Juli-August 2008
Transcrição
Juli-August 2008
Programm Juli – August 2008 www.iicberlino.esteri.it Italienisches Kulturinstitut, Hildebrandstr. 2, 10785 BerlinBerlin-Tiergarten. Tel. 030 / 26 99 41 0, Mail: [email protected] RAFFAELS GRAZIE – MICHELANGELOS MICHELANGELOS FUROR Sebastiano del Piombo (Venedig 1485 - Rom 1547) Begleitend zu der Sonderausstellung findet in Zusammenarbeit mit dem Italienischen Italienischen Kulturinstitut eine Vortragsreihe statt. Gemäldegalerie Matthäikirchplatz 4/6 10785 Berlin-Tiergarten Sebastiano Luciani, gen. del Piombo, ist einer der Ausstellungsdauer weniger herausheraus- 28. 06. – 28. 09. Der aus Venedig stammende Maler, der mit Raffael um die Gunst des Di – So 10 – 18 Do 10 - 22 bekannten, gleichwohl aber ragenden ragenden Renaissancekünstler Italiens. römischen Publikums konkurrierte und mit Michelangelo freundschaftlich verbunden war, verschmilzt in seinen atmosphärischen Gemälden die venezianische Farbigkeit seiner Lehrer Giovanni Bellini und Giorgione mit der Monumentalität Monumentalität der römischen Malerei . GIOIELLO ITALIANO Zeitgenössischer Schmuck aus Italien zwischen Kunst und Design Das Kunstgewerbemuseum präsentiert präsentiert rund 200 Designer und Juweliere. Der Vergleich traditiotraditio- Kunstgewerbemuseum Kulturforum Matthäikirchplatz Berlin-Tiergarten neller und moderner Techniken und Materialien Austellungsdauer ausgewählte Giampaolo Babetto, Armband, 1977, Ebenholz und Gold © SMB, Kunstgewerbemuseum, Foto: Giustino Chemello Schmuckstücke 126 namhafter veranschaulicht, wie tief das zeitgenössische italienische Schmuckdesign in der Geschichte des italienischen Kunsthandwerks Kunsthandwerks verwurzelt ist. Die unterschiedlichsten überlieferten Schmuckformen 10. 07. – 05. 10. Di – Fr 10 – 18 Sa – So 11 – 18 und Materialien wie Korallen und Filigranschmuck, Filigranschmuck, Mikromosaik und Vulkangestein werden von Künstlern, Designern, Goldschmieden und Juwelieren neu interpretiert. Tel. 266 2902 Fax 266 2947 www.smb.museum Vertreten sind neben prominenten Marken wie BVLGARI und Breil bekannte zeitgenössische Designer und Architekten, u. a. Giampaolo Babetto, Babetto, Andrea Branzi, Sandra Di Giacinto, Alessandro Mendini, Gaetano Pesce und Ettore Sottsass. BELLA PERUGIA Italienische Markt- und Kulturtage Das Krongut Bornstedt mit seinem italienischen Ambiente holt nun italienisches italienisches Leben nach Potsdam in das italienische Dörfchen. Gemeinsam Krongut Bornstedt Ribbeckstraße 6/7 14469 Potsdam mit der Stadt Potsdam, der Partnerstadt Perugia, der italienischen Botschaft, dem Verein "Il Ponte" und weiteren Partner wird vom 17. bis 20. Juli erstmals ein italienisches Fest im Krongut stattfinden. Unter dem Motto "Bella PerugiaPerugia- italienische MarktMarkt- und Kulturtage" präsentiert sich die italienische Partnerstadt aus Umbrien. 17. – 20. 07. 12 - 19 Uhr Eintritt frei SARDISCHE KULTURTAGE Die Ausstellung "La Sardegna. Der Blick von drinnen und von draußen" eröffnet die "Sardischen Kulturtage" und präsentiert historische AlltagsAlltagsobjekte aus der Sammlung des Museums Europäischer Kulturen Kulturen sowie historische AufnahAufnah- Museen Dahlem Museum Europäischer Kulturen Arnimallee 25 Berlin-Dahlem Tel. 8301-438 men aus dem Bestand, die Ende des 19. Jh. entstanden. Der ethnografische Blick der 1930er Jahre zeigt sich in den Arbeiten des Fotojournali Fotojournalisten und Publizisten Bernd Lohse. Der Blick von außen wird weiterhin repräsentiert mit Arbeiten der Fotografin Herlinde Koelbl, die in den 1990er Jahren in Sardinien weilte. Eine vom Ansatz gänzlich andere Sicht vermitteln die Fotografen Salvatore Ligios, Mario Arca, Massimo Mastrorillo und Luca Gabino. Als Italiener und Sarden haben sie ihren Fokus auf gegenwärtige kulturellkulturell-künstlerische Aspekte des Lebens auf der Insel gelegt. Mit einem vielseitigen Programm zur Kultur Sardiniens veranstaltet das Museum Museum Europäischer Kulturen gemeinsam mit dem Italienischen KulturKulturinstitut, dem Sardischen Kulturzentrum in Berlin, der Gemeinde Villanova Monteleone und ihrem Fotografiemuseum Su Palatu die 8. Europäischen Kulturtage. Ausstellung 01. – 31. 08. Di – Fr 10 – 18 Sa – So 11 – 18 KALENDER Bis 27. 07 Canaletto – Ansichten vom Canal Grande Ausstellung Dresden - Gemäldegalerie Alte Meister Bis 28. 09. Raffaels Grazie – Michelangelos Furor. Ausstellung Sebastiano del Piombo (Venedig 1485 - Rom 1547) Gemäldegalerie Berlin, Kulturforum, Berlin-Tiergarten Do 10. 07. Sebastiano del Piombo (Venedig 1485 - Rom 1547) 18.00 Schüler und Schule in der Kunst der Renaissance Vortrag Andreas Tönnesmann, Eidgenössische Technische Hochschule Zürich Vortragssaal des Kunstgewerbemuseums, Kulturforum Potsdamer Platz, Berlin-Tiergarten Do 10.07. – GIOIELLO ITALIANO So. 05.10. Zeitgenössischer Schmuck aus Italien zwischen Kunst und Design Ausstellung Kunstgewerbemuseum - SMB, Kulturforum Potsdamer Platz, Berlin-Tiergarten So 13.07. CinemApertivo! 16.00 Teorema (I 1968 R.:P.P.Pasolini mit: S.Mangano,M.Girotti Min 98 ITA OMU) Film Kino Babylon, Rosa-Luxemburg-Str. 30, Berlin-Mitte Do. 17. – So. 20. 07. Bella Perugia - Italienische MarktMarkt- und Kulturtage Fest Krongut Bornstedt, Ribbeckstraße 6/7, Potsdam So 20.07. CinemApertivo! 16.00 Roma (I 1972 R.: F.Fellini mit: A.Magnani, M.Mastroianni,A.Sordi Min 128 ITA) Film Kino Babylon, Rosa-Luxemburg-Str. 30, Berlin-Mitte Do 24. 07. Sebastiano del Piombo (Venedig 1485 - Rom 1547) 18.00 Bart und Pose. Del Piombo und das PapstPapst-Porträt zwischen Raphael und Tizian Vortrag Andreas Beyer, Universität Basel Vortragssaal des Kunstgewerbemuseums, Kulturforum Potsdamer Platz, Berlin-Tiergarten So 27.07. CinemApertivo! 16.00 Novecento (I/FR/DE 1976 R.: B.Bertolucci. Min 311 ITA OMU) Film Kino Babylon, Rosa-Luxemburg-Str. 30, Berlin-Mitte Fr 01. – La Sardegna a Berlino. Sardische Kulturtage So 31. 08. La Sardegna. Der Blick von drinnen und von draußen Ausstellung Museum Europäischer Kulturen, Arnimallee 25, Berlin-Dahlem So 03. 08. La Sardegna a Berlino. Sardische Kulturtage 11.00 La Sardegna. Der Blick von drinnen und von draußen Führung Museum Europäischer Kulturen, Arnimallee 25, Berlin-Dahlem So 03.08. CinemApertivo! 16.00 Padre Padrone (I 1977 R.: P. e V. Taviani mit: S.Marconi, D.Antonutti.113” OMU) Film Kino Babylon, Rosa-Luxemburg-Str. 30, Berlin-Mitte Do 07. 08. Sebastiano del Piombo (Venedig 1485 - Rom 1547) 18.00 Michelangelo im 19. Jahrhundert Vortrag Bernd Wolfgang Lindemann, Direktor der Gemäldegalerie, SMB Vortragssaal des Kunstgewerbemuseums, Kulturforum Potsdamer Platz, Berlin-Tiergarten Do 07. 08. La Sardegna a Berlino. Sardische Kulturtage 17.00 Führung durch die Ausstellung 18.00 Die Nobelpreisträgerin Nobelpreisträgerin Grazia Deledda und ihr Werk. Mit Paolo Piquereddu, Istituto Superiore Regionale Etnografico della Sardegna. Lesung von Manfred Eisner Museum Europäischer Kulturen, Arnimallee 25, Berlin-Dahlem Lesung So 10.08. CinemApertivo! 16.00 L´albero degli degli zoccoli (I 1978 R.: E.Olmi mit L.Ornaghi,F.Moriggi,C.Rota 186” OMU) Film Kino Babylon, Rosa-Luxemburg-Str. 30, Berlin-Mitte Do 14. 08. La Sardegna a Berlino. Sardische Kulturtage 17.00 Führung durch die Ausstellung 18.00 Ethnografische Filme erzählen erzählen vom Alltag in Sardinien Film Museum Europäischer Kulturen, Arnimallee 25, Berlin-Dahlem So 17. 08. La Sardegna a Berlino. Sardische Kulturtage 11.00 Führung durch die Ausstellung 12.0012.00- Sardisches SommerSommer-Fest gemeinsam mit dem Sardischen Kulturzentrum 18.00 Museum Europäischer Kulturen, Arnimallee 25, Berlin-Dahlem So 17.08. CinemApertivo! 16.00 La citta´delle donne (I 1980 R.: F.Fellini mit M.Mastroianni, E.Manni 145”OMU) Fest Film Kino Babylon, Rosa-Luxemburg-Str. 30, Berlin-Mitte Do 21. 08. La Sardegna a Berlino. Sardische Kulturtage 17.00 Führung durch die Ausstellung 18.00 Zeitgenössische sardische Literatur. Literatur Mit Maria Giacobbe und Giorgio Todde. Lesung Moderation: Stefano Vastano Museum Europäischer Kulturen, Arnimallee 25, Berlin-Dahlem Do 21. 08. Sebastiano del Piombo (Venedig 1485 - Rom 1547) 18.00 Vom Ende der Renaissance zur Renaissance des Endes. Zur kulturellen Codierung Vortrag des Sacco di Roma. Roma Achatz von Müller, Universität Basel Vortragssaal des Kunstgewerbemuseums, Kulturforum Potsdamer Platz, Berlin-Tiergarten So 24.08. CinemApertivo! 16.00 Ginger e Fred (I/FR/DE R.: F.Fellini mit G.Masina, M.Mastroianni. 125” OMU) Film Kino Babylon, Rosa-Luxemburg-Str. 30, Berlin-Mitte Do 28. 08. La Sardegna a Berlino. Sardische Kulturtage 17.00 Führung durch die Ausstellung 18.00 Musik aus Sardinien. Die Launeddas und der polyphone Gesang. Gesang Zu Gast: Dante Konzert Olianas und Orlando Mascia. Moderation: Susanne Ziegler Museum Europäischer Kulturen, Arnimallee 25, Berlin-Dahlem Do. 28. 08. Sebastiano del Piombo (Venedig 1485 - Rom 1547) 18.00 Afterthoughts about Sebastiano del Piombo Vortrag Mauro Lucco, Università di Bologna Vortragssaal des Kunstgewerbemuseums, Kulturforum Potsdamer Platz, Berlin-Tiergarten Fr 29. 08. La Sardegna a Berlino. Sardische Kulturtage 17.00 Führung durch die Ausstellung 18.00 18.00 Villanova Monteleone zu Gast im Museum Europäischer Kulturen Präsentation Zu Gast Vertreter der Stadt sowie die Folkloregruppe Gruppo Folk Villanova Museum Europäischer Kulturen, Arnimallee 25, Berlin-Dahlem Sa 30. 08. La Sardegna a Berlino. Sardische Kulturtage 18.0018.00- Lange Nacht der Museen mit der Folkloregruppe Gruppo Folk Villanova und 24.00 Der Gesangsgruppe Actores Alidos Konzert Museum Europäischer Kulturen, Arnimallee 25, 14195 Berlin So 31.08. CinemApertivo! 16.00 La vita é bella (I 1997.: R.Benigni mit N.Braschi Min 116 ITA OMU) Kino Babylon, Rosa-Luxemburg-Str. 30, Berlin-Mitte Film