für gruppen

FÜR GRUPPEN
Wilkommen
Maastricht:
Erleben Sie
den strahlenden
Stern unter den
Rederij Stiphout
Städten!
Ihr Gastgeber auf dem Wasser
Die vier Passagierschiffe von Reederei
Stiphout sind Tag für Tag auf Maas
und Albertkanal zu sehen und gleiten
an den schönsten Flecken unserer
Region entlang. Sie haben die Wahl
zwischen dem umfangreichen
Liniendienst-Programm oder dem
Charter eines eigenen Bootes für
Ihre Gesellschaft.
Auf der Fahrt nach Lüttich und der
5-Schleusen-Tour passieren wir unter
anderem die bekannte Schleuse von
Ternaaien mit einem Höhenunterschied
von sage und schreibe 15m. Die Boots­fahrt
zum historischen Binnenhafen ‘t Bassin mit
dem Salonschiff mps. ‘Jekervallei’ ist noch
wirklich eine nostalgische Reise auf dem
Wasser im alten Stil. Während dieser
50-minütigen Rundfahrt auf der Maas
lernen Sie die pulsierende Stadt Maastricht
auf komfortable Weise kennen.
Liniendienst-Programm
- Rundfahrt auf der Maas
- Rundfahrt in Kombination mit einem
Besuch der Mergelgrotten
- Historische Fahrroute zum Binnenhafen
’t Bassin
- Bootstour nach Eijsden
- 4-Schleusen-Tour (Rundfahrt um
Maastricht einschließlich der Passage
von vier Schleusen)
- Tagesfahrt nach Lüttich (inklusive einer
Pause von 2,5 Stunden in Lüttich)
- Tagesfahrt nach Visé (inklusive Besuch
des regionalen Wochenmarktes)
- Saturday Night Cruise (4-stündige
abendliche Bootstour einschließlich
Buffet und Unterhaltung)
- Brunch-Bootstour (2 Stunden dauernde
Bootstour mit umfangreichem BrunchBuffet)
- Pfannkuchen-Kreuzfahrt
Charter a Ship
Gesellschaften ab 30 Personen haben die
Möglichkeit, eines unserer Passagier­schiffe
zu chartern. Zeiten und Fahrtroute können
Sie selbst festlegen, beispielsweise für:
- Lunch Cruise
- Afternoon Cruise
- Drinks Cruise
- Dinner Cruise
- Moonlight Cruise
Info und reservirung
Rederij Stiphout
Maaspromenade 58 / 6211 HS Maastricht
T +31 (0)43 351 53 00
F +31 (0)43 321 79 58
[email protected]
www.stiphout.nl
Mit einer Erfahrung, die über mehr als 100 Jahre hinausreicht, möchten wir Ihnen das
enorme Angebot näher bringen, das Maastricht zu bieten hat. Kleine Gruppen oder
Programme für 1.000 Gäste. Preiswerten bis hin zu exklusiven Arrangements. Standardoder maßgeschneiderten Programmen. Mit oder ohne Übernachtung. Und Transport.
Die Abteilung Gruppen des VVV Maastricht ist Ihr idealer Partner.
Ideen und Tipps
Vorliegender Führer ist eine Bündelung originel­
ler Ideen und Tipps für Gruppenaktivitäten, die
allesamt in folgende Kategorien unterteilt sind:
Schauen (Entspannung pur in der Stadt),
Tun (aktiv an abenteuerlichen, kulturellen und
ausgefallenen Aktivitäten teilnehmen) und
Probieren (Kochen, backen, gastronomische
Highlights probieren). So finden Sie die
Aktivität, die Sie suchen, auf einen Blick.
Unter “Einrichtungen“ finden Sie
Zusatzdienstleistungen und Mittel, die Ihr
Programm vervollständigen, wie Reisebus
Vermietung und Hostess Begeleitung.
Liefde voor het leven
Kompetente und persönliche Beratung
Gerne organisieren wir für Sie alle in dieser
Broschüre genannten Aktivitäten und Arrange­
ments bis ins kleinste Detail. Aber auch beson­
dere Wünsche setzen wir als Ihr Partner gerne
um. In einem persönlichen Gespräch finden
wir eine optimale Antwort auf Ihre Fragen, auf
der Grundlage kompetenter Bera­t ung und maß­
geschneiderter Leistungen. Wenn Sie wissen
möchten, was wir für Sie tun können, setzen Sie
sich dann gerne mit uns in Verbindung.
Die komplette Inhaltsangabe finden Sie auf
Seite 50.
VVV
Maastricht
Abteilung
Gruppen
Umfassender Service zu
Beratung, Buchungen und
maßgeschneiderten
Arrangements
T +31 (0)43 350 62 62
E [email protected]
www.maastrichtgroepen.nl
4
5
Die Verlockungen
von Maastricht
Naturhistorische Museum Maastricht
Limburger Weine
André Rieu
Den Gaumen liebkosen
Am Wasser dinieren oder in einer Kirche zu
Mittag essen. Sowohl was die Standorte als auch
die Küchenstile anbelangt, deckt das gastrono­
mische Angebot von Maastricht eine breite
Palette ab. Ob Sie in kleiner oder großer
Gesellschaft sind. Hier wird alles mit Sorgfalt
und Hingabe zubereitet. Und auf dieselben
Qualitäten werden Sie auch bei den traditionel­
len Produzenten stoßen. Auf der Grundlage
wunderbarer und häufig noch geheimer
Rezepturen stellen diese ihre einzigartigen
(regionalen) Produkte her.
Kultur, die berührt
Das kulturelle Maastricht bietet für jeden
etwas. Buchen Sie beispielsweise eine Führung
durch eines der Museen: Kunst, Design,
Geschichte und kulturelles Erbe stehen hier auf
dem Programm. Eine anrührende Vorstellung
oder gerade ausgelassener Swing erwarten
Sie in einem der Theater, kleinen Podien oder
Cafes. Sie möchten lieber einmal Ihre kreativen
Talente zum Vorschein kommen lassen? Dann
nehmen Sie die Herausforderung an, die einer
der vielen Workshops bietet.
Die Nase im Wind
Das Umland Maastrichts erstrahlt in frischem
Grün. Hügel und Täler fordern die aktiven
Zeitgenossen heraus, ob jung oder alt. Schnell
geht es hinaus, die Auswahl ist nahezu unbe­
grenzt, und reicht von einem erholsamen
Spaziergang bis hin zur Pistenhatz mit dem
Snowboard. Sie bestimmen selbst. Und nach
dieser ‘Anstrengung’ sollten Sie sich vor allem
in Maastrichts verwöhnen lassen.
Entdecken Sie die
vielen Verlockungen
Maastrichts, mit
einer interessanten
GPS-Tour!
Maastricht :
Der ideale
Ausgangspunkt
für Ihren Ausflug!
Sie mögen Action oder suchen vielmehr
die Ruhe, Sie sind ein Geschichtsfreund
oder Architekturliebhaber, Feinschmecker
oder kreativer Mensch? Maastricht bietet
verlockende Programme für jede Gesell­
schaft und jede Gelegenheit. Die historische
Stadt an der Maas, zentral eingebettet in
die Hügellandschaft der Provinz Süd­lim­burg, besitzt den Flair einer schönen
Dame und ist der ideale Ausgangs­punkt
für Ihren Ausflug. Besuchen Sie uns einen
Tag, ein Wochenende oder noch viel
­länger. Maastricht ist immer wieder
­faszinierend.
Flirt mit der Vergangenheit
Die reiche Historie, die Maastricht zu bieten
hat, begegnet Ihnen auf Schritt und Tritt.
Schon in der Römerzeit ist die Stadt besiedelt
und steht Jahrhunderte lang im Zentrum
zahlreicher fremdländischer Einflüsse. Freund
und Feind hinterließen, neben ihren Sitten und
Gebräuchen, auch ihre jeweiligen Baustile.
Erleben Sie die überlieferten Erzählungen:
tauchen Sie in die Unterwelt dieser Festungs­
stadt ein, setzen Sie sich mit der Religions­
geschichte von Kirche und Basilika auseinander
oder hören Sie sich die Hintergründe der
Industrie­geschichte der Niederlande an.
6
schauen:
Activitäten und
Arrangements
7
Tips:
1. Historische Stadtführung: Eine
Reise in die Vergangenheit,
anhand von Geschichten zu
denkmalgeschützten Gebäuden,
Gedenktafeln an Häusern und
Festungsanlagen.
Bonnefantenmuseum
Maastricht – hip und historisch
Wer zeitgenössischen Flair in historischem
Umfeld liebt, für den ist die kompakte
Innenstadt von Maastricht erste Wahl. Die
Geschichte der Stadt reicht bis in die Römerzeit
zurück, den Begründern von Mosa Trajectum
(Lateinisch für Maastricht). Die zahlreichen,
auch heute noch vorhandenen monumentalen
Gebäude und Festungsanlagen datieren jedoch
aus einer späteren Periode und gewähren einen
wunderschönen Ausblick auf die Überreste
einer bewegten Geschichte. Die Brücken Sint
Servaasbrug und Hoge Brug bilden gemein­
sam eine hübsche Metapher für Maastricht,
die eine coole und moderne Ausstrahlung mit
der altehrwürdigen Historie verbindet. In
Maastricht gibt es also eine Menge zu sehen.
Wenn Sie Stadtführungen, Kunst und Kultur
lieben, dann werden Sie hier mit den inte­
ressantesten Vorschlägen für faszinierende
Gruppenprogramme fündig!
Brustbild von St. Servatius
Go local: Stadtführungen
Die Bedeutung von Maastricht wird erst
dann wirklich deutlich, wenn man sich von
einem erfahrenen Führer erklären lässt, was
die Stadt so außergewöhnlich macht. Als
Beispiele wären hier die (nicht weniger als
zwei!) Basiliken, die zahlreichen Kirchen,
die alte Festung, Jahrhunderte alte Zeugen
der Geschichte und Tradition zu denken,
die sich hinter jeder Haustür verbergen. Die
Fremdenführer des VVV Maastricht sind stolze
„Locals“, die Ihnen die schönsten Flecken
der Stadt zeigen. Sie nehmen Sie auch gerne
mit auf eine Entdeckungsreise in das unte­
rirdische Maastricht: In düstere, aus dem
Berg herausgeschlagene oder für Soldaten
angelegte Gänge. Das Angebot ist überwälti­
gend, und die Abteilung für Gruppen des VVV
Maastricht hilft Ihnen gerne dabei, eine gute
Entscheidung zu treffen!
Sophie Langeveld Marketing Manager:
„Aber natürlich kenne ich Maastricht, ich habe hier ja schließlich studiert! Als aber
plötzlich die Entscheidung gefallen war, das Unternehmensmeeting in Maastricht
abzuhalten, wollte ich mir doch schnell einmal vor Ort die letzten Insidertipps geben
lassen. Und zu meiner Überraschung stellte sich schnell heraus, dass mir die Abtei­
lung für Gruppen des VVV Maastricht nicht nur die besten Vorschläge offerierte…
man nahm mir auch alle Arbeit ab! Ich brauchte mich um nichts mehr zu kümmern,
alles wurde zu scharf kalkulieren Preisen geregelt, bei einem hervorragenden
Service! Und so konnte ich mich voll und ganz auf meine Präsentation konzentrieren.
Und danach war die Stimmung gut, so dass wir wie früher die Stadt unsicher machen
konnten! Und das heißt in Maastricht immer noch zuerst gut essen gehen und anschließend in einer gemütlichen Kneipe noch etwas zusammen trinken!“
2.Maastricht HIP: Die optimale
Kombination aus coolen und
historischen Highlights.
3.Fort St. Pieter: Das wohl
markanteste Bauwerk der
Maastrichter Festungsanlagen!
4.Die verborgenen Schätze
Maastrichts: Entdecken Sie
selbst, warum Maastricht schon
seit Jahrhunderten Touristen
anzieht.
5.Bonnefantenmuseum:
Wunderschöne alte und moderne
Kunstsammlungen, präsentiert
in einer atemberaubenden
Architektur.
6.Grotten von Maastricht:
Ein unterirdisches Labyrinth,
in Jahrhunderten aus dem
Mergel gegraben.
: schauen
/ Activitäten und Arrangements
9
Bonnefantenmuseum
Maastricht
Klassische, moderne und neuzeitliche kunst
Gruppen hat das Bonnefantenmuseum
ein umfassendes Angebot an Kunst-,
Design- und Architekturprogrammen zu
bieten. Außerdem hält das Museumscafé
Ipanema Möglichkeiten für die Organisation
von Mittagessen, Abend-essen, geselligen Zusammenkünften und abendlichen
Empfängen bereit.
Avenue Céramique 250
NL – 6221 KX Maastricht
T +31 (0)43 329 01 90
[email protected]
www.bonnefanten.nl
www.ipanema.nl
Allgemeine Informationen
Geöffnet: Dienstag bis Sonntag von
Information und Reservierung
11:00 Uhr bis 17:00 Uhr.
Weitere Informationen und Reservierungen von Gruppenreservierungen auch außerhalb
Gruppenempfängen, Führungen, Miete von
der Öffnungszeiten.
Räumen oder exklusiven Sonderöffnungen
am Abend erhalten Sie bei der Abteilung
Öffentlichkeitsarbeit: T +31 (0)43 329 01 11
(Die. - Fr.) oder [email protected]
Mestreech, Sjoen stad aon de Maos
Eine regelrechte Entdeckungstour durch das
historische Maastricht. Nach einem warmen
Empfang mit Kaffee und Obstkuchen (Vlaai)
besichtigen Sie die imposante Sint Servaas­
basilike und Schatzkammern. Schatzkammern,
die eine Fülle an Tradition, Historie, religiöser
Kultur und Baukunst bieten. Hier werden die
größten Schätze Maastrichts sorgfältig verwahrt:
der Schrein des St. Servaas, auch Noodkist
(Behelfssarg) genannt, zählt zu den kostbarsten
Reliquien, ruht in ihm nämlich ein Teil der
Gebeine des heiligen Servaas, des ersten Bischofs
der Niederlande. Außerdem sind hier verschie­
dene Kunstgegenstände zu bewundern, die ab
dem sechsten Jahrhundert datieren. Anschließend
wird Ihnen ein Mittagessen serviert.
Am Nachmittag lernen Sie, wiederum in
Begleitung Ihres VVV-Führers, das historische
Stadtzentrum kennen. Sie spazieren über die
mittelalterlichen Stadtmauern, durch
malerische Gässchen beispielsweise des
Stokstraatviertel und Jekerviertels und über
stimmungsvolle Plätze wie Vrijthof und Onze
Lieve Vrouweplein. Nach dem Stadtspaziergang
besuchen Sie die Grotten St. Pietersberg.
Grotten Sint Pietersberg
Im St. Pietersberg ist durch den Abbau von
Mergel ein weitläufiges System von Gängen ent­
standen. An den Wänden und Decken läßt sich
noch heute ablesen, wie die ‘Blockbrecher’ früher
zu Werk gingen. Im St. Pietersberg sind zwei
Ganglabyrinthe für Besucher zugänglich: Nörd­
liches Ganglabyrinth und Ganglabyrinth
Zonneberg.
Sint Pietersberg Arrangement
Das fast 4 Stunden dauernde Programm beginnt
mit einer Bootsfahrt stromaufwärts zum Fuße
des St. Pieterbergs. Nach einer kurzen, aber recht
steilen Wanderung bergauf erreichen Sie das
Landgut Slavante. Von hier aus unternehmen Sie
eine Führung durch das Grotten­labyrinth des
Bergs. Je nach Tageszeit wird vor oder nach
Ablauf der Grottenwanderung die ‘Lunch
Maestricht’ serviert. Anschließend bringt Sie das
Boot wieder zurück nach Maastricht.
5 Stunden
€ 39,95 pP. ab 15 Personen
Dauer
Preis
Maastricht HIP
Hinter dem Namen Maastricht HIP (High
Impressive Promenade) verbirgt sich ein eind­
rucksvoller Rundgang entlang den Höhepunkten der Stadt. Diese aktive und attraktive
Tour führt Sie zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten. Innerhalb kurzer Zeit wird
Ihnen ein umfassender Eindruck zu den vielen
historischen, modernen, kulturellen und kuli­
narischen Schönheiten vermittelt. Bei dieser
etwas anstrengenderen Wanderung werden Sie
von jungen Reiseführern betreut. Bei der Tour
sind Kaffee und Obstkuchen mit einbegriffen.
3 Stunden
€ 13,95 pP. ab 20 Personen, ab 18.00 Uhr
€ 16,- pP. ab 20 Personen
Dauer
Preis
Eden designhotel
Maastricht
Eden Designhotel Maastricht liegt im Herzen
des angesagten Stadtviertels Wyck, einen
Steinwurf von Hauptbahnhof und Zentrum
entfernt. Zum Kongresszentrum MECC ist
es nur einen Kilometer. Eden Designhotel
Maastricht kombiniert Gastlichkeit mit einem
modernen, gerad­linigen Interieur. Das Hotel
bietet 105 Designzimmer und Einrichtungen
wie Beauty Lounge, Simply Bread, FLO-Bar,
Restaurant FLO Maastricht, Fitnessraum,
Sitzungssaal für bis zu 50 Personen, Fein­
kostladen und Blumengeschäft. FLO Maastricht bietet sich geradezu an für Liebhaber
kulinarischer Köstlichkeiten und all diejenigen,
die die französische Küche schätzen. Das
französische Feeling erfährt man sofort
beim Eingang, wo das exquisite Fruit de
Mer-Buffet prangt, besonderes Marken­
zeichen der vielen Brasserien in den Frankreich. Auch in Maastricht kann man eine
ausgiebige Auswahl an besten Austern,
Schalentieren und Muscheln sowie Champagner
ge­nießen. Unserer Menükarte bietet des Weiteren ein
Angebot der typisch französischen Küche mit originellen kulinarischen Kreationen, zu deren Bereitung nur
Produkte höchster Qualität verwendet werden. Mit 164
Sitzplätzen ist dieses Lokal im Maastrichter Stadtzen­
trum außerdem eine hervorragende Adresse für Grup­
pendiners und Empfänge jeder Art. In Rück­sprache
lassen sich hierzu spezielle Menüs zusammenstellen.
Eden Designhotel Maastricht
Stationsstraat 40, 6221 BR Maastricht
T +31 (0)43 328 25 25, F +31 (0)43 328 25 26
[email protected]
www.edendesignhotel.com
1 Stunde
Erwachsenen € 5,25 pP. ab 14 Personen,
Kinder € 4,25 pP.
Besonderheiten Die Temperatur liegt das
ganze über konstant bei 10° C. Daher sollten Sie
eine (Strick)jacke oder einen Pullover sowie fes­
tes Schuhzeug tragen. Diese Führung kann mit
einer Schiffsrundfahrt kombiniert werden.
Dauer
FLO Maastricht
Stationsstraat 28, 6221 BR Maastricht
T +31 (0)43 328 25 25, F +31 (0)43 328 25 26
[email protected]
www.flomaastricht.com
Preis
Erwachsenen € 25,95 pP. ab 10 Personen
Kinder € 16,65 pP.
Besonderheiten Maximum 50 Personen.
Nicht am Sonntag. Das Arrangement lässt sich
auch hervorragend mit einem Aufstieg auf den
St. Pietersberg kombinieren.
Preis
Historische Schiffsroute zum Binnenhafen ’t
Bassin (einschließlich Passage von 3 Schleusen)
Wir lassen bei diesem 2 Stunden dauernden faszinie­
renden Ausflug zum historischen Binnenhafen von
Maastricht, ’t Bassin (aus dem Jahr 1826) alte Zeiten
wieder aufleben. Dabei passieren wir unter anderem 3
Schleusen und einen Tunnel, der Teil der ehemaligen
Festungsanlagen Maastrichts war. Im ’t Bassin
genießen Sie eine wunderschöne Aussicht auf die
alten Kellergewölbe am Kai, in denen sich heute klei­
ne Geschäfte und Restaurants angesiedelt haben.
preis Bootsfahrt mit Kaffee und Limburger Vlaai
(Kuchenspezialität) € 12,75 pP (Kinder von 4 - 12 Jahre
€ 9,- pP). Preis für die Bootsfahrt mit leichtem Mittagessen € 16,- pP. (Kinder von 4 - 12 Jahre - € 12,50 pP)
Besonderheiten Von 10 bis max. 60 Gästen. Der
genannte Preis bezieht sich auf den regulären
Fahrplan, auch exklusive Charterausflüge gehören
zu den Möglichkeiten.
: schauen
/ Activitäten und Arrangements
11
Brasserie Bonhomme
Am Ufer der Maas, mit Aussicht auf die St. Servaas-Brücke heißen
wir Sie, mitten im Herzen Maastrichts, herzlich willkommen.
120 Sitzplätze im Innenbereich /
120 Sitzplätze auf der Terrasse.
Möglichkeiten für Gruppen ab
10 Personen.
Frühstück, Brunch, Mittagessen,
Abendessen, oder was immer Sie
wünschen.
Brasserie Bonhomme
Esmeralda Driessen
Maaspromenade 78
6211 HS Maastricht
T +31 (0)43 351 05 18
F +31 (0)43 325 89 25
[email protected]
www.bonhomme.nl
Arrangements in Kombination mit
‘verblüffendes Maastricht’.
Behindertentoilette, Haltemöglichkeiten
für Reisebusse vor der Tür, preisgünstige
Arrangements.
Historische Stadtbesichtigung
Sie lernen Maastricht am besten kennen, wenn
Sie an einer Besichtigung des historischen
Stadtzentrums in Begleitung eines VVVFührers
teilnehmen. Dabei erfahren Sie Interessantes
und Wissenswertes über die Stadt z.B. die alte
Stadtmarkten, das renovierte Stokstraatviertel,
Jekerviertel, Parken und berühmte Vrijthof.
Eine Stadtbesichtigung dauert 1,5 Stunden.
1,5 Stunden
€ 75,- pro Fremdenführer
Besonderheiten Stadtsparziergänge sind
möglich in die Sprachen Englisch, Deutsch,
Französisch, Spanisch und Russisch.
Dauer
Preis
Fragen Sie nach unserer
Gruppenbroschüre!
Besichtigung Céramique
Die Erschließung und Bebauung des ehemali­
gen Fabrikgeländes der Sphinx-Céramique am
Rande des Stadtteils Wyck stellt ein eindrucks­
volles, städtebauliches Projekt dar. Das Gelände
hat eine Gesamtfläche von 22 ha. Das Bonne­
fanten­museum, der Wiebenga-Halle met NAiM/
Bureau Europa, das Derlon Theater, der öffentliche
Platz ‘Plein 1992’, La Fortezza und der Siza-Turm.
International anerkannte Architekten, darunter
Jo Coenen und Aldo Rossi, waren und sind noch
an diesem ehrgeizigen Projekt beteiligt.
Auf den Fußspuren des… Theaterspaziergang
Geschichten und Legenden aus der Trickkiste
vergangener Zeiten, ein Spaziergang zu den schön­
sten Flecken unserer historischen Stadt. Erleben
Sie unterwegs solche Legenden vergangener
Jahrhunderte, erzählt von stilgerecht eingekleide­
ten Figuren. Vor der Kulisse von Stadtmauer, dem
Helpoort (Höllentor) und in den hübschen Gässchen
hat man bei diesem Theaterspaziergang das Gefühl,
unter Helden und Heiligen von Maastricht zu weilen.
Dauer
gut 1 Stunde
Preis € 15,50 pP. ab 10 Personen
1,5 Stunden
€ 75,- pro Fremdenführer
Dauer
Preis
Dauer
ab 1 Stunde
Preis € 17,50 pP. ab 14 Personen
Besonderheiten
Maximale Zahl der Teilnehmer­
ist 20.
Kombinierte
Besichtigung
La Butte aux Bois
Dieser einzigartige Veranstaltungsort mit
einer 25-jährigen internationalen Erfahrung
verfügt über alle Zutaten, die es für einen
unvergesslichen Aufenthalt bedarf, ganz
gleich, um welches Event es sich handelt!
La Butte aux Bois grenzt an den wunderschönen Naturpark Hoge Kempen – also
perfekt für Veranstaltungen im Freien geeignet - und liegt nur 7 km von Maastricht entfernt. Das abwechslungsreiche Saalange-bot
mit Tageslichteinstrahlung und einer wunderschönen Aussicht bietet einen stilvollen
Rahmen für Sitzung, Kongress oder Feier.
La Butte aux Bois investiert weiter in
Neuheiten; mit dem 2010 geschaffenen
wunderschönen Napoleonhof kann eine
zusätzliche Grundfläche von 300m2 bereitgestellt werden. Mit einem maßgeschneiderten Zelt als Ausbaureserve müssen Sie
nicht mehr länger nach einem
Veranstaltungsort für 750 Gäste in einem
Raum suchen. Empfang, Innenhof und Eingangsbereich wurden ebenfalls erfolgreich überarbeitet!
Stimmungsvolle Terrassen, kostenlose großzügige
Parkplätze, gratis drahtloses WLAN-Internet und die
kostenfreie Nutzung des Centre Aquamarijn – ausgezeichnet mit dem Preis „Bestes Wellness-Zentrum” in
Flandern 2009 – mit beheiztem Schwimmbad und
Saunen stellen einen zusätzlichen Trumpf für Ihren
Aufenthalt dar. Lassen Sie sich diese Neuerungen
nicht entgehen!
Paalsteenlaan 90
B-3620 Lanaken
T +32 (0)89 73 97 70
F +32 (0)89 72 16 47
[email protected]
www.labutteauxbois.be
Festungsrundgang
Die Kriegsgeschichte der ältesen Festungstadt
der Niederlande steht bei diesem Rundgang im
Mittelpunkt. Der Spaziergang führt uns zu den
bzw. teilweise über die Stadtmauern, zum
Helpoort, dem ältesten Stadttor der Niederlande
(1229) und zu verschiedenen Wachttürmen.
1,5 Stunden
€ 75,- pro Fremdenführer
Besonderheiten Sehr güt zu kombinieren
mit ein Rundgang durch die Ausstellung im
Luftschutzkeller.
Dauer
Preis
Fort Sint Pieter
Das Fort Sint Pieter liegt an der südlichen Seite
der Stadt, hoch über der Maas, und steht über
Gänge teilweise direkt mit dem Sint Pietersberg
in Verbindung. Das Fort datiert aus Anfang des
17. Jahrhunderts und ist in großen Zügen noch
intakt oder wurde restauriert. Es umfasst
mehrere Haupt- und kreisförmige Galerien und
Luftschutzräume, die Sie unter Leitung eines
Führers besuchen können. Draußen bietet sich
eine wunderschöne Aussicht über die Stadt, die
Maas und das Umland.
1 Stunde und 15 Minuten
Erwachsenen € 5,25 pP. ab 14 Personen,
Kinder € 4,25 pP.
Besonderheiten Für Rollstuhlfahrer nicht
zugänglich.
Dauer
Preis
Die Stadtwanderung lässt sich mit einem
Besuch der Sint Servaasbasiliek mit
Schatzkammer, der Sint Janskerk, der Onze
Lieve Vrouwebasiliek, dem Museum am
Vrijthof und dem Bonnefantenmuseum
kombinieren. Themawanderungen sind
ebenfalls möglich, zum Beispiel:
Festungsanlagen, Natur, Stadterneuerung /
Stadterweiterung, Wyck, Kunst, Galerien,
Archäologie, Anekdoten, Religion,
Weingarten, Brücken und Giebelsteine.
verschieden
Mindesttarif € 75,Jede weitere Stunde € 50,Besonderheiten Zahl der Teilnehmer je
Führer begrenzt auf max. 20 Personen
Dauer
Preis
Weiteren Informationen:
VVV Maastricht Abteilung Gruppen
T +31 (0)43 350 62 62 oder
[email protected]
Wijngaard Apostelhoeve
Weinproben
Apostelhoeve organisiert im eigenen
Probelokal Weinproben für Gruppen
mit versierter Beratung. Genussvolle
Freude garantiert! Der Weinprobe geht
eine Führung und Besichtigung der
Weingärten, der Pressanlage und der
Weinkeller voraus.
Reservierung
Führung und Weinprobe ausschließlich
nach Reservierung. Dauer: circa anderthalb Stunden. Reservierungen ganzjährig
möglich.Großes Parkplatzangebot.
Kosten € 12,50 pP. (Min. 14 Personen) einschließlich drei Gläser Apostelhoeve-Wein
sowie Roggenbrot mit Schinken.
die Probelokale
Unsere Produkte können in zwei
Probelokalen verköstigt werden. Bei der
Weinprobe bietet sich die Gelegenheit,
die Weine gemeinsam zu beurteilen.
Selbstverständlich beantworten wir alle
Ihre Fragen zur Apostelhoeve und ihren
Weinen. Auch für das leibliche Wohl ist
gesorgt: wir reichen während der Probe
uriges Roggenbrot mit Schinken.
Reservierungen unter:
T +31 (0)43 343 22 64
Online-Reservierungen und weitere
Informationen auf unserer Internetseite:
www.apostelhoeve.nl oder über den
VVV Maastricht.
Grand café
Au Mouton Blanc
Im Herzen Maastrichts liegt das Grand
Café Au Mouton Blanc, ein wunderschöner, zentraler Standort in direkter
Nachbarschaft des Kaufhauses Bijenkorf.
Ein toller Ausgangspunkt für einen
Shopping-Tag in den nostalgischen
Sträßchen des alten Stadtzentrums.
Vor allem deswegen, weil diese urige
und verblüffend große Kneipe zu den
Geschäftszeiten der Läden öffnet,
jedoch sehr viel später schließt und am
Wochenende den Gästen sogar bis in die
frühen Morgenstunden offen steht.
Sie beginnen den Tag mit einer Tasse
Kaffee und einem leckeren Stückchen
Limburger Vlaai (Obstkuchen). Zum
Mittagessen eine Pause einlegen, wobei
das großzügige Raumangebot und die
Vielfalt der Speisen Sie überraschen
werden. Trinken Sie ein Gläschen mit
bekannten und weniger bekannten
Maastrichter Bürgern. Nehmen Sie
Platz zum Abendessen, das sich dank
der Verwendung ausschließlich frischer
Erzeugnisse immer größerer Beliebtheit
erfreut. Genießen Sie die tolle Musik und
die Bands, die hier regelmäßig Live auftreten. Sie sind zu mehreren Personen?
Kein Problem! Schicken Sie uns eine
E-Mail. Kleine und mittlere Gruppen
können problemlos bei uns untergebracht
werden. Entweder im Cafe selbst oder
in einem unserer beiden Säle. Sie möchten sich doch zuerst einmal orientieren?
Besuchen Sie dann unsere Internetseite.
Hier finden Sie weitere Informationen
und unsere E-Mail-Anschrift.
www.aumoutonblanc.nl
ASP Adventure
Bisschopsmolen
Discover the unknown!
Sehen, kosten und erleben sie traditionelle Handwerkskunst
Der Weg zur Glückseligkeit
In den mysteriösen römischen Katakomben,
den frühzeitlichen christlichen Grabstätten,
beginnt eine spannende Erlebnistour voller
Entbehrungen, aus der Sie schließlich als
geläuterter Mensch hervorgehen werden.
Eine enorme Herausforderung! Die auch nur
dann gelingt, wenn Sie an das gegenseitige
Können glauben und den Weg als Einheit
bezwingen. Erleben Sie dabei unbekannte
Traditionen und Rituale, die niemals zuvor
das Tageslicht gesehen haben, da sie
einen für die heutige Zeit unmenschlichen
Charakter tragen. Vielleicht wird Sie dieser
Weg zur Glückseligkeit leiten.
Grotten-Biking
Unter den Hügeln von Valkenburg spielen
sich die spannendsten Dinge ab. Wer in
den Bauch von Mutter Erde hinabzusteigen
wagt, dem eröffnet sich eine neue Welt.
Der Parcours verläuft durch das insgesamt
70 km lange, dunkle System aus Gängen
der Mergelgrotten. Im Licht der Fahrrad­
schein­werfer wechseln sich die Kurven in
schneller Folge ab. Immer wieder hören
Sie den Warnruf des Führers ‘bücken’,
um anschließend unter einer tiefen Decke
hindurch zu tauchen. Wer das Kommando
‘bücken’ nicht rechtzeitig befolgt, wird
schnell feststellen, dass das Tragen eines
Schutzhelms kein überflüssiger Luxus ist!
Die Bisschopsmolen verwendet vorzugsweise Erzeugnisse aus der Region. So
stammen unser Roggen und Dinkel von
Bauern aus der Umgebung. Dinkel ist übrigens unsere Spezialität. Dieses Urgetreide
kann man als Vorfahre des modernen
Weizens bezeichnen. Der Geschmack
jedoch ist in allen Zeiten gleich bleibend
gut. Unser gesamtes Getreide wird in der
Bisschops-molen gemahlen. Diese aus dem
8. Jahr-hundert datierende Wassermühle
ist sechs Tage pro Woche in Betrieb. In der
Bäckerei bringen wir das Bäckerhandwerk
wieder zu Ehren. Auf einem alten
Bodenofen werden herrliche Brote und
regionale Spezialitäten gebacken.
Entdecken Sie selbst die Herkunft des
Limburger Fladens. Besuchen Sie de
Bisschopsmolen und beteiligen Sie sich an
lehrreichen Workshops, wo Sie selbst Brot
oder Fladen backen. Auch stehen mehrere nette
Wander- und Fahrradrouten zur Verfügung.
De Bisschopsmolen
Stenenbrug 3
6211 HP Maastricht
T +31 (43) 327 06 13
[email protected]
www.bisschopsmolen.nl
Bisschopsmolen ist von Dienstag bis Samstag
in der Zeit von 9:30 Uhr bis 18:30 Uhr, Sonntag
von 11:00 Uhr bis 17:00 Uhr geöffnet.
: schauen
/ Activitäten und Arrangements
14
: schauen
/ Activitäten und Arrangements
15
Die Innenstadt erleben
NAiM / Bureau Europa
Euregionales Zentrum für Architektur und
Gestaltung. Das NAiM / Bureau Europa ist in
einem Industriedenkmal beherbergt. Die so
genannte Wiebenga-Halle liegt neben dem
Bonnefanten-Museum, mitten im CéramiqueViertel, wo sowohl das städtebauliche Konzept
als auch die zeitgenössische Architektur ein
Schulbeispiel für Entscheidungsträger darstel­
len. Das NAiM / Bureau Europa konfrontiert
den Besucher mit Hilfe unterschiedlicher
Projekte, u.a. vier Ausstellungen pro Jahr, mit
einer ‘designten Umgebung’.
€ 3,- pP. ab 15 Personen, Führung € 95,- ab
10 Personen
Preis
Der Tresor
Nationale Kriegs-Schatzkammer WK II
Am großen Van Schaiktunnel im Sint Pieters­berg liegt der so genannte Rijksbewaarplaats
Nr. 9, besser bekannt als ‘der Tresor’. Dieser
Raum diente in den Kriegsjahren von 1942 bis
1945 als Aufbewahrungsort für einen großen
Teil der niederländischen Kunstschätze. Als die
Nazis eine Invasion von der Küste zu fürchten
begannen, begannen sie mit dem Bau des
Atlantikwalls. Sämtliche Kunstgegenstände
mussten demnach irgendwo verwahrt werden.
Der nächstgelegene, Bomben sichere Ort war
der Sint Pietersberg. Etwa 780 Kunstwerke,
darunter die Nachtwache von Rembrandt, der
Stier von Potter, Die kleine Straße von Vermeer
wurden hierher gebracht und blieben bis zum
Ende des Krieges sicher aufbewahrt. Ein Besuch
Funeraire Kultur
Der denkmalgeschützte Friedhof Tongerseweg
ist einer der ältesten allgemeinen Friedhöfe
der Niederlande, im Jahr 1812 gegründet,
begeht er 2012 sein 200-jähriges Bestehen. Ein
wunderbarer Garten der Ruhe, der zahlreiche
seltene Blumen und Pflanzen beherbergt.
Monumentale Gräber, häufig mit Arbeiten
bekannter Maastrichter Künstler geschmückt,
rufen die Erinnerung an die hier begrabenen
Menschen wach. Ob Bürgermeister, Künstler,
Politiker, Industrielle, Städter oder aber auch
Opfer von Krieg und Gewalt, alle haben ihre
eigene Geschichte. Lernen Sie diese Geschichten
und die reichhaltige Historie kennen.
1 Stunde
€ 85,-, maximale Teilnehmerzahl 20
Ein Teil des Erlöses geht an den
Restaurationsfonds für Adoptivgräber.
Besonderheiten Besichtigung bis 17:00 Uhr
möglich.
im Tresor führt entlang verschiedener Räume,
offenbart Ihnen den Wehrgang, der zu Siche­
rungszwecken um den gesamten Komplex
angelegt worden war und natürlich auch zu
der Stelle, an der die Nachtwache gelegen hat.
ZLSM - Südlimburgische
Dampfeisenbahngesellschaft
Die Dampfeisenbahn quer durch das maleri­
sche Heuvelland! Sie können mit Familie oder
Freunden den regulären Fahrplan über die
ZLSM buchen oder den Dampfzug exklusiv
für eine Gesellschaft buchen: auf der eigenen
Strecke der ZLSM, aber auch ab jedem anderen
Bahnhof in den Niederlanden. Sie können Ihre
Fahrt auch mit beispielsweise einer englischen
Teezeit, einem Lunch oder Dinner an Bord kom­
binieren! Ein unvergessliches Erlebnis!
1 Stunde
Erwachsenen € 6,- pP. ab 15 Personen,
Kinder € 5,- pP.
Besonderheiten Maximal 15 Personen je
Führer.
Dauer
Preis
Dauer
Preis
Bootsfahrten auf der Maas
Die Stadt von der Maas aus bewundern? Auch
das ist in Maastricht möglich. Beispielsweise bei
einer Rundfahrt auf der Maas, die Sie mit einer
Führung durch die, Mergelgrotten des St.
Pietersberg kombinieren? Ein Tagesausflug
nach Lüttich oder eine Bootsfahrt um
Maastricht herum (die 4-Schleusen-Tour). Sie
können sich auch für eine Saturday Night
Cruise mit Unterhaltung und ausladendem kal­
ten und warmen Büfett oder zu einer BrunchBootsfahrt (Sonntagmorgen) einschiffen.
Rundfahrten auf der Maas
Sie passieren unter anderem das Stadtviertel
Céramique, die Provinzverwaltung und den St.
Pietersberg (mit seinen berühmten
ab € 10,00 (fahrplangemäße Fahrten)
oder auf Anfrage (exklusive Einsatz)
Das historische Druckereimuseum
Im Herzen Maastrichts, in einem Gebäude
aus dem 19. Jahrhundert mit einem Innenhof
und einer Kapelle, liegt das stimmungs­
volle historische Druckereimuseum Anhand
unterschiedlicher Materialen und Werkzeuge
wird ein Rückblick auf die Entwicklung der
Druckkunst gegeben: vom Buchblock über die
Radierungen eines Rembrandt van Rijn bis zu
den Lithodrucken Toulouse Lautrecs. Ausser
der historischen Bilderkunst ist im Museum die
Glaser Kollektion, eine besondere zeitgenössi­
scher Kunst des Künstlers René Glaser zu sehen.
Preis
1 Stunde inklusive einer Tasse Kaffee
ab 15 Personen € 2,50 p.P.
besonderheiten 6-50 Personen.
Dauer
Erleben Sie die Maastrichter Innenstadt
mit dem umweltfreundlichen Sonnenzug
oder der charakteristischen Stadtbahn. Sie
kommen dann am gemütlichen Vrijthof,
dem imposanten Markt, dem alten Onze
Lieve Vrouwenplein und dem authentischen
Bassin vorbei. Sie passieren aber auch das
moderne Maastricht, mit dem Mosea Forum
und dem zeitgemäß renovierten Maasbou­
levard. Die Route führt weiter am alten
Stadtgraben und dem Stadtpark entlang.
Auf der Fahrt erfahren Sie Wissenswertes zu
Stadt und Geschichte in unterschiedlichen
Sprachen.
Mergelgrotten). Die Rundfahrt lässt sich mit
einem Spaziergang auf dem St. Pietersberg
kombinieren (auf eigene Faust).
Dauer ca. 50 Minuten.
Preis Erwachsene € 7,50 pP.,
Kinder (4 bis zu 12 Jahren) € 4,50 pP.
Weitere Informationen:
VVV Maastricht Abteilung Gruppen
T +31 (0)43 350 62 62 oder
[email protected]
Rundfahrt auf der Maas mit Besichtigung
der Grotten des St. Pietersberg.
Rundfahrt wie oben beschrieben, kombiniert
mit einer Besichtigung der Grotten des St.
Pietersberg.
Dauer ca. 3 Stunden
Preis Erwachsene € 12,75 pP.,
Kinder (4 bis zu 12 Jahren) € 8,75 pP.
Besonderheiten Alle Abfahren vom Anlegesteg
an der Maaspromenade.
Bonnefantenmuseum Maastricht
In dem auf dem Gelände einer ehemaligen Kera­
mikfabrik entwickelten Stadtviertel Céramique
steht der eindrucksvolle Museums-bau des be­kannten italienischen Architekten Aldo Rossi.
Die Sammlung zeitgenössischer Kunst mit
ihrem Schwerpunkt auf Minimal Art und Arte
Povera ist jung und international ausgerichtet.
Neben zeitgenössischer Malerei gibt es Projek­
tionen und raumgreifende Installationen. Bei
der alten Kunst liegt der Nachdruck auf der flä­
mischen Schule aus dem 16. und 17. Jahrhundert,
umfasst die Sammlung großartige mittelalterli­
che Skulpturen aus dem Maasland und frühe
italienische Malerei des 13. bis 15. Jahrhunderts.
Preis
Erwachsenen € 8,- pP. Gruppen ab 10
Personen € 6,- pP. Exklusiv Führerkosten.
Preis
Schatzkammer der St. Servatiusbasilika
Eine Schatzkammer gefüllt mit Tradition,
Geschichte, religiöse Kultur und Kunst.
Dies ist der Ort, wo Maastricht seine größte
Schätze aufbewahrt. Der Schrein des St.
Servatius, auch ‘Noodkist’ genannt, ist der
wertvollste derer und behält ein Teil des
Skeletts des ersten Bisschofs der Niederlande,
St. Servatius. Die Schatzkammer enthält auch
eine Verschiedenheit an Objekte ab das 6.
Jahrhundert.
1,5 Stunden
€ 3,80 pP.
Gruppen ab 10 Personen € 3,30 pP.
Besonderheiten Für Führungspreise sehen Sie
bitte Seite 49.
dauer
Preis
Eetcafé de Sjans
Ein Stückchen Südfrankreich
am Fuße des Sint
Pietersberg-Bergs...
Öffnungszeiten
Täglich ab 16:00 Uhr Samstag
und Sonntag ab 12:00 Uhr.
Küche
Französische und regionale Gerichte
aus Limburg.
Der schönste
Arbeitstag
des Jahres!
Auberge de
Smockelaer
Gruppenunterkünfte
mit herausragendem
Luxus
Grand Café
Restaurant
Momus
Vrijthof 8
6211 LC Maastricht
T +31 (0)43 321 19 37
[email protected]
www.dinos-momus.eu
Corporate Events • Meetings • Feste • Betriebsausflüge
Alexander battalaan 27 • 6221 CA Maastricht
T +31 (0)43 450 65 55 • www.maastrichtevents.nl
Eetcafé de Sjans
Mergelweg 1
6212 XA Maastricht
T +31 (0)43 321 48 71
[email protected]
www.sjansmaastricht.nl
logo
Gemütlichkeit kennt im „Tempel“, in
dem der Karneval geboren ist, keine
Grenzen. Das am Vrijthof-Platz gelegene denkmalgeschützte Gebäude
strahlt so viel Atmosphäre und
Wärme aus, dass unsere Gäste
schon beim Betreten des Momus
geradezu verzaubert werden. Und
dazu noch die Möglichkeit, hier zu
frühstücken oder ein Mittagessen,
ein à la Carte oder ein 3-GängeDiner mit großer Auswahl zum Preis
von € 21,50 zu genießen. Gruppen
bis 100 Personen sind uns ebenfalls
herzlich willkommen.
Auberge De Smockelaer
Givelderweg 2
6276 PB
Slenaken-Heijenrath
T +31 (0)43 457 44 45
www.smockelaer.nl
[email protected]
Ganz oben auf einem der schönsten
Hügel von Südlimburg, zwischen den
Ortschaften Epen und Slenaken, liegt
Auberge de Smockelaer.
De Smockelaer ist in einem restaurierten, Original-Limburger Vierecks­
hof untergebracht, der 3 LuxusFerienhäuser und ein Restaurant
beherbergt. Die Ferienhäuser eignen
sich für Gruppen von 10, 20 und 26
Personen. Alle Schlafzimmer verfügen
über eigenes Badezimmer,
Boxspring-Betten, TV und Internet.
Diese Zimmer werden auf Last
Minute-Grundlage auch als B&BUnterkünfte angeboten.
: schauen
/ Activitäten und Arrangements
19
Café Charlemagne &
Café Falstaff
Café Charlemagne
Café Charlemagne liegt an der schönsten
Plätze von Maastricht, dem Onze Lieve
Vrouweplein. Diese urige Kneipe mit jahrelanger Tradition eignet sich dank des
abgetrennten Obergeschosses hervorragend für Gruppen. Ganz gleich, ob es um
einen gemütlichen Umtrunk, Büfetts oder
à la Carte-Dinieren geht. Spezialität des
Hauses: Gerichte vom Steingrill. Bis zu
60 Personen können hier speisen und bis
zu 200 Personen bei einem gemütlichen
gemeinsamen Gläschen zusammenkommen. Im Sommer ist da außerdem noch die
große und gemütliche Terrasse am ‘besten
Terrassenplatz der Niederlande’.
Café Falstaff
Café Falstaff liegt an dem kleinen
und intimen St. Amorsplein im Herzen
Maastrichts. Diese gemütliche Kneipe ist
für ihre ausführliche Bierkarte bekannt, auf
der sich nicht weniger als 70 Spezialbiere
finden. Auch im Café Falstaff gibt es ein
oberes Stockwerk, das für Gelegenheiten
wie einen Umtrunk, Büfetts und Diners
reserviert werden kann. Bis zu 25
Personen können hier speisen und bis
zu 100 Personen bei einem gemütlichen
gemeinsamen Gläschen zusammenkommen. Und im Sommer lässt es sich wundervoll genießen auf der Terrasse um das
Standbild von St. Amor.
Informationen
T +31 (0)43 321 93 73
[email protected]
www.cafecharlemagne.nl
Informationen
T +31 (0)43 321 72 38
[email protected]
www.café-falstaff.com
Steinkohlen Bergwerk Valkenburg
Fahren Sie ein in die Welt des Untertagebaus.
Bewundern und erleben Sie die unterirdische
Pracht der Steinkohlegewinnung an Hand
einzigartiger Zeugnisse, Demonstrationen von
Bergbaumaschinen und fesselnden, persön­
lichen Erzählungen ehemaliger Kumpels
(Bergarbeiter). Gruppen nur nach Verabreding.
1 Stunde und 15 Minuten
€ 6,50 pP. ab 25 Personen, Mittelschüler
€ 4,50 pP., Grundschüler € 4,- pP.
Kosten Führung € 15,- (25-35 Personen,
­exklusive Eintritt)
Dauer
Naturhistorische Museum Maastricht
Das Museum erzählt die Geschichte der Natur
in und um die Stadt an der Maas, von weit
zurückliegenden Perioden wie auch aus heu­
tiger Sicht. Glanzstücke sind die Fossilien des
Mosasaurus ‘Bèr’ sowie die Riesenschildkröten.
Verblüffende Dioramen, Computerspiele
und Aquarien zeichnen ein Bild von allem
Lebendigen, sowie über die Beziehung zwischen
Mensch und Natur.
Preis
Erwachsenen € 4,50 pP.
Kinder 4-11 Jahre € 3,- pP.
Besonderheiten Das Museum bietet nach
Vereinbarung Führungen, Lehrgänge, oder
ein Praktikum, wobei man selbst mit Fossilien
arbeiten kann.
Preis
Die unterirdische Kultur von Maastricht
Die Grotten Nord bilden die Kulisse eines unte­
rirdischen Museums. Unter der Aufsicht eines
Reiseführers, der Ihnen gerne die Geschichte zu
Aufschriften, Zeichnungen und Beschreibungen
erzählt, lernen Sie die größten Besonderheiten
kennen. Daneben besuchen Sie den so genan­
nten Rijksbewaarplaats Nr. 9. besser bekannt
als “De Kluis”. Etwa 780 Kunstwerke, darunter
die Nachtwache von Rembrandt, der Stier von
Potter, Die kleine Straße von Vermeer wurden
hierher gebracht und blieben bis zum Ende des
Krieges sicher aufbewahrt.
1,5 Stunden
€ 7,95 pP. ab 14 Personen
Besonderheiten Max. 17 Personen je Führer.
Dauer
Preis
Camille Oostwegel
ChâteauHotels &
- Restaurants
Eine inspirierende Umgebung
führt zu unge­ahnten Ergebnissen!
Die Ruhe und der Charme unserer
Örtlichkeiten sorgen dafür, dass Ihre
Kollegen und Geschäftspartner sich vom
Alltag lösen können, so dass Ihre geschäftliche Zu­-sammenkunft zu einem großen
Erfolg werden kann. Eine Sitzung, ein
Organisationsseminar, eine Konferenz oder
eine Produktpräsentation - bei uns ist alles
möglich.
Château St. Gerlach - Valkenburg a/d Geul
Kruisherenhotel Maastricht - Maastricht
Château Neercanne - Maastricht
WinselerHof - Landgraaf
Camille Oostwegel
ChâteauHotels & -Restaurants
Hauptgeschäft:
Villa Casa Blanca
St. Gerlach 70
6301 JD Valkenburg aan de Geul
T +31 (0)43 608 89 00
F +31 (0)43 604 24 94
[email protected]
www.chateauhotels.nl
Kasematten und Luftschutzkeller
Die Kasematten bestehen aus einem kilometer­
langen Netzwerk aus unterirdischen Gängen
und Bergwerksstollen, entstanden in der Zeit
zwischen 1575 und 1825. Hier befindet sich ein
Ausstellungsraum, der auf zwei Perioden einge­
ht, in denen die Kasematten als Unterschlupf
dienten: dem Zweiten Weltkrieg und dem Kalten
Krieg. Anhand von Fotos und Anlagen wird ein
atmosphärisch dichtes Bild gezeichnet, das den
Besucher zurückversetzt in diese angstvollen
und beklemmenden Zeiten und zum Nach­
denken veranlasst.
1,5 Stunden
€ 8,50 pP. ab 14 Personen
Besonderheiten Für Rollstuhlfahrer und
Gehbehinderte nicht geeignet. Eine Führung
nur in den Kasematten ist auch möglich.
GaiaPark Kerkrade Zoo
Eingebettet in die wunderschöne Hügelland­
schaft von Süd-Limburg liegt GaiaPark Kerk­
rade Zoo, erneut zum schönsten Zoo in den
Benelux! Wähnen Sie sich in Afrika, Auge in
Auge mit Gorillas, Nashörnern, Giraffen und
Schimpansen. GaiaPark Kerkrade Zoo bietet
außerdem Spezialarrangements, die Ihren
Besuch mit Familie, Kollegen oder Partnern
zu einem unvergess­lichen Erlebnis werden las­
sen! Von faszinierenden Workshops, Führungen
zu kulinarischen Erfahrungen. GaiaPark,
das ist ein tolles Abenteuer für Kinder und
Erwachsene!
Dauer
Preis
durchschnittlich 4 Stunden
€ 13,50 pP. ab 20 Personen,
Kinder € 11,50 pP.
Dauer
Preis
Gouvernement an der Maas
Das Gouvernement (Provinzverwaltung) der
Provinz Limburg (1986) ist ein in architektoni­
scher Hinsicht sehr interessantes Gebäude, das
am Ufer der Maas und teilweise auf einer
Flußinsel errichtet wurde. Das ‘Gouvernement’
steht im engen Zusammenhang mit dem
Vertrag von Maastricht , Februar 1992.
ungefähr 1,5 Stunden
Reservieren Gouvernement, T +31 (0)43 389 70 69.
Besonderheiten Führung ab 15 Personen und
nach vorheriger Verabredung.
Dauer
20
21
tun:
Activitäten und
Arrangements
Roger van Westerflier Berater:
Maastricht kannte ich nur vom Hörensagen. Ich war mit einer komplizierten Sache
für einen Kunden beschäftigt und wollte den Prozess zügig abwickeln. Etwas mit
Teambuilding tun, dafür sorgen, dass eben alle einmal an einem Strang ziehen.
Und am liebsten ohne weite Reisen, wie exotisch sich das auch manchmal anhört.
Nein, einfach mal im eigenen Land etwas tun, gut erreichbar und preisbewusst.
Und Maastricht fiel sofort ins Auge, vor allem wegen der perfekten Kombination
aus Stadt und grünem Umland. Hier liegt alles in unmittelbarer Reichweite. Mein
Ansprechpartner bei der Abteilung für Gruppen des VVV Maastricht stellte sich
perfekt auf unsere Wünsche ein und hat die ganze Organisation übernommen, von
A bis Z. Und zwei Tage später waren alle wieder voller Begeisterung bei der
Arbeit. Das Team zufrieden, der Kunde zufrieden ich auch zufrieden!’
Tipps:
1. Das Mysterium von Pater
Vinck: Vielleicht sogar noch ­
spannender als der Da Vinci
Code!
2.Wer kennt Maastricht: Wer
gewinnt diesen spannenden
kreuz-und-quer durch
Maastricht-Quiz?
Die Grotten
3.Kreative Workshops an
jedem gewünschten Ort:
Inspiration pur!
von Maastricht:
Ein spannendes
Abenteuer!
Wählen Sie für
kurzweiliges Spiel
oder Action die
Kombination aus
Stadt und grünem
Umland!
Action & Teamwork
Maastricht bietet sich für die unterschiedlich­
sten Sport- und Spielprogramme geradezu an.
Und mitten in der historischen Innenstadt
oder gerade im grünen Hügelland, sowohl über
als auch unter der Erde, bietet die Limburger
Metropole einzigartige TeambuildingAktivitäten. Was suchen Sie: Spaß, Spiel oder
gerade Action? Für eine große Gesellschaft oder
vielmehr einen kleinen Club? Die Abteilung
Gruppen des VVV Maastricht organisiert
Programme für alle Gelegenheiten. Hier hilft
man Ihnen gerne, wenn es darum geht, die
Ingredienzien für einen unvergesslichen Tag
zusammenzustellen!
Grün: Süd-Limburg Hügelland
Süd-Limburg: Die grünen Hügel des Tals der
Geul, der Maas und der Vaalserberg, die
authentische Architektur sind Aspekte
einer Landschaft, die nicht wirklich an die
Niederlande erinnert. Nimmt man dazu noch
die zahlreichen Schlösser und Burgen, auf
die man unterwegs trifft, hat man ein per­
fektes Umfeld für jede Aktivität. Tagsüber im
Grünen die Natur genießen und abends die
Gemütlichkeit der historischen Innenstadt,
Maastricht hält alle Zutaten für Sie bereit!
4.Maastricht GPS Cache
Quest: Über kryptische
Hinweise und ein Navi
gelangen Sie zu klitzekleinen Schatzkisten an
den schönsten Orten der
Stadt!
5.Wer kennt Maastricht :
Testen Sie Ihr strategisches
Denken in einem aktiven ­
Team-Programm.
: tun
Zonnetrein
Maastricht
Kampstraat 14
6454 BG Jabeek
T +31 (0)6 123 644 16
www.zonnetrein.nl
[email protected]
Sich von der Sonne durch
Maastricht führen lassen
Erleben Sie die Maastrichter Innen­
stadt mit dem umweltfreundlichen Sonnenzug. Die Entdeckungsreise führt
am gemütlichen Vrijthof, dem charakteristischen Markt, dem historischen
Onze Lieve Vrouwenplein und dem
authentischen Bassin vorbei. Lernen
Sie das moderne Mosa Forum und
den zeitgemäß renovierten Maasboulevard kennen. Wir führen Sie zu den
alten Stadtgräben mit den Kompen
und machen einen Abstecher durch
den wunderschönen Stadtpark. Auf
der Fahrt erfahren Sie Wissenswertes
zur Stadt und deren Geschichte.
Preis: € 5,- pro Person, Kinder € 3,-,
bis sechs Jahre gratis. Für Gruppen
Sonderpreise.
Tourist Laden
Die Adresse für alles, was
Maastricht zu bieten hat:
VVV Maastricht
Kleine Staat 1
6211 ED Maastricht
T +31 (0)43 325 21 21
F +31 (0)43 321 37 46
[email protected]
www.vvvmaastricht.eu
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Creative Events
Maastricht
Parkhotel
Rooding
Neerhem 68
6301 CJ Valkenburg
T +31 (0)43 601 32 41
www.parkhotelrooding.nl
[email protected]
Das von Pierre Cuypers entworfene,
unter staatlichem Denkmalschutz
stehende Parkhotel Rooding liegt
nur einen Steinwurf von Maastricht
entfernt, an einem Top-Standort
in Valkenburg. Dieses unlängst
renovierte Vier-Sterne-Haus bietet Möglichkeiten zuhauf, um Ihre
Hochzeit oder Tagung, in welcher
Form auch immer, zu einem Erfolg
werden zu lassen.
Wir unterstützen Sie gerne bei der
Ausarbeitung Ihres Programms.
Creative Events
Maastricht
Neerharenstraat 18
6215 JL Maastricht
T +31 (0)43 325 23 61 /
+31 (0)6 250 04 228
info@creativeeventsmaas
tricht.nl
www.creativeeventsmaas
tricht.nl
hübsche Geschenke
Souvenirs
traditionell hergestellte regionale Produkte
lokale Weine
Schokolade aus Maastricht
Geschenkpakete
Pillow-Gifts
Weihnachtspakete
VVV-Geschenkgutscheine, Restaurantschecks und Theatergutscheine
Wenn Sie nach einer interessanten
Freizeitaktivität in und um Maastricht
suchen, sind Sie bei uns an der richtigen
Adresse. Zu unserem Angebot gehört
unter anderem die spannende GPS-Tour
„Mestreechs Sjoenste“ (die Schönheiten
Maastrichts), bei der Sie entlang der
schönsten Orte geführt werden, die die
Stadt zu bieten hat. Außerdem bieten wir
noch eine Reihe anderer Veranstaltungen,
beispielsweise einen kulinarischen
Spaziergang oder eine schöne GPSFahrradtour. Bei uns stehen Originalität
und Gastfreundlichkeit im Vordergrund.
Wir stellen gerne gemeinsam mit Ihnen
ein Programm zusammen, das Ihren
Erwartungen und Wünschen entspricht.
/ Activitäten und Arrangements
Nervenkitzel pur…
Schon seit Jahrhunderten ranken sich um das
unterirdische Labyrinth düstere Geschich­
ten. Absolute Dunkelheit, völlige Stille, bizarr
geformten Wände und Löcher und die Tatsache,
dass man sehr schnell verloren gehen und end­
los herumirren kann, haben den Grotten den Ruf
eines unheilvollen Ortes eingebracht. Im Mit­
telpunkt steht die Geschichte der verschwunde­
nen Frau. Theater in der vielleicht schönsten und
beeindruckendsten authentischen Kulisse, die
Maastricht zu bieten hat. Wahrheit oder Fiktion?
Finden Sie es selbst heraus, bei dieser Gruseltour
in den Grotten Noord!
Dauer gut 1 Stunde
Preis € 17,50 pP, Teilnehmerzahl 20
Besonderheiten Alle brechen zusammen auf!
Maastricht, Geselligkeit pur!
Es beginnt mit einer Tasse Kaffee und
Obstkuchen (Vlaai). Eine gute Grundlage, um
danach mit dem Roller Maastricht und die
Umgebung zu erkunden. Eine Tour dauert zwei
Stunden. Sie werden dabei nicht nur sehr viel
Sehenswürdigkeiten zu Gesicht bekommen,
sondern auch noch viel Spaß haben. Und nach­
her kommt ein kräftiges Mittagessen gerade
recht, ist aber auch notwendig, um sich auf das
nächste Highlight vorzubereiten: eine
Verkostung verschiedener Spezial-biere in
einem Maastrichter Café oder eine Besichtigung
einer der Weingärten mit Weinprobe…
Keltische Fackeltour
Erleben Sie eine Wanderung durch die magi­
sche Geschichte des Volkes der Kelten. Ein
Arrangement, das aus einer Fackeltour durch
den keltischen Wald besteht, unter der Leitung
eines Druiden, der Ihnen die Geheimnisse der
keltischen Vergangenheit verrät. Nach dieser
Wanderung können Sie sich bei einem echten kel­
tischen Eintopf und einem Keltentrank stärken.
Thermae Sunrise
Willkommen in einer anderen Welt, einer World
of Wellness, bei diesem herrlich entspannten
Arrangement auf dem Gipfel des Cauberg,
inmitten der Hügellandschaft von Süd-Lim­
burg. Nach einem Begrüßungscocktail in der
Delight-Bar können Sie den ganzen Tag über
alle Becken und die Saunalandschaft mit ver­
schiedenen Extras nutzen, darunter Floating,
verschiedene Saunaaufgüsse und Thermae
Motion. Genießen Sie eine kurze Gesichtsbe­
handlung oder eine Express-Massage (beide 25
Min.), den Kinjoy Shiatsu-Massagestuhl und ein
3-Gänge-Vital-Mittagessen im Grandcafé Fresh.
Preis € 89,- pP.
Besonderheiten einschl. Nutzung von Bademantel, Badelatschen, Scrub-Salz, Shampoo
und Duschgel
Dauer
Beginn 19:00 Uhr bis etwa zwei 20:00
Uhr
Überzeugen Sie sich selbst und
kommen Sie einmal vorbei.
23
€ 22,50 pP, ab 12 Personen
Findet im Schutterspark in
Brunssum statt.
Preis
Besonderheiten
6 Stunden
€ 58,50 pP. ab 15 Personen
Dauer
Preis
Armbrust- und Bogenschießen
Nach einem sportlichen Empfang geht es sofort
los mit dem Üben! Eine Workshop Arm-brustund Bogenschießen, bei dem Sie in die Fuß­spuren
von Robin Hood und Wilhelm Tell treten können.
Es gibt nachher ein kleiner Wettkampf, der sich
natürlich in den Finals entscheidet. Sie nehmen
den Kampf in dem ausgefallenen Pyramiden­
spiel auf, wo Teamwork und Strategie gefragt
sind. Und zum Abschluss die Knock-OutRunde, bei der es auf eiserne Nerven ankommt.
2 Stunden
€ 25,50 pP. ab 10 Personen
Besonderheiten Der Workshop kann an
verschiedenen Orten gegeben werden.
Dauer
Preis
Workshop Feuerspucken
Dieser Workshop ist nichts für Zimperliche und
beschäftigt sich mit dem Setzen und Überschrei­ten von Grenzen. Ebenfalls eignet sich das Erler­nen des Feuerspuckens fantastisch zum Team­building. Sie erhalten eine Einweisung in die
Grundprinzipien, in die Technik und Sicherheit.
Sie trainieren mit nichtbrennbaren Stoffen. Danach
folgt der erste Versuch, Feuer zu spucken...
Der Workshop ist für kleine und große Gruppen
geeignet und findet in einer prächtigen histo­
rischen Umgebung statt. Ein Rundgang durch
das Schloß, auf Wunsch auch mit Gästeführer,
ist Teil des Programms.
2 bis 3 Stunden, inklusive Besuch Schloß.
€ 77,50 pP. ab 10 Personen, € 53,- pP. ab 20
Personen, € 41,50 pP. ab 30 Personen.
Dauer
Preis
: tun
/ Activitäten und Arrangements
Genießen Sie Maastricht
Ein Spaziergang entlang der schönsten und
bekanntesten Sehenswürdigkeiten unserer
Innenstadt. Im Vordergrund steht dabei, die
Stadt Maastricht mit etwas Wettkampfgeist auf
aktive und interessante Weise kennen zu lernen.
Nach Empfang wird Ihre Gruppe in verschiede­
ne Teams eingeteilt. Unterwegs gilt es dann,
Fragen zu Maastricht zu beantworten, um sich
anschließend an einem gemütlichen Ort zu ver­
sammeln, wo die Antworten bei einem Gläschen
verglichen werden. Auf das Gewinnerteam war­
tet ein typisch Maastrichter Andenken.
circa 3 Stunden
€ 18,95,- pP. ab 15 Personen
Dauer
Preis
Falkernei Workshop
Wie in vergangenen Zeiten wird der Workshop
mit Falken, Habichten und Bussarden aus­
geführt. Auf bildene Weise zeigen wir auf
Grundlage dieser Tradition die verschiedenen
Varianten der Raubvögel unter freiem Himmel.
Die Teilnehmer lernen, wie die Falken ihre
Attribute benutzen, so wie das Herstellen eines
Falkenknotens und das Schwenken der ’Beute’.
Die Teilnehmer dürfen die verschiedenen
Raubvögel selbst auf die Hand nehmen und
fliegen lassen! Eine sehr besondere Erfahrung,
wobei Sie den Falken live ins Augen sehen!
2 Stunden
€ 65,- pP. ab 20 Personen
Besonderheiten Der Workshop kann an
verschiedenen Orten gegeben werden.
24
Der Weg zur Glückseligkeit
Eine Entdeckungstour durch ein Labyrinth
unterirdischer Gänge in den mysteriösen ‘römi­
schen’ Katakomben, einer unterirdischen
Grabstätte. Nur durch Zusammenarbeit ist es
möglich, die Rituale zu entdecken und so das
Mysterium des frühen Christentums zu ent­
schleiern. Ob es Ihnen als Gruppe gelingen
wird, den Weg zur Glückseligkeit letztendlich
auch zu erreichen, wird das verblüffende
Abschlussspiel zeigen.
3 Stunden
Preis € 49,- pP. ab 10 Personen
Besonderheiten Inklusive Kaffee und
Limburger Vlaai (Obstkuchen).
Dauer
Operation Fort St. Pieter
Teambuilding-Programm in dem
unlängst renovierten Fort Sint Pieter. Testen
Sie Ihr strategisches Denken. Die einzel­
nen Teams müssen sich im Hinblick auf
Aspekte wie Zusammenarbeit, Geschicktheit,
Entscheidungsfähigkeit und strategisches
Verständnis beweisen. Indem sie verschie­
dene Aufgaben in und um das Fort lösen,
gelangen die Teams in den Besitz bestimmter
Hilfsmittel, die sie in die Lage versetzen, die
Abschlussaufgabe zu lösen. Zeit und Anzahl der
Punkte spielen eine große Rolle, möchte man
diesen Wettkampf für sich entscheiden.
Aktives
dauer
Preis
ab 2,5 Stunden
€ 17,50 pP. ab 20 Personen
dauer
Preis
: tun
/ Activitäten und Arrangements
25
Mergelworkshop
Professionelle Bildhauer, die Mergel verarbeiten,
betreuen die Workshops und animieren Sie dazu,
sich künstlerisch mit dem Material auseinander zu
setzen. Die Palette der angefertigten Objekte reicht
von einfachen Teelichtern bis hin Weinkühlern
und 3-D-Skulpturen nach individuellen Vorstellun­
gen. Diese Workshops eignen sich hervorragend als
Teambuilding-Veranstaltung, wobei die einzelnen
Teammitglieder gemeinsam ein Projekt erarbeiten,
beispielsweise ein Schachspiel. Aber auch als ori­
ginelle Aktivität im Rahmen eines Betriebs- oder
Familienausflugs oder an einem Wochenende mit
Freunden denkbar.
Dauer zwischen einer und 15 Min. bis 2 Std.
Preis von € 19,50 bis € 39,50 pro Person
Besonderheiten Teilnehmerzahl mindestens
10 und höchstens 50 Personen.
Wer kennt Maastricht
Lust auf ein abenteuerliches Erlebnis, das Sie kreuz
und quer durch Maastricht bringt? Lassen Sie die
hektische Betriebsamkeit der Hotspots hinter sich
und entdecken Sie die verborgenen Flecken im Stadtzentrum. Mit Fotos und Puzzles können Sie Punk­
te erzielen, die Sie benötigen, um letztlich als Sieger
aus diesem Wettkampf hervorzugehen. Sie brechen
mit mindestens zwei Teams auf und absolvieren Aufgaben, die logisches Denken und Erfindungsreichtum
erfordern. Diese Tour eignet sich hervorragend als
Teambuilding-Element oder wenn Sie Maastricht mit
Freunden entdecken möchten. Das schnellste Team
erhält einen „Mestreechter Steerke“ und stößt als
wahrer Gewinner mit einem Gläschen Prosecco an!
Preis € 19,75 pP. ab 15 Teilnehmern
Besonderheiten einschl. 1 x Verzehr und ein
Mestreechter Steerke sowie eine Flasche Prose
Kreatieve Giebelstein Wanderung
Eine Stadtwanderung entlang der verschieden­
sten Giebelsteine. Diese Steine geben auf
Künstlerische Weise Aufschluss über die
Function des Gebäudes und den Namen oder
Beruf seiner Bewohner. Nach eine Pause mit
Kaffee und ‘Vlaai’ werden Sie ihren eigenen
Giebelstein machen aus Mergelstein oder als
Gemählde in einem historischen Gebäude das
heute als Galerie und Atelier dient.
Musketier-Tour
Wenn Sie dieses Programm absolviert haben,
sind Sie ein echter Musketier. Zunächst nehmen
Sie an einem Fecht-Workshop teil, bei dem Sie die
Feinheiten von Strategie, Taktik und Technik
des Degensports lernen. Anschließend bege­
ben Sie sich auf eine leicht sportliche, vor allem
interessante Abenteuertour in das unterirdische
Labyrinth der Kasematten. Und zum Abschluss
findet eine gesellige Preisverleihung mit einem
kleinen Umtrunk statt, der das Programm gelun­
gen abrundet.
Das Mysterium von Pater Vinck
Kennen Sie die Bücher von Dan Brown? Und
wurden auch Sie von den Abenteuern des Robert
Langdon im ‘Da Vinci Code’ und ‘Bernini
Mysterium’ verzaubert? Treten Sie nun selbst in
die Fußstapfen von Robert Langdon und ent­
decken Sie auf einer Suchtour das ‘Pater VinckMysterium’, das Geheimnis Maastrichts. In ver­
schiedenen Teams gehen Sie gemeinsam der
Wahrheit hinter den Erzählungen um Pater
Vinck auf den Grund.
Sie werden dabei auf kryptische
Umschreibungen, magische Vierecke,
Labyrinthe und Anagramme stoßen. Diese
spannende Rätsel- und Puzzletour basiert auf
Fakten und Fiktion zugleich. Sie werden in
ihrem Verlauf die schönsten Stellen der Stadt
passieren und auf diese besondere Weise
Maastricht kennen lernen. Die Tour eignet sich
auch hervorragend zu Teambuilding-Zwecken.
ab 3 Stunden, je nach Gruppengröße
Preis € 59,50 pP. ab 15 Personen, einschließlich
aller Materialien, professioneller Betreuung und
Getränke
Dauer
3 Stunden
€ 30,- pP. ab 8 Personen
Besonderheiten Max. 30 Personen.
dauer
Preis
5 Stunden
€ 27,95 pP. ab 15 Personen
Besonderheiten Für dieses Spiel benötigen Sie
ein eigenes Mobiltelefon.
Dauer
Preis
Pater Vinck war ein Minorit, der im Maastricht
des 17. Jahrhunderts lebte. Weil er die Stadt ver­
raten haben soll, wurde er zum Tode verurteilt
und geköpft. Er hat seine Tat jedoch niemals
gestanden… Entdecken Sie dieses Mysterium lösen Sie das Rätsel und knacken Sie den Code.
GPS Spieltour Mestreechs Sjoenste
Sie werden in einem gemütlichen Café im
Stadtzentrum von uns empfangen. Bei einer
Tasse Kaffee erklären wir Ihnen das GPSGerät. Und anschließend bricht das Gefecht
los….mit dem Satelliten-Navigationsgerät
bewaffnet erkunden Sie gruppenweise die
Stadt Maastricht: Logik-Rätsel, Maastrichter
Begriffe, Musikquiz... Ihr Wissen wird auf
die Probe gestellt. Und am Schluss wird der
Gewinner ausgezeichnet.
3 Stunden
€ 25,- pP. ab 17 Personen
Dauer
Preis
La Dolce Solex en France, la vie est belle!
Sie machen sich mit dem neuesten, total hippen elek­
trischen Eco-Solex oder einem Original-Velo Solex
auf den Weg, um unter Leitung eines Führers Maas­
tricht und Umgebung zu erkunden. Ein erster Halt
ist am Vrijthof-Platz vorgesehen, bei einem Kaffee/
Tee und einem Croissant. Danach geht es durch das
Stadtzentrum von Maastricht weiter in Richtung der
Ortschaft Eijsden. Mit einer Fähre setzen Sie über die
Maas nach Belgien über. Ein zweiter Halt bringt Sie
in ein typisch wallonisches Café, wo Häppchen und
Getränke serviert werden. Der letzte Haltepunkt ist
ein Weingut, wo, nach einer kurzen Führung, eine
Verkostung stattfindet.
Dauer min. 4 Stunden
Preis € 74,50 pP. ab 12 Teilnehmer.
Besonderheiten Auch an Sonn- und Feiertagen.
Für Personen ab 18 Jahren. Abfahrt von mehreren
Standorten. Ohne Führer € 35,- einschließlich
Streckenkarte.
Pelsers
Target Events
Zielgerichtete
Arrangements
Keerweg 4
6176 BN Spaubeek
T +31 (0)46 437 30 24/
+31 (0)6 557 463 27
info@pelserstarget
events.nl
www.pelserstarget
events.nl
Professionellen Schießclinics mit
Armbrust, HandBogen, Air rifle und
Laser Tontauben schiessen. Die jahrenlange Erfahrung von ehemahligen
Holländischer Teammeister Maurice
Pelsers garantieren ein spannendes
Event wo Sie und Ihr Team Robin
Hood und Wilhem Tell sein können.
Wehr is den Schützenköning? Dauer
2-4 Stunden. Preis von € 21,50
pP. Ab 6 Personen. Auch fur Total
Events mit Sport, Essen und Spass
können wir Ihnen behilflig sein, ganz
nach Ihre Wünsche. Ihr Events ins
Gold is unseres Motto!
Stiphout
Tours & Trips
Hotel Au Quartier
Petit Bonheur &
Restaurant Petit
Bonheur
Hotel Au Quartier - Petit
Bonheur
Stimmungsvoll im Herzen von
Maastricht übernachten
Das Steinkohlen­
bergwerk in
Valkenburg
Kapoenstraat 32
6211 KW Maastricht
T +31 (0)43 - 325 80 88
Das schwarze Gold
Restaurant Petit Bonheur
In einem wunderschönen Ambiente
zu Abend essen. Auch für größere
Gruppen sehr geeignet.
Achter de Molens 2
6211 JC Maastricht
T +31 (0)43 - 321 51 09
Thiessen
Wijnkoopers
Sedert 1740 B.V.
Ein Qualitäts­
versprechen
Grote Gracht 18
6211 SW Maastricht
T +31 (0)43 325 13 55
F +31 (0)43 321 47 15
[email protected]
www.thiessen.nl
Daalhemersweg 31
6301 BJ Valkenburg
aan de Geul
T +31 (0)43 601 24 91
[email protected]
www.steenkolenmijn.nl
Das Steinkoholenbergwerk verfügt über einen
eigenen Parkplatz, der
sich schräg gegenüber
dem Eingang befindet.
Maaspromenade 58
6211 HS Maastricht
T +31 (0)43 351 53 09
F +31 (0)43 321 79 58
[email protected]
www.stiphout.nl
Entdecken Sie den Bergbau in einer
geheimnisvollen, unterirdischen Welt.
Erleben Sie diese harte, geschichtsträchtige Zeit und spüren Sie die
Atmosphäre einer vergangenen
Epoche! Zunächst wird Ihnen ein
Film über den Bergbau in Limburg
gezeigt. Eine ehemaliger „Kumpel“
erzählt seine Lebensgeschichte und
demonstriert Bergbaumaschinen
im laufenden Betrieb. Die Führung
dauert ca. 75 Min. Anschließend
können Sie die neu gewonnenen
Eindrücke im stimmungsvollen
Grottencafé Revue passieren lassen. In dieser Umgebung wird Ihnen
Valkenburgisches Grottenbier serviert. Gruppenermäßigung ab 25
Personen.
Selbstverständnis können Sie unsere tollen Busse auch chartern, um Ihre Gäste
auf äußerst originelle Weise zu verschiedenen Bestimmungsorten in und in der
Umgebung von Maastricht zu bringen.
Hotel van der Valk
Maastricht
****
Ihr Besuch zahlt sich aus!
Herzlich willkommen im ältesten
Weinhaus der Niederlande!
Die wunderschön restaurierten
Weinkeller in unserem historischen
Gebäude atmen die Atmosphäre
vergangener Jahrhunderte. In unserem stilvollen Ladengeschäft im
Stadtzentrum von Maastricht finden
Sie ein umfassendes Sortiment an
Qualitätsweinen. Außerdem entdecken immer mehr Weinliebhaber die
Möglichkeiten, die wir hinsichtlich
Führungen, Proben und Sitzungen
bieten. Außerdem liefern wir hochwertige persönliche und ausgefallene Werbegeschenke.
Lernen Sie Maastricht bei einer Tour in
einem amerikanischen Schulbus kennen.
Sie besuchen dabei die historische Innenstadt von Maastricht mit ihren wunderschönen Gebäuden und Plätzen, aber
auch das moderne Maastricht, unter anderem mit dem neuen Stadtviertel Céramique und dem Gouvernementsgebouw.
City Tour A: Stadtrundfahrt (1 Stunde)
City Tour B: Stadtrundfahrt mit Bootstour
(2 Stunden)
City Tour C: Stadtrundfahrt mit
Besichtigung der Grotten St. Pietersberg
und Bootstour (4 Stunden)
City-Golf
Maastricht
Ein Arrangement auf
Maß, Kaffee und Kuchen
oder ein Brunch?
Schauen Sie unter
www.city-golf.nl
oder rufen Sie an
T +31(0)6 235 806 10
Ein Freizeit-Golf-Parcours durch das
Zentrum von Maastricht. Holperiges
Kopfsteinpflaster, weite Plätze und
enge Gassen bieten eine außergewöhnliche Golferfahrung.
City-Golf Maastricht ist ein ideales
Angebot für alle, die Maastricht auf
eine andere Art und Weise kennen
lernen möchten. Einen Begleiter
führt Sie entlang die besondere
Holes und erzählt zudem einiges
über Sehenswürdigkeiten der Stadt.
Preis: € 32,50 pP. excl. MwSt
(6 holes / 3½ Stunden / Ab 4
Personen).
Cabane
Maastricht
Vrijthof 31
6211 LE Maastricht
T +31 (0)43 329 20 40
F +31 (0)43 329 20 41
[email protected]
www.cabanemaastricht.nl
Am berühmten Vrijthof-Platz in
Maastricht liegt Trend-Restaurant
und Loungebar Cabane. Wir
begleiten Sie durch unsere zauberhaft schöne Restauration, wo
leckeres Essen und Trinken an der
Tagesordnung sind. Unser Betrieb
liegt nun schon seit zwei Jahren
am Vrijthof, dem schönsten Platz
der Niederlande, und bietet ein
vielfältiges Angebot. Lassen Sie
sich von uns überraschen, wir entführen Sie gerne in unsere Welt des
Genusses: Gemütlich etwas trinken, gemeinsam dinieren, zu Mittag
essen, tagen, präsentieren, empfangen und feiern …alles ist möglich!
Das moderne 4-Sterne-Hotel liegt
an der Autobahn a2, nur fünf Auto­
minuten vom Stadtzentrum und
drei Minuten von den Messehallen
des Mecc entfernt. Ein idealer
Ausgangspunkt für einen gemütliNijverheidsweg 35
chen Stadtbesuch oder eine Tour
NL-6227 AL Maastricht
durch die wunderschöne Limburger
T +31 (0)43 387 35 00
Hügellandschaft. Das Haus bietet
F +31 (0)43 387 35 15
177 Komfortzimmer, 13 Luxussuiten,
[email protected]
www.hotelvandervalkmaas- 11 Multifunktionssäle, unser
“Wohnzimmer” Brasserie St. Pieter,
tricht.nl
Restaurant Le Faucon sowie die kostenlose Nutzung von Fitnesszentrum
und Parkplatz!
Wir stellen Ihnen gerne ein
Programm für Ihre Gesellschaft
zusammen.
logo
: tun
/ Activitäten und Arrangements
Raft-fahrradtour Meers-Meeswijk
Paddelnd die freie Natur genießen. Startpunkt
ist ‘Café de Witte Börstel’ in Meers (15 km von
Maastricht). Sie fahren über das schönste Stück
der Grenzmaas. Nach dem Kanutour geht’s
weiter auf dem Fahrrad oder zu Fuß. Taxi ist
auch möglich.
3 Stunden
Preis Kanu € 12,- pP.
Fahrrad € 5,- pP.
Dauer
29
Kajak und rafting tour
Genuss pur auf der lebendigen Grenzmaas:
absolut motorbootfrei Paddeln auf original ame­
rikanischen Armee-Rafts für 8 bis 12 Personen,
durch Naturparks mit Stromschnellen…ein
­völliges Gefühl der Freiheit!
Freie Streckenwahl
Uikhoven-Meeswijk: Abstand 14 km
Dauer 3,5 - 4 Stunden (die schönste Strecke).
Geneuth-Meeswijk: Abstand 9 km
Dauer 2 - 2,5 Stunden
3 Rafts € 120,- je Raft. Mehr als 3 rafts
€ 110,- je Raft.
Besonderheiten Ihre Fahrer werden von uns
kostenlos zum Startpunkt zurückgebracht.
Trace of XTC
“Maastricht die Hauptstadt von die Drogen”:
Der Bürgermeister Sauwens von Bilzen. Er nan­
nte die größte Stadt an der Maas “Supermarkt
die Drogen in Europa”. In “Trace of XTC” müs­
sen die die Teams der große Drogendealer von
Maastricht finden. Jede Mannschaft wird mit
einem PDA mit GPS ausgestattet sein. Diese
PDA führt Sie durch das Spiel, das in und rund
um die Stadt-Zentrum von Maastricht statt­
findet. Die Erfahrung von das Programm wird
optimalisiert mit kurzen Filmen, Sounds und
Bilder.
Preis
Bassinboot Pallieter für Gesellschaften und der TROLLEY-Bus
Bassin-Rundfahrt (+/- 1 Std.)
Lernen Sie die alten und neuen Maasbrücken
und die Kais im Herzen von Maastricht und
Wyck kennen. Nach ca. 60 Minuten bringen
wir Sie wieder zum Kai am Bassin zurück, wo
gemütliche Terrassen, kleine Läden und Restaurants auf Sie warten.
Rundfahrt Schleuse 19 (1,5 Std.)
Vom Bassin aus geht es durch die Schleuse
19 auf die Zuid Willemsvaart. Eine mystische
Fahrt, mit der Natur im Spiegel des Wassers.
3-Schleusen-Rundfahrt (2 Std.)
Zwei Stunden lang kann Ihre Gesell­schaft
eine ganz besondere Tour genießen, näm­lich
durch drei verschiedene Schleusens-anlagen:
die handbediente Schleuse 19, die denkmalgeschützte Schleuse Bosscherveld sowie die
charmante Schleuse 20.
Pallieter vaart naar Rekem (1+2+1 Std.)
Vom historischen Hafen het Bassin geht es
über die Zuid-Willemsvaart zur Perle des
Maastals: dem schönsten Dorf Belgiens
­nämlich, ‘Oud Rekem’. Nehmen Sie an einer
geführten Besichtigung von Oud Rekem
teil. Speisen Sie in der romantischen und
gemütlichen Taverne ‘In de Oude God’
oder an Bord der Pallieter (siehe die neue
Alles-inklusive-Formel). Nach dem kurzwei­
ligen Aufenthalt in Oud Rekem können
Sie die Rückfahrt zum Bassin-Hafen mit
­seinen gemütlichen Terrassen, Läden und
Restaurants genießen.
Neu! All In-Catering:
- Rundfahrt, ebenfalls an Bord: die
Kuchenspezialität Limburger Vlaai
- Gemütliche Schiffsfahrt mit Leckereien
- Limburger Tapas-Rundfahrt
- Picknick-Lunch-Rundfahrt
- Pallieter High Tea
- Cocktail cruise
Informationen
Touristram NL T +31(0)629055232
[email protected]
www.pallieter.eu
De TROLLEY
Der TROLLEY-Bus ist einzigartig in Europa und vermittelt ein wahrhaft authentisches
Retro-Gefühl. Eine Fahrt im TROLLEY ist ein
echtes Erlebnis und entführt Sie in die Zeit
der weltberühmten Straßenbahnen von San
Francisco. Der TROLLEY-Bus verkehrt in Belgien und den Niederlanden und ist sicherlich
eine Bereicherung Ihrer Familienfeier, Hochzeit oder Betriebsfeier. Der TROLLEY-Bus
kann exklusiv für Ihre Gesellschaft gechartert
werden und lässt sich komplett in ein Nachmittags-/Tagesprogramm integrieren oder
kann in Kombination mit dem Bassinboot PALLIETER gebucht werden. Der TROLLEY-Bus
verfügt über 26 Sitzplätze und 15 Stehplätze und bietet auch einen Rollstuhlaufzug. Ab
2011 wird der zweite TROLLEY-Bus mit sauberem Erdgas in Betrieb genommen.
logo
Informationen
Touristram NL T +31(0)629055232
[email protected], www.trolley.nl
Theaterspaziergang
Sie interessieren sich für einen Spaziergang im
Stern unter den Städten, der einen mehr interaktiven Charakter hat? Entdecken Sie dann auf eigene Faust ein Stück Maastricht und treffen Sie
unterwegs auf berühmte Maastrichter Persönlichkeiten, von denen Sie etwas über die bewegte
Geschichte der Stadt erfahren. Lassen Sie sich
und Ihre Kollegen, Familienmitglieder oder
Freunde von Pieke, Pater Vinck und Dikke Mia
durch ein Kapitel interessanter Stadtgeschichte
führen. Diese Legenden Maastrichts sind natür­
lich mit einem gewissen Augenzwinkern zu verstehen. Eine ausgefallene Weise, eine Reise zurück
in die Zeit zu unternehmen und gemeinsam
einige wunderschönen Augenblicke zu erleben.
Dauer 1,5 bis 2 Stunden
Preis € 17,50 pP. ab 25 Personen
Besonderheiten Max. 60 Personen.
Workshop venezianische Masken
In diesem Workshop bemalen und dekorieren
Sie unter der enthusiastischen Leitung der
Maastrichter Künstlerin Jozefien Koelman
eine außergewöhnliche venezianische
Stockmaske. Frau Koelman absolvierte ihr
Studium bei Professor Augustino Dessi, einer
Autorität auf dem Gebiet von Masken der
Commedia dell’Arte. Sie bemalen die Masken,
die allesamt von Hand hergestellt worden
sind, auf traditionelle Weise und dekorieren
diese anschließend festlich mit Glitter, Federn
und Perlen. Sowohl weibliche wie auch män­
nliche Personenmasken stehen zur Auswahl.
2,5 Stunden
€ 75,- pP.
Besonderheiten Der Workshop kann an
jedem gewünschten Ort abgehalten werden.
3 Stunden
€ 29,50 pP. ab 16 Personen.
Dauer
Preis
Die Shoppingroute von Maastricht
Neben dem normalen Geschäftsangebot
Maastrichts, das Sie auch anderswo finden, bie­
tet die Stadt einige originelle Fachgeschäfte, die
einen Besuch in jedem Fall lohnen! Diese von
enthusiastischen Führern geleiteten Touren
führen Sie an exklusiven Läden vorbei.
Bummeln Sie durch das Stokstraatviertel und
die Ladenstraßen. Freuen Sie sich an den
Trödelläden, traditionellen Delikatessen und
exklusiven Boutiquen, aber auch einem
Porzellangeschäft und sogar der besten
Pommesbude der Niederlande, die Ihnen unter­
wegs begegnen werden: für jeden Geschmack
etwas!
Dauer
Preis
2 Stunden
€ 19,75 pP. ab 10 Personen
Dauer
Preis
: tun
Grand Café-diner
d’n Ingel
Vrijthof 13
6211 LD Maastricht
T +31 0)43 321 72 26
F +31 (0)43 321 06 07
[email protected]
www.ingel.nl
Im d´n Ingel genießen Sie in einer
ungewöhnlichen Atmosphäre, umgeben von Hunderten kleiner Engel, ein
herrliches Mittagessen, ein ausgiebiges Abendessen oder eine leckere
Tasse Kaffee.
Sie kommen mit einer Gruppe? Dann
werden Sie in einem der beiden
prachtvollen Stilzimmer erwartet, mit
Aussicht auf den schönsten
Platz der Niederlande: den Vrijthof!
Blotevoetenpark
Brunssum
Ganzepool/Schutterspark
Brunssum
T +31 (0)6 38 20 63 03
www.blotevoetenpark.nl
Café/Tee und Limburger
Vlaai (Kuchenspezialität)
enthalten.
Unsere Menükarte orientiert sich
ausschließlich an der jeweiligen
Saison und bietet Spitzengerichte
aus der internationalen und
Limburger Küche.
Der Barfußpark, eine abenteuerliche
Herausforderung für Jung und Alt.
Spaß und Naturerlebnis stehen hier im
Mittelpunkt.
Der Park eignet sich hervorragend für
Teambuilding-Veranstaltungen oder
Arrangements wie:
- Das Geheimnis der Kelten
- Fröhliche Fußspiele
- Entschleunigen
- Magischer Waldspaziergang
- Familien- und Betriebsausflüge und Kinderfeste.
Außerhalb der Saison für Gruppen ab
12 Personen auch nach Vereinbarung.
Arrangements: 2,5 Stunden € 22,50
pro Person. Teambuilding: 3 Stunden,
€ 25,00 pro Person.
/ Activitäten und Arrangements
Historische Fahrradtour
Eine der schönsten und originellsten
Möglichkeiten, um Maastricht kennen zu
lernen, ist mit dem Fahrrad. Auf dieser gesel­
ligen, gesunden und informativen Tour unter
der Leitung einer erfahrenen, ortskundigen
Person führt die Route durch das mittelalterliche
Maastricht, dann entlang am Ufer der Maas nach
Eijsden und wieder zurück über den Belgischen
Ort Kanne. Dort am Fährpunkt werden
Erfrischungsgetränke gereicht, bevor man mit
der Fähre die Maas überquert.
Dauer
1,5 Stunden
Preis € 17,50 pP. ab 10 Personen
31
Abenteuertour d’Artagnan
Die abenteuerliche Tour führt sie durch das
geheimnisvolle Labyrinth unterirdischer Gänge,
die über verschiedene Ebenen und Treppen führen
und in dem sich die Gruppe ihren Weg alleine nach
draußen suchen muss. Unterwegs gilt es, verschie­
dene Aufgaben zu absolvieren, wobei ein eventuel­
ler Fehler mit einer Strafzeit geahndet wird. Der
Clou besteht also darin, die Strecke so schnellt wie
möglich zurückzulegen und sich nicht von seltsa­
men Gestalten vom Weg abbringen zu lassen, die
durch die Kasematten spuken. Ein kurzweiliges
Programm in einem einzigartigen unterirdischen
Verteidigungssystem, das den Teilnehmern leichte
körperliche Anstrengung abverlangt.
Maastricht GPS Cache Quest
Einige verschwindend kleine Schatzkisten sind
an den schönsten Flecken in Maastricht verbor­
gen; oben auf dem Turm der St. Jan Kirche, am
Höllentor (Helpoort) und dem Pater Vink-Turm.
Bewaffnet mit einem GPS-Gerät und einigen
kryptischen Hinweisen begeben Sie sich auf die
Suche nach diesen Schätzen von Maastricht.
Wer findet die meisten Schätze innerhalb der
vorgegebenen Zeit? Und wenn Sie den Inhalt
entziffern, können Sie sich noch einen zusätzli­
chen Bonus verdienen!
Eine einzigartige Methode, die schönsten Orte
von Maastricht zu entdecken.
2 Stunden
€ 22,25 pP. ab 15 Teilnehmer
Dauer
Dauer 2,5 Stunden
Preis
Preis € 16,95 pP. ab 20 Personen
Restaurant
de Cuyp
Tongersestraat 30
6211 LN Maastricht
T +31 (0)43 321 83 82
[email protected]
www.restaurantdecuyp.nl
Jeden Tag ab 17:00 Uhr
geöffnet.
Mittagessen nach
Reservierung ab 10
Personen.
Auswahlmenü 3 Gängen
ab € 25,-
Befindet sich in einem historischen
Gebäude aus dem Jahre 1732, das
bis 1987 als Bäckerei genutzt wurde.
Die Böden, Mauern und der Kamin
sind mehr als zwei Jahrhunderte alt.
Die Küche ist das Herzstück des
Restaurants. Vor der Küche liegt
unser à la carte Restaurant, in dem
Sie sich die französisch-italienischen
Gerichte schmecken lassen können.
Hinter der Küche, im ehemaligen
Innengarten, befindet sich jetzt ein
separater stimmungsvoller Raum,
in dem Sie mit Gruppen bis 75
Personen essen können, ihre Sitzung,
Hochzeitsfeier oder ein Jubiläum ausrichten können. Besuchen Sie unsere
Website für besondere Informationen.
VitiConsult,
den Gaumen
liebkosen
Meerssenhoven 200
6222 PD Maastricht
T +31 (0)43 364 48 56
F +31 (0)43 365 54 58
www.viti.nl
[email protected]
In Limburg werden die köstlichsten
Weine gereicht. Und wir wissen,
wo diese Weine und viele andere
regionale Produkte aus Limburg
hergestellt werden. Wenn Sie eine
Führung oder eine Probe oder ein
sonstiges Arrangement im Bereich
regionaler Produkte, Weinbau und
Wein wünschen, können Sie sich
gerne an uns wenden:
De Tjoen van Toen
„De Tjoen van Toen“ ist ein geselliges Abend­
programm, bei dem verschiedene Teams musikalisch gegeneinander antreten. Dabei werden Ihre
Musikkenntnisse auf den Prüfstand gestellt.
Holländische Hits, Discoklassiker aus den 70er
und 80er Jahren, Filmhits und bekannte Fern­
sehmelodien passieren revue und sind Gegen­
stand verschiedenster Aufgabenstellungen, vom
Entschlüsseln übersetzter Songtexte bis hin
zum Erraten von Musikfragmenten. Aber auch
das eigene Gesangstalent ist gefragt, nämlich
wenn die Musik stoppt. Ein DJ spielt den gan­
zen Abend die besten Hits aus den 70er, 80er
und 90er Jahren und sorgt dafür, dass sich die
Tanzfläche nach dem Essen schnell füllen wird!
Dauer 4 Stunden
Preis € 98,- pP. einschließlich 3-Gänge-Menü
und eines holländischen Getränkearrangements.
Paintball arrangement
Die Geräusche, die aus dem Paintball-Dschun­
gel nach außen dringen, lassen es bereits erahnen.
Sogar den coolsten Männern und Frauen stockt
manchmal das Blut in den Paintball-Arenen des Fun
Valley bei Maastricht. In vier spannenden Gelände­
abschnitten kämpfen zwei Mannschaften um ihre
Flaggen. Wird es Ihnen gelingen, den Gegner aus­
zuschalten oder werden Sie selbst als Erstes mit den
Farbkugeln getroffen? Spaß ohne Ende garantiert.
Sie ziehen mit den neuesten und sicheren PaintballGuns und umweltfreundlichen Farbkugeln in den
Kampf. Die Spieler sind mit einem Overall bekleidet
und tragen eine Gesichtsschutzmaske. Unter Lei­
tung fachkundiger Instrukteure können Sie aus den
verschiedenen Spielabläufen wählen. Bis zu 150 Per­
sonen gleichzeitig, oder aber im ständigen Wech­
sel. Nach Ablauf des Paintball-Programms (etwa 2,5
Std.) steht Ihnen im Park der weitere Nachmittag zur
freien Verfügung. Genießen Sie auf einer der Terras­
sen bei einem leckeren Gläschen oder Häppchen die
phänomenale Aussicht. Sie haben außerdem kosten­
losen Zutritt zum Strand, zu den Liegewiesen, Fuß­
ball- und Volleyballplätzen, Minigolf, Jeux de Boules,
Tretbooten, Kanus etc. Nach dem Spiel gibt es bei
einem herrlichen und gemütlichen Grillfest sicher­
lich noch eine Menge Gesprächsstoff über diese ein­
zigartige Erfahrung. Der Tag kann problemlos im
gleichen Stil um eine abenteuerliche Survival-Über­
nachtung ergänzt werden.
Dauer min. 7 Stunden
Preis ab 20 Pers. €49,75 / ab 10 Pers. €53,50
Besonderheiten ab 18 Jahren. Im Preis enthalten: 2,5
Std. Paintball einschl. 150 Kugeln. Eintritt zum Park
und Nutzung aller dortigen Einrichtungen, BBQ wie
beschrieben. Nicht im Preis enthalten: Getränke,
Parkkosten: € 3,00 und Duschen.
Eetcafé de Lanteern &
Brasserie van Buuren
Eetcafé de Lanteern
Eetcafé de Lanteern
Das Lokal ‘de Lanteern’ liegt an dem Onze
Lieve Vrouweplein (Unserer-Lieben-FrauPlatz). Innen herrscht durch die gemütlichen
Sitzplätze, die ruhige Musik und die offene
Küche eine angenehme Stimmung. Draußen
lädt mitten auf dem Platz ein großes Straßen­
café dazu ein, an einem sommerlichen Tag
ein herrliches Glas Limburger Weißbier zu
genießen oder einen Salate zu kosten. In den
Abendstunden werden zum Glas Bier auch
Tapas angeboten. Die Lage des Lokals ist
günstig: im Zentrum und in der Nähe des
Stadtparks.
Brasserie van Buuren
Brasserie van Buuren ist die neueste
Sensation auf dem Onze Lieve Vrouwenplein
in Maastricht! Neben den beliebten BavariaBieren vom Fass überrascht Brasserie van
Buuren mit einer ausgiebigen Menükarte auf
höchstem Niveau. Neben den Angeboten
der Menükarte bieten wir auch regionale
und saisonale Gerichte.
Onze Lieve Vrouweplein 25, Maastricht
T +31 (0)43 321 22 33,
[email protected]
Grotten, Fort & Kasematten: In Maastricht gibt es eine Unterwelt,
die Sie in ihrer Besonderheit entdecken müssen.
Spannung. Phantasie. Faszination.
Den Boden des Urmeers unter den Füßen.
Den Mut der Soldaten aus jener Zeit
entdecken.
Natuurmonument Sint Pietersberg
Die Grotten, das Fort und die Landschaft
des St. Pietersberg stehen unter Naturschutz und werden von Natuurmonumenten
(Naturdenkmäler) verwaltet.
Grotten, Kasematten und das Fort von
Maastricht fordern Wissen und Fantasie
heraus.
Weitere Informationen und
Reservierungen:
VVV Maastricht
T +31(0)43 350 62 62
[email protected]
www.vvvmaastricht.eu
www.maastrichtunderground.nl
Onze Lieve Vrouweplein 26, Maastricht
T +31 (0)43 321 43 26, [email protected]
Brasserie van Buuren
Maastricht Underground
logo
Der Onze Lieve Vrouweplein ist 2002 vom niederländischen Automobilclub ANWB zum schönsten
Platz ausgerufen worden.
Naam/titel Livrei
Restaurant
Ondertitel
Ein Menü bei Livrei ist die etwas andere
Erfah­rung! Es besteht nämlich aus einer
Kombination
aus drei kleinen Vorspeisen,
Kop
einem
Hauptgericht
sowiefragilis
drei Dessertceleriter
adquireret plane
fiducia
Kombinationen.
Alle zwei
Monate
stehen
suis, etiam quadrupei
iocari
lascivius
neue,
der Saison
angepasste
Gerichte
auf
zothecas,
iam concubine
praemuniet
ossider
Livrei liegtvocificat
im Herzen
Maastrichts,
fragi,Karte.
ut matrimonii
cathedras,
ganz
in der
Nähesuis
desfortiter
Vrijthof.iocari
Das historische
semper
fiducia
optimus
Gebäude
mit seiner modernen
Innenaus­
saetosus matrimonii,
etiam quinquenstattung
gewährleisten
gemütliche
nalis oratori
praemunieteine
quadrupei.
und
zwanglose
Atmosphäre,
in dertremulus
man
Pessimus
adfabilis
rures vocificat
sich
schnell zu Hause fühlen wird. Gruppen
cathedras.
können ihre Hauptgerichtwahl für den
Abend
Kop selbst durchgeben, gleiches gilt
auch
für Vegetarier.
Preis füraegre
das Menü
Quadrupei
spinosusDer
adquireret
verbeträgt
27,50 pro Person
oder € 39,50
ecundus€rures.Umbraculi
conubium
santet
pro
Person
einschließlich
Getränke.
Für
lascivius
zothecas.
Parsimonia
matrimonii
Gruppen
bis adfabilis
zu 60 Personen
bieten wir
corrumperet
catelli, semper
plane
separate
Räume
an. Sieimputat
haben auch
die
quinquennalis
ossifragi
saetosus
Möglichkeit, das ganze Restaurant zu
reservieren. In diesem Falle finden bis
zu 110 Gäste Platz. Mittagessen ist auf
Anfrage möglich. Sie haben spezielle
(Diät-)
oder sonstige
Wünsche?
Sagen
chirographi,
et agricolae
agnascor
oratori.
Sie
uns Bescheid.
Apparatus
bellis neglegenter adquireret
Weitere
Informationen?
Sie zu
aegre bellus
concubine, Gehen
etiam adfabilis
www.livrei.nl
apparatus bellis incredibiliter divinus suffragarit saetosus oratori. Quinquennalis
Restaurant
Livrei Octavius. Utilitas rures
ossifragi adquireret
Brusselsestraat
15 quadrupei.Oratori
senesceret lascivius
6211
PA Maastricht
vix fortiter
miscere optimus verecundus
T
+31 (0)43
608 05imputat
00
umbraculi.
Medusa
concubine.
[email protected]
Naam
Adres
Telefon
Fax
E-mail
Website
logo
Fahrad- und VespaVermietung Cycle Center
Er is een onderwereld in Maastricht, die
heel bijzonder is om te ontdekken.
„Fun” auf 2 Rädern, für 2 bis 500
Vermietung von Vespas, Hybrid-Rädern,
Elektrofahrrädern, Steps, ATB, Rennrädern
und vielem anderen mehr. Individuelle Gäste können ihr Mietfahrzeug bei unserer Niederlassung in Valkenburg abholen (Industriegebiet, hinter dem Bahnhof von Valkenburg),
für Gruppen oder Veranstaltungen bieten
wir den Mietservice von Ihrem Unternehmen,
Hotel oder jedem anderen Standort an. Was
Service, Zuverlässigkeit und Qualität anbelangen, so können Sie unbesorgt sein. Als
Referenzen können wir Ihnen Krasreizen, die
Polizei Limburg-Süd, Pinkpop, Sabic, Passe Partout und viele andere nennen. Wir
­schicken Sie mit entsprechendem Kartenmaterial und auf Wunsch unter professioneller Begleitung eines Führers los, um auf dem
Zweirad Ihrer Wahl die schönsten Fleckchen
unseres Hügellandes zu entdecken.
Auch buchbar im Rahmen interessanter
Spannend. Fantasievol. Boeiend.
Lopen over de bodem van de zee uit
de oertijd. Het lef van de soldaten van toen
Personen,ontdekken.
von jedem Ort in Limburg aus.
Grotten,
kazematten
het fort van
Arrangements,
beispielsweise
demen
„Heuvelland
Picknick
Maastricht
fantasie.
Arrangement“,
ebenfalls prikkelen
mit einem kennis
Zweiradennach
Wahl.
Mit einem Hybrid-Rad für € 19,50, Elektrorad für € 29,50
oder einer Vespa
für 69,50 (1 &
Fahrzeug
je Person) touMeer€ informatie
reserveringen:
ren Sie durch das Limburger Hügelland oder durch Maastricht, einschließlich
Routenkarte/Tipps und einem PickVVV Maastricht
nickkorb mit leckeren
Getränken
T +31(0)43
350 62und
62 Brötchen von Delifrance. Ideal [email protected]
für die hügelige Region Süd-Limburg geeignet sind unsere
„Groenfietsen“ (Grünenfahrräder), die sie
www.vvvmaastricht.eu
mit elektrischer
Pedalunterstützung einen ganzen Tag lang
www.maastrichtunderground.nl
alle Steigungen vergessen lassen. Also umweltfreundlich
die Umgebung erkunden und doch fit bleiben.
Cycle Center / Vespa4Rent
De Valkenberg 8b
6301 PM Valkenburg a/d Geul
T +31 (0)43 601 53 38
[email protected]
www.cyclecenter.nl
VALKENBURG LB
WWW.FIETSHUUR.NL
: tun
/ Activitäten und Arrangements
35
Fun Valley
In – und Outdoor-Familienspaß und Aktivitäten
Sie sind auf der Suche nach einer perfekten
IN- UND OUTDOOR-Location, die eine
Menge Spaß verspricht für Ihren Gruppenausflug, Betriebsausflug, Familienfeier,
Kinderfest oder Klassenfahrt? Dann auf
zu Fun Valley bei Maastricht, der richtigen
Adresse für einen sportlichen, abenteuerlichen, geselligen oder feierlichen Ausflug.
begehrt, auf wunderschönen Terrassen, mit Aussicht
auf das Wasser. Dank der neuen Indoor-Gastronomieund Schlechtwettereinrichtungen für Gruppen wird Ihre
Veranstaltung also niemals mehr ins
Wasser fallen, und zwar das ganze Jahr über. Der Eintritt zu unserem Park ist in der von Ihnen gebuchten Aktivität bereits enthalten. Genießen Sie also Stand, Minigolf,
Tretbootfahren, Kanufahren usw. ohne weitere Kosten.
Adventure
Wir bieten Gruppen (bis 800 Personen)
gesellige und sportliche Aktivitäten wie
beispielsweise den beliebten Tretzug,
Paintball, Quad-Fahren, Bogenschießen
und einen Challenge-Seilparcours. Neu in
2011! 100 m lange „Tokkel“-Bahn und eine
anspruchsvolle Kletterwand. Außerdem
bieten wir eine Menge TeambuildingAktivitäten, für jeden Geschmack etwas.
Survival-Übernachtung und bummeln gehen
in Maastricht? Natürlich bieten wir Ihrer
Gesellschaft kulinarisch alles, was das Herz
Beach & Play
NEU ist unser Indoor-Spielplatz, unter anderem mit
Riesenrutschen für Familien, Freefall, Spielecken,
Bastelecken, Kinderecke, Kinderdisco, Trampolinen,
Kissen und vielem mehr…
Bild: Annemiek Mommers
Valkenburg Agogo
Der Sessellift bringt Ihnen sehr gemütlich zu
den 90 Meter höher gelegenen Rodelbahnen.
4fach rasen Sie über die Rodelbahnen den Berg
hinunter (slepaufzug hoch). Nachdem die
Talfahrt mit dem Sessellift. In unsere Grotte
wird dann eine Session Lasergamen gespielt.
1,5 Stunden
€ 14,50 pP. ab 6 Personen
Besonderheiten Bei Regen spielen Sie
2 Sessionen Lasergamen, die Rodelbahn ist
dann leider geschlossen.
Dauer
Anrufen und buchen T +31 (0)43 409 36 71
Fun Valley
Oosterweg 5 / 6245 LC Eijsden
T +31 (0)43 409 44 41
www.funvalleymaastricht.nl | www.paintballmaastricht.nl
[email protected]
Preis
Reflektor-Tour durch die St. Pieter-Grotten
Ein echtes Action-Programm. Ihre Gruppe wird
in verschiedene kleine Teams aufgeteilt, und in
dieser Zusammen­setzung machen sich die Teil­
nehmer selbstständig auf den Weg durch den
stockdunklen Berg. Die einzigen Hilfs-mittel
sind Taschenlampen, einige Reflektoren und
Ihr gesunder Menschen­verstand. Unter-wegs
gilt es, verschiedene Aufgaben zu bewältigen.
Und am Ende der Tour werden die Teams zu
einem regionalen Drink eingeladen und gibt es
eine kurze Führung durch das Gänge-labyrinth.
Geistertour
Einzigartig in Europa. Ganz in der Nähe liegt
im schönen Valkenburg die einzige Spukgrotte
von ganz Europa. Bei dieser humorvollen und
spannenden, etwa eine Stunde dauernden Tour
werden vor allem die Lach- und Schließmuskeln
auf die Probe gestellt. Die lustige Führung eines
ziemlich weltfremden Kauzes entwickelt sich
schon schnell zu einem spannenden Abenteuer,
bei dem Sie sich selbst und Ihre Kollegen wirk­
lich kennen lernen werden.
1 Stunde und 15 Minuten
€ 18,50 pP. ab 15 Personen
Besonderheiten Ab 14 Jahre.
Dauer
Dauer
circa 2 Stunden
Preis € 18,50 pP. (einschließlich eines regio­
nalen Getränks), ab 20 Personen. Auf Anfrage
Mehrpreis am Abend.
Preis
Das Labyrinth Dreiländerpunkt
Begrüßung mit Kaffee und Apfelstrudel in der
Taverne De Grenssteen im Ambiente der JeneverBrennerei oder des Zolldepots; Suchtour zum
Mittelpunkt des Labyrinths, wobei es zwei
Aufträge zu erfüllen gilt: - Kompasssuche und
Rätsel und - den Tresor suchen und aufbrechen;
Rallye-Kompasstour wobei es unterwegs drei
Aufträge zu erfüllen gilt, und zwar: Schießen
mit Luftdruck, Fun-Parcours mit Segway! und
einen Turm bauen. Es folgt die Preisübergabe.
Segway Tour Maastricht
Erleben Sie den neuesten Kult: Den Segway!
Dieses außergewöhnliche Transportmittel
mit seinem umweltfreundlichen Elektromotor
bringt Sie zu allen sehenswerten Orten in der
Stadt. Genießen Sie das einzigartige
Gefühl, auf einem ´Brett mit zwei Rädern´
geräuschlos durch die Stadt zu gleiten.
Discovery Center
Continium
Spannung, Action und Spaß!
Auf der Suche nach einem aktuellen
und aktiven Gruppenausflug? Lassen
Sie sich überraschen von der Welt der
Wissenschaft und Technik, im Discovery
Center Continium! Nehmen Sie den Kampf
auf mit Robotern, erleben Sie selbst,
wie die Arbeit in den Bergwerken früher
aussah
undPieter
gehen Sie im Geschäft der
Fort
Sint
Zukunft einkaufen.
Luikerweg
80
6212 NH Maastricht
Technik
und321
Teamwork
T
+31 (0)43
71 33
Gruppen bietet das Continium [email protected]
dene außergewöhnliche Möglichkeiten.
www.fortsintpieter.nl
Tauchen Sie einmal in einem unserer
Workshops in die Welt der Technik ein. Da
wäre beispielsweise „Amazing Bamboo“,
bei dem Teamwork ein ganz wichtiger
Faktor ist. Entdecken Sie auch die spannenden und interaktiven Zonen und
Theater im Continium.
Gerne stellen wir Ihnen ein maßgeschneidertes
Programm zusammen.
Entdecken macht hungrig …
Glücklicherweise bietet unsere Brasserie
Bits ’n Bites alle Zutaten für einen appetitlichen Start, Zwischenakt oder Abschluss
Ihres Besuches. Kaffee mit Limburger Vlaai,
ein leckeres Mittagessen oder ein herrliches
Abendbüffet, Sie haben die Wahl. Weitere Informationen und
Reservierungen:
T +31 (0)45 567 60 50
Discovery Center Continium
Museumplein 2 – Kerkrade
www.continium.nl
Schlamm-Arrangement
Mit einem Quad gelangt man zu den schönsten
und ausgefallensten Flecken im Limburger Mer­gelland. Die Tour wird von einem Ausbilder
betreut, der Sie vor Fahrtbeginn intensiv in
die Sicher­heitsaspekte und Technik dieser
besonderen Fahrzeuge einweist. Der einzigar­
tige Charakter dieser Quad-Tour besteht in der
Kombination aus Spannung, Sport, Abenteuer
und purem Genuss der Strecke, die Sie zu 70 %
über unbefestigte Wege und durch die wunder­
schöne sanfte Hügellandschaft Süd-Limburg
führt.
3 bis 3,5 Stunden
€ 24,50 pP. ab 20 Personen
Besonderheiten Die Veranstaltung lässt sich
kombinieren mit unserem Schlemmerbuffet
(Mittagessen), BBQ oder auch dem Appetitbuffet
(Abendessen).
Dauer
Preis
3,5 Stunden
€ 55,- pP. ab 10 Personen
Besonderheiten Einschließlich rustikalem
Mittagessen und Empfang mit Kaffee und
Limburger Vlaai € 70,- pP.
Dauer
Preis
Dauer 2-2,5 Stunden (inklusive 30 Minuten
Training)
Preis Budget Tour € 45,50 pP. Bemerkung
dauer ist 2,5 Stunden. Segway Tour € 50,50 pP.
Besonderheiten Führerschein oder MopedFührenschein verpflichtet, Mindesalter 18 Jahre.
Segway Tour mindestens 6 Personen; Budget
Tour mindestens 12 Personen.
Maastricht, Te Gek Man!
Ein kleiner Auszug aus unserem
verblüffenden Angebot:
St. Pietersberg Team Challenge
Ein super spannendes Programm vor
der herrlichen Kulisse des Maastrichter
St. Pietersberg. Die Teams müssen verschiedene Prüfungen absolvieren, sowohl in körperlicher wie auch geistiger Hinsicht. Dabei
gilt es, unterschiedliche Geschicklichkeits-,
Denk- und Überraschungsaufgaben zu
bewältigen, die eine Herausforderung darstellen. Diese Tour voller Überraschungen
kann nur mit Erfolg absolviert werden, wenn
Teamgeist, Humor, Tatkraft und Effizienz zu
den Qualitäten Ihrer Mitstreiter gehören.
Welches Team erreicht den Gipfel des St.
Pietersberg als Erstes?
Fahrradspiel
Mit einem Stadtplan begeben Sie sich mit
einem Riesenroller oder Chopperfahrrad auf
die Suche nach einigen besonderen Orten in
der Stadt. Unterwegs wechseln sich lustige Aufgaben
wie beispielsweise Beilwerfen und Feuerspeien (!) mit
Fragen zu Sehenswürdigkeiten ab. Für jede Zielgruppe
absolut geeignet!
Modernes Maastricht
Dieses Tagesprogramm beginnt mit einer Rundfahrt auf
einem Segway, einem selbstbalancierenden Fahrzeug.
Eine wirklich einzigartige Erfahrung! Anschließend erwartet Sie ein herrliches Mittagessen in einem trendy Ambiente.
Stationsstraat 2
6221 BP Maastricht
T +31 (0)43 321 38 38
F +31 (0)43 321 68 19
Ein Grand Hotel im OriginalJugendstil (1902); mit einem
modernen Komplex aus verschiedenen Sälen, unter anderem dem
majestätischen Ballsaal; kulinarische Überraschungen Erleben
Sie bei einem Aufenthalt in einem
unserer geschmackvollen Zimmer
oder während eines Mittagessens,
Brunchs, Abendessens oder einer
Sitzung in der „Grande Dame“
traditionelle Gastlichkeit und höchste
Qualität in all ihren Facetten.
www.amrathgrandhotelempereur.com
www.amrathhotels.com
La Dolce Vespa
Postwagenstraat 8
(Brusselseweg)
6219 NP Maastricht
T +31 (0)43 609 07 05
F +31 (0)43 354 17 13
[email protected]
www.ladolcevespa.nl
Weitere Informationen unter
www.tegekman.nl oder rufen
Sie uns an:
T +31 (0)475 57 90 80
Fest- und Kongressort
Gastronomie und Hotellerie
mit Stil!
Weert 9
6222 PG Maastricht
T +31 (0)43 369 02 00
F +31 (0)43 362 6060
[email protected]
www.vaeshartelt.nl
Das Poorthuis liegt am Eingang des
Landgutes von Schloss Vaeshartelt,
am Rande Maastrichts, inmitten
eines wunderschönen, 10 ha großen
englischen Parks mit Teichen und
Jahrhunderte alten Bäumen. Die
Geschichte des Poorthuis reicht
bis in das Jahr 1868 zurück, als die
Zufahrt zum Schloss Vaeshartelt um
ein charmantes Pförtnerhaus erweitert
wurde. Das Poorthuis wurde in eine
eindrucksvolle, gemütliche und funktionelle Gruppenunterkunft für bis zu
20 Personen umgewandelt. Rufen
Sie uns für weitere Informationen an.
Danach geht es, mit einem GPS PDA gewappnet, auf
(Spür-) Tour durch die Stadt. Und zum Schluss genießen
Sie ein leckeres Abendessen in einer der romantischen
Restaurants von Maastricht. Beide Arrangements können auch einzeln gebucht werden.
La Bonbonnière
Amrâth
Grand Hotel de
l’Empereur ****
Das Poorthuis
(Torhaus)
von Schloss
Vaeshartelt
Achter de Comedie 1
6211 GZ Maastricht
T +31 (0)43 350 09 35
F +31 (0)43 325 90 77
[email protected]
www.bonbonniere.nl
La Bonbonnière ist ein stimmungsvoller und vielseitiger Ort für Feiern
und Kongresse. Dieses äußerst
markante Gebäude liegt am schönsten Platz der Niederlande, dem
Onze Lieve Vrouweplein (UnsererLieben-Frau-Platz) im historischen
Stadtzentrum von Maastricht. Lassen
Sie sich von den authentischen
Sälen dieses ehemaligen Stadt­
theaters in Verführung bringen! Mehr
als 200 Jahre ist dieses besondere
Theaterhaus der kulturelle Treffpunkt
für alle Einwohner Maastrichts gewesen. Jetzt ist es der ideale Ort für
umfassend organisierte geschäft­liche Zusammenkünfte, Feiern und
Veranstaltungen für 10 bis 1000
Personen.
De Kadans
Dining, Drinking,
Dancing!
www.dekadans.nl
Kajak en Rafting
Tour Limburg
Broekmolenweg 16
3690 Zutendaal, België
T +32 (0)89 614 424/
+31 (0)6 513 351 02
www.kajaktourlimburg.nl
informatie VVV Maastricht
Eine komplett organisierte, sportliche Tour auf der wunderschönen,
für Motorboote nicht zugelassenen
Grenzmaas.
Unberührte Natur. Aufregende
Stromschnellen. In freier Wildnis
lebende Galoways-Herden und
Koniks-Pferde. Biber, Brutgebiete
für Wasservögel, Schwäne etc.
Original-Rafts für 8 bis 12
Personen der amerikanische
Armee. Unsinkbare 1-, 2- und
3-Personen-Kajaks. Einschließlich
Schwimmwesten und wasserdichten
Boxen. Fahrstrecken 8-10-12 und
14 km.
La Dolce Vespa in Maastricht
bietet Ihnen den Spaß, sich eine
Original italienische Bella Vespa
zu mieten und damit das Toskana
der Niederlande, die Limburger
Hügellandschaft, zu erkunden. Mit
unserer speziellen und kostenlosen
Vespa-Routenkarte können Sie
sich Ihre Vespa-Tour sehr einfach
selbst zusammenstellen. Zu zweit,
aber vielleicht auch mit der Familie,
Freunden oder Kollegen, die Sie zu
einem unvergesslichen Tagesausflug
auf einer unserer mehr als 120 Tutti
Bella Lifestyle Vespas einladen
­können!
Die Kadans ist 3D: Dining, Drinking
and Dancing, und das auf drei
Etagen in einem denkmalgeschützten Gebäude im Zentrum.
In unserer trendy und zugleich doch
gemütlichen Brasserie heißen wir
Sie an sieben Tagen in der Woche
zu einem Drink, Mittagessen oder
Abendessen willkommen.
Wir bieten Ihnen eine bunte
Auswahl an Gerichten mit lateinamerikanischer, asiatischer oder
mediterraner Geschmacksnote.
Unser Old Fashioned House Club
und der K-burger sowie auch
wechs­elnde Spezialangebote sind
besondere Tipps.
38
probieren:
Activitäten und
Arrangements
39
Tipps:
1. Hap Stap (kulinarischer
Spaziergang) Arrangement:
Ihre Geschmacksnerven
werden auf die Probe gestellt!
2.Tour Made in Maastricht: Eine
Entdeckungsreise zu den
Maastrichter Spezialitäten.
3.Wein-Workshops: Wein selbst
herstellen, das lernt man im
genussvollsten Gebiet der
Niederlande!
4.Historische DampfBierbrauerei: Ein Besuch in
diesem Industriedenkmal,
wo bereits 1745 Bier gebraut
wurde, lohnt sich.
5.Der pure Geschmack!
Entdecken Sie die regionalen
Erzeugnisse und die Leidenschaft für das Handwerk.
Gastronomie & Gastlichkeit
Kulinarische Traditionen sind in Maastricht tief
verwurzelt, das zeigt sich in nicht weniger als 5
Restaurants, an denen zusammen 6 MichelinSterne prangen. Der Maastrichter lässt es sich
aber genauso gut in einem gemütlichen Weinrestaurant oder bei einem leckeren Snack in einer
Kneipe munden. Guter Geschmack, beim Essen
und Trinken, steht in der gastronomischen
Hauptstadt der Niederlande im Mittelpunkt.
Der Qualität der Zutaten, deren Frische und
Herkunft gilt daher besonderes Augenmerk. In
den zahlreichen Restaurants sind Gastlichkeit
und Qualität in jeder Preisklasse selbstver­
ständlich. Ein Grund mehr also, Maastricht
häufiger auf die Speisekarte zu setzen! Speziell
für Gruppen haben wir das „Hap Stap“Arrangement (kulinarischer Spaziergang)
entwickelt: Ihre Geschmacksnerven werden bei
diesem kulinarischen Rundgang durch die histo­
rische Innenstadt auf die Probe gestellt!
Kulinarisches Talent entdecken
Testen Sie Ihre eigenen gastronomischen
Qualitäten und fachsimpeln Sie mit einem Weinbauern, einem traditionellen Bäcker oder einem
Anne-Marie van der Vleteren
Chefsekretärin:
Reizen Sie Ihre
Geschmacksnerven
in Maastricht!
„Ein Meeting organisieren, mit einem kleinen Umtrunk für das Netzwerk, das geht
im Prinzip überall. Ich wollte diesmal aber etwas ganz Besonderes daraus machen
und habe mich deshalb auch an die Abteilung Gruppen des VVV Maastricht
gewendet. Dort hat man immer die tollsten Ideen! Und dieses Mal gab man mir
den Tipp, es doch einmal mit einer kleinen Weinprobe zu versuchen. Vor allem
die Wahl des Veranstaltungsortes war ein Volltreffer, wieder solch eine tolle neue
Location entdeckt! Kontakte wurden gelegt, die Buchung durchgeführt und
anschließend habe ich die Organisation beim Veranstalter selbst übernommen.
Am liebsten ist es mir nämlich, die letzten Dinge selbst in die Hand zu nehmen.
Eine wirklich effiziente Zusammenarbeit mit diesen Maastricht-Experten!“
Spitzenkoch. Bei einem der über VVV Maastricht
Abteilung Gruppen organisierten Workshops
­stehen Ihnen Experten gegenüber, die ihr täg­
liches Brot mit Leidenschaft und Talent für
ehrliche kulinarische Spezialitäten verdienen.
Machen Sie selbst Wein, backen Sie Ihren eigenen
Vlaai oder entdecken Sie, warum Ihnen die wun­
derbare Sauce zuhause immer gerinnt … Und
natürlich können Sie anschließend auch das
Ergebnis Ihrer Kochkünste genießen. Und weil
diese Workshops immer wieder an wunderschö­
nen Orten stattfinden, ist Ihnen eine unverges­
sliche Erfahrung sicher!
: probieren
/ Activitäten und Arrangements
40
: probieren
/ Activitäten und Arrangements
41
Erleben Sie das
Brand-Gefühl
Entdecken Sie die älteste Brauerei der
Niederlande, gelegen an einem der schön­
sten Orte des Süd-Limburger Hügellandes.
Schmecken Sie das Bier, auf das man in
Limburg stolz ist! Wir heißen Sie gerne
persönlich bei einer Tasse Kaffee mit
Limburger Vlaai (Kuchenspezialität) will­
kommen. Nach einem kurzen Film erhalten
Sie eine Führung durch das Museum und die
Brauerei und erfahren Sie alles Wissenswerte
zum Brauprozess. Die Führung endet in
der Abfüllerei, daran anschließend können
Sie die verschiedenen Biere von Brand im
berühmten „Kelderke“ verkosten.
2 Stunden
€ 13,40 pP. einschließlich Kaffee
und Limburger Vlaai, die Verkostung von
Brand-Bieren in ‘t Kelderke und ein BrandGeschenk.
Daur
Preis
Weitere Informationen:
VVV Maastricht Abteilung Gruppen
T +31 (0)43 350 62 62 oder
[email protected]
Kulinarische Themenworkshops
Setzen Sie die Kochmütze auf und lassen
Sie Ihrer Kreativität in einer der Küchen,
die Maastricht zählt, freien Lauf. Zusammen
kochen ist Spaß pur und außerdem total in.
Betreut von enthusiastischen Köchen nehmen
Sie an verschiedenen, thematischen Workshops
teil wie Antipasti, Amuses, Bonbons, Tapas und
Desserts. Freuen Sie sich auf einen gemütlichen,
kulinarischen, lehrreichen und vor allem sehr
schönen Nachmittag oder Abend.
Workshop Vlaai backen
An verschiedenen historischen Standorten
werden Workshops zum Backen der Limburger
Kuchenspezialität angeboten, den Vlaaien. Nach
einem Empfang mit frischem Kaffee und Vlaai
lernen Sie von Ihrem Bäcker die Geheimnisse
der feinen Konditorei.
2,5 Stunden
€ 27,95 pP. ab 8 Personen
Dauer
Preis
Spazier-Picknick Arrangement
Empfang auf dem Landsitz Slavante bei Kaffee
und Obstkuchen (Vlaai), mit einer wunderschönen
Aussicht auf die Maasebene. Anschließend geht
es mit einem lecker gefüllten Picknick-Rucksack
auf eine anspruchsvolle Route (11 km), auf der
Sie die schöne Gegend erkunden können. Und
bei Ihrer Rückkehr färben sich Ihre Wangen bei
einem leckeren Drink rot.
4 Stunden
€ 18,75 pP. ab 2 Personen
Besonderheiten max. 50 Personen
Nicht an Sonntagen.
Dauer
Preis
1,5 Stunden Amuse-Workshop, 2 Stunden
Bonbon-Workshop, 2 Stunden Dessert-Workshop
Preis € 29,- pP. Amuse-Workshop, € 35,- pP.
Bonbon-Workshop, € 27,50 pP. Dessert-Workshop
Dauer
Kulinarischer Spaziergang
In kulinarischer Hinsicht kann man sich in
Maastricht nicht so schnell satt sehen, denn
hier sind alle Küchen der Welt vertreten.
Schmecken Sie französische, mediterrane oder
asiatische Spezialitäten oder halten Sie Ihre
Nase einmal über ein typisches Regional­
gericht. Hierzu hat der VVV Maastricht einen
wunderbaren kulinarischen Spaziergang für
Gruppen zusammengestellt, bei dem Sie an
einem Nachmittag/Abend den leckersten Gau­
menfreuden frönen können. Bei einer Tour
durch die historische Innenstadt lernen Sie die
unterschiedlichsten Facetten der kulinari­
schen Hauptstadt der Niederlande kennen. Das
Besondere an dieser appetitlichen Tour ist vor
allem, dass man in jedem Restaurant auf ein
individuelles Ambiente treffen wird. Das kuli­
narische Spaziergang-Arrangement kann mit
oder ohne VVV-Führer gebucht werden. Bei
einer Führung erfahren Sie allerdings wichtige
und interessante wissenswerte Einzelheiten
zur Stadt und den gastronomischen Betrieben,
bei denen Sie einkehren werden. Die Auswahl
an Restaurants und Speisecafés wird in gegen­
seitiger Rücksprache festgelegt.
ab 3,5 Stunden
ab € 37,50 pP. ausschließlich Getränke
und Begleiter
Besonderheiten Kombinieren Sie eine
Fahrradtour durch Maastricht und Umgebung
mit Verkostungen an mehreren besonderen
Standorten.
Dauer
Preis
Den Durst von Maastricht
Workshop Vinifizierung in Limburg
Es gibt nur ein Ort in unserem Land wo Sie
lernen können wie man Wein bereitet, und
das ist in Maastricht. Nach Ihrer Ankunft erhal­
ten Sie von unserem Weinmacher eine kurze
Führung durch den Weinberg von Kasteel
Meerssenhoven. Anschliessend erfahren Sie,
passend gekleidet, wie man Wein bereitet. Nach
einigen Wochen erhalten Sie von uns das
Ergebnis ihrer Arbeit: einger Weinflaschen mit
einem speziellem Etikett. Unabhängig vom
Wetter oder Saison werden Sie Verfahren und
Techniken im Keller kennen lernen um einen
Wein zu produzieren aus Weintrauben aus
Frankreich, Spanien, Italien, Australien,
Neuseeland, Südafrika oder die Vereinigten
Staaten.
Standort: Kasteel Meerssenhoven,
Meerssenhoven 200,
6222 PD Maastricht, Holland.
Inhalt: Führung; Wein-bereitung und
Weinverkostung.
4 Stunden
€ 89,25 pP. ab 5 Personen
dauer
Preis
Kochworkshops
Alle zusammen in gemütlicher Runde, bei
einem der zahlreichen Kochworkshops, die die
kulinarische Vielfalt von Maastricht spiegeln.
Ein französisches 3-Gänge -Menü, Weltküche,
Rezepte von Sterne-Restaurants oder Kochen
mit Fantasie an abenteuerlichen Locations,
in Maastricht ist alles möglich. Neben der
Zubereitung eines tollen Gerichtes lernen Sie
die feinen Kniffe der Kochkunst kennen und
genießen Sie die dazu passenden Weine.
4 Stunden
ab € 50,-
Dauer
Preis
Besonderheiten
Es gelten Mindestpreise.
Holland Casino Welcome arrangement
Wir heißen Sie mit einem Glas spritzigem
Cava willkommen. Der Spielerläuterung sch­
ließt sich ein spannendes Mini-Turnier an.
Anschließend servieren wir eine wohlschmec­
kende Garnitur verschiedener Häppchen und
erhält jeder Teilnehmer € 10,- Spielgeld!
daur 1,5 Stunden
Preis € 29,95 pP. ab 8 Personen
Holland Casino Deluxe arrangement
Wie Welcome-Arrangement, dann jedoch mit
einem leckeren 3-Gänge-Diner mit Kaffee oder
Tee. Jeder Teilnehmer erhält € 10,- Spielgeld!
daur 3,5 Stunden
Preis € 59,95 pP. ab 8 Personen
Tour Made in Maastricht
Diese Tour führt Sie an den Besonderheiten Maas­tricht, traditionellen Sehenswürdigkeiten und
den schönsten historischen Fleckchen der Stadt
vorbei und ist eine wahre Entdeckungs­reise! Lernen
Sie mittelalterlichen Maastricht kennen. Während
der Führung hören Sie von einem erfahrenen VVVFührer Geschichten zum historischen Reichtum
Maastrichts, bei denen Humor und lebensfroher
Genuss im Mittel-punkt stehen. Aber auch Ihre
Geschmacks-nerven werden auf der Tour auf die
Probe stellt: erleben Sie eine intensive Verkostung
typisch Maastrichter Spezialitäten.
3,5 Stunden
ab € 56,50 pP. ab 15 Personen
Besonderheiten Einschließlich ausführlicher
Verkostung und einem Andenken an Maastricht.
Dauer
Preis
Beim Durst werden Geschichten und Anek­
doten über den Durst des Maastrichter zum
Besten gegeben, vom Mittelalter bis zur
heutigen Zeit. Über den Durst nach Was­
ser, das noch bis ins 20. Jahrhundert ver­
unreinigt sein konnte und tödliche Seu­
chen wie die Cholera übertragen konnte,
vor allem und natürlich aber auch der Durst
nach Bier und Wein. Die zahlreichen Brau­
ereien, die ersten Herbergen und die vielen
Cafés der Stadt stehen im Mittelpunkt die­
ser Erzählungen. Eine Hauptrolle wird den
Besuchern dieser Maastrichter Gaststätten
zuteil. Und auch das älteste Café Maast­
richts darf natürlich nicht fehlen. Ein voll­
kommen maßgeschneidertes Programm,
mit einer Besichtigung des ältesten Wein­
hauses und der Dampfbierbrauerei, das kei­
ne Wünsche offen lässt.
möglich ab 2 Stunden
€ 12,95 pP. ab 10 Teilnehmern
Dauer
Preis
Weitere Informationen:
VVV Maastricht Abteilung Gruppen
T +31 (0)43 350 62 62 oder
[email protected]
: probieren
/ Activitäten und Arrangements
43
TreaT
TreaT – das farbenfroheste Veranstaltungsbüro von Südlimburg!
Unsere Programm an Aktivitäten lässt
sich in fünf Themenbereiche untergliedern:
Party, City Games, Kreativität, Outdoor
und Spannung. Allesamt mit einem
­eigenen Charakter.
Für jeden ist etwas dabei: Sie ziehen
eher die Stadt oder doch das Limburger
Hügelland vor? Lieber in Ruhe bummeln
bei einem kulinarischen Ausflug oder gerade
Spaß und Action beim Teambuilding, das
alles von Ihnen fordert?
Sie möchten den Programmablauf ändern?
Kein Problem! Wir gehen gerne auf Ihre
Wünsche ein.
Sprechen Sie mit uns, wir unterbreiten
Ihnen einen unverbindlichen Vorschlag.
Beispiele für einzigartige Halbtages- oder
Tagesangebote von TreaT sind:
- Polizeiakte Maastricht: Lösen Sie einen
aufsehenerregenden Mordfall in der
Maastrichter Innenstadt.
- Maastricht Treaty: Genuss in der
Superlative. Ein Erlebnis für alle Sinne.
- CSI Maastricht: Mord an der Maas; treffen Sie Typen aus der Unterwelt und
testen Sie Ihre Spürnase.
- Wer ist der Maulwurf? Ein einzigartiges Programm voller Intrigen und
Überraschungen. Wie im Fernsehen.
TreaT
St. Maartenslaan 26
6221 AX Maastricht
T +31 (0)43 356 17 18
www.treat.nl
[email protected]
Eetcafé
Minckelers
‘Maastricht wie
Maastricht sein soll.’
Landgut
‘Buitengoed
Slavante’
Erkundigen Sie
sich nach unsere
Gruppenbroschüre
und verschiedene
Möglichkeiten:
Slavante 1
6212 NB Maastricht
T +31 (0)43 321 00 15
F +31 (0)43 325 99 71
[email protected]
www.slavante.nl
An die Hänge des St. Pietersberg
schmiegt sich, mit einer wundervollen Aussicht über das idyllische Tal
der Maas, das aus dem Jahr 1846
stammende Landgut ‘Buitengoed
Slavante’, heute eingerichtet
als Grand-Café. Hier werden in
einer authentischen Atmosphäre
Mittag-essen, Diners, Bankette
usw. für ganze Gesellschaften
serviert. Und von hier aus starten
auch die Führungen durch die
Mergelgrotten des St. Pietersberg.
Zum Angebot gehören auch komplette Arrangements mit Bootsfahrt,
Grottenbesichtigung und ein
Wanderung mit Picknick uber die
St. Pietersberg. Seien Sie an diesem
romantischen Ort willkommen.
‘Ob Wein oder Bier,
Fisch oder Fleisch, bei
Minckelers schmeckt man
den Maastrichter Geist.’
Markt 35
6211 CK Maastricht
T +31 (0)43 321 65 38
F +31 (0)43 325 98 89
www.minckelers.nl
[email protected]
In dem mehr als 400 Jahre alten
denkmalgeschützten Gebäude am
gemütlichen Marktplatz liegt das
Speisecafé Minckelers. Auf der
Terrasse eine Tasse Kaffee, ein
Stückchen Limburger Obstkuchen
(Vlaai) oder eines der wechselnden
Tagesmenüs genießen. Und sich
natürlich bei einem herrlich erfrischenden Brand-Bier an der Theke
entspannen. Für ein Speisecafé bietet die Küche eine sehr abwechslungsreiche Karte! Verschiedene
Mittagessen, Brotmahlzeiten mit warmer Vorspeise, Drei-Gänge-Menüs,
aber auch Kaffee mit Obstkuchen
oder ein einzelnes Hauptgericht.
Gruppen bis 70 Personen.
Das Weingut Hoeve Nekum
Im malerischen Jekertal vor den Toren von
Maastricht liegt das Weingut ‘Hoeve Nekum’.
Das historische Landgut, das um einen großen
Innenhof herum erbaut wurde, stammt aus der
Zeit um 1600. Gruppenführungen mit fach­
kundiger Begleitung. U.a. Besichtigung des
Weinbergs, der Weinkeller und Weinprobe in
der Weinstube. Inbegriffen: drei Gläser Wein
und ein kleiner Imbiss. Eine Besichtigung ist
täglich nach vorheriger Vereinbarung möglich.
Thiessen Wijnkoopers seit 1740 B.V.
Kosten Sie die Geschichte von 260 Jahren
Weinhandel im Zentrum von Maastricht.
Rundführung für Gruppen durch die
Weinkellern , Weinprobe mit sechs Weinen mit
Käse und Besuch des Weingartens.
2 Stunden
€ 19,95 pP. ab 12 Personen
Dampfbrauerei De Keijzer,
Führung mit Bierprobe
Einen Fremdenführer von die Stiftung Brauerei
De Keyzer führt Sie durch den ehemalige
Brauerei (von 1745 bis 1970) Anschließend empf­
angen Sie zwei Spezialbieren.
2 Stunden
€ 10,- pP. ab 9 Personen
DAUER
Dauer
preis
Preis
1,5 Stunden
€ 9,- pP. ab 15 Personen
Besonderheiten Für Gruppen bis zu 60
Erwachsenen.
Dauer
Preis
Die Region schmecken
Verkostung Limburger Regionalgerichte
Lernen Sie den echten Geschmack Limburger
Regionalgerichte kennen. Qualitativ hochwerti­
ge Mahlzeiten, die allesamt aus dem Limburger
Land stammen. Mit ganz besonderen
Geschmacks­erfahrungen wie Grottenkäse,
Kopfkäse, Essig, Öl, Wein, eingelegten
Erzeugnissen. Je nach Budget und Geschmack
erhalten Sie eine spezielle zusammengesetzte
Komposition.
Das Weingut Apostelhoeve
Am Louwberg im prächtigen Jekertal südlich
von Maastricht liegt der historische Bauernhof
‘Apostelhoeve’ aus dem 15. Jahrhundert.
Gruppenführungen unter fachkundiger
Leitung: u.a. Besichtigung des Weinbergs,
der Weinkeller mit einer sich anschließenden
Weinprobe in der Weinstube. Im Preis inbegrif­
fen: drei Gläser Wein und Schwarzbrot mit
Schinken.
1,5 Stunden
€ 12,50 pP. ab 14 Personen
Besonderheiten Für Gruppen bis zu 150
Personen.
Dauer
ab 30 Minuten
Preis ab € 14,- pP. ab 10 Personen
Dauer
Preis
Der pure Geschmack!
Lebensgenuss und Qualität sind ein Synonym für
den größten Teil der Küchen in Limburg. Und diesen
puren Geschmack findet man auch bei den passio­
nierten Bauern, Züchtern und Erzeugern regionaler
Erzeugnisse. Ganz gewiss die biologisch erzeugten
regionalen Produkte, die mit Liebe und vor allem
Geduld angebaut wurden und als herausragende
Zutaten für die besten und appetitlichsten Gerichte
dienen. Lernen Sie all diese Produkte mit ihrem puren
Geschmack kennen, entdecken Sie die außergewöhn­
lichen Betriebe, deren Philosophie und Leidenschaft
und genießen Sie vor allem den wunderbaren und vol­
len Geschmack der Erzeugnisse. Tun können Sie das
alles auf einer Tour durch die wunderschöne Limburger Hügellandschaft, natürlich mit einem umweltfreundlichen Transportmittel wie dem Eco- Solex.
Dauer min. 2 Std., je nach Route und Transportmittel
Preis ab € 38,- pP.
44
Jugend und Jugendliche: Activitäten
und Arrangements
Tipps:
1. Erkundung des Ford St. Pieter:
Benutze bei einem Superabenteuer in dem jahrhundertealten
Fort deine Instinkte.
: Jugend und Jugendliche
/ Activitäten und Arrangements
Folge den Fußspuren in die Festung…
Eine spannende und lehrreiche Schnitzeljagd,
die Sie an den Maastrichter Festungsanlagen
vorbeiführt. Die Tour ist speziell für Kinder von
10 bis 14 Jahre zusammengestellt. Sie treten
gemeinsam mit dem Führer in Gruppen aus 10
bis 15 Kindern in die Fußstapfen eines Spions
aus dem Mittelalter. Anhand gedruckter
Informationen, einer Karte und eines
Kompasses enträtseln sie das Geheimnis der
westlichen Stadtverteidigungsanlage.
1,5 Stunden
€ 5,25 pP. ab 15 Personen
Besonderheiten 15 Kinder je Führer.
Dauer
Expedition Fort St. Pieter
Auf der Suche nach einem Wahnsinnsabenteuer?
Nimm dann deine Freunde und Freundinnen
mit auf Entdeckungsreise! Das Rezept für ein
erfolgreiches Abenteuer ist nur allzu simpel und
umfasst folgende Zutaten: Ein Jahrhunderte
altes Fort, eine Schatzkiste und Aufgaben, bei
denen man schnell und praktisch denken, sich
trauen und handeln muss. Benutze deine Spür­
nase und finde den Schatz! Das Programm wurde
für Kinder entwickelt und ist deshalb auch am
besten für diese Gruppe geeignet (8-12 Jahre)
und wird von einem VVV-Führer begleitet.
Verloren in den Kasematten
Eine Tour für Kinder zwischen 8 und 12 Jahren.
Auf dieser Schnitzeljagd tasten sich kleine
Gruppen (5 bis 10 Kinder) durch die endlosen
Gänge der Kasematten, einem unterirdischen
Verteidigungssystem. An Hand so genannter
Comic-Karten müssen sich die Kinder selbst
ihren Weg suchen und unterwegs auch noch
eine Reihe von Aufträgen durchführen, mit
denen sich Punkte gewinnen lassen. Bomben
zählen als Bonuspunkte....
1,5 Stunden
€ 6,25 pP. ab 25 Personen
Besonderheiten Start Minister Goeman
Borgesiusplantsoen. Ankunft Waldeck Bastion.
Dauer
Preis
Preis
2.Kasteel Hoensbroek: Ritter und
Jungfrauen wecken in diesem
wunderschönen Schloss die
Fantasie.
45
2 Stunden
€ 10,75 pP. ab 15 Personen
Dauer
Preis
3.Mosasaurus-Suchtour:
Spannende Suche unter dem
Motto: „wer weiß, wo Bèr ist“?
4.Rocca-Kletterzentrum: Für coole
Kletterfreaks, die sich in schwindelerregende Höhen wagen.
5.Continium Kerkrade: Für
Liebhaber von Wissenschaft und
Technik eine interessante und
lehrreiche Ausstellung!
Jugend in Aktion!
Maastricht nur etwas für Erwachsene? Das wäre
ja lachhaft! Auch für die Kleinen, die größeren
Kleinen und jungen Erwachsenen gibt es in
der Stadt an der Maas eine Menge zu entdec­
ken. Das unterirdische Maastricht, mit den
Grotten und Fort St. Pieter, regt die Fantasie
jedes Kindes an. Bei den aktiven Alternativen
können die Kleinen ihre Energie loswerden.
Und natürlich erhält auch die Kreativität freie
Entfaltungsmöglichkeit in Maastricht. Ob es
nun um die Organisation von Geburtstagsfeiern
oder Kreativwochen geht, hier finden Sie
ein vielfältiges Angebot, das von Bastel- bis
Theaterworkshops reicht.
Attraktionen und Sehenswürdigkeiten
Natürlich kann man auch eine der vielen
Attraktionen oder Sehenswürdigkeiten, die
Süd-Limburg zählt, “einfach so” besuchen. Für
jede Altersgruppe gibt es Angebote zuhauf!
Für die Kleinsten würde sich beispielsweise ein
Besuch im Spielgarten Fort Willen oder Spiele
mit Verkleiden im Schloss Hoensbroek anbie­
ten. Der kleine Techniker ist ganz bestimmt
im Continium in Kerkrade an der richtigen
Adresse, und wer es gerne etwas abenteuerlicher
liebt, der kann sich beim Klettern, Kanufahren,
Rafting, Mountainbike-Fahren, Skifahren,
Snowboarden und vielem anderen mehr so rich­
tig austoben…
Mosasaurus-Tour
Wer möchte seinen Geburtstag nicht einmal auf
eine ganz besondere Weise feiern? Wie wäre es
mit einem spannenden Streifzug durch die
Grotten des ‘Zonnebergs’? Speziell für Kinder
von 6 bis 12 Jahren wird einen Streifzug auf der
Suche nach dem Mosasaurus organisiert. Dabei
gilt es, in 1,5 Stunden Zeit die richtige Spur zu
finden. Der Streifzug kann auch mit einer
Bootsfahrt über die Maas kombiniert werden.
Möglich ist auch ein kulinarischer Abschluss
auf dem Landgut Slavante.
Discovery Center Continium
Familientag, Bachelor Party, Freunde-Ausflug
oder Mitarbeiter-Partei? Das Discovery Center
Continium in Kerkrade ist lustig und lehrreich
für Jung und Alt! Wir bieten Ihnen einige
schöne Möglichkeiten für einen erfolgreichen
Wissenschafts- und Technik-Tag. Machen Sie
eine Zeitreise im Time Warp Theater, entdecken
Sie dem Explore Zone oder alle Hände hoch mit
einem technischen Workshop! Die kulinarische
Arrangements des Continiums sind ideal Ihrem
Gruppenausflug anzufangen oder abzuschließen.
1,5 Stunden
Preis € 7,75 pP. ab 12 Personen
Besonderheiten Der Streifzug ist für Gruppen
bis 15 Kinder geeignet. Pro Gruppe sollten min­
destens zwei erwachsene Begleiter mitgehen.
Preis
Kindergrottentour
Für kleine Besucher (4 bis 7 Jahre) bieten wir in den
Grotten Nord eine Kriech- und Schleichtour an.
Das Abenteuer führt über einen spannenden Weg
durch das Labyrinth, gespickt mit Geschichten zu
Dinosauriern, Mergel sägen, Funken mit einem
Feuerstein erzeugen, ein Stück durch das Dunkle
gehen, mit einem Ausmalbild als kleines Andenken.
Die Kinder können eigene Taschenlampen mit­
bringen. Die Tour dauert eine Stunde und ist für
Gruppen von höchstens 15 Kindern gedacht.
1 Stunde
€ 4,25 pP.
Dauer
Dauer
€ 8,25 pP. ab 15 teilnehmer, extra Akti­
vitäten sind nicht in dem Preis einbegriffen.
PReiS
Besonderheiten Kinder sollten sich warm und
festes Schuhwerk anziehen, das schmutzig werden
darf. Kostenloses Parken und kinderfreundliche
Gastronomie.
Stayokay Maastricht
Restaurant ‘t Kläöske
Ihre Gruppenfahrt oder Geschäftssitzung direkt an der Maas!
Kulinarisches Niveau am schönstem Platz von Maastricht
Sie möchten einen tollen
Für Gruppen ideal
Gruppenausflug organisieren?
- spezielle Gruppenarrangements
An einer atemberaubenden Location und
- Wassersport-Arrangements ab
mit einer spektakulären Aktivität? Stayokay
€ 22,- pP. in Kombination mit Barbecue
Maastricht bietet sich geradezu an für
- Übernachtung ab € 24,- pP. pro Nacht
einen gemütlichen
Umtrunk, Grillfeier,
einschließlich
Frühstück
Kasteel Hoensbroek
Naam
Naam
Fest sowie
sportliche
Aktivitäten
- Öko-Label
Kasteel Hoensbroek is een van de mooiste enSitzung,Pompeii
celeriter
adquireret
plane fragilis
fidu­
Pompeii celeriter adquireret plane fragilis fidu­
Wakeboarding!
grootste kastelen van Nederland. Het is een wie Wasserskifahren
cia suis, etiamund
quadrupei
iocari lascivius zothe­
cia suis, etiam quadrupei iocari lascivius zothe­
Weitere
Informationen
spannend en sprookjesachtig kasteel met mooie
cas, iam concubine praemuniet ossifragi,
ut
cas, iam concubine praemuniet ossifragi, ut
mit Flaircathedras, semperStayokay
torens, spannende gangen en een echte slot­ Veranstaltungsort
matrimonii vocificat
fiducia Maastricht
matrimonii vocificat cathedras, semper fiducia
Maastricht
ist wunderschön
an
T +31 (0)43 750
90 iocari optimus saetosus matrimo­
gracht. Het oudste deel van het kasteel stamtStayokay
uit
suis
fortiter iocari
optimus saetosus
matrimo­
suis 17
fortiter
den Ufern
Maas
gelegen. Die oratori
Innen- praemuniet
[email protected]
1250. In meer dan veertig prachtige kasteelver­
nii,der
etiam
quinquennalis
nii, etiam quinquennalis oratori praemuniet
des Hostels stammt vom
www.stayokay.com/maastricht
trekken maak je een reis door de tijd. Ontdekausstattung
de
quadrupei.
quadrupei. Pompeii celeriter adquireret plane
Designbüro Edward van Vliet. Dem Gast
prachtige balzaal, griezel in de kerker en beklim
fragilis fiducia suis, etiam quadrupei iocari
bieten sich
große
Terrasse an der
D U Uhier
R 1 eine
uur en
15 minuten
Het oudste deel van het kasteel stamt uit 1250.
lascivius zothecas, iam concubine praemuniet
Maas, ein
Restaurant,
ein Saalraum
sowie
P rijs
Volwassenen
¤ 4,70 pp,
kinderen ¤ 4,70
In meer dan veertig prachtige kasteelvertrekken
ossifragi.
eine Bar.pp,
Und
wer
Wassersport
betreiben
met
een
minumumbedrag
van ¤ 65,80.
maak je een reis door de tijd. Ontdek de prach­
wird am Landungssteg
vor
D U U R 6 uur
ijzonderheiden
Niet toegankelijk
voor
tige balzaal, griezel in de kerker en beklim. möchte, Bder
dem Hostel
abgeholt. Lassen
sich
P rijs vanaf ¤ 71,40 pp exclusief huur auto
rolstoelgangers.
In hetSie
Fort
heerst een constante
überraschen!
bijzonderheden blablablakj dkjfdk
Duur 4 uur
temperatuur van circa 12 grad/ Een vest, trui of
Prijs Volwassenen ¤ 5,75 pp, 60+ ¤ 5,25 pp,
jas en stevig schoeisel wordt aangeraden.
Kinderen ¤ 3,45 pp
bijzonderheden rolstoeltoegankelijk
M-Event
M-Event ist ein Veranstaltungs- und Orga­
M-Event stützt sich auf ihr umfassendes Netzwerk an
nisationsbüro, das am südlichsten Ort der
Beziehun­gen, um auch für Sie ein bis ins Detail durchNiederlande seinen Sitz hat: Maastricht.
dachtes Business-Programm zu organisieren. Nach
Diese Stadt mit ihrer wunderschönen Umgesorgfältiger Rücksprache mit dem Kunden und in
bung bietet eine unendliche Vielzahl an
Teamarbeit bietet M-Event durch eine originelle
Möglichkeiten für die unterschiedlichsten
Ausgestaltung und professionelle Umsetzung durch
Programme. M-Event organisiert verschiefachkundige Betreuer und Instruktoren absolut
dene Geschäftsveranstaltungen wie beimaßgeschneiderte Angebote.
spielsweise:
Incentives, soziale Pro­gramme,
Naam
Nim dion
Kopje
Teambuilding-Tag(e)
und Abend­
programme.
M-Event
Pompeii celeriter adquireret plane fragilis fidu­
utpate vel exer si blam vel iure consequ ametue
adigna aut praesto
dolor
iure mod tet, conse­
Die Veranstaltungen
einen
kultuForum
65
cia suis, etiam quadrupei iocari lascivius zothe­
molor sis nis aci exer in el doluptatie dunt volo­
quam incilislbesitzen
eraestrud
magnis
nostie ver
senim
rellen, kulinarischen,
oder
cas, iam concubine praemuniet ossifragi, ut
borper senibh ex eugueratet, con vel do dolore
iustie feuisis spielerischen
nulputet ing ex
er inci ese 6229
ming GV Maastricht
und könnenauguera
mit Hotel­
Teum
+31 (0)43 361
67 00 vocificat cathedras, semper fiducia
matrimonii
con et euipsusto ea facilit lorpero ex et wiscipsportlichen
estoCharakter
odipit la consendit
estrud
Mittag­
essen,
Abendessen
F +31 (0)43 367
90 iocari optimus saetosus matrimo­
suis 15
fortiter
enit, commod doloreet ipsummy nos nullaorübernachtungen,
ipissed enim
essim
quissed
duismod oloreros
und verschiedenen
[email protected]
nii, etiam quinquennalis oratori praemuniet
tionse
diam iur. Unterhaltungsangeboten
zu einemdipit
Kom­
plettprogramm
zusammenwww.m-event.nl
quadrupei. Pompeii celeriter adquireret plane
la
consendit auguera
estrud eum ipissed
gefügt werden.Unser
Büro für
Business
conumsan eugiam quis
fragilis fiducia suis, etiam quadrupei iocari
enim essim quissed
duismod
oloreros diam iur.
adigna aut praesto dolor iure mod tet, conse­Events entwickelt und realisiert schon seit
lascivius zothecas, iam concubine praemuniet
20 Jahren
Programme
D Umaßgeschneiderte
U R 1 uur en 15 minuten
quam incilisl eraestrud magnis nostie ver senim
ossifragi.
Präzision
und Kreativität.
P rijs
Volwassenen
¤ 4,70 pp,Zahl­
kinderen
¤ 4,70
iustie feuisis nulputet ing ex er inci ese mingmit Sorgfalt,
und staatliche Ein­van ¤ 65,80.
D U U R 6 uur
pp, met een minumumbedrag
esto odipit la consendit auguera estrud eum reiche Unternehmen
nutzen bereits unsere
originellen
B ijzonderheiden
Niet
toegankelijk voor
P rijs vanaf ¤ 71,40 pp exclusief huur auto
ipissed enim essim quissed duismod olorerosrichtungen
und vielseitigen
Programme.
bijzonderheden blablablakj dkjfdk
rolstoelgangers.
In het Fort heerst een constante
diam iur.
temperatuur van circa12 grad/ Een vest, trui of
augueraese faci tem nit nonum
jas en stevig schoeisel wordt aangeraden.
dolobore dolor sit wisl in ute do odolore
Plankstraat 20
(Ecke Onze Lieve Vrouweplein)
6211 GA Maastricht
T +31 (0)43 310 09 16
F +31 (0)43 310 07 61
[email protected]
www.klaoske.nl
Veranstaltungsort
La Caverne de Geulhem:
Al
Dervijftien
Spitzenstandort
jaar devon
sleutel
Limburg!­
tot een geslaagd
kuli­narischesevenement!
Niveau und freundliche Bedienung
Was spricht gerade für La Caverne de
Geulhem? Weil Sie sich entscheiden für:
- einen einzigartigen Rahmen für
Abendessen, Hochzeiten, Feierlichkeiten,
Sitzungen oder Präsentationen; 30 m
unterhalb des S¸d-Limburger H¸gellandes!
- ein stimmungsvolles Ambiente; Ihr Festoder Sitzungsraum wird von Hunderten
von Kerzen erleuchtet
- ein komfortables Umfeld; das Grotten­
system ist in allen Bereichen mit Fuß­
bodenheizung ausgestattet und wird nach
Ihren spezifischen Wünschen gestaltet
- einen multifunktionellen Veranstaltungsort,
an dem für Gruppen in Größen zwischen 30
und 1100 Gästen nahezu alles möglich ist
- Professionalität: La Caverne de Geulhem
ist ISO 9001 – 2000 zertifiziert
- das Beste von Limburg genießen: hohes
- Mehr als 15 Jahre internationale Erfahrungen mit
Firmen, Privatleuten und Organisationsbüros
- eine günstige Lage; an einem wunderschönen Ort
zwischen Maastricht und Valkenburg gelegen und
einfach über A2 und A79 erreichbar
- kostenloses Parken auf unserem großzügigen eigenen
Parkgelände
- einzigartige Kombinationsmöglichkeiten mit der großen,
parkähnlichen Gartenanlage des gegenüber gelegenen
Hotel Restaurant Vue des Montagnes
- die Nähe von Hotels unterschiedlicher Kategorien und
verschiedener Preisklassen; in einigen Gehminuten
erreichbar
- umfassende Möglichkeiten für aufregende Tagesoder Zusatzprogramme mit einem Mehrwert
La Caverne de Geulhem
Wolfsdriesweg 8A, 6325 PM Berg en Terblijt (Maastricht)
T +31 (0)43 604 10 00
www.caverne.nl, [email protected]
www.twitter.com/uniekelocatie
48
Full ServiceEinrichtungen
Reservierungen und
Informationen für Gruppen
VVV Maastricht Abteilung
Gruppen
Montags bis Samstags
von 9 bis 17 Uhr
T +31 (0)43 350 62 62
F +31 (0)43 350 62 70
[email protected]
www.maastrichtgroepen.nl
impressum
Maastricht für Gruppen 2011
mit Ideen und Tipps für
Gruppen ist eine Ausgabe des
VVV Maastricht.
staltungen stellt natürlich der Transport dar. Dank der
Kenntnisse und Erfahrungen des VVV Maastricht finden
wir genau die richtige Alternative für Ihr MotivationsEvent, einen Kongress oder Ihre Betriebsfeier: Auf der
Straße oder dem Wasser, in jeder denkbaren Form. Ihre
Gesellschaft wird abgeholt und dorthin transportiert,
wann und wo immer Sie es möchten.
Professionelle Begleiter
Eine Veranstaltung, ob klein oder groß, steht und
fällt mit einer sachkundigen und freundlichen Begleitung. Von der Standbesetzung bis zur Präsenta­
tion eines Standortes oder der Stadt Maastricht für
potentielle Auftraggeber, von einer Hostess oder
einem Host für Ihre Geschäftspartner oder Mitar­
beiter bis hin zur Gesamtkoordination Ihrer Veran­
staltung oder Mehrtagesaufenthalt. Wir haben das
richtige Personal für Sie!
VVV Maastricht Abteilung Gruppen
Umfassender Service zu Beratung, Buchungen
und maßgeschneiderten Arrangements.
T +31 (0)43 350 62 62
E [email protected]
www.maastrichtgroepen.nl
Übernachtungen
Möglichkeiten einer gastfreundlichen Unterbringung
bietet die Stadt zuhauf, in einem der luxuriösen, trendy,
kleinen, großen, persönlichen oder gerade nüchternen
Hotels, von denen jedes einzelne den qualitativen Quali­
tätsanspruch von Maastricht herausstreicht.
Online-Teilnehmeranmeldung
Abwechslungsreiche Aktivitäten oder Programme
als Bestandteil Ihres Events? Eine schöne Sache, wenn
Ihre Gäste im Vorfeld eine Auswahl treffen. Nichts
einfacher als das, mit der Online-Teilnehmeranmeldung. Das bedeutet nicht nur Effizienz für Sie als
Organisation, sondern bietet auch zu jedem gewünschten Moment eine aktuelle Bestandsübersicht!
Amsterdam
DIE NIEDERLANDE
Rotterdam
DEUTSCHLAND
Eindhoven
Maastricht-Aachen
Airport
London
Düsseldorf
Antwerpen
Maastricht
Brüssel
Lüttich
1 Stunde
FRANKREICH
2 Stunden
Paris
Köln
Aachen
BELGIEN
3 Stunden
Transport
Ein unverzichtbarer Aspekt bei zahlreichen Veran­
Gestaltung
Zuiderlicht, Maastricht
Chartern Sie einen amerikanischen
Schulbus
Chartern Sie Ihren amerikanischen Schulbus
für ein Programm in und um Maastricht:
•
•
•
•
City Tour Maastricht exklusive
Rundfahrt einschließlich Besuch des Weinhauses Hoeve Nekum
Entdeckungstour in die belgische Voeren-
Region
Rundfahrt einschließlich Besichtigung
der Grotten von Kanne und Bierprobe
Darüber hinaus bietet Stiphout Tours & Trips
Rundfahrten durch Maastricht an, die mit einer
Schiffstour auf der Maas oder einem Besuch in
den Höhlen des St. Pietersberg kombiniert wer­
den können.
Straßenbahn oder Trolleybus chartern
Im Straßenbild des malerischen Maastrichts
sieht man heute wieder die ‘Stadstram’ (Stadt­
bahn). mit der Rundfahrten durch die historische
Innen­stadt von Maastricht durchgeführt werden.
Roeje Sinjeur oder der Sonnenzug eignen sich
für Fahrten mit großen und kleinen Gruppen.
Einen Trolleybus chartern
Auf der Suche nach einem besonderen und aus­
gefallenen Fahrzeug? Dann ist der Trolleybus
genau das Richtige für Sie. Der Trolleybus ver­
kehrt in Belgien und den Niederlanden und ist
sicherlich eine Bereicherung Ihrer Familienfeier,
Hochzeit oder Betriebsfeier. Der Trolleybus kann
exklusiv für Ihre Gesellschaft gechartert werden
und lässt sich komplett in ein Nachmittags-/
Tagesprogramm integrieren
Bildmaterial
Hugo Thomassen, Jonathan
Vos, Philip Driessen, Paul
Mellaart, Zuiderlicht,
Harry Heuts, Kim Zwarts,
Annemiek Mommers,
Fotopersbureau Image, Luc
Hommes, Studiopress, Pascal
Moors, Linssen Grafische
Producties VVV Maastricht,
Werbeträger und Sonstige.
Ausgabe
Januar 2011
Verantwortung
Diese Broschüre wurde mit
der größten Sorgfalt und
unter dem Vorhalt eventueller
Änderungen der angegebenen
Preise zusammengestellt. VVV
Maastricht ist für eventuelle
Irrtümer nicht haftbar.
Reisebus Vermietung
Het Zuiden Touringcars verfügt über moder­
ne Reisebusse für Vermietung, Transfers,
Tagesausflüge und mehrtägige Reisen.
Jacobs Touringcars setzt modernste Busse
ein, gelenkt von freundlichen und erfahrenen
Fahrern. Das Team steht für einen zuverläs­
sigen, sicheren und komfortablen Transport
garant.
Preise (Stadt)führer und
Begleitung
€ 75,- je Führer, maximal 20 Personen.
Jede zusätzliche Stunde € 50,- je Führer.
Zuschläge
Nach 18:00 Uhr € 15,- pro Stunde, je Führer.
Beide Weihnachtstage € 25,- je Führer.
Druck
Drukkerij Moderna,
Paal-Beringen
Nordsee
VEREINIGTES
KÖNIGREICH
49
VVV Maastricht
Kleine Staat 1
6211 ed Maastricht
www.maastrichtgroepen.nl
Sonstige Informationen
und Anfordern von
Broschüren
T +31 (0)43 325 21 21
F +31 (0)43 321 37 46
Organisationstalent
Der VVV Maastricht ist ein Organisationsbüro, das
einen kompletten Leistungsumfang bietet. Auf
Anfrage entwerfen, organisieren und unterstützen
wir die unterschiedlichsten Veranstaltungen: Alles
in Einem, professionell, kreativ und mit Kenntnis­
sen zu und Leidenschaft für Maastricht. Und Sie
können sich auf Ihre eigenen Gäste konzentrieren!
Wir legen die richtigen Kontakte zu den verschiede­
nen Dienstleistern, führen Inspektionen der Veran­
staltungsorte durch, kümmern uns um die Geneh­
migungen, die Anmeldung der Teilnehmer, Bestä­
tigungen, Drehbücher, Koordination und Umset­
zung, nachträgliche Betreuung und …
: Leistungen
Fahrrad- und Rollervermietung
- Rijwielshop ‘Aon de Stasie’
Stationsplein 26, Maastricht
- Courtens Bike Sports
Calvariestraat 16, Maastricht
- Cycle Center Zweiradvermietung
De Valkenberg 8b, Valkenburg a/d Geul
- Orangebike Maastricht
St. Jacobstraat 4B, Maastricht
- Rocca Zweiradvermietung
Landsraderweg 13, Gulpen
- La Dolce Solex Fahrradvermietung
Postwagenstraat 8, Maastricht
- Bella Vespa - La Dolce Vespavermietung
Postwagenstraat 8, Maastricht
- Cycle Center Vespavermietung
De Valkenberg 8b, Valkenburg a/d Geul
Bitte einen gültigen Ausweis vorlegen.
- Reederei Stiphout
Reederei Stiphout betreibt 5-Luxus-Passagier­
schiffe, die von ganzen Gesellschaften gechar­tert werden können, beispielsweise für eine
Lunch-, Drinks-, Dinner- oder Moonlight Cruise
- Pallieter
Pallieter organisiert vom historischen
Innenhafen ‘t Bassin auch Schifffahrten mit
einem Reiseführer an Bord.
- Reederei de Corporaal
Reederei De Corporaal veranstaltet das ganze
Jahr über Rundfahren für Gruppen.
- Sonrisa
Salonjacht Sonrisa eignet sich in hervorragen­
der Weise für Tagescharter, mehrtägige
Bootsfahrten, Bootsurlaub, Meetings und
Trainings auf All-inklusive-Grundlage.
Begleitung?
Unsere Hostessen sorgen in professioneller
Weise für einen reibungslosen Ablauf Ihres
Programms. Sie betreuen Ihre Gäste oder
besetzen Ihren Stand.
Weitere informationen:
VVV Maastricht Abteilung Gruppen
T +31 (0)43 350 62 62 oder
[email protected]
Inhaltsverzeichnis
Übersicht Arrangements und Activitäten
wilkommen
Viele verlockungen
3
4
schauen
6
Name Arrangement
Mestreech, Sjoen stad
Maastricht HIP
Grotten Sint Pietersberg
Sint Pietersberg arrangement
Historische Schiffsroute - ‘t Bassin
Historische Stadtbesichtigung
Besichtigung Céramique
Auf den Fußspuren des…
Festungsrundgang
Fort Sint Pieter
NAiM / Bureau Europa
Funeraire Kultur
Der Tresor
Südlimburgische Dampfzug
Bootsfahrten auf der Maas
Bootsfahrten Maas + Grotten
Historische Druckereimuseum
Bonnefantenmuseum
Schatzkammer St. Servatiusbasilika
Steinkohlen Bergwerk Valkenburg
Naturhistorische Museum
Die Unterirdische Kultur
Kasematten und Luftschutzkeller
GaiaPark Kerkrade Zoo
Gouvernement an der Maas
Tarif pP ab €
39,95
13,95
5,25
25,95
12,75
5,5,17,50
5,5,25
3,4,25
6,10,7,50
12,75
2,50
6,3,80
6,50
4,50
7,95
8,50
13,50
tun
Name Arrangement
Nervenkitzel pur…
Maastricht – Geselligkeit Pur!
Armbrust- und Bogenschiessen
Keltische Fackeltour
Thermae Sunrise
Workshop Feuerspucken
Geniessen Sie Maastricht
Der Weg zur Glückseligkeit
Mergel-Workshop
Falkernei Workshop
Operation Fort St. Pieter
Musketier-Tour
Wer kennt Maastricht Kreatieve Giebelstein Wanderung
GPS Spieltour Mestreechs Sjoenste
Das Mysterium von Pater Vinck
La Dolce Solex en France
Raft-fahrradtour Meers-Meeswijk
Kajak und rafting tour
Trace of XTC
Dauer (Std.) S.
5
9
3
9
1
9
4
9
2
9
1,5
11
1,5
11
1
11
1,5
11
1,25
11
14
1
14
1
14
14
1
15
3
15
1
15
15
1,5
15
1,25
19
19
1,5
19
1,5
19
4
19
1,5
19
20
Tarif pP ab €
17,50
58,50
25,50
22,50
89,41,50
18,95
49,35,65,17,50
59,50
19,75
30,25,27,95
74,50
12,120,- je Raft
29,50
Dauer (Std.) S.
1
23
6
23
2
23
3
23
23
2,5
23
3
24
3
24
2
24
2
24
2,5
24
3
24
2,5
25
3
25
3
25
5
25
4
25
3
29
2,5
29
3
29
Name Arrangement
Theaterspaziergang
Workshop Venezianische Masken
Die shoppingroute of Maastricht
Historische Fahrradtour
Abenteuertour d’Artagnan
Maastricht GPS Cache Quest
De Tjoen van Toen
Paintball-Arrangement
Valkenburg Agogo
Reflektor-Tour St. Pieter-Grotten
Geistertour
Schlamm-Arrangement
Labyrint Dreiländerpunkt
Segway Tour Maastricht
Tarif pP ab €
17,50
75,19,75
17,50
16,95
22,25
98,49,75
14,50
18,50
18,50
55,24,50
45,50
probieren
Name Arrangement
Erleben Sie das Brand-Gefühl
Kulinarischen Themenworkshops
Workshop Vlaai backen
Workshop Vinifizierung in Limburg
Kochworkshops
Spazier-Picknick arrangement
Kulinarischer Spaziergang
Holland Casino Welcome
Holland Casino Deluxe
Made in Maastricht tour
Den Durst von Maastricht
Das Weingut Hoeve Nekum
Thiessen Wijnkoopers
Dampfbrauerei de Keijzer
Die Region schemecken
Das Weingut Apostelhoeve
Der pure Geschmack!
50
Dauer (Std.) S.
1,5
29
2,5
29
2
29
1,5
31
2,5
31
2
31
4
31
7
31
1,5
35
2
35
1,25
35
3,5
35
3,5
35
2,5
35
38
Tarif pP ab €
13,40
27,50
27,95
89,25
50,18,75
37,50
29,95
59,95
56,50
12,95
9,19,95
10,14,12,50
38,-
Dauer (Std.) S.
2
40
2
40
2,5
40
4
40
4
40
4
41
3,5
41
1,5
41
3,5
41
3,5
41
2
41
1,5
43
2
43
2
43
0,5
43
1,5
43
2
43
jugend und jugendliche44
Name Arrangement
Tarif pP ab €
Folge den Fusspuren in die Festung 5,25
Expedition Fort St. Pieter
10,75
Verloren in den Kasematten
6,25
Mosasaurus-Tour
7,75
Discovery Center Continium
8,25
Kindergrottentour
4,25
leistungen
Dauer (Std.) S.
1,5
45
2
45
1,5
45
1,5
45
45
1
45
48
Labyrint Drielandenpunt
& Taverne De Grenssteen
Spiel- und Outdoor-Veranstaltungen
Labyrinth Dreiländerpunkt und Taverne
De Grenssteen organisieren für Ihre
Gesellschaft, Firma oder Ihren Verein
zahlreiche Aktivitäten. Für Gruppen
von 20-250 Personen bieten sich vielfältige Möglichkeiten:
- Eine Irrsuche mit Aufträgen! Durch unser
schönes Labyrinth, aber Vorsicht vor den
spontan spritzenden Wasserwänden!
€ 5,00 pP.
- Und in der Mitte die Belohnung in Form
eines Dreiländer-Bitters € 2,- pP.
- Tontaubenschießen mit ungefährlichen
Lasergewehren € 9,50 pP.
- Armbrust- und Bogenschießen
€ 9,50 pP.
- Neu ist das Luftgewehrschießen mit
professionellen Anschütz-Gewehren
und das Blasrohrschießen € 9,50 pP.
- Ein kompletter Schießwettbewerb
mit vier Schießdisziplinen nach Wahl,
besonders preisgünstig € 17,50 pP.
Puzzel kompas tocht
Kompassrallye In Teams mit Hilfe von
Kompass, Fragen und Rätseln den richtigen Weg finden. Vor der Tour findet bei
einer Tasse Kaffee mit Limburger Vlaai
(Kuchenspezialität) eine Spielerläuterung
statt. Unterwegs warten auf Sie drei
Aufgaben zur Wahl: Parcours mit
unter anderem Segway, Fun-Parcours
Bogenschießen, Bälle wie ein Weltmeister
reinhauen, tolles Dartspiel, Turmbauen.
Verschiedene Routen auch teilweise oder
ganz mit Navigationssystem € 24,50 pP.
Labyrinth Dreiländerpunkt Sterrenslag
Für Gruppen ab 50 Personen. Ein
Programm für Aktive, das den ganzen
Nachmittag füllt, mit Teams, die sich in
acht Disziplinen bekämpfen, wie beispielsweise: Tolles Ballspiel, Fun-Parcours, das
Labyrinth mit Aufträgen, Schmugglerspiel,
tolles Dartspiel. Der Preis hängt von den
gewählten Elementen ab. Auf kulinarischem
Gebiet bietet Taverne De Grenssteen in
der einzigartigen Atmosphäre der JeneverBrennerei und/oder des Zolldepots
Möglichkeiten zuhauf. Sie können aus
verschiedenen Büfetts, BBQs oder einem
kulinarischen Schlemmerfest wählen.
Sonderangebot
Begrüßung mit Kaffee und Vlaai Irrsuche,
mit einem Dreiländer-Bitter als Belohnung;
Schießwettbewerbe, drei Disziplinen zur
Auswahl. Dieses 3- bis 3,5 Stunden dauernde Programm bieten wir zum Preis von €
24,50 pP. an. Gruppen ab 20 Personen (die
genannten Preise sind Gruppenpreise). Für
weitere Informationen und Reservierungen:
Labyrint Drielandenpunt Vaals
Viergrenzenweg 97 Vaals
T +31 (0)43 306 52 00
[email protected]
www.drielandenpunt.nl
group events
Perfekte Betriebsausflüge und mehrtägige Arrangements:
• Talent für Organisation
• Full Service-Einrichtungen
• Professionelle Betreuung
inspirierend - zuverlässig - persönlich
Maastricht Group Events
Umfassender Service zu Beratung und
maßgeschneiderten Arrangements
T + 31 43 350 62 63
[email protected]
www.maastrichtgroupevents.nl