Samstag, 07. November: Exkursion nach

Newsletter November
02. November 2015
(English version below)
Hallo zusammen!
Wir hoffen, dass Ihr alle einen angenehmen Einstieg ins Bonner Unileben hattet, Ihr spannende
Kurse besuchen könnt und es Euch allen gut geht! Hier ist der neue Newsletter mit allen wichtigen
Informationen und Veranstaltungen für den Monat November.
Zwei Wichtige Hinweise:
1) Am Sonntag, den 1.11.2014 ist Allerheiligen. Dieser Tag ist in NRW und einigen anderen
Teilen in Deutschland ein Feiertag!
2) Ab 18.11. werden die EATs (Elektronische Aufenthaltstitel) bereit abzuholen.
Die EATs können anschließend zu folgenden Zeiten abgeholt werden:
●Mittwoch, 18.11 – von 12:00 – 14:00 Uhr - in der Kaffeestunde
● Donnerstag 19.11. – von 10:00 - 16:00 Uhr in der Poppelsdorfer Allee 102
● Freitag, 20.11. – von 10:00 - 13:00 Uhr in der Poppelsdorfer Allee 102
Samstag, 07. November: Exkursion nach Heidelberg
Die Geschichte Heidelbergs geht bis zu der Zeit der Römer zurück. Im Jahre 1196 wurde
Heidelberg erstmalig urkundlich erwähnt. 1386 gründete Kurfürst Ruprecht I. die Heidelberger
Universität, die auch heute noch zu den renommiertesten Deutschlands zählt. Die Ruine des
mittelalterlichen Schlosses erhebt sich majestätisch über den engen Gassen der Heidelberger
Altstadt.
Treffpunkt ist um 7:30 Uhr an der Bushaltestelle Hofgartenwiese. Wir werden um ca. 21 Uhr nach
Bonn zurückkehren.
Für dieses Event könnt Ihr euch noch bis Montag, den 2. November, um 12 Uhr anmelden.
Mittwoch, 10. November: Bonn-Buddy-Event: Laternen basteln
Eine weit verbreitete Tradition im Westen Deutschlands ist der Martinsumzug, auf den sich
besonders Kinder schon Wochen vorher freuen. Mit selbstgebastelten Laternen, Blaskapellen und
allen voran „Sankt Martin“ auf seinem Pferd zieht der Umzug singend durch die Stadt.
Anschließend gibt es, nachdem die Geschichte Sankt Martins von Kindern oder Schauspielern
dargestellt wurde, die leckeren Weckmänner und Punsch zu genießen.
Bei diesem Event möchten wir mit Euch gerne selber kreativ werden und eigene Laternen, die ihr
dann auch für den Umzug verwenden könnt, basteln.
Treffpunkt ist um 19 Uhr im Internationalen Club.
Zu dieser Veranstaltung habt Ihr bereits eine Email mit weiteren Informationen erhalten. Bitte
meldet Euch für dieses Event bis zum 03. November per Email an!
Da Plätze begrenzt sind, bitte denkt daran, dass Ihr Euch nur anmeldet, wenn Ihr definitiv wisst,
dass Ihr dabei sein werdet!
Donnerstag, 19. November: Exkursion nach Brühl
Das Schloss Augustusburg in Brühl gehört mit zu den bedeutendsten Meisterwerken des Rokoko in
Deutschland. Ebenso sehenswert ist die wunderschöne barocke Gartenanlage.
Treffpunkt ist um 14:45 Uhr in der Eingangshalle des Bonner Hauptbahnhofs.
Ihr werdet per Email zu dieser Veranstaltung eingeladen und könnt Euch dann in den
Kaffeestunden oder per Email dafür anmelden.
Bitte denkt daran, dass Ihr Euch nur anmeldet, wenn Ihr definitiv wisst, dass Ihr dabei sein
werdet!
Dienstag, 24. November: Bonn-Buddy-Event: Schokoabend
Bei dieser Veranstaltung dreht sich alles um…. natürlich Schokolade! Es ist wissenschaftlich
nachgewiesen, dass Schokolade glücklich macht und diesen Glücklichmacher wollen wir gerne mit
euch teilen. Bei Schokofondue, warmem Kakao und süßen Naschereien gönnen wir uns einen
Abend à la chocolat. Für Unterhaltung sorgt ein lustiges Partyspiel.
Für diese Veranstaltung erhaltet Ihr noch eine Email mit genaueren Informationen!
Der internationale Club (Poppelsdorfer Allee 53) bietet von Montag bis Donnerstag
interessante Veranstaltungen an! Die aktuellen Veranstaltungen der Woche findet ihr unter
dem folgenden Link:
http://www3.uni-bonn.de/studium/studium-interkulturell/internationaler-club/aktuelles
**************************************************************************
Sonstige Aktivitäten in Bonn und Umgebung:
Hier findet Ihr Aktivitäten, die nicht vom International Office sind und somit nicht verpflichtend
sind. Hier habt Ihr die Möglichkeit Bonn von einer anderen Seite kennenzulernen!
Sonntag, den 8. November: Bonn leuchtet
Unter dem Motto „Bonn leuchtet“ lädt die city-marketing Bonn e. V. am 08.11.2015 zum
verkaufsoffenen Sonntag in der Bonner Innenstadt ein. Ab diesem Sonntag dekorieren alle
teilnehmenden Geschäfte ihre Schaufenster und Eingangsbereiche. Mit bunten Leuchtsternen und
farbenfrohen Lichterketten präsentiert sich die Bonner City in der dunklen Jahreszeit mit mehr
Licht und Atmosphäre noch heller und einladender.
Von 13 Uhr bis 18 Uhr laden die Einzelhändler und Warenhäuser in der Bonner Innenstadt zum
ausgiebigen Einkaufen ein. Dieses wird durch ein bezauberndes Ambiente und einem tollen
Programm begleitet, welches stets mit dem Thema Licht verbunden ist.
03.-08. November: „Musik in den Häusern der Stadt“ - Festival des Kunstsalons
"Musik in den Häusern der Stadt" geht zurück auf die Anregung der Künstler, über den normalen
Konzertbetrieb hinaus weitere Auftrittsmöglichkeiten zu schaffen. Entstanden ist ein Festival, bei
dem an zahlreichen ungewöhnlichen Orten vielversprechende Talente ebenso wie die Größen des
Musikbetriebs zu entdecken sind.
Der besondere Rahmen dieser Konzerte wird durch beispielhaftes Engagement der Gastgeber
ermöglicht. Kulturbegeisterte Bürger öffnen ihre privaten Räume, richten temporäre
Konzerträume her, begrüßen und bewirten ihre Gäste und tragen mit einem finanziellen Beitrag
einen Teil der Kosten.
Es ist ein unkonventionelles Festival, wobei Klassik und Jazz, Pop und Weltmusik u.v.a. zu hören
sind.
Für Mehr Informationen: http://www.kunstsalon.de/musik-in-den-haeusern-der-stadt/die-idee/
Karten gibt es hier: http://www.kunstsalon.de/musik-in-den-haeusern-der-stadt/tickets/bonn/
Achtung: Die Tickets sind teilweise schon ausverkauft!
Jeden Donnerstagabend im November: Tom’s Blues Session
Für all diejenigen unter euch, die gerne Musik machen und einmal die Chance ergreifen wollen,
vor Publikum ihre Talente zur Schau zu stellen, gibt es jeden Donnerstagabend eine Session im
Tom’s. Es ist mit eine der ältesten und erfolgreichsten in ganz Deutschland. Nationale und
internationale Musiker sind des Öfteren schon angereist, um auf dieser Session auch einmal zu
spielen.
Wann?: jeden Donnerstag, von ca. 21:00 Uhr bis ca. 01:00 Uhr.
Wo: Tom’s Musikclub Session
Gerhard-von-Are-Straße 4
Preis: Eintritt ist frei
Freitag, den 20. November: Sinfoniekonzert in Köln
In Köln gibt es die „Hochschule für Musik und Tanz“, die deutschlandweit sehr angesehen ist.
Hier finden regelmäßig Konzerte von Studierenden statt, die meistens kostenlos sind oder zum
kleinen Preis große Konzerte geben. So auch am 20. November. Hier findet ein Sinfoniekonzert mit
einigen Solisten statt.
Uhrzeit: 19.30 Uhr
Ort: Unter Krahnenbäumen 87, 50668 Köln
Preis: 6 €; ermäßigt 4 €
Tickets: an der Abendkasse ab 18:30 erhältlich oder Reservierungen möglich unter
[email protected]
Für mehr Informationen http://www.hfmt-koeln.de/nc/de/veranstaltungen/demnaechst.html
Liebe Grüße vom Junior Year Team!
English version
Hello everyone!
We hope that you've had a pleasant start at the University of Bonn, that your courses are
interesting, and that you are all well! Here the new newsletter with all of the important events for
November.
Important Information:
1) Saturday, November 1st, is All Saints’ Day. This is a holiday in North Rhine-Westphalia and
other parts of Germany. Keep in mind that all grocery stores and shops will be closed.
2) Starting on November 18th, your residence permits (EAT’s) will be ready. We will hand
them out during the following times & locations:
 Wednesday, Nov. 18th – during the “Kaffeestunde” (International Club)
 Thursday, Nov. 19th – from 10 am – 4 pm (Poppelsdorfer Allee 102)
 Friday, Nov. 20th – from 10 am – 1 pm (Poppelsdorfer Allee 102)
Saturday, November 07th: Excursion to Heidelberg
The history of Heidelberg stretches back to Roman times. In 1196, Heidelberg was mentioned in a
document for the first time. In 1386, Elector Ruprecht I founded the University of Heidelberg,
which has since become one of the most famous universities in Germany. The ruins of the
Heidelbergs’ medieval castle can still be seen above the narrow streets of the old town today.
We will meet at 7:30 am at the bus stop Hofgartenwiese and we will be back in Bonn at about 9
pm.
You already received information concerning this event via email. Please register for this event by
Monday, November 2nd at 12 pm.
Wednesday, November 10th: Bonn Buddy Event: Create Your Own Lantern!
The St. Martin’s parade is a well-known tradition in the western part of Germany. This parade (led
by St. Martin on horseback!) is especially exciting for children because they get to walk through
the city with their self-created lanterns and sing traditional songs with the onlookers. Afterwards,
actors and children reenact the story of Saint Martin and people enjoy the rest of the evening with
a cup of Punsch and Weckmänner. For this event we would like to get creative and make our own
lanterns, which you could also use for the parade.
This event begins at 7 PM at the International Club.
You already received information concerning this event via email. You can register via email. Sports
are limited so please register only if you definitely plan to take part!
Thursday, November 19th:
Excursion to Brühl - Guided Tour Through the Augustusburg Palace
The Augustusburg Palace in Brühl belongs to the most recognized Rococo masterpieces in
Germany. The gardens are equally famous and a must-see for any visitor!
The meeting point is in the main entrance of Bonn Central Station at 2:45 PM.
You will be invited via email to this event and can register via email or during the “Kaffeestunde”.
Please register only if you definitely plan to take part!
The International Club (Poppelsdorfer Allee 53) organizes a variety of an exciting events during
the semester. Check out upcoming events here:
http://www3.uni-bonn.de/studium/studium-interkulturell/internationaler-club/aktuelles
Tuesday, November 24th: Bonn-Buddy-Event - Chocolate Evening
At this event we’re going to get crazy about…. chocolate! It is scientifically proved that chocolate
makes you happier, so we would like to share this delicious piece of happiness with you. The
evening will include “Schokofondue”, hot chocolate and sweet treats à la chocolat while playing
funny chocolate-themed games.
You will be invited to this event via email!
**************************************************************************
Miscellaneous Activities in Bonn:
The activities below are not organized by the International Office, and therefore not obligatory.
They give you the opportunity to gain a different perspective of Bonn and its surroundings!
Sunday, November 8th: Bonn Lights
On November 8th, the city of Bonn e.V. invites the public to enjoy a special Open-Shopping Sunday,
with the theme, “Bonn Illuminated”. In the city center, shoppers can enjoy a festive start to the
holiday season while taking advantage of an extra day of shopping. Participating stores will
decorate their windows with shining stars and lights to create an inviting atmosphere during the
sometimes gloomy, winter.
Stop by the Bonn city center from 1 pm to 6 pm to take part in this wonderful, wintery and even
magical event!
November 3rd– 8th: “Music In the Houses Of the City” - “Kunstsalon” Festival
“Music In the Houses Of the City” traces back to when artists challenged themselves to find
alternative performance formats outside of the traditional concert form. This festival was created
to showcase these unique and promising performers and to help them get discovered by major
music labels.
This unique performance experience is made possible by people who are simply enthusiastic
about cultural life. They open up their private homes to festival-goers, create temporary concert
venues, welcome and entertain their guests as well as assume part of the financial costs of the
program.
This is an unconventional festival where a variety of musical genres, such as classical, jazz, pop and
world music, can be heard.
For Further Information (in German):
http://www.kunstsalon.de/musik-in-den-haeusern-der-stadt/die-idee/
You can get tickets here:
http://www.kunstsalon.de/musik-in-den-haeusern-der-stadt/tickets/bonn/
Attention: Some venues are already sold out!
Every Thursday Evening in November: Tom’s Blues Session
For those of you who would like to play music in public can take a chance and got to Tom’s for an
open mic night. Tom’s is one of the oldest and most successful open session music jams in
Germany and as a result, local, national & international artists come from all over just to perform
here. So come out and seize the opportunity to listen to a wide-range of good music in your own
backyard!
Time: Every Thursday from 9pm – 1am
Where: Tom’s Musikclub Session
Gerhard-von-Are-Straße 4
Price: Free
Friday, November 20 th: Symphony Concert in Cologne
Cologne is home to the well-respected “Hochschule für Musik und Tanz” or College for Music and
Dance. Concerts are regularly given by students of the music school and are normally free of
charge or quite cheap. For example, on Sunday, November 20th there will be a symphony concert
from students with certain solo artists.
Time: 7:30 PM
Place: Unter Krahnenbäumen 87, 50668 Köln
Price: 6 €; reduced 4 €
Tickets: Starting at 6:30 pm you can buy tickets from the box office or reserve tickets under
[email protected]
For further information: http://www.hfmt-koeln.de/nc/de/veranstaltungen/demnaechst.html
Wishing you all the best!
Your Junior Year Team