterstützung in der Kirchengemeinde und in Martins Mantel e.V. Ihnen wurden Blumen überreicht. Ein weiteres Novum war die Herausstellung junger erfolgreicher Sportler unserer Gemeinde. Zwei junge Ju Jutsu-Kämpfer haben 2010 und auch 2011 sehr guten Platzierungen bei den Deutschen Meisterschaften in ihren Alters- und Gewichtsklassen erreicht. Die nächste Ausgabe erscheint am 8. März 2012 Der Redaktionsschluss ist am 29. Februar 2012 bis 15 Uhr. 10 Lisa-Marie Heinemann (16) holte 2010 bei den Deutschen Meisterschaften Bronze und wurde anschließend Jugendsportlerin des Jahres im Landkreis Lüneburg. 2011 holte sie sogar Silber. Sie wurde im SV Ilmenau ausgebildet und hat sich bundesweit bereits einen guten Namen gemacht. Die Medaillen hat sie als SVI-Mitglied errungen. Martinuskirche Jetzt noch anmelden: 22. Singewochenende mit neuen geistlichen Liedern und alten Liedern neu gestaltet (11./12.02.2012) Lisa-Marie Heinemann Jan-Ole Pröhl Jan-Ole Pröhl (19) holte 2011 bei den Deutschen Meisterschaften Bronze, hier im Bezirk Silber und auf Kreisebene Gold. Die Leistungen dieser beiden wurden durch den Bürgermeister mit einem Buchpräsent gewürdigt. Den beiden jungen Sportlern wurde viel Motivation und eine erfolgreiche Zukunft gewünscht. Anschließend fand die Ehrung von Mitbürgerinnen statt, die sich kontinuierlich für das Gemeinwesen einsetzen. 1. Ehrung: Anja Scheller Anja Scheller ist Vorsitzende des Fördervereins unserer Grundschule, der IlmenauSchule. Nach einem Dornröschenschlaf hat sie entscheidenden Anteil daran, dass der Verein wieder erwacht ist. 2009 übernahm sie dessen Vorsitz und kümmert sich seither um die finanzielle Verbesserung der Rahmenbedingungen für unsere jüngsten Schülerinnen und Schüler. Frau Scheller, die mit Ehemann und drei Kindern seit 2003 in Deutsch Evern lebt, Anja Scheller engagiert sich neben ihrer leitenden Funktion im Förderverein vor allem auch in der direkten Elternarbeit und ist in allen Elternvertretungen zu finden, sowohl damals im Kindergarten als auch in den Schulen ihrer Kinder. 2. Ehrung: Heike Wilharm Unter dem Motto: „Gemeinsam älter werden ist doch auch schön!“ leitet Frau Wilharm, früher gemeinsam mit Frau Mohr, seit über 20 Jahren den Seniorenkreis der ev. Martinusgemeinde. Frau Mohr, die leider 2010 viel zu früh verstarb und der wir gedenken. Zweimal im Monat trifft sich der Seniorenkreis im Gemeinderaum der Kirchengemeinde. Gestartet wird bei den Senioren immer Heike Wilharm gemütlich mit Kaffee und Kuchen. Alte Volkslieder werden gesungen und dann gibt es immer ein Thema, das alle interessiert, z.B. mit traditionellen oder aktuellen oder auch christlichen Themen. Frau Heike Wilharm macht unermüdlich weiter, souverän und mit der notwendigen Gelassenheit. Der Umgang mit Menschen ist ihr angeboren, so scheint es. Sie bringt mit ihren Ideen und ihrem erfrischenden Auftreten Farbe in das Leben unserer Seniorinnen und Senioren. Neben der Arbeit hier in der Gemeinde engagiert sie sich auch im Seniorenarbeitskreis der Samtgemeinde. Auch Frau Wilharm hat eine besondere Ehrung verdient. Die Gemeinde bedankt sich bei Frau Scheller und Frau Wilharm für deren Arbeit und hofft auf ein weiteres starkes Engagement. Die Martinuskirchengemeinde Deutsch Evern lädt alle Interessierten zum 22. Singewochenende mit neuen geistlichen Liedern und alten Liedern neu gestaltet am Samstag, 11. Februar 2012 von 10.00 bis 17.00 Uhr und am Sonntag, 12. Februar 2012 um 10.00 Uhr in die Kirche ein. Die Leitung hat der Kantor an St. Nicolai in Lüneburg Stefan MetzgerFrey. Er komponiert neue geistliche Lieder und macht leichte Chorarrangements zu Stücken aus dem Pop-Bereich, die Pfiff und Schwung in den Gottesdienst bringen. Auch seine Frau Christiane Frey ist dabei. Sie ist als Chorleiterin in Adendorf und Musiklehrerin besonders im Bereich elementare Musikerziehung tätig und geht improvisatorisch und kreativ mit Liedern aus dem Gesangbuch um. Noten- und andere Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Die Freude am Singen in der Gemeinschaft soll wieder im Mittelpunkt stehen. Bitte melden Sie sich im Kirchenbüro unter Tel.-Nr. 0 41 31 / 7 96 66 an. Der Literaturkreis lädt zum Thema „Hospiz“ ein. (15.02.2012) Der Literaturkreis der Martinuskirchengemeinde lädt zu einem Vortrag: „Was ist ein Hospiz - Herberge, Sterbehaus oder besonderes Pflegeheim?“ ausnahmsweise am Mittwoch, 15. Februar 2012 (!) um 20.00 Uhr in das Gemeindehaus ein. Die ärztliche Leitung von St. Marianus (Bardowick), Frau Dr. Michaela Triebs, stellt die Einrichtung seit ihrer Gründung im Jahr 1998 bis heute vor und beantwortet Fragen. Alle Interessierten sind herzlich willkommen! Zum Jahr der Kirchenmusik: Gottesdienst mit Streichquartett und Kindergottesdienst am 4. März 2012 Die Martinuskirchengemeinde lädt herzlich zum Gottesdienst am Sonntag, 4. März 2012 um 10.00 Uhr in die Kirche ein. Ein Streichquartett mit Amelie Czichon (Geige), Martha Stolze (Geige), Louise Borderieux (Bratsche) und Esther Hilsen (Cello) setzt den musikalischen Rahmen. Gleichzeitig findet für alle Kinder im Alter von 5 bis 12 Jahre ein bunter Kindergottesdienst statt. Anschließend sind alle zur Vorstellung der KandidatInnen der Kirchenvorstandswahl ins Gemeindehaus eingeladen. Herzlich willkommen! Die KandidatInnen der Kirchenvorstandswahl stellen sich am Sonntag, 4. März 2012 vor! „Gemeinde stark machen“, so lautet das Motto der Kirchenvorstandswahl am Sonntag, 18. März 2012. Alle sechs Jahre wird ein neuer Kirchenvorstand in der hannoverschen Landeskirche gewählt. In der Ev.-luth. Martinuskirchengemeinde werden vier KirchenvorsteherInnen gewählt und zwei auf Vorschlag des Kirchenvorstandes vom Kirchenkreisvorstand berufen. Eine persönliche Vorstellung der Kandidatinnen und Kandidaten erfolgt am Sonntag, 4. März 2012 nach dem Gottesdienst. Herzlich willkommen! Mit Ihrem Interesse und Ihrer Teilnahme an der Wahl machen Sie die Gemeinde stark und beflügeln die Einsatzbereitschaft aller Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Examensgottesdienst von Vikarin Runte (11.03.2012) Alle Gemeindeglieder sind zum Examensgottesdienst am Sonntag, 11. März 2012 um 10.00 Uhr in die Kirche eingeladen. Vikarin Merle Runte wird diesen Gottesdienst mit Liturgie und Predigt gestalten. Ein Vertreter des Predigerseminars Kloster Loccum und ein weiterer Prüfer werden diesen Gottesdienst besuchen. Anschließend findet ein Prüfungsgespräch statt. Ein guter Gottesdienstbesuch ist eine schöne Unterstützung für unsere Vikarin! 11 Förderverein Martinuskirchengemeinde e. V. Werden Sie Mitglied im Förderverein der Martinuskirchengemeinde Deutsch Evern, damit die Kirche im Dorf bleibt. Auf vielfältige Weise unterstützt der Förderverein ganz praktisch das Leben in der Kirchengemeinde: In den vergangenen Jahren wurden z. B. der Umbau des Gemeindehauses, die Neuinstallierung der Lautsprecheranlage in der Kirche sowie die Anschaffung eines Beamers mitfinanziert. Mit dem Mitgliedsbeitrag von 30,00 Euro für eine Einzelperson im Jahr (50,00 Euro für Ehepaare) unterstützen Sie unbürokratisch unsere Kirchengemeinde. Der Jahresbeitrag ist steuerlich absetzbar. Weitere Informationen gibt es beim 1. Vorsitzenden Otto Schmidt unter der Tel.- 0 41 31 / 79 14 32. Martinus Stiftung Deutsch Evern im Februar 2012 Die Gremien der Martinus Stiftung Deutsch Evern werden im Februar dankbar Bilanz für das Jahr 2011 ziehen: Die Stiftung konnte im 5. Jahr ihres Bestehens wieder mit Ihrer Hilfe wachsen, es sind jetzt etwa 160.000 Euro geworden. Dieses war möglich, indem Sie uns im Rahmen vieler Anlässe, - wie dem Sparschwein-Schlachtefest im Februar 2011, - der zweiten Aktion 100 x 100, - bei Konzertbesuchen oder - bei persönlichen Anlässen mit vielen einzelnen Spenden unterstützt haben. So kamen 35.000 Euro zusätzlich zur Bonifizierung durch die Landeskirche zusammen. Ihnen ein herzliches „Dankeschön“ dafür. Der schöne Anlass unserer Bilanz ist natürlich die Unterstützung der Martinuskirchengemeinde: Wir haben im Jahr 2011 das Projekt „Arbeit mit Jugendlichen“ gefördert, dieses wurde abgeschlossen. Weiterhin haben wir die „Seniorenarbeit“ mit einem Zuschuss für die Ausfahrt bezuschusst sowie Mittel für die „Arbeit mit Kinder“ gegeben. Neue Aufgaben stehen an. Ebenso planen wir für das Jahr 2012 neue Aktionen, dazu im März mehr. Zunächst feiern wir am 24. Februar unser 3. SparschweinSchlachtefest. Unser Motto bleibt: Heute schon an morgen denken, …damit unsere Kirche im Dorf bleibt. Zustiftungen bitte auf das Konto: 380 00 303, Sparkasse Lüneburg (240 501 10). geben Sie bitte Ihre Adresse an, nur so können wir uns melden. Weitere Informationen geben gern: Gerhard Tödter, Tel. 7 92 43; Hugo Benz, Tel. 7 96 35; Birgit Retelsdorf-Blank, Tel. 79 12 47 sowie das Pfarramt, Tel. 7 96 66 oder auf unserer Homepage www.martinuskirche.de. Herzliche Grüße, Th Dr. Frank Mertin, Pastor Im Waldfrieden ist immer was los! Am 10.02.2012 kommt das „ModeMobil“ erneut in unsere Einrichtung und zwar von 14.00 - 16.30 Uhr. Rechtzeitig, bevor der Frühling einzieht, haben unsere Bewohner und Besucher die Möglichkeit, qualitativ hochwertige Kleidung und Schuhe beim „Mode-Mobil“ einzukaufen. Jedermann ist herzlich eingeladen vorbei zu kommen. Die nächste Aktion findet Rosenmontag statt: Alaaf und Helau gibt es nicht nur in Köln, sondern auch im Waldfrieden. Zur Kaffeezeit wird es mit Herrn Schwieger und seinem Akkordeon schwungvoll. Kostüme? Die werden an diesem Nachmittag bestimmt nicht fehlen! i.A. Angelika Palm Martins Mantel Begegnung und Hilfe in Gemeinschaft e.V. Die „spinnen“ bei Martins Mantel Am Monatsende, dem 28. Januar, öffnete im Ausspann die alljährliche Spinnstube. Wie damals in den alten Bauernhäusern sollte es dabei zugehen: statt Fernsehen, Radio und Computer ist Eigentätigkeit gefragt. Bei Klönen, Kaffeetrinken, Handarbeit, Vorlesen und Singen verging die Zeit wie im Fluge. Auch hier waren unsere „heimischen“ Helfer unentbehrlich: Frau Klauditz und Frau Seide, unsere Kuchenbäckerinnen, und Herr Wagner, unser Pianist. Termine Redaktionsschluss 2012 Ausgabe Redaktionsschluss April 02.04.12 anstatt 04.04. 12.04.12 06.06.12 14.06.12 März Mai Juni Juli August 29.02.12 02.05.12 04.07.12 01.08.12 September 05.09.12 Erscheinungstag* 08.03.12 10.05.12 12.07.12 09.08.12 13.09.12 Oktober 02.10.12 anstatt 03.10. 11.10.12 Dezember 05.12.12 13.12.12 November 31.10.12 08.11.12 * Die Auslieferung erfolgt am darauf folgenden Wochenende. Änderungen sind farbig hinterlegt, wir bitte um Beachtung !!! Ilmenau Aktuell erscheint zzt. in einer Auflagenhöhe von 4.630 Exemplaren monatlich. 12 Frau Würfel und Herr Müller erfreuten außerdem mit ihren Fertigkeiten am echten Spinnrad. Zwischendurch kamen auch die Literaten, Frau Kautz und Herr Armbrecht auf Platt, und Herr Graemer mit interessanten Gedichten von Theodor Fontane, zu Wort. Am frühen Abend löste sich dann die kulinarisch und kulturell erfüllte Gesellschaft auf. Ein schöner Start ins neue Jahr bei Martins Mantel. Wir freuen uns schon auf weitere Erlebnisse in Gemeinschaft im Jahr 2012. Bis bald! Peter Tuschling Die BücherStube im Ausspann ist geöffnet montags von 9.00 - 11.00 Uhr mittwochs von 16.00 - 18.00 Uhr Plattsnackers Düütsch Äwern Besinnen ! De Noot weer groot, dat Brot weer knapp, op ’n Dörpen geevt keen Höker miehr. De Huusfro keek in den Kökenschapp, Regale weer’n meist leer. Dat weer een bannig groote Noot, meterhooch Snee vör de Döören; dorto keem noch dat Fohrverbot un keeneen dörf miehr föhren. Vun Lann güng man tofoot na de Stadt, dat Auto bleev in’n Stall. Een grooten Rucksack op den Nack un Sleeden op jeden Fall. Doch Korl, de weer nich recht tofoot, möss schonen sien Been, wokeen em nu ’n beten mitbringen de, dat möss he ierstmaal sehn. Dor dach he an sien Naver Muhs, mit den he gor nich snackt, de arbeit in een Krankenhuus, dörf mit sien Auto in de Stadt. Un Hannes Muhs de weer nich so, as Korl jümmers meen. Brod, Bodder, Papier för’t Kloo un Medizin för’t Been. De Striet, de maal vör’n poor Johrn weer, kunn man nu nich miehr finnen. De groote Noot, de möss ierst her, üm sik wedder to be-sinnen ! Autor: unbekannt Heinz Elvers Kindergarten Moorfeld Wir forschen und experimentieren im Kindergarten Moorfeld Kinder im Kindergartenalter interessieren sich für alles, was um sie herum passiert. Ihre Neugierde und ihr Wissensdrang sind enorm. Wir wollen diese Eigenschaften fördern und haben deshalb das Forschen und Experimentieren in unseren Kindergartenalltag integriert. Selbstverständlich wollen wir dabei die Fragen nach dem „Warum?“ vor allem kindgerecht beantworten. In der Weihnachtszeit haben sich die Kinder viel mit verschiedenen Lichtquellen beschäftigt und Fragen nach hell und dunkel, Licht und Schatten aufgeworfen. Aus Tim untersucht die Farbe Schwarz diesem Anlass haben wir gemeinsam mit den Kindern beschlossen, über einen längeren Zeitraum das Forschen und Experimentieren zu intensivieren. Oole plattdüütsche Wohrheiten All Minschen sünd klook, manche vörher, manche naher ! *** Dat gifft Minschen, de köönt dree Weeken Sünnschien bäter verdregen, as dree Daag Regen. *** De Klökere gifft solang na, bet he de Dumme is. *** Dormit een Frünnschaft twüschen twee Minschen bestand hett, ist dat nödig, dat wenigstens een vun de beiden gedüllig is. *** Sien Geweten is schier, he brukt et nienich. ten. Carlotta und Annieke mischen Flüssigkei Dabei kommt uns wieder einmal zugute, dass wir seit gut zwei Jahren ein zertifiziertes „Haus der kleinen Forscher“ sind. Das „Haus der kleinen Forscher“ (www.haus-der-kleinen-forscher.de) ist eine gemeinnützige Stiftung, die uns pädagogische Fachkräfte mit Fortbildungsangeboten und Materialien unterstützt. Als praktischen Einstieg haben wir verschiedene Lichtquellen betrachtet. Hierzu zählten die Lichterkette am Tannenbaum, die Taschenlampe, Kerzen, Streichhölzer und Wunderkerzen. Jede Menge Fragen und Antworten führten zu weiteren Fragen. Wie kann das eine oder GARTENGESTALTUNG ... mit Liebe zum Detail Karl-Heinz Sarstedt Koppelweg 4 • 21409 Embsen Tel./Fax 04134 - 73 97 • Mobil 0171 - 83 24 275 Auf dem Aktivelternabend forschten auch die Eltern. 13 andere Licht gelöscht werden? Welches Licht brennt heller, länger und so weiter. Besonders interessant ist auch, dass sich das Thema schnell in ganz unerwartete Richtungen entwickelt hat. So haben wir uns mittlerweile auch mit dem Farbsehen und anderen Phänomenen beschäftigt. Wir erfuhren, dass Schwarz nicht immer Schwarz ist, sondern ein Gemisch aus vielen Farben und dass man Honig, Wasser und Öl aufgrund der unterschiedlichen Schwere bzw. Dichte übereinander schichten kann. Schließlich haben wir sogar einen Elternabend unter das Motto „Forschen und Experimentieren“ gestellt, so dass die Eltern selbst erleben konnten, was ihre Kinder im Kindergarten alles lernen und welche Freude sie am Experimentieren haben. Ganz schön erstaunt waren die Eltern als sie einen Film, der unsere Kindergartenkinder beim Forschen zeigt, sahen: Wie geschickt, interessiert und experimentierfreudig die Kinder bei der Sache sind und wie viel sie schon wissen. Das Benennen von Messbecher und Pipette und die Handhabung derselben sind für sie beinahe schon alltäglich geworden. Und ihr Forschergeist ist noch lange nicht befriedigt und so forscht und experimentieren wir immer weiter… Wer sich bei uns im Kindergarten vor Ort mal ein Bild über die fleißigen Forscher und ihre Arbeit machen möchte, kann sich gern für eine Besichtigung unter der Telefonnummer 04131 / 79885 bei Frau Lemm anmelden. Landesverbandsmeisterschaft Bogen In diesem Jahr hatten wir eine lange Anreise zur Hallen-LM der Bogenschützen in Bersenbrück. Doch der Aufwand hat sich gelohnt. Gleich am ersten Tag hat Coelestin Ebeling in der Altersklasse Schüler B mit 507 Ringen persönliche Bestleistung geschossen. Dieses Ergebnis wurde mit einem fünften Platz bei seiner ersten Teilnahme auf einer LM belohnt. Am zweiten Tag durften Eva Bursee und Silke Hainz-Nitsche in der Damenklasse starten. Beide zeigten gute Leistungen. Nach der Qualifikationsrunde belegte Eva mit 527 Ringen den fünften Platz. Silke hatte sich mit 522 Ringen den siebten Platz gesichert. Mit diesen Ergebnissen durften beide in die Finalrunde einziehen. Hier unterlag Eva 2:6 gegen Tanja Räthke aus Cuxhaven. Silke hingegen konnte ihre gute Form Colestin Ebeling noch steigern und gewann ihr Match 6:4 gegen die auf Platz liegende Jutta Marquardt vom SV Hahn. Damit stand sie im Halbfinale, dass sie leider knapp mit 4:6 gegen Frauke Habermann aus Stade verlor. Schützenverein Deutsch Evern informiert... Landeskönigsschießen Am Vorkampf zum Landeskönigsschießen nahmen im Bezirk Lüneburg 42 Schützen teil. Wieder konnte Lars Apfelbaum in der Schützenklasse zwei gute Teiler erzielen. Doch diesmal waren andere besser und er erreichte „nur“ Platz 3. Mehr Erfolg hatte Irmtraut Bergmann im Wettkampf um die Landesalterskönigin. Ihr gelangen mit 33,1 und 36,9 zwei sehr gute Teiler. Damit belegte sie den ersten Platz und darf nun zum Titelschießen nach Lilienthal-Falkenberg fahren. Kreismeisterschaft Gewehr Bei der Kreismeisterschaft mit dem Kleinkaliber-Gewehr konnten wir wieder gute Platzierungen erzielen. Erstmals nach langer Zeit gingen auch wieder Junioren aus unserem Verein an den Start. Die Ergebnisse: KK liegend Juniorenklasse: 4. Platz Jan-Hendrik Bursee 505 Ringe 6. Platz Lukas Reck 481 Ringe Schützenklasse: 2. Platz Markus Reck 572 Ringe 3. Platz Lars Apfelbaum 569 Ringe Altersklasse: 3. Platz Joachim Apfelbaum 561 Ringe KK Dreistellungskampf Schützenklasse: 1. Platz Lars Apfelbaum 522 Ringe SSG-Winterliga Unsere Jugendlichen kämpfen nicht nur auf den Meisterschaften. Sie schießen zusätzlich auch in den Ligen der SSG Heidjer-Süd mit. Hier konnten sie gute Platzierungen in allen Disziplinen erlangen: LG Schüler: Tom-Lennart Dietrich 227 Ringe 3. Platz LG Jugend: Jan-Hendrick Dietrich 713 Ringe 5. Platz LG Junioren: Jan-Hendrik Bursee 933 Ringe 4. Platz Lukas Reck 729 Ringe 5. Platz Sören Schuba 546 Ringe 6. Platz Eric Hartmann 411 Ringe 9. Platz LuPi Junioren: Lukas Reck 703 Ringe 4. Platz 14 Eva Bursee Im kleinen Finale war sie dann nicht mehr zu bremsen und schoss ihre besten Passen. So konnte sie Tanja Räthke klar mit 6:2 bezwingen. Diese weitere Leistungssteigerung und ihr toller Kampfgeist sicherten ihr am Ende den dritten Platz und damit die Bronzemedaille. Gut gelaunt traten wir dann unsere lange Heimfahrt an. Silke Hainz-Nitsche Bericht Jahreshauptversammlung Die diesjährige Jahreshauptversammlung des Schützenvereins Deutsch Evern fand im eigenen Schützenhaus statt. Unser erster Vorsitzender Ulrich Reck konnte 50 Mitglieder begrüßen. Der Jahresbericht wies einen ausgeglichenen Etat aus. Der Verein hat zurzeit 153 Mitglieder, darunter 42 Kinder und Jugendliche. Besonders hervorgehoben wurden die hervorragenden sportlichen Leistungen auf allen Ebenen bis hin zur Deutschen Meisterschaft. Es war das sportlich erfolgreichste Jahr der Vereinsgeschichte. Für ihre sportlichen Leistungen wurden Uta Bormann, Eva Bursee, Silke Hainz-Nitsche und Lars Apfelbaum mit der Verdienstnadel des Vereins ausgezeichnet. Befördert wurden: Jan-Hendrik Bursee, Sören Schuba, Lukas Reck, Eric Hartmann zum Oberschützen Klaus Tanger zum Hauptschützen Gerhard Erdmann zum Major Für ihr Engagement im Vereinswesen wurden den Damen wieder Sterne verliehen. Erster Stern: Uta Bormann, Karin Strandborg zweiter Stern: Andrea Habig, Gisela Gliesche, Stephanie Lütgens vierter Stern: Irmtraut Bergmann, Gabriele Hartmann, Bärbel Pröhl Bei den Wahlen wurden Stephanie Apfelbaum und ihr Bruder Lars zu Jugendsportleitern gewählt. Die Änderungen in der Durchführung des Schützenfests fanden allgemeinen Anklang und sollen auch in diesem Jahr beibehalten werden. Der Königsball war mit über 100 Gästen sehr gut besucht und es ist geplant, auch in diesem Jahr wieder im Gasthaus Oerzen zu feiern. Um den gestiegenen Ansprüchen im sportlichen Bereich gerecht zu werden, ist ein Workshop geplant. Mit diesem Workshop sollen die Zukunftsziele des Vereins und die dazu notwendigen Maßnahmen definiert werden. Termine 17.02.12 19:30 Skat & Knobeln 20.02.12 19:00 Rosenmontagsschießen 11.03.12 09:00 Anschießen mit Frühstück 23.03.12 19:30 Skat & Knobeln Trainingszeiten Dienstag 09:00 -11:00 Bogenfrühsport Dienstag 16:30 - 18:00 Bogenschießen Schüler 8 bis 14 Jahre Dienstag 18:00 - 20:00 Bogenschießen Jugendliche ab 15 Jahre, Erwachsene Dienstag 19:00 - 21:00 LG, LUPI, KK Damen-, Schützen- und Altersklasse Donnerstag 17:30 - 19:30 LG, LUPI, KK Schüler-, Jugend- und Juniorenklasse Freitag 17:00 - 19:00 LG, LUPI, KK alle Altersklassen ab Jugend Gäste sind herzlich willkommen! Joachim Apfelbaum, Pressewart Weitere Informationen zu unseren Aktivitäten findet ihr auf unserer Homepage: www.schuetzenverein-deutschevern.de Gemeinde Embsen K-UM-KU-KU Embsen e.V. Die Kinder-Umwelt-Kunst-und KulturWerkstatt in Embsen stellt sich vor Garten-und Natur-Projekt Wir sind ein neugegründeter Verein, der ab April 2012 zunächst einmal wöchentlich für 1,5 - 2 Stunden mit einem Garten-und NaturProjekt starten möchte. In unserer schnelllebigen Zeit, wo die Kühe lila sind und die Milch von Netto kommt, möchten wir einen Gegenpol setzen und mit Kindern von 5-12 Jahren ursprünglich arbeiten. Nach dem Motto „Vom Feld auf den Tisch“. Beginnen möchten wir im Frühjahr mit dem Anlegen eines Kartoffelackers, eines Zuchini- und Kürbishügels, eines Hoch- und Gemüsebeetes. Eines unserer Ziele ist, die Neugierde an der Umwelt von Kindern zu wecken oder zu erhalten. Die Umwelt zu schützen ist eine alltägliche Aufgabe und wir Erwachsenen nehmen dabei eine Vorbildfunktion ein. Wir möchten Kinder anleiten, die sie umgebende Welt zu erforschen, zu achten und nachhaltig zu schützen. Die Bingo-Umweltstiftung hat uns für dieses Projekt eine Förderung in Aussicht gestellt. Pädagogischer Mittagstisch: Ab September 2012 bieten wir täglich von 12 - 15 Uhr einen pädagogischen Mittagstisch an (frisches, selbstzubereitetes Essen aus überwiegend biologisch angebautem Gemüse der heimischen Region, Hausaufgabenbetreuung und Freizeitangebot). Je nach Bedarf kann dieses Angebot tageweise oder den ganzen Monat gebucht werden. Es stehen 15-20 Plätze zur Verfügung für Kinder im Alter von 3 - 12 Jahren. Die Kosten betragen 2,50 Euro für ein Mittagessen zuzüglich Kosten für die Betreuung, die 75 Eurofür eine volle Nutzung betragen. Geringverdiener können beim Landkreis einen Antrag auf Zuschuss stellen. Unterstützen wird uns hierbei eine Schulabgängerin mit einer geistigen Behinderung, der wir mit diesem Angebot einen Arbeitsplatz in einem beschützten Rahmen bieten möchten. Qualifizierter Vorschulunterricht für Kinder mit und ohne Behinderung Ein weiteres Angebot wird der qualifizierte Vorschulunterricht für Kinder mit und ohne Behinderung sein, der einmal wöchentlich für 1,5 Stunden stattfinden wird. Die Kosten hierfür betragen 59 Euro/Monat inklusive Arbeitsmaterialien, Elterngespräche nach Bedarf und Entwicklungsberichte. Des Weiteren wird vom 1.9. - 31.12.12 ein Projekt mit dem Titel „Inklusion durch Kunst und Kreativität“ stattfinden. Für dieses Projekt stehen 10 Plätze für Kinder mit und ohne Behinderung zur Verfügung. Wir freuen uns über jeden ehrenamtlichen Helfer, der unsere Arbeit unterstützen möchte, hauptsächlich beim pädagogischen Mittagstisch benötigen wir noch unterstützende Hände oder Ideen für kindgerechte Rezepte usw. Unser Kopf ist voll mit tollen Ideen, doch wir müssen erst einmal abwarten, wie unsere Angebote angenommen werden, um dann andere geplante Projekte umzusetzen. Dies werden generationenübergreifende - und Migrationsprojekte sowie weitere Projekte für Kinder mit und ohne Behinderung sein. Doch bei allem Engagement plagt uns noch ein großes Problem. Da wir einen Schuppen ausbauen möchten, um mit den Kindern zu arbeiten, fehlt uns vor allem ein Statiker, Ingenieur, Zimmermeister o.ä., um beim Bauamt einen Antrag auf Nutzungsänderung zu stellen. Schade wäre es nur, wenn das Projekt daran scheitern sollte, nach dem schon so viel in die Wege geleitet wurde und ganz viel Herzblut an diesem Projekt hängt. Wenn wir Sie nun neugierig gemacht haben, scheuen Sie sich nicht, Kontakt zu uns aufzunehmen. Wir freuen uns, Ihnen nähere Auskünfte über unsere Projektarbeit geben zu können und sind glücklich über jedes neue Mitglied, das unserem Verein beitreten möchte. Susan Winkler, 42 Jahre Heilerzieherin und Diplom-Sozialpädagogin Tel: 04134/907455 15 Waldkindergarten Embsen DRK Embsen Blutspende in Embsen Nasse Tage im Januar Der Beginn des Jahres brachte statt des ersehnten Schnees nur sehr viel Regen für die kleinen BromBären. Fast jeden Morgen regnete es und oder der Himmel war trübe und bewölkt. Wir Eltern waren teilweise schon um das Wohlergehen der Sprösslinge besorgt – die Kleinen jeden Tag im Regen draußen? Und die kleinen Brombären – sie waren begeistert und riefen: „Hurra! Es regnet und wir haben viele Pfützen und jede Menge Matsch!“. Keines der Kinder war missgestimmt oder traurig aufgrund der widrigen Wetterverhältnisse. Es gibt eben kein schlechtes Wetter, nur die gegebenenfalls „falsche Kleidung“. Und falls es weiter regnen sollte, sind die Brombären gut Achtung, neuer Termin des Blutspendedienstes: Das DRK-Team Embsen lädt zur Blutspende ein: am Mittwoch, 07. März 2012 von 16.00 bis 20.00 Uhr in das Schulzentrum in Embsen Wir freuen uns über jede Blutspende. Ihr DRK-Team Embsen Jugendhaus Embsen Flohmarkt im Jugendhaus in Embsen Am Samstag, den 03. März 2012 findet im „Jugendhaus“ in Embsen wieder ein Flohmarkt „Rund ums Kind“ statt. Ab 15:00 Uhr (Schwangere schon ab 14.30 Uhr) kann nach Kinderklamotten, Spielzeug und vielen anderen Dingen gestöbert werden. In der Cafeteria gibt es leckeren Kuchen. Der Erlös kommt dem Eltern-Kind-Gruppen zu Gute. Anmeldung und Infos am Montag, 20. Februar 2012 ab 8:00 Uhr bei Bärbel Brandt unter Tel. 04134/8433. gewappnet. Wir Erwachsene wären froh, wenn wir diese unkomplizierte und freudige Einstellung zu solch widrigen Wetterverhältnissen teilen könnten. Anzumerken sei noch: Es waren weder Erkältungen noch sonstige Ausfälle bei den BromBären zu verzeichnen. Gegen Ende des Monats kam endlich auch der heiß ersehnte Schnee und Temperaturen, die der Jahreszeit angemessen sind. Für kurzfristige Wetterumschwünge ziehen sich die BromBären in ihr kleines Häuschen am Betzendorfer Weg zurück, wärmen sich am warmen Bullerofen nach Herzenslust auf, basteln oder gehen anderen Aktivitäten nach. Wenn das Wetter aber ab und an zu starke Kapriolen Jubiläumskonzert 10 Jahre Gospel Voices Come on, keep your spirit up! Auf geht´s, verliere nicht den Mut! Unter diesem Motto findet am Sonntag, den 4. März 2012 um 18 Uhr in der St. Katharinen Kirche in Embsen wieder ein Konzert mit den GospelVoices statt.„Cast your troubles away and rejoice in this moment of delight!“ – so heißt es weiter in diesem Gospel! Das letzte Konzert in St. Katharinen liegt nun schon zweieinhalb Jahre zurück. Deshalb freuen wir uns sehr auf diesen Sonntag, an dem wir zusammen mit Ihnen einmal Sorgen und Mühen des Alltags beiseite legen und für Sie und mit Ihnen froh und unbeschwert singen wollen. schlägt, wie etwa bei Sturm, starkem Schneetreiben oder sehr tiefen Temperaturen, haben die BromBären eine „Fluchtmöglichkeit“. In diesen Fällen steht ihnen das „Haus am Osterberg“ der Evangelischen Kirchengemeinde Melbeck jederzeit zu Verfügung. Das Haus ist geheizt und die Räumlichkeiten sind groß genug, so dass sich die Brombären auch dort richtig austoben können. In diesem Zusammenhang geht ein herzliches Dankeschön des Waldkindergarten Embsen e. V. an die ev. Kirchengemeinde in Melbeck für die freundliche Überlassung der Räumlichkeiten. Am Ende noch eine Information für interessierte Eltern. Der Waldkindergarten Embsen e. V. hat aufgrund von Familienwegzügen für das Waldkindergartenjahr 2012/2013 noch freigewordene Kindergartenplätze zu vergeben. Bitte melden Sie sich bei Dr. Randi Henze, 1. Vorsitzende des Waldkindergarten Embsen e. V., Hermann Löns Platz 8 , 21409 Embsen, Tel. 04134/ 900330. Der Waldkindergarten Embsen und Umgebung e.V., www.brombaeren.de 16 Neben Gospels stehen auch neuere Lieder mit deutschem Text auf dem Programm, wie z.B. „Wo ich auch stehe, du warst schon da.“ Wir haben wieder ein buntes Programm vorbereitet und freuen uns auf ein schönes Konzert mit Ihnen! Die GospelVoices singen unter der Leitung von Ingrid Lönngren. Begleitet wird der Chor von Irina Brauer am Klavier. Eckhard Ahrens Gemeinde Melbeck DRK Melbeck Kindergarten Melbeck Zum Blutspendetermin am 12. Januar waren 78 Personen zum Spenden erschienen. Davon konnten wir 5 Erstspenden begrüßen und mehrere Ehrenspenden. Zur 75. Blutspende erschien Herr Kai-Michael Görlich, die 40. Blutspende gab Herr Ulrich Göldner ab und zum 25. Male spendeten Natalie Drewes und Juri Stumpf. Das Highlight war die Austragungsstätte, die neue Mensa des Gymnasiums Lüneburger Heide, wobei auch der Schulleiter Herr Kubasch gleich als Erstspender mitmachte. Es war für den Ortsverein ein großes Glück, dass das GLH sofort bereit war, den Blutspendetermin zu übernehmen, weil uns unsere übliche Austragungsstätte, die Grundschule, nicht zur Verfügung stand. Daher ein herzlicher Dank an das GLH. Endlich ist es soweit! DRK- Vorsitzende Doris Steinhoff mit Herrn Kai-Michael Görlich Das Wetter war sehr stürmisch und es regnete wie aus Eimern, daher den Spendern großen Dank, die sich bei dem widrigen Wetter auf den Weg zu uns machten. Das Büfett hatte wieder einmal 5- Sterne Qualitäten, was den engagierten Helferinnen zu verdanken war. Vielen Dank an alle, die uns beim Ausrichten der Blutspende zur Seite standen. Hinweis auf die nächsten Termine ILMENAU des PFLEGEDIENST DRK Ortsvereins Melbeck: • Mitgliederversammlung am Do. den 15.03.2012 ab 15 Uhr im FeuSylvia Martin-Beu erwehrhaus Melbeck (Vortrag von Stefan Ostermann: Einsätze 2011 der Feuerwehr Melbeck) • nächste Blutspende in Melbeck am 10.5.2012 in der Grundschule Doris Steinhoff PFLEGEDIENST ILMENAU Sylvia Martin-Beu Die zukünftigen Schulkinder übernachten traditionell im Kindergarten! Und nicht nur das… an diesem Abend (3. Februar) werden sie alle feierlich zum „Diamanten- Kind“ ernannt. Das ist natürlich äußerst aufregend!!... Manche Kinder freuen sich riesig und können es kaum erwarten, andere wissen noch nicht so recht, ob sie sich trauen oder aber andere wissen schon ganz genau, welcher Freund neben ihnen schlafen muss. Deshalb bereiten wir uns gut auf die Übernachtung mit den Kindern vor. Anfangs wurde unser Vorhaben den Kindern mitgeteilt, ein Zahlenstrahl im Flur aufgehängt und jeden Tag um ein Feld verkürzt. So können die Kinder genau erkennen, wie viele Tage es noch bis zur Übernachtung dauert. Danach gab es in Kleingruppen Gesprächskreise. Darin wurde sich mit Themen auseinander gesetzt wie – hast Du schon mal woanders geschlafen?- was brauchst Du zum Einschlafen? – was ist Dir hier bei uns wichtig für die Übernachtung? –wie geht es Dir? (auch Bedenken/Ängste hatten hier ihren Platz). An einem anderen Tag wurde gemeinsam mit den Kindern erarbeitet, was jeder zur Übernachtung mitbringen muss. Dazu gab es für jedes Kind eine Schachtel (symbolisch für einen Koffer) und ein Blatt, aus dem die Kinder alle benötigten Dinge ausschneiden mussten und in ihren Koffer packen konnten. In dieser Woche beschäftigen wir uns mit der Frage, was wir an „unserem“ Abend essen wollen. Die Vorschläge der Kinder werden gesammelt und anschließend wird gemeinsam abgestimmt und eingekauft. Außerdem suchen sich die Kinder natürlich selbst ihren Lieblingsplatz zum Schlafen aus. Auf einem großen Plakat, das unsere Räume darstellt, kann sich jeder im Vorfeld mit Hilfe eines Fotos „seinen“ Platz aussuchen und somit für alle deutlich machen. Vor lauter Aufregung werden wir einen Tag vor der Übernachtung einen Ausflug mit allen zukünftigen Diamanten starten und dann…. Spannung, Aufregung, Freude, Kribbeln im Bauch…. Es ist soweit!!!! Die Kinder werden um 17.00 Uhr von den Eltern gebracht, das Schlaflager wird aufgebaut und dann geht’s los! Was wir dann erleben, ist natürlich noch geheim und wir werden davon beim nächsten Mal berichten! Neben all den Vorbereitungen auf die Übernachtung waren die zukünftigen Schulkinder zu einem weiteren Besuch in der Grundschule eingeladen. In 2 Gruppen durften sie am Werkunterricht sowie beim textilen Gestalten teilnehmen und wurden dabei von 4. Klässlern gut unterstützt. Zum Abschluss gingen dann alle gemeinsam in den Computer- Raum und durften dort erste Erfahrungen sammeln. Also viele neue Eindrücke für unsere „Großen“! Wir sind für Sie im Einsatz! ✆ (0 41 31) 263 43-0 Timelostr. 8b · 21407 Deutsch Evern www.martin-beu.de · Mail: [email protected] 17 Parallel zu unseren Diamantenangeboten hatten wir uns spezielle Angebote auch für unsere kleinen 3-4 jährige Kinder, und 4-5 jährige Kinder überlegt, da wir in der letzten Zeit noch einmal viele 3 jährige Kindern aufnahmen: Wahrnehmungsangebot: Wir ertasteten gemeinsam unsere selbst hergestellten Säckchen, die mit verschiedenen Materialien gefüllt waren, wie: Nüsse, Kronkorken, Knöpfe, Holzringe, Bohnen, Sand …und vieles mehr. Wir spürten leichte und schwere Säcke, sowie kleine und große Säcke, erkannten gelbe und bunte Säcke, doch zwei Säckchen waren immer identisch gleich. Nachdem die Kinder alle Säckchen ertastet hatten, durfte sich immer ein Kind in die Mitte legen und wurde von uns mit den Säckchen zugedeckt, um die Schwere der einzelnen Säckchen noch einmal bewusst vom Gewicht her zu spüre. Im Anschluss legten wir mit all den verschiedenartigen Säckchen einen Wahrnehmungsweg, zogen dazu unsere Schuhe aus und gingen mit viel Spaß immer wieder von neuem den Säckchenweg entlang. Dabei hatten die Kinder die Gelegenheit mit ihren bloßen Füßen festzustellen, wie sich die Materialien mit unseren Füßen anfühlen. Im Bewegungsraum versteckten wir unsere Säckchen im Bällebad. Die Kinder hatten nun die Aufgabe über die Bank ins Bad zu springen, um die versteckten Säcke zu suchen. Zusätzlich fanden spezielle Leseangebote statt, wo die Kinder jeweils die Möglichkeit hatten sich für ein Buch zu entscheiden und nach dem Sitzkreis in das entsprechende Angebot zu gehen, wie z.B. Willi braucht keine Windel mehr. Auch Singspiel- und Tanzspielangebote wurden im Bewegungsraum angeboten: Wie zum Beispiel Häschen in der Grube oder Tanzen nach Musik, an denen die Kinder viel Spaß hatten. Der Kreativraum hatte sich für unsere Kleinen auch etwas Besonderes überlegt und boten Tonarbeiten an, hier wurde nach Herzenslust gematscht, geformt und geknetet. Am Mittwoch zum Turnen wurden auch speziell nur unsere kleineren Kinder eingeladen, um in die große Turnhalle zu gehen. Hier wurden ein kleines Zirkuszelt mit Kriechtunneln und kleinere Parcours angeboten. Bedanken möchten wir uns recht herzlich bei dem Opa von Bente und Tjark, Herrn Gerhard Reimann. Er hat für uns wunderschöne Dinge aus Holz hergestellt zum Beispiel Trennungswände für den Bauraum und einen Kleiderständer für den Rollenspielraum. 18 Kinderkrippe Melbeck Das neue Jahr hat begonnen…… Und mit viel Power und Elan starteten Kinder und Erzieherinnen ins Jahr 2012. Ein neues Kind wurde in unserer Krippe begrüßt und ein erster Geburtstag lud zum Mitfeiern ein. Im Singkreis wurden Luftballons als Materialien eingesetzt und ein Bewegungsspiel daraus gemacht. Ein Luftballonkissen war das Richtige zum Toben und Springen. Zum Fühlen und Benennen lernten die Krippenkinder ein Wahrnehmungskörbchen mit verschiedenen, bekannten Dingen kennen. Zur Wahrnehmung des ganzen Körpers machte die selbst hergestellte Puddingfarbe sichtlich viel Spaß, denn dabei wurde mit den Händen und den Füßen gemanscht und gemalt und alle Krippenkinder, die mitgemacht haben, sahen ganz bunt aus. Eine Bewegungsbaustelle mit verschiedenen Materialien, wie Bänke, Bretter, Hocker und Matten forderte die Kinder mit Mut und Neugierde heraus und unterstützte dabei die Grobmotorik der Kinder. Aus Playmais erstellten die Kinder bunte Bälle auf Papier und aus Zeitungspapier und Fingerfarbe entstand ein bunter Hut passend zum gelernten Lied. (mein Hut, der hat drei Ecken) Der Schnee der so plötzlich fiel, lockte zum Schneemann bauen und zur Schneeballschlacht. Ein Angebot mit verschiedenen Bürsten und selbst hergestellte Geburtstagskerzenhalter rundete unser Angebotskarussell im Januar ab und wir freuen uns auf ein neues Krippenkind im Februar. Ihr Krippenteam Melbeck Am Donnerstag den 26. Januar 2012 wurde den LandFrauen aus Melbeck und vielen anderen Zuhörenden ein informationsreicher Ernährungsvortrag von der Oecotrophologin Frau Helga Fehrentz in der Grundschule Melbeck geboten. Zum Thema gesundheitsfördernde Ernährung hat Frau Fehrentz einiges Neues berichtet besonders im Zusammenhang der Prävention gegen die üblichen Krankheiten, wie Viele interessierte Zuhörer/innen beim Ernährungsvortrag z.B. Bluthochdruck, Zucker und Stoffwechselerkrankungen. Das A und O ist eine gesunde und ausgewogene Ernährung und nicht unbedingt das Hau-Ruck-Erreichen des Idealgewichtes oder das sture Einhalten von Kalorientabellen. Sie lenkte ebenfalls das Augenmerk auf die Ernährungspsychologie, wie Gewohnheiten, Rituale, Schönheitsideale Bitte Vormerken: Jahreshauptversammlung der LandFrauen am Dienstag den 21. Februar 2012 ab 18 Uhr im Café Hahn. Mit Vortrag „Frauen und Rente“ Doris Steinhoff, Beirat Schützenverein Melbeck und Umgegend von 1921 e.V. Nachrichten aus dem Vereinsleben Ein großer Erfolg war das Schweinepreis- und Pokalschießen am 28. und 29. Dezember 2011. Insgesamt 16 Mannschaften und 72 Schützinnen und Schützen aus unserem Verein und von zahlreichen befreundeten Schützenvereinen maßen ihre Kräfte im sportlichen Wettkampf. Bei der Siegerehrung mit Preisverteilung am 6. Januar 2012 konnte Vereinssportleiter Hans Bacholke hervorragende Schießergebnisse präsentieren. So gingen etwa die ersten elf Fleischpreise an Teilnehmer mit einen Teiler unter 100! Beim Pokalschießen siegte bei den Schützen die Mannschaft aus Kirchgellersen vor Oldendorf und Tespe. Die Einzelwertung gewann Hartmut Theiding aus Bavendorf vor Jürgen Kathmann aus Kirchgellersen und Thomas Scheunemann aus Deutsch Evern. Bei den Damen kam Himbergen auf Platz eins vor Melbeck und Bavendorf. Einzelsiegerin wurde Meike Lietke aus Himbergen vor Simone Staacke aus Melbeck und Kerstin Haase aus Bavendorf. Herzlichen Glückwunsch allen Siegern! Auch im Kleinkaliber-Rundenwettkampf des Bezirksschützenverbandes Lüneburg erreichten unsere Schützinnen und Schützen hervorragende Platzierungen. In der Einzelwertung der Seniorenklasse siegte Adelgund Elvers aus Melbeck. In der Mannschaftswertung erreichte unsere Mannschaft mit Hans Bacholke, Adelgund Elvers, Detlef Intrup und Helmut Riesterer den dritten Platz. Wir gratulieren! Am 28. Januar 2012 trafen sich die Teilnehmer des Donnerstagsschießens mit ihren Partnerinnen und Partnern zum jährlichen Donnerstagsvergnügen im Melbecker Schützenhaus. Rudolf Gerstenberg konnte 29 Teilnehmerinnen und Teilnehmer zu einem gemütlichen Abend bei gutem Essen (Jens Pröhl) und angenehmer musikalischer Begleitung (Ulli Pleschke) begrüßen. Den Höhepunkt bildeten die Siegerehrung und die Preisverteilung. Jahresbeste des Donnerstagsschießens wurde Marion Matthies vor Rudolf Gerstenberg und Michael Rösler. Das Schießen auf die Glücksscheibe erbrachte allen Teilnehmern einen Fleischpreis. Erster wurde Axel Kreuzer vor Karsten Albrecht und Hans-Jürgen Schultz. Wer Lust hat, sich den Donnerstagsschützen anzuschließen, sollte einfach einmal an einem Donnerstag um 19.00 Uhr ins Schützenhaus kommen. Es lohnt sich wirklich! Die Budenversammlung fand am 29. Januar 2012 statt. Der Budenaufsitzende und amtierende Budenkönig Helmut Riesterer begrüßten die zahlreich erschienenen Budenbrüder zur traditionellen Versammlung zu Jahresbeginn. Hauptpunkt der Tagesordnung war die diesjährige Budenfahrt. Sie wird am 12. Mai 2012 zum Serengeti-Park Hodenhagen führen. Die schriftliche Einladung mit dem genauen Programm wird rechtzeitig erfolgen. Den Abschluss der Budenversammlung bildete ein vom Budenkönig und seinem Adjutanten Hans Bacholke ausgerichteter Imbiss, den sich die Budenbrüder gut schmecken ließen. Michael König (Schriftführer) Die Melbecker Schützen stellen sich vor Der Vorstand der LandFrauen Melbeck mit Frau Fehrentz (mit Ernährungspyramide) uvm. Durch aktives Einbinden der Teilnehmenden wurde der Vortrag abwechslungsreich und kurzweilig. Es gab keinen erhobenen Zeigefinger, sondern anschließend nur zufriedene Zuhörer mit neuen Erkenntnissen, die gut im Alltagsleben übernommen werden können. Wussten Sie schon, dass der Deutsche Schützenbund der viertgrößte Fachverband im Deutschen Olympischen Sportbund ist? Wussten Sie schon, dass Schießwettkämpfe seit 1896 ununterbrochen bei den Olympischen Spielen durchgeführt werden? Wussten Sie schon, dass Melbecker Schützinnen und Schützen regelmäßig bei Landesmeisterschaften und Deutschen Meisterschaften antreten? Schützenvereine werden von vielen Mitbürgern als verstaubte Gesellschaftsvereine wahrgenommen. In Wahrheit sind Schützenvereine aktive Sportvereine, in denen – wie in anderen Sportvereinen auch – der Sport im Vordergrund steht, die Kameradschaft und das Feiern jedoch auch mit dazu gehört. Bei uns wird regelmäßig und oft trainiert. Auf unserem Schießtand in der Schützenstraße 2 in Melbeck 19 werden alljährlich Vereinsmeisterschaften, Kreismeisterschaften und Bezirksmeisterschaften in vielen Disziplinen ausgetragen. Bei uns wird sportliches Schießen mit Luftgewehr, Luftpistole, KleinkaliberGewehr und Sportpistole, sowie Bogenschießen in diversen Disziplinen trainiert und wettkampfmäßig betrieben. Unsere Jugendabteilung führt junge Menschen an eine Sportart heran, die Konzentration, Kondition und Verantwortung erfordert. „Wild West“ und „rumballern“ hat mit Schützenvereinen nichts gemeinsam. Das Jugendtraining wird von besonders für die Jugendarbeit fortgebildeten Schießsportleitern betreut. Ernsthaftes Training und gemeinsame Unternehmungen wechseln sich ab, damit der Spaß nicht zu kurz kommt. Erfolge bei Wettkämpfen sind der Lohn für regelmäßiges Üben. Auch in der laufenden Saison stellen wir wieder mehrere Bezirksmeister/-innen. Schießen ist ein Sport, den man von der Jugend an (ab 12 Jahre) bis ins hohe Alter aktiv ausüben kann. Einige unserer aktiven Sportschützen nähern sich schon stark ihrem achtzigsten Lebensjahr. Selbstverständlich nehmen wir nicht nur am Leistungssport teil, der Breitensport, auch als Traditionsschießen, wird bei uns in Form von Pokal- und Königsschießen intensiv gepflegt. Und das augenscheinlich erfolgreich, denn in den letzten fünf Jahren hat der Schützenverein Melbeck jeweils einmal die Landesalterskönigin, die Landeskönigin und die Landesjugendkönigin gestellt. Unser Einzugsgebiet ist hauptsächlich die Samtgemeinde Ilmenau (ohne Deutsch Evern, denn wir wildern nicht in fremden Revieren), wir haben allerdings auch Mitglieder aus anderen Teilen des Kreisgebietes und aus Nachbarkreisen. Wollen Sie uns kennenlernen? Gerne! Kommen Sie zu einem unserer Trainingstermine und lassen Sie sich von uns Ihre Fragen beantworten und sich zeigen, wie bei uns mit viel Spaß der verantwortungsbewusste Umgang mit der Sportwaffe geübt wird. Unsere Übungszeiten: Montag 18:00 – 19:30 Luftgewehr/Luftpistole Dienstag 18:30 - 20:00 Bogen Mittwoch 17:00 - 18:30 Bogen Kinder und Jugend 18:30 - 21:00 Bogen Erwachsene Mittwoch 18:00 - 19:30 Luftgewehr Jugend Donnerstag 19:00 - 21:00 KK.- und Luftgewehr Da an Wochenenden im Winter häufig Wettkämpfe stattfinden und im Sommer befreundete Schützenvereine besucht werden, findet freitags bis sonntags kein regelmäßiges Training statt. Oder rufen Sie uns an. Sie erreichen uns im Schützenhaus zu den Trainingszeiten unter der Telefonnummer 04134/7911 oder mich auch tagsüber unter 04134/900150. Sehen wir uns bald? Karsten Albrecht (Präsident) 85 x 63 mm Siedlergemeinschaft Melbeck Spieleabend Am Freitag, 13.01.12, trafen sich um 18.30 insgesamt 40 Siedler und Siedlerfreunde zu einem geselligen Spieleabend im Schützenhaus Melbeck. Der 1. Vorsitzende Egon Rindfleisch begrüßte die Anwesenden und bedankte sich für das zahlreiche Erscheinen. Gespielt wurden viele unterschiedliche Spiele an vielen Tischen. So gab es einige Damen und Herren die Uno spielten. Es wurde Skat und Doppelkopf gespielt, aber auch Kniffel und Mensch-ärgere-Dichnicht. In der Halbzeit (nach rd. 2 Std.) gab es eine Pause in der Gulaschsuppe mit Brötchen angeboten wurde. Zum Abschluss wurden dann die Damen und Herren pro Tisch mit Preisen belohnt. Zur Freude Aller gab es keine Verlierer, denn jeder Spieler erhielt einen kleinen Fleisch- bzw. Wurstpreis. Ein Dank geht an dieser Stelle natürlich an alle Helfer und Organisatoren. Stellvertretend für diese Personengruppe werden hier Uschi Rindfleisch und Sigrid Heinrich genannt. Jahreshauptversammlung Am Sonntag, 15. Januar 2012, erschienen 77 Mitglieder um 10.00 Uhr im Gasthaus Schmaler in Embsen und nahmen an der diesjährigen Jahreshauptversammlung teil. Zunächst begrüßte der 1. Vorsitzende Egon Rindfleisch alle anwesenden Mitglieder und die Ehrengäste und zusammen gedachte man der verstorbenen Mitglieder. Im Anschluss daran überbrachte Peter Wegner, stellvertr. Bundesvorsitzender des Verbandes Wohneigentum, seine Grußworte. Danach erfolgte die Verlesung der Niederschrift der Jahreshaupt-versammlung 2011. Im Anschluss folgten dann die Berichte. Zunächst ließ der 1. Vorsitzende Egon Rindfleisch das Jahr 2011 Revue passieren und ging auf die Veranstaltungen des vergangenen Jahres ein, wobei er sich bei allen Anwesenden für das Mitwirken bedankte, insbesondere beim Vorstand, beim Festausschuss und bei allen Helfern. Ende 2011 hatten wir 106 Mitglieder. Dann folgte der Kassenführer und gab seinen Bericht ab. Es gibt keinen rückständigen Beitrag mehr. Fast alle Mitglieder nehmen am Einzugsverfahren teil. Die Kassenprüfer gaben ihren Bericht ab und stellten einen Antrag auf Entlastung des Kassenführers und des Vorstandes. Die Entlastung erfolgte einstimmig. ����������������� �������������� �������������������������������� ��������������������� ������������������������������������ Fax 91 00 32 · Mobil 0162 - 23 16 890 e-Mail: [email protected] ����������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������� 20 von links nach rechts: Peter Wegner, Petra Wiesemann, Sabine Hahn, Edith Schülke, Olaf Klockmann, Walter Meyer, Sigrid Heinrich, Edda Walden, Egon Rindfleisch Unter Pkt. 9 kam es dann zu Wahlen. Es standen zur Wahl: - 1. Vorsitzende: Vorschlag Wiederwahl von Egon Rindfleisch. Ergebnis: einstimmig gewählt. - 2. Vorsitzende: Heiko Schulz stellte sich nicht mehr zur Wiederwahl. Es kamen keine Vorschläge aus der Versammlung; somit bleibt diese Position unbesetzt. - Kassenführer: Vorschlag Wiederwahl von Klaus-Dieter Seipel. Ergebnis: einstimmig gewählt. - Schriftführer: Vorschlag Wiederwahl von Andrea Kreuzer. Ergebnis: einstimmig gewählt. - Kassenprüfer: Vorschlag: Roswitha Eggers. Ergebnis: Einstimmig gewählt. Somit sind jetzt folgende Kassenprüfer im Amt: Peter Wagner, Peter Sass und Roswitha Eggers - Beisitzer: 1. Sigrid Heinrich, Vorschlag: Wiederwahl Ergebnis: einstimmig gewählt 2. Walter Meyer stellte sich nicht mehr zur Wiederwahl. Vorschlag: Karsten Schoke Ergebnis: Mit einer Enthaltung gewählt - Festausschuss: Besteht derzeit aus den Mitgliedern Uschi Rindfleisch, Christel Seipel und Eva Winkler. Vorschlag: Wiederwahl. Ergebnis der Abstimmung im Block: einstimmig gewählt Im Anschluss an die Wahlen erhielt Walter Meyer für seine langjährige Tätigkeit als Beisitzer ein kleines Präsent. Dann erfolgten die Ehrungen: 35 Jahre Mitgliedschaft: Edda Walden 25 Jahre Mitgliedschaft: Edith Schülke 20 Jahre Mitgliedschaft: Sigrid Heinrich, Hans Bachholke und Ingrid Bundt 10 Jahre Mitgliedschaft: Fam. Hahn, Fam. Klockmann, Fam. Wiesemann Unter Pkt. 11 gab der 1. Vorsitzende dann einen kurzen Überblick über die geplanten Veranstaltungen 2012 und das Programm für die 6-Tages-Busfahrt wurde verteilt. Im Anschluss daran wurde über den eingereichten Antrag für mehr bzw. andere Veranstaltungen für Kinder gesprochen und Sammelzettel für Vorschläge verteilt. Pkt. 13 dann führte zu einigen Diskussionen, denn es ging um eine Beitragserhöhung. Letztendlich wurde mehrheitlich beschlossen, den Beitrag um 4,00 Euro jährlich, auf nunmehr 38,00 Euro zu erhöhen. Unter dem Pkt. 14, Verschiedenes, wies der Kassenführer Klaus-Dieter Seipel darauf hin, dass der Beitrag für 2012 Ende März abgebucht wird und der 1. Vorsitzende Egon Rindfleisch wies noch darauf hin, dass zur 6-Tages-Busfahrt ein Personalausweis mitzunehmen ist. Um 11.50 Uhr endete der öffentliche Teil der Jahreshauptversammlung. Vorankündigungen: - Kinderfasching am 19.02.12 um 15.00 Uhr im Gasthaus Schmaler in Embsen - Stadtführung „Nachtwächter und seine Frau“ in Lüneburg an zwei Terminen: 09. März 2012, 18.30 Uhr oder 16. März 2012, 19.30 Uhr Mindestalter: 16 Jahre Kostenbeitrag: 7,50 Euro pro Person Verbindliche Anmeldung bis spätestens 29. Februar 2012 bei: Egon Rindfleisch, Telefon: 04134-559 Ortsverband Melbeck Ortsverband Melbeck Was ist los in unserem Ortsverband? Jahreshauptversammlung am 11. 2. 2012 findet um 15:00 Uhr unsere Jahreshauptversammlung im Haus am Osterberg statt. Alle MitgliederInnen sind herzlich eingeladen. Der Vorstand wünscht sich eine rege Beteiligung. Am Ende der Versammlung wird ein Essen gereicht. Bingo an jedem ersten Montag im Monat findet im Café Hahn in Melbeck um 19:00 Uhr unsere traditionelle Bingo Veranstaltung statt. Gäste und Freunde sind herzlich willkommen. Spielenachmittag an jedem zweiten Montag im Monat findet im Café Hahn in Melbeck um 15 Uhr unser Spielenachmittag statt. Es werden Karten-, Würfelund Brettspiele gespielt. Die Spieler wünschen sich eine rege Beteiligung. Gäste und Freunde sind herzlich willkommen. Weihnachtsfeier des SoVD Melbeck „Alle Jahre wieder kommen wir zusammen“ so begann der 1. Vorsitzende Dieter Konrad auch in diesem Jahr seine Begrüßung bei unserer Weihnachtsfeier. Auch in diesem Jahr fand die Weihnachtsfeier wieder im Schützenhaus statt. Bereits am Sonnabend hatte der Vorstand das Schützenhaus in einen festlichen Saal verwandelt. Die Tische waren weihnachtlich gedeckt. Pünktlich um 15:00 Uhr konnte der Vorsitzende über 100 Mitglieder und Freunde unseres Ortsverbandes ganz herzlich begrüßen, die an unserer Weihnachtsfeier teilnahmen. Besonders begrüßte er den Bürgermeister der Gemeinde Melbeck Klaus Hübner; ebenso die Herrn Götzl und Frau Wozniak von unserer Sparkasse hier in Melbeck, die sich wieder großzügig an unserer Kaffeetafel beteiligten. Der Vorsitzende bedankte sich bei den vielen Helfern, die mitgeholfen haben, diese Weihnachtsfeier auszurichten. Bevor Kaffee und Kuchen aufgetragen wurden, stimmte uns der Posaunenchor Embsen, unter der Leitung von Herrn Tschierschke, mit schönen Advents - und Weihnachtsliedern auf einen feierlichen Nachmittag ein. Unsere fleißigen Damen servierten danach flink den Kaffee, die Torte und den Butterkuchen. Bürgermeister Klaus Hübner überbrachte die Grüße von Rat und Verwaltung sowie von Samtgemeindebürgermeister Jürgen Stebani. Zur Abrundung der Feier trug er eine schöne Weihnachtsgeschichte vor. Nach der Kaffeetafel kam der Auftritt unseres ehemaligen Singkreises. Unter der Leitung von Hertha Berger hatten die Damen extra für die Weihnachtsfeier kräftig geprobt und wieder einige neue Weihnachtslieder eingeübt, mit denen sie uns nun auf die Weihnachtszeit einstimmten. Und alle wurden zum mitsingen aufgefordert. 21 Wie auch in den vergangenen Jahren hat uns Alide Baron eine Freude mit einer Weihnachtsgeschichte bereitet. Zur Überraschung aller gab es in diesem Jahr wieder das traditionelle Theaterstück. Unser Melbecker Puschentheater hatte das Stück „Dinner for five“ eingeübt. Es wurde uns bildlich vorgetragen, wie es ist, wenn der Chef mit seiner Frau zum Essen erscheint und ein besonders guter Eindruck erweckt werden soll, um eine Beförderung zu erreichen. Der Auftritt hat bei allen die Lachmuskeln stark strapaziert. Alle haben mit Beifall deutlich gemacht, wie gut ihnen das Stück gefallen hat und das Puschentheater auch im nächsten Jahr wieder mit einem Stück kommen möge. Nach dem Auftritt des Puschentheaters polterte es im Flur und es öffnete sich die Tür. Mit „Ho, Ho.Ho“ kam „ganz überraschend“ der Weihnachtsmann herein. Er hatte einen prall gefüllten Sack bei sich. Für jeden war ein Geschenk dabei. Alle waren gespannt, wie wohl dieses Jahr die süßen Päckchen aussehen würden. So begann er sofort mit der Verteilung. Einige bekamen jedoch ihr Päckchen erst, nachdem sie ein Gedicht aufgesagt hatten. Als alle ihre Geschenke hatten, verabschiedete sich der Weihnachtsmann und wünschte allen ein frohes Weihnachtsfest in der Hoffnung, dass er im nächsten Jahr alle gesund wieder sieht. Mit den Schlussworten des 1. Vorsitzenden fand ein schöner Adventsonntag seinen Ausklang. Der 1. Vorsitzende wünschte allen Anwesenden ein gesegnetes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch in das Jahr 2012. Er hofft, dass sich alle gesund und munter im neuen Jahr bei den Veranstaltungen unseres Ortsverbandes wieder sehen werden. D.K. Verschiedenes Jährliche Überprüfung der Pflicht zur Beschäftigung schwerbehinderter Menschen ist angelaufen Die Bundesagentur für Arbeit (BA) versendet Unterlagen zur Überprüfung der Beschäftigungspflicht/Anzeigepflicht. Arbeitgeber, die keine Unterlagen erhalten, können die Elektronische Anzeige nutzen. Private und öffentliche Arbeitgeber mit mindestens 20 Arbeitsplätzen (beschäftigungspflichtige Arbeitgeber) sind gesetzlich (SGB IX) verpflichtet, auf mindestens fünf Prozent der Arbeitsplätze schwerbehinderte Menschen zu beschäftigen. Arbeitgeber, die dieser Vorgabe nicht nachkommen, müssen eine Ausgleichsabgabe zahlen. Die Höhe dieser Abgabe ist ab-hängig von der Beschäftigungsquote. Zur Überwachung der Erfüllung der Beschäftigungspflicht im Kalenderjahr 2011 müssen die beschäftigungspflichtigen Arbeitgeber bis spätestens 31. März 2012 der für Ihren Sitz zuständigen Agentur für Arbeit ihre Beschäftigungsdaten anzeigen. Diese Frist ist gesetzlich verankert und wird durch die Agentur für Arbeit nicht beeinflusst; eine Fristverlängerung zur Einreichung der Anzeige ist nicht möglich. Arbeitgeber, die nach Erkenntnis der BA beschäftigungspflichtig sind, erhalten Anfang Januar 2012 die für die Anzeige erforderlichen Vordrucke sowie das Bearbeitungsprogramm REHADATElan auf CD-ROM. Das Programm REHADAT-Elan unterstützt bei der Bearbeitung der Vordrucke und ermöglicht die Abgabe der Anzeige in elektronischer Form. Es kann auch unter http://www.REHADAT-Elan.de kostenlos herunter geladen werden. Dort finden die Arbeitge ber weiterhin Informationen zur Installation und zur Anwendung des Programms. Auch beschäftigungspflichtige Arbeitgeber, die keine Unterlagen erhalten, sind anzeigepflichtig. Sie werden, ebenso wie Arbeitgeber, die einen zusätzlichen Bedarf haben, gebeten, die Anzeigeunterlagen über den Bestellservice der Bundesagentur für Arbeit unter http://www.REHADAT-Elan.de anzufordern. Zu weiteren Fragen und Informationen rund um das Anzeigeverfahren und die Beschäftigungspflicht schwerbehinderter Arbeitnehmer können sich Arbeitgeber an ihre zuständige Agentur für Arbeit wenden. Auskünfte erteilen Frau Silvia Meier unter Tel.: 04131/745-510 sowie Frau Petra Lade unter Tel.: 04131/745-275. Alle Informationen aus Ihrer Samtgemeinde auf www.samtgemeinde-ilmenau.de 22 VHS Region Lüneburg Außenstelle Ilmenau Semester 1/2012 Kursnummer Kurstitel Dozent/in Beginn Uhrzeit Kurstage U52009IL Englisch am Vormittag I - A2 Böhnke, Christel 31. Jan. 12 10:35 9 U52010IL Englisch am Vormittag I - A2 Böhnke, Christel 2. Feb. 12 10:35 9 U52033IL English for advanced learners B2 Böhnke, Christel 2. Feb. 12 9:00 9 U41785IL Kreatives Gestalten mit Ton Weinholz, Michaela 6. Feb. 12 19:30 12 U32085IL Hatha-Yoga Preuß, Gisela 6. Feb. 12 18:00 12 U52019IL Englisch für „echte“ Anfänger/innen A1 - Senioren Böhnke, Christel 7. Feb. 12 8:55 7 U33118IL Pilates - Basiskurs Elvers, Svenja 22. Feb. 12 18:00 14 U33119IL Pilates - Aufbaukurs Elvers, Svenja 22. Feb. 12 19:00 14 U33527IL Energy Dance Butschke, Marina 23. Feb. 12 19:30 12 U33007IL Dem Rücken Gutes tun! Butschke, Marina 23. Feb. 12 18:00 12 U41765IL Socken Stricken für Anfänger/innen Kießling, Roswitha 25. Feb. 12 15:00 4 U41787IL Töpferkurs für Kinder Weinholz, Michaela 27. Feb. 12 16:00 4 U23602IL Einstieg in die EDV - für Senioren/innen Vogt, Renate 5. Mrz. 12 18:00 6 U53009IL Spanisch A1, 2 Elduayen Sanchez, Maria Victoria 7. Mrz. 12 19:30 10 U53070IL Spanisch für Kinder Elduayen Sanchez, Maria Victoria 7. Mrz. 12 17:00 10 U23704IL eJunior Basis: Mach mit am PC Vogt, Renate 8. Mrz. 12 15:00 6 U41786IL Schnuppersamstag Töpfern Weinholz, Michaela 24. Mrz. 12 10:00 1 U41789IL Töpfern für die Kleinen Weinholz, Michaela 16. Apr. 12 16:00 1 U32089IL Kinderyoga für Grundschulkinder Ahrens-Siggelkow, Tanja 17. Apr. 12 16:30 6 U32125IL Ausgesuchte Übungen aus dem Nei Yang Gong Mönkemann, Christine 5. Mai. 12 10:00 1 U41788IL Töpfern für Kinder Weinholz, Michaela 14. Mai. 12 16:00 2 Familiennachrichten Familienanzeigen Samtgemeinde Ilmenau Der Samtgemeindebürgermeister Wenn Sie Interesse daran haben, eine private Anzeige zu schalten, dann wenden Sie sich bitte an: Druckerei Buchheister GmbH Ansprechpartner Herr Hartel, Tel. 0 41 31/27 08-24 I. Eheschließungen: Keine Veröffentlichungen II. Lebenspartnerschaften: Keine Veröffentlichungen V. Geburten: Keine Veröffentlichungen IV. Sterbefälle: Keine Veröffentlichungen * Soweit die Einwilligung zur Weitergabe personenbezogener Daten abgegeben wurde. TV-PC-Sat.- u. Elektro-Vor-Ort-Kundendienst Fernsehmeister www.kleiske.de KLEISKE en lassen! Jetzt digitales HD-TV einbau Am Diemel 11 in Melbeck · Tel. 0 41 34 / 910 191 23 Veranstaltungen in der Samtgemeinde Ilmenau Februar 2012 10. 19:00 Uhr Traditionelles Grünkohlessen; SPD-Ortsverein Ilmenau, Embsen, Gasthof Stumpf 11. 14:00 Uhr Vogelschießen; Schützenverein Melbeck, Schützenhaus Melbeck 11. 15:00 Uhr Kinderfasching; SV Ilmenau 11. 15:00 Uhr Mitgliederversammlung; SoVD Melbeck, Melbeck, Haus am Osterberg 12. 10:00 Uhr Gottesdienst zum Singewochenende; Ev.- luth. Martinuskirche Deutsch Evern, Deutsch Evern, 13. 15:00 Uhr Spielenachmittag; SoVD Melbeck, Melbeck, Cafe Hahn 13. 17:00 Uhr JHV; Senioren-Club Deutsch Evern und Umgebung, Deutsch Evern, Landcafe Tiergarten 14. 19:00 Uhr Senioren Kaffee; Siedlergemeinschaft Melbeck, Embsen, Gasthof Stumpf 15. 19:00 Uhr Bau-, Planungs- und Umweltausschuss Deutsch Evern-öffentlich-, Deutsch Evern, Gemeindebüro Deutsch Evern 15. 14:30 Uhr Kaffee und Spielen, Seniorenclub Haus am Osterberg, Melbeck, Haus am Osterberg 16. 19:30 Uhr JHV der Freiwilligen Feuerwehr Il•menau, Barnstedt, Gasthof Kruse 17. 19:00 Uhr Spieleabend für Jedermann; Schützenverein Melbeck, Melbeck, Schützenhaus Melbeck 17. 19:00 Uhr Skat und Knobelabend; FFW Embsen, Embsen, Feuerwehrhaus Embsen 17. 19:30 Uhr Skat und Knobeln; Schützenverein Deutsch Evern, Schützenhaus Deutsch Evern 18. 15:00 Uhr Kinderfasching; MTV Embsen 19. 15:00 Uhr Kinderfasching; Siedlergemeinschaft Melbeck, Embsen, Gasthof Stumpf 20. 19:30 Uhr JHV-Tennisabteilung; SV Ilmenau 21. 19:00 Uhr Sitzung des Jugendhilfeausschusses Melbeck-Öffentlich-, Gemeindebüro Melbeck 24. 19:30 Uhr JHV Hauptverein; SV Ilmenau 25. 11:00 Uhr Frühschoppen Förderverein Feuerwehr Deutsch Evern, Deutsch Evern, Feuerwehrhaus Deutsch Evern 25. 14:00 Uhr Wanderung; SV Barnstedt 25. 19:30 Uhr Kameradschaftsabend; FFW Embsen, Embsen, Gasthof Stumpf 26. 10:00 Uhr JHV Trägerverein Historische Feuerwehrfahrzeuge Deutsch Evern, Feuerwehrhaus Embsen 27. 15:00 Uhr Sprechstunde, aktiver Klönnachmittag; Senioren-Club Deutsch Evern und Umgebung, Deutsch Evern, Landcafe Tiergarten 27. 19:00 Uhr Plattdüütscher Avend; Plattsnackers Düütsch Äwern, Deutsch Evern, Landcafe Tiergarten 29. 14:30 Uhr Kaffee und Spielen, Seniorenclub Haus am Osterberg, Melbeck, Haus am Osterberg März 2012 02. 15:00 Uhr Seniorennachmittag; Seniorenkreis Barnstedt e.V., Barnstedt, Gasthaus Grote 03. 19:00 Uhr Siedler-Kegeln; Siedlergemeinschaft Melbeck 04. 10:00 Uhr Taufgottesdienst mit Vorstellung KV-Kandidaten; Ev.- luth. Martinuskirche Deutsch Evern 04. 18:00 Uhr Großes Jubiläumskonzert 10 Jahre GospelVoices; Keep your spirit up, Ev.-luth. Katharinenkirche Embsen 05. 19:00 Uhr Mitgliederversammlung mit Vorstandswahl; Martins Mantel, Deutsch Evern, Ausspann beim Luneray-Platz 05. 19:00 Uhr Stammtisch mit Bingo; SoVD Melbeck, Melbeck, Cafe Hahn 06. 15:00 Uhr Spielenachmittag für Senioren; DRK Embsen, Embsen, Gasthof Stumpf 06. 19:00 Uhr Uno - Abend; Siedlergemeinschaft Melbeck, Embsen, Gasthof Stumpf 08. 16:00 Uhr Blutspendetermin; DRK Embsen 09. 18:30 Uhr Abend-Stadtführung in Lüneburg, der Nachtwächter und seine Frau; Siedlergemeinschaft Melbeck PROFI PARTNER ILMENAU 24 : Fon / 4 3 1 0 4 488 910 www.profi-partner-ilmenau.de Handwerk, Handel, Gewerbe u. Dienstleistung aus einer Hand! Beratungsstark, zuverlässig und preiswert! Fa 0 41 x: 910 34 / 489 PROFI PARTNER ILMENAU Interkommunale Zusammenarbeit Veranstaltungen in der Samtgemeinde Gellersen Datum Uhrzeit Veranstaltung 11.02. 14:30 Kinderfasching in der Sport- und Begegnungsstätte in Kirchgellersen 11.02. 21:00 17.02. 18.02. 18.02. 19.02. 22.02. 01.03. 04.03. 10.03. 19:00 09:00 20:00 09:00 - 12:00 15:00 - 19:30 09:30 - 12:00 10:00 - 14:00 20:00 Freiw. Schützenkorps Kirchgellersen + TSV Gellersen Freiw. Schützenkorps Kirchgellersen Faschingsparty in der Sport- und Begegnungsstätte in Kirchgellersen + TSV Gellersen Winterabend im Gemeindehaus Kirchgellersen Heimat- und Kulturverein Gellersen Frauenfrühstück in der Wassermühle Heiligenthal LandFrauenverein Kirchgellersen Volleyball-Bundesliga in der Gellersenhalle Reppenstedt SVG Lüneburg Briefmarkentauschtag im Blauen Salon Reppenstedt Junge Briefmarkenfreunde Reppenstedt Blutspende in der Aula der Grundschule Reppenstedt DRK Reppenstedt Frühstück für Senioren, Anmeldung: bis zum 28.02.2012 Anlauf und Beratungsstelle Reppenstedt Frühlingsbasar in der Mehrzweckhalle der Grundschule Westergellersen Schulförderverein Westergellersen Volleyball-Bundesliga in der Gellersenhalle Reppenstedt SVG Lüneburg Veranstaltungen in der Samtgemeinde Amelinghausen Datum Uhrzeit 12.02. 14.02. 18.02. 19.02. 20.02. 24.02. 25.02. 26.02. 01.03. 02.03. 04.03. 05.03. 08.03. Veranstaltung 15 Uhr Kinderfasching des TuS Hertha Betzendorf im Landgasthof Konik. 16 - 20 Uhr Blutspende. Das DRK bittet um Ihre Blutspende in der Grundschule Amelinghausen, Zum Lopautal 14. 10 Uhr Dorf-Tour der Faslamsbrüder Betzendorf. In der Küsterscheune Betzendorf singen Schülerinnen und Schüler der Sängerin und Gesanglehrerin Dorothea Gotthelf 17 Uhr Lieder u. a. von Mozart, Schubert, Purcell und Songs aus Walt-Disney-Filmen. Sie werden am Klavier begleitet von Ingeborg Henning und Wolfram Glüer 15 Uhr Dorftour der Faslamsgesellschaft Tellmer. Start der Veranstaltungsreihe „Fitness für den Kopf“. 14.30 Uhr Das DRK bietet diesen wöchentlichen Termin, wo man sich in gemütlicher Athmosphäre mit spannenden Fragen beschäftigt. Gemeindehaus Hippolit in der Uelzener Str. 1 in Amelinghausen, 2,- Euro Kosten pro Stunde. Busfahrt des FC Heidetal zur Alt-Liga-Niedersachsen-Meisterschaft nach Hannover. k. A. Weitere Informationen unter www.jfc-heidetal.de. Busfahrt „Grünkohl und Theater“. Veranstalter: AW-Touristik. Anmeldung notwendig! Anmeldung über Tourist-Information n. Absprache Amelinghausen möglich: Fon 04132 / 92 09-43, Mail [email protected]. „Funktionsgymnastik mit dem Flexi-Bar“. Ute Brammer von den LandFrauen bietet beim SOS Hof Bockum diesen Kurs an. 18 - 19 Uhr Anmeldungen bitte unter Tel. 04132/8436. Teil 1 von 3. 19.30 Uhr Weltgebetstag in der Kirche der Pella-Gemeinde in Amelinghausen, Oldendorfer Str. 11 - 16 Uhr Frühlings-Flohmarkt im Kindergarten Amelinghausen, Am Bahndamm 2. Vortragsreihe „Kultureller Abend“. 19.30 Uhr Archäologisches Musum Oldendorf/Luhe, Amelinghausener Str. 16 b, 21385 Oldendorf/Luhe. Herbert Timm: Dritter plattdeutscher Abend im Museum. „Funktionsgymnastik mit dem Flexi-Bar“. Ute Brammer von den LandFrauen bietet beim SOS Hof Bockum diesen Kurs an. 18 - 19 Uhr Anmeldungen bitte unter Tel. 04132/8436. Teil 2 von 3. PROFI PARTNER ILMENAU 25 Wichtige Rufnummern Samtgemeindeverwaltung Ilmenau Am Diemel 6 · 21406 Melbeck Tel. 0 41 34 / 908-0 · Fax 0 41 34 / 908-69 e-mail: [email protected] www.samtgemeinde-ilmenau.de Öffnungszeiten: Mo. - Fr. von 8.00 - 12.00 Uhr und Do. von 14.00 - 17.45 Uhr Telefonliste der Samtgemeindeverwaltung Ilmenau Zentrale/Sekretariat SG Bgm. Herr Stebani 908-11 908-13 908-17 908-46 Bürgeramt Frau Bundt Herr Matthies Frau Lampe Frau Rienecker 908-14 908-16 908-18 908-49 Bauen und Planung Finanzen Frau Benecke 908-44 Frau Bock Herr Meisner 908-24 Frau Engel Frau Terwede 908-22 Herr Kühn 908-23 908-21 908-20 Samtgemeindekasse EDV Frau Trunczik 908-19 Frau Vogt Standesamt Frau Graeber 908-48 908-26 Gleichstellungsbeauftragte Frau Boknecht, Termine nach Vereinbarung 0 41 34 / 73 46 Schiedsamt Schiedsmann und Mediator: Herr Schmaler, Rudolf 0 41 34 / 93 88 39 Sprechzeiten/Ortstermine nach Vereinbarung Mobil 0172-59 62 151 e-mail: [email protected] Gemeinde Barnstedt GD Frau Lampe Bezirksförsterei Embsen Forstbetriebsgemeinschaft Amelinghausen Gemeinde Embsen GD Gentemann/Frau Kämmer 0 41 34 / 83 65 Öffnungszeiten: Fax 0 41 34 / 72 24 Montag 14.00 - 18.00 Uhr, Di., Mi., Do., Fr. 8.00 - 12.00 Uhr email: [email protected] Rentenberatung ganz in Ihrer Nähe! Kostenlose Auskunft und Beratung zu Fragen der gesetzlichen Rentenversicherung, auch Rentenantragstellung, Kontenklärung usw. Sprechstunde jeden Donnerstag von 18.00 - 19.00 Uhr bei Frau Goldbach, Papendoren 21, Embsen Tel. 0 41 34/63 92 0 41 34 / 63 92 0 41 32 / 93 99 678 Wasser und Abwasser Abwassergesellschaft Ilmenau GmbH 0 41 31 / 70 43 88 53 Wasserbeschaffungsverband Lüneburg-Süd 0 41 31 / 70 40 Bei Störungen: E.ON-AVACON-Störungsstelle 0 800 / 02 82 266 Polizei und Feuerwehr Notruf Polizei Polizeidienststelle Melbeck Notruf Feuerwehr 110 0 41 34 / 91 79 00 112 Apotheken Apotheke „Am Bach“, Herr Sarrazin, Melbeck Bären-Apotheke, Frau Gonzales, Deutsch Evern 0 41 34 / 82 44 0 41 31 / 79 11 55 Zahnärzte Frau Hafemann, Melbeck Herr Benndorf, Deutsch Evern Frau Dubrownik, Deutsch Evern Herr Dr. Scheffler, Embsen 0 41 34 / 80 27 0 41 31 / 77 70 31 0 41 31 / 79 10 21 0 41 34 / 86 76 Ärzte/in für Allgemeinmedizin Frau Dr. med. Schrempf, Barnstedt 0 41 34 / 77 55 Herr Dr. med. Finkenauer, Embsen 0 41 34 / 89 41 Herr Dr. med. Krüger, Deutsch Evern 0 41 31 / 79 1020 Herr Dr. med. Schußmann, Melbeck 0 41 34 / 90 03 13 Herr Dr. med. Jesko Matthes 0 41 31 / 79 12 13 Herr Dr. med. Braun-v. Gladiß, Deutsch Evern 0 41 31 / 79 98 00 Herr Dr. med. Lönngren und Herr Dr. med. Jörg Burmeister (Arzt für Innere Medizin) 0 41 34 / 248 0 41 34 / 90 818 Gemeinde Deutsch Evern GD Frau Benecke/Frau Prehm 0 41 31 / 79 231 Öffnungszeiten: Fax 0 41 31 / 79 16 99 Mo., Mi., Do., Fr. 8.00 - 12.00 Uhr, Mittwoch 17.00 - 19.00 Uhr e-mail: [email protected] 26 Rentenberatung Frau Goldbach Ärzte Notdienst: 01802 / 22 63 74 Pflege-Notruftelefon Niedersachsen Montag - Donnerstag 9.00 - 16.00 Uhr Freitag 9.00 - 16.00 Uhr 0180 / 2 00 08 72 Tierärzte Herr Dr. med. vet. Koch (Praxis + Klinik für Kleintiere) Embsen, Oerzen 0 41 34 / 354 IMPRESSUM Hauptamt Frau Persyn Herr Gentemann Frau Projahn Frau Ruske-Grabert 908-0 908-40 Gemeinde Melbeck GD Stebani/Fr. Lübeck 0 41 34 / 353 Öffnungszeiten: Fax 0 41 34 / 62 64 Mo., Di., Do., Fr. 9.00 - 12.00 Uhr, Mittwoch 17.00 - 18.30 Uhr e-mail: [email protected] Herausgeber: Samtgemeinde Ilmenau · Am Diemel 6 · 21406 Melbeck Ansprechpartner: Frau Persyn Tel. 0 41 34/908-11 Satz, Layout, Druck und Anzeigenwerbung: Druckerei Buchheister GmbH August-Wellenkamp-Str. 13-15 · 21337 Lüneburg Ansprechpartner: Herr Hartel, Tel. 0 41 31/27 08-24 [email protected] Der Herausgeber übernimmt keine Gewähr für die Aktualität, Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben in dieser Ausgabe der Ilmenau Aktuell. Er haftet nicht für die Inhalte der veröffentlichten Artikel, Nachrichten und Termine. Für die Inhalte sind ausschließlich die jeweiligen Autoren bzw. Einsender verantwortlich. Mit Blick in die Natur ... alle Jahreszeiten auf Ihrer Terrasse genießen! ... geschlossen oder geöffnet in ca. 5 Sekunden !!! Seit über Sie Sind eingeladen ... zu einem Besuch in unserer ausstellung! 30 Jahren Salvada-Überdachungen • Rudolf-d Salvada Rudolf-diesel-Str. 11 • 27383 Scheeßel • Tel.: 04263 - 98 599-0 Fax: 04263 - 98 599-10 • [email protected] • www.salvada.de SM A R T Hochbeet Überdachungen Made in Germany! Frühlingsangebot 3 Verschiedene Farben u. Formen 3 Erleichtert Gartenarbeit 3 Langlebig, bequem und flexibel 3 Verfaulen nicht 3 Umsetzbar 3 Für Gemüse, Kräuter, Blumen Jetzt Preisvorteil nutzen inem ellt in e en Hergest chen deutsch is d tän ieb mittels dwerksbetr n Ha schon ab 495,- € www.landgemacht.de Service-Tel.: 0 58 51-97 97 665 Landgemacht, Joachim Jeske, Marienauerweg 19, 21368 Dahlenburg, Mail: [email protected] Autohaus Plaschka www.plaschka.com Dienstwagen von Plaschka VW Jetta 1.2 TSI Trendline BMT Golf Var. 1.6 TDI DPF Comfortline EZ: 21.01.2011, 21.000 km, 77 kW (105 PS), grau met., Klimaaut., CD-Radio, Sitzheizung, Lederlenkrad, Parksensoren v. & h., ESP, Servo EZ: 30.09.2011, 6.000 km, 77 kW (105 PS), braun met., Klimaaut., Alufelgen, CDRadio, Sitzheizung, Tempomat, Parksensoren v. & h. Aktionspreis: 18.950,- € Aktionspreis: 25.950,- € VW Sharan 2.0 TDI BMT Trendline VW Passat Var. 2.0 TDI BMT Comfortline EZ: 30.09.2011, 13.800 km, 103 kW (140 PS), braun met., Klimaaut., CD-Radio, Sitzheizung, Dachreling, Lederlenkrad, Parksensoren h., ESP EZ: 11.11.2010, 25.900 km, 103 kW (140 PS), schwarz. perl., Klimaaut., Navi RNS 315, AHK ankl., Sitzheizung, Tempomat, Parksensoren v. & h., ESP Aktionspreis: 29.950,- € Aktionspreis: 28.950,- € VW Touran 1.6 TDI DPF BMT Comfortline Skoda Superb 1.6 TDI DPF GreenLine EZ: 03.01.2011, 21.500 km, 77 KW (105 PS), blau met., Klima, Alufelgen, CD-Radio, Vordersitze höhenverst., Parksens. v. & h., Sitzheizung, Tempomat EZ: 26.11.2010, 27.000 km, 77 kW (105 PS), weiß, Klimaaut., Navi, Bi-Xenon, Alufelgen, Parksensoren v. & h., Sitzheizung, Tempomat, ESP Aktionspreis: 26.450,- € Aktionspreis: 25.950,- € Skoda Yeti Active Plus 1.2 TSI Skoda Superb Com. 2.0 TDI 4x4 DSG Elegance EZ: 28.07.2011, 15.000 km, 77 kW (105 PS), schwarz perl., Klima, CD-Radio, Sitzheizung, ABS, ESP, Dachreling, ZV m. Fernb., Parksens. h. EZ: 10.01.2011, 12.000 km, 103 kW (140 PS), violett met., Klimaaut., Navi, Xenon, AHK abn., Alufelgen, Sitzheizung, Tempomat, Parksensoren h. Aktionspreis: 35.950,- € Aktionspreis: 18.950,- € Neuheiten im Brötchensortiment! Nur in Ihrer Plaschka-Shell-Station Lassen Sie sich überraschen Verkauf: Schautag Mo - Fr 7.45 - 19.00 h Sa 8.30 - 17.00 h So 11.00 - 17.00 h Kundendienst: Mo - Do 7.00 - 18.00 h Fr 7.00 - 16.00 h Sa 7.45 - 12.00 h Lüneburger Straße 22 21385 Amelinghausen Tel.: 0 41 32 / 91 44-885 Wäsche des Monats Februar Öffnungszeiten Tankstelle Mo - Fr. 5.00 - 22.00 h Sa 6.00 - 22.00 h So. u. Feiertags 7.00 - 22.00 h Hamburger Straße 8 21339 Lüneburg Tel.: 0 41 31 / 22 337-0 Programm 2: Hochdruckvorrein., Felgenvorrein., Aktivschaum, Waschen, Unterbodenwäsche, Kärcher Wachs 10,99 € statt 12,99 € Osttangente 206 21423 Winsen/Luhe Tel.: 0 41 71 / 7 88 118-0