navegação - Unibanco

navegação
Londres
Que comecem
os jogos
Mais do que um evento desportivo, os Jogos Olímpicos são uma
celebração do cosmopolitismo e da diversidade. E este ano acontecem
numa das cidades mais diversas e cosmopolitas do mundo. Londres
está a completar obras e infraestruturas, mas o espírito londrino
há muito que está pronto para esta festa global. Um mergulho
em Londres, capital do mundo
texto de João Paulo Batalha
54 revista unibanco
revista unibanco
55
navegação
Londres
O
s londrinos ainda se lembram da festa
que fizeram quando foi feito o anúncio oficial de que a cidade tinha batido
Paris no concurso para a organização
dos Jogos Olímpicos de 2012. Faz todo
o sentido, argumentaram. No campeonato das grandes cidades globais, a capital britânica já
há muito tinha vencido a contraparte francesa. Londres
é hoje uma das (poucas) cidades verdadeiramente globais
à face da Terra, uma comunidade cosmopolita
onde se misturam pessoas de todas as culturas
SWISS RE Um edifício
marcante no skyline
e proveniências, se ouvem todas as línguas e se
londrino com a
provam todos os sabores.
assinatura do atelier
de Norman Foster
Mesmo para o inglês médio, a capital do país
tornou-se algo diferente, atípico, à margem da
paisagem bucólica do campo e da cultura mais serena, menos frenética, das outras cidades do Reino Unido. Mesmo
para o inglês médio – não londrino, isto é –, Londres roda
numa órbita à parte. Entretanto, o tradicional ceticismo
britânico esfriou o entusiasmo inicial com a organização
dos Jogos, sobretudo desde que a crise abalou a City e
impôs a austeridade à vida quotidiana dos britânicos. Mas
não haja ilusões: quando se acender a tocha no Estádio
Olímpico, a 27 de julho, Londres estará pronta para a
festa. E, com Jogos ou sem eles, valerá sempre uma visita.
Este ano, mesmo que não esteja interessado nas Olimpíadas que invadem a cidade de 27 de julho a 12 de agosto
(os Jogos Paralímpicos decorrem de 29 de agosto
a 9 de setembro), continua a valer a pena ir a
Londres. Cidade de cultura, a capital britânica fez
de 2012 o último ano das Olimpíadas Culturais,
um festival de artes e espetáculos, organizado em
paralelo com os Jogos. Em campo desde 2008, o
festival culmina agora numa oferta estonteante
de concertos, exposições e eventos de ar livre,
muitos de entrada gratuita. É um convite aberto
à descoberta, não apenas dos museus e salas de concertos
uma visita à Londres do tempo de Shakespeare, numa
exposição baseada nas histórias e personagens do autor,
mas de alguns dos mais icónicos espaços públicos londrinos, desde parques a recantos escondidos, que vão ganhar
mas também em objetos e raros artefactos de época.
nova vida com o festival oferecido pelo mayor de Londres.
Alguns destaques das Olimpíadas Culturais? A exposiWhat’s new
ção de mais de cem retratos de Lucian Freud na National
É certo que qualquer visita a Londres precisa de tempo
Portrait Gallery, até final de maio, ou a apresentação
para as paragens obrigatórias – aquelas que, por mais
de dez coreografias de Pina Bausch, dedicadas a tantas
turísticas, continuam a ser incontornáveis. Mas se já teoutras cidades mundiais, pelo Tanztheater Wuppertal,
ve a sua dose da Torre de Londres, da Catedral de São
entre junho e julho. Para um toque de história, o teatro
Paulo ou de Westminster, e se já espreitou os museus, da
Globe (uma reprodução fiel do teatro seiscentista onde
National Gallery à Tate Modern, está pronto para o meShakespeare encenou muitas das suas peças) apresenta
lhor: perder-se pelas ruas, à descoberta das muitas faces
37 obras do repertório do Bardo, em 37 línguas (incluindo
desta cidade fascinante. Uma das melhores maneiras é ir
uma em linguagem gestual), por companhias teatrais de
às compras. Não precisa de começar (nem acabar!) nas
todo o mundo. Em paralelo, o British Museum sugere
lojas de luxo ou nas grandes cadeias de Oxford Street. Vá
A capital britânica é hoje uma
das cidades verdadeiramente
globais, uma comunidade
cosmopolita, onde se misturam
pessoas de todas as culturas
56 revista unibanco
CONSTRUÇÃO O
novo Parque Olímpico
situa-se na zona leste
da cidade
londres
descobrir a cidade
O
Unibanco Viagens propõe-lhe
citybreaks em hotéis de três e
quatro estrelas desde €298,00 por pessoa em quarto
duplo (Hotel Royal National), ou desde €618,00 (Hotel
Lancaster London). Partidas de Lisboa de 1 de abr.
a 15 de jul. e de 25 de ago. a 31 out. 2012. Para partidas
do Porto e Faro, informe-se pelo 213 509 797 ou em
qualquer agência Top Atlântico. Os programas estão
sujeitos a disponibilidade no ato da reserva. Os preços
indicados já incluem as condições especiais para
clientes Unibanco.
comprar legumes. O Borough Market é um dos mais antigos e o mais conhecido mercado tradicional de Londres,
uma atração turística por direito próprio – aliás, convém
planear a visita; se for na “hora de ponta” arrisca-se a
sufocar entre as hordas de visitantes na fila indiana das
viagens organizadas.
Se preferir uma opção tourist-free, o Brixton Market
é garantidamente livre de excursões. No sul de Londres,
ganha por estar numa área completamente fora dos roteiros. Este mercado de rua tem uma enorme variedade
de produtos étnicos das comunidades imigrantes locais
– sobretudo africanas e da América Latina –, às quais se
foi juntando nos últimos anos um conjunto de peixarias
e talhos tradicionais ingleses e cada vez mais lojas e cafés
de estilo. Na comparação entre as duas ofertas, uma das
vantagens do Borough Market, além da enorme variedade de comida que aqui se encontra, é a localização
conveniente perto do Tamisa, não muito longe da famosa
London Bridge, o que faz dele o sítio ideal para comprar
qualquer coisa para ir comendo junto ao rio, num passeio
em direção a oeste, até à área de Southbank.
Pelo caminho não faltam pretextos de paragem, como o
teatro Globe ou a Tate Modern, além de pequenos museus
como o Clink Prison Museum, uma antiga cadeia. Antes
de se fazer ao caminho, no entanto – e a propósito de
pequenos museus – uma pérola pouco conhecida: perto
do Borough Market, na St. Thomas Street, fica um dos
pequenos museus mais invulgares de Londres. O Old Operating Theatre Museum é a mais antiga sala de operações
da Europa. Integrado no antigo Hospital de St. Thomas,
revista unibanco
57
navegação
Londres no mapa
berlim
A duas horas de voo de Lisboa, a capital britânica
é a maior região metropolitana da União Europeia,
com uma população de 7,8 milhões de habitantes.
Londres
símbolos Millenium
Bridge, St. Paul's
Cathedral , Picadilly
Circus... têm de estar
sempre no programa
de uma visita a Londres
esta sala foi instalada no sótão de uma igreja barroca e
permite perceber como era a Medicina no século XIX –
com pormenores macabros como antigos equipamentos
cirúrgicos e amostras de órgãos preservadas em frascos.
Para desanuviar com um pouco de classe, atravessa-se o
rio e ruma-se à parte norte, para os bairros mais exclusivos
de Londres. Hampstead é uma das zonas mais caras, onde a
elite londrina se passeia e toma chá e bolos no Louis (Heath
Street, 32). Vale o passeio, até porque daqui é um pulo para
o gigantesco parque de Hampstead Heath. São 320 dos mais
bem preservados hectares da cidade, onde se podem ver
esquilos, coelhos e raposas ou, levantando os olhos, algumas
das vistas mais espetaculares sobre a baixa londrina.
Também na zona norte, também com panoramas fantásticos e também povoada por nativos ricos e elitistas,
está Primrose Hill. Aqui, a sensação de exclusividade dos
locais foi suficiente para criar um enorme alvoroço a propósito dos Jogos Olímpicos. Apesar de a Aldeia Olímpica
não ficar nem perto, os habitantes da zona insurgiram-se contra a ideia de instalar aqui, numa das zonas mais
altas da cidade, uma réplica do Corcovado. A estátua,
temporária, será uma homenagem ao Rio de Janeiro, que
acolherá as Olimpíadas seguintes, em 2016. Daqui dá
para fazer um dos passeios mais agradáveis de Londres,
descendo pelo Zoo e pelo Regent’s Park até aos canais da
zona conhecida por Little Venice, onde o London Canal
opera passeios de barco.
58 revista unibanco
ir
quando se acender a tocha
olímpica, no dia 27 de julho,
londres estará pronta
para a festa
Toda esta zona faz parte do bairro de Camden, uma
zona turística incontornável pelos seus mercados de rua
e pelas lojas de designers, estilistas, artistas e artesãos
vários. Restaurantes, galerias e espaços de lazer e entretenimento não faltam por estas ruas, famosas como
centro de cultura alternativa desde os anos 60 e ainda
hoje polo de atração de todo o tipo de tribos urbanas. É
um bom sítio para compras porque aqui, garantidamente, encontra-se um pouco de tudo. De tudo um pouco,
de resto, é a marca desta cidade, capital global, centro
cultural e, este ano, anfitriã olímpica. Antes do regresso,
passe de novo pelos sítios familiares. Passeie-se pelo rio
junto às Casas do Parlamento, veja a vista do London
Eye, pare um pouco numa cidade que merece, na hora
do regresso, uma despedida à altura. Que deixa sempre
a vontade de voltar.
A TAP e a Bristish Airways
têm voos diários para
Londres, tal como várias
outras companhias de
bandeira e low cost. A
cidade é servida por cinco
aeroportos: Heathrow,
London City (os mais
próximos do centro),
Stansted, Gatwick e
Luton. Uma vez chegado,
é fácil circular. Além dos
autocarros, a rede de metro
é bastante completa (apesar
de as linhas mais antigas
poderem ser um pouco
claustrofóbicas)
ficar
Pestana Chelsea Bridge
Tel.: +(44) (0)20 7062 8000
354 Queenstown Road
Marca nacional na capital
britânica, este hotel de 4
estrelas tem 216 quartos
amplos e bem equipados e
um serviço atento a todos os
mimos. Melhor ainda, está
virado para o rio em Chelsea,
uma das melhores zonas de
Londres.
Boundary
Tel.: +44 (0)20 7729 1051
2-4, Boundary Street
Este design hotel tem 12
quartos espaçosos, cada
um com uma decoração
específica e distintiva. O
complexo inclui ainda um
restaurante, café e loja
gourmet.
The Athenaeum
Tel.: +44 (0) 20 7499 3464
116, Piccadilly
Centralíssimo, este hotel de
luxo em Mayfair distingue-se
pelos mimos que oferece
às famílias, com espaços
dedicados às crianças e um
concierge especializado em
programas infantis.
comer
The Owl and
the Pussicat
Tel.: +(44) (0)20 3487 0088
34, Redchurch Street
Pub no piso térreo,
restaurante no primeiro
andar, este é um clássico,
famoso e apreciado em
Shoreditch.
Albion
Tel.: +(44) (0)20 7729 1051
2-4, Boundary Street
Café, padaria e restaurante,
o Albion faz parte do
complexo Boundary.
Confortável e bem
desenhado, é um pouco caro,
mas boa comida inglesa não
se encontra todos os dias.
Holly Bush
Tel.: +(44) (0)20 7435 2892
22 Holly Mount
Este gastropub ocupa
um edifício do séc. XVIII
em Hampstead. Só pela
decoração e charme
histórico, já vale a pena.
Trojka
Tel.: +(44) (0)20 7483 3765
101, Regents Park Road
Aos portugueses, o nome
soa familiar. Londres é uma
cidade eclética e um centro
de cozinha internacional.
O Trojka, em Primrose Hill,
é o melhor restaurante e
pastelaria russa da cidade.
revista unibanco
59