ESPERANTO-INFORMILO 2009/4 (junio), Kalendaro de ESF g^is

Esperanto-Gesellschaft Frankfurt am Main e.V
gegründet 1904 – fondita 1904
Esperanto-Gesellschaft
Frankfurt am Main
www.esperanto-frankfurt.de
1.Vorsitzende:
Monika Finnegan-Reuß
Am Ziegenberg 7
36391 Sinntal
06665 918 470 mit AB
Mobil: 0171 16 12 160
email: esperanto.frankfurt.sinntal@
googlemail.com
Unsere Bankverbindung:
Dresdner Bank
Esperanto Gesellschaft
Frankfurt
Konto-Nr. 771571701
BLZ 500 800 00
ESPERANTO-INFORMILO 2009/4 (junio), Kalendaro de ESF g^is oktobro 2009
Bitte tragen Sie sich die wichtigen Termine gleich in Ihren Kalender ein.
Dato
J 2a julio
Sabato 4a julio
Kio
Saalbau Bockenheim: kunveno
1. Lingva Rondo – MFR
2. Fervoja IFEF Kongreso Triesto Italio
Ekskurso al Hohemark vidu sube
Ausflug
J 16a julio
Nenion
28a julio
J 6a au'gusto
Babilado al tablo ronda im Albatros
Saalbau Bockenheim: nenion: fermata
Kiu volas veni en Albatros anstatau'?
J 20a au'gusto
Saalbau Bockenheim: nenion: fermata
Somera festo en Fridbergo
Komenco: ca 14 h
legu sube
25a au'gusto
Babilado tablo ronda im Albatros
J 3a septembro
Saalbau Bockenheim: kunveno
1. Lingva Rondo – kiu?
2. UK en Pollando
J 17a septembro
Saalbau Bockenheim, kunveno komencas:
29a septembro
Babilado al tablo ronda im Albatros
J 1a oktobro
Saalbau Bockenheim: kunveno
1. Lingva Rondo – MFR
2. mi petas proponon
J 15a oktobro
Saalbau Bockenheim, kunveno komencas:
27a oktobro
Babilado al tablo ronda im Albatros
...diversajn.datojn... kalendaro venos poste
Horo, ekde
18:30 h
kiu respondecas
MFR
19:15 h
Ullmann
10:30-45
Stoessel
Hauptwache
oder 11:45 in
U-Bahn Station
Hohemark
20 h
19:00 h
Wibrow
Rabenstein
Sabato 22a
au'gusto
Ullmann
20 h
18:30 h
Wibrow
19:15 h
ca 19h
20 h
18:30 h
MFR kaj Reisel
Wibrow
MFR
?
19:15 h
ca 19h
20 h
Wibrow
Erklärung für die, welche dieses Informationsblatt zum ersten Mal erhalten: ich ersetze aus privat-technischen Gründen im Esperanto
die Dächer auf den speziellen Esperanto Buchstaben mit ^ hinter dem entsprechenden Buchstaben und den U-Bogen mit ' . Die
Abkürzung MFR bin ich selbst. Der Kalender wird immer so weit geführt wie mir Daten vorliegen ca 1 Vierteljahr. Dabei kann es sein
daß sich Änderungen im Thema oder Details der Gruppentreffen ergeben, die ich nicht immer vorher bekanntgeben kann, da oft zu
kurzfristig. Manchmal finden kurzfristig Rundreisenplanungen des Deutschen Esperanto Bundes (DEB) oder andere Dinge statt.
Sollte ein Saalbau Gruppentreffen wieder erwarten ganz ausfallen werde ich versuchen soviele wie möglich im Internet zu erreichen
oder falls email nicht vorhanden gegebenenfalls anrufen. Wenn Sie nicht regelmäßig teilnehmen und kurzfristig teilnehmen möchten
können Sie gerne bei mir telefonisch nachfragen, ich bin zu ca 70% tagsüber erreichbar.
Für die Frage, ob ein Treffen im Albatros tatsächlich stattfindet, gilt der Verteiler im Internet von Dennis Wibrow, wer diesen noch
nicht erhält und manchmal oder immer teilnehmen möcht,es kann an ihn schreiben: [email protected], wer kein Internet hat und
zu einem speziellen Datum teilnehmen möchte, kann mich einen Tag vorher anrufen, ob es stattfinden soll, das ist von der zu
erwartenden Teilnehmerzahl abhängig. Von ca 20 möglichen Teilnehmer kommen durchschnittlich nur 0-5. Vielleicht ja auch
zukünftig mehr?
Mallongigoj: J= Ĵaŭdo, M = Mardo, MFR= Monika Finnegan-Reuss
1/3
Abend der Offenen Tür:
Am 7.Mai hatten wir ein großes Treffen im Saalbau mit Esperanto-Neulingen aus dem Kurs einem NeuEsperantisten, der im Internet gelernt hat und langjährigen Mitgliedern: ein sehr netter und lebendiger
Abend der sicherlich Früchte für unseren Verein und die Esperanto Bewegung tragen wird.
Die Teilnehmer des Anfänger Kurses möchten nun im Internet den brazilianischen Kurs durcharbeiten und
im Herbst einen Konversationskurs beginnen, selbstverständlich sind hierzu auch alle Interessenten
eingeladen, die ihre Esperantokenntnisse im Sprechen erweitern und verbessern möchten.
Genaue Daten werden bekannt gegeben.
Vergessen Sie nicht unseren Ausflug am 7.Juli nach Hohemark auf den Thuja Wanderweg.
Piedado kaj lernado pri plantoj. Ni lernos la esperantajn vortojn de plantaj partoj, arboj kaj
arbetoj kiuj ni trovas voje.
Kore ni invitas: c^iu esperantisto kaj esperanta amiko de la regiono.
Helpas se vi antau'anoncas c^e mi, Monika. Telefone au' rete. Mi havas telefonresponda au'tomaton.
Temo de la ekskurso: Thuja im Taunus - Thuja ist eine Gattung der Lebensbäume.
Tujo estas genro de kupresacoj, kiun konsistigas kvin specioj, du el Nordameriko kaj tri el Azio
El libro de piedado:
Die Thujen erreichen ein Höhe von 50-60 Metern und einen
Durchmesser von 2 Metern. Auch das „Forellengut“, in dem wir
mittags einkehren wollen, ist von Thujen umstellt. Der Wanderweg
verläuft weitgehend eben (was im Taunus nicht oft vorkommt). Er kann
bei Bedarf etwa zur Hälfte abgekürzt werden, wenn man die Richtung
vom Forellengut weitergeht und nicht zum Hauptweg zurückläuft.
Dann verzichtet man allerdings auf die Sehenswürdigkeiten
Krausbäumchen und Elisabethenstein.
Die U3 erreicht die Endstation „Hohemark“ viertelstündlich, immer –
13, 28, 43, 58.
Ab Hauptwache fahren die Züge ab immer –34, 49, 04, 19.
Ich habe daher folgende Verbindung uns herausgesucht:
Wir treffen uns – wer nicht direkt nach Hohemark kommt –
KUNVENPUNKTO:
an der Hauptwache 10:30 bis 10:45, am Fahrkarten
Automat in der Nähe der Abfahrt U3 Richtung
Hohemark. (au'tomato de biletoj apud U3).
So können wir wie immer evtl. einige Gruppenkarten
lösen. Der Zug geht um 10:49 Uhr eine Treppe tiefer.
Wer später als 10:45 kommt geht direkt auf den Bahnsteig
und muß seine Fahrkarte vorher besorgt haben.
Da die U-Bahn 11:28 in Hohemark ankommen soll, treffen
wir uns um
11:45 Uhr am Ausgang der U-Bahn Station Hohemark
mit denen, die aus anderen Richtungen oder per Auto kommen.
Ni piedados ne migrados. Do c^iu estas bonvena ankau' kun infanvagoneto au' rulseg^o. Ni tagmang^os
en restau'racio "Trutobieno" cirkau' duono de la vojo.
Wir wünschen uns allen gutes Spazierwetter!
Ni deziras al ni bonan piedadveteron.
Mallongigoj: J= Ĵaŭdo, M = Mardo, MFR= Monika Finnegan-Reuss
2/3
Somera festo en Friedbergo c^e familio Ullmann 22a au'gusto 2009.
Kore invitas:membraro kaj amikaro de la Frankfurta Klubo cxe Friedberg.
Nun hier die korrigierte ausführliche Einladung statt der teilweise fehlerhaften Angaben im letzten Informilo.
Einladung zum Esperanto Sommerfest in Friedberg.
Es findet am 22.August von 14 Uhr bis ca 19 Uhr im Garten der Familie Ullman statt, Im Mühlenfeld 69a.
Abholung per PKW am Bahnhof um 13:45 Uhr
(Züge vom Frankfurt HBF ab 13:22 Uhr, ab Hanau 13:07 Uhr).
Spätere Abholung sind nach Anuf auf Tel. 06031/4617 möglich. Fußweg vom Bahnhof ca 20 Minuten.
Grillgerät und Getränke aller Art werden gestellt, Grillgut für Eigenbedarf bitte mitbringen, ebenso Salate
aller Art, die dann gemeinsam verzehrt werden sollen. Bei Regen findet das Fest in der Garage statt.
La somera festo okazos je sabato la 22a de augusto en la g^ardeno de la familio Ullmann en Friedberg,
adreso: Im Mühlenfeld 69a.
La akcepto okazos en la stacidomo de Friedberg je 13:45 h.
Postaj akceptoj eblos post alvoko al numero 06031/4617. Kradrostilo kaj trinkaj^o de c^iuj specoj
disponeblas; viando au kolbasoj por propra uzo onvolu kunpreni, same salatoj de c^iuj specoj, kiujn ni
poste volas komune mang^i.
Se pluvos, la festo okazos en la garag^o.
VEREINSBEITRAG bezahlt?
Von einem Mitglied wurde ich gebeten noch einmal die Beträge für die verschiedenen Beiträge in der ESF und dem
DEB aufzuzeigen, damit Sie Ihren Mitgliedsbeitrag korrekt überweisen können, die Bankdaten stehen im Titel.
Beitrag nur Mitglied in ESF: 20 €
ESF u DEB: 57 €, (und automatisch im HELO, hessische Landesliga, davon gehen 46 € an DEB
dabei kosten Familienmitglieder ohne Zeitschrift oder Mitglieder ohne Einkommen (mit Zeitschrift)
nur 28,50 € (23 € an DEB).
Am einfachsten wäre eine Abbuchungserlaubnis an unseren Kassierer.
Dann vergessen Sie den Beitrag nicht. Fordern Sie diesen Beleg gerne telefonisch bei ihm unter 0603941743 an.
Bitte tragen Sie sich die wichtigen Termine gleich in Ihren Kalender ein.
Gruß Monika Finnegan-Reuß, 17.06.2009
C^u vi memoras: antau' 20 jaroj la 17an de junio estis festo tago en la Federacia Republiko de Germanio.
Mallongigoj: J= Ĵaŭdo, M = Mardo, MFR= Monika Finnegan-Reuss
3/3