„Gefährliche Liebschaften“ - ein klassischer
Transcrição
„Gefährliche Liebschaften“ - ein klassischer
„Gefährliche Liebschaften“ - ein klassischer Filmstoff „Eiskalte Engel“ ist bereits die vierte Verfilmung von Choderlos de Laclos’ gleichnamigem Briefroman „Les Liaisons Dangereuses“ (Gefährliche Liebschaften). Das gleichermaßen klassische wie skandalträchtige Werk aus dem Jahr 1782 wurde bereits 1959 unter der Regie von Roger Vadim zum ersten Mal auf die Leinwand gebracht. Die Hauptrollen spielten damals Gérard Philipe und Jeanne Moreau. Die französische Variante des dolce vita war in der grande nation der 50er Jahre angesiedelt: eher genüßlich als kritisch und eher spekulativ als seriös. Ende der 80er Jahre schrieb Christopher Hampton das Drehbuch für Stephen Frears Filmversion: „Gefährliche Liebschaften“ (1989) mit John Malkovich, Glenn Close, Michelle Pfeiffer und Uma Thurman in den Hauptrollen wurde mit drei Oscars ausgezeichnet. Frears formal brillant und überaus elegant inszeniertes Werk spielt im 18. Jahrhundert. Es beschreibt das verschlagene Treiben in den prunkvollen Salons des Hochadels und spart dabei nicht mit bösem Humor und aktuellen Zeitbezügen. Milos Forman schließlich brachte noch im selben Jahr eine weitere Leinwandadaption in die Kinos: „Valmot“ mit Colin Firth, Annette Bening, Meg Tilly und Fairuza Balk in den Hauptrollen. Ein üppig ausgestattetes „Schaustück“, das eher durch Kostüme, Produktionsdesign und Kameraarbeit besticht, als durch die Interpretation des Themas. Ein zeitloser Stoff also diese „Gefährlichen Liebschaften“, mit dem Jungregisseur Roger Kumble schon länger liebäugelte. Die Kids an den Highschools, so seine Meinung, kennen heute keinerlei Moral mehr und ähneln sehr den Figuren im Roman. Die größte Herausforderung bei der Realisierung des Films bestand für ihn darin, die Geschichte in der modernen Welt der High-School-Kids anzusiedeln.