final RZ RG
Transcrição
final RZ RG
internet . ja, und wie? adsl kabel wireless isdn die vielseitigen wege auf den punkt gebracht! inhaltsverzeic h nis Netzwerk Router ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 04/2001 Copyright by STUDERUS TELECOM AG, 8603 Schwerzenbach Router mit Wireless-LAN-Funktion Installation eines Routers ● ● ● 13 ZyXEL Prestige 310 ZyXEL Prestige 314 Wireless ● 12 ZyXEL Prestige 941 P3XX-Serie ● 10-11 ZyXEL Prestige 642R ZyXEL Prestige 642R-I Kabel ● 8-9 ZyXEL Prestige 201 ZyXEL Prestige 202 ZyXEL Prestige 480 ADSL ● 6-7 Was bedeutet NAT? Security mit NAT Server hinter NAT VPN über Router DHCP-Server ISDN ● 4-5 Was bringt ein Router? Wie funktioniert ein Router? Hardware- oder Software-Router? Einsatz eines Routers Routerfunktionen ● 3 ZyXEL Prestige 316 ZyXEL ZyAIR 100 14-15 netzw e rk In kleineren Firmen und immer öfter auch im Haushalt findet man mehrere PCs, die den Zugang zum Internet beanspruchen. Was liegt näher, als bei jedem PC ein Modem oder einen ISDNAdapter zu installieren? Meist ist eine Arbeitsstation sogar bereits mit einem Modem ausgerüstet, daher scheint es naheliegend, dieses auch zu verwenden. 03 Mehrere PCs, mehrere Internetzugänge WWW Modem oder ISDN-Adapter Internetzugang mit 2 PCs über Modems Nachteile beim Internetzugang über mehrere Modems ● Sobald mehrere PCs gleichzeitig eine Verbindung zum Internet aufbauen, entstehen mehrfache Verbindungskosten. ● Bei Kabelmodem- oder ADSL-Verbindungen kann nur ein Modem pro Kabeloder Telefonanschluss installiert werden. ● Die Sicherheitsrisiken werden bei einem direkten Internetzugang oft unterschätzt. Mehrere PCs, ein einziger Internetzugang Ein Router verbindet die einzelnen Arbeitsstationen, und es gibt nur noch eine Schnittstelle zum Internet. Der Router WWW Router kann als eigenständige BlackKabelBox mit zwei Ethernet-Schnittstellen modem oder mit einem integrierten Modem 2 PCs teilen sich den Internetzugang eingesetzt werden. Beim ISDN-Router über Kabelmodem und Router zum Beispiel ist ein ISDN-Adapter bereits im Router integriert. Der interessante Nebeneffekt des Routers: ein Netzwerk entsteht automatisch. Glossar ● Austausch von Daten innerhalb der im Netzwerk angeschlossenen Workstations. ● Gemeinsame Nutzung von Ressourcen (Drucker, Scanner etc.). ● Einfache, zentrale Sicherung von Daten. Kabelmodem: Internetzugang übers Fernsehnetz des Kabelnetzbetreibers. ADSL: Neue Technologie für Internetzugang über Telefonanschluss mit hoher Geschwindigkeit von mehreren 100 kbps. ro u ter Was bringt ein Router? 04 Filiale Ein Router regelt den Datenfluss zwischen zwei Netzwerken. Dabei ist das eine Netzwerk oft das Internet und die Gegenseite ein (grösseres Firmen-)Netzwerk mit Server. Oder manchmal auch ganz einfach ein einzelner PC im Homeoffice. ISDN-Router ISDN-Router ISDN-Adapter Aussendienst Hauptsitz Router werden dank sinkenden Preisen neben Firmen zunehmend auch von Privaten eingesetzt. Wie funktioniert ein Router? ISDN-Router können nicht nur mit Internet-Providern, sondern auch mit beliebigen Gegenstellen (z. B. Filiale, Hauptsitz) kommunizieren. Auch ein einzelner PC kann über einen Router oder ein Modem den Kontakt zu einem anderen Router generieren und so auf ein Netzwerk zugreifen. Die Verbindung zwischen zwei Routern ist dynamisch – sie wird automatisch auf- und abgebaut. LAN-LAN- und Remote-Access-Verbindung mit ISDN-Router und ISDN-Adapter Hardware- oder Software-Router? Die meisten Router basieren auf Hardware und werden als eigenständige Geräte installiert. Es gibt auch Routerlösungen in Form von Software. Ein grosser Nachteil eines Software-Routers liegt darin, dass der als Router definierte PC immer eingeschalten sein muss, damit andere PCs über ihn Verbindungen aufbauen können. Auch ist der Installationsaufwand eines Software-Routers grösser als bei einer im Normalfall bereits vorkonfigurierten Hardwarelösung. Was braucht es, um einen Router einzusetzen? Router sind mit einem Ethernet-Interface ausgerüstet und werden mit einem PC, Hub oder Switch verbunden. PCs oder Notebooks, die mit dem Router verkabelt werden sollen, brauchen also einen Netzwerkanschluss. Ethernet-Adapter sind als interne Karten oder mit USB-Schnittstelle erhältlich. Der Router verbindet mehrere PCs via Hub oder Switch (zum Teil bereits im Router integriert). Letztere agieren als Verteiler zwischen allen angeschlossenen Komponenten. Da Ethernet Betriebssystem-unabhängig funktioniert, können mit einem Router PCs und MACs gleichzeitig kommunizieren. Router mit Wireless-LAN WWW Hub/ Switch Kabelmodem Wireless-LAN PC-Card ZyAIR 100 Router mit integriertem Wireless-LAN Private Anwender verfügen häufig über mehrere einzelne PCs oder Notebooks, die nicht miteinander verkabelt sind. Wollen diese Arbeitsstationen gemeinsam, z. B. via Kabelmodem, aufs Internet zugreifen, bietet sich Wireless-LAN an. Geräte wie der ZyXEL Prestige 316 arbeiten neben ihrer Routing-Funktion als Access Point, der mit Wireless-LAN-Adaptern direkt angesprochen wird. Durch den mobilen Zugriff erspart man sich die mühsame nachträgliche Verkabelung der einzelnen Rechner. Installation eines Routers Die Installation eines Routers für den Internetzugang kann dank benutzerfreundlicher Eingabemasken auch ohne Netzwerk-Kenntnisse durchgeführt werden. Login, Passwort und bei einem ISDN-Router die Telefonnummer werden vom Benutzer in den Grundeinstellungen erfasst. In der Regel werden PCs als DHCP-Client konfiguriert und beziehen wichtige Informationen wie IP- und Gateway-Adresse sowie Angaben über den DNS-Server des Providers automatisch vom Router. Glossar Ethernet-Interface: Schnittstelle zwischen Netzwerk-Produkten. ● Dynamischer Verbindungsaufbau, sobald Zugriff vom PC zum Internet. ISDN-Router unterbricht Verbindung automatisch, sobald innerhalb definierter Zeit keine Datenübertragung erfolgt. ● Zugriff mehrerer Benutzer aufs Internet mit einer einzigen IP-Adresse. ● PCs können untereinander Files austauschen und auf gemeinsame Ressourcen (z. B. Drucker, Scanner) zugreifen. Hub/Switch: Verteiler in einem Netzwerk. DHCP-Client: Dynamic Host Configuration Protocol. Ein DHCP-Client empfängt automatisch IP-Adressen vom DHCP-Server wie z. B. einem Router. IP-Adresse: Diese identifiziert das Netzwerk und den Computer. Jeder Internetbenutzer verfügt über eine einmalige IP-Adresse. 05 ro u ter Router mit Wireless-LAN-Funktion routerfunktio n en 06 Was bedeutet Network Address Translation (NAT)? Damit ein Internetzugang unter mehreren PCs aufgeteilt werden kann, arbeitet ein Router mit der sogenannten NAT-Funktion (Network Address Translation). Dank NAT benötigt der Router nur eine IP-Adresse des Providers, um einem ganzen Netzwerk mit mehreren Benutzern den Internetzugang zu ermöglichen. Die PCs hinter dem Router arbeiten mit internen IP-Adressen, die im Internet nicht ersichtlich sind. Als Absender einer Abfrage im Internet teilt der Router immer seine öffentliche IP-Adresse mit, die er vom Internet-Provider erhalten hat. Sobald die Daten vom Internet zum Router gelangen, leitet er diese an den richtigen internen Benutzer weiter. Der Router verfügt über eine Art Gedächtnis, mit einer Übersicht über alle offenen Anfragen. Die NAT-Funktion der ZyXEL Prestige-Router kann von beliebig vielen Netzwerk-Usern genutzt werden. Originalpaket 192.168.1.12 Source: 192.168.1.10 Destination: 195.246.70.65 Source: 62.2.1.1* Destination: 195.246.70.65 Router WWW 192.168.1.11 Source: 195.246.70.65 Destination: 192.168.1.10 interne IP-Adresse 192.168.1.10 Source: 195.246.70.65 Destination: 62.2.1.1* *öffentliche IP-Adresse Austausch der Source/Destination IP-Adressen bei einem Router mit NAT Kabelnetzbetreiber stellen ihren Kunden teilweise mehrere IP-Adressen zur Verfügung. Falls z. B. nur zwei PCs via Kabelmodem aufs Internet möchten, wird unter Umständen noch kein Router benötigt. Welche Sicherheit bringt ein Router mit NAT? Router mit NAT können zu Recht auch als Firewall bezeichnet werden. Ein Hacker kann über das Internet nur auf den Router und nicht direkt auf einen PC zugreifen. Sofern nicht angeforderte Daten vom Internet zum Router gelangen, blockt sie der Router automatisch ab. Zudem verfügen alle ZyXEL Prestige-Router über eine sogenannte Packet-Filter-Firewall. Damit können spezielle Regeln für Ports und IP-Adressen definiert werden. Zum Beispiel lässt sich ein unerwünschter Zugriff über Telnet oder FTP abblocken. Für die Konfiguration dieser Filter steht ein grafisches Tool zur Verfügung. Da NAT einen Zugriff aus dem Router Internet automatisch blockiert, WWW muss der betreffende Server speziell freigeschalten werden. Bei den ZyXEL Prestige-Routern Mail-/Webserver hinter einem lässt sich ein direkter Zugang für Router mit NAT eingebunden mehrere Server konfigurieren. Der Server ist über eine öffentliche IP-Adresse direkt aus dem Internet ansprechbar. Nebenbei arbeitet der Router für die anderen PCs immer noch mit NAT. Virtual Private Network (VPN) über einen Router Die ZyXEL Prestige 3XX-Router und die ZyWALL 10 verfügen über eine IPSecVPN-pass-through-Funktion. Damit kann ein VPN-Tunnel über den Router mit NAT aufgebaut werden. Der Tunnel wird dann von einer VPN-Software VPN-Tunnel über einen Router mit NAT Router Fileserver Firewall mit VPN WWW chiffrierte Datenübertragung PC mit VPN-Client-Software oder vom VPN eines Betriebssystems terminiert. Bei Broadband-Technologien wie ADSL oder Kabel ist eine Standleitung zum Internet bereits vorhanden. Mit VPN kann diese ohne weitere Kommunikationskosten auch für einen Zugriff auf ein anderes Netzwerk verwendet werden. Was ist ein DHCP-Server? Ein DHCP-Server vergibt automatisch IP-Adressen an PCs in einem Netzwerk. Die ZyXEL Prestige-Router sind mit einem DHCP-Server ausgerüstet, der ab Werk aktiviert ist. Neben den IP-Adressen übernimmt der DHCP-Server auch die Vergabe des Domain Name Service (DNS) vom Provider, der Subnetz-Maske sowie der Gateway-Einstellungen. 07 Mail-/Webserver routerfunktio n en Wie wird ein Mailserver hinter NAT eingesetzt? i s dn 08 ZyXEL ISDN-Router Alle ISDN-Router können auch von weniger geübten Benutzern einfach mit dem Prestige Network Commander (PNC) konfiguriert und installiert werden. ZyXEL Prestige 201 ● ● ● Fr. 490.– ● ● ISDN-Router 1 BRI, RJ-45 4-Port-10Base-T-Ethernet-Hub, RJ-45 Virtual-CAPI-Fax mit RVS-COM-LiteSoftware (5-User-Lizenz) BOD (64 bis 128 kbps) Der Prestige 201 ist speziell für den ausschliesslichen Internetzugang konzipiert. Mit seinem integrierten 4-Port-Hub ist dieser Router ideal fürs Büro zuhause. Durch die einfache Konfiguration kann der Router in kürzester Zeit installiert werden. Mit der speziellen Funktion «Time Management» lassen sich einzelne Wochentage und Zeitfenster definieren, in denen das Gerät keine Internetverbindungen aufbauen soll. Dank der Virtual-CAPI-Schnittstelle kann der Prestige 201 auch als virtueller ISDN-Adapter genutzt werden. Somit stehen umfangreiche ISDN-Services wie Fax, Voice- und Datenverbindungen zur Verfügung. Der Prestige wird mit einer 5-User-RVS-COM-Lite-Fax-Software geliefert. ZyXEL Prestige 202 ● ISDN-Router 1 BRI, RJ-45 10/100 Mbps Ethernet, RJ-45 Virtual-CAPI-Fax mit RVS-COM-LiteSoftware (5-User-Lizenz) 2 a/b-Ports ● BOD (64 bis 128 kbps) ● ● ● ● Fr. 740.– Einfach und kostengünstig verbindet der Prestige 202 10- und 100-MbpsNetzwerke mit dem Internet oder einem anderen entfernten LAN. Wie der Prestige 480 unterstützt auch der P202 Remote Access über ISDN. Mit der Software von RVS-COM können über den Router Fax empfangen und versendet werden. An beiden integrierten a/b-Ports lassen sich analoge Telefone oder Faxgeräte bequem anschliessen. i s dn ● ● ● ● Fr. 990.– ● ISDN-Router 2 BRI, RJ-45 10/100 Mbps Ethernet, RJ-45 Virtual-CAPI-Fax mit RVS-COM-LiteSoftware (5-User-Lizenz) BOD (64 bis 256 kbps) Der Prestige 480 ist prädestiniert für Netzwerke, die grosse Mengen von Daten via ISDN übermitteln. Die Bandbreite wird mit Hilfe von Kanalbündelung (BOD) skaliert, welche vom Internet-Provider unterstützt werden muss. Mit der speziellen «Mega Bundle»-Funktion kann der Prestige 480 bis zu vier Internetverbindungen zusammenfügen und erreicht so eine Geschwindigkeit von 256 kbps. Aussendienst Hauptsitz Filiale ISDNNetzwerk Verbindung LAN-LAN und Remote Access Da vier Dial-in-Benutzer gleichzeitig auf den Prestige 480 zugreifen können, ist dieses Modell häufig für Remote-Access-Lösungen bei KMU anzutreffen. Mit einem beliebigen ISDN Terminal-Adapter kann sich so ein externer Benutzer auf das Netzwerk einwählen. Glossar a/b-Port: Ermöglicht den Anschluss von analogen Geräten an einen ISDN-Adapter oder -Router. BRI Basic Rate Interface: Internationale Bezeichnung für einen ISDN-Basisanschluss. BOD Bandwidth on Demand: Kanalbündelung bei Bedarf. Dynamischer Aufbau des zweiten ISDN-Kanals. Remote Access: Fernzugriff auf ein LAN. ● Unlimitierte Anzahl Benutzer. ● Fax-Funktion mit RVS-COM-Software. ● Dynamischer Verbindungsaufbau. Sobald von einem PC ein Zugriff zum Internet erfolgt, baut der Router eine Verbindung auf. Ein ISDN-Router kann bei Bedarf die Bandbreite erhöhen und unterbricht die Verbindung nach einem vordefinierten Time-out. 09 ZyXEL Prestige 480 a d sl 10 ADSL – die günstige Standleitung Asymmetric Digital Subscriber Line (ADSL) ist eine neue Technologie, welche den herkömmlichen analogen oder digitalen Telefonanschluss in einen Broadband-Internetzugang verwandelt. ADSL verfügt über eine theoretische Downstream-Geschwindigkeit von 8 Mbps und 800 kbps Upstream. Die Geschwindigkeit ist über 140-mal schneller als eine analoge Modemverbindung, und das ohne neue Verkabelung. Dank ADSL wird eine Telefonleitung zu einem high-performance Multimedia-Anschluss, welcher sich für Breitband-Anwendungen wie Videostreams, Radio über Internet oder File-Transfer problemlos einsetzen lässt. Über die Telefonleitung lässt sich gleichzeitig eine Daten- und eine VoiceVerbindung (für Telefongespräche) herstellen. Dank der hohen Bandbreite können Dienstleistungen genutzt werden, die bis anhin über das Internet nicht denkbar waren. Ein weiterer Vorteil von ADSL ist die permanente Verbindung zum Internet (Standleitung). Da eine bestehende Telefonleitung benutzt werden kann, sind keine teuren Installationen notwendig. Wie wird ADSL installiert? Die ADSL-Übertragungstechnik funktioniert auf analogen und ISDN-Leitungen. ADSL nutzt den hohen Frequenzbereich, der von ISDN und analogen Anschlüssen nicht belegt wird. 0 Hz 3,4 kHz 80 kHz Telefon analog ISDN Übertragungsrate: max. 56 kbps Übertragungsrate: max. 144 kbps 138 kHz Frequenz frei 276 kHz 1,1 MHz ADSL Upstream ADSL Downstream Übertragungsrate: max. 800 kbps Übertragungsrate: max. 8 Mbps Frequenzen über Kupferkabel Die ADSL-Signale verursachen bei Telefonen störende Nebengeräusche und müssen mit einem Filter oder Splitter eliminiert werden. Bei einer ADSLInstallation auf einem bestehenanalog den analogen Anschluss wird Filter vor allen Endgeräten ein sogeanalog nannter ADSL-Filter eingesetzt. Filter Ein ADSL-Modem kann wie ein Verbindung analog Filter herkömmliches Modem an die zur SwisscomZentrale Telefonleitung angeschlossen Ethernet werden. ADSL-Modem a d sl Die Installation mit ISDN ist etwas aufwändiger, da das ADSL-Signal vor dem ISDN-NT ISDN NT2a/b der Swisscom mit einem SplitS-Bus ter von der ISDN-Übertragung ADSL-Modem getrennt wird. Der ADSL-SplitSplitter ADSL Ethernet ter verfügt über einen Anschluss für das ADSL-Modem. Je nachdem, wo der Splitter installiert werden kann, muss ein neues Kabel direkt zum ADSL-Modem verlegt werden. ZyXEL Prestige 642R/642R-I ● ● ● Fr. 690.–/Fr. 740.– ● ● ADSL-Router für analogen resp. ISDN-Telefonanschluss 10/100 Mbps Ethernet, RJ-45 Übertragungsprotokoll PPPoE Down-/Upstream 8 Mbps/800 kbps Packet-Filter-Firewall Der Prestige 642R ist für analoge und der Prestige 642R-I für ISDNTelefonleitungen konzipiert. Beide Router verfügen über die gleichen Funktionen. Die mit NAT ausgestatteten Router erlauben einer unbegrenzten Anzahl von Benutzern den Zugang zum Internet. Die Netzwerk-Anbindung erfolgt über einen 10/100-Mbps-Ethernet-Anschluss. PPP over Ethernet (PPPoE) Der Provider identifiziert den ADSL-Benutzer über das «Point-to-Point Protocol over Ethernet». Die Betriebssysteme unterstützen PPPoE nicht direkt und verlangen normalerweise nach einer PPPoE-Software. Die ADSL-Router von ZyXEL verfügen als erste Hardware-mässig über PPPoE. Die Installation einer speziellen Software auf den Client-PCs fällt somit nicht mehr an. Glossar Upstream: Übertragung von Daten vom Benutzer ins Internet. ● Um ein Vielfaches schnellere Internetverbindung als ISDN. Downstream: Übertragung von Daten vom Internet zum Benutzer. ● Permanente Verbindung mit dem Internet. ● Unlimitierte Anzahl Benutzer. ● Keine speziellen Installationen notwendig. Packet-Filter-Firewall: Sicherheitsfunktion von Prestige-Routern. 11 U-Bus analog k a bel 12 Kabel – für grosse Bandbreiten Auch die Netzwerke der Kabelnetzbetreiber lassen sich für den Internetzugang einsetzen. Das Koaxial-Kabel ist aufgrund der Übertragung von Fernseh- und Radioprogrammen auf sehr grosse Datenmengen ausgelegt und kommt spielend mit mehreren Mbps Bandbreite zurecht. Doch diese Technologie hat ihre Tücken: Der Empfang von Radio- und Fernsehprogrammen ist auf eine Einweg-Kommunikation ausgerichtet. Deshalb ist die Netzinfrastruktur auf die reine Übertragung zum Empfänger ausgelegt worden und oft nicht Zweiweg-tauglich. Der Internetzugang jedoch beansprucht eine Zweiweg-Kommunikation, was ein Aufrüsten der Infrastruktur erfordert. Dies erschwert die schnelle Verbreitung dieser Technologie. Eine weitere Hürde sind die verschiedenen Standards, die von den Kabelnetzbetreibern eingesetzt werden. Koax-Dose Kabel-Router Mittlerweile verwenden die meisten Provider den anerkannten Standard DOCSIS. Kabelanschluss im Home-Office ZyXEL Prestige 941 ● ● ● ● Fr. 740.– ● DOCSIS Kabel-Router Koax-WAN-Anschluss 10/100 Mbps Ethernet, RJ-45 theoretischer Down-/Upstream 43 Mbps/10 Mbps Packet-Filter-Firewall Aufgrund der Routing-Funktionen mit NAT eignet sich der Prestige 941 bestens für den Broadband-Internetzugang mehrerer PCs. Mit einer theoretischen Bandbreite von 43 Mbps Downstream und 10 Mbps Upstream unterstützt der Router mehr Bandbreite als die Kabel-Provider effektiv zur Verfügung stellen. Glossar Koaxial-Kabel: Antennenkabel. DOCSIS: Data over Cable Services Interface Specification: Amerikanischer Standard für Kabelmodem. ● Unlimitierte Anzahl Benutzer. ● Um ein Vielfaches schneller als ISDN. ● Permanente Verbindung mit dem Internet. ● Fr. 490.– Ergänzende Broadband-Router – Prestige 310 und 314 Die schnelle Kabelmodem- und xDSL-Technologie ist für viele Poweruser ein Anreiz, ihre Infrastruktur aufzurüsten. In den preisgünstigen BroadbandEndgeräten sind keine Routing-Funktionen integriert. Die Prestige 3XXRouter ergänzen somit die Broadband-Modems und bieten alle PrestigeFunktionen wie z. B. NAT mit unlimitierter Anzahl von Be- Small/Home Office LAN nutzern. Da im Internet nicht die IP-Adresse des PCs (son10/100M Ethernet dern des Routers) ersichtlich ist, bieten die Prestige- Router Ethernet WWW zudem Sicherheit vor HackerPrestige 310 Kabelmodem angriffen. Die Prestige 3XX-Serie ist mit Dynamic DNS ausgerüstet. Dieser Service ermöglicht, dass der Router über eine Internetadresse (URL) ansprechbar ist, obschon keine fixe IP-Adresse vorhanden ist. ZyXEL Prestige 314 ● ● ● ● Fr. 580.– ● ● WAN-Router 10-Mbps-WAN-Anschluss 4-Port-10/100-Mbps-Switch Packet-Filter-Firewall Dynamic DNS VPN pass-through Der Prestige 314 basiert auf dem P310 und wurde um einen 4-Port10/100-Mbps-Ethernet-Switch erweitert. Mit Kabelmodem und ADSL stehen heute schnelle Übertragungsmedien zur Verfügung. Dank den ZyXEL Prestige 3XX-Routern profitiert ein ganzes Netzwerk von den Vorteilen eines Kabelmodems. Der IP-Router ist die wichtigste Schnittstelle, wenn die durch ADSL hohen Geschwindigkeiten sowie die permanente Internetverbindung allen Benutzern in einem Netzwerk zugänglich sein sollen. 13 WAN-Router 10-Mbps-WAN-Anschluss ● 10/100 Mbps Ethernet, RJ-45 ● Packet-Filter-Firewall ● Dynamic DNS ● VPN pass-through ● p3XX-s e rie ZyXEL Prestige 310 wirel e ss 14 Wireless – grenzenlose Mobilität im Alltag EDV-Benutzer werden durch den zunehmenden Einsatz von Notebooks immer mobiler. Ein letztes Hindernis auf dem Weg zu noch mehr Flexibilität und Mobilität stellt dabei die kabelgebundene Technik dar. Besonders beim Einsatz von Kabel- und ADSL-Modems besteht oft eine Einschränkung, da der ADSL- oder Koax-Anschluss meistens nicht in der Nähe des gewünschten PC-Standorts ist. Dank den Wireless-Produkten von ZyXEL ist es nun möglich, mit Notebook oder PC im Internet zu surfen oder Dokumente zu drucken, ohne via Kabel mit dem Netzwerk verbunden zu sein. Alles funktioniert kabellos und trotzdem komplett vernetzt. Der Kabelsalat ist ein bekanntes Übel vieler PC-Anwender. Wer die Wohnung oder die Büroräume herkömmlich vernetzt ZyAIR und für den Zugang zum InterPrestige 316 PCI/USB-Adapter Broadband net fit machen will, muss WänSharing de durchbohren, Kabel legen, (NAT/SUA) Steckdosen montieren und eventuell sogar Handwerker bestellen. WWW ADSL-Modem ZyAIR 100 Wireless-LAN ist ideal für das Gemeinsamer Internetzugang räumlich Familiennetzwerk: Der neu getrennter Workstations gekaufte PC im Kinderzimmer wird kabellos mit der bereits installierten Workstation im Büro vernetzt. Und das Surfen im Internet via Notebook ist überall in der Wohnung möglich – auf dem Balkon, im Zimmer oder am Küchentisch. Fr. 540.– ZyAIR 100 PC-Card (inkl. PCI-Adapter) Fr. 420.– Prestige 316 Wireless-LAN-Lösung Access Point Prestige 316 mit integriertem Router ● Auto Fallback Support: 11 Mbps, 5,5 Mbps, 2 Mbps und 1 Mbps ● 10/100 Mbps Ethernet, RJ-45 ● 10-Mbps-WAN-Anschluss ● ● Fr. 1’190.– Der Prestige 316 Access Point verfügt neben den Wireless-Funktionen auch über zwei geroutete Ethernet-Anschlüsse. Somit kann der Router direkt hinter einem Kabel- oder ADSL-Modem installiert werden und ermöglicht mehreren Benutzern eines Netzwerks den Breitband-Internetzugang. Für die Wireless-Arbeitsstationen stehen drei verschiedene Möglichkeiten zur Verfügung: Die PC-Card ZyAIR 100 für Notebooks, PCI für Desktop-Systeme oder die USB-Variante für Desktops wie für Notebooks. ● Internetzugang für alle Benutzer – ob über Kabel oder Funk. ● Flexibilität für Notebook-Benutzer. Glossar ● Auto Fallback Support: Die Bandbreite kann automatisch optimiert werden, um bei Bedarf grössere Distanzen zu überwinden. Aufwändige Arbeiten für Kabelinstallation entfallen. ● Mehrere Rechner sind untereinander vernetzt. Prestige 316 mit ZyAIR 100 15 Genauso einfach wie der praktische Einsatz der Wireless-LAN-Lösung gestalten sich die Installation, Konfiguration und Verwaltung. Die Konfiguration erfolgt über ein grafisches Tool. Um ein bestehendes Netzwerk mit der FunkLösung zu erweitern, wird der Prestige 316 Access Point direkt ins Netz integriert. Die Anbindung erfolgt über eine 10Base-T-Verbindung. Sollte noch kein Netzwerk installiert sein, kann mit dem ZyXEL Prestige 316 sehr einfach eines aufgebaut werden. Ist z. B. ein Kabelmodem im Einsatz, wird der Internetzugang durch den Wireless Access Point für alle Arbeitsplätze ermöglicht. Teure Verkabelungen können so vermieden werden. wirel e ss Installation internet . alles klar? Weitere Informationen unter www.zyxel.ch Ringstrasse 1, 8603 Schwerzenbach Tel. 01 806 51 00, Fax 01 806 52 00 E-Mail: [email protected]