Ausgabe 03 / 2015 als verfügbar
Transcrição
Ausgabe 03 / 2015 als verfügbar
Wir in www.gewerbeverband-elchingen.de 3 / 2015 Elchingen AKTUELL Eine Eine Information Information des des Gewerbeverbandes Gewerbeverbandes Elchingen Elchingen – Bund – Bund der der Selbstständigen Selbstständigen in in Bayern Bayern Frohe Weihnachten! Marco Mayr (1. Vorsitzender) Liebe Elchinger Mitbürger, von ganzem Herzen wünschen wir Ihnen allen ein frohes Weihnachtsfest und für das neue Jahr Glück, Gesundheit und in allen Lebensbereichen viel Erfolg! 10. Januar 2016 im Saal der Klosterbräustuben Ein kleiner Tipp an alle Gewerbetreibende und Selbstständige für das neue Jahr: Werden Sie doch Mitglied im Bund der Selbstständigen in Bayern, also bei uns! Wir sind eine starke Gemeinschaft, denn überregional vertritt der BDS seit 1874 die Interessen des selbstständigen Mittelstandes. Das Ganze natürlich parteineutral, branchenübergreifend und unabhängig. Doch für uns hier in Elchingen zählt natürlich vor allem auch das „Wir in Elchingen“. Deshalb engagieren wir uns auch zum Wohl der Gemeinde und der Gemeinschaft. Darüber hinaus bieten wir Vorträge, Aktionen, Ausflüge, ein gutes Netzwerk und vieles mehr. Schauen Sie doch einfach einmal vorbei: Am 16. März zum Beispiel haben wir die Jahreshauptversammlung in Seligweiler mit Neuwahlen. Das wäre die beste Gelegenheit, uns kennenzulernen. Wir freuen uns auf Sie! Ihr Marco Mayr Spenden Konto Mehr Mobilität IBAN DE70 6306 1486 0005 0000 09 VR-Bank Langenau-Ulmer Alb e.G. Pfiffibus Gutscheine & Geschenke in allen Preislagen aus Ihrem Elektro-Fachgeschäft und Honig-Präsente aus eigener Imkerei Elektro Walter Badergasse 13, Unterelchingen Telefon 0 73 08 / 33 38 Haarstudio Silvia schönen Atmosphäre außer dem frisch gebrühten Kaffee bzw. Tee und den feinen Hausfrauenkuchen auch wieder musikalische Unterhaltung und nette kleine Sketche geboten. Dabei erfahren die Gäste auch noch Aktuelles über die BürgerhilfeArbeit des letzten Jahres. für einander ELCHINGER BÜRGER HILFE e.V. Herzliche Weihnach tsgrüße und ein erfolgreiches Jahr 2016 wünschen alle Mi tglieder des Gewerbeverbandes Elchingen • Andres Grafik, Gestaltung, Text, Ahornweg 2a, Oberelchingen, 07308-41988 • Restaurant Austüble, Austr. 26, Thalfingen, 0731-263135 • Backstube Klostersteige, Andrea Papazian, Postgasse 1, Oberelchingen, 07308-924193 • BEER-Getränke, Glockeraustr. 28, Oberelchingen, 07308-2376 • Bestattungen Gröner & Hermann, Gänsackerweg 67, Thalfingen, 0731-264169 • Ingrid Brünner Naturheilpraxis, Gewerbstr.14, Unterelchingen, 07308-42637 • Burkhart Computer Service, Dammweg 17, Unterelchingen, 0170/5514126 • Cannizzaro Guiseppe, Dachdeckermeister, Thalfingen, Badbergstr. 5, 0731-1767816 • C.B.R. Werbe-GmbH, Junginger Str. 17, Thalfingen, 0731-927660 • Creatissimo GmbH, Gabriele Fleiner, Weißinger Str. 20, Unterelchingen, 07308-96700 • Cristian Cepalca, Raumausstattung, Sudetenstr. 10, Unterelchingen, 07308-922947 • DF Vermögensberatung GmbH, Daniela Förster, Thalfingen, Donaustr. 11, 0731-8021780 • Florian Ferber, Steinmetzbetrieb, Gewerbestr. 28, Unterelchingen, 07308-928660 • Rosemarie Fetzer, med. Fußpflege, Brauneweg 5, Unterelchingen, 07308-6945 • Schlosserei Fröhle GbR, Lange Straße 25, Unterelchingen, 07308-3764 • Margit Fröhle, Fotografie & Mediendesign Heusteige 11, Oberelchingen, 07308-42920 • Martina Gröner, Fremdsprachentraining & Coaching, Hauptstraße 33, Unterelchingen, 07308-5394 • Gugelfuß GmbH, Fenster - Haustüren - Fassade, Glockeraustr. 18-20, Oberelchingen, 07308-815-0 • Stuckateur Hampel GmbH, Gewerbestr. 7d, Unterelchingen, 07308-6841 • Martin Hiller, Zimmerei Folz, Lange Straße 27, Unterelchingen, 07308-3569 • Högel Anton, Metzgerei, Austraße 14, Thalfingen, 0731-264145 • Martin Hoffmann, Grafik-Design, Angerstraße 43a, Thalfingen, 0731-26400590 • Getränke Junginger, Glockeraustr. 27, Oberelchingen, 07308-9233550 • Klosterbräustuben, Otto Schweizer, Klosterhof 1,Oberelchingen, 07308-929075 • EAP Lachnit GmbH, Fördertechnik, Robert-Bosch-Str., Unterelchingen, 07308-9698-0 • Boris Kungl, Malergeschäft, Siedlungstr. 18, Oberelchingen, 07308-3793 • Martin Kussinger, Baugeschäft, Industriestr. 10, Thalfingen, 0731-927680 • Viola Lachenmann, Anwaltskanzlei, Ulmer Str. 5a, Thalfingen, 0731-268833 • Alexandra La'Haye, Andaline, Betreuung und Fahrdienst, Klostergartenweg 7, Oberelchingen, 07308-9294884 • Werner Lauterkorn,Präzisionsdrehteile, Daimlerstr. 1, Unterelchingen, 07308-41920 • Marco Mayr, Schreinerei, Zahngasse 7, Unterelchingen, 07308-2810 • Dieter Müller GmbH, Farbräume, Felbengärtlesweg 5, Thalfingen, 0731-265572 • Manfred Müller, Createc-Beschriftungen, Gartenstr. 37, Thalfingen, 0731-2640303 • Michael Niedermeier, Zentrum für Sport und Gesundheit, Dammweg 8, Unterelchingen, 07308-5565 • Thomas Niedermeier, Elektrotechnik, Dammweg 8, Unterelchingen, 07308-922262 • Neu-Ulmer Zeitung, Ludwigstr. 10, Neu-Ulm, 0731-707111 • Sven Nothdurft, Finanzplanung, Klostergartenweg 7, Oberelchingen, 07308-925313 • Harald Oppold, Sanitär-Heizung, Nersinger Str. 6, Unterelchingen, 07308-96780 • Ulrich Poleschner, Feuerschutz, Thalfinger Str. 5, Oberelchingen, 07308-2937 • Gaststätte Riedelsee, Markus Missel, Unterelchingen, 07308-922292 • Ruess - Creative Einrichtungen, Unterelchingen, Nersingerstr. 8, 07308-2929 • K. Schmid KG, Hotel & Restaurants Seligweiler, Ulm-Seligweiler, 0731-20540 • Heiko Schrem, Schmuckmanufaktur, Auf der Tann 22, Oberelchingen, 07308-817171• Sparkasse Neu-Ulm/Illertissen, Tobias Stadler, Bahnhofstr. 18, Unterelchingen, 07308-3983 • Steck & Partner Haustechnik, Rob.-Bosch Str. 2, Unterelchingen, 07308-3010 • Süddeutsche Leasing GmbH, Andreas und Josef Müller,Donaustr. 1, Thalfingen, 0731-26400-9810 • Tierklinik Elchingen, Weißinger Str. 25, Unterelchingen, 07308922060 • Gunther Trick, Steuerberater, Elchinger Str. 20, Thalfingen, 0731-9273904 • Uhlenkamp Bedachungen, St. Michaelsweg 12, Unterelchingen, 07308-922190 • US-Car Mangold, Daimlerstr. 9, Unterelchingen, 07308-817181 • VR-Bank Langenau-Ulmer Alb, Ober- und Unterelchingen, 07345-9590 • Wedding & More, Ulrike Mandt, Ulmer Str. 70, Nersingen, 073089284224 • Arthur Wegscheider, Laden- u. Messebau, Albr.-Dürerweg, Beimerstetten, 07348-408560 • Mathilde Hucker, Badergasse 23, Unterelchingen, 07308-923941 • Digitaldruck Wiedemann, Am Albhang 17, Unterelchingen, 07308-4029007 • Silvia Willbold, Haarstudio, Klostersteige 47, Oberelchingen, 07308-41409 • Autohaus Wohnhaas, Weißingerstr. 2, Unterelchingen, 07308-2803 • Hanns-J. Zachmann, IBS Ingenieurgesellschaft, Donaublick 29, Unterelchingen, 07308-919773 • Marion Zeller Naturheilpraxis Elchingen, Nelkenweg 1, Oberelchingen, 07308-5412 Wir wünschen allen Gästen frohe Weihnachten und alles Gutes im neuen Jahr! Für Weihnachtsessen & Silvesterbuffet Anmeldung erbeten! 24. 12. geschlossen, 25. und 26. 12. von 11.30 – 14.30 Uhr und 17 – 22 Uhr geöffnet, 31. 12. ab 19 Uhr geöffnet, 1. 1. geschlossen Ristorante Jouini Thalfingen, 0731 26400725 l och ma d ken Sie Wir wünschen allen Kunden ein frohes Weihnachtsfest und ein glückliches neues Jahr. Der traditionelle Neujahrs-Kaffee der Elchinger Bürgerhilfe findet wieder im festlich geschmückten Saal der Klosterbräustuben in Oberelchingen statt. Herzlichen Dank an das Klosterbräu-Team für die unentgeltliche Saalbereitstellung sowie die Unterstützung! Es werden den Gästen in der gewohnt Ihre Spende hilft Elchinger Bürgern! (1. Vorsitzender) Das Wichtigste zuerst: Ab dem 13.12.2015 fährt im Bereich Elchingen der Pfiffibus 3 (Linie 555). Er ergänzt mit seinen Fahrten den regulären Linienverkehr am Abend und am Wochenende. Auch von und nach Nersingen! Und so funktionierts: Der Pfiffibus steht am Bahnhof in Thalfingen bereit und bringt die Fahrgäste nach Zugankunft aus Ulm in die einzelnen Elchinger Ortsteile. In diesem Fall muss die Fahrt nicht gebucht, jedoch die Ausstiegsstelle dem Fahrer beim Einstieg bekannt gegeben werden. Wer an einem der Haltepunkte zusteigen will, kann dies ordern (Rufbussystem). Um z.B. von Unter- nach Oberelchingen zu fahren oder um den Zug in Thalfingen zu erreichen, muss man die Fahrt 1 Stunde vorher buchen. Das geht per Telefon (0731 97744233) oder über die Fahrplanauskunft (www. ding.eu). Die Fahrt mit dem Pfiffibus ist zuschlagsfrei, es gilt der reguläre DING-Tarif (z.B. Einzelfahrschein für eine Fahrt im Bereich Elchingen: 1,80 Euro / vorhandene DING-Zeitkarten werden anerkannt). Fahrpläne gibts im Rathaus oder unter www.ding.eu. Wer Fragen zum Pfiffibus hat, kann sich täglich von 7 bis 18 Uhr am Buchungstelefon beraten lassen (0731 97744233). Neujahrs-Kaffee n Versche HEINE GUTinSCexklusives für e yling oder Haar-St Pflegeprodukte n Sie schenke er feine Düfte od Oberelchingen, Klostersteige 47, Telefon 07308 41409 Oberelchingen Unser Angebot für Advent & Weihnachten Leckeres Hutzelbrot Christstollen prima gemischtes Weihnachtsgebäck NEU GESCHENKGUTSCHEINE Wir wünschen allen ein besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr! st und nachtsfe Jahr es Weih h o fr s in in neue E n Rutsch n und Freunden! te u g n e ein Gäste wir allen wünschen Oberelchingen Klosterbräustuben Für Ihre Feste und Feiern haben wir die passenden Räumlichkeiten großer und kleiner Saal mit insgesamt 300 Sitzplätzen für Hochzeiten und alle sonstigen „Events“ Weihnachtliche Fest-Angebote traditionell: ½ Ente mit Blaukraut und Knödel verschiedene Wildgerichte aus heimischer Jagd An Weihnachten, Silvester und Neujahr bieten wir Menüs sowie À-la-carte-Angebote Wir bitten um rechtzeitige Reservierung! Auf Ihren Besuch freut sich das Bräuhaus-Team! Tel. 0 73 08 / 92 90 75 Wir in Elchingen Eine Information des Gewerbeverbandes Elchingen, Bund der Selbstständigen in Bayern, für alle Elchinger Bürger Ausgabe 3 /2015 Heiko Schrem – Schmuckmanufaktur in Oberelchingen Modern – aber nicht abgehoben Wieder einmal zwei tolle News von Heiko Schrem, dem international tätigen Schmuckdesigner aus Oberelchingen: Zum einen hat er gerade wieder – nachdem er ihn vor zwei Jahren schon einmal gewonnen hatte – einen 5. Preis beim Schmuck Award des internationalen Magazins „Schmuck“ erzielt. Zum anderen hat er sein Atelier an der Heusteige in eine öffentliche Galerie umgebaut. „Ich möchte näher bei den Leuten sein“, nennt Heiko Schrem seine Motivation für die Umgestaltung. So gibt es jetzt auch ein Schaufenster, durch das man in den Ausstellungsbereich und direkt auch in die Werkstatt schauen kann. Überraschend: Zur Eröffnung der Galerie liegt Stroh vor der Tür. „In Zeiten wie diesen den Pfad der Demut beschreiten“, begründet Schrem diese innovative und deutliche „Auflehnung gegen den roten Teppich“. Besuchen Sie Heiko Schrem, den leidenschaftlichen Schmuckdesigner! Sicher werden Sie überrascht sein über die modernen, durchaus auch außergewöhnlichen, aber sicher nicht abgehobenen SchmuckKollektionen. Eine gute Wahl sicher auch für den Kauf von Trauringen: Im Gespräch wird hier das Design besprochen und individuell direkt von Schrem selbst angefertigt – und das zu überraschend moderaten Preisen. Einfach mal reinschauen! Öffnungszeiten: In der Vorweihnachtszeit wird das Atelier jeden Tag von 14 – 17.30 Uhr geöffnet sein. Telefonische Terminvereinbarung: 07308 817171 E-Mail: [email protected] www.schrem.com Facebook: Heiko Schrem Jewelry Ab Frühjahr werden auch Reparaturen und Umarbeitungen unter Verwertung vorhandener Schmuckstücke – zum Beispiel Omas Ringe und Ketten – angeboten und auch die Annahme von Altgold soll ermöglicht werden. Au f d er Tan n 2 2 | O b erel ch i n g en Fo n 0 7 3 0 8 8 1 7 1 7 1 Im Austüble in Thalfingen gab es 2015 zweimal Grund zu feiern! 20 Jahre Austüble tüble in Thalfingen und 2. Gastro-Diamant stüble stimmt die Qualität gemacht rt an dem eundlicher inken und Am 26. August 2015 wurde im „Austüble“ das 20-jährige Jubischlafen kann. Eine inzwischen groläum groß gefeiert. ße Anzahl von Stammgästen für Bei einem Gläschen Sekt konnden Mittagstisch, die liebevoll auste man ausgiebig über die gute, gerichteten Familienfeiern und die alte Zeit diskutieren. Fremdenzimmer, würde dies bestimmt gerne bestätigen. Lassen auch Sie sich von guter Qualität zu vernünftigen Preisen überzeugen – schauen Sie mal vorbei. Im Wandel der Zeit Das komplette Stüble-Team freut Der sonntägliche Frühschoppen sich auf Sie. ist fast ganz verschwunden, dafür freut immer werMonisich undeine Peter, mit größer allen Mitardende Anzahl von Stamm-Gästen beitern vom Austüble, wünschen auf den täglichen Mittagstisch, wo eine besinnliche Weihnacht und man schonund malvor enger zusammenein gutes allem gesundes rücken damit auch der letzte Neuesmuß, Jahr 2014. noch ein Plätzchen bekommt. An Heiligabend und Neujahr ist den Abenden wären dann schon geschlossen. noch für diverse 1.+2. Kapazitäten Weihnachtsfeiertag von Feste10.00–16.00 und FeiernUhr. frei – so berichtet Moni Wiesner, diewirChefin vom Für Silvester haben noch Plätze „Austüble“ . frei und bitten um Anmeldung. Besuchen Sie uns doch einfach einmal! Aber dies alles wäre ohne unsere fleißigen Mitarbeiter nicht möglich – deshalb ein ganz großes Dankeschön an dieser Stelle an alle! Die exklusive Auszeichnung für hervorragende Service-Qualität Öffnungszeiten an den Feiertagen: 22. – 24. 12. 2015 geschlossen 25. + 26. 12. 2015 bis 16.00 Uhr geöffnet. AKZENTE SETZEN Stüblezeiten: S Montag, Mittwoch–Freitag: M 11.00–24.00 Uhr 1 Sonn- und Feiertag: S 10.00–24.00 Uhr 1 Samstag: S 15.00–24.00 Uhr o. Vereinbarung 1 Dienstag Ruhetag D Warme Küche: W 11.30–14.00 Uhr und 1 17.00–21.30 Uhr 1 Mittagsmenü (Mo, Mi–Fr): M 11.30–14.00 Uhr 1 Moni Wiesner M t– Gastro-Diaman nung eich Austraße 26 A sz Au e siv klu die ex alität! 89275 Elchingen 8 nde Service-Qu für hervorrage www.austueble.de w [email protected] m Wir unseren Gästen Tel: 07wünschen 31 - 26 31 35 T ein Frohes Weihnachtsfest Dienstags: 01 70 - 6 50 95 74 D und einen Guten Rutsch insmachen neue Jahr 2016! Wir Urlaub: W Vom 07. bis 21. Januar 2014 V Betriebsurlaub Meister für Raum und Farbe Dieter Müller GmbH · Felbengärtlesweg 5 · 89275 Elchingen Fon: 07 31 / 26 55 72 · Fax: 07 31 / 9 26 72 15 [email protected] · www.Farbraeume-Elchingen.de Ihr Steuerberater in Elchingen vom 01.01. – 16.01.2016. Dipl.-Betriebswirt Gunther Trick Steuerberater vereidigter Buchprüfer Austraße 36 · 89275 Elchingen · Tel: 0731- 92 73 904 Elchinger Straße 20 · 89275 Elchingen · Tel.: 0731 9273904 E-Mail: [email protected] · www.steuer-trick.com [email protected] · www.steuer-trick.com Impressum Herausgeber: Gewerbeverband Elchingen Austraße 26 89275 Elchingen www.austueble.de Tel: 07 31 - 26 31 35 dienstags: 01 70 - 6 50 95 74 1. Vorsitzender Marco Mayr, Zahngasse 7, 89275 Elchingen, Tel. 07308/2810, 0177/6558309, [email protected] Öffentlichkeitsarbeit: Mathilde Hucker, 0171/ 9 74 73 55, [email protected] Realisation: Andres Grafik-Gestaltung-Text, Tel. 0 7308 /4 19 88, [email protected] Druck: Digitaldruck Wiedemann, 07308 /4029007, [email protected] Web-Betreuung: Werner Burkhart, 0170 / 5514126, [email protected] www.gewerbeverband-elchingen.de Der Herausgeber übernimmt keine Verantwortung für den Inhalt der Anzeigen, Angebote und redaktionellen Texte.