PROTECT D. von AEG Power Solutions

Protect D.
Reliabilty
Effiziente Hochleistungs-USV für den Rackeinsatz
Wertvolle Features und
einfache Bedienung
• VFI Topology (Online-USV, Doppelwandlertechnik):
schützt vor Datenverlust bei allen Netzproblemen
• ca. 30% höhere verfügbare Leistung durch einen
Power-Faktor von 0,9ind
• Erhöhte Effizienz durch ECO und ECO+ Betrieb
• Weiterentwickelte Batterieladetechnik für
optimalen Batterielebenszyklus
• Hot-swappable Batterien, einfacher Austausch
durch klappbare Frontabdeckung
• Zusätzliche BatteryPacks zur individuellen
Anpassung der Überbrückungszeit
• Erweiterungsslot für Kommunikationskarten,
Parallelbetrieb von RS232/USB und SNMP möglich
• Maximale Ausnutzung der verfügbaren Rackslots
durch nur 2 HE hohe USV-Module inklusive
Batterien
• Schaltbare USV-Ausgänge mit innovativem
Verriegelungsmechanismus verhindern
versehentliches Trennen der angeschlossenen
Verbraucher
• Grafisches Display zeigt die wichtigsten USVKennwerte, einfache Konfiguration der
Einstellungen über das Bedienteil
Anzeige der USV-Eingangsdaten
Anzeige des USV-Betriebsdaten
• Datenlogger mit Datum- und Zeitangabe, auch
Synchronisation mit Netzwerkuhrzeit
• Programmierbare potenzialfreie Kontakte und
EPO-Kontakt
Anzeige der USV-Ausgangsdaten
LED-Anzeige des
USV-Betriebsmodus
• Auch als Frequenzumrichter nutzbar
• Kostenlose 36 Monate Gewährleistung auf
USV und Batterie mit Vorabaustauschservice
bei Registrierung der Registrierung auf
www.aegpartnernet.de
Bedienteil
PERFEKT IN FORM UND FUNKTION
Reliability
Protect D.
Eine technisch überlegene Lösung mit der Flexibilität steigenden Anforderungen
gerecht zu werden. Einfache Bedienung und Wartung durch neuartiges Design.
Anschlüsse
Hohe Effizienz
Die Protect D. Serie erreicht circa 30% mehr Leistung im
Vergleich zu herkömmlichen USV-Systemen durch einen
Powerfaktor von 0,9ind in seinem Nennbetriebspunkt. Solide
Komponentendimensionierung sorgt für stabile Performance
und garantiert gleichbleibende Leistungsfähigkeit auch
im höheren Überbrückungszeitbereich. Die souveräne AEG
Leistungselektronik ermöglicht dabei einen universellen
Einsatz im gesamten Schein- und Wirkleistungsbereich ohne
nennenswerte Leistungseinbußen (insbesondere komplexe
Lasten).
Lüfter
4 x IEC320 C13 Abgänge EPO
Netzeingang (verriegelbar)
2 x 2 schaltbare
IEC320 C13 Abgänge
potentialfreie
Kontakte
USB & RS232
Kommunikationsports
Erweiterungsslot für
Kommunikationskarten
Die durchgängig gesteigerte Effizienz sowohl im Doppelwandlermodus, d.h. der Stufe höchster Versorgungssicherheit, als aber auch in den beiden energiesparenden "high
efficiency" Betriebsmodi ECO und ECO+. Diese sorgen für
geringeren Kühlleistungsbedarf, geringere Verluste und
somit verringerte Betriebskosten:
Spart bis zu 200€ pro Jahr
Protect C.3000 @ 2100 W:
88% Effizienz = 2508 kWh Verluste / Jahr
Protect D.3000 @ 2100 W:
90% Effizienz + ECO mode (an Wochenenden)
= 1569 kWh Verluste / Jahr
Batterieanschluss und -austausch über klappbare Front
= ca. 1000 kWh weniger Verluste / Jahr
protect D.
(cos j = 0,9ind)
Integrierte Batterie
1 zusätliches BatteryPack
2 zusätzliche BatteryPacks
3 zusätzliche BatteryPacks
4 zusätzliche BatteryPacks
Überbrückungszeiten (Voll-/Halblast) [in Min.]
1000 VA 1500 VA 2000 VA 3000 VA
6/16
31/68
51/110
82/192
100/246 5,5/14 6/16,5
3,5/9
25/61
33/71
18/45
46/112 59/129 34/84
69/172 88/183 53/122
90/221 119/260 69/165
protect D.
(cos j = 0,7ind)
Integrierte Batterie
1 zusätzliches BatteryPack
2 zusätzliche BatteryPacks
3 zusätzliche BatteryPacks
4 zusätzliche BatteryPacks
Überbrückungszeiten (Voll-/Halblast) [in Min.]
1000 VA 1500 VA 2000 VA 3000 VA
9/19
8/18
10/21
6/14
35/71
31/65
37/77
24/51
63/130 56/119 67/141 44/92
94/194 83/178 99/210 64/137
126/261 112/240 134/283 87/185
Kompakte Abmessungen
Innovative USV-Abgänge
USV-Elektronik und Batterie sind zusammen im nur 2 HE hohen
Metallgehäuse untergebracht. Durch das klappbare Frontcover
können die hot-swappable Batterien leicht ausgetauscht oder
die USV mit zusätzlichen BatteryPacks erweitert werden.
Alle USV-Abgänge verfügen über einen innovativen Verriegelungsmechnismus, der ein versehentliches Trennen der
Verbraucher verhindert. Weiterhin
sind die Abgänge in zwei Ausgangsstromkreise aufgeteilt. So können
Prioritäten bei der Versorgung der
Verbraucher eingerichtet werden.
Dies ermöglicht eine optimale Ausnutzung der verfügbaren Energiereserven oder eine Unterteilung in
unterschiedliche Sicherheitszonen.
Die Überbrückungszeiten können
individuell mit einzelnen Battery
Packs erhöht werden. Dabei werden
die verbundenen BatteryPacks automatisch von der USV erkannt. Alle
BatteryPacks sind hot-swappable fähig
und können im laufenden Betrieb der
USV angeschlossen werden.
Kommunikationsfähigkeit
Der Protect D. bietet herausragende Kommunikationsfähigkeit mit zahlreichen Schnittstellen wie z.B. programmierbare
potenzialfreie Kontakte, ein Notabschaltkontakt, RS232- und USBSchnittstellen sowie einen parallel
nutzbaren Erweiterungsslot. Dieser
Erweiterungsslot ist kompatibel mit
vielen Karten aus unserem Zubehörprogramm wie z.B. der Relais- oder
SNMP-Karte.
Grafisches Display
Das mehrsprachige Grafikdisplay unterstützt durch seine
großzügigen Abmaße die Ablesbarkeit und Nutzerführung.
Es zeigt die verschiedenen Werte für Eingang, USV und Ausgang. Drei LEDs an der Oberseite
zeigen den aktuellen Betriebsstatus
der USV. Über das Bedienteil kann
der Nutzer die USV direkt administrieren und z.B. den akustischen
Alarm aktivieren. Über das
Einstellungsmenü lassen sich die
Abgänge programmieren und der
Shutdownprozess einstellen. Zusätzlich kann auch ein automatischer Batterietest z.B. täglich,
wöchentlich oder monatlich geplant werden.
Batteriemanagement
Unsere weiterentwickelte Batterieladetechnik ermöglicht kürzere
Aufladezeiten mit gleichzeitig batterieschonender Ladecharacteristik. Das Batteriemanagementsystem unterscheidet zwischen
der Initialisierungsphase während der Installation, der konventionellen Stark- und Erhaltungsladephase (temperaturkompensiert) und
insbesondere einer Ruhephase zur
Erzielung einer optimalen Batteriegebrauchsdauer. Die abgekoppelte
Batterieladeeinheit verhindert
zusätzlich Batterieerwärmung und
Polkorrision.
Zusätzliche Features
Die USV kann im Konvertermodus auch als Frequenzumrichter oder aber mit besonderer Ausgangsspannung mit einem
Effektivwert von 200V oder 208V eingesetzt werden.
Protect D: technische Daten
Klassifikation VFI SS 211 nach IEC 62040-3 Typenleistung
Bestell-Nummer (USV)
Bestell-Nummer (BatteryPack)
D. 1000
D. 1500
1000 VA
900 W
600 000 8434
600 000 8441
1500 VA
1350 W
600 000 8436
600 000 8442
D. 2000
D. 3000
2000 VA
3000 VA
1800 W
2700 W
600 000 8437
600 000 8438
600 000 8443
USV Eingang
Nennanschlussspannung220 Vac/230 Vac/240 Vac
Spannungsbereich ohne Batteriebetrieb (lastabhängig) 160–276 Vac
180–276 Vac
Frequenz (automatische Erkennung) 50 Hz/60 Hz ± 10%
Netzstrom (Netzrückwirkungsfaktor) l ≥ 0,99 (THDi ≤ 8%)
Stromaufnahme bei Volllast (max.)
5 A
7,5 A
10 A
14 A
USV Ausgang
Netzausgangsspannung (einstellbar)
200 Vac/ 208 Vac / 220 Vac / 230 Vac (Standard) / 240 Vac ± 2 %
Frequenz im Batteriebetrieb50 Hz/60 Hz ± 0,25 Hz
Ausgangsnennstrom (bei 230 Vac)
4,3 A 6,5 A
8,7 A
13 A
Umschaltzeit bei Netzausfall 0 ms (lückenlos)
Spannungskurvenform
Sinus, Verzerrung THD < 3 %
Überlastfähigkeit (Doppelwandler-Betrieb)< 130% für 5 Min. / 130% - 150% für 15 Sek.
Überlastfähigkeit (Batteriebetrieb)
< 130% für 12 Sek. / 130% - 150% für 2 Sek.
Crest-Faktor
3:1
Kurzschlussverhalten
kurzschlussfest ( 4 x In für 100ms)
BATTERIE
Typ
Nenngleichspannung (Zwischenkreis)
Batteriemanagement
Aufladezeit (auf 90% der Nennkapazität)
verschlossen, wartungsfrei, integriert, hot-swappable
36 Vdc 48 Vdc
72 Vdc
temperaturkompensiert mit Tiefentladeschutz, autom. Batterietest & -erkennung
3 h
3 h
3 h
3h
KOMMUNIKATION
Schnittstellen
Shutdown-Software (auf CD)
Alarmmeldungen (akustisch/optisch)
RS232, USB, Erweiterungsslot (kann parallel mit RS232/USB genutzt werden),
Eingangskontakt zur Notabschaltung sowie frei programmierbarer potenzialfreier Kontakt
CompuWatch, 5 Netzwerklizenzen inklusive (Windows, Linux, Mac, Unix, Sun etc.)
3 LEDs mit Ampeldarstellung, detaillierte Anzeige über LCD display,
(Alarmmeldungen: Netzstörung, Überlast, Batterie entladen, Batterie ersetzen, Lüfterstörung, Datenlogger)
Allgemeine Daten
Wirkungsgrad (ECO+ mode)
≥ 95 %
≥ 98 %
Wirkungsgrad bei Volllast (Doppelwandler-Betrieb)
> 88 %
> 89 %
> 90 %
Betriebstemperaturbereich
0° bis 40° C
Eigengeräusch (1m Abstand bei Volllast)
< 45 dB (A) < 52 dB (A)
Luftfeuchtigkeit < 95% (ohne Betauung)
EMV-KonformitätEN 61000-4 Teile 2 bis 5
EMV-Störaussendung EN 61000-6-3 Klasse B
Max. Aufstellhöhe
b
is zu 3000 m bei Nennleistung
Verbraucherabgänge (davon schaltbar)
Rack6 x IEC320 C13 (2+2)8 x IEC 320 C13 (2+2)
6 x IEC 320 C13 (3+3)
+ 1 x IEC 320 C19
+ 1 x IEC 320 C19
Gehäuse
Metallgehäuse mit Aluminiumfront
Abmessungen B x H x T (mm) Rack
482,6 (19") x 88 (2U) x 430 482,6 (19") x 88 (2U) x 600
Batterie
482,6 (19") x 88 (2U) x 430
482,6 (19") x 88 (2U) x 600
Gewicht ca.
Rack
16 kg 19.5 kg 29 kg 29.5 kg
Batterie
23 kg
28 kg
41 kg 41 kg
Lieferumfang
Netzanschlussleitung (1 x EU, 1 x UK), USV Management-Software „CompuWatch” (CD),
Kommunikationsleitungen (RS232 & USB), Bedienungsanleitung (gedruckt), Rackschienen,
Verbraucheranschlussleitungen: 3 x IEC320 C13 (D.1000-D.2000), 3x IEC320 C13 + 1 x IEC320 C19 (D.3000)
Konformität
CE
AEG ist ein eingetragenes Warenzeichen, verwendet unter der Lizenz von AB Electrolux • Die Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden • 11/2010
AEG Power Solutions GmbH
Emil-Siepmann-Str. 32
59581 Warstein-Belecke
Deutschland
Tel.: +49 (0) 2902 763 168
Fax: +49 (0) 2902 763 169
www.aegpartnernet.de
PERFEKT IN FORM UND FUNKTION