Kalenderwoche 49
Transcrição
Kalenderwoche 49
Jg 41 / Nr 49 Fr 8. Dezember 2006 Öffentliche Bekanntmachungen Wochenzeitung für Brensbach und Ortsteile 2 Brensbacher Nachrichten Nummer 49/06 Apotheke Umweltkalender 2007 Samstag, den 09.12.2006 Paracelsus-Apotheke, Darmstädter Str. 14, 64380 Roßdorf ................................................ Tel. 06154/9434 In dieser Ausgabe der Brensbacher Nachrichten finden sie den Umweltkalender für das Jahr 2007 zum Ausschneiden (siehe Seite 3 und 4). Der Umweltkalender enthält alle Abfuhrdaten für Restmüll, Biomüll, Papiertonnen, gelbe Säcke sowie Sondermüll. Nähere Angaben zur Sondermüll-Kleinmengensammlung finden Sie, wie gewohnt, am unteren Rand des Blattes. Wie schon im Vorjahr fährt das Abfuhrunternehmen auch im kommenden Jahr die blaue Tonne im Ortsteil Wersau an einem anderen Wochentag ab als in den anderen Ortsteilen. Deshalb finden Sie im Umweltkalender in der Spalte Wertstoffe eine Sonntag, den 10.12.2006 Rehberg-Apotheke, Darmstädter Str. 42, 64380 Roßdorf ............................................ Tel. 06162/695337 Montag, den 11.12.2006 Robert-Koch-Apotheke, Robert-Koch-Str. 7, 64380 Roßdorf/Gundernhausen .................. Tel. 06071/749132 Dienstag, den 12.12.2006 Engel-Apotheke, Darmstädter Straße 36, 64354 Reinheim .............................................. Tel. 06162/3310 als Symbol für die Papiertonne und den Zusatz Wersau für Abfuhrtage der Papiertonne in Wersau. Die Biotonne wird künftig dienstags abgefahren. Mittwoch, den 13.12.2006 Gersprenz-Apotheke, Westring 89, 64354 Reinheim ............................................ Tel. 06162/81070 Telefonauskunft: Bei Problemen mit der Müllabfuhr wenden Sie sich bitte direkt an das kostenlose Bürgertelefon unseres Abfuhrunternehmens, Firma RESO, Tel. 0800-9600100. Donnerstag, den 14.12.2006 Hirschbach-Apotheke, Georgenhäuser Straße 29, 64354 Reinheim (Zeilhard) ............................. Tel. 06162/5336 Der Weihnachtsbaum vom Förster Freitag, den 15.12.2006 Mühlberg-Apotheke, Darmstädter Straße 10, 64354 Reinheim .......................................... Tel. 06162/912073 Der Notdienst wechselt täglich. Er beginnt jeweils morgens um 8.30 Uhr und endet um 8.30 Uhr des folgenden Tages. Arzt Von Samstag, den 09.12.2006, 12.00 Uhr, bis Montag, den 11.12.2006, 8.00 Uhr Dr. Röth/Dr. Gruber, An der Galgeneiche 1, 64395 Brensbach ...................................................... Tel. 2025 Tierarzt am Samstag, den 09.12.2006 und am Sonntag, den 10.12.2006 Dr. Tritsch, Pfalzstraße 56 a, 64385 Reichelsheim/Beerfurth ................. Tel. 06164/912430 Zahnärztlicher Notfalldienst am Wochenende zu erfragen beim DRK, Erbach ................... Tel. 06062-19222 frisch aus unseren Wäldern Auch in diesem Jahr bietet das Forstamt Michelstadt den Weihnachtsbaum aus dem heimischen Wald an. Wer seinen Weihnachtsbaum beim Förster kauft, kann nicht nur sicher sein, garantiert frisch geschlagene Bäume zu bekommen, sondern auch für die Umwelt das Richtige getan zu haben. Die Weihnachtsbäume stammen aus eigens dafür vorgesehenen Weihnachtsbaumkulturen. Der Erlös wird für Pflegemaßnahmen im Wald verwendet und kommt so wiederum dem Wald zugute. Die Frische der Weihnachtsbäume wird durch die kurzen Wege garantiert. Zudem sind die Bäumchen frei von Pestiziden. Das Forstamt bietet Interessenten auch die Gelegenheit, ihren Weihnachtsbaum selbst zu schlagen und so einige erlebnisreiche Stunden im Wald zu verbringen. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Der Treffpunkt für die Weihnachtsbaumaktion befindet sich an der B47 Parkplatz Vierstöck am Samstag, den 16. Dezember 2006 von 10.30 Uhr – 13.30 Uhr. Containerplatz für Grünschnitt Der Containerplatz für Grünschnitt ist noch bis einschl. Samstag, den 16. Dezember 2006 geöffnet. Die erste Öffnung nach der Winterpause erfolgt je nach Witterung und wird in den Brensbacher Nachrichten bekannt gegeben. Der Gemeindevorstand Stosiek, Bürgermeister Notdienst Wasserversorgung Brensbach Bei Störungen in der Wasserversorgung ist der Notdienst von Freitag, 12.00 Uhr bis Montag, 8.00 Uhr unter der Tel.Nr. 0171/1513857 zu erreichen. Störungen oder Ausfall der Straßenbeleuchtung Ab sofort ist für Brensbach und alle Ortsteile der Gemeinde die HSE in Erbach, Tel. 06062/9594-8718, Fax 06062/9594-8689 zuständig. Wir bitten um Kenntnisnahme und entsprechende Beachtung. Die Gemeindeverwaltung Den Anwohnern der Karl-Maser-Straße zur Kenntnis Der traditionelle Brensbacher Weihnachtsmarkt findet in diesem Jahr wieder in der Karl-Maser-Straße/Prof. Eduard-Anthes-Platz statt. Der Weihnachtsmarkt beginnt am Freitag, dem 08.12.2006 und endet am Sonntag, dem 10.12.2006. Da es, wenn auch ungewollt, während der Weihnachtsmarkttage zu kleineren Ruhestörungen kommen kann, bittet die Gemeinde im Namen aller Teilnehmer um Ihr Verständnis. Es freut sich auf Ihr Kommen Hans-Georg Stosiek, Bürgermeister Nummer 49/06 Brensbacher Nachrichten 3 ✁ Brensbacher Nachrichten Nummer 49/06 ✁ 4 Brensbacher Nachrichten Nummer 49/06 5 43.) Straßensperrung für die Dauer des Weihnachtsmarktes 2006 und Verlegung der Schulbushaltestelle Anlässlich des diesjährigen Weihnachtsmarktes in der Zeit von Freitag, den 8.12.2006 bis Sonntag, den 10.12.2006 wird die Karl-Maser-Straße wie folgt gesperrt: Ab Donnerstag, den 7.12.2006 (9.00 Uhr) bis Montag, den 11.12.2006 (18.00 Uhr). Die Verkehrsumleitung erfolgt über die Höchster Straße (L 3106) und Darmstädter Straße. Die Schulbushaltestelle wird für diese Zeit von der KarlMaser-Straße in die Darmstädter Straße verlegt. Wir bitten die Einwohner um Kenntnisnahme und Beachtung. Der Gemeindevorstand Stosiek, Bürgermeister Der Haupt- und Finanzausschuss Einladung Am Dienstag, dem 12.12.2006, 20.00 Uhr, findet im Sitzungszimmer des Gemeindezentrums eine öffentliche Sitzung des Hauptund Finanzausschusses statt, zu der hiermit eingeladen wird. Tagesordnung: 1.) Beratung und Beschlussfassung über die 1. Nachtragshaushaltssatzung mit Nachtragshaushaltsplan für das Haushaltsjahr 2006, 2.) Beratung und Beschlussfassung über eine Satzung zur 2. Änderung der Gebührenordnung zur Friedhofsordnung, 3.) Beratung und Beschlussfassung über eine 3. Änderung der Satzung über die Erhebung von Hundesteuer, 4.) Beratung und Beschlussfassung über eine Satzung zur 8. Änderung der Entwässerungssatzung, 5.) Beratung und Beschlussfassung über eine Satzung zur 2. Änderung der Satzung über das Erheben von Erschließungsbeiträgen, 6.) Verschiedenes. Brensbach, den 01.12.2006 Für den Haupt- und Finanzausschuss: gez. Waldemar Krall, Vorsitzender Der Vorsitzende der Gemeindevertretung Beratung und Beschlussfassung über eine Satzung zur 2. Änderung der Satzung über das Erheben von Erschließungsbeiträgen, 44) Verschiedenes - Mitteilungen des Gemeindevorstandes. Brensbach, den 01.12.2006 Der Vorsitzende der Gemeindevertretung (gez. Helmut Heil) Im Anschluss an diese Sitzung treffen wir uns zu einem gemeinsamen Jahresabschlussessen in der Gaststätte “Bürgerstuben” im Gemeindezentrum. Änderung der Vorfahrtsregelung in der Höchster Straße/Heidelberger Straße/Darmstädter Straße Nach Abschluss der Bauarbeiten in der Heidelberger Straße wird die Vorfahrtsregelung im Einmündungsbereich der Höchster Straße/Heidelberger Straße/Darmstädter Straße wie folgt geändert: Im Zuge der L 3106 Höchster Straße in Fahrtrichtung Heidelberger Straße sowie umgekehrt wird die Vorfahrtsregelung auf eine abknickende Vorfahrtsstraße geändert. Wir bitten um Kenntnisnahme und Beachtung. Personalausweise Personalausweise, welche bis zum 23. November 2006, beantragt wurden, können abgeholt werden. Bitte bringen Sie zur Abholung Ihre alten Ausweisdokumente mit. Reisepässe Reisepässe, welche bis zum 23. November 2006 beantragt wurden, können abgeholt werden. Bitte bringen Sie zur Abholung Ihre alten Ausweisdokumente mit. Verschenkbörse Brensbach Zu verschenken 1 große Eck-Couch, Farbe: grau (leicht gemustert) 1 Schreibtisch, Farbe: schwarz mit weißen Schubladen 807671 Tel. Wer etwas zu verschenken hat, teilt dies bitte schriftlich oder FaxNr. 06161/80931 bzw. E-Mail [email protected] der Gemeindeverwaltung mit. Einladung Am Donnerstag, dem 14.12.2006, 19.00 Uhr, findet die 6. öffentliche Gemeindevertretersitzung der Amtsperiode 2006/2011 statt, zu der hiermit eingeladen wird. Tagesordnung: 37.) Berichte der Ausschussvorsitzenden, Kommissionen, Zweckverbände und Beiräte, 38.) Beratung und Beschlussfassung über die 1. Nachtagshaushaltssatzung mit Nachtragshaushaltsplan für das Haushaltsjahr 2006, 39.) Einbringung des Entwurfs der Haushaltssatzung mit Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2007, 40.) Beratung und Beschlussfassung über eine Satzung zur 2. Änderung der Gebührenordnung zur Friedhofsordnung, 41.) Beratung und Beschlussfassung über eine 3. Änderung der Satzung über die Erhebung von Hundesteuer, 42.) Beratung und Beschlussfassung über eine Satzung zur 8. Änderung der Entwässerungssatzung, CO2-Gebäudesanierungsprogramm Zuschüsse für die Energieeinsparung jetzt ab 2007 möglich Zum 1. Januar 2007 wird die Förderung der energetischen Gebäudesanierung im Rahmen des CO2-Gebäudesanierungsprogramms der Bundesregierung durch eine Zuschussvariante ergänzt. Die Sanierung erfolgt entweder durch die Durchführung eines von fünf möglichen Maßnahmepaketen (z.B. Maßnahmepaket 1: Austausch der Heizung plus Wärmedämmung des Daches plus der Außenwände) oder durch die Sanierung auf Neubau-Niveau nach der Energieeinsparverordnung (EnEV) oder 30 % besser. Finanziert werden wie bisher Energiesparmaßnahmen an Wohngebäuden, sowie an Wohn-, Alten- und Pflegeheimen. 6 Brensbacher Nachrichten Nummer 49/06 Für Gebäude bis Baujahr 1994 dürfen Anträge gestellt werden sofern nach festgelegten Maßnahmepaketen saniert wird. im Ortsteil Nieder-Kainsbach 12.12. Adam Fornoff, Georg-Ackermann-Straße 10 77 Jahre Zuschussvariante Wer kein Darlehen haben möchte, kann ab 1. Januar 2007 einen Zuschuss zu seinen Maßnahmenkosten erhalten. Diese Zuschüsse werden wie schon im bisherigen Programm nur für Maßnahmenpakete vergeben. Antragsberechtigt für den Zuschuss sind Eigentümer von selbst genutzten oder vermieteten Ein- und Zweifamilienhäusern sowie von Eigentumswohnungen. Der Eigentümer erhält einen Zuschuss zu den Investitionskosten. Die Höhe des Zuschusses liegt zwischen 5 % und 17,5 %, je nach erreichter Energieeinsparung. Er fließt nur für Maßnahmenpakete. Neu ist auch, dass die Maßnahmenqualität noch einmal angehoben wurde. Wer z.B. als einzelne Maßnahme seine Außenwand dämmen will, bekommt aus diesem Programmtitel keinen Zuschuss, auch bereits ausgeführte Dämmaßnahmen dürfen nicht zu den Paketen angerechnet werden. Dies wurde zwar im Frühjahr angekündigt, wurde aber nicht umgesetzt. Wer Einzelmaßnahmen gefördert haben will, muss auf das Wohnraumodernisierungsprogramm oder die ÖKO-Plus-Förderung ausweichen. Hier gibt es jedoch wieder nur Kredite und die Zinskonditionen sind um mind. 1 % schlechter als beim CO2-Gebäudesanierungsprogramm. Programmleiter Eicke-Hennig von der Hessischen Energiespar-Aktion: „Das übliche Vorgehen am Althaus ist die Durchführung jeweils einer einzelnen Energiesparmaßnahme z.B. bei der Erneuerung eines Bauteils. Hierfür steht leider nur das Wohnraumodernisierungsprogramm zur Verfügung. Dies fördert auch Einzelmaßnahmen, aber wieder nur mit Krediten, deren Zinssatz beträgt zur Zeit effektiv 3,56-3,96 %. Allerdings weisen wir stets darauf hin: Energiesparmaßnahmen am Althaus sind auch ohne Förderung wirtschaftlich.“ im Ortsteil Wallbach 11.12. Adam Ohl, Gehringstraße 5 Darlehensvariante im CO2-Gebäudesanierungsprogramm Es wird wie bisher ein zinsverbilligtes Darlehen von bis zu 50.000,€ pro Wohneinheit gewährt. Antragsberechtigt sind hier neben Eigentümern von Ein- und Zweifamilienhäusern alle Träger von Investitionsmaßnahmen an selbst genutzten und vermieteten Wohngebäuden. Bestehen bleibt auch der Tilgungszuschuss in Höhe von 5 % des Darlehensbetrags für die Sanierung auf NeubauNiveau. Neu: Wenn mit der Sanierung das Neubau-Niveau um 30 % unterschritten wird, gibt es ab Januar 12,5 % Tilgungszuschuss. Detaillierte Informationen zu diesen und anderen Förderprogrammen des Bundes, der Bundesländer, der Städte, Gemeinden und Energieversorger erhalten Sie unter www.foerderdata.de und www.kfw.de 82 Jahre Zur Silbernen Hochzeit 11.12.2006 Eheleute Holger und Ilse Reining, Brensbach, Am Pfarracker 33 Bildernachlese zu der feierlichen Gemeindevertretersitzung Sportlerehrungen Die Handball-Herrenmannschaft der HSG Böllstein/Wersau. Die Tischtennisspieler des TV 08 Wersau und die Bogensportler des KSV Wallbach. (Ein ausführlicher Bericht erfolgte in der letzten Ausgabe.) 25-jähriges Arbeitsjubiläum kann Rudolf Allmann zum Geburtstag im Ortsteil Brensbach 12.12. Karoline Bingel; Kirchstraße 11 15.12. Philipp Hartmann, Hochstraße 17 15.12. Anna Eidenmüller, Höchster Straße 20 91 Jahre 91 Jahre 77 Jahre im Ortsteil Wersau 10.12. Katharina Mohr, Brensbacher Stra0e 32 11.12. Wilhelm Schäfer, Brensbacher Straße 14 13.12. Maria Buxmann, Brensbacher Straße 22 14.12. Hildegarde Gölz, Schulstraße 16 14.12. Elisabethe Schäfer, Kreuzstraße 8 83 Jahre 92 Jahre 89 Jahre 85 Jahre 72 Jahre Auf sein 25-jähriges Arbeitsjubiläum kann Rudolf Allmann bei der Kelterei Dölp in Brensbach zurückblicken Der Jubilar erinnert sich, als wäre es gestern gewesen, als der heute 55jährige seinen ersten Arbeitstag bei der Kelterei Dölp im Jahre 1981 antrat. Seit dieser Zeit hat sich in der Apfelwein-Branche einiges verändert, aber eben doch nicht alles. Rudolf Allmann ist im Hause der Kelterei Dölp für die Lagerung und Qualitätskontrolle des Apfelwein und Apfelsaft verantwortlich. In seiner einzigartigen, gründlichen und vorausschauenden Arbeitsweise ist Rudolf Allmann ein lebendes Qualitätssiegel. Nichts entgeht Ihm, wenn er den Apfelwein für die Flaschen- oder Fassabfüllung vorbereitet. Erst wenn Rudolf Allmann einen Apfelwein vor sich sieht der sei- Brensbacher Nachrichten Nummer 49/06 nen und somit den Qualitätskriterien der Kelterei Dölp entspricht, wird dieser zum Abfüllen freigegeben. Diese Eigenschaften wissen auch Seniorchef Karl Dölp und Juniorchef Matthias Dölp sehr zu schätzen. Der Jubilar ist in vielen Bereichen des Lebens ein Vorbild. In der Freizeit widmet er sich erfolgreich seiner Taubenzucht bei seinem Verein in Groß-Bieberau. Er ist stets hilfsbereit wenn es darum geht, eine Aufgabe zu bewältigen oder eine Lösung zu finden. So gibt es in der Kelterei Dölp sehr viele Bereiche die von Rudolf Allmann gehegt und gepflegt werden. Auf eine weiterhin gute Zusammenarbeit gratulierten beim Jubiläum die Familie Karl Dölp und die gesamte Belegschaft des Familienbetriebes der Kelterei Dölp. 7 Bitte beachten Sie, dass die Gemeindebücherei vom 27.12.2006 – 11.01.2007 wegen Urlaub geschlossen ist. Lesetipps Henning Mankell: Die fünfte Frau (Roman) Wallander, Kriminalkommissar bei der Mordkommission im südschwedischen Ystad, ist ein wohltuend normaler Mann. Er schläft zuwenig und isst zuviel Fastfood, er ist geschieden, hat Probleme mit seinem Vater, eine erwachsene Tochter und eine Freundin in Riga, er denkt mit Wehmut an die Zeit, in der man die Strümpfe noch stopfte, anstatt sie wegzuwerfen, und er ist zutiefst beunruhigt über die zunehmende Gewalt in seinem Distrikt. Gerade hat er eine Reihe besonders grausamer Morde aufzuklären, bei denen es selbst erfahrenen Polizisten kalt den Rücken hinunterläuft. Der sechste Wallander-Roman Andrea Erne: Unsere Tierkinder (Wieso? Weshalb? Warum? junior) (Kindersachbuch) Wie werden Tierkinder geboren? Wie entsteht ein Schmetterling? Haben alle Tiere Kinder? Dieses Buch öffnet den Kinderblick für die einheimische Tierwelt, denn Tierkinder sind überall zu entdecken: auf der Wiese, im Wald, in und an Flüssen und Seen. Arbeitsjubilar: Auf sein 25-jähriges Arbeitsjubiläum kann Rudolf Allmann (rechts) bei der Kelterei Dölp in Brensbach zurückblicken. Dem sehr zuverlässigen Mitarbeiter gratulierte Seniorchef Karl Dölp (links) beim Jubiläum ganz herzlich. Foto: Helmut Fleck Grußwort zum Brensbacher Weihnachtsmarkt 2006 Liebe Mitbürgerinnen , liebe Mitbürger, das ausgesprochen arbeits- und aktionsreiche Jahr 2006 neigt sich dem Ende zu. Unsere Ziele, die Ortsdurchfahrt Brensbach (L 3106 und K 82) neu und für die Fußgänger sicherer zu gestalten, konnte in einem Jahr realisiert werden. Dies war in der relativ kurzen Zeit nur deshalb möglich, weil von der Planung bis zur Ausführung alles gestimmt hat. Auch gilt es, den betroffenen Bürgerinnen und Bürgern für die gute Zusammenarbeit und ihre Geduld bei den verschiedensten Unannehmlichkeiten herzlich zu danken. Bis Ende des Monats werden die Baumaßnahmen, wenn es die Witterung zulässt, abgeschlossen sein und die Umleitungen aufgelöst. Die Normalität und die vorweihnachtliche Stimmung kann wieder Einzug halten beginnend mit dem Weihnachtsmarkt in der Zeit vom 08. bis 10. Dezember. In der Karl-Maser-Straße und auf dem Prof.-Eduard-AnthesPlatz werden interessante Stände in einem weihnachtlichen Ambiente die Möglichkeit zur Begegnung und zum Gedankenaustausch schaffen. Auch sorgt wieder ein ansprechendes Rahmenprogramm für die gewohnte Abwechslung. Wir bedanken uns bei allen Geschäftsinhabern und Standbetreibern für ihre Mitwirkung und wünschen eine angenehme Marktzeit mit vielen freundlichen Kunden und guten Geschäften. Den Besuchern des Brensbacher Weihnachtsmarktes wünschen wir ein schönes 2. Adventswochenende und eine ruhige und friedliche Vorweihnachtszeit. Ihr Bürgermeister Hans-Georg Stosiek Wir warten auf Weihnachten (Bilderbuch) Bald ist Weihnachten! Tim und Lisa backen Plätzchen und kaufen einen Weihnachtsbaum. Die Bären schmücken das Haus. Die kleine Weihnachtsmaus und ihre Freunde bereiten ein großes Weihnachtsfest vor. Ein Lieblingsbuch mit Geschichten und Liedern für die Vorweihnachtszeit. Öffnungszeiten Mittwoch Donnerstag Tel: 06161/8090 15.30 – 17.30 Uhr 15.30 – 17.30 Uhr Ausbildung zum Fachwart „Obstbau“ im Odenwaldkreis 2007 In den letzten Jahren hat das Interesse an der Erhaltung von Streuobstbeständen wieder zugenommen, insbesondere Naturschutzorganisationen und einige Obst- und Gartenbauvereine kümmern sich verstärkt um die Pflege und Betreuung hochstämmiger Obstbäume. 8 Brensbacher Nachrichten Die dafür notwendigen Fachkenntnisse sind aber oft nicht mehr vorhanden; das Bedürfnis nach einer fundierten Ausbildung dementsprechend groß. Das Amt für den ländlichen Raum in Reichelsheim und der Kreisverband Odenwald für Obstbau, Garten und Landschaftspflege bieten deshalb nunmehr zum dritten Mal eine Grundausbildung zum Fachwart „Obstbau“ im Odenwaldkreis an. Die Ausbildung umfasst mindestens 56 Stunden, beginnt im Januar 2007 und endet im Oktober 2007. Die Kurse finden in der arbeitsfreien Zeit in der Regel Freitag abends und Samstag vormittags statt. Das Lehrangebot umfasst „Theorie und Praxis des Obstbaus. Die Theorie-Seminare werden meist freitags jeweils von 19.00-22.00 Uhr, im Amt für den ländlichen Raum (ehemalige Landwirtschaftsschule), Scheffelstraße 11, in Reichelsheim durchgeführt. Die Schnittpraxis wird samstags jeweils von 9.00–13.00 Uhr vermittelt. In der Vegetationszeit wird die Ausbildung durch zwei Veranstaltungen zu den Themen „Veredelung“ und „Sommerschnitt“ ergänzt. Zusätzlich ist eine eintägige Fachexkursion geplant. Interessentinnen und Interessenten für die Ausbildung zum Fachwart „Obstbau“ sollten sich umgehend mit Herrn Vogler beim Amt für den ländlichen Raum in Reichelsheim, Tel.: 06164 – 50556 in Verbindung setzen. Die Kosten für den Lehrgang werden voraussichtlich 110 € pro Teilnehmer betragen. Für Teilnehmer aus Gemeinden, die die Fachwartausbildung finanziell unterstützen, reduziert sich der Teilnahmebetrag auf voraussichtlich 50 €. Nummer 49/06 Was machen wir denn wenn’s brennt? Sophia: „Wir haben so was, was piepst wenn’s raucht!” Klaus zeigt einen Feuermelder. Florian: „Oder man holt einen Schlauch.” Klaus erklärte uns das man die Türen zu macht, damit der Rauch im Zimmer bleibt und nicht ins ganze Haus zieht. Außerdem soll man sich auf den Boden legen, da der giftige Rauch nach oben steigt. Um auf sich aufmerksam zu machen, klopft man ans Fenster. Eine Frage interessierte uns dann doch brennend. Was ist wenn unsere Kuscheltiere brennen. Nick: „Wir könnten sie aus dem Fenster in den Regen werfen:” Sara: „oder löschen.” Später jedoch mussten wir alle einsehen das wir in solchen Situationen unsere Kuscheltiere nicht retten könnten. Dann sahen wir Klaus in voller Feuerwehrmontur: Helm, Atemmaske, schwere Jacke, Hose, Stiefel etc. Wir erfuhren, dass alles zusammen um die 30 kg wiegt, also ganz schön schwer ist. Die schwere Feuerwehrjacke durften wir mal anprobieren und erfuhren am eigenen Körper wie schwer allein so eine Jacke sein kann. Natürlich gingen wir noch zu den Feuerwehrautos wo wir uns sogar hineinsetzen durften. Außerdem wurde uns die große Rettungsschere demonstriert, die Eisen wie Papier schneidet. Sie wird z.B für Unfälle gebraucht wo Menschen in ihren Autos eingeklemmt sind. Es war ein sehr spannender Vormittag und wir bedanken uns recht herzlich. Die Schulis vom Kita “De Laabfrosch” Spende von Firma Rohr an Kita Schatzinsel Kindertagesstätte “De Laabfrosch” Spende vor Weihnachten Das war ja eine tolle Überraschung, als wir erfuhren, das wir von der Firma Rohr aus Brensbach/Nieder-Kainsbach eine Sachspende in Höhe von 500,00 € bekommen. Und sie kam natürlich genau zur rechten Zeit (Spenden kommen immer zur rechten Zeit, oder?). Wir haben jetzt eine neue Hängematte für den Flur, weil die alte schon stofflich recht morsch war. Und außerdem haben wir uns über Material für anstehende Projekte – wie das „Zahlenland“ oder unsere „Forscherwerkstatt“ - sehr gefreut. Wir möchten uns ganz, ganz herzlich bei der Firma Rohr bedanken. Sie haben dieses Jahr auf Werbegeschenke verzichtet und stattdessen an uns gedacht. Eine tolle Idee und die Kita „Schatzinsel“ freut sich über diese Spende. Sooo viele Bälle bekamen wir für unser heißgeliebtes Bällebad gespendet. Von der Metzgerei Lutz KG die anstatt “Kundengeschenke” “Kindergeschenke” machte. Wir bedanken uns sehr herzlich und unsere Kinder sind überglücklich, dass ihr Bällebad wieder voll ist. Danke sagt auch das Team der Kita Besuch bei der Feuerwehr Am 23.11.06 besuchten wir mit unseren Schulis die Brensbacher Feuerwehr. Wir wurden von Klaus Hochgenug begrüßt, der uns dann in einen für uns vorbereiteten Raum führte. Dort erfuhren wir alles Wissenswerte über die Feuerwehr. Beispielsweise das alle Feuerwehrfrauen/männer einen normalen Beruf haben und die Feuerwehr ihr Hobby ist. Alle Feuerwehrmänner/frauen haben einen Funkmeldeempfänger (Piepser) der sich laut bemerkbar macht wenn ein Unfall passiert ist. Inserieren bringt Gewinn! Brensbacher Nachrichten Nummer 49/06 9 Grundschule Wersau Wenn Nikolaus schon im November ist Und es gibt ihn doch, jenen Nikolaus, wenn auch nicht immer mit Bart und rotem Mantel, einem Engelchen oder den Ruprecht dabei, ein Schenkender aber immer. Zu uns kam er, besser, kam „sie“, letzte Woche, Frau Schmid aus ihrer Bücherstube in Brensbach, eine große, große Kiste Bücher dabei. Für unsere Leseratten, ein Geschenk, so schön und reich! Einen besseren Nikolaus findst du nit! Angefangen hatte alles mit dem Projekt „Lesen“, wo sie, Frau Schmid, uns mit Lesematerial versorgte. Das hatten Verlage ihr bereits zugeschickt, um es zur Leseförderung auf die umliegenden Grundschulen leihweise zu verteilen. Und nun war sie also noch einmal gekommen, mit jenen Büchern, wie schon einmal. Diesmal aber durften wir sie behalten. Aus Mitteln des Fördervereins konnten in jüngster Zeit außerdem ein Laserdrucker, ein Bindegerät und ein Laminiergerät für die Schule bereitgestellt werden. Während des bevorstehenden Weihnachtsmarktes will der Förderverein auf das nächste Vorhaben im Rahmen der Schulhofumgestaltung aufmerksam machen, das „grüne Klassenzimmer“, das im Vorgarten der Schule entstehen soll. 38. Newsletter 2006 der Jugendpflege Brensbach und FränkischCrumbach Sie gehören uns jetzt und wir dürfen „schmökern“, Flügel haben, reisen, Abenteuer erleben solange, so oft wir es wollen. Herzlichen Dank! Und ein kleines bot sich auch gleich an: Die 2. Klasse besuchte den Kindergarten in Wersau, hatte Bücher und Freude dabei und las vor. Die nicht mehr ganz Kleinen den noch ganz Kleinen. Zeigten nicht nur, dass sie’s jetzt konnten, dass sie’s gelernt hatten, zeigten vor allem ihre Freude daran, lesen, vorlesen, teilhaben. War auch ein Geschenk. P.H. Rodensteinschule Fränkisch-Crumbach Leseecke Lesekompetenz gehört zu den Schlüsselfähigkeiten für erfolgreiches Lernen. Daher gilt es, die Schülerinnen und Schüler zum Lesen einzuladen und zu ermutigen. Diesem Ziel dient die jetzt neu eingerichtete Leseecke in der Rodensteinschule in Fränkisch-Crumbach, für die der Förderverein der Schule neue Bänke und Sitzwürfel zur Verfügung gestellt hat. Kinder aller Klassen können sich hier mit ausgeliehenen oder eigenen Büchern zurückziehen und in Ruhe lesen. Oder sie können sich gegenseitig vorlesen, zum Beispiel die Älteren den Jüngeren. Die Leseecke kann auch für kleine Arbeitsgruppen genutzt werden. Unser Bild zeigt Schülerinnen und Schüler aus dem ersten und dem vierten Schuljahr zusammen mit dem Vorsitzenden des Fördervereins, Erich Krichbaum. Tel. 06161807553 E-Mail: [email protected] [email protected] Internet: www.brensbacher-jugend.de Tanz-Mädl gesucht Nadine und Christiane, die beiden Leiterinnen der Tanz- AG der Jugendpflege suchen für die Brensbacher Rock`n Roll KinderTanz-Gruppe noch eine Tanzpartnerin für Elena. Welches Mädchen hat Lust jeden Freitag ab 16.00 Uhr in der Brensbacher Kulturhalle mitzumachen. Gerne könnt ihr mal reinschnuppern. Es ist eine tolle Tanzgruppe. Ihr solltet aber mindestens 1,45 m groß sein und bereit sein regelmäßig zu kommen, Spaß am Tanzen zu haben und bereit sein schnell zu lernen. Aber keine Angst, wenn ihr wirklich mitmachen wollt, werden Nadine und Christiane sich mit euch auch noch extra treffen, um euch schnell fit zu machen. Also, ihr könnt euch bei Nadine melden, Tel. 061612814 oder bei Christiane 061618449 bzw. Handy 01757555963 und gerne auch beim Jugendpfleger Klaus Overkamp, wenn ihr noch Fragen habt. Ansonsten kommt ihr einfach mal vorbei. Wir freuen uns auf euch! Ausbildungs-, Praktikums- und Studienplätze Infos über freie Stellen, Ausbildungsplätze, Praktikumsplätze und Studienplätze findet ihr unter www.boyng.de Frauenärztinnen/-ärzte sind wirklich gute Ansprechpartner Wie kann ich am Besten verhüten? Meine Periode ist unregelmäßig! Was kann ich gegen meine Pickel machen? Was passiert in der Frauenarztpraxis? Die besten Antwort hat jemand, der wirklich Bescheid weiß. Und dem du vertrauern kannst. 10 Brensbacher Nachrichten Wußtest du schon, dass viele Frauenarztpraxen spezielle InfoSprechstunden nur für Mädchen anbieten, auch ohne gynäkologische Untersuchung? Auf der Webseite www.maedchensprechstunde.de findest du die wichtigsten Infos zum Besuch beim Frauenarzt, zum InfoGespräch, zur Verhütungsberatung, zu Untersuchungen. Kochen für Jungen und Mädchen Voraussichtlich ab Januar 2007 wollen wir von der Jugendpflege in Kooperation mit dem AvP Odenwald Koch-Events in der Alten Post Brensbach durchführen. Wer Lust hat mitzumachen ( ab 13 Jahren ) der kann sich schon mal beim Jugendpfleger anmelden. Nummer 49/06 Leider kommt es auch nach wie vor vor, dass Arbeitgeber zustehende bzw. vereinbarte finanzielle Zuwendungen “Strecken” oder monatelang verspätet auszahlen. Auch hier der Hinweis, macht dies bekannt, um Abhilfe zu schaffen, lasst euch nicht “ausbeuten “. Verstärkung bei der Seniorenberatung Rauchfrei per Mausklick Dein Ausstiegsprogramm - www.rauchfrei.de - hilft dir Schritt für Schritt den richtigen Weg in ein rauchfreies Leben zu finden. Probier’s aus - es ist die Chance vom Glimmstengel loszukommen. Seit 1. November bin ich, Angela Gilbes-Nowicki, in der Seniorenberatung Brensbach beschäftigt. Ich bin exam. Altenpflegerin. Später habe ich mich weiter qualifiziert und eine Heimleiterausbildung beim Parit. Wohlfahrtsverband, Ffm., abgeschlossen und über viele Jahre ein Altenheim geleitet. Zu meinen Hobbies zählen viele Kreativ-Techniken, die ich gerne auch hier in der Gemeinde an Interessierte weiter vermitteln würde. Video-AG der Jugendpflege In Kürze beginnt unter der Leitung von Axel Bauer ein neuer Kurs der Video-AG im Jugendtreff Brensbach in den Kellerräumen der Grundschule. Wer mitmachen möchte (ab 13 Jahren) ist willkommen. Kommt einfach montags, mittwochs, freitags ab 16.30 Uhr vorbei, Axel und der Jugendpfleger geben euch dann weitere Infos. Online-Forum der DGB-Jugend Die DGB-Jugend ist der Dachverband der jungen Gewerkschafter, dazu gehören Auszubildende, Studierende und Berufseinsteiger. Die DGB-Jugend berät z.B. Praktikanten in einem Online-Forum über ihre Rechte und Pflichten und bei Problemen im Praktikum. - www.dgb.jugend.de Die DGB -Jugend rät allen Berufseinsteigern, nicht jedes Praktikum anzunehmen, sondern genau zu prüfen, ob das angebotene Praktikum durch qualifizierte Tätigkeit auch wirklich Lerngewinn verspricht und welche Rolle Praktikanten im Unternehmen spielen. Eine im Februar 2006 erschienene Studie der DGB-Jugend brachte aufschlussreiche Ergebnisse in die Situation von Praktikanten. Etabliert hat sich das Schlagwort von der “Generation Praktikum”. Praktikum ist aber nicht gleich Praktikum. Daher gründete sich aus Missständen heraus der Verein “Fairwork” aus eigener Erfahrung und aus den Berichten Betroffener. Die Fairworker gehen gegen Unternehmen vor, die Praktikanten dreist ausnutzen. Dazu betreibt der Verein eine erfolgreiche Homepage, dort können sich Betroffene in einer Datenbank über die Praktikumserfahrungen anderer informieren, sich in einem Forum austauschen und vernetzen. Unseriöse Praktikumsangebote werden entgegengenommen, veröffentlicht und dann kontaktieren sie den Anbieter. Auch die Zeitschrift “Junge Karriere” engagiert sich mit ihrem Projekt “Fair Company” gegen die Ausbeutung. Hier wird sogar ein Gütesiegel an Unternehmen vergeben, die sich verpflichten, bestimmte Kriterien einzuhalten. Spitzenreiter an Missstand waren Praktikangebote mit 12 Monaten unbezahlter Arbeit mit einer 60 Stunden-Woche sowie Bereitstellung des eigenen Fahrzeuges und Mitbringen eines eigenen Laptops. Unglaublich wie wir vom Jugendbeirat und Jungerwachsenen-Rat meinen. Leider aber wahr! Weitere wichtige Infos auch unter www.generation-p.org.de und www.sozialpolitik.com sowie www.sciencegarden.de. Gerne hilft euch auch der Jugendpfleger weiter, wenn euch unseriöse Praktika angeboten werden oder ihr bereits in einem solchem Praktikum schon belastet oder verzweifelt seid. Den Senioren zur Information Wie einigen Senioren schon bekannt ist können derzeit krankheitsbedingt alle Senioren nicht so umfangreich besucht werden, wie sie es gewohnt waren. Aus diesem Grund bitten wir Sie, sich bei uns in jedem Fall telefonisch zu melden, egal, was Sie für Wünsche oder Probleme haben. Wir danken für Ihr Verständnis. Ihre Seniorenbetreuung tägl. zu erreichen unter Tel.Nr. 809-37 zwischen 8.30 Uhr und 9.30 Uhr. Hallo Senioren der Großgemeinde Brensbach Am Mittwoch, dem 13. Dezember findet unsere diesjährige Weihnachtsfeier statt. Wir treffen uns wie immer im Sitzungszimmer um 14.00 Uhr. Bitte bringt gute Laune und Kaffeegedeck mit. Es gibt auch ein paar Überraschungen und vielleicht kommt auch der Nikolaus vorbei. Bis bald Inge Evang. Kirchengemeinde Brensbach Wochenspruch Seht auf und erhebt eure Häupter, weil sich eure Erlösung naht Lukas 21,28 Wochenübersicht Samstag, 09.12. 10.00 Uhr – 11.30 Uhr Probe Weihnachtssingspiel Brensbacher Nachrichten Nummer 49/06 18.00 Uhr 11 Ökumenische Adventsandacht mit musikalischer Umrahmung in der Ev. St. Markus Kirche Advents-Zeit – Kantaten von J.S. Bach, Musik und Meditation, in der Nieder-Kainsbacher Friedhofskapelle Lebendiger Adventskalender – im Anschluss an die Andacht am Ev. Gemeindehaus Sonntag, 10. Dezember 2006 14.00 Uhr - 18.00 Uhr Markt-Café im Ev. Gemeindehaus mit selbstgebackenen Kuchen 19.00 Uhr Festliches Weihnachtskonzert mit den Maxim Kowalew Don Kosaken Sonntag, 10.12. 10.00 Uhr Gottesdienst, Dekan Meyer, Kollekte für Evangelische Frauen in Hessen und Nassau 18.00 Uhr Lebendiger Adventskalender, Familie Massat, Bahnhofstr. 38, Wersau 19.00 Uhr Festliches Weihnachtskonzert mit den Maxim Kowalew Don Kosaken Die Evangelische Kirchengemeinde Brensbach sammelt wie jedes Jahr zur Advents- und Weihnachtszeit für “Brot für die Welt”. Wie in den letzten Jahren wird es keine Haussammlung geben. Wir möchten Sie bitten, Ihre Spenden zu den Advents- und Weihnachtsgottesdiensten abzugeben. In den Außenorten können Sie Ihre Spende bei folgenden Stellen abgeben: Nieder-Kainsbach: Geschäft Egly, Erbacher Str. 34 Wallbach: Willi Gärtner, Gehringstr. 18 a Affhöllerbach: Günther Pabst, Krämergasse 1 Höllerbach: Hedwig Mauß, Schafhofweg 8 Spendentüten und Informationsmaterial zur diesjährigen Sammelaktion von “Brot für die Welt” können Sie bei den angegebenen Stellen, in der Ev. Kirche, im Gemeindehaus und im Pfarramt erhalten. Die diesjährige Aktion steht unter dem Motto: Fairness – eine runde Sache Wir bitten Sie diese Sammelaktion zu unterstützen! 18.30 Uhr 19.00 Uhr Montag, 11.12. 16.00 Uhr Rasselbande 19.00 Uhr “Einfach pfundig” – Selbsthilfegruppe gegen zuviel Pfunde 18.00 Uhr Lebendiger Adventskalender – KITA Wersau 20.00 Uhr Kirchenchor Dienstag, 12.12. 16.30 Uhr Konfirmandenstunde 18.00 Uhr Lebendiger Adventskalender – Familie Mohr, Mummenroth 9 20.00 Uhr Bibelstunde Mittwoch, 13.12. 10.00 Uhr – 11.00 Uhr Bücherei 18.00 Uhr Lebendiger Adventskalender – KITA NiederKainsbach Donnerstag, 14.12. 15.30 Uhr Krabbelgruppe im Pfarrhaus 18.00 Uhr Lebendiger Adventskalender – Familie Massag, Birkenweg 34, Affhöllerbach 20.00 Uhr Weihnachtsfeier des Kirchenvorstandes Freitag, 15.12. 16.30 Uhr – 18.00 Uhr Bücherei 18.00 Uhr Lebendigen Adventskalender – Familie Schäfer, Breubergstr. 40, Höllerbach Samstag, 16.12. 10.00 Uhr – 12.00 Uhr Probe Weihnachtssingspiel 18.00 Uhr Lebendiger Adventskalender – Familie Müller, Breubergstr. 60, Höllerbach 18.30 Uhr Advents-Zeit – Kantaten von J.S. Bach, Musik und Meditation, in der Nieder-Kainsbacher Friedhofskapelle Sonntag, 17.12. 10.00 Uhr Gottesdienst, Pfrvn. Nicklas-Bergmann, Kollekte für die eigene Gemeinde 15.00 Uhr Adventsandacht in Affhöllerbach 18.00 Uhr Lebendiger Adventskalender, Familie Volz, Affhöllerbacher Str. 4, Nd.-Kainsbach Veranstaltungen der Ev. Kirchengemeinde Brensbach während des Weihnachtsmarktes 2006 Samstag, 9. Dezember 2006 18.00 Uhr Ökumenische Adventsandacht in der Ev. St. Markus - Kirche ( Gemeindereferentin Ulrike Treusch /Pfarrvikarin Bettina Nicklas-Bergmann ) mit musikalischer Umrahmung Brot für die Welt-Sammlung Evang. Kirchengemeinde Wersau Sonntag, 10.12., 2. Advent 10.00 Uhr Gottesdienst zum 2. Advent (Kollekte für die Evangelischen Frauen in Hessen und Nassau) Montag, 11.12., Kleidersammlung für die Niedere-Ramstäster Diakonie 15.00 Uhr Gitarre für Kids: Gruppe I 15.30 Uhr Gitarre für Kids: Gruppe II 16.00 Uhr Jungschar 18.15 Uhr Gitarren-Workshop Dienstag, 12.12., Kleidersammlung für die Nieder-Ramstädter Diakonie 9.00 Uhr Betreuungsgruppe Demenzkranker 15.00 Uhr Vorkonfirmandenunterricht 15.00 Uhr Konfirmandenunterricht 16.00 Uhr Gitarre für Kids: Gruppe III 19.30 Uhr Kirchenvorstandssitzung mit Weihnachtsfeier 20.00 Uhr Chor Mittwoch, 13.12. Kleidersammlung für die Nieder-Ramstädter Diakonie 17.00 Uhr Stromgitarre: Gruppe I 19.00 Uhr Stromgitarre: Gruppe II 20.00 Uhr Frauenkreis Donnerstag, 14.12. Kleidersammlung für die Nieder-Ramstädter Diakonie Freitag, 15.12. 18.00 Uhr Kleidersammlung für die Nieder-Ramstädter Diakonie Gitarre für Erwachsene 12 Brensbacher Nachrichten Samstag, 16.12. Kleidersammlung für die Nieder-Ramstädter Diakonie Sonntag, 17.12., 3. Advent Kleidersammlung für die Nieder-Ramstädter Diakonie 10.00 Uhr Gottesdienst zum 3. Advent (Kollekte für die eigene Gemeinde) Öffnungszeiten des Büros: Dienstags von 10.00 Uhr – 12.00 Uhr Donnerstags von 16.00 Uhr – 18.00 Uhr Sprechzeiten der Pfarrer: nach Vereinbarung Interreligiöses Gespräch: Wer ist Jesus? Am Donnerstag, dem 14. Dezember, unterhalten sich Pfarrer Stocklossa und das Ehepaar Schabel über die Bedeutung Jesu: War er Gottes Sohn, ein Prophet, der Messias? Pfarrer Stocklossa ist für Bildung im Dekanat zuständig, das Ehepaar Schabel sind praktizierende Moslems. Wir erwarten eine spannende Erörterung – nicht zuletzt auch darüber, was Christen eigentlich von Jesus halten. Die islamische Sicht kann helfen, dass wir uns selber wieder unseres Glaubens bewusster werden. Herzliche Einladung ins Gemeindehaus Wersau, um 19.30 Uhr. Kath. Kirchengemeinde Mater Dolorosa Brensbach Samstag, 09.12. 18.30 Uhr Sonntagvorabendmesse Sonntag, 10.12., 2. Adventssonntag 11.00 Uhr Hochamt 17.00 Uhr Adventskonzert der Wersauer Musici (kath. Kirche Fr.-Crumbach) Montag, 11.12. 9.00 Uhr hl. Messe 9.30 Uhr – 11.00 Uhr Sprechstunde 14.30 Uhr – 15.30 Uhr Mathewerkstatt Dienstag, 12.12. 15.00 Uhr Kinderbibelstunde 16.00 Uhr Messdienerstunde 17.00 Uhr Nachhilfe Nummer 49/06 Der Frauenchor wird alte und neue Weihnachtslieder vortragen. Der Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten. Im Anschluss laden wir herzlich zu Glühwein, Tee und Plätzchen ins Pfarrsälchen ein. Evang. Freikirche Ecclesia Brensbach Und alles, was ihr glaubend erbittet im Gebet, das werdet ihr empfangen! Matthäus 21;22 Wir laden herzlich ein Freitag, 08.12. 17:00 Uhr Pfadfinder “Royal Rangers” - Die Kundschafter (9 bis 12 Jahre) - Die Pfadfinder (12 bis 14 Jahre) 20:00 Uhr TeenTwenBrensbach (ab 14 Jahre) Sonntag, 10.12. 10:00 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst Dienstag, 12.12. 19:00 Uhr Hauskreis Brensbach I 19:30 Uhr Hauskreis Wersau Mittwoch, 13.12. 9:30 Uhr Eltern-Kind-Treff “Flohzirkus” (0 bis 3 Jahre) Donnerstag, 14.12. 19:30 Uhr Hauskreis Brensbach II Freitag, 15.12. 17:00 Uhr Pfadfinder “Royal Rangers” - Die Kundschafter (9 bis 12 Jahre) - Die Pfadfinder (12 bis 14 Jahre) 20:00 Uhr TeenTwenBrensbach (ab 14 Jahre) Sonntag, 17.12. 10:00 Uhr Gottesdienst mit Taufe und Gemeindefeier Für Rückfragen zum TeenTwenBrensbach und zu den Royal Rangers: Benjamin Bürger, Tel.: 87 77 80 Für Rückfragen zum Kindertreff: Sigrid Dörr, Tel.: 87 78 02 Für Rückfragen zum Eltern-Kind-Treff: Melanie Pfitzner, Tel.: 807939, oder Eva Schlag, Tel.: 87 76 65 Für sonstige Rückfragen: Sibylle Böck, Tel.: 27 61 Weitere Infos: www.ecclesia-brensbach.de Mittwoch, 13.12. 14.30 Uhr – 17.00 Uhr Mathewerkstatt Donnerstag, 14.12. 14.30 Uhr Seniorennachmittag - Adventsfeier Freitag, 15.12. 17.00 Uhr Krippenspiel 18.00 Uhr Frauenschola Besuchen Sie uns auf unserer Homepage: www.bistum-mainz.de/brensbach Besinnliche Adventstunde in der kath. Kirche Brensbach: Zuhören und Mitsingen Am 3. Adventsonntag, 17.12.06 lädt die Frauenschola der katholischen Pfarrgemeinde Brensbach zur Adventmusik in die katholische Kirche Brensbach ein. Beginn ist um 16:00 Uhr. Wir freuen uns auf unsere Gäste Eva Teleki und Esther Gosseberg (keltische Harfe und Keyboard) und Saskia Schnellbächer (Klarinette). Odenwaldklub Wersau Einladung zur Nikolauswanderung mit Adventsfeier Am Sonntag, dem 10.12. (2. Advent) machen wir wie alljährlich die so genannte Nikolauswanderung. Nach einer Kurzwanderung geht es anschließend zum Gickelwirt wo der Tag mit einer Adventsfeier ausklingt. Bei einer reichhaltigen Kaffeetafel, ein paar gesungenen Weihnachtsliedern und einem vorbereiteten, kurzweiligen Ratespiel sowie einer Weihnachtsgeschichte und vorgetragenen Gedichten wollen wir noch einige gemütliche Stunden verbringen. Brensbacher Nachrichten Nummer 49/06 Zu dieser letzten Wanderung im Jahr laden wir sehr herzlich ein; Nichtwanderer können ab etwa 14.45 Uhr auch direkt ins Lokal kommen. Abmarsch ab Kreuzgasse 13.30 Uhr - Wanderführung: Sigrid Rohr, Hannelore Stephan und Betty Eisenhauer. Nächster Stammtisch für Interessierte und Mitglieder ist am Dienstag, dem 12. Dezember 2006 um 20.00 Uhr in der “Alten Post” in Brensbach. Landfrauenverein Brensbach Erinnerung Weihnachtsfeier am 12.12.2006 Hiermit laden wir unsere Mitglieder am Dienstag, den 12.12.2006 um 19.30 Uhr in die Bürgerstuben in Brensbach zu einer besinnlichen Weihnachtsfeier ein. 13 Odenwaldklub Brensbach Liebe Wanderfreunde! Zu unserer Nikolauswanderung am Sonntag, 17.12.2006 (3. Advent) treffen wir uns um 13.30 Uhr an der ehemaligen Dreschhalle am Ende der Waldstraße. Nach einer kürzeren Wanderung kehren wir im “Anglerheim” ein. Zwischen 14.30 Uhr und 15.00 Uhr hat sich der Weihnachtsmann angekündigt. Evtl. zugedachte Geschenke an Kinder können bis 12.00 Uhr in der Waldstraße 6 (bei Paul Schröder) abgeliefert werden. Freuen wir uns auf eine schöne Jahresabschluss-Wanderung und einen gut gelaunten Weihnachtsmann. Obst- und Gartenbauverein Brensbach lädt alle seine Mitglieder und deren Ehepartner zu seiner diesjährigen Weihnachtsfeier am Samstag, den 16. Dezember 2006 um 19 Uhr im Café Oberwald ein. Wie immer wollen wir uns gemeinsam bei guter Laune auf das bevorstehende Fest einstimmen. Auf euer Kommen freut sich wie immer euer Vorstand Der Vorstand MGV 1892 Wersau Probieren geht über studieren, also nix wie hin in die Hallo Jahrgang 1924/25 Unsere nächste Zusammenkunft findet am kommenden Mittwoch, dem 13. Dezember 2006 statt. Hierzu treffen wir uns ab 14.00 Uhr im Café Keil am Oberwald, Brensbach. Schnupperstunde vom gemischten Chor des MGV Wersau. Chorleiterin Sandra Ertl Möchte, ganz unverbindlich, möglichst vielen Neugierigen den modernen Chorgesang des gemischten Chores vorstellen. Mittwoch, 24 Januar, 20.00 Uhr in der Sporthalle Wersau Der Vorstand VdK-Ortsverband Brensbach Lokalschau KZV Wersau Herzliche Einladung zur Jahresabschlussveranstaltung und Weihnachtsfeier Liebe Kameradinnen und Kameraden, liebe Freunde und Förderer des VdK! Zum Jahresausklang laden wir euch, eure Partner und Angehörigen sehr herzlich zu unserer Abschlussveranstaltung ein. Wie alljährlich findet diese am 3. Adventssonntag, 17.12., 14.00 Uhr, im Kultursaal des Gemeindezentrums Brensbach statt. Das Programm beginnt mit einem besinnlichen Teil. Mit Gedichten und Geschichten, Advents- und Weihnachtsliedern, wollen wir uns auf das kommende Fest und den Jahreswechsel 2006/2007 einstimmen. Die Gestaltung übernehmen unsere Kameradinnen unter der Federführung von Frauenbetreuerin Trude Schröder. Musikalisch wird die Weihnachtsfeier begleitet von Schorsch und Schorsch. Alle Anwesenden sind zu einer festlichen Kaffeetafel eingeladen. Bitte bringt euer Kaffeegeschirr mit, weil wir unseren Helferinnen nicht zu viel Arbeit zumuten möchten. Wir wissen, dass einige unserer kranken und älteren Mitglieder leider nicht an der Weihnachtsfeier teilnehmen können, Ihnen gelten unsere herzlichen Genesungewünsche. Für Gehbehinderte ist ein Fahrdienst eingerichtet unter der Rufnummer 2013. Bitte rechtzeitig anmelden. Ph. Lautenschläger Vorsitzender W. Rausch Schriftführer Trude Schröder Frauenbetreuerin H. Büdinger Ehrenvorsitzender Am 17.12.06 findet ab 10:00 Uhr in der Mehrzweckhalle Wersau die diesjährige Lokalschau des KZV Wersau statt. Es werden ca. 250 Kaninchen, Hühner und Tauben den Besuchern gezeigt. Wie in jedem Jahr gibt es wieder eine reichhaltige Tombola und für das leibliche Wohl ist ebenfalls gesorgt. Der KZV Wersau würde sich freuen, zu dieser Veranstaltung zahlreiche Gäste, Freunde und Gönner begrüßen zu können. TV 08 Wersau Abteilung Gymnastik Einladung zur Weihnachtsfeier Wir laden alle Teilnehmer und Freunde der Walking- und Gymnastikgruppen zu unserer diesjährigen Weihnachtsfeier am 21. Dezember 2006 in der Gaststätte “Zum Gickelswirt” ein. Beginn ist um 19 Uhr. Wie in jedem Jahr wollen wir das Jahr 2006 mit den entsprechenden Rückblicken der einzelnen Gruppen reflektieren, uns gemeinsam auf Weihnachten einstimmen und natürlich auch den Nikolaus begrüßen, essen, trinken, reden und einfach gesellig zusammensitzen. Wir freuen uns auf euer Kommen! Trainingsprogramm bis Ende 2006 Die letzte Sportstunde der Gymnastik für Einsteiger findet am 11. Dezember 2006 statt, für die Gruppe Fitnessgymnastik findet die letzte Sportstunde bereits am 07. Dezember statt und für die Senioren endet das sportliche Jahr am 06. Dezember, da die Sporthalle vom 13. bis 17. Dezember für eine andere Veranstaltung blockiert ist. Die Walking-Gruppen werden zu ihren üblichen Trainingszeiten bis Ende des Jahres durchstarten. Annelie Göttmann, Abteilungsleiterin Gymnastik, Telefon: 1418 14 Brensbacher Nachrichten PRO FUTUR Verein zur Dorfentwicklung Nieder-Kainsbach e.V. “Aufregung um Weihnachten” im Kinderkino Nieder-Kainsbach PRO FUTUR e.V. zeigt in Zusammenarbeit mit der Kinder- und Jugendförderung des Odenwaldkreises im Dezember in Brensbach den lettischen Spielfilm “Aufregung um Weihnachten”. Der Kinderfilm von 1993 ist am Montag, den 11. Dezember 2006 von 16:30 Uhr bis etwa 17:45 Uhr in der Alten Schule in NiederKainsbach zu sehen. Eine lettische Kleinstadt in den 20er Jahren: Der Familie Cirulitis stehen leider keine besonders erfreulichen Weihnachten bevor. Der Vater ist arbeitslos und kann seine Ehefrau und die fünf Kinder (drei Mädchen und zwei Jungen zwischen drei und zwölf Jahren) nur mühsam mit Klavierstunden über Wasser halten, die er der ebenso netten wie untalentierten Konkordia erteilt. Doch da sind ja noch seine Kinder, denen es nie an guten Einfällen fehlt: Mal bedrängen sie ihren gutmütigen und liebevollen Vater, sein selbstkomponiertes Loblied auf ihre Mutter zu singen, um ihn von der verhängnisvollen Frage nach den Zeugnissen abzulenken, mal tragen sie Weihnachtsbäume aus, wobei schließlich auch für sie ein Baum “übrig bleibt”. Doch diesmal scheint alles gegen sie zu sein: Der Hauswirt droht mit Kündigung, ein Dieb stiehlt ihr letztes Geld und aus der versprochenen Stelle als Lehrer an einer Musikschule wird auch nichts. Da ist guter Rat teuer, aber Hilfe kommt von unerwarteter Seite... film-dienst 24/1996: “Die Abenteuer einer liebenswerten lettischen Familie, deren fünf schelmische Kinder das Herz auf dem rechten Fleck tragen. Ihnen ist es zu danken, dass die Arbeitslosigkeit des Musiker-Vaters ein Ende findet und auch das Weihnachtsfest seinem Sinn gerecht wird. Ein hinreißender Familienfilm, der dank seiner philanthropischen Grundstimmung und seiner gesunden Mischung aus Rührung und Humor nicht nur an Weihnachten verzaubert.” “Aufregung um Weihnachten” wurde 1993 beim 19. Internationalen Kinderfilmfestival mit dem Festivalpreis und 1996 beim Filmfest in Cottbus mit dem Kinderfilmpreis ausgezeichnet. Kostenbeitrag: Zwei Euro, Spielzeit: 72 Minuten, ohne Altersbeschränkung, empfohlen ab 5 Jahren. Weitere Informationen erhaltet ihr bei PRO FUTUR e.V., Tel: 0171/9916144 oder [email protected]. Wir freuen uns auf euren Besuch! Musik zum Brensbacher Weihnachtsmarkt in der “Alten Post” Wie in jedem Jahr zum Brensbacher Weihnachtsmarkt am 2. Advent bietet auch in diesem Jahr die KleinKunstKneipe “Alte Post” eine gemütliche und weihnachtliche Atmosphäre. Nach einem Bummel über den Markt trifft man sich in der ehem. Thurn- und Taxis-Gaststätte. Wie immer bei einem warmen Getränk oder einem guten Wein und natürlich bei kleinen Speisen, liebevoll zubereitet vom Bewirtschaftungsteam dieses gemeinnützigen Vereins. Aber neben Speis’ und Trank gibt es auch “etwas auf die Ohren”: Am Freitag, den 8. Dez, wird gemütliche Kaffeehausmusik von der Gruppe “Cafe Melange” dargeboten. Junge und schon etwas ältere Künstler spielen auf Akkordeon, Geige und Gitarre bekannte Melodien. Nummer 49/06 Am Samstag, den 9. Dez., sorgt dann die Gruppe “Na was nu?” für Abwechslung mit “Musik von Einst und Damals”, einem musikalischen Potpourri vom Mittelalter bis zur Neuzeit. Die KleinKunstKneipe öffnet an beiden Abenden um 19:00 Uhr. Ticket-Preise: Eintritt: frei (kein Kartenvorverkauf) Veranstaltungsort: KleinKunstKneipe “Alte Post” Heidelberger Str. 23 64395 Brensbach/Odw. Internet: www.kleinkunstkneipe.de <http://www.kleinkunstkneipe.de> Kartenvorkauf: Aufführung der Ballettgruppe Pöhlmann “Der Zauberlehrling” und “Cinderella” Im Februar 2007 ist es so weit! Die Ballettgruppe Pöhlmann führt die zwei Stücke “Der Zauberlehrling” von Paul Dukas und “Cinderella” von Sergej Prokofjew auf. Mit 4 “Modern Dances” und einem Irish Steptanz wird die Aufführung ergänzt. Sie können sich auf einen schönen und abwechslungsreichen Ballettabend freuen. Karten sind für 8,- € für Erwachsene und 4,- € für Schüler ab 6 Jahre erhältlich. Der Erlös wird wieder gespendet. Der Erlös der Aufführungen in Brensbach geht an eine Kindergruppe in Kamerun. Der Sprecher der 2 Stücke, Jean-Felix Belinga-Belinga, wird das Geld an die Kindergruppe weiterleiten. In Groß-Bieberau erhält die Aktion zugunsten krebskranker Kinder e.V. die Spende. Die Aufführung in Brensbach findet am Samstag, den 03.02.07, und am Sonntag, den 04.02.07, jeweils um 18:00 Uhr in der Kulturhalle Gemeindehalle Brensbach statt. Der Vorkauf für die Veranstaltungen in Brensbach findet in der Buchhandlung Schmid statt. Karten sind dort ab Montag, den 11.12.06, erhältlich. Eine Woche später, am Samstag, den 10.02.07, und Sonntag, den 11.02.07, findet die Aufführung im Bürgerhaus Groß-Bieberau statt. Beginn ist jeweils um 18:00 Uhr. Karten sind ab Montag, den 11.12.06 bei der Sparkasse Groß-Bieberau erhältlich. Gönnen Sie sich eine schönes Balletterlebnis. Suchen Sie noch ein außergewöhnliches Geschenk? Dann verschenken Sie Karten zu Weihnachten. Schenken Sie einen musikalischen Genuss und helfen Sie gleichzeitig mit einer Spende! Forschungsgemeinschaft Schnellerts e.V. bietet eine Sonderausstellung zum Weihnachtsmarkt “Brensbacher Stühle” Es handelt sich um ein altes traditionsreiches Handwerk vieler Brensbacher Familien, - die Stuhlmacher und Stuhlflechter -, welches sich bis heute nur noch in der Familie des Schreinermeisters Michael Groh erhalten hat. Die Stühle mit den aus Bambus oder Schilf geflochtenen Sitzflächen sind als “Brensbacher Stühle” weit über unsere Region hinaus bekannt und werden seit über 120 Jahren in Brensbach hergestellt und noch heute bei Bedarf repariert. Werdegang, Geschichte und Technik der verschiedenen Muster werden in der Ausstellung an diversen alten und neuen Modellen gezeigt. Brensbacher Nachrichten Nummer 49/06 Die Sonderausstellung ist am Brensbacher Weihnachtsmarkt -Sonntag, den 10. Dezember 2006 von 14:00 bis 18:00 Uhr – im Museum im Alten Rathaus neben der Kirche zu sehen. Das gemütliche Kirchen-Café hat gleichfalls geöffnet. Selbstverständlich können Sie auch mal wieder einen Blick in das Schnellertsmuseum werfen oder sich die Vitrine mit den Römerfunden aus der Brensbacher Gemarkung ansehen. Dazu lädt Sie herzlichst ein und freut sich auf Ihren Besuch: Die Forschungsgemeinschaft Schnellerts e.V. B.D. 15 Erfolgreiche Premiere der Bannoser-Kids Am vergangen Wochenende haben die Bannoser- Kids ihre Premiere des Stückes “Von guten Wünschen und wahren Feen” mit Bravour gemeistert. Die großen und kleinen Zuschauer hatten die Gelegenheit sich in die Märchenwelt der Tiere und Feen entführen zu lassen. Umrahmt wurde das Ganze von einer lebendigen Kulisse. Für die Vorstellungen der Bannoser-Kids am 8.12.06 um 17 Uhr und am 16.12.06 um 15 Uhr im Bannosertheater Brensbach gibt es noch Karten an der Abendkasse. Für die Bannoser-Komödie “der Florentinerhut” gibt es für die Vorstellungen am 23.03.2007 und am 24.03.2007 in der Reichenberghalle Reichelsheim bei der Gemeindeverwaltung in Reichelsheim noch Karten. Jugendrotkreuz SG NiederKainsbach/Affhöllerbach e.V. Das perfekte Dinner Liebe Leserinnen und Leser, leider wurde in der letzten Ausgabe zu diesem Artikel irrtümlich ein falsches Bild abgedruckt. Wir bitten dies Versehen zu entschuldigen und berichtigen nachfolgend: Verlag + Druck Linus Wittich, Redaktion Senioren In der B-Liga war am Sonntag die SG Mossautal zu Gast. Der Favorit konnte von Beginn an nicht überzeugen, die Kainsbacher hielten kämpferisch gut dagegen und machten die Räume eng. Durch einen Sonntagsschuss gelang den Mossauern Mitte der 1. Halbzeit das einzige Tor dieses Spiels. Die SG konnte sich ab gegen Ende der Partie noch einige Torchancen erarbeiten; jedoch reichte es nicht zu dem verdienten Punktgewinn. Vorschau Am Sonntag, den 10. Dezember um 14.00 empfängt die SG Nieder-Kainsbach die TSG Zell. Im Spiel vor 2 Wochen gelang der SG in Zell ein Punktgewinn. Termine Teilnahme der Partnergemeinde Ezy-surEure am Brensbacher Weihnachtsmarkt Am Samstag, den 16. Dezember findet ab 19.30 die Weihnachtsfeier der SG Nieder-Kainsbach Senioren und der Alten Herren statt. Freunde und Gönner der SG sind herzlich eingeladen mit uns zu feiern. Wir freuen uns auf euer Kommen im Sportheim der SG. “Miesmuscheln vom Atlantik” Am Brensbacher Weihnachtsmarkt ist unser Verschwisterungsausschuss Brensbach – Ezy-sur-Eure traditionell mit 2 Ständen vertreten. In diesem Jahr erwarten wir zudem eine Delegation aus Ezy, die einen unserer beiden Stände besetzen wird, um am Samstag und Sonntag ihre mitgebrachten, französischen Spezialitäten anzubieten. So werden im großen Stand neben Galettes, Crêpes, Camembert, Rillettes, Waffeln und Wein auch erstmals Miesmuscheln angeboten. Muscheln-Liebhabern sei gesagt, dass es sich für diesen Erstverkauf um eine begrenzte Menge handelt, die nur angeboten werden kann, solange der Vorrat reicht. Der Verschwisterungsausschuss Gerhard Trietsch, Vorsitzender KSV 1920 Wersau e.V. Enttäuschende Leistung des KSV gegen SG Arheilgen Nachdem man den Hinkampf in Arheilgen nur knapp verlor, rechnete man sich beim KSV Wersau für den Rückkampf in eigener Halle insgeheim schon etwas aus. Vor allem aber durften die Zuschauer vor Anpfiff auf einen spannenden Kampf hoffen. Das weder das Eine noch das Andere eintraf ist bedauernswert, zugleich aber die logische Konsequenz aus einem schlechten Auftritt des KSV Wersau, kombiniert mit einer starken Leistung der SG Arheilgen. Denn die Gästestaffel verstand es unsere Fehler und Schwächen gnadenlos auszunutzen. In den untersten vier Gewichtsklassen holte Arheilgen jeweils die maximale Punktausbeute und sorgte somit für eine Vorentscheidung. Insgesamt konnte der KSV Wersau nur zwei Einzelkämpfe für sich entscheiden. Das hätte vor dem Beginn des Mannschaftskampfes nun wirklich keiner der gut 70 Zuschauer gedacht. 16 Brensbacher Nachrichten Nummer 49/06 Die Kämpfe im Einzelnen: 50 kg: Stephan Bischoff brachte eine starke Leistung und erkämpfte sich nach verlorener erster Runde einen Punktsieg. Die Punkte gingen allerdings auf das Konto der Gäste, da Stephan mit Übergewicht antrat. 0:4 55 kg: Peter Born war mit seinem Gegner überfordert und ging relativ schnell auf die Schultern. 0:4 60 kg: Fabio Beer konnte gegen den starken Thorsten Sachse anfangs noch gut mithalten. Er gewann sogar die erste Runde. Unglücklicherweise lief er dann in einen Kopf-Hüftschwung und wurde von seinem Gegner geschultert. 0:4 66 kg: Auch für Dominik Bondel war in seinem Kampf nichts zu holen. Im Bodenkampf konnte er sich aus einer Brustpresse nicht mehr befreien und musste ebenfalls recht schnell eine Schulterniederlage einstecken. 0:4 74 kgA: Unglücklich verlief der Kampf für Ali Celebi. Die ersten beiden Runden gewann er vorzeitig, die Dritte verlor er nur knapp. In der vierten Runde brach er sich einen Finger. Das stellte den Kampfverlauf völlig auf den Kopf. Nach einer Verletzungspause, trat er zwar noch einmal an, konnte in den restlichen Runden allerdings aufgrund der Verletzung nicht mehr richtig dagegen halten. 74 kgB: Im ersten Kampf des Abends (der Kampf in dieser Gewichtsklasse wurde vorgezogen) spielte Marco Eller seine ganze Erfahrung aus und sicherte sich mit jeweils knapp gewonnenen Runden einen Punktsieg. Arheilgers. an alle Texteinsender Sehr geehrte Damen und Herren, Gemeindeverwaltung und Verlag bitten Sie um Ihre Unterstützung, indem Sie Ihre Texte und Bilder per E-Mail an die Gemeindeverwaltung an folgende Adresse einsenden: [email protected] ——————————————————Bitte machen Sie folgende Angaben: im Anschreiben Name und Kontaktdaten des Einsenders für eventuelle Rückfragen. gewünschte Kalenderwoche der Veröffentlichung die Rubrik, unter der Ihr Beitrag erscheinen soll ggf. weitere erläuternde Angaben ggf. den zu veröffentlichenden Text, falls dieser nicht als Word-Dokument an die E-Mail angehängt wird. im Word-Dokument / Veröffentlichungstext - 3:0 84 kg: Torben Völker hatte keine Chance gegen den stark auftrumpfenden Stefan Wannemacher. Allein die mehrmals gezogenen „Überstürzer“ zeigten die technische Überlegenheit des Wichtiger Hinweis - 2:3 Name des Vereins / der Organisation (= Überschrift 1) Name der Abteilung bzw. Überschrift für die Ankündigung / den Bericht (= Überschrift 2) zu veröffentlichenden Text falls zum Beitrag ein Bild gehört, bitte mit deutlichem Abstand zum übrigen Text den Namen der Bilddatei (z.B. DSC00345.jpg) und die zugehörige Bildunterschrift. - Die Bilddatei nicht ins Word-Dokument einbinden, sondern als separate Datei im .jpg-Format mit an die E-Mail anhängen. Vielen Dank für Ihre Unterstützung. 0:4 Brensbacher Nachrichten Nummer 49/06 96 kg: Obwohl sein Gegner zwanzig Kilo mehr auf die Waage brachte, hatte Gottfried mit ihm keine Probleme. Er gewann alle drei Runden, zwei davon sogar vorzeitig. 3:0 130 kg: Matthias fand anfangs nicht richtig in den Kampf. Er verlor die erste Runde sehr deutlich mit 0:5. Zwar hatte er nach und nach immer mehr dagegenzusetzen, an der Punktniederlage änderte das aber nichts. 0:3 ————Endergebnis: 8:26 Morgen um 20.00 Uhr in der Mehrzweckhalle Wersau bestreitet der KSV Wersau im Derby gegen den ASC Ober-Ramstadt seinen letzten Heimkampf der Saison 2006!!! Die Mannschaft würde sich daher über zahlreiche Unterstützung besonders freuen! Anschließend möchte der KSV mit seinen Anhängern auf die Saison 2006 anstoßen und damit seiner Dankbarkeit für die tolle Unterstützung sowohl bei den Heim-, aber auch bei den Auswärtskämpfen Ausdruck verleihen. Des Weiteren liegt vor, während und nach dem Kampf eine Liste für die Weihnachtsfeier am 23.12.06 aus, in die sich jeder der Interesse hat an der Weihnachtsfeier teilzunehmen bitte eintragen sollte. HSG Böllstein-Wersau Unnötige Niederlage bei der HSG Sulzbach ! HSG Sulzbach/Leidersbach - HSG Böllstein / Wersau 32:27 (17:17) Natürlich waren sich vor dem Spiel alle darüber im Klaren, dass die HSG bei der HSG Sulzbach vor einer hohen Auswärtshürde steht. Nach dem Spiel kann man allerdings feststellen, dass die erste Niederlage nach 4 Siegen in Folge mehr als unnötig war. Schon in den ersten 10 Minuten war die Mannschaft geistig noch nicht auf dem Parkett. Die Gastgeber nutzten dies, um sich schnell mit 8:2 abzusetzen. So wurde der Gegner unnötig stark gemacht und die Mannschaft von Betreuer Jürgen Weller brauchte bis zur 25. Minute, bis sie zum 14:14 ausgleichen konnte und Spiel und Gegner langsam in den Griff bekam. Dass solche Aufholjagden zudem nicht spurlos im konditionellen Bereich vorübergehen, sollte die Schlussphase zeigen. Doch erstmal war wichtig, dass zur Pause der Rückstand egalisiert worden war – 17:17. In der zweiten Halbzeit setzte sich zu Beginn der Aufwärtstrend fort und die HSG konnte mit 19:17 in Führung gehen. Aber eine zunehmend schlechter werdende Wurfauswertung brachte den Gegner immer wieder heran. Keiner Mannschaft gelang es mehr sich abzusetzen. Die Gastgeber legten zwar ständig eine 1-2-ToreFührung vor, die von der HSG postwendend ausgeglichen werden konnte. Das Ergebnis war der 27:27-Zwischenstand in der 53. Minute. In der Schlussphase fehlte der HSG schließlich Kraft, Kondition und Konzentration. Im Angriff gelang kein einziges Tor, die Gastgeber nutzten die Schwäche und sicherten sich mit 5 Treffern in Folge die Punkte. Torschützen: Christian Meisinger (8), Heiko Kredel (7), Nica Viciu (5/2), Till Kaiser und Thomas Spalt (je 2) sowie Sebastian Menger, Christoph Daum und Tobias Kaiser je 1. Vorschau Derby in Gr. Bieberau ! Am Samstag, 9.12.06 um 19.30 Uhr muss die HSG zum Derby bei der Reserve der TSG Gr. Bieberau antreten. Im letzten Auswärtsspiel des Jahres 2006 sind unbedingt zwei Punkte zu holen, um sich weiterhin in der Verfolgergruppe des Tabellenführers festzusetzen. In dem “Beinahe-Heimspiel” hofft die Mannschaft auf eine große Fanschar. 17 HSG – Damen können schaffen zweiten Auswärtssieg in Folge TV Niedernberg – HSG Böllstein / Wersau 13:22 (7:12) Im Auswärtsspiel beim punktlosen TV Niedernberg hatte die Mannschaft von Trainer Norbert Göttmann Spiel und Gegner von Beginn an im Griff. Einziger Kritikpunkt war, dass bei besserer Chancenverwertung, unter anderem wurden vier 7-m verworfen, auch 30 Treffer möglich gewesen wären. Beinahe wäre es aber gelungen, dass sich alle Spielerinnen in die Torschützenliste eingetragen hätten. Aus einer sicheren Abwehr heraus wurde im Angriff flüssig kombiniert und teilweise die Mitspielerinnen mustergültig freigespielt. So setzte sich die HSG langsam aber sicher zum 12:7-Halbzeitstand ab, wobei sich die Gastgeberinnen auch nicht über einen 20:7-Halbzeitstand hätten beklagen können. Auch im zweiten Durchgang setzte die HSG ihr flottes Spiel durch. Trainer Norbert Göttmann konnte alle Spielerinnen einsetzen ohne dass dabei der Spielfluss litt. So wurde die mehr als erfreuliche Leistung mit dem 22:13-Sieg und der Verbesserung auf den 5. Tabellenplatz belohnt. Die Tore warfen: Beatrice Lortz (8/2), Petra Daum (4), Silke Monyer (3/2), Nina Kälberer und Anke Mandock (je 2) sowie Sandra Eidenmüller, Conny Stier und Denise Hofmann (je 1). Die HSG Damen treten zu ihrem letzten Spiel in diesem Jahr am Sonntag, den 10.12.06 um 17.00 Uhr zu Hause gegen die Reserve der HSG Kahl an und würde sich freuen, wenn doch der eine oder andere einen Abstecher vom Weihnachtsmarkt in die Sporthalle machen würde. Weihnachtsfeier bei der HSG Nach dem letzten Heimspiel der HSG-Männer gegen den TV Beerfelden am Samstag, den 16.12.06 findet in der Dorfklause in Affhöllerbach traditionell die HSG-Weihnachtsfeier mit Tombola und Versteigerung statt. Hierzu sind alle Aktiven, Trainer, Betreuer, Jugendtrainer, Jugendbetreuer inklusive derer, die unsere Jugendliche beim TV Reinheim betreuen und zu Training und Spiel fahren, sowie alle Schiedsrichter recht herzlich eingeladen. Natürlich können auch Freunde und Fans teilnehmen. Damit wir aber Speisen und Getränke kalkulieren können, bitten wir in den nächsten Tagen um Anmeldung bei Rudi Rudolph oder Heiko Kredel. E-Jugend HSG Böllstein/Wersau : JSG Wallstadt 3 12 : 19 (8 : 10) Daheim in Brensbach verfolgten wir zunächst ein relativ ausgeglichenes Spiel beider Mannschaften. Zunehmend gelang es jedoch unseren Gästen, sich besser durchzusetzen und seine Stärken zu präsentieren. Nach dem Seitenwechsel baute die Mannschaft aus Wallstadt ihre Führung aus und uns gelingt es nicht mehr, eigene spielerische Akzente zu setzen. Sebastian Koch integrierte sich gut bei seinem ersten Einsatz in der Mannschaft. Für die HSG Böllstein/Wersau spielten: Sebastian Bender (3), Sarah Dyziek (3), Leon Fickinger (5), Simon Haas (1), Moritz Klinger (Tor), Sebastian Koch, Lian Leitner, Jessica Lortz und Benedikt Müller. Zum Auswärtsspiel gegen die HSG Erbach/Dorf-Erbach treffen wir uns am Samstag, den 9. Dezember um 13.15 Uhr an der Kreuzgasse. Das Spiel beginnt um 14.30 Uhr in der Sporthalle der Mittelpunktschule Erbach. Mini-Handball Hallo Kids und Eltern! Wie bereits angekündigt haben wir am Sonntag, 10. Dezember 2006, unser letztes Spielfest für dieses Jahr. Beginn in Hösbach ist um 13:00 Uhr. 18 Brensbacher Nachrichten Nummer 49/06 Wir treffen uns daher bereits um 11:30 Uhr in Wersau an der Kreuzgasse, um uns gemeinsam auf den Weg zu machen. Am 13. Dezember 2006 muss das Training leider ausfallen. Der Kleintierzuchtverein benötigt die Halle für seine Veranstaltung. Im Training am 20. Dezember lassen wir dann das Jahr gemütlich ausklingen. Weiter mit dem Training geht es dann erst wieder am 17. Januar 2007. mona lisa Räumungsverkauf wegen Umbau Damenmode von Größe 42-56 Pullis, Hosen und T-Shirts 30-50% reduziert Hauptstr. 21 • 64711 Erbach Pforzheimer Schmuckwaren Das Fachgeschäft für ausgefallenen Schmuck in Silber - Gold - Platin Am 2. Adventswochenende sind wir mit einer große Schmuckwarenkollektion auf dem Fürther Weihnachtsmarkt vertreten. Unsere ausstellung finden Sie im 1. OG des Rathauses. Ihr Altgold (auch Zahngold) ist Geld wert! Barankauf im Hauptgeschäft. ´ Rebscher s G: Ofenladen SCHstaAgU+ SToA nntag, Sam r 2006 m2 0 0 4 g i ständ stellung Aus e Dezemb 9. + 10. bis 17.00 Uhr 0 von 11.0 Contura 660T:5 grau e 2.981,00 e 2.780,00 Sie sparen e 201,00 Pelletsöfen • Gussöfen • Kaminöfen • Kamineinsatz- • rohre • Küchenherde • Fertigkamine • www.rebschers-ofenladen.de Bahnhofstraße 30 • 64743 Beerfelden/Hetzbach Telefon 0 60 68/20 00 • Fax 0 60 68/17 41 Öffnungszeiten: Mo.-Di. nach Vereinbarung • Mi.-Fr. 10.00-19.00 Uhr • Sa. 10.00-16.00 Uhr Öffnungszeiten: Dienstag, Mittwoch und Freitag von 9.30 bis 18.00 Uhr Ab 18. Dezember 2006 täglich von 9.30 bis 18.00 Uhr Freitags von 13.00 bis 14.00 Uhr geschlossen Erbacher Straße 112 (neben Salon Wolf) 64658 Fürth-Krumbach • Telefon 0 62 53 / 36 21 Brensbacher Nachrichten Nummer 49/06 Seniorenheim Maiwald 64658 Fürth, Denkmalstr. 29 Tel. 06253 / 2000-0 www.seniorenheim-maiwald.de „Wohlfühlen wie zu Hause“ • besonderes Betreuungskonzept • wir kochen noch selbst für altersverwirrte Senioren • Parkanlage mit Bachlauf • individuelle Pflege, vielfältige • ruhige Lage und doch Beschäftigungsangebote ortszentrumsnah • leben in familiärer Atmosphäre • alle Kassen würdevolle Sterbebegleitung Dauer- und Kurzzeitpflege, stundenweise Betreuung Danke allen unseren Bewohnern, Kunden, Geschäftspartnern und Freunden für die erfolgreiche Zusammenarbeit, für Ihr Vertrauen und Ihre Treue. Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr Seniorenwohn- und Pflegeheim Birgit Singer Kurzzeitpflege Dauerpflege 19 Fit für den Alltag mit Calzium, Flüssigkeit und Treppen steigen Pr. Bis ins hohe Alter fit sein und von schweren Verletzungen verschont bleiben - das ist keine Frage des Zufalls. Regelmäßige Bewegung und das Training der Muskulatur halten gesund und schützen zudem vor Verletzungen. Mit zunehmenden Alter nimmt die Muskelmasse ab. Weniger Muskelmasse bedeutet weniger Kraft und schnellere Ermüdung. Außerdem lässt die Muskelelastizität nach, wodurch ältere Menschen weniger beweglich sind als jüngere. ”Durch regelmäßiges Training können Muskelmasse und muskuläre Leistungsfähigkeit jedoch bis ins hohe Alter erhalten werden“, sagt Dr. Katja Matthias. Dabei ist besonders Ausdauertraining zu empfehlen, damit Herz und Kreislauf in Schwung bleiben. ”Wer lange Zeit keinen Sport mehr gemacht hat, kann jederzeit wieder einsteigen. Schon nach einigen Wochen ist ein Trainingserfolg da. Bevor es losgeht, sollte ein Check-Up beim Arzt gemacht werden, damit mögliche Gesundheitsrisiken abgeklärt werden“, so die Ärztin. Walking, Schwimmen, Rad fahren oder Skilanglauf sind ideal für Wiedereinsteiger, da diese Sportarten gelenkschonend sind sowie Herz und Kreislauf optimal belasten. Wichtig ist, dass regelmäßig trainiert wird - also etwa zweimal in der Woche. Beweglich bleiben, das heißt nicht sportliche Höchstleistungen bringen. Besser ist es, regelmäßige Bewegung in den Alltag einzubauen. Also: lieber Treppen steigen als den Aufzug nehmen, lieber zu Fuß zum Bäcker gehen als kurze Strecken mit dem Auto fahren. Auch ausgedehnte Spaziergänge verbessern das Wohlbefinden. Neben regelmäßiger Bewegung hilft auch eine ausgewogene Ernährung, fit für den Alltag zu sein. Ältere Menschen sollten ausreichend Eiweiß und Calcium zu sich nehmen. Die wichtigsten Lieferanten dieser Stoffe sind Milch und Milchprodukte. Zwei Scheiben Käse und etwa ein Viertelliter an Milchprodukten decken den Tagesbedarf an Calcium. Auch Grünkohl, Kohlrabi und Fenchel liefern Calcium. Außerdem muss ausreichend getrunken werden - mindestens eineinhalb bis zwei Liter am Tag, zum Beispiel Mineralwasser oder Kräutertee. Mit Glühwein, hausgemachtem Weihnachtsgebäck, Weihnachtsdekoration, Nikolaus für die Kleinen u.v.m. 20 Brensbacher Nachrichten Nummer 49/06 Nummer 49/06 Odenwälder Äpfel Wurst u.v.m. aus kontroll. Anbau, Hausmacher Samstags von 9.30 bis 12.30 Uhr Helga und Pit Hofmann • Heidelberger Str. 68 • Tel. 06161/2631 Sonntag, 10.12.06 geschlossen (Weihnachtsmarkt) Sonntag, 17.12.06 ab 15.00 Uhr Hofweihnacht Brensbacher Nachrichten 21 Was schenke ich an Weihnachten? Bald ist Weihnachten und Sie wissen immer noch nicht, was Sie verschenken sollen! Schenken Sie einen Gutschein für Gesundheit und Wohlbefinden! z.B. 4 x Massage mit Heißluft EUR 59,- 2 Die NachhilfeProfis Praxis für physikalische Therapie - Harald Janßen Moorbachstr. 1, 64395 Wersau, Tel.: 06161-873442 Jetzt gute Noten sichern! Individuelle Förderung in kleinen Lerngruppen. 3 Vorbereitung auf Abschlussprüfung Ich bin ganz in Ihrer Nähe... Michelstadt, Bahnhofstr. 34, 06061-72899 Höchst, Erbacher Str. 22, 06163-912973 Beerfelden, Brunnengasse 1, 06068-91100 Reinheim, Pöllnitzstr. 2, 06162-968555 Rufen Sie mich an, wenn Sie in Ihrem Amtsblatt inserieren möchten. Beratung • Betreuung durch Ihren Gebietsverkaufsleiter Andreas Heck Privat zu erreichen unter: Fichtenweg 8, 64743 Beerfelden-Gammelsbach Tagsüber: 01 77 / 9 15 98 48 Tel. 0 60 68 / 91 18 26 Fax 0 60 68 / 91 18 27 [email protected] Familienanzeigen sind nicht teuer ! und n Seheehen ges den ... r we ... im Mitteilungsblatt. 22 Brensbacher Nachrichten Brennholz Buche Inkl. 20 km frei Haus ab 3,6 RM Meterscheite 60,- e/RM incl. MwSt. Geschnitten 33 cm/70,- e/RM inkl. MwSt. Geschnitten 25 cm/73,- e/RM inkl. MwSt. Rindenmulch ab 25,- e/m3 Baumpflege + Fällungen am Haus mit Seilklettertechnik Objektpflege + Gartengestaltung Grünschnitt + Heckenschnitt. Mobil 01 70 / 5 38 48 26 Tel. 0 61 65 / 17 34 www.Heckenzauber.de Mutterboden und Humuserde. Anfragen unter Tel. 06164/1368 Reichelsheim: Büro/Gewerberäume zu verm.! Tel. 06164/1368 Reichelsheim: Hallenfläche zu vermieten! Tel. 06164/1368 Betonierte Freifläche für Wohnwagen, Wohnmobile, Container etc. zu vermieten. Tel. 06164/1368 Sensbachtal: schöne 3- u. 4-Zi.-Wohnung, in Obersensbach zu verm. Tel. 0171/9916055 Winterschnitt an Obstbäumen, Baumfällungen, Baum- und Heckenschnitt. Tel. 06062/608647 Sammler sucht und tauscht alles von u. über Brauereien, wie Bierkrüge, Biergläser, Emailleschilder usw. Tel. 06068/4020 Hirschhorn, 2 ZKB, EBKüche, ca. 65 qm, SBahnnähe, ab 01.02.07 frei, Warmmiete 425,- e Tel. 06272/3472, abends anrufen Michelstadt-Würzberg, 3 ZKB, 95 qm, MM 395,- e + NK + 2 MM KT. Tel. 0170/8683209 Brensbach 3ZKB, ruhige zentrale Lage, 103 qm, neu renoviert komplett hell gefliest, 600,- e + NK + 2 MM KT, keine Haustiere. Tel. 06161/1403 4 WR M+S 7mm 175/65R13 S-Felge 4 SR Michelin 175/65R13 für Polo 125,- e Tel. 06272/3238 2 Reifen neu Pirelli P. 4000 205x70 ZR 15 95 W M+S super Touring, 80,- e Tel. 06161/383 Dringend Garage in Kirchbrombach zu mieten gesucht. Tel. 06063/577742 Mann, 58 J., sucht 1- bis 2-Zi.-Whg. in Brombachtal u. Umgebung. Tel./Fax 07221/995703 od. 06063/579933 Beerfelden OT-Falken-Gesäß: Grundstück - kein Baugrund - 6200 qm zu verkaufen. Ideal für Pferdehaltung, Preis VHS. Zuschriften senden Sie bitte unter Chiffre-Nr. 263/2006 an den Verlag L. Wittich KG, PF 223, 91292 Forchheim. Moderne Küche (birkef.) wie neu; nur 1 Jahr genutzt; Ceranfeld, Kühl-Gefrierkombi, Topfrondell, L-Form (Maße: 2.40 x 2.30 m) VHB 1995,e Tel. 06164/3812 oder 0178/8588128 ab 19 Uhr Rothenberg 2 1/2 Zi./Kü./Bad, 64 qm, Balkon, 7 qm, SAT-Anlage, PKW-Stellpl., e 320,NK + KT Tel. 06275/336 od. 06062/4330 Verk. Unold Brot-Backautomaten v. Backmeister, Mod. 8695 Onyx Edelstahl-Design für 750 - 1000 g Brot, wenig genutzt e 30,Tel. 06062/913517 Panne-Samt f. Ihre Weihnachtsdekoration 150 breit, 3,50 e/Mtr. in vielen Farben sofort* W. Becker Wersau Tel. 06161/2289 Dachdecker, übernehme alle Arbeiten, Innenu. Außenarbeiten rund ums Haus -v.p.Tel. 0175/7116917 Rothenberg 2 ZKB, 60 qm, Dig-SAT, Keller, Abstellpl., Neubau, herrl. Lage 280,- e + NK + KT frei nach Absprache. Tel. 06275/651 4 WR Firestone 185/60R14 7+9 mm Profil ohne Felgen 70,- e; 4 5-Loch Alufelgen 6J14H2, z. B. Golf, 120,- e Tel. 06061/3820 Beerfelden, 1-Zi.-Whg., 49 qm, Kü., Du., Keller, Pkw-Stellplatz, Miete 240,- e + NK Tel. 0170/7730380 Nummer 49/06 PRIVATE KLEINANZEIGEN 5 EURO SCHON AB Gilt nur für private Kleinanzeigen. Gilt nicht für Familienanzeigen (z.B. Danksagungen, Grüße usw.). Gilt nicht für Geschäftsanzeigen. IHRE KLEINANZEIGE ERSCHEINT EINMALIG IN ALLEN UNSEREN AUSGABEN IM ODENWALD Bad König, Brensbach, Breuberg, Brombachtal, Fränkisch-Crumbach, Erbach, Eberbach, Groß-Bieberau, Hirschhorn, Oberzent, Michelstadt, Mossautal, Reichelsheim ❑ CHIFFRE Auflage 46.500 Falls keine Tel.-Nr. oder Adresse in der Anzeige erscheinen soll, gilt eine zusätzlich einmalige Chiffre-Gebühr von 5,- e ! Zuschriften für Chiffre-Anzeigen bitte unter Angabe der Chiffre-Nummer an unten stehende Adresse Grundpreis: bis 4 Zeilen 5,- e inkl. MwSt. ❑ Bankeinzug Mehrtext: bis 9 Zeilen ❑ Bargeld liegt bei 10,- e inkl. MwSt. ❑ Scheck liegt bei Name: Str./Nr.: PLZ/Ort: Tel.-Nr.: Dat./Unterschr.: Bankname: BLZ: Kto.-Nr.: Bitte beachten Sie beim Ausfüllen dieses Bestellscheins unbedingt, dass hinter jedem Wort oder hinter jeder Zahl und hinter jedem Satzzeichen ein Kästchen als Zwischenraum freibleibt. Es wird keine Rechnung zugestellt. Bitte denken Sie daran, Ihre genaue Anschrift zu vermerken. Annahmeschluss ist der jeweilige Dienstag der Erscheinungswoche - 9.00 Uhr, bei feiertagsbedingter Vorverlegung jeweils der Montag der Vorwoche - 9.00 Uhr. Terminwünsche sind nicht möglich. Verlag + Druck Linus Wittich KG, PF 223, 91292 Forchheim NEU! Jetzt auch über Internet buchbar: wittich.de/pka16/bereich1 Beerfelden, 1,34 ha Ackerland zu verkaufen Preis auf Anfrage. Tel. 06068/2271 Ess-Woz.-Schrank 320-215, Anrichte Serwwagen, Tisch rd. 115-215, 6 Stühle gep., alles Eiche VHB. 400,- e auch einzeln. Tel. 06062/5153 Verkaufe Kinderwagen, blauer Bund, ohne Matratze. 25,- e Tel. 06062/910469 Heimtrainer gesucht (neuwertig). Angebot unter Tel. 06276/1203 Bad-König/Stadtmitte: Nachmieter gesucht ab ab Jan. 07 für 2 ZKBB, EBK, 55 qm, ideal für Senioren. Tel. 0177/7392811 Weibl. Nachhilfe in Mathe u. Englisch für unsere Tochter im 6. Schuljahr gesucht. Tel. 06164/816 o. 0177/5418666 Erbach ca. 50 qm, 2 Zimmer mit kl. Garten 260,- e + NK ab Januar 07, Nachmieter gesucht. Tel. 06062/266164 Edel-Mops, Eltern Europa Champion, zwei Jahre alt, sucht zum Lieben eine Mopsiane. Tel. 06165/389530 Wersau, 3 ZKBB, 75 qm, Keller, DG, MFH, Dig. Sat, frei! Keine Haustiere, 410,- e inkl. NK + Strom. Tel. 0171/8280158 Brensbach, 2 Zi.-Whg., 64 qm, EG im 5-FH, Terrasse, Garten, Garage + Keller, KM 420,- e + 100,- e NK. 3 MM Kaution. Frei ab 01.01.07 Tel. 06162/982050 oder 0171/2730625 Möbl. 2-Zimmer-Whg., in Hirschhorn, 65 qm, mit Terrasse für 449,- e inkl. NK, 1 bis 3 Jahre, wegen Auslandsaufenthalt, ab 01.01.07 zu vermieten. Tel. 06157/4462 Groß-Bieberau: 2 ZKB, Balkon, Keller, Fernblick, ca. 80 qm ab 01.03.07 zu vermieten, 380,- e + NK + 1 MM KT. Tel. 06162/84576 Verkaufe neuwertige Bekleidung für Jungen: 140-152, 36 u.a.: Sanetta, Esprit, Replay, Bad Boys, Cakewalk, Oilily, Timberland, Petit Bateau, Tom Tailor, MarcO´Polo, Hilfigger, Ralph Laureen... Tel. 0177/8341657 [email protected] Reichelsheim OT, ca. 110 qm, sep. Eingang, Treppenhaus, Vollwärmeschutz, 3 ZKB im 1. OG, großer Balkon, EBK, Dachstusio mit sep. Toilette, Stellplätze, Keller, neu renoviert, sofort frei, 520,- e + NK + KT. Tel. 0160/8601688 Farbfernseher 69/Philips/Schwarz an Selbstabholer für 30,- e abzugeben. Tel. 0170/4829303 Wersau, 3 ZKB, DG-Wohnung, 78 qm, zzgl. Abstellraum z. 1.1.frei 440,- e + NK + KT Tel. 06161/8567 Hirschhorn-Altstadt, Lust auf WG-Leben? Zimmer ab 250,- e warm in einem Einfamilienhaus (nur WG) Info: Tel. 06272/338907 Beerfelden Zentrum 2 ZKB, 55 qm, Stellpl./ Garage, Nachtspeicherheizung + Kachelofen, Miete 220,- + NK + KT. Tel. 06068/1331/4696 Teutonia Kinderwagen, Aluminium, Farbe: blau Sportwageneinsatz, Sitzschal mit Sommer und Winterseite, Sonnenschirm, Tragetasche mit Kokosmatratze, höhenverstellbarer Griff, Preis VHB 250,- ab 19 Uhr. Tel. 06063/1350 Fr.-Crumbach: zu mieten gesucht kleine Zweitwohnung von Seniorin. Zuschriften senden Sie bitte unter Chiffre-Nr. 264/2006 an den Verlag L. Wittich KG, PF 223, 91292 Forchheim. Porsche Trecker - sofort - 50iger Jahre rot original für Restaurateur o. Bastler, 1200,- e Tel. 0170/9336669 Ich heiße Isabel, bin 16, suche Job als Babysitter an Wochenenden. Habe Erfahrung mit Kleinkindern. Tel. 06272/2784 Groß-Bieberau: 4 ZKB, Balkon, 81 qm, DG, Neubau, Pkw-Stellplatz, Keller, ruhige Lage, frei zum 1.1.07, Miete 425,- e + NK + 2 MM KT. Tel. 06161/2259 Suche 2-Zi., Kü., Bad, Keller, Abstellr., Stellpl. in Michelstadt, Steinbach o. Stockh. Tel. 0151/56972960 Ihre Kleinanzeige nur 5,- e Brensbacher Nachrichten Nummer 49/06 Ostertaler Marken - Textilhandel Adresse Die Komödie TAP Bessunger Straße 125 64295 Darmstadt Direktion Dieter Rummel Vorverkauf 06151.33555 E-Mail [email protected] Internet www.die-komoedie-tap.de Cecil, Esprit, StreetOne, MEXX, more&more Olsen, OPUS, s.Oliver, MAC n e h c p p ä n h c s ss s t h c a Weihn Montag - Freitag von 14.00 Uhr bis 19.00 Uhr Samstag von 13.00 Uhr bis 16.00 Uhr 64385 Unter-Ostern, Grundstr. 72a, 06164 - 4465 23 Abendprogramm Januar 2007 Das andalusische Mirakel Komödie von Albaum/Jacobs, Regie Dieter Rummel mit Stephanie Meisenzahl, Inka Schmietendorf, Dieter Rummel, Oliver Lemki und Florian Hoffmann Vorstellungen: mittwochs bis samstags, 20.15 Uhr, sonntags 18.00 Uhr 1., 2., 3., 4. Januar 2007 keine Vorstellung ✎ Aktuell ✎ Erfolgreich ✎ Informativ IHR MITTEILUNGSBLATT Ab sofort zu Weihnachten wieder im Angebot: 4 x Heißluft und Massage 55.- G Praxis für Krankengymnastik und Massage Der Linus-Wittich-Verlag verlost Uta Brakmann 5 x 2 Eintrittskarten Bahnhofstraße 15 • 64395 Bernsbach-Wersau Telefon 06161-2423 Behandlung in allen medizinischen Fachbereichen Krankengymnastik Massage mit Eis Lymphdrainage mit Fango Extension mit Heißluft Elektrogymnastik im Schlingentisch Elektrotherapie nach Cyriax Fußreflexzonentherapie Shiatsu für das Abendprogramm „Das andalusische Mirakel“ am 2. Weihnachtsfeiertag um 18.00 Uhr Schicken Sie eine Postkarte oder E-Mail mit dem Stichwort „Andalusisches Mirakel“ bis Freitag, 15. Dezember 2006 (es gilt das Datum des Poststempels) an Gebietsleiterin Ursula Pfeiffer, Gg.-Büchner-Str. 18 in 64407 Fränkisch-Crumbach, E-Mail: [email protected] Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Kinderprogramm Januar 2007 Vorstellungen: samstags, 15.30 Uhr, sonntags, 11.00 Uhr Lauras Stern von Klaus Baumgart und K. H. March 13., 14., 27., 28. Januar 2007 Der Räuber Hotzenplotz von Ottfried Preußler Sa., 6. / So., 7. Januar 2007 Der Linus-Wittich-Verlag verlost 5 x 2 Eintrittskarten für das Kinderprogramm „Oh, wie schön ist Panama“ am Do., 28. Dezember um 15.30 Uhr Schicken Sie eine Postkarte oder E-Mail mit dem Stichwort „Oh, wie schön ist Panama“ bis Freitag, 15. Dezember 2006 (es gilt das Datum des Poststempels) an Gebietsleiterin Ursula Pfeiffer, Gg.-Büchner-Str. 18 in 64407 Fränkisch-Crumbach, E-Mail: [email protected] Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Oh, wie schön ist Panama nach dem Kinderbuch v. Janosch Sa., 20. / So., 21. Januar 2007 Möchten Sie im Mitteilungsblatt BRENSBACH inserieren? Tel. 0 91 91 / 72 32-0 | Fax 0 91 91 / 72 32-30 Sondervorstellungen für Kindergärten und Grundschulen dienstags bis freitags nach Absprache. Beginn: 09.15 Uhr + 11.00 Uhr Änderungen vorbehalten. Kartenvorbestellung: Tel. (0 61 51) 3 35 55 24 Brensbacher Nachrichten Bärbel´s Schuhmode Damen • Herren • Kinder Reinheimer Weihnachtsmarkt Nummer 49/06 DEVK VERSICHERUNGEN am 9. und 10. Dezember 2006 DEVK. PERSÖNLICH. PREISWERT. NAH. Samstag, 9.12. verkaufsoffen bis 21.00 Uhr Edith MECKBACH Markt am Sonntag, 10. Dezember, 14.00 - 21.00 Uhr Erbacher Str. 5 64720 Michelstadt Bärbel Schiele Darmstädter Str. 43 • 64354 Reinheim Tel. 06162/5100 • Fax 06162/919292 Telefon 0 60 61-7 36 76 LCN / concept nails esamtLosverkauf - G 0.- e 40 t gewinnwer Kartoffelwaffe l mit Apfelmuß inderpunsch Glühwein & K Hei ßer Am aret to len l o t s t s i r h C G 20 esch % enk bei gu Er tsch stb ein eha e nd lun g! Festliche Nägel für Weihnachten & Silvester Buchmiller Nail Art Studio Zellerstr. 55 • 64753 Brombachtal Tel. 06063-589651 • Mobil 0177-2552801