Service bis 20 Uhr

Service
Kundenmagazin Herbst/Winter 2016
SCHLÜSS L
1.500,- €
Inzahlungnahmebonus bei Kauf eines aktionsberechtigten C- oder E-Klasse Jahreswagens.
Gültig bis 15.11.2016 – Alle Infos bei uns!
RLEBNISSE
Mercedes me – Jederzeit und überall
TOP Jahres- & Gebrauchtwagen
Reifenwechsel – Ihr Rundum Service
Das neue E-Klasse T-Modell ist da
Liebe Kundinnen,
liebe Kunden,
herzlich willkommen zum Autoherbst
bei Orth Automobile.
Jetzt dreht sich bei uns alles um
Ihre Herbst- und Wintersicherheit.
Mit Sonderaktionen im ganzen Haus.
Denn gerade in der Übergangszeit,
wenn es feucht und kühl wird, sollte
Ihr Auto fit sein.
Mit unseren Aktionsangeboten starten Sie gut gerüstet in die schlechte
Jahreszeit.
Auch in Sachen Reifenwechsel und
Winterreifen geht es bei uns rund.
Sternstunden erleben bei uns alle,
die jetzt ein- oder umsteigen möchten. Im Rahmen unserer Jahreswagen Sternstunden konnten wir verschiedene C- und E-Klasse Modelle
zu besonders attraktiven Konditionen einkaufen.
Aber das ist noch nicht alles –
bis 15.11.2016 erhalten Sie bei
Wechsel auf einen Jahreswagen
der C- oder E-Klasse eine attraktive Eintauschprämie in Höhe von
1.500,- E.
Das neue E-Klasse T-Modell ist da. Und das in
jedem Moment, so aufmerksam wie kein Serienfahrzeug zuvor. Neue optionale Mercedes-Benz
Intelligent Drive Systeme wie der DRIVE PILOT,
MULTIBEAM LED Scheinwerfer oder der Remote
Park-Pilot sind jeder für sich Meilensteine auf dem
Weg zum unfallfreien, autonomen Fahren.
schäftsreisende, Familien und alle anderen Verkehrsteilnehmer unterwegs wünschen können.
Jede Linie, jede Fläche des neuen E-Klasse T-Modells definiert den Anspruch von Mercedes-Benz an
modernen Luxus. Wie kein vergleichbares Fahrzeug
gilt die E-Klasse zugleich als Sinnbild für die automobile Oberklasse.
Zusammen sind sie noch wertvoller: Sie machen
das Automobil zum besten Partner, den sich Ge-
Kraftstoffverbrauch kombiniert: 5,9-3,9 l/100 km;
CO2-Emissionen kombiniert: 144-102 g/km.
Der neue VW Tiguan
Unentdecktes erwartet Sie. Dank seiner überlegenen Fahreigenschaften und fortschrittlichen
Systeme eröffnet der neue Tiguan nicht nur neue
Erlebnisse. Entdecken Sie im Innenraum die vielen weiteren außergewöhnlichen Designelemente
seiner hochwertigen Innenausstattung. Vielzählige
Assistenzsysteme, moderne Technologien und die
umfangreiche Konnektivität sorgen für mehr Komfort, Sicherheit und noch mehr Möglichkeiten und
Erlebnisse auf jeder Fahrt.
Kraftstoffverbrauch l/100 km: kombiniert 7,3-4,7;
CO2-Emission g/km kombiniert 168-123; Effizienzklassen D-A.
In dieser Ausgabe finden Sie eine
kleine Auswahl – mehr davon jetzt
bei uns im Autohaus. Wir freuen
uns auf Sie!
Mit herbstlichen Grüßen
Ihr Werner Orth
Geschäftsführer
Gutschein
Gegen Vorlage des Gutscheins erhalten Sie auf alle Gummifußmatten und
Kofferraumeinlagen aus dem Original
Zubehörsortiment der Marken Volkswagen und Mercedes
10% Preisnachlass.
Gültig bis 31.12.2016
Räderwechsel-Tage – Jetzt vormerken!
31. Oktober bis 11. November
Vereinbaren Sie rechtzeitig Ihren
Wunsch-Termin unter Telefon:
06484 / 9 13 10
Reifenwechsel? Willkommen beim Rundum-Service.
Kostenlose
Reifengarantie
Monat! e
für 36 ngs
datum
Volkswagen-Sortiment
ab Rechnu
3+1 Aktion: 3 Kompletträder zahlen – das 4. kostenlos dazu!
Original Alurad “Aspen” 16 Zoll mit
205/55 R16 91H Bridgestone Blizzak LM-001 ................................. €
VW Golf 5 / Golf 6 / Golf 6 Plus / Golf 7 / Touran
229,00 / Rad
195/65 R15 91T Continental WinterContact TS850 ....................................... €
Kraftstoffeffizienz C; Nasshaftung C; Rollgeräusch: 72dB
195/65 R15 91T Pirelli SnowControl Serie 3 ................................................. €
Kraftstoffeffizienz E; Nasshaftung B; Rollgeräusch: 71dB
205/55 R16 91H Continental WinterContact TS850 ....................................... €
Kraftstoffeffizienz E; Nasshaftung B; Rollgeräusch: 72dB
205/55 R16 91H Pirelli Snowcontrol Serie 3 ................................................. €
Kraftstoffeffizienz E; Nasshaftung B; Rollgeräusch: 72dB
239,00 / Rad
67,00
58,50
92,00
81,00
Original Alurad “10-Speiche” 16 Zoll mit
205/60 R16 92H Bridgestone Blizzak LM-32 MO ............................ €
C (205)
239,00 / Rad
Kraftstoffeffizienz E; Nasshaftung C; Rollgeräusch: 70dB
Original Alurad “5-Speiche bi-color” 17 Zoll mit
225/50 R17 94H Bridgestone Blizzak LM-32 MO ............................ €
C (205)
309,00 / Rad
Kraftstoffeffizienz F; Nasshaftung C; Rollgeräusch: 72dB
Original Alurad “10-Speiche” 16 Zoll mit
225/55 R16 99H Bridgestone Blizzak LM-32 MO ............................ €
E (212)
279,00 / Rad
Kraftstoffeffizienz E; Nasshaftung E; Rollgeräusch: 71dB
Zeitraum
Gutschein Geschenk-
01.09. bis
kartenwelt bis zu € 50,-
15.11.16
Bedingungen Endkunden
Kauf von 4 Bridgestone
Blizzak Winterreifen/
-kompletträdern und
Bewertung im Internet
Bei der Rädereinlagerung
15.09. bis
Kauf von 4 Continental
beim Volkswagen Partner
31.10.16
Winterreifen/-kompletträdern
bis zu € 30,- sparen
ab 16 Zoll und Einlagerung der
Sommerreifen/-kompletträdern
Original Alurad “5-Doppelspeiche” 16 Zoll mit
205/55 R16 91H Bridgestone Blizzak LM-32 MO ............................ €
A (176) / B (246) / CLA (117)
Kraftstoffeffizienz G; Nasshaftung E; Rollgeräusch: 72dB
Winterreifen
Prämie Endkunden
ab Rechnungsdatum
Winter-Kompletträder (alle Räder inkl. RDK Schrader)
Kraftstoffeffizienz E; Nasshaftung C; Rollgeräusch: 72dB
Hersteller
Mercedes Benz-Sortiment
Kostenlose
Reifengarantie
für 36 Monat! e
Event-Teilnahme (Winter
bis 30.11.16
Drift Training, Snowkiting
Kurs oder Rennbob Training
per Losverfahren gewinnen)
Kauf von mindestens einem
Dunlop Winterreifen/komplettrad und Online-Regestrierung
mit Rechnungskopie
€ 20,- Shell Tankgutschein
01.10. bis
19.11.16
Kauf von 4 Michelin Winterreifen/-kompletträdern (ausgeschlossen Erstausrüstungs-
reifen, Oldtimer- u. Rennreifen)
und Online-Registrierung mit
Rechnungskopie u. Aktionscoupon
Kauf von 4 Pirelli Winterreifen/
-kompletträdern (PKW, SUV, 4x4,
und VAN ab 16 Zoll)
Servicekostenerstattung
15.09. bis
von bis zu € 40,- beim
30.11.16
Volkswagen Partner
€ 20,- Shell Tankgutschein
01.09. bis
nur bei Kauf aus dem VW
31.10.16
Reifensortiment!
Kauf von 4 Winterreifen/-kompletträdern der Reifenmarken Bridgestone,
Continental, Dunlop, Goodyear,
Hankook, Michelin oder Pirelli
Stückpreise inkl. MwSt. zuzüglich Montage. Angebote gültig solange Vorrat reicht! Viele weitere Reifen, Räder und Felgen
für alle Modellreihen auf Anfrage. Wir beraten Sie gerne.
*Nähere Informationen erhalten Sie von unserem Teile- und Zubehörverkauf.
Winterreifen
65,00
205/55 R16 91H Bridgestone Blizzak LM-32 MO .......................................... € 75,00
225/55 R16 99H Michelin Alpin PA3 MO .................................................. € 104,00
225/45 R17 91H Pirelli W210 SottoZero Serie 2 MO ................................. € 114,00
225/50 R17 94H Bridgestone Blizzak LM-32 MO ...................................... € 102,00
235/60 R17 102H Bridgestone Blizzak LM-25 4x4 MO ............................. € 124,00
195/65 R15 91T Bridgestone Blizzak LM-32 MO .......................................... €
Kraftstoffeffizienz F; Nasshaftung C; Rollgeräusch: 71dB
Kraftstoffeffizienz F; Nasshaftung C; Rollgeräusch: 71dB
Kraftstoffeffizienz C; Nasshaftung C; Rollgeräusch: 71dB
Kraftstoffeffizienz E; Nasshaftung B; Rollgeräusch: 72dB
Kraftstoffeffizienz F; Nasshaftung C; Rollgeräusch: 72dB
Kraftstoffeffizienz F; Nasshaftung F; Rollgeräusch: 72dB
Winterreifen – Transporter
146,00
235/65 R16 115/113R Continental Vanco Winter 2 ..................................... € 1
79,00
205/65 R16 107/105T Continental Vanco Winter 2 ..................................... € Kraftstoffeffizienz E; Nasshaftung C; Rollgeräusch: 73dB
Kraftstoffeffizienz C; Nasshaftung C; Rollgeräusch: 73dB
Räderwechsel ............................................................ € 15,00
Rädereinlagerung.................................................. € 45,00
Räderwechsel bei Einlagerung ....... € 9,90
Wir wuchten, reinigen Ihre Räder und lagern diese für 1 Saison sauber, trocken und
fachgerecht ein. Das spart viel Platz, vermeidet falsche Lagerung und ist einfach praktisch.
Inklusive Zustandskontrolle.
Laufräder ab- und anmontieren, Reifendruck prüfen, gegebenenfalls korrigieren.
Kunden
werben
Kunden!
Ihre Empfehlung ist uns 50,- € Wert!
Von Profis für Profis
Vielleicht haben Sie mit Freunden, Geschäftspartnern oder Bekannten gesprochen, die unser
Autohaus bzw. die faszinierende Welt von Mercedes-Benz oder Volkswagen kennen lernen möchten. Für eine Weiterempfehlung möchten wir uns
schon jetzt herzlich bedanken. Sollte der uns
empfohlene Kunde eine unserer Serviceleistungen
Service-Stützpunkt für Transporter und Lkw.
Und so geht‘s: Sie empfehlen uns einen Neukunden durch das Ausfüllen des Formulars „Kunden
werben Kunden“. Das Formular finden Sie unter
www.orth-automobile.de oder direkt bei uns vor
Ort(h).
Die Abgabe des Formulars erfolgt dann durch den
„Neukunden“, spätestens bei Auslösung eines
Werkstattauftrags oder bei Vertragsabschluss.
in Anspruch nehmen oder ein Fahrzeug bei uns
kaufen, belohnen wir Ihre Mühe mit einem Gutschein in Höhe von 50,- E1, der in unserem Shop
eingelöst oder für Serviceleistungen genutzt
werden kann. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Als Dankeschön erhält der Neukunde 10 %
Rabatt auf seine erste Werkstattrechnung.
Die vermittelte Person muss Neukunde sein
und darf somit in unserem Haus noch keine
Serviceleistungen sowie einen Fahrzeugkauf
getätigt haben.
Die Prämie in Höhe von 50,- € wird im Anschluss einer Serviceleistung oder bei Kauf
eines Fahrzeugs Ihrem bei uns geführten Kundenkonto gutgeschrieben.
1) Gültig ab einem Auftragswert in Höhe von 100,- EURO. Mitmachen können alle Kunden von Orth Automobile, die das 18. Lebensjahr vollendet haben. Die 50,- E Prämie gibt es nur für die Vermittlung von neuen Kunden, nicht für zusätzliche Verträge von bestehenden Kunden von Orth Automobile.
Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Konzert "beflügelt"
20.11. um 16:00 Uhr
Unsere Empfehlung
Reparaturfinanzierung
24 Monate zinsfrei finanzieren
Kundendienst und Reparaturen:
•Reparaturen und Servicearbeiten
•Abwicklung aller Garantie- und Kulanzarbeiten
für Mercedes-Benz und Volkswagen
•Unfall-Instandsetzung
•Smart Repair und Dellenentfernung
•Diagnose und Elektrikarbeiten
•Klimaanlagen-Service
•Glas-Reparatur und -Austausch
•Wartung von Ladebordwänden sämtlicher Fabrikate
•Fahrzeugvermessung
Untersuchungen:
•Durchführung von AU und SP
•Tägliche Durchführung der HU durch Prüfingenieur
einer amtlichen Überwachungsorganisation
•Toll-Collect
•Tacho-Prüfung nach § 57 b StVO
•Durchführung von UVV-Prüfungen
Nachrüstungen (Preise inkl. Einbau)*:
•Dachstandklimaanlage
Mercedes-Benz Cool Air für Actros neu
€1.990,- zzgl. MwSt.
•Beleuchteter Mercedes Stern
für Actros neu
€ 390,- zzgl. MwSt.
•Seitenwind-Assistent
für Sprinter ab Baujahr 1/2012 (BR 906)
€149,- zzgl. MwSt.
Einbau von Rückfahrkameras und vieles mehr.
Kurz vorm Urlaub noch eine unerwartete Reparatur? Oder Sie entdecken Ihre Traumfelge und
würden am liebsten gleich damit losfahren?
Zum zwölften Mal findet wieder das bekannte Konzert „beflügelt“ der Kreismusikschule
Limburg e.V. bei uns statt.
Dabei spielen Lehrer und Preisträger an 2 Klavieren zu 4- und 8 Händen oder als Kammermusik-Ensembles klangvolle Klassik-Werke und
Zeitgenössisches. Der Eintritt beträgt 7,50 EUR
und der Erlös des Konzerts wird an die Kreismusikschule gespendet. Wir würden uns freuen,
wenn wir Sie zu diesem besonderen Konzert bei
uns begrüßen dürfen.
Kartenreservierung unter Tel.: 06484 / 91 31 0
oder per Mail: [email protected]
Kein Problem! Sie können Ihre Reparaturen und
Zubehörteile jederzeit bequem bei uns finanzieren.
Unabhängig davon, ob Sie Ihr Auto finanziert oder bar
bezahlt haben. Schonen Sie Ihre Liquidität und finanzieren Sie Ihre Wünsche zu attraktiven Konditionen.
Jetzt günstig mit OrthsRepair finanzieren!
• Reparaturen bis € 4.000,- ohne finanziellen
Engpass finanzieren
• 24 Monate zinsfrei*
• Sehr niedrige monatliche Rate
*unbegrenzte Laufzeit, Mindestrate € 25,-, ab dem 25. Monat günstige, variable Verzinsung. Bonität vorausgesetzt. Ein Finanzierungsangebot der Orth Automobile GmbH als unabhängiger Vermittler der
Bank 11 für Privatkunden und Handel GmbH, Hammer Landstr. 91,
41460 Neuss.
Das neue Garantie-Paket Transporter –
jetzt noch attraktiver.
•Absicherung der wichtigsten Bauteile und Komponenten
•Schutz vor unerwarteten Reparaturkosten
•Einfache Abwicklung von Garantie-Reparaturen
•Europaweite Gültigkeit
•Hohe Planungssicherheit
•Sicherer und optimaler Werterhalt Ihres Fahrzeugs
Garantie-Paket im Anschluss an die Neufahrzeuggarantie z.B. für Mercedes Citan
ab € 219,- (entspricht € 18,25 mtl.)
Weitere Informationen erhalten Sie bei uns!
Tragen Sie Orth Automobile als Ihren "Mercedes assist me" Partner ein.
Mercedes me vernetzt den Fahrer und sein Fahrzeug über das Internet mit dem Umfeld – mit dem bevorzugten Servicebetrieb, dem Customer Assistance
Center und dem Mercedes-Benz Notrufsystem. Tragen Sie Orth Automobile bei Mercedes assist me ein. Unser Serviceberater Herr Bastian Heberling
berät Sie gerne vor Ort(h) oder telefonisch unter 06484 / 91310.
Mit Mercedes me starten eine Vielzahl neuer, spannender Anwendungen wie individualisierter Mobilitätsleistungen, Konnektivitäts-, Service- sowie Finanzierungsdienstleistungen. Mercedes me wird in fünf Erlebnisbereiche unterschieden: Mercedes move; Mercedes inspire me; Mercedes assist me; Mercedes
finance me und Mercedes me connect.
Die Zukunft nachrüsten – Mercedes me Adapter.
Der Mercedes me Adapter lässt Sie den Dialog
mit Ihren Fahrzeug auf eine völlig neue Art erleben. Zeichnen Sie automatisch Ihre gefahrenen
Strecken oder Tankvorgänge auf Ihrem Smartphone auf, finden Sie Ihr geparktes Fahrzeug
schnell und einfach wieder und behalten Sie
aktuelle Fahrzeugdaten wie Kilometerstand und
Tankfüllstand immer im Blick.
Jederzeit bequem über die Mercedes me Adapter
App. Profitieren Sie vom individuellen Wartungs-
management und erhalten Sie passende Angebote
für Ihren Service-Termin von Ihrem MercedesBenz Service-Partner. Bei einer Panne oder einem
Unfall erhalten Sie schnelle Hilfe durch passende
Checklisten, den direkten Kontakt zum Kundensupport sowie durch die Übermittlung der Fahrzeugdaten und (abhängig von Ihren SmartphoneEinstellungen) Ihrer aktuellen Position.
Sie erhalten gleichzeitig Zugang zu zahlreichen
Angeboten, Services und Informationen aus der
Welt von Mercedes me. Der Mercedes me Adapter kann für viele Mercedes-Benz Modelle,
zum Teil ab dem Baujahr 2002, genutzt werden. Jetzt auch für Sprinter, Vito, Viano und
V-Klasse möglich.
Die kompatiblen Modelle und Baureihen können Sie über uns erfragen – Wir stehen Ihnen
gerne jederzeit zur Verfügung.
hprämie
1.500 € Eintausc
ten bei
für Ihren Gebrauch sgewählten
au
Wechsel auf einen eswagen
hr
Ja
se
as
C- oder E-Kl
TOP gepflegte Jahres- & Gebrauchtwagen.
Mercedes-Benz GLC 220 d 4 MATIC,
polarweiß, 125 kW (170 PS), EZ
12/2015, 9.985 km, AutomatikGetriebe 9G-TRONIC, Garmin MAP
PILOT, LED Intelligent Light System,
Klimatisierungsautom. THERMATIC,
Park-Paket inkl. aktivem Park-Assist
mit Parktronik und Rückfahrkamera,
Chrom-Paket Exterieur, Standheizung
inklusive Funkfernbedienung, Sitzheizung vorn, Night-Paket uvm.
Aktionspreis € 49.749,(MwSt. ausweisbar)
Mercedes-Benz C 200 4 MATIC,
iridiumsilber metallic, 135 kW (184
PS), EZ 07/2015, 9.455 km, Automatik-Getriebe 7G-TRONIS PLUS,
AMG Line Exterieur- und Interieur,
Sportfahrwerk, AMG LM-Räder,
Garmin MAP PILOT, BusinessPaket Plus, KEYLESS GO-KomfortPaket, DISTRONIC PLUS mit LenkAssistent, LED Intelligent Light
System, Burmester Surround-Soundsystem u.v.m.
Aktionspreis € 39.889,(MwSt. ausweisbar)
6 – Infos bei uns.
Gültig bis 15.11.201
VW Passat Variant 2.0 TDI DSG
Highline, indiumgrau metallic, 110
kW (150 PS), EZ 04/2016, 25 km,
EU-Neuwagen mit Tageszulassung,
Klimaanlage Climatronic, 6-GangAutomatikgetriebe, Lichtassistent,
LED-Scheinwerfer, Einparkhilfe vorn
und hinten mit Rückfahrkamera,
Navigation, Radio/CD-Player u.v.m.
Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts 5,3; außerorts 4,1; kombiniert 4,5;
CO2-Emission, kombiniert 119 g/km;
Effizienzklasse A
VW T6 2.0 TDI, L2H1, candy-weiß,
103 kW (140 PS), EZ 03/2016, 10
km, EU-Neuwagen/Tageszul., Klimaanlage, Laderaumtrennwand mit
Fenster, Heckflügeltüren mit Verglasung, Beifahrerdoppelsitz, Schiebetür
rechts, Audiosystem Composition
Colour, inklusive Anschluss-Garantie
bis 02.03.20 bis 200.000 km u.v.m.
Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts 8,4; außerorts 5,9; kombiniert 6,8;
CO2-Emission, kombiniert 179 g/km;
Effizienzklasse B.
(MwSt. ausweisbar)
(MwSt. ausweisbar)
Aktionspreis € 30.979,-
Weitere Fahrzeugangebote unter www.orth-automobile.de
Aktionspreis € 25.979,-
Wir machen Ihr Auto winterfit!
Batterie-Check
GRATIS
Lichttest Okt. 2016
Wurde der Check nicht schon zu
Herbstbeginn durchgeführt, ist es
jetzt höchste Zeit. Ein Aufschub der
Prüfung führt sonst schnell zum
ungewollten Stillstand des Fahrzeugs.
Machen Sie deshalb jetzt einen
kostenlosen Batterie-Check bei
Orth Automobile.
Für die optimale Sicherheit bei
den Witterungs- und Lichtverhältnissen der dunklen Jahreszeit
prüfen wir Ihr Fahrzeug gründlich
auf die richtige Lichteinstellung
und korrigieren diese bei Bedarf –
natürlich kostenlos im Okt. 2016!
Winter-Check
HU Vorabcheck
Damit Ihr Fahrzeug bestens auf
den Winter vorbereitet ist, nehmen
wir alles genau unter die Lupe,
führen Prüfungen und umfangreiche Kontrollen durch.
Wir überprüfen bei Ihrem Fahrzeug vor der Hauptuntersuchung
alle relevanten Komponenten, wie
z. B. Bremsanlage, Abgasanlage
oder die Reifen und führen anschließend eine Probefahrt durch.
Zzgl. Zusatzarbeiten und Material.
HU-Abnahme für PKW € 89,-
Aktionspreis
€
9,90
Räder Ultraschallreinigung
Die Ultraschallreinigung ist eine
innovative High-Tech-Reinigung zur
rückstandslosen Schmutzbeseitigung
bei Felgenoberflächen bis in die
kleinsten Spalten. Unter Rotation
werden die Räder mit Kavitationsblasen
unter Verzicht aggressiver Chemikalien
und mechanischer Zusätze gereinigt.
Aktionspreis pro Rad
€
2,50
Garantie-Paket
GRATIS
GRATIS
WIR BERATEN SIE GERN!
Mit dem Garantie-Paket von Orth
Automobile z.B. für Mercedes Benz
sind Sie bis zu zehn Jahre lang vor
unerwarteten Reparaturkosten
geschützt, auch nach Ablauf der
zweijährigen Sachmangelhaftung
bzw. Neufahrzeug-Garantie.
Über alle Details und weiteren Vorteile auch für Volkswagen beraten
wir Sie gern.
Angebote gültig solange der Vorrat reicht. Alle Preise inkl. MwST. ausweisbar. Irrtum, Änderung und Zwischenverkauf vorbehalten.
Irrtum, Änderungen und Druckfehler vorbehalten.
Orth Automobile GmbH
Gottlieb-Daimler-Straße 1 · 65614 Beselich
Tel. 06484/91310 · www.orth-automobile.de
Öffnungszeiten: Mo-Fr: 7:30-20:00 Uhr, Sa: 7:30-14:00 Uhr