•NÄHKURS-PROGRAMM
Transcrição
•NÄHKURS-PROGRAMM
NÄHKURS-PROGRAMM •NÄHKURS-PROGRAMM 2010 2011 Unsere weiteren · Unsere Dienstleistungen · Produkte u. Maschinen Angebote und Dienstleistungen WALTER WALTERAEGERTER AEGERTERAG AG Nähmaschinen-Center Nähmaschinen-Center tautrur-r a r r a laleller epepaer a RR r t e ! enentrkeknen! CC a ar MM Waaghaugasse Waaghausgasse5 5 (beim Metro-Parking) (beim Metro-Parking) 3011 Bern 3011 Bern Tel. 031 311 20 18 Tel. Fax 031031 311311 20611863 [email protected] Fax 031 311 61 63 www.aegerter-naehmaschinen.ch [email protected] www.aegerter-naehmaschinen.ch Inhaltsverzeichnis Geschäftsstruktur 3 Angebote und Dienstleistungen 4-5 Aktuelle Highlights aus unserem Maschinen-Angebot 6-9 Nähkursbedingungen Fortlaufende Kleidernähkurse 2011 / Kursdaten 10 11 -14 A) Angepasste Schnittmuster – passende Kleider 15 BA) Bademode – Grundkurs 16 BAW) Bademode – intensiv Wochenende 17 BH) BH – Grundkurs 18 BHW) BH – intensiv Wochenende 19 C) Clever Flicken 20 D) Dessous - Grundkurs 21 DF) Dessous - Fortsetzungskurs 22 DW) Dessous – intensiv Wochenende 23 I) Intensivnähwoche 24 L) Luxuriöse Seidenwäsche 25 O) Overlock 26 Q) Grundkurs „freies Maschinenquilten“ 27 R) Jeans Recycling 28 W) Weihnachtsgeschenke 29 Stick-Software Kurs 4/5D SUITE 30 Anmelde-Talon Nähkurse 31 Geschäftsstruktur und Angebote - Verkaufsladen - Reparaturwerkstatt - Kursabteilung WALTER AEGERTER AG Nähmaschinen-Center Bern-Waaghausgasse 5 Tel. 031 / 311 20 18 .......alles auf 3 Stockwerken unter einem Dach!! www.aegerter-naehmaschinen.ch Verkauf PFAFF elna Husqvarna Viking - Nähmaschinen - Stickmaschinen - Sticksoftware - Overlocker - Bügelsysteme Beratung Bei uns müssen Sie die Katze nicht im Sack kaufen: Gerät zu Hause ausprobieren Bei Kauf einer neuen Maschine, Reparatur-Center aller Marken! Eigene, grosse Werkstatt. - Service, Revisionen - kleine Reparaturen (in Werkstatt oder vor Ort) Instruktionskurs inbegriffen. - Kostenvoranschlag gratis - Ersatzmaschinen Beratung auch nach dem Kauf! Hol- und Bring-Servie Industrieschnellnäher - div Marken Industrie-Bügelanlagen - VEIT - Hofmann - Comel Wir möchten auch später Ihr Partner in Fragen rund um Nähen, Sticken und Bügeln sein. Occasionen aller Marken - revidiert - 1Jahr Garantie - Mercerie - Zutaten - Näh - und Schulmöbel - Zubehör - Schneiderbüsten Auf Wunsch: Persönliche Beratung auch bei Ihnen Zuhause. Nähkurse In eigenem und gut eingerichtetem Nähkurslokal. - Kleidernähkurse - Patchwork-Kurse - Quilt-Kurse - Blachentaschen-Kurse - Shoppertaschen-Kurse - Dessous-Kurse - Bademode-Kurse .....verlangen Sie unser det. Programm! Seite 03 Zusätzliche ReparaturAnnahmestellen für unsere Werkstatt: - Stoff und Nähparadies Bahnhofstr. 10 3072 Ostermundigen - Bastelzentrum Regenbogen 3123 Belp - QuiltShop Bleienbachstrasse 12 4900 Langenthal - „idee menage“ Hauptgasse 27 3280 Murten - Atelier Carré Schmiedengasse 12 3400 Burgdorf - Oberburg TBS, Chipf - Fribourg Alja Nouveau - Worb Nähatelier INDI Angebote und Angebote und Dienstleistungen Dienstleistungen Liefer-Service • Gratis-Lieferung bei Neu-Kauf • Hol- und Bringservice Reparaturen (Raum Bern gratis) Verkauf • • • • • • PFAFF Nähmaschinen ELNA Nähmaschinen Husqvarna Nähmaschinen Overlocker Stickmaschinen Occasionen aller Marken (Bernina, PFAFF, ELNA, etc.) • Industrie Maschinen • • • • Mercerie Zubehör Fäden Reissverschlüsse Show-Room Industriemaschinen • • • • • • • div. Marken Schnellnäher Ledermaschinen Industrie-Bügelanlage Halbindustrie-Bügelanlage Bügelpresse Schnellbügler (Mange) Seite 04 Kurs- und Schulungs-Abteilung Kurs- und Schulungsabteilung • Instruktionen bei Kauf neuer Maschinen • Kleidernähkurs • Tages-Spezialkurs • Events div. Reparatur-Center aller Marken • • • • portable und Industriemaschinen Hol- und Bringservice gratis Kostenvoranschlag auf Wunsch: Ersatzgerät Unsere Stützpunkte / Reparaturannahme-Stellen 1) Stoff- und Nähparadies, Ostermundigen 2) Bastelzentrum Regenbogen, Nähkurse, Belp 3) Näh- u. Stickatelier Indi, Worb 4) Quilt Shop, Stoffe und Kurse, Langenthal 5) Idee Menage, Haushalt und Tischwäsche, Murten 6) Atelier Carré, Schneiderei u. Schmuck, Burgdorf 7) Alja Nouveau AG, Stoffe, Fribourg 8) Textil-u. Bastelshop, Stoffe, Kurse, Chipf, Oberburg Unsere externen Stützpunkte, Reparaturannahme-Stellen 4 Langenthal 5 Murten 6 Burgdorf 7 8 Fribourg AEGERTER Oberburg Nähmaschinen Waaghausgasse 5 3011 Bern 031 / 311 20 18 1 2 Ostermundigen Belp 3 Worb 1) Stoff- und Nähparadies, Ostermundigen 2) Bastelzentrum Regenbogen, Nähkurse, Belp 3) Näh- u. Stickatelier Indi, Worb 4) Quilt Shop, Stoffe und Kurse, Langenthal 5) Idee Menage, Haushalt und Tischwäsche, Murten 6) Atelier Carré, Schneiderei u. Schmuck, Burgdorf Seite 05 7) Alja Nouveau AG, Stoffe, Fribourg 8)Textil-u. Bastelshop, Stoffe, Kurse, Chipf, Oberburg Aktuelle Highlights Aktuelle Highlightsaus ausunserem unseremgrossen grossen Maschinen-Angebot Maschinen-Angebot PFAFF 1200 • Halbindustrie-Schnellnäher • Stepstich • Nadelstop • autom. Fadenabschneider • für Hobby, Nähatelier, Innendekoration etc. Fr. 2298.2298.– PFAFF Expression 2 • Die Spitzen-Nähmschine mit extra grossem Stauraum und Nähdurchgang! • Einfach und bärenstark, Nutz- und Zierstiche! • IDT • für Haushalt, Hobby, Schneiderei, Schulen Fr. 2098.2098.– PFAFF Expression 4 Wie Expression 2, aber zusätzlich: • Automatischer Nähfussheber und Knielifter • Automatischer Fadenabschneider • Nutz- und Zierstiche, Alphabet! IDT 2998.– Fr. 2998.- Die Näh- und Sticksensation! Das Top-Modell! PFAFF Vision Nähen und Sticken • Möglichkeiten ohne Grenzen!!! • grösster Stickberich! 360x350mm 9998.– Fr. 9998.Die kleiner Schwester, Creative 2, Fr. 4498.- Select3 3 PFAFF Selct mechanische Nähmaschine • einfach, robust, IDT 1198.– Fr. 1198.- Seite 06 AktuelleHighlights Highlightsaus ausunserem unserem grossen grossen Aktuelle Maschinen-Angebot Maschinen-Angebot Babylock éclypse Overlocker • automatisches Einfädelsystem! • 2,3 oder 4-Fadenoverlock • Rollsaum eingebaut • starke Mechanik, verstärkte Greifer 1698.– Fr. 1598.- ELNA 6200 - gut ausgebautes Haushaltmodel • einfach, 60 Nutz- und Zierstiche 1298.– Fr. 1198.- ELNA Janome Cover 434 Cover - professionelle T-Shirt-Säume • ideal für Hobby und Schneiderei! • 3mm-Cover, 6mm-Cover, 3-fach Cover, freiarm ... die beste portable Cover! Fr. 1198.1298.– ELNA-Lock 654 • 2-/3-/4-Faden, Rollsaum Fr. 998.998.– ELNA 8300 - Stickmaschine • Ergänzung zu Ihrer Nähmaschine Fr. 2398.2598.– Seite 07 Bügelanlagen Bügelanlagen LUX Halbindustrie-Bügelstation • Robuster Tisch, Absaugen, Aufblasen • 1,5 Lt. oder 4 Lt. Tank Fr. 1798.– (1,5 Lt.) 1798.- (1,5 2098.- (4 Fr. 2098.– (4 Lt.) Lt.) Kompacta 1200 Halbindustrie • portable Dampfbügelstation 950.Fr. 950.– Schnellbügler (Mange) mit Dampf • sitzend, ohne Kraftaufwand bügeln! • für Haushalt, Restaurant, Wäscherei, etc. Fr. 2198.– (65 cm cm Walze) Walze) 2198.- (65 Fr. 2398.– (85 cm Walze) 2398.- (85 cm Walze) Bügelpresse ELNA Opal • die millionenfach Bewährte! Fr. 1298.– 1198.- Industrie-Bügelanlagen • VEIT • Hofmann • Comel Seite 08 Industrie-Maschinen Industrie-Maschinen ELNA 9900 Halbindustrie-Stickmaschine • 4-Nadel-Sticker • 8-fach Garnhalter • einfach, leistungsfähig Fr. 9990.9990.– KDD - Industrie-Schnellnäher • Stepstich, Nadelstop • autom. Fadenabschneider • Vernähautomatik • Servo-Motor • Industrie-Gestell, etc. 3490.– Fr. 3490.- Leder-Maschinen • Flachbett oder Freiarm Fr.Fr. 3900.– •abab 3900.- Blindsaum-Maschinen • portabel oder mit Industriegestell ab Fr. 1200.1200.– Industrie-Overlocker Industrie-Cover Industrie-Schnellnäher ... div. Marken Seite 09 Nähkursbedingungen Unser Kurslokal ist mit modernen Nähmaschinen, Overlocker und Dampf-Bügelstation eingerichtet. Ebenfalls steht eine Kaffeemaschine und Mineralwasser zur Verfügung. • Während der Dauer des Kurses gewähren wir Ihnen beim Einkauf in unserem Laden auf Mercerieartikel 10 % und auf Maschinen 5 % Nähkurs-Rabatt. • Kursgeld bezahlbar im Voraus oder bei Kursbeginn im Laden. • Ihre Anmeldung ist verbindlich und wird von uns nicht schriftlich bestätigt. Sollte ein Kurs nicht durchgeführt werden können, werden wir Sie kontaktieren. • Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass der Kurs bei Absagen 7 Tage oder weniger vor Kursbeginn, oder bei Nichterscheinen, voll verrechnet wird. Nachholen nur mit schriftlichem Arzt zeugnis möglich. • Platz-Reservation bei fortlaufenden Kursen: Als bisherige Teilnehmerin haben Sie Vorrang vor Neuanmeldungen. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir aus organisatori schen Gründen den Platz nur bis zum 2. Kurstag des vorherigen Kurses freihalten können! Also bis bald und viel Vergnügen beim kreativen Nähen in angenehmer Atmosphäre. Ihr Nähmaschinen-Center AEGERTER Seite 10 Kleidernähkurse 2011 Kursort: WALTER AEGERTER AG Nähmaschinen-Center Waaghausgasse 5 3011 Bern Kurslokal: Waaghausgasse 3, 1. Stock Kursleiterin: H ) Frau Rosmarie Hänni eidg. dipl. Damenschneiderin W ) Frau Lilian Wacher eidg. dipl. Damenschneiderin Rb ) Frau Nelly Rohrbacheidg. dipl. Damenschneiderin Kursdaten: Januar bis Dezember 2011 Kurskosten: 7 x 3 Std. 6 x 3 Std. 5 x 3 Std. 4 x 3 Std. 3 x 3 Std. Fr. 280.– Fr. 240.– Fr. 200.– Fr. 160.– Fr. 120.– ( exkl. Material ) ( exkl. Material ) ( exkl. Material ) ( exkl. Material ) ( exkl. Material ) Teilnehmerzahl: Kleine Gruppen (4-6 Personen) ! Mitbringen: • Stoff • Schnittmuster • Nähzutaten Viel Vergnügen beim kreativen Herstellen Ihrer persönlichen Garderobe. Ihr Nähmaschinen-Center AEGERTER Seite 11 Kleidernäh-Kursdaten 20112011 Kleidernäh-Kursdaten Kurs 434 W Montag 14.00 – 17.00 (6 x) 10.01. / 17.01. / 24.01. / 31.01. / 07.02. / 21.02. ---------------------------------------------------------------------------------------------18.30 – 21.30 Kurs 435 Rb Montag (6 x) 10.01. / 17.01. / 24.01. / 31.01. / 14.02. / 21.02. ---------------------------------------------------------------------------------------------08.30 – 11.30 Kurs 436 H Dienstag (5 x) 11.01. / 18.01. / 25.01. / 01.02. / 08.02. ---------------------------------------------------------------------------------------------14.00 – 17.00 Kurs 437 H Dienstag (5x) 11.01. / 18.01. / 25.01. / 01.02. / 08.02. ---------------------------------------------------------------------------------------------18.30 – 21.30 Kurs 438 W Dienstag (6 x) 11.01. / 18.01. / 25.01. / 01.02. / 08.02. / 22.02. ---------------------------------------------------------------------------------------------14.00 – 17.00 Kurs 439 Rb Donnerstag (6 x) 13.01. / 20.01. / 27.01. / 03.02. / 17.02. / 24.02. ---------------------------------------------------------------------------------------------18.30 – 21.30 Kurs 440 H Donnerstag (5 x) 13.01. / 20.01. / 27.01. / 03.02. / 10.02. _______________________________________________________ Kurs 441 W Montag 14.00 – 17.00 (5 x) 28.02. / 07.03. / 14.03. / 21.03. / 28.03. ---------------------------------------------------------------------------------------------Kurs 442 Rb Montag 18.30 – 21.30 (6x) 28.02. / 07.03. / 14.03. / 21.03. / 28.03. / 04.04. ---------------------------------------------------------------------------------------------08.30 – 11.30 Kurs 443 H Dienstag (5x) 22.02. / 01.03. / 15.03. / 22.03. / 29.03. ---------------------------------------------------------------------------------------------14.00 – 17.00 Kurs 444 H Dienstag (5 x) 22.02. / 01.03. / 15.03. / 22.03. / 29.03. ---------------------------------------------------------------------------------------------18.30 – 21.30 Kurs 445 W Dienstag (5 x) 01.03. / 08.03. / 15.03. / 22.03. / 29.03. ---------------------------------------------------------------------------------------------14.00 – 17.00 Kurs 446 Rb Donnerstag (6 x) 03.03. / 10.03. / 17.03. / 24.03. / 31.03. / 07.04. ---------------------------------------------------------------------------------------------18.30 – 21.30 Kurs 447 H Donnerstag (5 x) 24.02. / 03.03. / 17.03. / 24.03. / 31.03. _______________________________________________________ 14.00 – 17.00 Kurs 448 W Montag (5 x) 02.05. / 09.05. / 16.05. / 23.05. / 30.05. ---------------------------------------------------------------------------------------------18.30 – 21.30 Kurs 449 Rb Montag (5 x) 02.05. / 09.05. / 16.05. / 23.05. / 30.05. ---------------------------------------------------------------------------------------------08.30 – 11.30 Kurs 450 H Dienstag (5 x) 26.04. / 03.05. / 10.05. / 17.05. / 24.05. ---------------------------------------------------------------------------------------------14.00 – 17.00 Kurs 451 H Dienstag (5 x) 26.04. / 03.05. / 10.05. / 17.05. / 24.05. ---------------------------------------------------------------------------------------------Kurs 452 W Dienstag 18.30 – 21.30 (6 x) 26.04. / 03.05. / 10.05. / 17.05. / 24.05. / 31.05. ---------------------------------------------------------------------------------------------14.00 – 17.00 Kurs 453 Rb Donnerstag (5 x) 28.04. / 05.05. / 12.05. / 19.05. / 26.05. ---------------------------------------------------------------------------------------------18.30 – 21.30 Kurs 454 H Donnerstag (5 x) 28.04. / 05.05. / 12.05. / 19.05. / 26.05. Seite 12 Seite 12 Kleidernäh-Kursdaten 20112011 Kleidernäh-Kursdaten Kurs 455 W Montag 14.00 – 17.00 (4 x) 06.06. / Pfingstmontag / 20.06. / 27.06. / 04.07. ---------------------------------------------------------------------------------------------18.30 – 21.30 Kurs 456 Rb Montag (4 x) 06.06. / Pfingstmontag / 20.06. / 27.06. / 04.07. ---------------------------------------------------------------------------------------------08.30 – 11.30 Kurs 457 H Dienstag (5 x) 31.05. / 07.06. / 14.06. / 21.06. / 28.06. ---------------------------------------------------------------------------------------------14.00 – 17.00 Kurs 458 H Dienstag (5 x) 31.05. / 07.06. / 14.06. / 21.06. / 28.06. ---------------------------------------------------------------------------------------------18.30 – 21.30 Kurs 459 W Dienstag (5 x) 07.06. / 14.06. / 21.06. / 28.06. / 05.07. ---------------------------------------------------------------------------------------------14.00 – 17.00 Kurs 460 Rb Donnerstag (5 x) 09.06. / 16.06. / 23.06. / 30.06. / 07.07. ---------------------------------------------------------------------------------------------18.30 – 21.30 Kurs 461 H Donnerstag (4 x) 09.06. / 16.06. / 23.06. / 30.06. _______________________________________________________ Kurs 462 W Montag 14.00 – 17.00 (6 x) 15.08. / 22.08. / 29.08. / 05.09. / 12.09. / 19.09. ---------------------------------------------------------------------------------------------Kurs 463 Rb Montag 18.30 – 21.30 (6 x) 15.08. / 22.08. / 29.08. / 05.09. / 12.09. / 19.09. ---------------------------------------------------------------------------------------------08.30 – 11.30 Kurs 464 H Dienstag (6 x) 16.08. / 23.08. / 30.08. / 06.09. / 13.09. / 20.09. ---------------------------------------------------------------------------------------------14.00 – 17.00 Kurs 465 H Dienstag (6 x) 16.08. / 23.08. / 30.08. / 06.09. / 13.09. / 20.09. ---------------------------------------------------------------------------------------------18.30 – 21.30 Kurs 466 W Dienstag (6 x) 16.08. / 23.08. / 30.08. / 06.09. / 13.09. / 20.09. ---------------------------------------------------------------------------------------------14.00 – 17.00 Kurs 467 Rb Donnerstag (6 x) 18.08. / 25.08. / 01.09. / 08.09. / 15.09. / 22.09. ---------------------------------------------------------------------------------------------18.30 – 21.30 Kurs 468 H Donnerstag (6 x) 18.08. / 25.08. / 01.09. / 08.09. / 15.09. / 22.09. _______________________________________________________ 14.00 – 17.00 Kurs 469 W Montag (7 x) 17.10. / 24.10. / 31.10. / 07.11. / 14.11. / 05.12. / 12.12. ---------------------------------------------------------------------------------------------18.30 – 21.30 Kurs 470 Rb Montag (5 x) 17.10. / 24.10. / 31.10. / 07.11. / 14.11. ---------------------------------------------------------------------------------------------08.30 – 11.30 Kurs 471 H Dienstag (5 x) 18.10. / 25.10. / 01.11. / 08.11. / 15.11. ---------------------------------------------------------------------------------------------14.00 – 17.00 Kurs 472 H Dienstag (5 x) 18.10. / 25.10. / 01.11. / 08.11. / 15.11. ---------------------------------------------------------------------------------------------Kurs 473 W Dienstag 18.30 – 21.30 (5 x) 18.10. / 25.10. / 01.11. / 08.11. / 15.11. ---------------------------------------------------------------------------------------------14.00 – 17.00 Kurs 474 Rb Donnerstag (5 x) 20.10. / 27.10. / 03.11. / 10.11. / 17.11. ---------------------------------------------------------------------------------------------18.30 – 21.30 Kurs 475 H Donnerstag (5 x) 20.10. / 27.10. / 03.11. / 10.11. / 17.11. Seite 13 Seite 13 Kleidernäh-Kursdaten 20112011 Kleidernäh-Kursdaten _______________________________________________________ Kurs 476 Rb Montag 18.30 – 21.30 (4 x) 21.11. / 05.12. / 12.12. / 19.12. ---------------------------------------------------------------------------------------------08.30 – 11.30 Kurs 477 H Dienstag (4 x) 22.11. / 29.11. / 06.12. / 13.12. ---------------------------------------------------------------------------------------------Kurs 480 H Dienstag 14.00 – 17.00 (4 x) 22.11. / 29.11. / 06.12. / 13.12. ---------------------------------------------------------------------------------------------18.30 – 21.30 Kurs 481 W Dienstag (4x) 22.11. / 29.11. / 06.12. / 13.12. ---------------------------------------------------------------------------------------------14.00 – 17.00 Kurs 482 Rb Donnerstag (4 x) 24.11. / 01.12. / 08.12. / 15.12. ---------------------------------------------------------------------------------------------18.30 – 21.30 Kurs 483 H Donnerstag (4 x) 24.11. / 01.12. / 08.12. / 15.12. _______________________________________________________ WALTER AEGERTER AG Nähmaschinen-Center Gerne erweitern wir für Sie unser Kurs-Angebot! Wenn Sie ein Thema wünschen, das wir noch nicht im Angebot haben, sagen Sie es uns. Wenn Sie selber gerne ein Kurs-Thema leiten möchten, das wir noch nicht besetzt haben,teilen Sie uns dies auch mit. Seite 14 Seite 14 A) Angepasste Schnittmuster Passende Kleider Workshop Sie möchten Ihre Schnittmuster vor dem Zuschneiden so vorbereiten, dass das Nähen und Anprobieren Spass macht? Sie lernen, ein Schnittmuster Ihrer Figur, Körpergrösse und Ihren Ideen anzupassen. Kursleitung: Klara Neugebauer Ausbilderin FA eidg. dipl. Berufsschullehrerin eidg. dipl. Damenschneiderin Inhalte: Messen Ihrer Körpermasse über der Unterwäsche individuelles Anpassen Ihres mitgebrachten Schnittmusters gegenseitiger Austausch Datum: ( Nachmittagkurse ) Freitag KursA30 ) 21. Januar 2011 Freitag KursA31 ) 04. Februar 2011 Freitag KursA32 ) 04. März 2011 Freitag KursA33 ) 08. April 2011 Freitag KursA34 ) 21. Oktober 2011 Freitag KursA35 ) 11. November 2011 Zeit: 13.30 – 18.00 ( ½ Std. Pause ) Teilnehmer: Kleine Gruppen ( 3-5 Personen ), Sie profitieren! Kosten: Fr. 130.– Ort: Kurslokal AEGERTER Nähmaschinen Waaghausgasse 3, ( 1. Stock, Nähkurse PFAFF ) Bitte mitbringen: • Schreibzeug, 2-3 Farbstifte, Leim, matten Klebstreifen, Notizpapier, Papierschere, Zentimeter, Stecknadeln. • Schnittmuster, das Sie für sich anpassen möchten – nicht ausschneiden. • Wenn vorhanden: Geodreieck, Massstab (ca 75 cm), Schneiderwinkel Seite 15 B A) Bademode Grundkurs Haben Sie Lust, in diesem Sommer am und im Wasser einen selbstgenähten Schwimmdress oder Zweiteiler zu tragen? Mit etwas Erfahrung im Nähen Ihrerseits, den geeigneten Schnitten ( Oberteile ohne Bügel ) und Tipps und Tricks von der Fachfrau wird’s möglich! Kursleitung: Lèla D. Stark Atelier für Dessous und Bodywear onda, Bern Teil 1 : Verarbeitungstechniken ( z.B. geeignete Nähte, das Berechnen und Aufnähen von Gummibändern, das Einfassen von Kanten etc. ) und der Stoffzuschnitt mit Schablone und Rollcutter, kleine Materialkunde. Teil 2: Arbeiten unter Anleitung am Wunschmodell nach Fertigschnitten auf Schablonen. Datum: Samstag Kurs BA12 ) 02. April 2011 Zeit: 9.15 h– 12.30 h 13.30h– 17.15 h Kosten: Fr. 155.– inkl. Mittagessen und schriftliche Unterlagen exkl. Material ( selber mitbringen oder im Kurs kaufen ) Ort: Kurslokal AEGERTER Nähmaschinen Waaghausgasse 3, ( 1. Stock, Nähkurse PFAFF ) Bitte mitbringen: Nähzutaten, kleines Zeichendreieck, Rechner, Leimstift, Japanmesser, Rollschneider ( auch bei uns im Laden erhältlich ) Seite 16 B AW) Bademode Intensiv-Wochenende Ein ganzes Wochenende gibt Ihnen genug Zeit, um mindestens ein Modell fertig zu nähen. Nutzen Sie die verbleibende Zeit um weitere Ideen umzusetzen, z. B. für das selbe Modell in anderem Material oder um ein Schnittmuster zu verändern. Die übrigen Angaben entnehmen Sie bitte dem Beschrieb vom Bademode – Grundkurs. Kursleitung: Lèla D. Stark Atelier für Dessous und Bodywear onda, Bern Datum: Samstag/Sonntag 18. und 19. Juni 2011 Zeit: 9.15 h– 12.30 h 13.30h– 17.15 h Kosten: Fr. 310.– inkl. Mittagessen und schriftliche Unterlagen exkl. Material ( Stoffe selber mitbringen, oder im Kurs kaufen ) Ort: Kurslokal AEGERTER Nähmaschinen Waaghausgasse 3, ( 1. Stock, Nähkurse PFAFF ) Bitte mitbringen: Nähzutaten, kleines Zeichendreieck, Rechner, Leimstift, Japanmesser, Rollschneider ( auch bei uns im Laden erhältlich ) Seite 17 BH) BH mm! Progra im u e frage n r Nach e s s o r nd g Aufgru Grundkurs Wählen Sie aus vier Modellen aus, was Ihnen gefällt und schneidern Sie Ihren ersten BH unter kundiger Anleitung der Fachfrau. Wir benützen Fertigschnitte in den Grössen 70 bis 90, Cupgrösse jeweils A, B oder C. Der Kurs findet in Kleingruppen von 3- max. 5 Personen statt. Voraussetzung: Besuch der Kurse „Dessous“ und „Dessous Fortsetzung“! Kursleitung: Lèla D. Stark Atelier für Dessous und Bodywear onda, Bern Datum: Samstag Kurs BH3 ) 26. Februar 2011 Samstag Kurs BH4 ) 12. November 2011 Zeit: 9.15 h– 12.30 h 13.30h– 17.15 h Kosten: Fr. 230.– inkl. Mittagessen und schriftliche Unterlagen exkl. Material (selber mitbringen oder im Kurs kaufen) Ort: Kurslokal AEGERTER Nähmaschinen Waaghausgasse 3, ( 1. Stock, Nähkurse PFAFF ) Bitte mitbringen: Nähzutaten, kleines Zeichendreieck, Rechner, Leimstift, Japanmesser, Rollschneider ( auch bei uns im Laden erhältlich ) Seite 18 BHW) BH Intensiv-Wochenende Samstag und Sonntag geben uns genügend Zeit, um einen BH ( Grösse 70-90, Cupgrösse A, B oder C ) fertig zu nähen und einen Einblick in die Verarbeitungsdetails der verschiedenen BH-Typen zu erhalten. Die übrigen Angaben entnehmen Sie bitte dem Beschrieb vom BH – Grundkurs. Voraussetzung: Besuch der Kurse „Dessous“ und „Dessous Fortsetzung“! Teilnehmer: 4 bis max. 6 Personen Kursleitung: Lèla D. Stark Atelier für Dessous und Bodywear onda, Bern Datum: Samstag/Sonntag 7. und 8. Mai 2011 Zeit: 9.15 h– 12.30 h 13.30h– 17.15 h Kosten: Fr. 460.– inkl. Mittagessen und schriftliche Unterlagen exkl. Material ( selber mitbringen oder im Kurs kaufen ) Ort: Kurslokal AEGERTER Nähmaschinen Waaghausgasse 3, ( 1. Stock, Nähkurse PFAFF ) Bitte mitbringen: Nähzutaten, kleines Zeichendreieck, Rechner, Leimstift, Japanmesser, Rollschneider ( auch bei uns im Laden erhältlich ) Seite 19 ck mit! Flicksa n e z n en ga n Sie d Bringe C) Clever Flicken Offene Nähte; zerrissene Jeans; Flecken auf T-Shirts und Pullis; ausgerissenen „Bördli“; Hosen zu lang oder gar zu kurz? Auf einfache Art und mit vielen Tricks schnell geflickt. Haben Sie den Kragen am Lieblingshemd oder Poloshirt abgetragen? Auch lustige „Knieblätze“ für Kinderhösli schnell und einfach selber genäht. Kursleitung: Rosmarie Hänni eidg. dipl. Damenschneiderin Datum: Zeit: Freitag Kurs C6 ) 28. Januar 2011 Freitag Kurs C7 ) 18. März 2011 Freitag Kurs C8 ) 09. September 2011 9.15 h– 12.30 h 13.30h– 17.15 h Kosten: Fr. 155.– inkl. Mittagessen exkl. Material Ort: Kurslokal AEGERTER Nähmaschinen Waaghausgasse 3, (1. Stock, Nähkurse PFAFF) Bitte mitbringen: Nähzutaten und Kleider zum Flicken Seite 20 D) Dessous Grundkurs Sie haben Erfahrung im Nähen, an Lingerie haben Sie sich aber bis jetzt noch nicht gewagt? Möchten Sie wissen, wie dehnbare Materialien verarbeitet werden, was es braucht für einen gut sitzenden Slip oder ein Camisole? Kursleitung: Lèla D. Stark Atelier für Dessous und Bodywear onda, Bern Teil 1 : Die speziellen Verarbeitungstechniken ( z.B. geeignete Nähte, das Berechnen und Aufnähen von Gummibändern, die Applikation von Spitze, das Einfassen von Kanten etc.) und der Stoffzuschnitt mit Schablone und Rollcutter. Teil 2: Arbeiten unter Anleitung am Wunschmodell – nach Fertigschnitten Datum: Samstag Kurs D26 ) 28. Mai 2011 Samstag Kurs D27 ) 27. August 2011 Samstag Kurs D28 ) 03. Dezember 2011 Zeit: 9.15 h– 12.30 h 13.30h– 17.15 h Kosten: Fr. 155.– inkl. Mittagessen und schriftliche Unterlagen exkl. Material ( Stoffe selber mitbringen oder im Kurs kaufen ) Ort: Kurslokal AEGERTER Nähmaschinen Waaghausgasse 3, ( 1. Stock, Nähkurse PFAFF ) Bitte mitbringen: Nähzutaten, kleines Zeichendreieck, Rechner, Leimstift, Japanmesser, Rollschneider ( auch bei uns im Laden erhältlich ) Seite 21 DF ) Dessous Fortsetzungskurs Sie haben bereits den Dessous-Grundkurs besucht und möchten Ihre Erfahrungen vertiefen! Kursleitung: Lèla D. Stark Atelier für Dessous und Bodywear onda, Bern Datum: Kurs DF9 ) Samstag, 29. Januar 2011 Kurs DF10 ) Samstag, 22. Oktober 2011 Zeit: 9.15 h– 12.30 h 13.30h– 17.15 h Kosten: Fr. 155.– inkl. Mittagessen exkl. Material ( Stoffe selber mitbringen oder im Kurs kaufen ) Ort: Kurslokal AEGERTER Nähmaschinen Waaghausgasse 3, ( 1. Stock, Nähkurse PFAFF ) Bitte mitbringen: Nähzutaten, kleines Zeichendreieck, Rechner, Leimstift, Japanmesser, Rollschneider ( auch bei uns im Laden erhältlich ) Seite 21 DW ) Dessouskurs Intensiv-Wochenende Ein ganzes Wochenende Lingerie nähen! Dieser Kurs umfasst die Inhalte des DessousNähkurses und des Fortsetzungskurses. Sie lernen die Basistechniken und weitere Arbeitsschritte kennen ( bzw. frischen Ihr Wissen dazu auf ). Sie arbeiten mit Fertig-Schnitten, die Sie auch verändern können. So entsteht Ihre kleine, feine Dessousgarderobe. Der Besuch dieses Wochenende berechtigt zur Zulassung zum BH-Kurs. Kursleitung: Lèla D. Stark Atelier für Dessous und Bodywear onda, Bern Datum: Samstag/Sonntag 26. und 27. März 2011 Zeit: 9.15 h– 12.30 h 13.30h– 17.15 h Kosten: Fr. 310.– inkl. Mittagessen exkl. Material ( Stoffe selber mitbringen oder im Kurs kaufen ) Ort: Kurslokal AEGERTER Nähmaschinen Waaghausgasse 3, ( 1. Stock, Nähkurse PFAFF ) Bitte mitbringen: Nähzutaten, Zeichendreieck, Rechner, Leimstift, Japanmesser, Rollschneider ( auch bei uns im Laden erhältlich ) Seite 23 i) Intensivnähwoche Nehmen Sie sich Zeit, um einmal ausgiebig und ungestört Ihrem Hobby nachzukommen! Sie profitieren in diesem Kurs von vielen Tipps und Tricks, die Ihnen helfen zu Hause eigene Kleidungsstücke nähen zu können. Individuelles Nähen nach mitgebrachtem Schnittmuster. Kursleitung: Lilian Wacher eidg. dipl. Damenschneiderin Montag- Freitag ( 2 Kurse zur Auswahl ) Datum: Kurs 5 ) 8. bis 12. August 2011 Kurs 6 ) 10. bis 14. Oktober 2011 Zeit: Kosten: 9.15 h– 14.00 h Fr. 380.– exkl. Material Teilnehmer: Kleine Gruppen ( 4-6 Personen ) ! Ort: Kurslokal AEGERTER Nähmaschinen Waaghausgasse 3, ( 1. Stock, Nähkurse PFAFF ) Bitte mitbringen: Stoff, Schnittmuster, Nähzutaten ( Stoffe wenn nötig waschen! ) Seite 24 L) Luxuriöse Seidenwäsche Edle Lingerie nähen – vielleicht auch eine Geschenk – Idee ? - Seidene Culottes (French Knickers), - Camisole-Tops, - Nachthemden mit Spitzenabschlüssen oder ganz pur Kursleitung: Lèla D. Stark Atelier für Dessous und Bodywear onda, Bern Datum: Samstag Kurs LS10 ) 14. Mai 2011 Samstag Kurs LS11 ) 03. September 2011 Zeit: 9.15 h– 12.30 h 13.30h– 17.15 h Kosten: Fr. 155.– inkl. Mittagessen und schriftliche Unterlagen exkl. Material ( Stoffe selber mitbringen oder im Kurs kaufen ) Ort: Kurslokal AEGERTER Nähmaschinen Waaghausgasse 3, ( 1. Stock, Nähkurse PFAFF ) Bitte mitbringen: Nähzutaten, Zeichendreieck, Rechner, Leimstift, Japanmesser, Rollschneider ( auch bei uns im Laden erhältlich ) Seite 25 O) Overlock Eine Overlockmaschine hat unzählige Sticharten und Anwendungsgebiete. Häufig wird sie dennoch nur zur Nahtversäuberung und für Jerseynähte benutzt. In meinen Kursen stelle ich auch immer wieder fest, wie gross die Berührungsängste mit dieser Maschine sind. In der Gruppe profitieren Sie von der Beantwortung eigener Fragen und Problemlösungen, sowie derer der anderen Teilnehmenden. Kursleitung: Lèla D. Stark Atelier für Dessous und Bodywear onda, Bern Kursinhalt: • die Funktionsweise der Maschine ( 4-Faden-Overlock ) • einfaches Einfädeln • Problembehebung • Beurteilung und Veränderung des Stichbildes • Welcher Stich für welches Material? • Spezialstiche wie Flatlock und Rollsaum Datum: Zeit: Samstag Samstag Samstag Samstag Samstag Kurs O14 ) Kurs O15 ) Kurs O16 ) Kurs O17 ) Kurs O18 ) 15. Januar 2011 12. März 2011 21. Mai 2011 20. August 2011 26. November 2011 9.30 h– 12.30 h 13.30h– 17.00 h Kosten: Fr. 150.– inkl. Mittagessen exkl. Material ( ca. Fr. 5.–, kann am Kurs bezogen werden ) Ort: Kurslokal AEGERTER Nähmaschinen Waaghausgasse 3, ( 1. Stock, Nähkurse PFAFF ) Bitte mitbringen: Gebrauchsanleitung der eigenen Overlockmaschine, wenn möglich: eigene Maschine Nähzutaten, Rollcutter, falls vorhanden Seite 26 q) Grundkurs „freies Maschinenquilten“ Kursleitung: Helen Loretan Patch Art Programm: Kennenlernen von Hilfsmitteln, erste Übungen, Hauptmotiv ( z B. Kränzli, geometrische Muster ) quilten, Hintergrund ( stipplen, Echoquilten, div. Gitter, freies Quilten etc. ) Trapunto und Appliqué mit der Nähmaschine, dazu viele Tipps und Tricks. Datum: Samstag 17. September 2011 Zeit: 9.15 h– 12.30 h 13.30h– 17.15 h Kosten: Fr. 155.– inkl. Mittagessen exkl. Material, Stoffe kann man im Kurs kaufen ( oder Uni-Stoff mitbringen, durch die man ein untergelegtes Ort: Muster abzeichnen kann, Vlies und Rückenstoff ) Kurslokal AEGERTER Nähmaschinen Waaghausgasse 3, ( 1. Stock, Nähkurse PFAFF ) Bitte mitbringen: Schreibzeug, Sicherheitsnadeln, Nähzeug ( Schere, Nähnadeln etc. ) Seite 27 R) Jeans Recycling Alles aus alten Jeans, auch wenn sie zerrissen oder ausgewaschen sind. Mützen, Taschen und Beutel, Kinderhösli oder gar eine popige Kochschürze als Geschenk. Kursleitung: Rosmarie Hänni eidg. dipl. Damenschneiderin Datum: Zeit: Freitag Kurs R1 ) 25. Februar 2011 9.15 h– 12.30 h 13.30h– 17.15 h Kosten: Fr. 155.– inkl. Mittagessen exkl. Material ( nur wenig Materialkosten ) Ort: Kurslokal AEGERTER Nähmaschinen Waaghausgasse 3, ( 1. Stock, Nähkurse PFAFF ) Bitte mitbringen: Alle ausgedienten Jeans und komplettes Nähzeug Seite 28 W) Weihnachtsgeschenke Kapuzenschal und diverse Mützenmodelle 4 – 6 selbst gemachte Geschenke aus Wolle, Walkstoff und Kunstpelz. Kursleitung: Rosmarie Hänni eidg. dipl. Damenschneiderin Datum: Zeit: Freitag Kurs W2 ) 9. Dezember 2011 9.15 h– 12.30 h 13.30h– 17.15 h Kosten: Fr. 155.– inkl. Mittagessen exkl. Material Ort: Kurslokal AEGERTER Nähmaschinen Waaghausgasse 3, ( 1. Stock, Nähkurse PFAFF ) Bitte mitbringen: Nähzeug, diverse Woll- und Walkresten, evtl. Grobstrick und Pelze ( Diverse Modelle und Stoffe stehen zum Kauf zur Verfügung im Kurslokal. ) Seite 29 Stick-Software Kurse 4/5D SUITE In diesem ½ Tages-Kurs werden wir uns mit dem Modul „Design Creator“ vertraut machen und auch ein Muster digitalizieren, welches dann gleich zum Aussticken bereit ist. Interessierten Besitzerinnen und Besitzern der Sticksoftware 4/5D Suite bieten wir folgenden Kurs an: Design Creator ( Bitte eigenes Laptop mit installierter Software und Dongel mitnehmen ) Datum: Freitag Nachmittag Datum zur Auswahl: 25. März 2011 24. Juni 2011 Zeit: 14.00h– 17.00 h Kosten: Fr. 150.– * * Durchführung ab 2 Personen ab 3 teilnehmenden Personen Kursreduktion um Fr. 25.– ab 6 teilnehmenden Personen Kursreduktion um Fr. 50.– Ort: Kurslokal AEGERTER Nähmaschinen Waaghausgasse 3, ( 1. Stock, Nähkurse PFAFF ) Seite 30 Anmelde-Talon Nähkurse 2011 bitte Talon ausfüllen und einsenden oder faxen an 031/311 61 63 Name: Vorname: Strasse: Nr.: PLZ/Ort: Telefon Privat: Geschäft/Schule: Ich nehme zur Kenntnis, dass der Kurs bei Nichterscheinen, oder bei Absagen 7 Tage oder weniger vor Kursbeginn, voll verrechnet wird. Nachholen nur mit schriftlichem Arztzeugnis möglich ( Nähkursbedingungen Seite 10 ). Datum: Unterschrift: Mehrtägige Kurse O Kleidernähkurs Nr......... Kursbeginn, Datum........................... von ............Uhr bis ..............Uhr O Bademode-Wochenende Nähkurs Datum 18./19. Juni von 9.15 Uhr bis 17.15 Uhr O BH-Kurs Wochenende Nähkurs Datum 7./ 8. Mai von 9.15 Uhr bis 17.15 Uhr O Dessous-Wochenende Nähkurs Datum 26./27. März von 9.15 Uhr bis 17.15 Uhr O Intensivnähwoche Datum 8. – 12. August von 9.15 Uhr bis 14.00 Uhr O Intensivnähwoche Datum 10. – 14. Oktober von 9.15 Uhr bis 14.00 Uhr Tages-Spezial-Kurse O Angepasste Schnittmuster Nr............. Datum:..................................... O Bademode-Grundkurs Nr............. Datum:..................................... O BH-Grunkurs Nr............. Datum:..................................... Tel. 031/311 20 18 O Clever Flicken. Nr............. Datum:...................................... [email protected] O Dessous-Grundkurs Nr............. Datum:..................................... O Dessous Fortsetzungskurs Nr............. Datum:..................................... O Freies Quilten....................... Datum:..................................... WALTER AEGERTER AG Waaghausgasse 5 Nähmaschinen-Center Nr............. Datum:..................................... 3011 Bern O Overlock Kurs Nr............. Datum:..................................... Fax 031/311 61 63 O Jeans Receycling Nr............. Datum..................................... O Weihn. Geschenke Nr............. Datum:..................................... O Luxuriöse Seidenwäsche ✂ O Stick-Software Kurs 4/5D SUITE Datum:..................................... www.aegerter-naehmaschinen.ch • Overlocker • Stickmaschinen • Occasionen aller Marken Rep-Annahmestellen (Bernina, PFAFF, ELNA, etc.) • Industrie Maschinen Langenthal Angebote und Dienstle • • • • WALTER AEGERTER AG Mercerie Murten Zubehör Fäden Fribourg Reissverschlüsse Nähmaschinen-Center Belp Abteilung • Industrie-Maschinen ng Burgdorf Bern Worb Oberburg Ostermundingen Angebote und Dienstle Show-Room Industriemaschinen div. Marken Schnellnäher Ledermaschinen Industrie-Bügelanlage Halbindustrie-Bügelanlage Bügelpresse Schnellbügler (Mange) Angebote und Dienstleistungen • Mercerie • Reparatur-Center aller Marken Liefer-Service • Gratis-Lieferung bei Neu-Kauf • Hol- und Bringservice Reparaturen (Raum Bern gratis) Kurs- und Schulungs-Abteilung • Nähmaschinen Unsere externen Stützpunkte, Reparaturannahme-Stellen Kurs- und • Kurs-Abteilung 5 7 Fribourg Verk Lief • • • • • • PF Gr EL Ho Hu (Ra Ov Sti Oc (Be • Ind • Me Verk • Zu PF • Fä EL • Re Hu • Ov • Sti • Oc (Be • Ind Verkauf Schulungsabteilung • Me Sho • Marken Mercerie Reparatur-Center aller 3011 Bern Sho 4 Langenthal Murten • Gr • Ho (Ra • Liefer-Service • • • • • • • en Lief • PFAFF Nähmaschinen • Instruktionen bei Kauf neuer • ELNA Nähmaschinen Maschinen • Husqvarna Nähmaschinen • Kleidernähkurs 6 • Overlocker • Tages-Spezialkurs • Stickmaschinen • Events div. Burgdorf • Occasionen aller Marken (Bernina, PFAFF, ELNA, etc.) 8 • Industrie Maschinen Oberburg AEGERTER Nähmaschinen Waaghausgasse 5 • Zubehör • portable und Industriemaschinen 031 / 311 20 18 • • • • • • • Zu div Fä Sc Re Le Ind Ha Bü Sc • div