Allgemeine Reisebedingungen - VIATOR

Transcrição

Das Wichtigste in Kürze
Nehmen Sie sich Zeit für die schönste Zeit des
Jahres und machen Sie sich bereits in Gedanken
mit uns auf den Weg zu neuen oder vertrauten
Zielen. Für Ihre Reisebuchung haben wir Ihnen
hier in Stichworten die wichtigsten Informatio
nen übersichtlich zusammengefasst.
Unsere Reiseangebote
Unser Katalog informiert Sie umfassend über
unsere Reiseangebote. Wir stellen Ihnen unsere
Reiseziele vor, beschreiben den geplanten Reiseverlauf und die thematische Ausrichtung der
Reise. Alle wichtigen Details wie Reisetermine,
Reiseleistungen und Reisekosten sind bei jeder
Reise übersichtlich in tabellarischer Form zusammengefasst.
Ihre Ansprechpartner
Durch Ihre VIATOR-Ansprechpartner werden Sie
umfassend und kompetent beraten und informiert. Ihre Wünsche werden gerne aufgenommen.
Sie erreichen Ihren persönlichen Ansprechpartner
unter der Telefondurchwahl und E-Mail-Adresse,
die Sie im Informationsfeld jeder Reise finden.
Reiseanmeldung
Für Ihre verbindliche Anmeldung verwenden Sie
bitte unser Anmeldeformular auf Seite 56.
Reiseversicherungen
Mit Ihrer Reiseanmeldung bieten wir Ihnen die
Möglichkeit zum Abschluss verschiedener Reiseversicherungen. Bitte beachten Sie dazu unsere
Erläuterungen auf Seite 57. In allen angebotenen
Versicherungs-Paketen sind die ReiserücktrittsVersicherung und die Reiseabbruch-Versicherung
enthalten, deren Abschluss wir dringend empfehlen. Der Abschluss aller Versicherungen ist nur
gleichzeitig mit Ihrer Reiseanmeldung möglich.
Vermerken Sie deshalb bitte Ihre Wünsche auf
dem Anmeldeformular.
Reisebestätigung
Ihre Anmelde- und Reisebestätigung erhalten Sie
in der Regel etwa 8 bis 10 Tage nach Eingang Ihrer
Buchung. Nach Erhalt der Anmeldebestätigung
erbitten wir eine Anzahlung in Höhe von 15% des
Reisepreises pro Person. Die Restzahlung ist bis
16 Tage vor Reiseantritt vorzunehmen.
Reisepreise
Unsere Reisepreise wurden gewissenhaft kalkuliert. Die Angebote zu den vertraglichen Reiseleistungen in diesem Katalog entsprechen dem Stand
bei Drucklegung. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass bis zur Übermittlung Ihres Buchungswunsches aus sachlichen Gründen Änderungen
der Leistungen möglich sind, die wir uns deshalb
ausdrücklich vorbehalten müssen. Über diese
werden wir Sie selbstverständlich vor Vertragsschluss unterrichten. Die in diesem Prospekt
angegebenen Preise sind für uns bindend. Wir
behalten uns jedoch ausdrücklich vor, vor Vertragsschluss eine Änderung des Reisepreises insbesondere aus folgenden Gründen zu erklären,
über die Sie als Reisegast vor der Buchung selbstverständlich informiert werden.
Eine entsprechende Anpassung des im Katalog
angegebenen Preises ist im Falle der Erhöhung der
Beförderungskosten, der Abgaben für bestimmte
Leistungen wie Hafen- oder Flughafengebühren
oder einer Änderung der für die betreffende Reise
geltenden Wechselkurse nach Veröffentlichung
des Katalogs zulässig. Eine Preisanpassung ist
außerdem zulässig, wenn die von Ihnen gewünschte und in unserem Programm angebotene Pauschalreise nur durch den Einkauf zusätzlicher
touristischer Leistungen oder Kontingente nach
Veröffentlichung des Kataloges verfügbar ist.
Seit dem 01.01.2011 ist in Rom eine Touristen
abgabe für alle Übernachtungen eingeführt, vergleichbar mit unserer Kurtaxe. Der Beschluss
durch die römischen Behörden erfolgte kurzfristig, so dass es uns leider nicht möglich war, diese
Kosten in Höhe von ¤ 2,– pro Person und Nacht
in unsere Reisekosten einzuschließen. Sie sind
daher direkt von Ihnen an der Rezeption Ihrer
Unterkunft zu bezahlen.
Zahlungen
Unserer Reisebestätigung/Rechnung entnehmen
Sie die Höhe der Anzahlungs- und Restzahlungsbeträge und deren Fälligkeit. Bitte benutzen Sie
unsere Überweisungsträger. Kreditkarten akzeptieren wir aufgrund der Gebühren der Kreditkarteninstitute nicht. Unsere Buchhaltung erreichen
Sie unter der Telefonnummer 02 31 - 1 77 93 - 21.
Insolvenz-Versicherung
Alle Ihre Zahlungen sind von Anfang an in der
gesetzlich vorgeschriebenen Form abgesichert.
VIATOR-Reisen erfüllt die Bonitätskriterien der
R+V Allgemeine Versicherung AG, Wiesbaden. Mit
Ihrer Reisebestätigung erhalten Sie von uns den
Sicherungsschein der R+V Versicherung, der sich
eingedruckt auf der Rückseite der Reisebestätigung befindet.
Gesundheitscheck
Wir empfehlen Ihnen, sich über Infektions- und
Impfschutz sowie andere Prophylaxemaßnahmen
rechtzeitig vor Reisebeginn zu informieren; ggf.
sollte ärztlicher Rat zu Thrombose- und anderen
Gesundheitsrisiken eingeholt werden. Wir verweisen auf allgemeine Informationen, insbesondere
bei den Gesundheitsämtern, reisemedizinisch
erfahrenen Ärzten, Tropenmedizinern, reise
medizinischen Informationsdiensten oder der
Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung.
Visum
Sollte für Ihre Reise eine Visumpflicht bestehen,
weisen wir darauf im Informationsfeld der Reisebeschreibung hin. Über Einzelheiten der Visumbeschaffung informieren wir Sie mit der
Reisebestätigung/Rechnung bzw. rechtzeitig vor
Reisebeginn.
Reiseunterlagen
Unsere ausführlichen Reisepapiere mit allen notwendigen Dokumenten, Hotel-Anschriften, Reiseliteratur sowie reisepraktischen Empfehlungen
erstellen wir etwa acht bis zehn Tage vor Reisebeginn. Der Versand der Unterlagen erfolgt erst
nach Eingang der vollständigen Zahlung des Reisepreises.
Einzelzimmer
Bei jeder Reise steht nur ein bestimmtes Kontingent an Einzelzimmern zur Verfügung. Können
wir zum Zeitpunkt Ihrer Buchung kein Einzelzimmer mehr bestätigen, werden wir uns bemühen,
in Zusammenarbeit mit unseren Partnern eine
Lösung zu finden. In diesem Fall kann sich der
veröffentlichte Zuschlag erhöhen. Gerne informieren Sie Ihre Ansprechpartner.
Busreisen
Unsere Busreisen gewähren ein Höchstmaß an
Sicherheit und Komfort. Bei Busreisen ab Deutschland setzen wir grundsätzlich Fahrzeuge unserer
bewährten Vertragspartner ein. Sie reisen in
modernen Komfort-Reisebussen, die mit Schlafsesseln, Toilette, Bordküche, Kühlschrank und
Klima-Regulierung ausgestattet sind. Im Juni 2010
sind in der EU Neuregelungen der Lenk- und
Ruhezeiten für Busfahrer in Kraft getreten, die
bei der Planung unserer Busreisen berücksichtigt
sind. Bei einigen Reisen setzen wir an einem Besichtigungstag ein Fahrzeug eines ortsansässigen
Busunternehmens ein. Wir bitten um Verständnis, wenn diese Busse im Einzelfall nicht der oben
beschriebenen Ausstattung entsprechen. Die Reservierung der Sitzplätze im Bus erfolgt in der
Reihenfolge des Buchungseingangs. Grundsätzlich ist in allen unseren Bussen das Rauchen nicht
gestattet. Die Fahrtpausen bieten Gelegenheit
zum Rauchen. Schon seit vielen Jahren verzichten wir bewusst auf ermüdende Nachtfahrten.
Sicherheit wird bei unseren Busreisen groß geschrieben. Bei Flug- und Schiffsreisen setzen wir
im Reiseland die jeweils bestverfügbaren Busse
ein und achten darauf, dass sie einen hohen
Sicherheits- und Komfort-Standard erfüllen.
Flugreisen
Zu Ihrer Sicherheit und zu Ihrem Komfort führen
wir unsere Flugreisen nur mit namhaften deutschen und internationalen Charter- und Linienfluggesellschaften durch. Sie fliegen in der
Touristenklasse. Wir bemühen uns bei der Reiseplanung um möglichst angenehme Flugzeiten mit
einem Minimum an Umstiegen. Flughafensteuern
und Sicherheitsgebühren sind selbstverständlich
im Reisepreis eingeschlossen. Die Reisepreise unserer Flugreisen beruhen auf unserem Veranstaltertarif. In der zugrunde liegenden Tarifklasse
besteht ein begrenztes Platzangebot. Auf Flugzeiten bzw. -änderungen haben wir keinen Einfluss. Bei einigen Umsteige-Verbindungen sind
längere Übergangszeiten nicht zu vermeiden. Der
An- und Abreisetag ist in erster Linie ein Reisetag.
Es wird nicht immer möglich sein, alle Hinflüge
vormittags und alle Rückflüge nachmittags
durchzuführen. Soweit vorab möglich, informieren Sie Ihre Ansprechpartner über die für Ihre
Reise vorgesehenen Flugverbindungen.
Die Lufthansa hat ihre Flugverbindungen zwischen Köln und Frankfurt eingestellt. Alle Gäste,
die eine Flugreise von Köln mit Umstieg in Frankfurt unternehmen, reisen mit dem IC/ICE vom
Kölner Hauptbahnhof zum Fernbahnhof am Flughafen Frankfurt. In diesen Fällen erfolgt der
Check-In am Hauptbahnhof in Köln, das Gepäck
wird an einem Schalter am Fernbahnhof in Frankfurt aufgegeben. Sollte bei Ihrer Flugreise ab Köln
eine Umsteigeverbindung über Frankfurt vorgesehen sein, so informieren wir Sie mit unserer
Reisebestätigung/Rechnung.
Immer mehr Fluggesellschaften verzichten heute
teilweise oder auch ganz auf ihren Bordservice.
Getränke und Speisen werden gegen Bezahlung
angeboten. Nahezu alle Fluggesellschaften haben
ein vereinfachtes Check-In-Verfahren eingeführt.
Statt eines Flugscheins erhalten Sie von uns eine
Flugbestätigung mit einer Identifikationsnummer. Einige Fluggesellschaften, darunter auch die
Lufthansa, empfehlen ihren Gästen, beim CheckIn auf Automaten zurückzugreifen.
Die von der europäischen Kommission in regelmäßigen Abständen veröffentlichte gemeinschaftliche Liste von Luftfahrtunternehmen, die
in der EU einer Betriebsuntersagung unterliegen,
finden Sie im Internet unter der Adresse www.
air-ban.europa.eu.
Inhalt
Reduzierte Preise für Kinder und Jugendliche auf
Anfrage. In der Regel erhalten Kinder von 2 bis
11 Jahren einen reduzierten Flugpreis bei allen
Fluggesellschaften.
Seit einigen Jahren bieten einige Fluggesellschaf
ten, darunter auch Tochterunternehmen namhafter Gesellschaften, sogenannte Billigflüge an.
Bei ausgewählten Reisen bieten wir Ihnen die
Möglichkeit, auf diese Flüge zurückzugreifen.
Wir empfehlen Ihnen eine rechtzeitige Buchung,
da zu den veröffentlichten Preisen nur ein begrenztes Platzangebot zur Verfügung steht.
Fluganreise in eigener Regie
Bei einigen unserer Flugreisen bieten wir Ihnen
die Möglichkeit, Ihre Anreise ins Zielgebiet individuell zu gestalten und auf die im Reisepreis
eingeschlossenen Flüge zu verzichten. Gerne informieren Sie Ihre Ansprechpartner über den
Reisepreis ohne Flug. Wir bitten jedoch um Verständnis, dass in diesem Fall der Anspruch auf
den eingeschlossenen Gruppentransfer vom Flughafen zur Unterkunft und zurück entfällt.
Anreisemöglichkeiten
Mit unseren Reiseunterlagen erhalten Sie Informationen zu den Abflughäfen und Zustiegsorten
sowie zur kostenlosen Anreise in den Verkehrsverbünden VRR und VRS. Sollte aufgrund einer
längeren Anreise zum Abfahrts- bzw. Abflugort
eine Zwischenübernachtung für Sie erforderlich
sein, so helfen wir Ihnen gerne bei der Buchung
eines geeigneten Hotels.
Kreuzfahrten
Unsere Kreuzfahrten werden auf bewährten und
ausgesuchten Schiffen in Zusammenarbeit mit
unseren Vertragsreedereien durchgeführt. Bitte
beachten Sie, dass sich Flussschiffe aufgrund der
begrenzten Größe nicht mit Hochseekreuzfahrtschiffen vergleichen lassen. Kabinenpläne, Schiffsbeschreibungen und die ausführlichen Reise
verläufe entnehmen Sie den Ausschreibungen. Es
gelten die Reisebedingungen der Vertragsreedereien. Bedingt durch Niedrig- oder Hochwasser
kann es bei Flussreisen in Einzelfällen zu Veränderungen der Reiseleistungen und des Reiseverlaufes
kommen.
Mindestteilnehmerzahl
Soweit bei einzelnen Reisen nicht besonders vermerkt, beträgt die Mindestteilnehmerzahl bei
unseren Reisen 25 Personen. Es kann natürlich
auch bei uns vorkommen, dass einmal eine Reise
abgesagt werden muss. Wir werden Ihnen in diesem Fall spätestens 24 Tage vor Reisebeginn, in
der Regel jedoch früher, eine Alternative anbieten. Sollten Sie diese nicht akzeptieren, erhalten
Sie geleistete Zahlungen umgehend zurück.
Durchführung richten sich unsere Reiseleiter
nach der aktuellen Wetterlage und der Beschaffenheit der Wege. Immer ist das Programm jedoch
so gestaltet, dass Sie von Tag zu Tag entscheiden
können, ob Sie an den Wanderungen oder Spaziergängen teilnehmen oder den Tag selbst gestalten bzw. die vorgesehene Strecke im Bus zurücklegen. Festes Schuhwerk, ein kleiner Tagesrucksack und wetterfeste Kleidung sollten bei diesen
Reisen zu Ihrem Reisegepäck gehören.
Besichtigungen und Öffnungszeiten
Wir planen unsere Programme so sorgfältig, dass
alle im Reiseverlauf beschriebenen Besichtigungen stattfinden können. Unvorhergesehene
Streiks, Renovierungsarbeiten und gesetzliche
und kirchliche Feiertage unterlaufen jedoch die
sorgfältigste Planung. Durch notwendige Programmumstellungen sind wir deshalb manchmal
zu Improvisationen vor Ort gezwungen. Bei unseren Reisen ist ein umfangreiches und ausgewogenes Besichtigungs- und Ausflugsprogramm im
Reisepreis eingeschlossen. Gelegentlich werden
zusätzliche Unternehmungen fakultativ angeboten. Über die Teilnahme können Sie vor Ort individuell entscheiden. In unseren Beschreibungen
werden diese Angebote mit „Gelegenheit“ oder
„Möglichkeit“ bezeichnet; sie sind nicht Bestandteil der Reiseleistungen.
Ägypten......................................... 32
Bulgarien.................................. 52-53
Deutschland.......... 36, 38, 42-43, 52-55
Frankreich.................................34, 37
Irland............................................. 45
Israel.................................... 30-31, 44
Italien............................... 5-12, 40-41
Jordanien..................................29, 31
Malta............................................. 13
Marokko........................................ 33
Norwegen................................. 46-47
Österreich............................ 39, 52-55
Polen............................. 22, 45, 48-49
Portugal............................... 20-21, 35
Rumänien.................................. 52-53
Russland.......................... 48-49, 50-51
Serbien..................................... 52-53
Slowakei.....................................52-55
Befreundete Unternehmen
Im Interesse eines vielseitigen Programms und
einer hohen Durchführungsquote finden Sie auch
in diesem Katalog Reisen, die wir in Zusammen
arbeit mit Rotala-Reisen (R) und dem Christophorus-Reisedienst (C) durchführen.
Spanien................................ 14-19, 45
Datenschutz
Selbstverständlich werden wir Ihre persönlichen
Daten, die ausschließlich der internen Verarbeitung dienen, sehr vertraulich behandeln und
nicht an Dritte weitergeben.
Zypern........................................... 28
Reisebedingungen
Bitte beachten Sie unsere ausführlichen Reisebedingungen auf den Seiten 58 und 59.
Sie regeln das Vertragsverhältnis zwischen Ihnen
als Reisegast und uns als Reiseveranstalter.
So erreichen Sie uns
VIATOR-Reisen
Propsteihof 4
44137 Dortmund
Telefon: 0231 - 1 77 93 - 0
Telefax: 0231 - 1 77 93 - 28
E-Mail: [email protected]
www.viator.de
Tschechien..................................... 23
Türkei........................................ 24-27
Ungarn.......................................52-55
Kreuzfahrten........................ 32, 46-55
Wanderreisen.............................14-15
Pilgerreisen............ 6, 30-31, 34-35, 44
Anmeldung..................................... 56
Reiseversicherungen....................... 57
Allgemeine Reisebedingungen..... 58-59
Unsere Geschäftszeiten
montags bis freitags von 9 bis 18 Uhr
Eintrittsgelder
Eintrittsgelder sind bei unseren Reisen nur eingeschlossen, wenn sie im Leistungsverzeichnis der
jeweiligen Reise ausdrücklich ausgewiesen sind.
Aufgrund der Tatsache, dass einige Länder Senioren freien oder ermäßigten Eintritt in staatlichen Museen und Einrichtungen gewähren, ist es
bei Reisen in diese Länder nicht sinnvoll, die
Kosten der Eintrittsgelder grundsätzlich in den
Reisepreis einzuschließen. Unsere Reiseleiter werden sich immer bemühen, Ihnen vor Ort die
günstigste Möglichkeit zu empfehlen.
Unsere Bankverbindungen
Sparkasse Dortmund
Konto-Nr. 001 075 276 / BLZ 440 501 99
Wanderungen
Wanderungen und ausgedehnte Spaziergänge
bereichern bei vielen Reisen das Programm und
lassen Sie Natur und Kultur aktiv erleben. Bei der
Steyler Bank St. Augustin
Konto-Nr. 166 043 / BLZ 386 215 00
Im Kreise Gleichgesinnter
ist Reisen am schönsten.
Bank für Kirche und Caritas Paderborn
Konto-Nr. 15 300 700 / BLZ 472 603 07
Bank im Bistum Essen
Konto-Nr. 470 700 15 / BLZ 360 602 95
Postbank Dortmund
Konto-Nr. 817 80 467 / BLZ 440 100 46
©2011 VIATOR-REISEN
Dr. Heinrich Hegener GmbH & Co. KG
eingetragen beim Amtsgericht Dortmund
HRA 8534/HRB 6505
Gestaltung: Designbüro Schönfelder, Essen
Druck: Laupenmühlen Druck, Bochum
Bildnachweise: siehe S. 59
Reisen mit VIATOR
Sehr geehrte Damen und Herren,
liebe VIATOR-Gäste,
„Magische Orte“ heißt eine Ausstellung im Gasometer in Oberhausen, die Natur- und Kultur
monumente der Welt in großformatigen Bildern zeigt. Seit April 2011 haben bereits mehr als
100.000 Besucher diese Sammlung gesehen und sich von den Darstellungen begeistern lassen.
Das Betrachten der Bilder weckt unsere Neugier, Sehnsucht und Reiselust. Wenn schon die Fotos
uns beeindrucken – wie viel faszinierender muss es sein, diese magischen Orte selbst zu sehen
und zu erleben, fremden Kulturen und Naturphänomenen direkt zu begegnen?
Magische Orte müssen aber nicht immer nur die monumentalen Bauwerke oder Naturschauspiele
sein. Auch eine kleine Kirche am Rande des Weges oder eine schöne Aussicht während einer
Wanderung können für uns eine ganz persönliche Magie entwickeln und uns eine wertvolle
Erfahrung schenken.
Mit unserem Reiseangebot möchten wir Ihnen beide Möglichkeiten eröffnen. In unserem Katalog
2011/2012 haben wir für Sie wieder ein umfangreiches Programm mit sehr unterschiedlichen
Reisezielen zusammengestellt – als Kultur-, Pilger-, Wanderreisen und Kreuzfahrten.
Auf den folgenden Seiten finden Sie Reisen, die im Herbst 2011 stattfinden und noch über freie
Plätze verfügen. Gerade für die südlichen Länder ist der Herbst die ideale Reisezeit. Besuchen
Sie mit uns Rom, die Ewige Stadt, verbinden Sie eine Reise nach Verona mit dem Besuch der
Opernfestspiele in der antiken Arena oder wandern Sie mit uns auf dem Jakobsweg, pilgern Sie
mit uns nach Lourdes, Fátima oder Israel oder verbringen Sie anregende Tage auf Madeira, in der
Türkei oder in Polen.
Einen besinnlichen Jahresausklang sollen Ihnen unsere neuen Advents-, Weihnachts- und
S ilvesterreisen bereiten. Erleben Sie eine stimmungsvolle Adventszeit im Elsass, in Dresden, in
Salzburg oder in den Bergen Südtirols. Oder lernen Sie im vielen noch unbekannten Kunsthandwerkszentrum Neapel die Tradition der neapolitanischen Krippenbaukunst kennen.
Wer jetzt schon den Urlaub im nächsten Jahr plant, findet eine Auswahl an Reisen im Frühjahr
und Herbst 2012. Neu im Angebot sind z. B. Prag – eine musikalische Kulturreise in die goldene
Stadt –, die Türkische Riviera, Zypern, Jordanien und Marokko.
Kreuzfahrten erfreuen sich immer größerer Beliebtheit. Genießen Sie die Vorzüge eines schwimmenden Hotels und gehen Sie mit uns an Bord – unser Angebot reicht von der spannenden
Hochseekreuzfahrt nach Norwegen, über Flusskreuzfahrten in Polen und Russland, eine Ägypten
reise mit Nilkreuzfahrt bis zu unseren bewährten Donauflusskreuzfahrten.
Wir möchten, dass Sie Ihren Urlaub von Anfang an genießen, und legen daher besonderen Wert
auf eine sorgfältige und professionelle Organisation und Durchführung unserer Reisen. Bei Ihrer
Planung stehen Ihnen unsere Ansprechpartner telefonisch und per E-Mail bei Fragen und Wünschen
gern zur Verfügung; während der Reise sind unsere fachkundigen Reiseleiter für Sie da.
Machen Sie sich mit uns auf den Weg zu den magischen Orten dieser Welt
Reinhold Hegener
Martin Hegener
Rom
ITALIEN
R om K ompakt – K ulturreise
Verweilen auf der
Spanischen Treppe
Wir laden Sie ein, auf fünf Stadtrundgängen
die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Roms
kennenzulernen. In der freien Zeit lockt Rom
mit seinem unerschöpflichen kulturellen
Reichtum und seiner südländischen Lebens
freude: Plätze, Brunnen, große und kleine
Sammlungen und Museen, Cafés, Eisdielen
und Restaurants!
1. Tag: Flug nach Rom
Lufthansa-Linienflug vom gewünschten deutschen
Flughafen oder Air Berlin-Charterflug von Düsseldorf nach Rom. Flughafen-Transfer und Bezug des
Gästehauses für vier Nächte. Je nach verbleiben
der Zeit am Nachmittag Beginn der römischen
Besichtigungen mit einem der dargestellten Stadtrundgänge.
2. bis 4. Tag: Drei Tage in der Ewigen Stadt
Fünf halbtägige Stadtrundgänge zeigen Ihnen die
großen Sehenswürdigkeiten Roms. Am Mittwochvormittag haben Sie (bei Anwesenheit des Papstes)
die Möglichkeit, an der Generalaudienz mit Papst
Benedikt XVI. teilzunehmen, wir stellen Ihnen
Karten zur Verfügung. Für eigene Entdeckungen
und Besichtigungen oder für einen Einkaufs
bummel durch die schönen römischen Geschäftsstraßen verbleibt Zeit zur freien Gestaltung.
Hauptstadt der antiken Welt
Unser Rundgang beginnt auf der Piazza Venezia
und führt hinauf auf das Kapitol mit dem von
Michelangelo entworfenen Kapitolsplatz. Wir
kommen zum Forum Romanum und schreiten
über die Via Sacra bis zum Titusbogen. Zum Abschluss sehen wir das Kolosseum und den Kon
stantinsbogen.
St. Peter und der Vatikan
Die weit ausgreifenden Arme der barocken Kolonnaden begrüßen uns auf dem Petersplatz. Wir
führen Sie in die Petersbasilika, errichtet über
dem Grab des Apostels Petrus und ausgeschmückt
mit unzähligen Kunstwerken, darunter die berühmte Pietà des Michelangelo. Nach Möglichkeit besuchen wir auch den deutschen Friedhof
Campo Santo, wo wir der Geschichte der Deutschen in Rom begegnen.
Im Herzen Roms
Ein Spaziergang führt Sie durch das Centro stori
co, die lebendige Altstadt Roms. Von der Piazza
Navona mit dem Vierflüssebrunnen Berninis geht
es zum Pantheon. Nie zerstört, ist der Rundtempel
das schönste und besterhaltene antike Bauwerk
Roms. Zwei Glanzpunkte des barocken Roms, die
Spanische Treppe und der Trevi-Brunnen, bilden
den Abschluss dieses Rundgangs.
5-tägige Flugreise
V-Reise-Code IRKO
Reisetermine 2011
12. bis 16. September 2011
1. bis 5. Oktober 2011
31. Oktober bis 4. November 2011 (NRW-Ferien)
Die Vatikanischen Museen
Reisetermin 2012
19. bis 23. März 2012
Das Museum des Vatikans ist eines der ältesten
und bedeutendsten der Welt. Unser Rundgang
führt Sie zu den antiken Skulpturen, darunter die
berühmte Laokoon-Gruppe, zu den Wandteppichen nach Entwürfen Raffaels und natürlich in
die Sixtinische Kapelle mit den großartigen Fresko
malereien Michelangelos. Zur Vermeidung langer
Wartezeiten beim Einlass in die Vatikanischen
Museen nehmen wir für unsere Gruppen eine
Einlass-Reservierung vor.
Weitere Termine im Frühjahr und Herbst 2012
31. März bis 4. April 2012 (Palmsonntag)
10. bis 14. April 2012 (NRW-Ferien)
30. April bis 4. Mai 2012
8. bis 12. Oktober 2012 (NRW-Ferien)
Römische Basiliken
Unser Weg führt zur Tiber-Insel, zum Circus Maximus und weiter zur Basilika St. Paul vor den
Mauern. Sie erhebt sich über dem Grab des Apostels Paulus und beeindruckt durch das großartige
Apsis-Mosaik und den mittelalterlichen Kreuzgang. S. Maria Maggiore ist die größte Marien
kirche Roms. Hier sehen wir die wunderbaren
Mosaiken aus dem 5. und 13. Jahrhundert. Anschließend besuchen wir die Kirche S. Pietro in
Vincoli mit dem berühmten Moses von Michel
angelo.
5. Tag: Rückflug
Bustransfer zum Flughafen. Rückflug mit Lufthansa bzw. Air Berlin zu den Ausgangsflughäfen.
Besuchen Sie uns auch im Internet:
www.viator.de
Termine
Düsseldorf Köln, Paderborn, Münster/Osn.,
Air Berlin/ Berlin, Leipzig, Hamburg Lufthansa Lufthansa 12. September ¤ 738,–
¤ 895,–
01. Oktober
¤ 738,–
¤ 895,–
17. Oktober
¤ 778,–
¤ 895,–
31. Oktober
¤ 758,–
¤ 895,–
19. März
¤ 698,–
¤ 872,–
Weitere Flughäfen auf Anfrage.
Frankfurt
Lufthansa
¤ 859,–
¤ 859,–
¤ 859,–
¤ 859,–
¤ 848,–
München EinzelLufthansa zimmer
¤ 834,–
¤ 834,–
¤ 834,–
¤ 834,–
¤ 842,–
+ ¤ 108,–
+ ¤ 108,–
+ ¤ 108,–
+ ¤ 108,–
+ ¤ 108,–
Leistungen
p Lufthansa-Linienflug oder Air BerlinCharterflug nach Rom und zurück
p Transfer Flughafen – Gästehaus und zurück
p Übernachtung in einem Gästehaus /
2-Sterne-Hotel in Doppelzimmern mit
Dusche/WC
p Halbpension
p Stadtbesichtigungen zu Fuß und mit
Reisebus wie im Programm beschrieben
p Drahtloses Mikrofon-/Kopfhörer-System
bei allen Führungen
p Tickets für die Transfers mit öffentlichen
Verkehrsmitteln in Rom
p Einlass-Reservierung für die Vatikanischen
Museen
p Eintrittsgeld Kreuzgang St. Paul vor den
Mauern
p Reiseleitung und Führung
p Reiseliteratur
Eintrittsgelder
Beachten Sie bitte den Hinweis auf Seite 3.
Unsere Gästehäuser und Hotels
Sie wohnen in guten kirchlichen Gästehäusern
und Hotels der 2-Sterne-Kategorie wie z. B.
Casa Tra Noi, Villa Aurelia, Casa Preziosissimo
Sangue oder Casa Bonus Pastor. Diese Häuser
liegen in der Nähe des Vatikans, zum Teil nur ca.
15-20 Min. vom Petersplatz entfernt. Die Zimmer
mit Dusche/WC sind funktional ausgestattet.
Ihre Ansprechpartnerin
Catrin Knoll
Telefon: 0231 - 177 93 24
Telefax: 0231 - 177 93 28
Rom und der Vatikan
ITALIEN
P ilger- und K ulturreise – V om R om der ersten C hristen zum rom der W eltkirche
Unterwegs auf
antiken Wegen
6-tägige Flugreise
V-Reise-Code IRPG
Reisetermine 2011
5. bis 10. April 2012
21. bis 26. April 2012
14. bis 19. Mai 2012
Leistungen
p Lufthansa-Linienflug oder Air BerlinCharterflug nach Rom und zurück
p Transfer Flughafen – Gästehaus und zurück
p Übernachtung in einem Gästehaus /
Dusche/WC
p Halbpension
p Stadtbesichtigungen zu Fuß und mit
Reisebus wie im Programm beschrieben
p Drahtloses Mikrofon-/Kopfhörer-System
bei allen Führungen
p Tickets für die Transfers mit öffentlichen
p Einlass-Reservierung für die Vatikanischen
Museen
p Eintrittsgeld Katakomben und Kreuzgang
St. Paul vor den Mauern
p Reiseliteratur
Eintrittsgelder
und Hotels der 2-Sterne-Kategorie wie z. B.
Casa Tra Noi, Villa Aurelia, Casa Preziosissimo
Sangue oder Casa Bonus Pastor. Diese Häuser
liegen in der Nähe des Vatikans, zum Teil nur
ca. 15-20 Min. vom Petersplatz entfernt. Die
Zimmer mit Dusche/WC sind funktional aus
gestattet.
Catrin Knoll
Telefon: 0231 - 177 93 24
Telefax: 0231 - 177 93 28
Die Ewige Stadt ist das große Pilgerziel für
Christen aus der ganzen Welt. Unsere Reise
zeigt die Geschichte des antiken und christ
lichen Roms auf, Katakomben und Basiliken
mit goldenen Mosaiken lassen es lebendig
werden. Wir führen Sie zu den großen und
kleinen Sehenswürdigkeiten dieser einma
ligen Stadt und bieten Ihnen einen Romauf
enthalt, dessen Gestaltung geprägt ist von
unserer jahrzehntelangen Rom-Erfahrung.
1. Tag: Flug nach Rom
Lufthansa-Linienflug vom gewünschten deutschen Flughafen oder Air Berlin-Charterflug von
Düsseldorf nach Rom. Flughafen-Transfer und
Zimmerbezug für fünf Nächte. Je nach Ankunftszeit beginnen am Nachmittag die Besichtigungen
mit einem der dargestellten Stadtrundgänge.
Das christliche Rom
Audienz mit Papst Benedikt XVI.
Wir stellen Ihnen Karten für die Generalaudi
enz zur Verfügung. Bei Anwesenheit des
Papstes findet sie jeden Mittwochvormittag
auf dem Petersplatz oder in der Audienz
halle statt. An Sonntagen Möglichkeit zum
Besuch einer deutschsprachigen Messe.
Basilika S. Sabina und ein schöner Blick über die
Altstadt Roms.
Hauptstadt der antiken Welt
Unser Rundgang führt von der Piazza Venezia auf
den Kapitolsplatz. Wir kommen zum Forum Romanum und schreiten über die Via Sacra bis zum
Titusbogen, Kolosseum und Konstantinsbogen.
2. bis 5. Tag: Vier Tage in der Ewigen Stadt
Im Glanz der römischen Mosaiken
Sieben halbtägige Rundgänge und eine Lichterfahrt zeigen Ihnen die großen und kleinen Sehens
würdigkeiten Roms. Für eigene Unternehmungen
bleibt Zeit zur freien Gestaltung.
S. Maria Maggiore ist die größte Marienkirche
Roms mit wunderbaren Mosaiken aus dem 5. und
13. Jahrhundert. In der Kirche S. Prassede erwartet uns die Zenon-Kapelle mit goldenen Mosaiken. Wir besuchen die Kirche S. Pietro in Vincoli
mit dem Moses von Michelangelo.
St. Peter und der Vatikan
führen Sie in die Petersbasilika, errichtet über dem
Grab des Apostels Petrus und ausgeschmückt mit
unzähligen Kunstwerken. Nach Möglichkeit besuchen wir den deutschen Friedhof Campo Santo.
und bedeutendsten der Welt. Wir führen Sie zu
den antiken Skulpturen, zu den Wandteppichen
nach Entwürfen Raffaels und in die Sixtinische
Kapelle mit den Freskomalereien Michelangelos.
Zur Vermeidung langer Wartezeiten nehmen wir
eine Einlass-Reservierung vor.
Das Rom der ersten Christen
Untrennbar verbunden mit der Geschichte der
jungen Kirche sind die Katakomben. Wir besuchen eine der unterirdischen Grabanlagen. In der
Basilika St. Paul vor den Mauern, erbaut über
dem Grab des Paulus, sehen wir das großartige
Christusmosaik und den Kreuzgang. Auf dem
Aventin-Hügel erwartet uns die frühchristliche
Römische Basiliken
Unser Weg führt zur Tiber-Insel, zum Circus Maximus, zu den Ruinen der Caracalla-Thermen und
zur Laterankirche mit dem Baptisterium und der
Scala Santa. Von dort kommen wir zur frühchristlichen Basilika S. Clemente mit Unterkirche und
Mithrasheiligtum.
Im Herzen Roms
Ein Spaziergang führt durch die lebendige Altstadt.
Von der Piazza Navona mit dem Vierflüssebrunnen
Berninis geht es zum Pantheon, dem besterhaltenen antiken Bauwerk Roms. Am Weg liegen die
Kirche S. Maria sopra Minerva mit dem Elefanten
obelisken und die Barockkirche S. Ignazio.
„Roma Notte“
Eine abendliche Lichterfahrt bringt uns zu den
Glanzpunkten des barocken Roms, zur Spani
schen Treppe und zum Trevi-Brunnen.
6. Tag: Rückflug
Transfer zum Flughafen. Rückflug mit Lufthansa
bzw. Air Berlin.
Termine
Düsseldorf Köln, Paderborn, Münster/Osn.,
Air Berlin/ Berlin, Leipzig, Hamburg Lufthansa Lufthansa 17. September ¤ 895,–
¤ 1.052,–
08. Oktober
¤ 938,–
¤ 1.052,–
29. Oktober
¤ 955,–
¤ 1.052,–
Frankfurt
Lufthansa
¤ 1.014,–
¤ 1.014,–
¤ 1.014,–
¤ 995,–
¤ 995,–
¤ 995,–
+ ¤ 126,–
+ ¤ 126,–
+ ¤ 126,–
Rom
ITALIEN
E ntdecken auf neuen W egen – K ulturreise
mit Einlass-Reservierung
Die klassischen Sehenswürdigkeiten Kolosse
um, Trevi-Brunnen, Petersdom und Sixtinische
Kapelle ziehen alle Besucher in ihren Bann.
Wir führen Sie aber auch auf ungewohnten
Wegen durch Rom: Wir zeigen Ihnen die
glanzvolle Villa Borghese mit den Meister
werken Berninis und den Palazzo Massimo
mit großartigen antiken Fresken. Manche
kleine Entdeckungen werden Ihr Rom-Erleb
nis bereichern und auch die kulinarische
Seite kommt nicht zu kurz!
1. Tag, Samstag: Flug nach Rom
Flughafen oder Air Berlin-Charterflug von Düsseldorf nach Rom. Flughafen-Transfer und Zimmerbezug für sechs Nächte. Am Nachmittag spazieren
wir durch die Altstadt zur Piazza Navona mit dem
Vierflüssebrunnen von Bernini. Das Pantheon beeindruckt durch seine bauliche Klarheit und Größe. In der Kirche S. Ignazio entfaltet sich barocke
Pracht. Nach einem Abstecher zur Piazza Colonna und zur Piazza Montecitorio gemeinsames
Abendessen in einem schönen Restaurant.
2. Tag, Sonntag: Das antike Rom
Vom Kapitolshügel haben wir den ersten Blick auf
das Forum Romanum. Unser Weg über die Via
Sacra bringt uns zu den großen Triumphbögen
und zum Kolosseum. Am Nachmittag besuchen
wir die Laterankirche. Die erste große christliche
Kultstätte im antiken Rom ist bis heute Bischofs
kirche des Papstes. Die Basilika S. Clemente zeigt
ein prächtiges Apsismosaik, eine frühchristliche
Unterkirche und ein antikes Mithrasheiligtum.
3. Tag, Montag: Basilika St. Peter
führen Sie in die Petersbasilika, errichtet über
dem Grab des Apostels Petrus und ausgeschmückt
mit unzähligen Kunstwerken. Nach Möglichkeit
besuchen wir den deutschen Friedhof Campo
Santo. Nachmittag zur freien Verfügung.
den antiken Skulpturen, zu den Wandteppichen
nach Entwürfen Raffaels und in die Sixtinische
Kapelle mit den Freskomalereien Michelangelos.
Zur Vermeidung langer Wartezeiten nehmen wir
eine Einlass-Reservierung vor. Am Nachmittag
erwartet uns im Palazzo Massimo eines der bedeutendsten Werke der antiken Malerei, die
Fresken aus der Villa Livia. Gegenüber liegt die
Kirche S. Maria degli Angeli, von Michelangelo
im Hauptsaal der Diokletiansthermen geschaffen.
In der Basilika S. Maria Maggiore sehen wir die
großartigen Mosaikarbeiten aus dem 5. und 13.
Jahrhundert.
5. Tag, Mittwoch: Papstaudienz
Vormittag zur freien Gestaltung. Bei Anwesenheit
des Papstes stellen wir Ihnen Karten für die Generalaudienz zur Verfügung. Am Nachmittag
Fahrt auf den Gianicolo-Hügel mit großartigem
Blick über das Zentrum von Rom. Besuch einer
frühchristlichen Katakombe und der Basilika
St. Paul vor den Mauern, die durch das strahlende Christusmosaik in der Apsis und den schönen Kreuzgang beeindruckt. Am Abend Lichterfahrt durch Rom mit Spaziergang durch den
Stadtteil Trastevere.
6. Tag, Donnerstag: Das barocke Rom
Besuch der Galleria Borghese mit der schönsten
Sammlung der Skulpturen Berninis. Am Nachmittag Spaziergang durch das „barocke Rom“ zur
Spanischen Treppe und zum Trevi-Brunnen. Am
Weg liegt die Ara Pacis Augustae: Der Friedensaltar des Kaiser Augustus wird im modernen Museum des Architekten Richard Meier präsentiert.
Abendessen in einer rustikalen Trattoria.
7. Tag, Freitag: Rückflug
Transfer zum Flughafen. Rückflug mit Lufthansa
bzw. Air Berlin.
Die Reise am 25. September beginnt abweichend
vom dargestellten Reiseverlauf an einem Sonntag.
Das Programm wird entsprechend umgestellt.
4. Tag, Dienstag: Die Vatikanischen Museen
und bedeutendsten der Welt. Wir führen Sie zu
Termine
Düsseldorf Köln, Paderborn, Münster/Osn., Frankfurt
Air Berlin/ Berlin, Leipzig, Hamburg Lufthansa
Lufthansa Lufthansa 25. September ¤ 1.058,– ¤ 1.285,–
¤ 1.248,–
15. Oktober
¤ 1.185,– ¤ 1.285,–
¤ 1.248,–
29. Oktober
¤ 1.168,– ¤ 1.285,–
¤ 1.248,–
Mindestteilnehmerzahl 20 Personen, maximal 25 Personen pro Gruppe.
¤ 1.224,– + ¤ 156,–
¤ 1.224,– + ¤ 156,–
¤ 1.224,– + ¤ 156,–
7-tägige Flugreise
V-Reise-Code IRKG
Reisetermine 2011
25. September bis 1. Oktober 2011
24. bis 30. März 2012
14. bis 20. April 2012
5. bis 11. Mai 2012
Leistungen
pLufthansa-Linienflug oder Air BerlinCharterflug nach Rom und zurück
pTransfer Flughafen – Gästehaus und zurück
pÜbernachtung in einem Gästehaus /
Dusche/WC
pHalbpension inklusive zwei Abendessen in
ausgewählten römischen Restaurants
pMuseumsbesuche und Stadtbesichtigungen
zu Fuß und mit Reisebus wie im Programm
beschrieben
pDrahtloses Mikrofon-/Kopfhörer-System bei
allen Führungen
pTickets für die Transfers mit öffentlichen
pReservierung der Führung in der Galleria
Borghese
pEinlass-Reservierung für die Vatikanischen
Museen
pEintrittsgeld Kreuzgang St. Paul vor den
Mauern
pReiseleitung und Führung
pReiseliteratur
Eintrittsgelder
und Hotels der 2-Sterne-Kategorie wie z.B. Casa
Tra Noi, Villa Aurelia, Casa Preziosissimo Sangue
oder Casa Bonus Pastor. Diese Häuser liegen in
der Nähe des Vatikans, zum Teil nur ca. 15-20
Min. vom Petersplatz entfernt. Die Zimmer mit
Dusche/WC sind funktional ausgestattet.
Catrin Knoll
Telefon: 0231 - 177 93 24
Telefax: 0231 - 177 93 28
Venetien
ITALIEN
K ulturreise – U nerschöpfliche K unstsch ä tze V enetiens
Per Schiff durch die
Lagunenstadt Grado
Die „Terraferma“, das Festland der Seerepu
blik Venedig zwischen Dolomiten, Po-Ebene
und dem venezianischen Golf, ist eine der
reichsten Kulturlandschaften Europas. In be
quemen Tagesausflügen erreichen wir Vicenza
und Padua, zweimal fahren wir nach Venedig
und ergründen die Faszination der „Serenis
sima“. Und immer wieder ist der berühmte
Architekt Palladio unser Wegbegleiter, wenn
wir die herrschaftlichen Villen Venetiens be
sichtigen. Landschaftliche Oasen wie die Aso
lanischen Hügel und die nördliche Adria mit
8-tägige Flugreise
V-Reise-Code IVEN
Reisetermin 2011
Reisetermin 2012
12. bis 19. Mai 2012
Leistungen
p Lufthansa-Linienflug nach Venedig und
zurück
p Transfers und Ausflüge in klimatisiertem
Reisebus
p Übernachtung in Doppelzimmern mit
Dusche/WC im 4-Sterne Villa Pace Park Hotel
Bolognese; Einzelzimmer sind Doppelzimmer
zur Alleinbenutzung
p Halbpension mit Frühstücksbuffet
p Weinprobe am 5. Tag
p Besichtigungen und Führungen wie
beschrieben
p Schifffahrt in Grado
p Bahnfahrten nach Venedig und zurück
p Zweimal Tagesticket für die Schifffahrten
in Venedig
p Reiseliteratur
Eintrittsgelder
Unser Hotel
Entlang der villengesäumten Landstraße Terraglio
zwischen Venedig und Treviso liegt das 4-Sterne
Villa Pace Park Hotel Bolognese, eine veneziani
sche Villa aus dem 18. Jahrhundert. Das Hotel
der Best Western Gruppe ist umgeben von einem
Park. Unsere Gäste haben kostenfreien Zugang
zur Wellness-Zone mit Whirlpool, Sauna, Dampfbad und Swimmingpool. Die Zimmer sind geschmackvoll ausgestattet und verfügen über
Klimaanlage, Sat-TV, Minibar, Safe und Telefon.
Ingrid Silvasi
Telefon: 0231 - 177 93 18
Telefax: 0231 - 177 93 28
Über den
Canal Grande
ihren Lagunen bei Grado lockern unsere Ta
gesprogramme auf, und natürlich bleibt auch
Zeit und Muße, das italienische Leben auf den
Straßen und Plätzen bei einem Einkaufsbum
mel oder einer Weinprobe zu genießen.
1. Tag: Flug nach Venedig
Flughafen nach Venedig. Kurze Busfahrt zum Villa
Pace Park Hotel Bolognese in Preganziol, erholsa
me Unterkunft während der ganzen Reise.
2. Tag: Unvergleichliches Venedig
Eine kurze Bahnfahrt bringt uns nach Venedig
und wir spazieren durch die verschlungenen Gassen der Lagunenstadt bis zur Frarikirche. Meister
werke von Bellini und Tizian machen uns mit der
venezianischen Malerei vertraut. Über die RialtoBrücke kommen wir zum Markusplatz und erleben im Markusdom den Glanz der byzantinischen
Mosaiken. Am Nachmittag Gelegenheit, die Gemäldegalerie der Accademia mit den Hauptwerken der venezianischen Malerei zu besuchen. Mit
dem Linienschiff fahren wir durch den prachtvollen Canal Grande zum Bahnhof und mit der
Bahn zurück nach Preganziol.
3. Tag: Universitätsstadt Padua
Fahrt nach Padua. Die Basilika S. Antonio mit ihren
acht byzantinischen Kuppeln erinnert an den
Markusdom in Venedig. Sie beherbergt das Grab
des hl. Antonius und enthält zahlreiche bemerkenswerte Kunstwerke, darunter Bronzereliefs
von Donatello, der auch das Reiterstandbild des
Gattamelata auf dem Vorplatz der Basilika geschaffen hat. Der Palazzo Bo ist Sitz der Universi
tät, die zu Beginn des 13. Jahrhunderts gegründet
wurde und noch heute das Leben der Stadt prägt.
In der Scrovegni-Kapelle erwartet uns der Freskenzyklus von Giotto, der zu Beginn des 14. Jahrhunderts die neuzeitliche Malerei begründet hat.
Am Nachmittag fahren wir entlang des Brenta
kanals und besichtigen die Villa Pisani, eine der
schönsten Landvillen des venezianischen Adels.
Anschließend halten wir in Dolo zur Kaffeepause
und schlendern durch die malerischen Gassen.
4. Tag: Vicenza
Der heutige Tag steht im Zeichen von Andrea
Palladio, dem letzten großen Architekten der
Renaissance. Wir fahren nach Vicenza, wo Palladio das Stadtbild geprägt hat wie kein anderer.
Termin
Düsseldorf
25. Sept. ¤ 1.088,–
Frankfurt
¤ 1.184,–
München
¤ 1.136,–
Unser Spaziergang führt über den Corso Andrea
Palladio zur Piazza dei Signori mit der berühmten
Basilika und den Renaissance-Loggien und zum
Teatro Olimpico, von Palladio nach dem Modell
antiker Theater entworfen. Am Nachmittag sehen
wir in der Umgebung Vicenzas die Villa Valmarana mit Fresken von Tiepolo und die Villa Rotonda,
eines der Hauptwerke Palladios.
5. Tag: Treviso und die Colli Asolani
Kurze Fahrt nach Treviso, der Stadt der Wasserläufe. Beim Spaziergang entlang der Kanäle und
der Stadtmauer sehen wir die Bettelordenskirche
S. Francesco, den Freskenzyklus der Ursula-Legende in der Kirche Santa Caterina und gelangen über
die Piazza dei Signori zum Dom. Weiterfahrt nach
Asolo, das mit seinen kleinen Plätzen, Palästen
und Arkaden in herrlicher Lage am Hügel liegt. Bei
einer Weinprobe in einer Weinkellerei probieren
wir u.a. den für Venetien berühmten Prosecco.
Durch die Hügel von Asolo gelangen wir nach Maser zur Villa Barbaro, im Jahre 1560 von Palladio
erbaut und von Paolo Veronese mit einem seiner
bedeutendsten Freskenzyklen ausgeschmückt.
6. Tag: Adriaküste
Heute unternehmen wir einen Tagesausflug nach
Friaul-Julisch Venetien und fahren zunächst nach
Aquileia, an der alten Römerstraße Augusta Giulia
gelegen, das noch immer Reste der römischen
Stadt aufweist (UNESCO Weltkulturerbe). In der
Basilika Santa Maria sehen wir den schönen frühchristlichen Mosaikfußboden aus dem 4. Jahrhundert. Weiterfahrt in die Lagunenstadt Grado mit
seinem pittoresken mittelalterlichen Stadtkern.
Wir unternehmen eine Schiffstour entlang der
Wasserstraßen und sehen die typischen „casoni“,
die Fischerhütten aus Schilfrohr, und die Insel di
Barbana mit dem Marienheiligtum.
7. Tag: Noch einmal Venedig
Wieder fahren wir mit der Bahn in die Lagunenstadt. Bei einem Rundgang abseits der großen
Sehenswürdigkeiten entdecken wir Kleinode, die
den Zauber Venedigs in besonderer Weise zum
Ausdruck bringen. Am Nachmittag bleibt Zeit für
eigene Entdeckungen. Oder Sie unternehmen
eine Schifffahrt zur Insel Murano.
8. Tag: Rückflug
Am Nachmittag Bustransfer zum Flughafen Vene
dig und Rückflug zu den Ausgangsflughäfen.
Köln, Münster/Osn.
¤ 1.214,–
Termin
Düsseldorf, Köln, Paderborn, Münster/Osn.
12. Mai ¤ 1.174,–
EZ
+ ¤ 265,–
Frankfurt München EZ
¤ 1.186,– ¤ 1.140,– + ¤ 265,–
ITALIEN
Die Opernfestspiele in Verona
C
F
Die Plätze in der Arena
Die Arena von Verona bietet Plätze in verschiedenen Preiskategorien:
POLTRONE, POLTRONISSIME und
POLTRONISSIME GOLD
Gerne reservieren wir Ihnen auf Anfrage nummerierte Plätze im Parkett.
GRADINATA NUMERATA
Nummerierte, bestuhlte Stufenränge.
GRADINATA NUMERATA LATERALE
Karten der Gradinata Numerata Laterale empfehlen wir aufgrund der eingeschränkten
Sichtverhältnisse nicht.
GRADINATA
Unnummerierte Plätze auf den Steinstufen - Sektoren D oder E. Bei beiden Aufführungen sind
diese Karten im Reisepreis eingeschlossen.
Die Opernaufführungen selbst unterliegen
nicht dem Einfluss von VIATOR. Bei einer Stornierung der Reise können die bestellten Opernkarten nur bei einem Wiederverkauf erstattet
werden. Die Vorverkaufsgebühren der Arena di
Verona, die natürlich Bestandteil unseres Reise
preises sind, werden grundsätzlich nicht vergü
tet. Wir möchten Sie darüber informieren, dass
sich die italienische Festspielleitung vorbehält,
Vorstellungen bei schlechtem Wetter abzubrechen oder abzusagen. Über Einzelheiten der
Rückerstattung informieren unsere Reiseunterlagen bzw. vor Ort unsere Reiseleitung.
Abgerundet durch interessante Ausflüge er
leben Sie in der einmaligen Atmosphäre der
Arena von Verona einen außergewöhnlichen
und beeindruckenden Kunstgenuss.
1. Tag: Flug nach Venedig
Nach der Ankunft Transfer zu unserem Standort
hotel in Abano Terme. Am Abend begrüßt uns
unsere Reiseleitung bei einem Informationsgespräch.
2. Tag: Verona und Opernbesuch
Frühstück, Mittagessen und Mitternachtsimbiss.
Am Vormittag kurzer Ausflug mit dem Linienbus
nach Padua, wo wir u. a. die berühmte Antonius
basilika besuchen. Nachmittags Fahrt nach Verona. Mit der ehemaligen Abteikirche San Zeno
besichtigen wir eine der bedeutendsten romanischen Kirchen Oberitaliens. Ausgehend vom
Foto mit freundlicher Genehmigung der Fondazione Arena di Verona
D as M usikerlebnis in der antiken A rena – K ulturreise
Aida
römischen Amphitheater erkunden wir anschließend das historische Zentrum Veronas. Über die
Piazza delle Erbe und die Piazza dei Signori gehen
wir zum Haus der Julia und zu den Skaliger-Gräbern. Am Abend erleben wir die erste Opernaufführung in der antiken Arena.
3. Tag: Vicenza und Opernbesuch
Frühstück, Mittagessen und Mitternachtsimbiss.
Vormittags Freizeit zur Erholung. Am Nachmittag
besuchen wir auf dem Weg nach Verona die Renais
sancestadt Vicenza. Viele prachtvolle Gebäude
verdankt die Stadt ihrem wohl berühmtesten Bürger, dem Architekten Andrea Palladio. Wir sehen
die Basilika Palladiana und das Teatro Olimpico.
Das erste überdachte Theater der Neuzeit war eine
geniale Schöpfung des Baumeisters und wurde von
der UNESCO in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommen. Nach der Ankunft in Verona Freizeit
für individuelle Besichtigungen. Am Abend besuchen wir eine weitere Opernaufführung.
4. Tag: Die Lagunenstadt Venedig
Frühstück und Abendessen. Wir nutzen die beque
me und schnelle Bahnverbindung von Monte
grotto direkt in das Zentrum der Lagunenstadt;
der Bahnhof Santa Lucia befindet sich unmittelbar
am Canal Grande. Ein Spaziergang führt durch
verwinkelte Gassen, vorbei an berühmten Palästen
und Brücken des Canal Grande, zum Markusplatz
mit dem Dom und dem Dogenpalast. Anschließend
individuelle Freizeit. Besuchen Sie die Kirche Santa Maria della Salute, bewundern Sie die prachtvolle Ausstattung der Markusbasilika oder gönnen
Sie sich einen Cappuccino in einem der berühmten
Kaffeehäuser. Am Nachmittag Fahrt mit dem Linienschiff über den Canal Grande zurück zum Bahnhof. Ein weiterer Vorteil der Bahnreise: Die Rückreise nach Montegrotto kann unabhängig von der
Gruppe gestaltet werden. Bustransfer von Abano
nach Montegrotto und zurück nur in Verbindung
mit der Gruppe, ansonsten individuell.
5. Tag: Heimreise
Nach dem Frühstück Fahrt zum Flughafen von
Venedig und Rückflug.
Termine
Düsseldorf Köln* Air Berlin Germanwings
03. August ¤ 934,–
¤ 978,–
29. August ¤ 899,–
¤ 978,–
Frankfurt Stuttgart, Berlin München
Lufthansa Air Berlin
Lufthansa
¤ 1.048,– ¤ 999,–
¤ 1.018,–
¤ 1.048,– ¤ 999,–
¤ 1.018,–
* Zielflughafen für Flüge ab Köln ist Treviso.
Zuschlag je Aufführung:
Gradinata Numerata
Poltrone
Poltronissime
Poltronissime Gold
Freitag/Samstag
+ ¤ 89,–
+ ¤108,–
+ ¤153,–
+ ¤185,–
Sonstige
+ ¤ 78,–
+ ¤ 99,–
+ ¤138,–
+ ¤169,–
Einzelzimmer
+ ¤ 59,–
+ ¤ 59,–
Der Spielplan
4. August La Traviata von Giuseppe Verdi
5. August Nabucco von Giuseppe Verdi
30. August La Bohème von Giacomo Puccini
31. August Aida
von Giuseppe Verdi
5-tägige Flugreise
R-Reise-Code IOVF
Reisetermine 2011
3. bis 7. August 2011
29. August bis 2. September 2011
Leistungen
pFlug mit Lufthansa, Air Berlin, Germanwings
oder einer anderen namhaften Fluggesellschaft
pRund- und Besichtigungsfahrten inkl.
Eintrittsgeldern wie beschrieben
pUnterbringung in Doppelzimmern mit Bad
und/oder Dusche, WC im Kurhotel Quisisana
Terme oder gleichwertig
pHalbpension wie im Reiseverlauf beschrieben
pFahrt mit dem Linienbus nach Padua und
zurück
pBahnfahrkarte in der 2. Kl. von Montegrotto
nach Venedig und zurück
pFahrt mit dem Linienschiff auf dem Canal
Grande vom Markusplatz zum Bahnhof
Venedig
pDrahtlose Übertragungsanlage mit Kopf
hörern
pKarten für zwei Opernaufführungen in der
Kategorie Gradinata, nummerierte Plätze
gegen Zuschlag
pReiseliteratur und Opernbeschreibungen
pReiseleitung
Unser Standorthotel
Das 4-Sterne-Kurhotel Quisisana liegt inmitten
eines großen Gartens in Abano Terme, nahe der
Fußgängerzone. Die Zimmer bieten Bad und/
oder Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage, Telefon,
TV und Minibar. Geschmackvoll gestaltete Aufenthaltsräume und Salons, Außen- und Hallenschwimmbad. Die hoteleigenen Thermaleinrichtungen können Sie gegen Gebühr in Anspruch
nehmen. Im Restaurant werden Sie mit Spezia
litäten der italienischen Küche verwöhnt.
Birgit Kelch
Telefon: 0231 - 177 93 19
Telefax: 0231 - 177 93 28
Toskana
ITALIEN
10
K ulturreise – R eichtum vergangener E pochen
Blick von der
Piazzale Michelangelo
In der Toskana wechseln sich Städte, reich
an Kunst und Kultur, ab mit einer seit Jahr
hunderten kultivierten Landschaft. Wein
berge, Olivenhaine, Zypressen und Bauern
gehöfte sind ebenso Wahrzeichen wie die
stolzen Kunststädte aus der Blütezeit des
Mittelalters und der Renaissance. Kleine
Wanderungen lassen Sie den Zauber der
Toskana erleben, Weinprobe und Abendessen
auf einem Landgut machen Sie vertraut mit
den kulinarischen Schätzen des Landes. Ent
decken Sie den Glanz vergangener Epochen
und den auch heute lebendigen schöpfe
rischen Geist der Toskaner.
8-tägige Flugreise
V-Reise-Code ITOS
Reisetermine 2011
Reisetermin 2012
10. bis 17. Mai 2012
Leistungen
p Lufthansa-Linienflug nach Pisa und zurück
Reisebus
Dusche/WC im 4-Sterne-Grand-Hotel
Villa Cappugi bei Pistoia; Einzelzimmer
sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung
p Halbpension mit Frühstückbuffet
inklusive toskanischem Abendessen auf
einem Landgut
p Besichtigungen, Führungen und Wanderungen wie beschrieben
p Reiseliteratur
Eintrittsgelder
Unser Hotel
Das 4-Sterne-Grand-Hotel Villa Cappugi liegt
vor den Toren Pistoias in Panoramalage. Eingebettet in einen großen Garten mit Schwimmbad
(Betrieb abhängig von der Jahreszeit) bietet das
einstige Landhaus ein gemütliches und vorneh
mes Ambiente. Alle Zimmer verfügen über einen
Balkon.
Catrin Knoll
Telefon: 0231 - 177 93 24
Telefax: 0231 - 177 93 28
San Gimignano
1. Tag: Flug nach Pisa
Flughafen nach Pisa. Nach einer kurzen Mittagspause beginnt unser Rundgang durch die einstige
Seerepublik Pisa, die berühmt ist durch die Piazza
dei Miracoli (Platz der Wunder) mit dem romanischen Dom, dem weltbekannten Schiefen Turm,
dem Baptisterium und dem Friedhof Campo Santo. Anschließend Fahrt zum Hotel bei Pistoia,
erholsamer Standort für die ganze Reise.
2. Tag: Mittelalterliches Florenz
Erster Ausflug nach Florenz. Wir kommen zuerst
zur romanischen Kirche S. Miniato al Monte und
zur Piazzale Michelangelo, wo sich ein schöner
Blick auf Florenz bietet. Nächstes Ziel ist die
Kirche S. Croce mit Fresken von Giotto und den
Gräbern von Michelangelo und Galilei. Am Nachmittag führen wir Sie zum Dom S. Maria del Fiore.
Über den Ponte Vecchio und vorbei am Palazzo
Pitti gelangen wir zur Kirche S. Maria del Carmine. In der Brancacci-Kapelle bewundern wir
die berühmten Fresken von Masaccio.
3. Tag: Lucca und die unbekannte Toskana
Im malerischen Lucca führt unser Spaziergang
über den Stadtwall zum romanischen Dom S. Mar
tino. Von dort geht es zu den Kirchen S. Michele
und S. Frediano und zur Piazza del Mercato, die
in den Ruinen des römischen Amphitheaters entstanden ist. Dann fahren wir in die Garfagnana,
eine herrliche Landschaft mit Wäldern und Wiesen nördlich von Lucca. Wir kommen zur Teufelsbrücke von Borgo a Mozzano, ein Meisterwerk
aus dem Mittelalter. Bei gutem Wetter beginnen
wir in Fornaci di Barga eine etwa zweistündige
Wanderung. In Barga bewundern wir den romanischen Dom, der eindrucksvoll auf dem Balkon
der Garfagnana liegt.
4. Tag: San Gimignano und Volterra
An der mittelalterlichen Frankenstraße besichtigen wir heute San Gimignano. Unser Rundgang
bringt uns zur Kollegiatskirche mit reichem Freskenschmuck, zur Rocca und zur Kirche S. Agostino.
Die malerische Piazza Cisterna lädt zu einer Kaffee
pause ein. Südwestlich von San Gimignano liegt
inmitten vulkanischer Hügel Volterra, eine Stadt
Termine
20. September
11. Oktober
Düsseldorf, Frankfurt, Münster/Osnabrück ¤ 1.198,–
¤ 1.198,–
etruskischer Gründung. Reiche Alabastervorkommen machten Volterra zu einer blühenden Stadt.
Unser Rundgang führt zum Dom und zum Stadtplatz mit dem Palazzo dei Priori, einem der ältesten Kommunalpaläste der Toskana. Außerdem
besuchen wir im Museo Etrusco eine der reichhaltigsten Sammlungen etruskischer Kunst.
5. Tag: Das Florenz der Medici
Eine kurze Bahnfahrt bringt uns nach Florenz.
Wir kommen zunächst zur Piazza della Signoria
mit dem Palazzo Vecchio, dem alten Rathaus.
Höhepunkt des Tages ist die Führung durch die
Uffizien mit den Meisterwerken der florentinischen Renaissance-Malerei. Der Nachmittag ist
frei. Möglichkeit zum Besuch der Kirche S. Maria
Novella.
6. Tag: Siena und der Monte Siepi
Durch die Chianti-Hügel kommen wir nach Siena,
der stolzen Rivalin von Florenz. Unser Rundgang
führt uns von der Kirche S. Domenico zum gotischen Dom S. Maria und zur Piazza del Campo
mit dem Palazzo del Popolo. Weiterfahrt nach
San Galgano, dessen Klosterruine die Erinnerung
an das Wirken der Zisterzienser bewahrt. Wir
stärken uns bei einer kleinen Weinprobe und unternehmen eine leichte einstündige Wanderung
auf den Monte Siepi, von dem eine ungewöhnliche romanische Rundkirche ins Land blickt.
7. Tag: Pistoia und Vinci
In Pistoia sehen wir im Dom San Zeno den Silberaltar des hl. Jakobus. Interessant ist auch das
Ospedale del Ceppo, ein mittelalterliches Hospital mit schönem Terracottafries. In der Kirche
Sant’Andrea erwartet uns eine Predigtkanzel von
Giovanni Pisano. Nach der Mittagspause Fahrt
„aufs Land“ nach Vinci und zum Geburtshaus
Leonardo da Vincis. Eine ca. zweistündige Wande
rung führt uns zu den sanften Hügeln des Monte
Albano. Am Abend erwartet uns ein toskanisches
Abschiedsessen auf einem Landgut.
8. Tag: Rückflug
Busfahrt vom Hotel zum Flughafen Pisa und Rück
flug zu den Ausgangsflughäfen.
Köln, Paderborn,
Berlin, Hamburg
¤ 1.180,–
¤ 1.180,–
Termin
Düsseldorf, Köln, Paderborn, Berlin,
Münster/Osnabrück, Hamburg
10. Mai
¤ 1.198,–
München
¤ 1.119,–
¤ 1.119,–
Einzelzimmer
+ ¤ 218,–
+ ¤ 218,–
Frankfurt München
¤ 1.212,– ¤ 1.164,–
Einzelzimmer
+ ¤ 196,–
ITALIEN
Golf von Neapel
A ntikes E rbe in bezaubernder L andschaft – K ultur- und E rholungsreise
Neptuntempel
in Paestum
Hafen von Capri
In einer der für ihre Landschaftsschönheit
berühmtesten Regionen Italiens befinden sich
einige der großartigsten Zeugnisse antiker
Architektur und Kunst auf dem europäischen
Festland.
1. Tag: Flug nach Neapel
Nach der Ankunft Fahrt zu unserem Standorthotel
in Sorrent und Begrüßung durch die Reiseleitung.
2. Tag: Das sonnige Sorrent
Bei einem gemeinsamen Spaziergang erkunden
wir die Hafenstadt Sorrent. Wir sehen den Kreuzgang der Barockkirche San Francesco, genießen
den Ausblick von der Villa Comunale auf den Golf
von Neapel und bummeln bis zum Hafen Marina
Grande. Anschließend Freizeit. Tipps für vielfältige Unternehmungen unterbreitet Ihnen gerne
Ihre Reiseleitung.
6. Tag: Zauberhafte Insel Capri
11. Tag: Freizeit in Sorrent
Nach einer 40-minütigen Schifffahrt erreichen
wir die für ihre landschaftliche Schönheit weltberühmte Insel Capri. Gestalten Sie Ihren Aufenthalt individuell oder schließen Sie sich Ihrer Reiseleitung an. Es empfiehlt sich ein Spaziergang
über die Piazza zu den Gärten des Augustus und
zur Villa Jovis. Alternativ bietet sich die Gelegenheit zu einer Fahrt nach Anacapri mit Besuch der
Villa San Michele oder, je nach Wetterlage, zu
einer Bootsfahrt zur Blauen Grotte.
Genießen Sie die Einrichtungen Ihres Hotels oder
schließen Sie sich einem fakultativen Ausflug
durch den blumengeschmückten Künstler- und
Ferienort Positano an.
7. Tag: Freizeit in Sorrent
R-Reise-Code IAMR
Erkunden Sie bei einem fakultativen Ausflug nach
Ischia die größte Insel im Golf von Neapel. Nach
einer etwa 90-minütigen Schifffahrt führt eine
Rundfahrt ausgehend von der Inselhauptstadt
entlang der Küste zu malerischen Buchten mit
bunten Fischerhäfen.
3. Tag: Herkulaneum und der Vesuv
8. Tag: Schöne Aussichten
Ein Rundgang über das Ausgrabungsgelände der
antiken Stadt Herkulaneum vermittelt einen anschaulichen Einblick in das tägliche Leben vor
fast zweitausend Jahren. Landschaftlicher Höhepunkt ist die anschließende Fahrt auf der VesuvHöhenstraße. Je nach Wetterlage Gelegenheit zu
einem Aufstieg zum Kraterrand.
Ausgehend von Termini führt eine etwa zweistündige Wanderung zur Punta Campanella, der westlichen Spitze der Halbinsel von Sorrent. Beim
anschließenden Besuch eines typisch italienischen
Bauernhofes genießen wir inmitten von Zitronenhainen einen Imbiss mit frisch gebackenem Brot,
Tomaten, Mozzarella-Käse und köstlichem Landwein. Nachmittags Freizeit in Sorrent.
4. Tag: Die Amalfitana
Die Amalfitana, eine der schönsten Küstenstraßen Italiens, führt hoch über dem Meer entlang
der Felsenküste und bietet herrliche Ausblicke
auf den Golf von Salerno. Vorbei am malerischen
Positano fahren wir in die alte Seerepublik Amalfi, wo wir in der Altstadt den Dom Sant’ Andrea
mit dem berühmten Kreuzgang besichtigen. Bei
einem Rundgang durch Ravello besuchen wir die
Villen Rufolo und Cimbrone und genießen den
berühmten Ausblick.
5. Tag: Antikes Pompeji
Bei einem ausführlichen Rundgang erkunden wir
das Ausgrabungsgelände der einst blühenden
Handelsstadt Pompeji, die beim Ausbruch des
Vesuvs im Jahre 79 n. Chr. verschüttet wurde. Wir
spazieren über das Forum und sehen u.a. das
Haus des Faun und das Haus der Vettier. Der Besuch der Villa der Poppaea im nahe gelegenen
Oplontis ergänzt unsere Eindrücke vom Leben in
der römischen Kaiserzeit.
9. Tag: Königliches Neapel
Die süditalienische Kulturmetropole Neapel wurde
in den vergangenen Jahren liebevoll und aufwendig restauriert. Auf unserer Stadtrundfahrt sehen
wir den Dom, das Teatro San Carlo und das Castel
Nuovo. Das gotische Grabmal Roberts des Weisen
in der Kirche Santa Chiara erinnert an die Herrschaft des Hauses Anjou. Die Sammlungen des
Archäologischen Nationalmuseums geben schließlich einen Einblick in die Kultur der griechischrömischen Antike.
10. Tag: Griechische Tempel
Bei einem Rundgang durch Salerno besichtigen
wir den mittelalterlichen Dom im normannischarabischen Stil. Anschließend entdecken wir in
Paestum das Erbe griechischer Baukunst. Mittelpunkt des Ausgrabungsgeländes sind die dorischen Tempel. Im Archäologischen Museum
sehen wir die antiken Fresken auf dem berühmten
„Grab des Tauchers“.
Termine Düsseldorf Köln
Frankfurt Stuttgart, München Einzel-
DZ mit Golf
Hamburg zimmer
blick p. P.
17. Sept. ¤ 1.479,– ¤ 1.589,– ¤ 1.588,– ¤ 1.627,– ¤ 1.596,– + ¤ 339,– + ¤ 49,–
08. Okt. ¤ 1.467,– ¤ 1.555,– ¤ 1.524,– ¤ 1.593,– ¤ 1.562,– + ¤ 339,– + ¤ 49,–
16. März ¤ 1.557,– ¤ 1.398,– ¤ 1.535,– ¤ 1.557,– ¤ 1.535,– + ¤ 359,– + ¤ 49,–
13. April ¤ 1.589,– ¤ 1.429,– ¤ 1.569,– ¤ 1.589,– ¤ 1.569,– + ¤ 359,– + ¤ 49,–
Ab allen weiteren deutschen Flughäfen, die von der Lufthansa bedient werden, gilt der Preis
ab Stuttgart.
12. Tag: Heimreise
Fahrt nach Neapel und Rückflug.
12-tägige Flugreise
Reisetermine 2011
Reisetermine 2012
16. bis 27. März 2012
13. bis 24. April 2012
Leistungen
pFlug mit Air Berlin, Lufthansa oder einer
anderen namhaften Fluggesellschaft
pRund- und Besichtigungsfahrten sowie
Schiffsausflug nach Capri wie beschrieben
pDoppelzimmer mit Bad und/oder
Dusche, WC
pDoppelzimmer mit Blick auf den Golf gegen
Zuschlag; Einzelzimmer ohne Golfblick
pHalbpension mit Frühstücksbuffet und
Abendessen
pImbiss auf einem Bauernhof
pDrahtloses Mikrofon-/Kopfhörer-System bei
allen Führungen
pReiseleitung
pReiseliteratur
Eintrittsgelder
Unser Standorthotel
Das 4-Sterne-Grand-Hotel Hermitage liegt in
Sant’Agata sui due Golfi oberhalb von Sorrent
mit einem herrlichen Blick auf den Golf von
Neapel. Es ist von einer gepflegten Gartenanlage mit Schwimmbad und Terrasse umgeben. Zu
den weiteren Einrichtungen des Hotels gehören
verschiedene Aufenthaltsräume und ein geschmackvoll eingerichtetes Restaurant. Die
Zimmer bieten Bad und/oder Dusche, WC, SatTV und Telefon. Alle Zimmer mit Blick auf den
Golf verfügen über einen Balkon.
Birgit Kelch
Telefon: 0231 - 177 93 19
Telefax: 0231 - 177 93 28
11
Sizilien
ITALIEN
12
K ulturreise – I nsel der starken K ontraste
Die schöne
Barockstadt Noto
Mit einem Vulkanologen
auf den Ätna
Siziliens große Geschichte zeigt sich noch
heute in griechischen Tempeln und Theatern,
römischen Mosaiken, normannischen Domen
und arabischen Dekorationen. So folgen wir
auf dieser Sizilien-Rundreise den seit der
Antike hinterlassenen Spuren aller großen
Kulturen des Mittelmeerraums. Zusätzlich
gespickt ist unsere Rundreise mit zahlreichen
Besonderheiten – auf Olivengütern und Zi
tronenplantagen kosten wir die Früchte des
Landes, ein Vulkanologe bringt uns die Fas
zination des Ätna näher und in Caltagirone
lernen wir die Keramikherstellung kennen.
9-tägige Flugreise
V-Reise-Code ISIZ
Reisetermin 2011
Leistungen
p Lufthansa-Linienflug nach Palermo und
zurück von Catania
p Übernachtung in guten Hotels der italienischen 4-Sterne-Kategorie, Doppelzimmer
mit Dusche/WC
p Halbpension; im Rahmen der Halbpension
am 6. Tag Mittagsimbiss auf dem Schiff
p Zusätzlich Mittagsimbiss am 3. Tag und
Mittagessen am 8. Tag
p Rundfahrt im klimatisierten Reisebus gemäß
Programm inkl. aller Transfers und Besichtigungen
p Schifffahrt Syrakus am 6. Tag
p Besuch eines Olivengutes und einer
Keramikwerkstatt
p Eintrittsgeld Alcantara-Schluchten
p Lokale Stadtführer in Syrakus, Palermo und
Agrigent
p Bergführer bzw. Vulkanologe bei der
Besichtigung am Ätna
p Reiseliteratur
Eintrittsgelder
Salinen, feinsandige Strände und üppige
Vegetation – Sie werden begeistert sein von
der kontrastreichen Landschaft und der Viel
falt der Insel.
1. Tag: Flug nach Palermo
Lufthansa-Linienflug vom gewünschten deutschen Flughafen über Mailand nach Palermo.
Zunächst Besuch des mächtigen Normannendoms
in Cefalù. Hotelbezug für drei Nächte bei Palermo.
2. Tag: Hauptstadt Palermo
In Palermo besichtigen wir den Dom mit dem
Grab Friedrich II., den Normannenpalast mit der
Cappella Palatina, die romanische Kirche San
Giovanni degli Eremiti und das Schloss La Zisa mit
seinen normannischen und arabischen Einflüssen. Weiterfahrt nach Monreale und Besichtigung des Doms mit dem Apsismosaik und dem
Kreuzgang, Höhepunkt der normannischen Kunst
auf Sizilien.
Termin
Düsseldorf, Frankfurt
26. September ¤ 1.418,–
6. Tag: Schätze der Antike und des Barocks
Wir erkunden die archäologischen Stätten von
Syrakus mit den Zeugnissen der griechischrömischen Baukunst. In der Altstadt auf der Halbinsel Ortygia besuchen wir den Dom, der über
dem Tempel der Athena errichtet wurde. Bei einer
Schifffahrt sehen wir die alte Hafenstadt von der
Seeseite und genießen an Bord einen Mittagsimbiss. Am Nachmittag Fahrt nach Noto, der wohl
schönsten Barockstadt Siziliens und UNESCOWeltkulturerbe.
7. Tag: Bergdörfer Castelmola und Taormina
In Segesta besichtigen wir den eindrucksvollen,
auf einem sanften Hügel allein dastehenden griechischen Tempel aus dem 5. Jahrhundert v. Chr.
Anschließend fahren wir nach Paceco bei Trapani und besuchen das Salzmuseum an den Salinen,
um die traditionelle Salzgewinnung kennenzulernen. Auf einem Olivengut stärken wir uns bei
einem Mittagsimbiss und erhalten eine kleine
Flasche Olivenöl zur Erinnerung. Am Nachmittag
unternehmen wir einen Rundgang durch die Gassen des mittelalterlichen Städtchens Erice in bezaubernder Berglage. Besuch des Domes und je
nach Zeit auch des Venus-Tempels bei der Normannenfestung.
Auffahrt in das Bergdörfchen Castelmola, welches aufgrund seiner Lage in ca. 500 m Höhe
einen wunderschönen Ausblick auf die ganze
Umgebung rund um Taormina bietet. Wir bummeln durch die charakteristischen engen Gässchen bis zum Dom und fahren weiter nach Taormina‚ „der Perle des Mittelmeerraumes“. Beim
Spaziergang durch die engen, von mittelalterlichen Palästen geprägten Gassen spüren wir den
Zauber dieser so herrlich auf dem Bergsporn über
dem Meer gelegenen Stadt. Am bekanntesten ist
der Blick vom griechisch-römischen Theater,
einem der eindrucksvollsten und besterhaltenen
antiken Bauwerke Siziliens. Am Nachmittag fahren wir zu den Basaltschluchten des Alcantara
Flusses. Wer möchte, leiht sich wasserdichte Stiefel aus und kann durch das eiskalte Wasser waten.
Weiterfahrt nach Giardini Naxos, unser Standquartier für die verbleibenden zwei Nächte.
4. Tag: Das griechische Erbe
8. Tag: Der Ätna
Wir verlassen die Nordküste und fahren in den
Südwesten der Insel. In Selinunt, einer der bedeutendsten Ausgrabungsstätten Italiens, sehen wir
die Akropolis, das Demeter-Heiligtum und die
dorischen Tempel. Weiter geht es nach Agrigent.
Das Tempeltal ist eine eindrucksvolle Begegnung
mit der griechischen Architektur. Eine Übernachtung in Agrigent.
Majestätisch beherrscht der Ätna die Ostküste
Siziliens. Wir fahren bis auf eine Höhe von ca.
1.900 m und besuchen mit einem Vulkanologen
den Silvestri Krater. Je nach Wetterlage und Vulkantätigkeit besteht die Gelegenheit, mit Landrovern bis auf ca. 2.700 m zu fahren. Auf einer
Zitronenplantage erwartet uns ein rustikales Mittagessen. Zur Erinnerung gibt es ein Glas Marmelade. Der Nachmittag klingt zur freien Gestaltung
in Taormina aus.
3. Tag: Segesta, Trapani und Erice
5. Tag: Das Landesinnere
Ingrid Silvasi
Telefon: 0231 - 177 93 18
Telefax: 0231 - 177 93 28
und der bekannten Keramiktreppe, die 1606 als
Verbindung zwischen Alt- und Neustadt angelegt
wurde, lernen wir in einer Keramikwerkstatt die
sizilianische Töpferkunst kennen. Weiterfahrt
nach Syrakus, Standort für zwei Nächte.
Über Caltanissetta fahren wir nach Piazza Armerina, wo wir die Villa del Casale mit herrlichen
Mosaiken aus der römischen Kaiserzeit besichtigen. In Caltagirone mit ihrer barocken Altstadt
München
¤ 1.390,–
Einzelzimmer
+ ¤ 245,–
9. Tag: Rückflug
Am Vormittag besichtigen wir bei einem Rundgang Catania, welches nach dem Ätna-Ausbruch
von 1669 und dem Erdbeben von 1693 im Barockstil wieder aufgebaut wurde. Anschließend Transfer zum Flughafen Catania. Rückflug zu den
Ausgangsflughäfen.
Malta
MALTA
K leine W elt mit grossen E indr ü cken – K ulturreise
Als Kaleidoskop der Kulturen bewahrt
Malta die großartigen Spuren seiner sagen
haften Geschichte – von den steinzeitlichen
Bewohnern, die vor 7000 Jahren ihre gewal
tigen Tempel errichteten, bis zu den Rittern,
deren Orden eine Hochburg europäischer
Zivilisation schuf. Neben dem einzigartigen
kulturellen Erbe lockt Malta auch mit land
schaftlichen Reizen und herrlichen Pano
ramablicken, die wir auf kleinen Wander
touren entdecken. Mit einer Weinverkostung
und typisch maltesischen Imbissen werden
auch die Gaumenfreuden nicht zu kurz kom
men.
„Blaues Fenster“
der „Malta Experience“ aus, einer Multivisionsschau zu 7000 Jahren bewegter Inselgeschichte.
4. Tag: Mdina und Rabat
In der „schweigenden Stadt“ Mdina spazieren wir
durch enge Gassen zur Kathedrale und genießen
von stattlichen Bastionen einen großartigen Pa
noramablick über die Insel. In Rabat steht die
Besichtigung der frühchristlichen Katakomben
auf dem Programm. Über der Felsgrotte, in der
der Apostel Paulus drei Monate lebte, befindet
sich heute die St. Publius-Kapelle, ein Teil der
Pfarrkirche von Rabat. Zum Ausklang besuchen
wir die Meridiana Estates, das führende Weingut
Maltas. Nach einem Rundgang stehen verschiedene Weine und ein maltesischer Imbiss zur
Verkostung bereit.
5. Tag: Blaue Grotte und Hagar Qim Tempel
Je nach Wetterlage besteht am Vormittag die
Gelegenheit zu einer Bootsfahrt zur Blauen
Grotte mit ihren bezaubernden Farbenspielen.
Anschließend besuchen wir die mächtige Tempelanlage von Hagar Qim, ein Glanzstück steinzeitlicher Baukunst. Landschaftlicher Höhepunkt ist
unsere ca. 1,5-stündige Wanderung entlang der
Dingli-Klippen an der Westküste.
1. Tag: Flug nach Malta
Flughafen nach Malta. Begrüßung durch die Reiseleitung und Transfer zum Hotel in Mellieha, unse
rem Standort für die ganze Reise. Am Abend erstes
Informationsgespräch mit der Reiseleitung.
2. Tag: Die „Drei Städte“ und Marsaxlokk
Als „Drei Städte“ bezeichnen die Malteser die
historischen Orte Senglea, Cospicua und Vittoriosa am Grand Harbour. Bei einem Spaziergang
durch Vittoriosa sehen wir den Inquisitorenpalast und nach Möglichkeit die Barockkirche des
hl. Laurentius. Nächstes Ziel ist der malerische
Fischerhafen Marsaxlokk, der mit seinen bunten
Booten ein farbenprächtiges Bild abgibt. Zum
Abschluss führt uns eine ca. 2-stündige Wanderung von Xemxija entlang der Ostküste mit den
Paulusinseln zurück zum Hotel.
3. Tag: Valletta – Hauptstadt und
Weltkulturerbe
Den heutigen Tag widmen wir der von den Johannitern erbauten Inselhauptstadt Valletta. Auf
unserer Zeitreise ins 16. Jahrhundert besuchen
wir den Großmeisterpalast und die St. John’s CoKathedrale, zweiter Sitz des Erzbischofs von
Malta. Von den Barracca-Gärten bietet sich ein
grandioser Ausblick auf den Grand Harbour.
Nach einem individuellen Bummel durch die Gassen der Hauptstadt klingt der Tag mit dem Besuch
6. Tag: Insel Gozo
Mit der Fähre erreichen wir Maltas beschauliche
Schwesterinsel Gozo. Wir besichtigen die Kathe
drale und die Zitadelle von Victoria und die bedeutende Wallfahrtskirche von Ta’ Pinu. Das
Naturgebiet Dwejra an der zerklüfteten West
küste beeindruckt mit bizarren Felsformationen.
Anschließend freie Zeit für individuelle Entdeckungen und Einkäufe – Gozo ist berühmt für
Wollwaren und handgeklöppelte Spitzen.
7. Tag: Hafenrundfahrt und Freizeit
Bei einer ca. 1,5-stündigen Hafenrundfahrt entdecken wir die Geschichte des Grand Harbour
und des Marsamxett Harbour vom Wasser aus.
Dabei bieten sich imposante Ausblicke auf die
Hauptstadt Valletta. Der Nachmittag steht in
Maltas modernstem Städtchen Sliema zur freien
Verfügung.
8. Tag: Rückflug
Transfer zum Flughafen und Rückflug zu den Ausgangsflughäfen.
Termine
Düsseldorf, Münster/Osn., Hannover, Berlin,
Dresden, Stuttgart
08. Oktober ¤ 1.238,–
14. April
¤ 1.156,–
8-tägige Flugreise
V-Reise-Code MALT
Reisetermin 2011
Reisetermin 2012
14. bis 21. April 2012
Leistungen
p Lufthansa-Linienflug nach Malta und zurück
Reisebus
p Übernachtung im Maritim Antonine Hotel &
Spa (4-Sterne-Kategorie), Doppelzimmer mit
Dusche/WC
p Halbpension mit Frühstücks- und Abend
buffet
p Weinprobe mit Imbiss am 4. Tag
p Besichtigungen, Führungen und Wanderungen wie beschrieben
p Schifffahrt nach Gozo und Hafenrundfahrt
p Eintrittsgelder
p Reiseleitung und örtliche Führung
p Reiseliteratur
Unser Hotel
Das 4-Sterne-Hotel Maritim Antonine & Spa unter deutschem Management liegt im Zentrum
des kleinen Städtchens Mellieha, das 2009 von
der EU zum herausragenden Tourismusziel Maltas gewählt wurde. Unterhalb der Stadt liegt
die langgezogene Mellieha Bay mit schönem
Sandstrand. Zu den Einrichtungen des Hauses
im typisch maltesischen Stil gehören Bars und
Restaurants, ein Wellnessbereich mit beheiztem
Hallenbad, Sauna und Fitnessraum sowie eine
schöne Gartenanlage und zwei Außenpools. Die
Zimmer verfügen über Bad und/oder Dusche,
WC, Föhn, Klimaanlage/Heizung, Telefon, SatTV, Minibar, Safe und Kaffee-/Tee-Zubereiter.
Catrin Knoll
Telefon: 0231 - 177 93 24
Telefax: 0231 - 177 93 28
Köln Frankfurt
München
Hamburg Einzel
zimmer
¤ 1.229,–
¤ 1.124,–
¤ 1.249,–
¤ 1.086,–
¤ 1.175,–
¤ 1.156,–
¤ 1.229,– + ¤ 135,–
¤ 1.156,– + ¤ 138,–
13
Der Jakobsweg für Kulturfreunde
SPANIEN
14
K ultur- und W anderreise
Santiago –
unser Ziel
Auf dieser Reise entdecken Sie die kulturellen
und landschaftlichen Leckerbissen des alten
geheimnisvollen Pilgerweges. Von den Pyre
näen führt uns der Weg vorbei an unzähligen
Kulturschätzen und ungeahnt abwechslungs
reichen Landschaften nach Santiago und
weiter bis zum „Ende der Welt“.
1. Tag: Auf dem Weg zum Weg
Flug über Frankfurt zur Küstenstadt Bilbao. Busfahrt durch die bizarre Berglandschaft Nordspaniens nach Pamplona am Fuße der Pyrenäen, der
schönen Hauptstadt Navarras.
2. Tag: Pamplona und der Ibañetapass
Die Altstadt Pamplonas ist der würdige Anfang
unserer Reise. Nachmittags geht es hinauf zum
Pass von Ibañeta, über den die Pilger Spanien
9-tägige Flugreise
V-Reise-Code SJKW
Reisetermine 2011
Leistungen
p Lufthansa-Linienflug oder Flug mit einer
anderen namhaften Fluggesellschaft über
Frankfurt nach Bilbao und von Porto zurück
p Busreise in modernem spanischen Reisebus
inkl. aller Transfers und Ausflüge
p Doppelzimmer mit Dusche/WC in guten
Hotels der spanischen 3- und 4-SterneKategorie
p Besichtigungen und Wanderungen laut
Programm unter fachkundiger Führung
p Eintrittsgelder
p Reiseleitung
p Reiseliteratur
Wandern auf dem Camino
Unsere ausgesuchten Wanderstrecken auf dem
Jakobsweg sind zwischen 1,5 und 6 km lang,
wir wandern zwischen 1 und 2,5 Stunden.
Jeden Tag entscheidet Ihre Reiseleitung je nach
Wetterlage und Zeitrahmen über die Durchführung der Wanderungen. Die Teilnahme an den
Wanderungen ist freiwillig, es besteht auch die
Möglichkeit, die Strecke mit dem Bus zurückzulegen.
Claudia Isenberg
Telefon: 0231 - 177 93 13
Telefax: 0231 - 177 93 28
erreichen. Von dort wandern wir hinab nach
Roncesvalles mit seiner Stiftskirche und weiter
bis zum schönen Straßendorf Burguete.
den heiligen Gral vermuteten. Dann geht‘s weiter
nach Sarria.
3. Tag: Sagen, Wunder, Könige und Heilige
Durch die grünen Berge Galiciens führt uns der
Weg nach Portomarin mit seiner Wehrkirche und
weiter nach Melide. Auf einer Wanderung durch
duftende Eukalyptuswälder geht es nach Boente.
Kurz vor Santiago erreichen wir den Monte del
Gozo, den Berg der Freude, auf dem wir zum
ersten Mal Santiago erkennen. Nochmals machen
wir uns zu Fuß auf den Weg und pilgern vom
Eingang der Altstadt zur Kathedrale mit dem
Grab des hl. Jakobus.
Morgens sehen wir die sagenumwobene Grabeskirche von Eunate und die bekannte Pilgerbrücke
von Puente la Reina. Wir besuchen Nájera, die
kleine Königsstadt unter den Felsen, gehen durch
die Gassen von Santo Domingo de la Calzada, wo
sich das „Hühnerwunder“ ereignete, und erreichen auf unserer kleinen Wanderung San Juan de
Ortega. Nachmittags kommen wir in Burgos an
und ahnen dort in der Kartause Miraflores die
große Stille eines Kartäuserklosters.
4. Tag: Burgos und die Stille der Meseta
Zusammen mit einem örtlichen Führer entdecken
wir die Kunstschätze Burgos. Höhepunkt ist die
prunkvolle Kathedrale. Dann suchen wir in einer
kleinen Wanderung nach Hontanas die Stille der
Meseta. In Frómista besuchen wir die Kirche San
Martin – eine Perle der romanischen Baukunst.
Abends erreichen wir León.
5. Tag: Die Farben Leóns und der Weg
nach Galicien
Mit dem Morgenlicht, das durch die farbigen
Rosettenfenster der Kathedrale von León fällt,
beginnen wir den Tag. Wir sehen die romanischen
Fresken von San Isidoro, fahren nach Astorga mit
seinem Gaudípalast und weiter zum Bergdorf
Foncebadón. Von hier aus wandern wir zum Cruz
de Ferro, wo die Pilger einen Stein ablegen. Unser
Bus bringt uns zum galicischen Grenzpass, zum
keltisch geprägten Dorf O‘Cebreiro, wo Legenden
6. Tag: Galicien und der heilige Santiago
7. Tag: Am Ziel
Morgens lernen wir bei einer Führung die aus
Granitstein gehauene Altstadt Santiagos kennen.
Im Mittelpunkt steht die Kathedrale mit ihrer
imposanten barocken Fassade und dem wunderbaren romanischen Eingangsportal. Nachmittags
finden wir Zeit für einen Bummel durch die Gassen
mit ihren unzähligen Bars, Museen und Läden.
8. Tag: Bis zum Ende der Welt
Vorbei an kleinen Fjorden, idyllischen Fischer
orten und dem längsten historischen Kornspeicher Galiciens geht es in Richtung Kap Finisterre.
Hier flanieren wir entlang der Küste bis zum
„Ende der Welt“.
9. Tag: Heimkehr
Am Morgen fahren wir von Santiago zum Flughafen von Porto. Von dort fliegen wir über Frankfurt weiter zu den Heimatflughäfen.
Santander
Oviedo
A Coruña
Santiago de Compostela
Cebreiro-Pass
Kap
Melide
Sarria
Astorga León
Finisterre
Portomarin
Foncebadón
Miño
Ibañeta-Pass
Roncesvalles
Hontanas
Frómista
San Juan
de Ortega
Burgos
Puente la Reina Pamplona
Nájera
Santo Domingo
de la Calzada
Ebro
Spanien
Portugal
Termine
Düsseldorf Köln 01. September ¤ 1.368,– ¤ 1.388,–
15. September ¤ 1.368,– ¤ 1.388,–
San Sebastian
Bilbao
Frankfurt
¤ 1.337,–
¤ 1.337,–
Hamburg
¤ 1.398,–
¤ 1.398,–
Münster/Osn.,
Berlin, Hannover,
München
¤ 1.412,–
¤ 1.412,–
Einzelzimmer
+ ¤ 238,–
+ ¤ 238,–
SPANIEN
Via de la Plata – Der Jakobsweg des Südens
V on S evilla nach S antiago de C ompostela – K U L T U R - U N D W A N D E R rreise
Santiago de
Compostela
Spanien
Ourense
Portela de Canda
Puebla de Sanabria
Zamora
Porto
Douro
Salamanca
La Alberca
Portugal
Plasencia
Arroyo
Lissabon
Tajo
Cáceres
Trujillo
Mérida
Monasterio
Almadén de la Plata
Sevilla
„Die große weite Straße der Römer“ – so
nannten die südspanischen Mozaraber die
Via de la Plata, welche Jahrhunderte nach
ihrer Errichtung die Pilger des Mittelalters
von Andalusien über 1.000 km weit nach
Santiago de Compostela trug. Auf unserer
Reise atmen Sie die ursprüngliche Atmo
sphäre dieses neu zum Leben erwachten, fast
vergessenen Jakobsweges. Sie besuchen die
größte gotische Kirche der Welt in Sevilla und
Mérida – das spanische Rom, Sie sehen das
raue Land der Welteroberer und Salamanca
– eine der ältesten Universitätsstädte der
Welt. Erleben Sie auf Ihrer Reise durch lieb
liche Apfelsinenhaine und endlos bizarre
Steineichenwälder die Weite dieser alten Rö
merstraße und erreichen Sie auf ihr Galicien,
das gelobte Land der Pilger mit seiner präch
tigen Kulturhauptstadt Santiago.
nach Cáceres, dem Gründungsort der Santiagoritter. Hier besichtigen wir die Santiago-Kirche
bei einem Spaziergang durch das historische Zentrum der Stadt.
Am Vormittag besuchen wir in Arroyo eine Töpferwerkstatt. Die Fahrt führt uns anschließend
vorbei am Tajo-Stausee nach Plasencia. Wanderung von Oliva de Plasencia nach Caparra (7 km).
Über das malerische Bergdorf La Alberca fahren
wir nach Salamanca, der berühmten Universitätsstadt.
5. Tag: Die Universitätsstadt Salamanca
Bei einem ausführlichen Stadtrundgang besuchen
wir die alte und die neue Kathedrale San Esteban,
die alte Universität, das „Muschelhaus“, die Plaza
Mayor, einen der schönsten Plätze Spaniens, und
schlendern zur Römerbrücke. Der Nachmittag
steht zur freien Verfügung. Es empfiehlt sich der
Besuch des Jugendstilmuseums.
2. Tag: Kulturmetropole Sevilla und
„das spanische Rom“
7. Tag: Wandern nach Santiago de
Compostela
Vormittags besichtigen wir zu Fuß die Altstadt
von Sevilla, vor allem die Kathedrale, die größte
gotische Kirche der Welt. Ihr Glockenturm „Giral
da“ ist ein ehemaliges Minarett. Anschließend
besuchen wir die Reales Alcazares mit den wunderschönen Gärten. Nachmittags führt die Fahrt
über Almadén de la Plata nach Monasterio. In
einer Tapas-Bar sind wir zu einem Schinkenessen
und etwas Wein eingeladen. Nach einer schönen
Wanderung Weiterfahrt vorbei an Weinreben
und Olivenbäumen nach Mérida, dem „spani
schen Rom“.
In Ourense besuchen wir bei einem Stadtrundgang die romanische Kathedrale San Martino mit
dem schönen Pórtico del Paraiso. Nach zwei
schönen Wanderungen erreichen wir endlich die
Kathedrale Santiago de Compostela (insgesamt
ca. 10 km).
Bei einem Rundgang durch Mérida sehen wir den
Diana-Tempel, das Forum und das Amphitheater.
Nach einem kurzen Halt am Aquadukt Fahrt zum
Stausee von Proserpina. Dann wandern wir auf
der Silberstraße durch Eichenwälder bis Carrascalejo (8 km). Anschließend Fahrt über Trujillo,
der Heimat von Francisco Pizarro, dem Eroberer
Perus, und anderer bedeutender Conquistadoren,
9-tägige Flugreise
V-Reise-Code SSWA
Reisetermin 2011
6. Tag: Der galicische Jakobsweg
Iberia-Linienflug nach Sevilla. Weitere Abflug
häfen auf Anfrage. Bei einer Rundfahrt erhalten
wir erste Eindrücke der andalusischen Stadt.
Transfer zum Hotel.
3. Tag: Die Heimat der Conquistadoren
Bustransfer zum Flughafen von Santiago de Compostela. Rückflug zu den Ausgangsorten.
4. Tag: Wandern auf der Römerstraße
Heute fahren wir nach Zamora. Nach dem Rundgang durch die Stadt, die wegen ihrer mehr als
20 romanischen Kirchen auch „Museum der
Romanik“ genannt wird, Besichtigung der Kathedrale. Weiterfahrt über den galicischen Jakobs
weg nach Puebla de Sanabria, ein malerisches
Bergdorf mit alter Festungsanlage. An der Passhöhe von Portela de Canda überschreiten wir die
Grenze nach Galicien und wandern weiter bis
Villaveija (ca. 6 km). Anschließend Fahrt nach
Ourense.
1. Tag: Anreise
9. Tag: Heimreise
8. Tag: Ziel der Reise: Santiago
Um 12.00 Uhr Möglichkeit zur Teilnahme an der
internationalen Pilgermesse. Den Nachmittag
widmen wir einer ausführlichen Besichtigung der
Stadt Santiago, einer der schönsten mittelalterlichen Städte in Spanien.
Termin
Düsseldorf, Berlin
05. September ¤ 1.478,–
Leistungen
p Iberia-Linienflug oder Flug mit einer
Madrid nach Sevilla und von Santiago de
Compostela über Madrid zurück
Hotels der spanischen 3- bis 4-SterneKategorie
p Weinverkostung und Besuch einer
Töpferwerkstatt
p Eintrittsgelder
p Reiseleitung
p Reiseliteratur
Die Wanderungen
Unsere Wanderungen sind zwischen 6 bis 10 km
lang und dauern etwa 2 bis 3 Stunden. Unsere
Reiseleiter entscheiden jeden Tag nach Wetter
lage und Zeitrahmen über die Durchführung
der Wanderungen.
Claudia Isenberg
Telefon: 0231 - 177 93 13
Telefax: 0231 - 177 93 28
Frankfurt ¤ 1.488,–
München
¤ 1.484,–
Einzelzimmer
+ ¤ 308,–
15
Von Barcelona nach Bilbao
SPANIEN
16
K ulturreise
Kathedrale von
Antoni Gaudí
Guggenheim
Museum in Bilbao
Barcelona, Kataloniens weltoffene Metropole,
beeindruckt mit ihrer Vielfalt an Stilrichtun
gen. Erleben Sie das „Barri Gótic“, wo das
mittelalterliche Herz der Stadt schlägt, die
Kathedrale von Antoni Gaudí, weltberühmt –
obwohl unvollendet, und das Miro-Museum,
ein Ort der Inspiration. Aus der baskischen
Industrie- und Hafenstadt Bilbao hat sich im
Laufe der Zeit ein kulturelles Zentrum entwi
ckelt. Das Guggenheim-Museum des Archi
tekten und Designers Frank O. Gehry ist eines
der bedeutendsten Beispiele der avantgardis
tischen Architektur des 20. Jahrhunderts. An
der wunderschönen Küste „Costa Verde“ fin
det man die bekannte Nachbildung der Höh
len von Altamira und in Santander genießen
Sie Zeit zum Entspannen in der beliebten
Bucht.
1. Tag: Hinreise
5. Tag: Zaragoza – Logroño – Nordküste
Flughafen nach Barcelona. Transfer zum Hotel.
Heute fahren wir durch das bekannte Weingebiet
La Rioja. In Calahorra besichtigen wir die sehenswerte Kathedrale. In der Umgebung von Logroño
kosten wir in einer Bodega den typischen Wein.
Unsere Mittagspause verbringen wir in Logroño,
wo die Möglichkeit besteht, in der Altstadt die
bekannten „Tapas“ zu probieren. Nachmittags
Fahrt über Vitoria nach Santander an der eindrucksvollen Nordküste. Für drei Tage sind wir
hier im Hotel Chiqui in komfortablen Zimmern
mit Meerblick untergebracht.
2. Tag: Weltoffene Metropole Barcelona
Wir beginnen den Tag mit einer Fahrt zum Montjuic Hügel, um das Museum für katalanische
Kunst zu besichtigen. Es handelt sich dabei um
eine breit gefächerte Sammlung kirchlicher Kunst
aus der Romanik und Gotik, die größtenteils aus
den Bergkirchen Kataloniens stammt. Am Nachmittag besuchen wir das Miro-Museum. Im Museum finden wir mehr als 300 Gemälde, viele
Zeichnungen und Plastiken von Miro, der in Barcelona geboren wurde und zu den bekanntesten
Malern der Moderne gehört. Von der Terrasse
genießen wir die wunderbare Aussicht auf die
Altstadt Barcelonas.
3. Tag: Auf den Spuren von Gaudí
8-tägige Flugreise
V-Reise-Code SKBB
Reisetermin 2011
Leistungen
p Lufthansa-Linienflug oder mit einer anderen
namhaften Fluggesellschaft über Frankfurt
nach Barcelona und von Bilbao zurück
Hotels der spanischen 3- Sterne-Kategorie
p Weinverkostung
p Eintrittsgelder
p Reiseleitung
p Reiseliteratur
Vorgesehene Hotels
Barcelona. . . . . . . . . . . . . . Hotel NH-Numancia
Zaragoza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hotel Ramiro I
Santander. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Hotel Chiqui
Claudia Isenberg
Telefon: 0231 - 177 93 13
Telefax: 0231 - 177 93 28
Wir bummeln heute durch die Gassen des gotischen Stadtviertels „Barri Gótic“ mit wunderschönen Bauten. Wir kommen zum Palais de
Generalitat (Landesregierung) und zum Rathaus,
dann spazieren wir weiter über die Ramblas zur
Kolumbussäule und zum Hafen. Den Nachmittag
widmen wir vor allem der Architektur von Antoni
Gaudí. Wir sehen die Kathedrale Sagrada Familia,
fahren zum Park Güell am Nordrand der Stadt.
Anschließend bummeln wir durch die Prachtstraße Passeig de Gracia mit den bekannten Bauten:
Casa Milá, Colegio Teresiano und Palau de la
Música Catalan.
4. Tag: Barcelona – Montserrat – Zaragoza
Bevor wir Katalonien verlassen, kommen wir
nach Montserrat, zum Heiligen Berg der Katalanen. Dort besuchen wir das Benediktinerkloster
und können dem Gesang des Kinderchores „Salve
Regina“ lauschen. Dann fahren wir über Lleida
zu dem bekannten Marienwallfahrtsort Maria
del Pilar und weiter nach Zaragoza, wo wir die
Basilika del Pilar und die Kathedrale La Seo besichtigen.
6. Tag: Das Guggenheim-Museum
Wir fahren nach Bilbao und besichtigen zuerst
das berühmte Guggenheim Museum, das 1997
eingeweiht wurde. Sowohl die Architektur, eine
originale Schöpfung des Stararchitekten Frank
O. Gehry, bestehend aus einer scheinbar chaotischen Struktur aus Titan, Glas, Stahl, Beton und
Stein, als auch der Inhalt mit Exponaten der Pop
Art, des Minimalismus, des abstrakten Expres
sionismus, der Neuen Wilden u. v. a. sind beeindruckend. Am Nachmittag besuchen wir das
Museum der Schönen Künste.
7. Tag: An der Küste
www.viator.de
An der Küste entlang geht es heute nach Santillana del Mar, einem der schönsten Dörfer Spaniens mit vielen Adelshäusern. In der Nähe von
Santillana del Mar besichtigen wir die Nachbildung der Höhlen von Altamira. Nach der Ankunft
in Santander, der Hauptstadt der Region Kan
tabrien, haben wir Zeit für einen erholsamen
Spaziergang am schönen Strand „Sardinero“.
8. Tag: Heimreise
Termin
Düsseldorf Berlin, Hamburg Münster/
Hannover
Osnabrück
16. September ¤ 1.398,– ¤ 1.488,–
¤ 1.498,–
Frankfurt München Einzel
zimmer
¤ 1.448,– ¤ 1.478,– + ¤ 278,–
Transfer zum Flughafen Bilbao und Rückflug zu
den Ausgangsorten.
SPANIEN
Das andere Mallorca
E ntdeckungen und I mpressionen auf der „ I nsel der S tille “ – K ultur- und E rholungsreise
Das malerische
Bergdorf Valldemossa
Entdecken Sie auf individuellen Ausflügen die
im Verborgenen liegenden Schönheiten der
Baleareninsel, die sich viel von ihrer Ursprüng
lichkeit bewahren konnte.
1. Tag: Flug nach Mallorca
Nach der Ankunft in Palma Transfer zum Hotel
Flamenco in Cala Millor. Begrüßung durch Ihre
Reiseleitung.
2. Tag: Freizeit in Cala Millor
Vorschläge zur Freizeitgestaltung unterbreitet
Ihnen Ihre Reiseleitung bei einem Informationsgespräch. Vielfältige Möglichkeiten zu Spaziergängen bieten sich entlang der weitläufigen
Strandpromenade und über eine naturgeschützte
Landzunge. Auch die attraktive Fußgängerzone
lädt zu einem Spaziergang ein.
3. Tag: Die Inselhauptstadt Palma
Bei einem Rundgang durch die Altstadt von Palma de Mallorca besichtigen wir die beeindru
ckende gotische Kathedrale mit ihrer herrlichen
Fensterrose, blicken in malerische Innenhöfe und
besuchen das Kloster San Francisco mit seinem
mittelalterlichen Kreuzgang. Im Stadtpalais der
Familie March sehen wir eine Ausstellung moderner Skulpturen und wertvoller Seekarten. Von
der Festung Bellver genießen wir am Nachmittag
den Ausblick über die Stadt und den Hafen. Anschließend bewundern wir die modernen Glasfenster mit dem Sonnengesang des hl. Franziskus
in der Klosterkirche La Porciuncula in S’Arenal.
das Meer. Am Nachmittag Spaziergang durch die
restaurierte Altstadt von Alcúdia.
6. Tag: Der Südwesten
Erstes Ziel unseres Ausflugs ist das malerische Bergdorf Valldemossa, wo wir das berühmte Kartäuserkloster mit den Erinnerungen an George Sand
und Fréderic Chopin besuchen. Danach Rundgang
durch die Gassen des blumengeschmückten
Dorfes. Auf einer Panoramafahrt entlang der wildromantischen Küste und vorbei an Deia genießen
wir herrliche Ausblicke. Zum Abschluss des Tages
werden wir auf einem Weingut in Sta. Maria del
Cami zu einer Weinprobe erwartet.
Ein halbtägiger, fakultativer Ausflug führt nach
Arta und in die versteckte Cala Mesquida. Nach
einer leichten Wanderung erreichen wir das Hafenstädtchen Cala Rajada.
8. Tag: Erlebnis Westküste
Fahrt durch das Zentrum der Insel, vorbei an Inca,
in das landschaftlich reizvolle Tramuntana-Gebirge. Mit dem Kloster Lluc besuchen wir den bedeutendsten Wallfahrtsort der Insel. Eine Serpentinenstraße führt in die Bucht von Sa Calobra,
Spaziergang zur Felsenschlucht des Torrent de
Pareis. Mit seinen über 300 m hohen Steilwänden
zählt dieses Landschaftsbild zu den bekanntesten
Mallorcas. Vorbei am Puig Major und den blau
schimmernden Stauseen gelangen wir in das Tal
der Orangenhaine nach Sóller. Von hier führt eine
nostalgische Eisenbahnfahrt durch die Berge in
die Ebene von Palma.
Fakultativer Ausflug zum mallorquinischen Wochenmarkt im kleinen Landstädtchen Sineu.
9. Tag: Im Herzen der Insel
5. Tag: Mallorcas Norden
Vorbei an Muro und durch die fruchtbare Ebene
von Sa Pobla erreichen wir das Landstädtchen
Pollença. Spaziergang über den Hauptplatz und
durch Gassen zum von Zypressen gesäumten Kalvarienberg. Anschließend Besuch des städtischen
Museums im ehemaligen Dominikanerkloster.
Landschaftlicher Höhepunkt ist die Fahrt von
Port de Pollença auf die Halbinsel Formentor und
zurück mit dem Schiff (wetterbedingt nicht im
Februar und März). Vom Aussichtspunkt Es Colomer bietet sich ein atemberaubender Blick auf
Termine
Düsseldorf Köln
09. Oktober ¤ 1.199,–
¤ 1.199,–
05. Februar
¤ 1.109,–
¤ 1.109,–
26. Februar
¤ 1.099,–
¤ 1.099,–
18. März
¤ 1.099,–
¤ 1.113,–
Am Vormittag besuchen wir das Landgut Els Calderers. Das Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert
wurde zu einem Museum umgestaltet und vermittelt einen Einblick in die Lebensweise vergangener Jahrhunderte. Anschließend Fahrt auf den
Berg Randa zur Klosteranlage, hier hören wir die
Geschichte des Philosophen Ramon Llull. Über
Llucmayor erreichen wir den malerischen Hafen
von Cala Figuera. Letztes Ziel ist das Einsiedlerkloster San Salvador, das einen unvergleichlichen
Blick über die Küste bietet und wertvolle Kunstschätze beherbergt.
Stuttgart, München
¤ 1.315,–
¤ 1.149,–
¤ 1.184,–
¤ 1.146,–
Dortmund
¤ 1.364,–
¤ 1.149,–
¤ 1.159,–
¤ 1.146,–
Paderborn
¤ 1.364,–
¤ 1.149,–
¤ 1.184,–
¤ 1.146,–
Einzelzimmer
+ ¤ 209,–
+ ¤ 154,–
+ ¤ 154,–
+ ¤ 154,–
Gelegenheit zum Besuch der berühmten Drachenhöhlen im nahe gelegenen Porto Cristo.
11. Tag: Heimreise
Fahrt nach Palma und Rückflug.
R-Reise-Code SMRU
Reisetermin 2011
Reisetermine 2012
5. bis 15. Februar 2012*
26. Februar bis 7. März 2012
18. bis 28. März 2012
* Bei der Reise mit Abflug am 5. Februar erleben
Sie die Pracht der Mandelblüte auf Mallorca.
Leistungen
p Flug mit Air Berlin, TUIfly oder einer anderen
namhaften Fluggesellschaft
p Rund- und Besichtigungsfahrten inklusive
p Eisenbahnfahrt von Sóller nach Palma,
Schifffahrt von Formentor nach Port de
Pollença (nicht im Februar und März) und
Weinprobe
p Doppelzimmer mit Bad und/oder Dusche,
WC. Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur
Alleinbenutzung.
p Halbpension mit reichhaltigen Buffets zum
Frühstück und Abendessen. Zusätzlich werden
im Restaurantbereich verschiedene Gerichte
nach Ihren Wünschen frisch zubereitet.
p Einmal wöchentlich Galadiner
p Reiseleitung
p Reiseliteratur
Unser Hotel
Das gepflegte 4-Sterne-Hotel Flamenco liegt am
Ortsrand von Cala Millor mit direktem Zugang
zur Promenade und zum Sandstrand. Das Zentrum mit der Fußgängerzone ist nur wenige
hundert Meter entfernt. Das geschmackvoll ausgestattete Hotel ist klimatisiert und bietet ein
großzügiges Nichtraucher-Restaurant, Salon mit
Bar, Sonnenterrasse mit Schwimmbad, Hallenbad, Sauna, Fitnessraum, Solarium und Lesezimmer. Die Zimmer verfügen über Bad und/oder
Dusche, WC, Föhn, Mietsafe, Telefon, Sat-TV,
regulierbare Klimaanlage/Heizung und Balkon.
Birgit Kelch
Telefon: 0231 - 177 93 19
Telefax: 0231 - 177 93 28
17
Andalusien
SPANIEN
18
NEU !
K ulturreise – B egegnung von M orgenland und A bendland
„Weiße Dörfer“
In einer großartigen Landschaft voller Na
turschönheit verschmolzen antikes Wissen,
maurisches Erbe und christliche Tradition zu
einer einmaligen Kultur.
6. Tag: Faszinierendes Sevilla
R-Reise-Code SARU
1. Tag: Flug nach Málaga
Reisetermin 2012
18. bis 29. März 2012
Nach der Ankunft Begrüßung durch Ihre Reiseleitung und Fahrt nach Granada, unserem Standort für zwei Nächte.
Beim Besuch des von Pedro dem Grausamen erbauten Alcázar spüren wir den Glanz morgen
ländischer Architektur. Spaziergang durch die
Gassen des ehemaligen Judenviertels Santa Cruz
und Besichtigung der mittelalterlichen Kathe
drale. Von der berühmten Giralda genießen wir
den Blick über die Stadt. Es bleibt ausreichend
Freizeit für individuelle Entdeckungen.
2. Tag: Maurisches Granada
7. Tag: An die Costa de la Luz
Am heutigen Tag erkunden wir die Stadt, in der
die maurische Kultur ihren Höhe- und Endpunkt
erreichte. Besonders eindrucksvoll ist die Besichtigung der märchenhaften Alhambra. Wir sehen
den Myrtenhof und den Löwenhof, die prachtvollen Empfangssäle und genießen die Blütenpracht in den Gärten des Generalife. Anschließend bummeln wir durch die Gassen der Altstadt
Albaicín und besichtigen die Kathedrale mit der
Königskapelle.
Vormittags besuchen wir die antike Ruinenstadt
Itálica, den Geburtsort der römischen Kaiser Trajan und Hadrian. Am Nachmittag erreichen wir
unser Standorthotel in Novo Sancti Petri an der
Costa de la Luz.
Weiterer Termin im Frühjahr 2012
1. bis 12. April 2012*
* Auf unserer Osterreise mit Abflug am 1. April
2012 bietet sich in Córdoba und Sevilla die Gelegenheit, die eindrucksvollen Prozessionen der
Semana Santa zu beobachten und dabei die tief
im Bewusstsein der Bevölkerung verwurzelte
Frömmigkeit zu erleben.
Leistungen
p Flug mit Air Berlin oder einer anderen
p Rund- und Besichtigungsfahrten inkl.
p Besuch der Hofreitschule und einer
Sherrybodega in Jerez de la Frontera
p Doppelzimmer mit Dusche und/oder Bad, WC
p Zimmer mit direktem oder seitlichem
Meerblick gegen Zuschlag
p Halbpension mit Frühstücksbuffet und
Abendessen
p Drahtlose Übertragungsanlage mit
Kopfhörern
p Reiseleitung
p Reiseliteratur
Vorgesehene Hotels
Granada. . . . . . . . . . . . . . . *** Hotel Gran Via
Córdoba. . . . . . . . . . **** Hotel Macía Alfaros
Sevilla . . . . . . . . . . . . . . . **** Hotel Gran Lar
Novo Sancti Petri. . . . . **** Playa La Barrosa/
Barrosa Park
Unser Standorthotel
Die beliebte 4-Sterne-Hotelanlage Playa La
Barrosa/Barrosa Park liegt an einem langen
Natursandstrand im Ferienort Novo Sancti
Petri an der Costa de la Luz. Umgeben von
weitläufigen Grünanlagen bietet sie Außenund Hallenschwimmbad, Sauna, Boutiquen,
Restaurants, Bar und Cafeteria. Großzügige
Zimmer mit Bad und/oder Dusche, WC, Klimaanlage, Telefon, TV, Mietsafe, Kühlschrank/
Minibar und Balkon.
Birgit Kelch
Telefon: 0231 - 177 93 19
Telefax: 0231 - 177 93 28
3. Tag: Renaissance in Andalusien
Eine Landschaftsfahrt führt durch die Sierra de
Alta Coloma in die Renaissancestadt Úbeda. Elegante Adelshäuser zeugen vom Reichtum der
Stadt im 16. Jahrhundert. Bei einem Rundgang
durch Baeza besuchen wir die Kathedrale und
sehen den reich verzierten Palacio de Jabalquinto. Durch ausgedehnte Olivenhaine fahren wir
weiter nach Córdoba, unserem Standort für zwei
Nächte.
4. Tag: Die Stadt der drei Kulturen
In Córdoba ist der Einfluss arabischer Kultur noch
heute spürbar. Wir bummeln durch die Gassen
des Judenviertels, sehen in blumengeschmückte
Innenhöfe und besichtigen die Mezquita, die mit
ihren über 800 Säulen die zweitgrößte Moschee
der Welt war. Der Besuch des archäologischen
Museums rundet unsere Besichtigungen ab. Anschließend Freizeit.
5. Tag: Nach Sevilla
Erstes Ziel ist Ecija, dessen verwinkelte Altstadt
von zahlreichen Kirchen und Palästen im barocken Mudéjar-Stil geprägt ist. Anschließend führt
ein Spaziergang durch die Altstadt von Carmona.
Nach dem Besuch der römischen Nekropole Weiterfahrt nach Sevilla. Bei einer Stadtrundfahrt
sehen wir die Plaza de España, den Torre del Oro,
die Plaza de Américas und das Expo-Gelände.
Zwei Übernachtungen in Sevilla.
8. Tag: Vejer de la Frontera
Ein halbtägiger Ausflug führt an das Cabo de
Trafalgar, den Ort der historischen Seeschlacht
zwischen England und Frankreich. Anschließend
unternehmen wir einen Rundgang durch die
Gassen des auf einem Felsplateau gelegenen
Städtchens Vejer de la Frontera.
9. Tag: Die Heimat des Sherry
Am Vormittag erkunden wir bei einem Spaziergang
Jerez de la Frontera, den Herkunftsort des welt
bekannten Sherry. In einer typischen Bodega werden wir zu einer Weinverkostung erwartet. Ein
einmaliges Erlebnis ist der Besuch einer Vorstellung
in der Königlichen Andalusischen Hofreitschule.
Nachmittags Freizeit in Novo Sancti Petri.
10. Tag: Die Hafenstadt Cádiz
Das von den Phöniziern gegründete Cádiz gilt als
älteste Stadt Europas. Bei einem Bummel durch
die Altstadt besuchen wir die Kathedrale und
erfahren von der Bedeutung des Hafens für das
spanische Kolonialreich. Gelegenheit zum Besuch
des Oratoriums de San Felipe Neri mit einer der
schönsten Barockausstattungen Andalusiens.
Anschließend Freizeit in Novo Sancti Petri.
11. Tag: „Weiße Dörfer“ und Ronda
Ein letzter Höhepunkt unserer Reise ist die Landschaftsfahrt durch die Bergwelt der Serrania de
Ronda. Wir spazieren durch die Gassen von Arcos
de la Frontera und besuchen die auf einem Felsen
gebaute Stadt Ronda mit der ältesten Stierkampfarena Spaniens.
12. Tag: Heimreise
Fahrt nach Málaga und Rückflug.
Termin Düsseldorf Köln
18. März ¤ 1.659,–
¤ 1.599,–
Stuttgart, Frankfurt, Einzel-
München
zimmer
¤ 1.743,–
+ ¤ 322,–
Zimmer m. Meerblick
DZ
EZ
+ ¤ 42,– + ¤ 58,–
Teneriffa
SPANIEN
D ie P erle der K anarischen I nseln – K ultur- und E rholungsreise
Ewiger Frühling
auf Teneriffa
Das ganzjährig milde Klima, ein üppiger
Pflanzenwuchs und die vielseitigen Land
schaftsformen rund um den höchsten Berg
Spaniens machen Teneriffa zu einer Insel der
Kontraste.
die abwechslungsreiche Landschaft des Teno-Gebirges erreichen wir das in einer Schlucht versteckte Bergdorf Masca. Die Rückfahrt führt über
El Tanque und Icod de los Vinos mit dem ältesten
Drachenbaum Teneriffas.
1. Tag: Flug nach Teneriffa
8. Tag: Freizeit in Puerto de la Cruz
Transfer zu unserem Standorthotel RIU Garoe in
Puerto de la Cruz im Norden der Insel. Am Abend
Begrüßung durch Ihre Reiseleitung.
Gelegenheit zu einem Bummel durch das nahe
gelegene La Orotava.
2. Tag: In Puerto de la Cruz
Nach einem Informationsgespräch gemeinsamer
Spaziergang in Puerto de la Cruz. Vorbei an subtropischen Gärten und entlang der Meerespromenade führt der Weg in das historische Zentrum
um die Plaza del Charco. Anschließend Freizeit.
Erstes Ziel ist Los Gigantes, eine architektonisch
interessante Feriensiedlung an der Steilküste im
Westen Teneriffas. Der Küstenstraße folgend fahren wir weiter nach Playa de las Américas und
Los Cristianos. Gelegenheit zu einem erfrischen
den Bad im Atlantik.
3. Tag: La Laguna und das Anaga-Gebirge
Rundgang durch die ehemalige Inselhauptstadt
La Laguna. Wir sehen die Kathedrale und zahlreiche prächtige Bürgerhäuser und Adelspaläste
aus der Kolonialzeit. Durch dichte Lorbeerwälder
und Baumheide fahren wir ins wildromantische
Anaga-Gebirge. Vom Pico del Inglés bietet sich
ein herrlicher Blick auf den gesamten Nordteil
der Insel. Nach einem Halt in Taganana, dem
ältesten Ort Teneriffas, fahren wir vorbei am
Fischerdorf San Andrés zum goldenen Sandstrand
von Las Teresitas. Zum Abschluss des Tages werden wir im Weinort Tacoronte erwartet, wo wir
in einer typischen Bodega zu Wein und Tapas
eingeladen werden.
Vorschläge zur Freizeitgestaltung an allen freien
Tagen erhalten Sie von Ihrer Reiseleitung. Rund
um Puerto de la Cruz bieten sich zahlreiche Gele
genheiten zu abwechslungsreichen Wanderungen
und Spaziergängen.
5. Tag: Im Teide-Nationalpark
Vorbei am Aussichtspunkt „Mirador Humboldt“
fahren wir nach La Orotava und genießen den
Ausblick in das gleichnamige Tal. Bei El Portillo
gelangen wir auf etwa 2000 m Höhe in den Natio
nalpark „Las Cañadas del Teide“. Die phantastische
Vulkanlandschaft mit bizarren Felsformationen,
farbigen Lavaflächen und einer artenreichen Flora und Fauna bietet ein unvergleichliches Naturschauspiel.
Reisetermin 2011
9. Tag: Der Südwesten der Insel
11. Tag: Freizeit oder La Gomera
Gelegenheit zur Teilnahme an einem Ganztagesausflug zur Nachbarinsel La Gomera. Busfahrt
nach Los Cristianos und ca. 40-minütige Überfahrt. Auf gebirgiger Strecke erreichen wir abgelegene Täler und Ortschaften und durchqueren
den einzigartigen Lorbeerwald im Inselzentrum.
Nach dem Mittagessen Freizeit in der Hauptstadt
San Sebastian.
13. Tag: Im Nordosten der Insel
Am Vormittag lernen wir die Inselhauptstadt Santa Cruz kennen, die wir nach einer informativen
Rundfahrt nach eigenen Interessen erkunden. In
Candelaria, dem wichtigsten Wallfahrtsort der
Kanaren, besuchen wir anschließend die Basilika
de Nuestra Señora. Durch die fruchtbaren Terrassengärten von Arafo fahren wir nach Güimar.
Gelegenheit zum Besuch der Stufenpyramiden.
Eine der schönsten Gebirgsstrecken Teneriffas
führt durch den Esperanza-Wald mit seinen gigantischen Eukalyptusbäumen. Von zahlreichen
Aussichtspunkten bieten sich faszinierende Pano
ramablicke.
15. Tag: Heimreise
Fahrt zum Flughafen und Rückflug.
R-Reise-Code STEN
Reisetermine 2012
10. bis 24. März 2012
Leistungen
p Flug mit Air Berlin, Condor, TUIfly oder
einer anderen namhaften Fluggesellschaft
p Rund- und Besichtigungsfahrten wie
beschrieben
p Imbiss mit Tapas und Wein
p Unterbringung in Doppelzimmern mit Bad
und/oder Dusche, WC; Einzelzimmer sind
Doppelzimmer zur Alleinbenutzung
p Halbpension mit abwechslungsreichen
Buffets zum Frühstück und Abendessen;
zusätzlich werden im Restaurantbereich
verschiedene Gerichte frisch zubereitet
p Reiseleitung
p Reiseliteratur
Eintrittsgelder
Unser Hotel
Das 4-Sterne-Hotel RIU Garoe liegt oberhalb
von Puerto de la Cruz im Ortsteil La Paz, nur
etwa 300 m entfernt vom Botanischen Garten.
Ins Zentrum von Puerto de la Cruz verkehrt
ein kostenloser Hotelbus (Montag bis Samstag
mittag). Zu den Einrichtungen des modernen
Hotels gehören Nichtraucher-Restaurant mit
Wintergarten, Lobbybar, Kiosk, Friseur und
ein Hallenbad. Großzügige Gartenanlage mit
Sonnenterrasse, Schwimmbad und Poolbar.
Die komfortabel eingerichteten Zimmer bieten
Bad und/oder Dusche, WC, Föhn, Telefon, SatTV, Mietsafe, Klimaanlage und Balkon oder
Terrasse.
Birgit Kelch
Telefon: 0231 - 177 93 19
Telefax: 0231 - 177 93 28
7. Tag: Teneriffas Nordwesten
Auf einer Höhenstraße fahren wir nach Garachico, einem der schönsten Orte der Insel, der nach
einem Vulkanausbruch im 18. Jahrhundert kreisförmig auf einem erloschenen Lavastrom angelegt wurde. Über Buenavista del Norte und durch
Termine
Düsseldorf Köln
01. Oktober ¤ 1.599,– ¤ 1.585,–
25. Februar ¤ 1.518,– ¤ 1.518,–
10. März
¤ 1.533,– ¤ 1.553,–
Frankfurt
¤ 1.645,–
¤ 1.679,–
¤ 1.679,–
München ¤ 1.654,–
¤ 1.629,–
¤ 1.646,–
Hamburg,
Münster/Osn.
¤ 1.599,–
¤ 1.629,–
¤ 1.646,–
Einzelzimmer
+ ¤ 248,–
+ ¤ 258,–
+ ¤ 258,–
19
Algarve
PORTUGAL
20
K ultur- und E rholungsreise – P ortugals sonnige A tlantikk ü ste
An der landschaftlich abwechslungsreichen
Atlantikküste im Süden Portugals erzählen
malerische Hafenstädtchen, stille Bergdör
fer und prachtvolle Barockkirchen von einer
reichen Geschichte.
R-Reise-Code PALG
Reisetermin 2011
6. bis 16. November 2011
Reisetermin 2012
18. bis 28. März 2012
Leistungen
p Rund- und Besichtigungsfahrten inkl.
und/oder Dusche, WC; Zimmer mit Meerblick gegen Zuschlag
p Halbpension mit reichhaltigen Buffets zum
Frühstück und Abendessen; zusätzlich werden im Restaurantbereich verschiedene Gerichte frisch zubereitet; gastronomische
Themenabende
p Reiseleitung
p Reiseliteratur
Unser Hotel
Das 4-Sterne-Hotel RIU Palace Algarve liegt
unmittelbar an der Steilküste oberhalb des
5,5 km langen Strandes Praia de Falésia. Zum
Strand führt eine Treppenanlage. Das kleine
Fischerdorf Olhos de Água erreichen Sie bequem zu Fuß. Zu den Einrichtungen des Hotels
gehören eine Lobby-Bar, eine Salon-Bar, ein
Nichtraucher-Restaurant mit Terrasse, ein
Swimmingpool, eine Sonnenterrasse und ein
beheizbares Hallenbad. Zimmer mit Bad und/
oder Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage/Heizung,
Telefon, Sat-TV, Minibar, Mietsafe und Balkon.
Birgit Kelch
Telefon: 0231 - 177 93 19
Telefax: 0231 - 177 93 28
Termine Düsseldorf Köln
06. Nov. ¤ 1.188,– ¤ 1.168,–
18. März ¤ 1.169,– ¤ 1.338,–
Frankfurt,
Paderborn
¤ 1.233,–
¤ 1.338,–
1. Tag: Flug nach Faro
Nach der Ankunft Transfer zu unserem Standort
hotel in Praia de Falésia zwischen Albufeira und
Vilamoura. Begrüßung durch Ihre Reiseleitung.
Amaro besuchen. Vom Turm des Kastells genießen
wir den Rundblick. Am Nachmittag Spaziergang
durch die Altstadt von Mértola. Mit der Igreja
Matriz besichtigen wir eine ehemalige Moschee.
2. Tag: Faro, die Hauptstadt der Algarve
7. Tag: Stille Bergdörfer und barocker Glanz
Bei einem Informationsgespräch am Vormittag
unterbreitet die Reiseleitung vielfältige Vorschläge zur Freizeitgestaltung. Nachmittags unternehmen wir einen gemeinsamen Rundgang durch die
Altstadt von Faro, wo wir die wuchtige Kathe
drale mit ihren barocken Schnitzaltären besuchen.
Vom ehemaligen Reichtum des portugiesischen
Kolonialreichs zeugen auch die Karmeliterkirche
und viele weitere Kirchen und Paläste.
In den Ausläufern der Serra do Caldeirão liegt das
malerische Bergdorf Alte, Rundgang durch die
blumengeschmückten Gassen. Vorbei am Rocha
da Pena fahren wir weiter nach Loulé, wo wir den
Wochenmarkt besuchen. Höhepunkt des Tages
ist die Besichtigung der barocken Igreja da São
Lourenço dos Matos in Almancil. Die schlichte
Kirche beherbergt eine der wertvollsten AzulejoAusstattungen ganz Portugals.
3. Tag: Die „Sand-Algarve“
8. Tag: Freizeit in Praia de Falésia
Bei einem Bummel durch die Markthallen der
Hafenstadt Olhão besuchen wir den größten
Fischmarkt der Algarve. Durch das Naturschutzgebiet Ria Formosa fahren wir weiter in die beschauliche Stadt Tavira, wo wir die kostbar ausgestattete Kirche der Barmherzigkeit besichtigen.
Am Nachmittag führt eine Landschaftsfahrt entlang der schönsten Strände der „Sand-Algarve“
nach Vila Real de Santo António. Mittelalterliche
Burgen bewachen die Mündung des Grenzflusses
Rio Guadiana.
Gelegenheit zu einem ganztägigen FakultativAusflug nach Lissabon. Bei einer gemeinsamen
Stadtbesichtigung erkunden wir das historische
Zentrum und sehen die interessantesten Sehenswürdigkeiten.
4. Tag: Die Serra de Monchique
Tagesausflug in die Berglandschaft der Serra de
Monchique, berühmt für ihre einzigartige Mischvegetation aus subtropischer und mediterraner
Flora. Die Fahrt führt weiter zum Gipfel Fóia, dem
höchsten Punkt der Serra mit einem Panoramablick, in die Altstadt des kleinen Thermalortes
Caldas de Monchique und nach Silves, in arabi
scher Zeit Hauptstadt der südlichsten Provinz.
Genießen Sie den Komfort Ihres Standorthotels
oder unternehmen Sie einen Spaziergang zum
nahe gelegenen Fischerdorf Olhos de Água.
6. Tag: In den Weiten des Alentejo
Mit seinen weiten Feldern, die bis an den Horizont reichen, galt der Alentejo bereits in der
Antike als Kornkammer des Römischen Reiches.
Davon zeugen die Ruinen einer römischen Villa
bei Aljustrel. Anschließend Rundgang durch Beja,
wo wir das Klarissenkloster mit dem Regional
museum und die frühromanische Kapelle Santo
Münster/
Osnabrück
¤ 1.306,–
¤ 1.338,–
Einzel-
zimmer
+ ¤ 169,–
+ ¤ 208,–
Zimmer mit direktem/
seitlichem Meerblick
+ ¤ 68,–
+ ¤ 89,–
9. Tag: Die Wiege der Entdecker
Nach einem Rundgang durch die Altstadt von
Portimão besuchen wir Lagos, wo zahlreiche Monumente an Portugals große Zeit erinnern. In der
Hafenstadt Sagres gründete Dom Henrique, der
als „Heinrich der Seefahrer“ in die Geschichte
einging, seine berühmte Navigationsschule. Nach
Besichtigung der Festungsanlage Weiterfahrt zum
südwestlichsten Punkt Kontinentaleuropas, dem
Cabo de São Vincente. Reizvolle Landschaftseindrücke vermitteln auch die einsamen Strände der
Westküste.
11. Tag: Heimreise
Transfer zum Flughafen Faro und Rückflug.
Madeira
PORTUGAL
S chwimmender G arten im A tlantik – K ulturreise
Idyllische Bergdörfer und Täler von wilder
Schönheit, vulkanische Gebirgsformationen
und eine exotische Blumenwelt bestimmen
den Lebensrhythmus der portugiesischen
Atlantikinsel.
1. Tag: Flug nach Madeira
Nach der Ankunft Transfer nach Caniço de Baixo
zu unserem Standorthotel RIU Palace Madeira.
Begrüßung durch Ihre Reiseleitung.
2. Tag: Freizeit in Caniço de Baixo
Vorschläge zur Freizeitgestaltung macht Ihnen,
wie auch an den anderen freien Tagen, Ihre Reiseleitung. Es bietet sich die Gelegenheit zu abwechslungsreichen Wandertouren unter der
Leitung qualifizierter Wanderführer.
3. Tag: Die Hauptstadt Funchal
Vom Santa Catarina Park bietet sich ein herrlicher Blick auf die Stadt und die Hafenbucht von
Funchal. Wir besichtigen die Kathedrale und das
Rathaus, besuchen das Museum für religiöse
Kunst und bummeln durch die Gassen der Altstadt. Anschließend erleben wir die Blütenpracht
der Insel im Botanischen Garten. Zum Ausklang
des Tages verkosten wir in einer traditionsreichen
Kellerei den Madeira-Wein.
Gelegenheit zu einer leichten Levada-Wanderung
zum Hortensiengarten oder zu einem Besuch des
Tropischen Gartens um das Schloss Monte.
5. Tag: Von den Korbflechtern zum Pico
do Ariero
Eine zweistündige Wanderung führt durch das
Paradiestal, der Levada Santo de Serra do Faial
folgend, nach Camacha. Entlang dieser alten Bewässerungskanäle, die nur geringe Höhenunterschiede aufweisen, entdecken wir die ursprüngliche Schönheit der Natur. In Camacha schauen
wir den Korbflechtern bei ihrer Arbeit zu. Höhepunkt ist die Fahrt auf den 1.818 m hohen Pico
do Arieiro mit herrlichen Ausblicken auf die Berglandschaften.
Gelegenheit zu einer etwa dreistündigen Bootsfahrt entlang der Küste mit Blick auf das Cabo
Girão, das zweithöchste Steilkap der Erde.
7. Tag: Ein Tag der Gegensätze
Vom Aussichtspunkt Pico dos Barcelos genießen
wir den Blick in die Bucht von Funchal. Anschließend führt der Weg in das wild zerklüftete Nonnental. Vom Aussichtsbalkon Eira do Serrado bietet sich ein atemberaubender Blick auf Curral das
Freiras, das abgeschiedenste Dorf Madeiras. Im
Wallfahrts- und Villenort Monte besuchen wir die
Kirche mit dem Grab des letzten österreichischen
Kaisers. Zum Abschluss des Tages bietet sich die
Gelegenheit zu einer Korbschlittenfahrt ins Tal.
15. Tag: Heimreise
Transfer zum Flughafen und Rückflug.
Es empfiehlt sich ein weiterer, individueller Besuch der Inselhauptstadt Funchal, z. B. zu einem
Bummel durch die Altstadt oder zum Besuch der
Markthalle.
9. Tag: In den Norden der Insel
Über den Poiso Pass erreichen wir das idyllische
Tal von Ribeiro Frio. Ein einzigartiger Ausblick
auf den Adlerfelsen bietet sich nach einem Spaziergang nach Balcoes. Nächstes Ziel ist Santana
mit seinen farbenfrohen, strohgedeckten Häusern. Entlang der Nordküste fahren wir über São
Vicente und durch das Inselinnere zurück.
Gelegenheit zu einer weiteren Levada-Wanderung durch Mimosenwälder und inseltypische
Terrassenfelder.
11. Tag: Zum Ostkap São Lourenço
Eine Landschaftsfahrt führt über Camacha und
den Portela-Pass zum östlichsten Punkt der Insel,
der vom Atlantik umtosten Halbinsel Ponta de
São Lourenço. Zwischen bizarren Lavafelsen ent
decken wir eine kontrastreiche Steppenvegetation.
Im ehemaligen Walfängerort Caniçal besuchen
wir das Walmuseum. Letztes Ziel ist Machico, wo
1419 die portugiesischen Entdecker Madeiras
landeten.
Genießen Sie nach den vielfältigen Eindrücken
der letzten Tage die Einrichtungen Ihres Hotels.
13. Tag: In den Westen Madeiras
Der Südküste folgend führt der Weg über das
malerische Fischernest Câmara de Lobos zum
Cabo Girão. Durch Bananen- und Weinanbaugebiete windet sich die Straße nach Ribeira Brava,
wo wir die Dorfkirche besuchen. Ziele der anschließenden Landschaftsfahrt sind der Strand
von Ponta do Sol, das Hochplateau Paul da Serra,
die nördliche Steilküste mit ihren tosenden Wasserfällen und die nordwestliche Inselspitze. Vom
Encumeada-Pass blicken wir auf die Nord- und
Südküste Madeiras.
R-Reise-Code PMAR
Reisetermin 2011
Reisetermin 2012
15. bis 29. März 2012
Leistungen
p Flug mit Air Berlin, TUIfly, Condor oder
p Rund- und Besichtigungsfahrten inklusive
WC
Vor- und Nachspeisenbuffet zum Abend
essen; der Hauptgang mit Menüwahl wird
am Tisch serviert
p Zweimal wöchentlich Themenbuffet
p Reiseleitung
p Reiseliteratur
Unser Hotel
Im ruhigen Ort Caniço de Baixo, nur durch
die Uferpromenade vom Meer getrennt, befindet sich das elegante 4-Sterne-Hotel RIU Palace
Madeira. Nach Funchal verkehren ein kostenloser Hotelbus (Mo-Sa) und Linienbusse. Zu den
Einrichtungen des vor wenigen Jahren neu erbauten Hotels gehören eine großzügig gestal
tete Gartenanlage mit zwei Schwimmbädern,
Hallenbad, Restaurant und geschmackvolle
Aufenthaltsräume mit Bars, Salons und Lesezimmer. Die modern ausgestatteten Zimmer
bieten Bad und/oder Dusche, WC, Föhn, Balkon
mit seitlichem oder direktem Meerblick, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, Minibar und Mietsafe.
Birgit Kelch
Telefon: 0231 - 177 93 19
Telefax: 0231 - 177 93 28
Termine
Düsseldorf
Frankfurt, München, Hamburg
13. Oktober
¤ 1.799,–
¤ 1.799,–
15. März
¤ 1.888,–
¤ 1.928,–
Weitere Flughäfen auf Anfrage. Mindestteilnehmerzahl 20 Personen.
Einzelzimmer
+ ¤ 419,–
+ ¤ 376,–
21
Südpolen
POLEN
22
K ulturreise
Unsere Reise nach Südpolen beginnt in Kra
kau. Seit alten Zeiten wird der Name Krakau
(Kraków) mit dem Raben (polnisch kruk) ver
bunden, der von den slawischen Stämmen
verehrt und später das Wappentier der pol
nischen Könige wurde. Krakau wurde wegen
seiner zahlreichen Kunstschätze und seinem
einzigartigen historischen Flair zur „Kultur
stadt Europas“ gewählt. Hier herrscht eine
phantasievolle, künstlerisch aufgeschlossene
Atmosphäre, in der man noch einen Hauch
„Wiener-Kaffeehaus-Gemütlichkeit“ ver
spürt. Von der „Stadt der Könige“ reisen wir
nach Breslau, der Hauptstadt von Nieder
schlesien. Unterwegs besuchen wir Auschwitz
und den größten polnischen Wallfahrtsort
Tschenstochau.
1. Tag: Hinreise nach Krakau
Linienflug nach Krakau vom gewünschten deutschen Flughafen. Begrüßung durch Ihre Reiseleitung. Transfer zum Hotel und Zimmerbelegung
für vier Übernachtungen.
7-tägige Flugreise
V-Reise-Code PZSU
2. Tag: Krakau
Heute lernen wir die Kulturstadt Krakau von ihrer
schönsten Seite kennen: die Tuchhallen am Marktplatz und die barocke St. Annenkirche. Der Hochaltar der Marienkirche ist ein Werk des Nürn
berger Meisters Veit Stoß. Spaziergang durch das
Jüdische Viertel. Der Besuch des Wawelschlosses
auf dem Wawelhügel ist ein Höhepunkt dieser
Reise. Über fünf Jahrhunderte wohnten dort die
polnischen Monarchen. Die Besichtigung der königlichen Gemächer und der Schatzkammer, des
Arkadenhofs, der Wawel-Kathedrale und des Sigismundturms wird ein unvergessliches Erlebnis
sein.
3. Tag: Karpatenrundfahrt – Hohe Tatra
Unser heutiger Ausflug führt uns in die Hohe
Tatra, dem kleinsten Hochgebirge der Welt. Im
Kur- und Wintersportort Zakopane bummeln wir
durch die Altstadt. Zakopane bietet malerische
Gebirgsfolklore mit seiner für diese Region typi
schen Architektur. Durch weite Wälder fahren
wir zu den Flößern, die uns über den Fluss Duna
jec steuern werden. Vom Floß lassen sich die
wunderschönen Gipfel des Pieninygebirge bewundern. Bei schlechtem Wetter fahren wir alter
nativ mit der Zahnradbahn auf den Gubelowka.
Vorgesehene Hotels
Krakau. . . . . . . . . . . . . . . . . . *** Hotel Atrium
Breslau. . . . . . . . . . . . . . **** Hotel Park Plaza
Claudia Isenberg
Telefon: 0231 - 177 93 13
Telefax: 0231 - 177 93 28
5. Tag: Tschenstochau – Annaberg – Breslau
Am Morgen fahren wir von Krakau nach Tschenstochau, dem größten Wallfahrtsort Polens. Besichtigung der Klosteranlage auf dem Jasna Gora
„Heller Berg“. Weiterfahrt nach Annaberg. Die
von Franziskanern errichtete Kloster- und Wallfahrtskirche steht auf der mit 411 m höchsten
Erhebung in der flachen Oderebene. Am Abend
Ankunft in Breslau. Hotelbezug für zwei Übernachtungen.
Reisetermine 2011
23. bis 29. Juli 2011
Leistungen
München nach Krakau und zurück von
Breslau über München
p Übernachtung in guten Hotels der 3- und
4-Sterne-Kategorie in Doppelzimmern mit
Dusche/WC
Abendessen
p Rund- und Besichtigungsfahrten gemäß
Programm
p Reiseleitung
p Örtliche Führungen
p Floßfahrt (wetterbedingt)
p Eintrittsgelder
p Reiseliteratur
Nutznießung des Salzes und seiner Transforma
tion zu einem Gesamtkunstwerk: Kapellen, Reliefs,
Plastiken, Seen, Stiegen und Räumlichkeiten, ein
facettenreicher Spiegel der sprichwörtlichen
Frömmigkeit und des Gestaltungswillens der polnischen Menschen! Am Nachmittag fahren wir
zum Konzentrationslager Auschwitz-Birkenau
und besuchen die Holocaust-Gedenkstätte.
6. Tag: Breslau
4. Tag: Krakau – Wieliczka – Auschwitz
Am Vormittag besichtigen wir das Salzbergwerk
von Wieliczka. Seit Jahrhunderten wird hier das
„Weiße Gold“ gefördert, das einst Macht und
Reichtum der polnischen Könige begründete.
Heute steht der öffentlich zugängliche Teil der
riesigen Anlage unter dem Patronat der UNESCO
– als in der Welt einmalige Synthese zwischen der
Termine
Düsseldorf Köln, Hamburg,
Paderborn 23. Juli
¤ 1.278,–
¤ 1.325,–
27. August ¤ 1.278,–
¤ 1.325,–
Unsere Stadtbesichtigung von Breslau führt zunächst zur Jahrhunderthalle, einer weit gespannten Betonkonstruktion von 1913, dann
durch die Gartenstadt zur Dominsel mit der
Kathedrale. Besuch der Sandkirche und der Universität mit dem prunkvollen Festsaal, der Aula
Leopoldina. Anschließend geht es zum wieder
erstandenen Marktplatz mit historischem Rathaus und der Elisabethkirche. Der Rest des Tages
steht zur freien Verfügung.
7. Tag: Heimreise
Rückflug zu den Ausgangsflughäfen.
Frankfurt
¤ 1.314,–
¤ 1.314,–
München
¤ 1.245,–
¤ 1.245,–
Münster/
Osnabrück,
Berlin
¤ 1.338,–
¤ 1.338,–
Einzelzimmer
+ ¤ 268,–
+ ¤ 268,–
NEU !
TSCHECHIEN
Prag, die „Goldene Stadt“
E ine musikalische K ulturreise
Stolz blickt die „Goldene Stadt“ an der
Moldau zurück auf eine lange und bewegte
Geschichte. Über viele Jahrhunderte war
Prag eines der führenden politischen und
kulturellen Zentren im Herzen Europas. So
wurde die Stadt von ihren Herrschern und
ihren Bürgern immer wieder kunstvoll aus
gebaut und zeigt sich heute als Spiegel euro
päischer Bau- und Architekturgeschichte.
Doch Prag war und ist auch eine Stadt der
Musik, Heimat und Wirkungsstätte für viele
bedeutende Komponisten.
beliebten Oper „Rusalka“ von Antonín Dvořák.
Das an dieser Stelle im Jahr 1901 uraufgeführte
Werk erzählt das traurige Märchen der Wassernixe Rusalka, die ihr unsterbliches Wesen aus
Liebe zu einem Prinzen aufgibt, um Mensch zu
werden. Sie ahnt dabei jedoch nicht, welch grausames Schicksal sie damit besiegelt.
1. Tag: Flug nach Prag
Weithin sichtbar thront auf einer Anhöhe über
der Moldau der Hradschin, der Prager Burgberg.
Erstes Ziel unseres Rundgangs durch die Burg
vorstadt ist das Strahov-Kloster. Die prunkvoll
ausgestatteten Bibliothekssäle zählen zu den
Meisterwerken des böhmischen Barocks. Anschließend sehen wir das Loretto-Kloster, wo wir
den größten Kirchenschatz Böhmens bewundern.
Der liebevoll restaurierte Schwarzenberg-Palast
beherbergt heute einen Teil der wertvollen Sammlungen der Nationalgalerie. Nach dem Mittagessen
besuchen wir den mittelalterlichen Veitsdom und
besichtigen den alten Königspalast mit dem gotischen Vladislav-Saal. Anschließend gelangen
wir zur stimmungsvollen Georgsbasilika und
bummeln durch das Goldene Gässchen mit seinen
pittoresken Häusern. Am Abend erleben wir im
ehrwürdigen Nationaltheater die Aufführung der
Reisetermin 2012
14. bis 18. März 2012
2. Tag: Im Herzen der Altstadt
3. Tag: Der Prager Burgberg
5. Tag: Heimreise
5-tägige Flugreise
R-Reise-Code CZPR
Nach der Ankunft Empfang durch Ihre Reiseleitung und Transfer zu unserem Stadthotel. Bei
einem Informationsgespräch erhalten Sie vielfältige Tipps zur Gestaltung des Aufenthalts.
Zum Auftakt unserer musikalischen Kulturreise
besuchen wir das klassizistische Ständetheater,
in dem Mozart die Uraufführung des Don Giovanni dirigierte. Wir bestaunen die kostbare
Ausstattung und werfen einen Blick hinter die
Kulissen. Anschließend führt ein Spaziergang
zum Altstädter Rathaus mit der Astronomischen
Uhr und weiter durch die schmalen Gassen der
Altstadt zum gemeinsamen Mittagessen in einem
typischen Restaurant. Nachmittags flanieren wir
über die mittelalterliche Karlsbrücke, die in
sechzehn eleganten Bögen die Moldau überspannt. Durch das Clementinum erreichen wir
die Ende des 18. Jahrhunderts errichtete Josephstadt mit der Pariser Straße. Am Abend besuchen
wir ein Sinfoniekonzert im Smetana-Saal des
Gemeindehauses Obecni Dum, einer Perle des
Jugendstils. Es spielt das renommierte Orchester
des Prager Rundfunks.
liebter, der Maler Cavaradossi, in einem tödlichen
Drama aus Liebe, Eifersucht und Machtgier.
4. Tag: Die barocke Kleinseite
Am Fuße des Prager Burgbergs liegt das barocke
Stadtviertel Malá Strana, die Prager Kleinseite.
Das idyllische Ensemble aus Palästen und Kirchen, verträumten Gassen und stillen Gärten ist
in Mitteleuropa sicherlich einzigartig. Bei unserem Spaziergang bewundern wir herrliche
Fassaden, besuchen die Kirche Santa Maria de
Victoria mit dem „Prager Jesulein“ und besich
tigen die von einer mächtigen Kuppel bekrönte
St. Nikolauskirche und das Waldsteinpalais. Nach
dem Mittagessen in einem typischen Restaurant
spazieren wir über die Karlsbrücke zurück in die
Altstadt. Anschließend Freizeit für einen Museumsbesuch oder einen Bummel durch die eleganten Geschäftsstraßen. Am Abend genießen
wir in der prachtvoll ausgestatteten Staatsoper
die Aufführung der Oper „Tosca“ von Giacomo
Puccini, die an die leidvolle Geschichte Italiens
in napoleonischer Zeit erinnert. In einem Klima
polizeilicher Willkür und politischer Verfolgung
verstricken sich die Sängerin Tosca und ihr Ge-
Leistungen
p Flug mit Lufthansa, CSA, Germanwings oder
p Stadtbesichtigungen und Spaziergänge
inklusive Eintrittsgeldern wie beschrieben
p Eintrittskarten für drei Abendveranstaltungen in der gehobenen Kartenkategorie
p Übernachtung in Doppelzimmern mit Bad
und/oder Dusche, WC
p Halbpension mit Frühstücksbuffet im Hotel
und Mittagessen in ausgesuchten Restaurants in der Innenstadt
p Am Anreisetag Abendessen im Hotel
p Reiseleitung
p Reiseliteratur
Unser Standorthotel
Das 4-Sterne-Hotel Panorama liegt im Stadt
viertel Pankrac. Die Altstadt Prags erreichen
Sie bequem mit der U-Bahn in etwa 10 Minuten.
Zu den Einrichtungen des modern und elegant
ausgestatteten Hauses gehören eine großzügige
Empfangshalle mit Bar und Café, verschiedene
Restaurants und ein Spielcasino. Fitnesscenter
mit Schwimmbad gegen Gebühr. Die komfortablen Zimmer verfügen über Bad und/oder
Dusche, WC, Föhn, Sat-TV, Telefon, Safe und
Minibar.
Birgit Kelch
Telefon: 0231 - 177 93 19
Telefax: 0231 - 177 93 28
Termin
Köln
Düsseldorf, Frankfurt Germanwings
München Lufthansa
Lufthansa
14. März
¤ 899,–
¤ 1.094,–
¤ 1.118,–
Stuttgart, Hamburg
Lufthansa
¤ 1.136,–
Einzelzimmer
+ ¤ 142,–
23
Istanbul – Stadt auf zwei Kontinenten
TÜRKEI
24
K ulturreise
Das ehemalige Konstantinopel und Byzanz
ist die einzige Stadt auf zwei Kontinenten:
Hier verbinden sich der Orient und Oxident,
Moderne und Tradition, Islam und Christen
tum. Besuchen Sie die Hagia Sophia, den
Sultanpalast Topkapi, die Blaue Moschee
und ein bekanntes Kunstmuseum der Stadt.
Wir laden Sie ein, die Atmosphäre dieser
Metropole, die 2010 zur Kulturhauptstadt
Europas gekürt wurde, zu erleben.
1. Tag: Anreise
Linienflug vom gewünschten deutschen Flughafen
nach Istanbul. Nach der Ankunft im Hotel Zimmerbelegung für vier Übernachtungen. Bei einem
orientierenden Spaziergang erhalten wir ein erstes Bild von der Stadt. Abendessen im Hotel.
5-tägige Flugreise
V-Reise-Code TISK
Reisetermin 2011
Nach dem Frühstück fahren wir zum Sultan
ahmet-Platz, dem Herzen des antiken Konstantinopels. Wir besichtigen das Hippodrom und die
Schlangensäule auf dem Obelisken, die unter
irdischen Zisternen und die Hagia Sophia, mit
ihrem gewaltigen Kuppelraum. Das heutige Museum war über tausend Jahre das gewaltigste
Gotteshaus der Christenheit und wurde über 500
Jahre als Moschee genutzt. Nach der Mittagspause besuchen wir die Blaue Moschee. Die umfangreiche Anlage mit ihren sechs Minaretten wurde
Anfang des 17. Jahrhunderts errichtet und nimmt
den Platz eines alten byzantinischen Kaiserpa
lastes ein. Blaugrün verzierte, kostbare Fliesen
und das durch bunte Fenster einfallende Licht
verbinden sich zu einer wundervollen Farbharmonie. Anschließend geht es zum bekannten
Kunstmuseum für islamisch-osmanische Kunst.
Die älteste U-Bahn Europas bringt uns nach Tünel
zum Spaziergang durch die Fußgängerzone zum
Taksim Platz. Nach einem Kebap-Abendessen
Rückfahrt ins Hotel.
ruhigen Stadtteil mit verwinkelten Gässchen,
Galerien und Ateliers. Am Bosporus entlang geht
es zum Beylerbeyi Palast, ehemaliger Sommer
palast der osmanischen Sultane, und anschließend über die Sultan Mehmet Brücke zurück
nach Europa. Bei einer Teepause erholen wir uns
und finden uns zum Abendessen in einem Spezialitätenlokal am Taksimplatz ein.
3. Tag: Das byzantinische und islamische
Istanbul
Reisetermine 2012
16. bis 20. April 2012
Leistungen
anderen namhaften Fluggesellschaft über München nach Istanbul und zurück
Programm
p Unterkunft in Doppelzimmern mit Dusche/
WC im 4-Sterne-Hotel Black Bird oder
gleiche Kategorie
p Eintrittsgelder
p Halbpension, drei Abendessen in
Spezialitätenlokalen
p Reiseleitung
p Örtliche Führung
p Reiseliteratur
Claudia Isenberg
Telefon: 0231 - 177 93 13
Telefax: 0231 - 177 93 28
Termine
Köln, Düsseldorf,
Hamburg 04. Oktober
¤ 864,–
16. April
¤ 896,–
08. Oktober
¤ 896,–
2. Tag: Das byzantinische und islamische
Istanbul
Frankfurt ¤ 815,–
¤ 838,–
¤ 838,–
Am Morgen fahren wir zur Chora-Kirche, die für
ihre eindrucksvollen Mosaik-Verzierungen bekannt ist und der Glanz des byzantinischen Kaiserreichs war. An der antiken Stadtmauer entlang
geht es zur Sergius-Bachuskirche, die als Vorbild
von Ravenna gilt. Im bekannten Topkapi-Palast
besichtigen wir die Pavillons, die Säulenhallen
und die Schatzkammer. Nach der Mittagspause
fahren wir zur Galatabrücke und zum Großen
Basar von 1461, der heute eine ganze Stadt für
sich ist. In der Rüstem-Pasa-Moschee, ein Kunstwerk der osmanischen Baukunst des berühmten
Architekten Sinan, haben wir Zeit, die wunderschönen Kacheln zu bestaunen. Das Abendessen
genießen wir in einem Fischlokal.
4. Tag: Das asiatische Istanbul
Heute führt uns die Fahrt zur asiatischen Seite
Istanbuls. Über die Bosporusbrücke fahren wir
durch den modernen Stadtteil Kadiköy nach
Bostanci und weiter durch die Bagdadstraße,
einem der schönsten Wohnviertel Istanbuls. Die
Mittagspause verbringen wir in Üsküdar, dem
München ¤ 796,–
¤ 859,–
¤ 859,–
Münster/
Osnabrück,
Berlin
¤ 875,–
¤ 899,–
¤ 899,–
Einzelzimmer
+ ¤ 96,–
+ ¤120,–
+ ¤120,–
5. Tag: Gewürzbasar und Heimreise
Nach dem Frühstück schlendern wir über den
herrlichen Gewürzbasar, der seit 1400 Jahren als
Gewürzzentrum Europas gilt. Im Anschluss Transfer zum Flughafen und Rückflug zu den Ausgangs
flughäfen.
www.viator.de
TÜRKEI
Westtürkei – Von Izmir bis Istanbul
D urch die antike W elt und die fr ü he K irche – K ulturreise
Unsere Rundreisen in die westliche Türkei
führen zu den Stätten der Geschichte, Kultur
und der frühen Kirche. Das Programm ver
bindet Erinnerungen aus der Antike, an die
Predigt des Apostels Paulus und den Evange
listen Johannes mit Eindrücken landschaft
licher Schönheit und Land und Leuten. Lernen
Sie die Gastfreundschaft unserer Nachbarn
auf dem anderen Kontinent kennen.
1. Tag:
Linienflug vom gewünschten deutschen Flug
hafen nach Izmir. Busfahrt nach Kusadasi, etwa
80 km südlich am Meer gelegen. Hotelbezug für
drei Übernachtungen.
2. Tag: Besuch der ionischen Städte
Milet und Dydima
Zunächst geht es nach Milet, das Apostel Paulus
während zwei Missionsreisen besuchte. Wir sehen
das Theater, die Thermen der Faustina, den
Marktplatz, dessen Tor heute im PergamonMuseum, Berlin, steht. Weiterfahrt nach Dydima,
das mit Milet durch eine 17 km lange Heilige
Straße verbunden war. Besichtigung des ApollonTempels, der einst eine der bedeutendsten Orakelstätten Kleinasiens war. Entlang dem Bafa See
fahren wir weiter durch unzählige Olivenhaine
und unternehmen eine kleine Wanderung (ca.
30 Minuten) am See zur antiken Stadt Herakleia,
bis zu der einst das Meer reichte.
3. Tag: Tagesausflug nach Ephesus
Besichtigung der griechisch-römischen Stadt mit
Marktplatz, Celsus-Bibliothek, Gymnasium, Theater und Konzilskirche. Gang über den AyasolukHügel zur Johanneskirche mit dem Grab des
Apostels, Blick auf den einst als Weltwunder gefeierten Artemistempel. Auf dem Rückweg nach
Kusadasi erreichen wir das Dorf Sirince. Nach
einer kleinen Wanderung durch die fruchtbare
Landschaft kosten wir bei einer Weinprobe den
Wein des Dorfes.
4. Tag: Über Aphrodisias nach Pamukkale
Heute fahren wir nach Aphrodisias, einst aufgrund des Aphrodite-Heiligtums Mittelpunkt
eines weit verbreiteten Kultes und bekannt durch
seine Bildhauerschule und seine Ärzte. Auf der
Weiterfahrt zu den berühmten Kalksinterterrassen von Pamukkale genießen wir eine türkische
Kaffeezeremonie im Restaurant Anatolia. Übernachtung in Pamukkale.
5. Tag: Kalksinterterrassen und Hierapolis
Das heutige Pamukkale, Baumwollschloss genannte Stätte der antiken Stadt Hierapolis, gehört mit den aus Sinterkalk formierten Terrassen
zu den eindruckvollsten Reisezielen der Türkei.
Gelegenheit zu einem Fußbad im warmen Thermal
stadt mit dem Stadtviertel Pera. Höhepunkt eines
jeden Istanbul-Aufenthaltes ist eine Schifffahrt
auf dem Bosporus, welche wir am Nachmittag
unternehmen. Auf seinen ansteigenden Ufern
reihen sich Paläste, Dörfer und Gärten. Abendessen in einem Spezialitätenlokal.
10. Tag: Heimreise
wasser und Besichtigung der antiken Stadt Hierapolis. Weiterfahrt über Laodicea, eine der sieben
Gemeinden der Apokalypse, nach Pergamon,
einst Hauptstadt eines mächtigen Reiches. Eine
Übernachtung.
Transfer zum Flughafen Istanbul. Rückflug zu den
Ausgangsflughäfen.
6. Tag: Pergamon – Canakkale
Besichtigung der Ruinen von Pergamon: Wir
sehen die Akropolis mit Resten der Königspaläste,
Theater und Sportanlagen und das Fundament
des in Berlin ausgestellten Zeusaltars. Dahinter
befinden sich Reste eines Athena-Tempels, an den
sich die berühmte Bibliothek anschließt. Auf dem
Weg nach Canakkale besuchen wir unterwegs ein
Olivenölmuseum, wo wir etwas über die Herstellung von Öl und Seife erfahren. Eine Übernachtung im Raum Canakkale.
7. Tag: Troja – Istanbul
Fahrt nach Troja. Besuch der Ausgrabungsstätte
des durch Homers Ilias berühmt gewordenen
Hauptortes der alten Landschaft Troas. Anschließend Fährpassage von Canakkale durch das Mamarameer nach Eceabat. Weiterfahrt nach Istanbul, Ankunft am frühen Abend. Das Abendessen
nehmen wir in einem Kebap-Spezialitäten-Lokal
ein. Hotelbezug für drei Übernachtungen.
8. Tag: Ganztägige Stadtrundfahrt und
Besichtigungen in Istanbul
Wir besuchen den Topkapi-Serail, die Palaststadt
der osmanischen Sultane mit ihren Schatzkammern und Sammlungen. In der Altstadt besichtigen wir die Hagia Sophia, heute Museum, und die
Blaue Moschee. An das christliche Erbe erinnert
die Chora-Kirche mit ihren Mosaikresten. Im
Hippodrom mit seinen Obelisken wird die Antike
lebendig.
9. Tag: In Istanbul
Am Vormittag besichtigen wir den Gewürzbasar
und unternehmen eine Rundfahrt durch die NeuTermine
Frankfurt München 13. Oktober
¤ 1.125,–
¤ 1.024,–
26. April
¤ 1.148,–
¤ 1.095,–
11. Oktober
¤ 1.148,–
¤ 1.095,–
V-Reise-Code TWES
Reisetermin 2011
Reisetermine 2012
26. April bis 5. Mai 2012
Leistungen
München nach Izmir und von Istanbul über
München zurück
Programm
p Fährfahrt am 7. Reisetag von Canakkale
nach Eceabat
p Unterkunft in Doppelzimmern mit
Dusche/WC in 3- und 4-Sterne-Hotels
p Eintrittsgelder
p Weinprobe und türkische Kaffeezeremonie
p Halbpension, teilweise Abendessen in
p Reiseleitung
p Trinkgelder für das Hotelpersonal
p Reiseliteratur
Claudia Isenberg
Telefon: 0231 - 177 93 13
Telefax: 0231 - 177 93 28
Düsseldorf, Münster/Osn.,
Berlin ¤ 1.114,–
¤ 1.135,–
¤ 1.135,–
Köln, Hamburg
¤ 1.108,–
¤ 1.125,–
¤ 1.125,–
Einzelzimmer
+ ¤ 168,–
+ ¤ 178,–
+ ¤ 178,–
25
Türkische Riviera
TÜRKEI
26
NEU !
K ulturreise – K ulturvielfalt im S ü den der T ü rkei
Die Schätze und Mythen der Antike, das orien
talische Flair malerischer Altstädte und das
türkisblaue Meer vor der imposanten Land
schaftskulisse des Taurusgebirges prägen die
„Küste Homers“.
1. Tag: Flug nach Antalya
8-tägige Flugreise
R-Reise-Code TRIV
Reisetermin 2011
Reisetermin 2012
13. bis 20. März 2012
Leistungen
p Ausflüge und Besichtigungen inkl. Eintrittsgeldern wie beschrieben
p Bootsfahrt zur Insel Kekova
WC
p All-Inclusive-Verpflegung mit Frühstück,
Mittagessen, Snacks, Kaffee und Kuchen,
Abendessen sowie Mitternachtssnack und
Getränkeservice
p Reiseleitung
p Reiseliteratur
Unser Standorthotel
Das luxuriöse 5-Sterne-Hotel Akka Antedon
befindet sich in Beldibi zwischen Kemer und
Antalya direkt am langen Kiesstrand der Türkischen Riviera. Die großzügige Hotelanlage
liegt in einem weitläufigen und gepflegten Garten mit verschiedenen Schwimmbädern und
Sonnenterrassen. Zu den Hoteleinrichtungen
gehören geschmackvolle Aufenthaltsräume,
Geschäfte, elegante Bars und Restaurants mit
Außenterrasse. Großzügiger Wellnessbereich
mit Hallenbad, Türkischem Bad, Sauna und
Whirlpool. Die stilvoll eingerichteten Zimmer
verfügen über Bad und/oder Dusche, WC,
Föhn, Telefon, Sat-TV, Safe, Minibar, Klima
anlage, Balkon oder Terrasse.
Birgit Kelch
Telefon: 0231 - 177 93 19
Telefax: 0231 - 177 93 28
Nach der Ankunft Begrüßung durch die Reiseleitung und Transfer zu unserem Standorthotel
Akka Antedon in Beldibi, das geschützt vom Taurusgebirge direkt am Meer zwischen Kemer und
Antalya liegt. Bei einem Informationsgespräch
erhalten wir vielfältige Tipps zur Gestaltung unseres Aufenthaltes.
2. Tag: Zauberhaftes Antalya
Bei einem gemeinsamen Spaziergang erkunden
wir am Vormittag die im 2. Jahrhundert n. Chr.
durch König Attalos von Pergamon gegründete
Stadt Antalya. Am Fuße des mächtigen Taurusgebirges gelegen, gilt Antalya zu Recht als schönste
Stadt an der türkischen Riviera. Wir bummeln
durch die Gassen der malerischen Altstadt, sehen
das für den Besuch des römischen Kaisers gebaute Hadrian-Tor und besichtigen die wertvollen
Sammlungen des archäologischen Museums.
Nachmittags Freizeit für individuelle Entdeckungen.
3. Tag: Das Erbe der Antike
Erstes Ziel unseres Ausflugs sind die Ruinen der
antiken Stadt Perge, die ihre Blüte in der römi
schen Kaiserzeit erlebte. Bei einem Rundgang
sehen wir u. a. das Stadion, die Kolonnadenstraße und die Basilika der Stadt, in der der Apostel
Paulus seine erste Rede gehalten haben soll. Weiterfahrt in die von den Griechen gegründete
Stadt Aspendos, in der wir das besterhaltene antike Theater Kleinasiens besichtigen. In Side besuchen wir anschließend das archäologische
Museum in den restaurierten römischen Thermen
und unternehmen einen Spaziergang durch die
beeindruckenden Reste der antiken Stadt.
Fresken in der Nikolaus-Basilika aus dem 11. Jahrhundert. Höhepunkt des Tages ist die anschließende Bootsfahrt zur Insel Kekova, wo wir im
kristallklaren Wasser die halbversunkenen Überreste einer lykischen Siedlung und einer byzantinischen Kirche entdecken.
5. Tag: Freizeit in Beldibi
Genießen Sie die Annehmlichkeiten des Hotels,
nehmen Sie ein Bad im türkisblauen Meer oder
besuchen Sie nochmals das nahe gelegene Antalya auf eigene Faust.
6. Tag: Festungsstadt Alanya
Eine reizvolle Landschaftsfahrt führt uns nach
Alanya. Die auf einem ins Meer herausragenden
Felsen gebaute Stadt wird von einer malerischen,
zinnenbekrönten Seldschuken-Festung aus dem
13. Jahrhundert beherrscht. Bei einem Spaziergang besuchen wir die mittelalterliche Schiffswerft und den Roten Turm. Hier legten einst die
Schiffe der Kreuzfahrer an. Den Nachmittag verbringen wir bei den berühmten Wasserfällen von
Manavgat und genießen die subtropische Naturvielfalt.
7. Tag: Türkisblaue Riviera
Bei einer Fahrt entlang der Küste (je nach Wetterlage Bootsfahrt), genießen wir die Naturschön
heit der türkischen Riviera. Wir folgen den zahlreichen Buchten mit herrlichen Ausblicken auf
das türkisblaue Meer und die wildromantische
Bergkulisse des Olympos-Nationalparks. Ziel des
Ausflugs sind die Ruinen der antiken lykischen
Stadt Phaselis, in der im Jahr 333 v. Chr. Alexander der Große überwinterte. Wir besuchen u. a.
die Überreste der Stadtmauern und die Bäder.
Nachmittags Freizeit in Beldibi.
8. Tag: Heimreise
4. Tag: Die lykische Küste
Der Küste folgend fahren wir über Finike nach
Demre, in die antike lykische Hauptstadt Myra.
Der Legende nach wirkte hier im 4. Jahrhundert
der hl. Nikolaus. Wir besuchen die eindrucksvollen lykischen Felsengräber und bewundern die
Termine
Düsseldorf, Köln, Frankfurt, München, Paderborn, Stuttgart, Berlin
15. November
¤ 999,–
13. März
¤ 1.039,–
Einzelzimmer
+ ¤ 165,–
+ ¤ 165,–
www.viator.de
TÜRKEI
Anatolien und das bizarre Bergland Kappadokiens
K ulturreise
Von Gaziantep führt unsere Rundreise durch
Zentral- und Südostanatolien, nach GöbekliTepe, der wohl ältesten Tempelanlage der
Welt, zum Nemrut Berg mit dem Grabdenk
mal des kommagenischen Königs Antiochos I.
und in die einzigartige Tuffstein-Landschaft
Kappadokiens.
1. Tag: Anreise
Turkish-Airlines-Flug von Düsseldorf, Berlin oder
Frankfurt nach Gaziantep, der größten Stadt
Süd- und Südostanatoliens. Transfer zum Hotel,
Zimmerbezug für eine Übernachtung. Die Vielfältigkeit der regionalen Küche lernen wir beim
Abendessen in einem Restaurant kennen.
2. Tag: Von Gaziantep nach Urfa
Nach einer Stadtrundfahrt besichtigen wir das
Mosaik-Museum, wo wir die einmaligen Mosaike
der berühmten römischen Stadt Zeugma bewundern können. Anschließend fahren wir zum antiken Zeugma am Eufrat, wo wir Teile der Original-Ausgrabungen sehen werden. In GöbekliTepe, einer neu ausgegrabenen Kultstätte aus
dem 10. Jahrhundert v. Chr., lernen wir die zurzeit älteste bekannte Tempelanlage der Welt kennen. Eine Übernachtung in Urfa.
3. Tag: Von Urfa nach Mardin
Wir unternehmen einen Rundgang durch Urfa,
dem alten Edessa, und besuchen die Kreuzritterkirche, den „Abrahamsteich“, die Abrahamsgrotte und kommen zum gedeckten Basar. Wir fahren
weiter zum Dorf Harran, dem antiken Kharran
im Alten Testament, wo der Bibel zufolge Abraham einige Jahre lebte. Hier bestaunen wir die
Ruinen und die alten, bienenstockförmigen Häuser aus gepresstem Lehm. Hotelbezug für zwei
Übernachtungen in Mardin.
4. Tag: Von Mardin nach Diyarbakir
Am Morgen lernen wir Mardin bei einer Stadtrundfahrt kennen. Anschließend Besuch des Klosters Deyrulzafaran. Das Kloster ist ein wichtiger
religiöser Ort für syrisch-orthodoxe Christen, die
noch vereinzelt in dieser Region leben. 640 Jahre
lang bis 1932 war das Kloster der Sitz des SyrischOrthodoxen Patriarchen. Weiterfahrt nach Hasankeyf, eine antike Stadtfestung am Tigris.
Durch einen geplanten Staudammbau soll diese
Stadt unter Wasser gesetzt werden.
5. Tag: Von Diyarbakir nach Kâhta
Zuerst besichtigen wir heute die antike Stadt
Diyarbakir auf einem Basaltplateau am rechten
Tigrisufer. Weiter geht es zum Berg Nemrut. Auf
seinem Gipfel erhebt sich eine beeindruckende
Mischung aus Heiligtum und Grabstätte, die König Antiochos als Zeichen des „Vertrages“ errichten ließ, den er und sein Vater mit den Göttern
schlossen. Eine Übernachtung in Kâhta.
dem Üchisar Hügel mit herrlichem Blick auf die
umliegende Landschaft.
8. Tag: Derinkuyu
In Derinkuyu besichtigen wir die bis zu acht
Stockwerke tiefe unterirdische Siedlung und unternehmen eine Wanderung im Soganli-Tal. Am
frühen Morgen Möglichkeit zu einer Ballonfahrt
über das Göreme-Tal (Dauer 1,5 Stunden, Kosten
pro Person ca. ¤ 150,–).
9. Tag: Die Hauptstadt der Hethiter
Fahrt über Avanos nach Hattuscha, der antiken
Hauptstadt der Hethiter, die Zeugnis ablegt über
die hohe Kultur in Anatolien vor 4000 Jahren. Wir
besichtigen die Ausgrabungen und bewundern
das benachbarte Felsheiligtum Yazikaya. Weiterfahrt über Sungurlu nach Ankara. Hotelbezug für
eine Übernachtung.
10. Tag: Transfer zum Flughafen Ankara
Rückflug über Istanbul nach Deutschland.
6. Tag: Von Kâhta nach Kappadokien
Am Morgen verlassen wir Kâtha und erreichen am
Nachmittag Kayseri, das alte Cesarea, einst Zentrum der Asyrer, Hethiter und Römer und heute
zweitgrößte Stadt Zentralanatoliens und Teppichzentrum des Landes. Kurzer Besuch der seldschukischen Zitadelle. Anschließend Weiterfahrt nach
Ürgüp, unserem Standort zur Erkundung Kappadokiens für drei weitere Übernachtungen.
7. Tag: Das Göreme-Tal
Ein ganztägiger Ausflug führt uns ins Göreme-Tal
mit seiner faszinierenden Ansammlung von Fels
kirchen, die im Innern mit Fresken und Bilderzyklen aus dem Leben Jesu geschmückt sind. Wir
besichtigen einige der Kirchen und wandern auf
V-Reise-Code TKAP
Reisetermin 2011
24. Oktober bis 2. November 2011
Leistungen
p Flug mit Turkish Airlines oder einer anderen
namhaften Fluggesellschaft über Istanbul
nach Gaziantep und von Ankara zurück
Programm
p Unterkunft in Doppelzimmern mit
Dusche/WC in 3- und 4-Sterne-Hotels
p Sämtliche Eintrittsgelder für die Besichtigungen gemäß Programm
p Halbpension, teilweise Abendessen in
p Reiseleitung
p Reiseliteratur
Unsere Hotels
Die Unterbringung erfolgt in bewährten Hotels
der türkischen 3- und 4-Sterne-Kategorie.
Termin
Frankfurt
24. Oktober
¤ 1.174,–
Düsseldorf, Berlin
¤ 1.155,–
Einzelzimmer
+ ¤ 188,–
Claudia Isenberg
Telefon: 0231 - 177 93 13
Telefax: 0231 - 177 93 28
27
Zypern
ZYPERN
28
NEU !
K ulturreise – I nsel der A phrodite
R-Reise-Code ZYPE
Reisetermin 2011
Reisetermin 2012
13. bis 22. März 2012
Leistungen
p Flug mit Austrian Airlines oder einer
Wien nach Larnaka
p Ausflüge und Besichtigungen inkl.
p Unterbringung in Doppelzimmern mit
Bad und/oder Dusche, WC, Föhn, Sat-TV,
Radio, Telefon, Mietsafe, Klimaanlage/
Heizung und Balkon
p Zimmer mit Meerblick gegen Zuschlag
Menüwahl oder Buffet zum Abendessen
p Im Rahmen der Halbpension MezéAbendessen in einer Taverne
p Reiseleitung
p Reiseliteratur
Unsere Standorthotels
Das 4-Sterne-Hotel Palm Beach liegt direkt am
Sandstrand in der Bucht von Larnaka. In das
etwa 6 km entfernte Stadtzentrum verkehren
regelmäßig Linienbusse. Zu den Einrichtungen
des von einem exotischen Garten umgebenen
Hauses gehören verschiedene Restaurants, Bars
und Hallenbad. Großzügige Sonnenterrassen
mit Liegewiesen und Schwimmbädern.
In Paphos wohnen wir im beliebten und komfortablen 4-Sterne-Hotel Athena Beach, das
umgeben von einer gepflegten und weitläufigen
Gartenanlage direkt am Strand liegt. Das geschmackvoll eingerichtete Haus bietet Restaurants, Salons und Bars, großzügige Schwimm
bäder mit Whirlpool und Hallenbad mit Jacuzzi.
Birgit Kelch
Telefon: 0231 - 177 93 19
Telefax: 0231 - 177 93 28
Entlang der malerischen Küstenlandschaften
und in der bizarren Bergwelt des Troodos
gebirges erzählen antike Ausgrabungen, by
zantinische Klöster, mittelalterliche Kreuz
ritterburgen und türkische Moscheen die
ereignisreiche Geschichte einer Insel im
Schnittpunkt von Orient und Okzident.
1. Tag: Flug nach Larnaka
6. Tag: Im Troodos-Gebirge
In der Abgeschiedenheit der bizarren Bergwelt
Zyperns befinden sich sehenswerte Kirchen und
Klöster, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählen.
Nach einem Spaziergang durch das Weindorf
Omodos bewundern wir die freskengeschmückten Scheunendachkirchen bei Galata. Zum Abschluss des Tages besuchen wir die St. Nikolaus
Kirche im Bergdorf Kakopetria.
Nach der Ankunft Begrüßung durch Ihre Reiseleitung und Transfer zum Hotel, unserem Standort für drei Übernachtungen.
2. Tag: Larnaka, die Stadt der Palmen
Bei einem Rundgang durch die Altstadt von Larnaka sehen wir das Türkische Fort und besuchen
die St. Lazarus-Kirche. In einem Palmen- und Zypressenhain liegt die Halan Sultan Tekke Moschee.
Anschließend bestaunen wir in der AngeloktikosKirche in Kiti das bedeutendste christliche Mosaik der Insel. Nachmittags Freizeit.
3. Tag: Nordzypern, die erwachte Schönheit
Erstes Ziel unseres Ausflugs ist Salamis, wo wir
die Ausgrabungen der größten antiken Stadt Zyperns entdecken. Anschließend besichtigen wir
die Ruinen des Klosters des hl. Barnabas. In der
Hafenstadt Famagusta besuchen wir mit der
Moschee Lala Mustafa Pascha die frühere Königskathedrale. Durch die Mesaoriaebene fahren wir
weiter nach Kyrenia, das zu den schönsten Häfen
im Mittelmeerraum zählt.
4. Tag: Die geteilte Hauptstadt
7. Tag: Die Spuren der Antike
Am Vormittag entdecken wir das historische Erbe
von Paphos. Wir sehen die Kirche Agia Paraskevi
in Gieroskypos, besichtigen die hellenistischen
Königsgräber und besuchen den archäologischen
Park mit seinen römischen Villen und herrlichen
Mosaiken. Sehenswert sind auch die Apostel Paulus-Säule und die Basilika. Anschließend Freizeit.
Bei einem Rundgang durch Nikosia bewundern
wir die Schätze im archäologischen National
museum und besuchen die orthodoxe JohannesKathedrale. Anschließend erkunden wir den
türkischen Teil der geteilten Hauptstadt. Wir spazieren durch den alten Stadtkern, sehen eine
Karawanserei und besichtigen die SelimiyeMoschee, die einstige Sophien-Kathedrale. Am
Abend erreichen wir Paphos, unseren Standort
für die verbleibenden Tage.
8. Tag: Im Süden der Insel
5. Tag: Freizeit in Paphos
9. Tag: Die Südwestküste
Genießen Sie einen Tag der Erholung. Ihre Reiseleitung gibt Ihnen vielfältige Tipps zur Freizeit
gestaltung.
Nach einem Bummel über den Markt und durch
den farbenfrohen Bazar der Oberstadt Ktima besuchen wir das Höhlenkloster Agios Neophytos
mit Wandmalereien aus dem 12. Jahrhundert. An
schließend fahren wir zu den Bädern der Aphrodite nach Akamas und unternehmen eine kleine
Wanderung oberhalb der traumhaften Küste. Am
Abend werden wir in einer traditionellen Taverne
zu einem Abschiedsabendessen mit Mezé-Spezialitäten erwartet.
Termine
Düsseldorf, Köln, Frankfurt, Einzelzimmer
Stuttgart, München
15. November
¤ 1.449,–
+ ¤ 149,–
13. März
¤ 1.449,–
+ ¤ 149,–
Zimmer mit
Meerblick
+ ¤ 79,–
+ ¤ 79,–
Vorbei an Limassol fahren wir nach Kólossi, wo
wir die Johanniterburg besuchen. Der Aufstieg
des Johanniterordens war eng verbunden mit der
Geschichte der Kreuzzüge. Das antike und frühchristliche Erbe Zyperns entdecken wir in Curium, wo wir wertvolle antike Mosaiken sehen und
die Überreste einer Basilika bewundern. Auf der
Rückfahrt halten wir am legendären Aphroditefelsen.
10. Tag: Heimreise
Transfer zum Flughafen von Larnaka und Rückflug.
Jordanien
JORDANIEN
NEU !
A ntike G lanzlichter und biblische G eschichte – K ulturreise
Gerasa
An einem Schnittpunkt zwischen Orient und
Okzident, einem Schauplatz biblischer und
antiker Geschichte, liegen in faszinierender
Landschaft die Wurzeln unserer abendlän
dischen Kultur.
Im Wadi Rum
4. Tag: Die Faszination der Wüste
Nach der Ankunft Begrüßung durch unsere
jordanische Reiseleitung und Fahrt zum Hotel,
unserem Standort für zwei Übernachtungen. Am
Abend erstes Informationsgespräch.
Am Vormittag verlassen wir Aqaba und fahren in
das Wüstengebiet Wadi Rum. Wir folgen den Spuren von T. E. Lawrence, dessen Leben in dem Filmepos „Lawrence von Arabien“ an diesem Originalschauplatz verfilmt wurde. Auf einer Jeepfahrt
erschließt sich die Schönheit einer Fels- und Wüstenlandschaft voller Farbkontraste. Nach einem
typischen Mittagessen in einem Beduinenzelt
kommen wir nach Petra. Eine Übernachtung in
Petra.
2. Tag: Jordaniens Hauptstadt
5. Tag: Die rosarote Felsenstadt
Bei einer eingehenden Stadtbesichtigung erkunden wir Amman, die Hauptstadt des haschemitischen Königreichs. Auf dem Zitadellenhügel,
der das Stadtzentrum weithin sichtbar überragt,
markieren die Ruinen des römischen Herkules
tempels, omayyadische Bauten und eine früh
byzantinische Kirche die kulturelle Vielschichtigkeit der Region. Nach dem Besuch des römischen
Theaters und des archäologischen Museums unternehmen wir am Nachmittag einen Ausflug an
das Tote Meer.
Eine ausführliche Besichtigung zeigt uns eine
Auswahl der interessantesten Sehenswürdigkeiten der von der UNESCO zum Weltkulturerbe
erklärten Felsenstadt. Petra war Haupt- und
Königsstadt der Nabatäer, eines Wüstenvolkes,
dessen Karawanen die Schätze des Orients transportierten. Auf gemeinsamen Spaziergängen erkunden wir die tief in den rosaroten Fels gebaute
Stadt mit ihren zahlreichen Monumenten, darun
ter auch das berühmte „Schatzhaus des Pharao“.
Am späten Nachmittag Abreise und Rückfahrt
nach Amman, unserem Standort für die verbleibenden Nächte.
1. Tag: Flug nach Amman
Wir verlassen Amman und fahren der Königs
straße folgend nach Madaba. Höhepunkt der
Stadtbesichtigung ist das Studium der antiken
Mosaiken, das berühmteste zeigt die Landschaf
ten und Städte Palästinas. Vom Berg Nebo, wo
das Grab des Propheten Moses vermutet wird,
bietet sich ein beeindruckender Blick über das
Jordantal und das Tote Meer in das „gelobte
Land“. Nach einer Fahrt durch die landschaftlich
reizvolle Schlucht des Wadi-el-Mujib erreichen
wir die weithin sichtbare Kreuzritterburg Kerak.
Am Abend Ankunft in Aqaba am Roten Meer,
unserem Standort für eine Nacht.
Erstes Ziel unseres Tagesausflugs ist die Stadt
Jerash. Inmitten einer grünen Hügellandschaft
befinden sich die gut erhaltenen Ruinen der
spätantiken Provinzstadt Gerasa. Die als Antiochia gegründete, hellenistische Stadt erlebte ihre
Blüte in der römischen Kaiserzeit und war bedeutendes Zentrum des frühen Christentums. Wir
sehen den Hadriansbogen, den Zeustempel und
die Kirchenbauten um den Brunnenhof. Anschließend fahren wir weiter zur islamischen Burg
anlage Qalaat er-Rabad bei Alijn. Die islamische
Festung aus dem 12./13. Jahrhundert liegt auf
einer Hügelkuppe und bietet eine beeindruckende Fernsicht. Vorbei an den Ruinen des römischbyzantinischen Thermalortes Pella fahren wir
durch das fruchtbare Jordantal zurück nach Amman.
7. Tag: Omayyadische Wüstenschlösser
Wir erkunden die frühislamische Welt der Omay
yaden und ihre orientalische Kultur. Wir besuchen die Wüstenschlösser Hallabat, Azraq und
mit Qusair Amra den wohl eindrucksvollsten
Gebäudekomplex seiner Art. Immer wieder über-
Termine
Frankfurt
17. November
¤ 1.328,–
23. Februar
¤ 1.319,–
Mindestteilnehmerzahl 15 Personen.
8. Tag: Heimreise
8-tägige Flugreise
R-Reise-Code JORD
Reisetermin 2011
6. Tag: Spuren der Geschichte
3. Tag: Auf der Königsstraße ans Rote Meer
raschen die reiche Ausstattung und die Darstellungen aus der antiken Mythologie.
Reisetermin 2012
Leistungen
pFlug mit Royal Jordanian oder einer anderen
pBahnanreise im IC/ICE der 2. Klasse zum
Flughafen Frankfurt und zurück zum
Heimatort gegen Zuschlag
pRund- und Besichtigungsfahrten im modernen, klimatisierten Reisebus wie beschrieben
pJeepausflug ins Wadi Rum mit Mittagessen
in einem Beduinenzelt
pUnterbringung in Doppelzimmern mit
Dusche und/oder Bad, WC
pHalbpension mit Frühstück und Abendessen
pEintrittsgelder und Gepäckträgergebühren
pVisumgebühren
pReiseleitung und örtliche Führungen
pReiseliteratur
Vorgesehene Hotels
Amman. . . . . . . . . . . . . . **** Dana Plaza Hotel
Aqaba. . . . . . . . . . . . . . . . . **** Days Inn Hotel
Petra . . . . . . . . . . . . . . . **** Hotel Beit Zaman
Reisedokumente:
Deutsche Staatsangehörige benötigen ein Visum
und einen Reisepass, der über das Reisedatum
hinaus noch 6 Monate gültig sein muss.
Die Besorgung eines Gruppenvisums erfolgt
durch uns, weitere Informationen erhalten Sie
rechtzeitig vor Reisebeginn.
Birgit Kelch
Telefon: 0231 - 177 93 19
Telefax: 0231 - 177 93 28
Bahnanreise 2. Klasse im IC/ICE
ab allen deutschen Bahnhöfen
+ ¤ 79,–
+ ¤ 79,–
Einzelzimmer
+ ¤ 255,–
+ ¤ 229,–
29
Israel
ISRAEL
30
P ilger- und K ulturreise – S purensuche im H eiligen L and
8-tägige Flugreise
V-Reise-Code IYPF
Reisetermine 2011
Reisetermine 2012
6. bis 13. März 2012
2. bis 9. April 2012 (Ostern)*
Weitere Termine im Herbst und über
Weihnachten 2012
20. bis 27. Dezember 2012
Leistungen
pLufthansa-Linienflug nach Tel Aviv und
zurück
pTransfers, Rund- und Besichtigungsfahrten
gemäß Programm
pBootsfahrt auf dem See Gennesaret,
Taxifahrt auf den Berg Tabor
pÜbernachtung in Doppelzimmern mit
Dusche/WC, am See Gennesaret im
Ein Gev Holiday Village und in Jerusalem
im St. Charles Hospiz
pHalbpension
pEintrittsgelder
pReiseleitung und Führung
pReiseliteratur
Unsere Hotels
Am See Gennesaret wohnen wir im Kibbuzhotel
Ein Gev Holiday Village, direkt am Ostufer des
Sees gelegen. In Jerusalem ist das St. Charles
Hospiz, das Gästehaus der Deutschen Borromäerinnen, reserviert. Alle Zimmer sind mit Dusche
und WC ausgestattet.
Reisedokumente
Reisepass, welcher bei Reiseende mindestens
noch 6 Monate gültig ist; Visum für Teilnehmer,
die vor dem 1.1.1928 geboren sind.
*Ostern im Heiligen Land
Die Kar- und Osterfeiertage verbringen wir in
Jerusalem, es besteht die Möglichkeit zur Mit
feier der Kar- und Ostergottesdienste.
Birgit Kelch
Telefon: 0231 - 177 93 19
Telefax: 0231 - 177 93 28
Im Herbst, über Weihnachten und im Früh
jahr laden wir Sie ein zu unserer klassischen
8-tägigen Pilger- und Kulturreise durch das
Heilige Land. Vom See Gennesaret aus er
kunden wir zuerst die biblischen Stätten in
Galiläa. Dann kommen wir nach Jerusalem,
der heiligen Stadt dreier Weltreligionen, und
folgen den Spuren Jesu vom Ölberg bis zur
Grabeskirche.
1. Tag: Flug nach Tel Aviv
Lufthansa-Linienflug vom gewünschten deutschen Flughafen über Frankfurt oder München
nach Tel Aviv. Am Flughafen empfängt uns der
israelische Reiseleiter. Busfahrt nach Galiläa.
Hotelbezug für die kommenden drei Nächte im
Kibbuzhotel Ein Gev Holiday Village am Ostufer
des See Gennesaret.
2. Tag: Am See Gennesaret
Eine Bootsfahrt auf dem See Gennesaret bringt
uns zum Nordufer des Sees, wo wir das Ausgrabungsgelände des neutestamentarischen Kafarnaums besuchen. Anschließend fahren wir zur
Kirche auf dem Berg der Seligpreisungen. Von
dort führt eine leichte Wanderung hinunter zum
See Gennesaret nach Tabgha mit der Primats
kapelle und der Brotvermehrungskirche. Weiterfahrt über die Golanhöhen zu den Jordanquellen
in Banias.
3. Tag: Nazaret und Berg Tabor
Erstes Ziel des Tages ist die kleine Stadt Kafr Kana,
die an das Wunder auf der Hochzeit zu Kana erinnert. Besuch der Franziskanerkirche. In Nazaret
kommen wir zum Marienbrunnen, zur Josefskirche und zur Verkündigungskirche. Anschließend
gelangen wir von Dabourieh per Taxi auf den
Berg Tabor und besuchen die Verklärungskirche.
Auf dem Rückweg zum See Gennesaret halten wir
an der Taufstelle am Jordanfluss.
4. Tag: Von Galiläa nach Jerusalem
Die Fahrt führt durch das Jordantal, vorbei an
Jericho, nach Jerusalem. Vom Ölberg bietet sich
ein erster eindrucksvoller Blick auf die Stadt. Wir
sehen die Himmelfahrtskapelle, steigen zu Fuß
hinab zum Garten Getsemani und besuchen auf
diesem Weg die Paternosterkirche, die Kapelle
Dominus Flevit und die Kirche der Nationen. Vier
Übernachtungen im St. Charles Hospiz.
5. Tag: Betlehem
Fahrt nach Ein Karem, dem Geburtsort Johannes
des Täufers, und nach Betlehem, wo wir die Geburtskirche und die Katharinenkirche besuchen.
Anschließend führt eine Stadtrundfahrt durch
die Neustadt von Jerusalem. Wir sehen die Menorah vor dem Parlamentsgebäude Knesset und
besuchen die Synagoge der Hadassa-Klinik mit
den berühmten Glasfenstern von Marc Chagall.
Die Gedenkstätte Yad Vashem erinnert uns an die
Opfer des Holocaust.
6. Tag: Die Altstadt von Jerusalem
Unser Rundgang durch die Altstadt von Jerusalem beginnt an der Klagemauer und führt zur
Kirche St. Anna mit den Betesda-Teichen. Dem
Kreuzweg Jesu folgen wir auf der Via Dolorosa
bis zur Grabeskirche. Am Nachmittag sehen wir
auf dem Zionsberg den Abendmahlsaal, die Dormitio-Abtei, die Kirche St. Peter in Gallicantu und
das Grab König Davids.
7. Tag: Tag zur freien Gestaltung
Sie haben die Möglichkeit, einen freien Tag in
Jerusalem zu verbringen oder an unserem Fakultativ-Ausflug zum Toten Meer und nach Massada
teilzunehmen. Die ganztägige Fahrt führt hinunter zum 396 m unter dem Meeresspiegel gelegenen Toten Meer. Mit der Kabelbahn gelangen
wir auf den Berg von Massada, wo wir die eindrucksvollen Ruinen besichtigen. Am Nachmittag
Gelegenheit zum Baden im Toten Meer. Auf dem
Rückweg nach Jerusalem Besuch von Qumran,
dem Fundort der legendären Schriftrollen. Ausflugskosten je nach Teilnehmerzahl ca. ¤ 70,–.
8. Tag: Heimreise
Transfer zum Flughafen Tel Aviv. Rückflug mit
Lufthansa zu den Ausgangsflughäfen.
ere Reise
Beachten Sie bitte auch uns
igen Land“
Heil
im
e
tag
„Israel – Weihnachts
auf Seite 44.
Termine
Düsseldorf, Köln, Paderborn, Frankfurt, München
Münster/Osn., Hamburg, Berlin, Leipzig
20. September ¤ 1.524,–
¤ 1.482,–
22. Oktober
¤ 1.562,–
¤ 1.520,–
06. März
¤ 1.395,–
¤ 1.355,–
02. April
¤ 1.498,–
¤ 1.458,–
Einzelzimmer
+ ¤ 264,–
+ ¤ 264,–
+ ¤ 264,–
+ ¤ 264,–
ISRAEL
Israel & Jordanien
V on G alil ä a zu den biblischen S t ä tten auf der anderen S eite des J ordans – P I L G E rreise
Beiderseits des Jordans werden wir versuchen,
dem Menschen Jesus von Nazaret auf die
Spur zu kommen, der uns fremd und fern
bleibt, wenn wir hauptsächlich den geheim
nisvollen Gottessohn in ihm sehen. Land
schaft und Kultur dieser Gegend haben sein
Denken und Sprechen geprägt. In vielen
Teilen werden die Evangelien für uns erst
lebendig und verständlich, wenn wir das
konkret vor Augen haben.
Hier erwartet uns der israelische Reiseleiter. Busfahrt zum Hotel Kinar, am See Gennesaret gele
gen, unserem Standort für vier Nächte.
2. Tag: Rund um den See Gennesaret
Bootsfahrt auf dem See Gennesaret nach Ginosar
am Westufer und Weiterfahrt nach Tabgha.
Besuch der Primatskapelle und der Brotvermehrungskirche. Anschließend zum Ausgrabungsgelände des neutestamentlichen Kafarnaums. Am
Nachmittag Weiterfahrt über die Golanhöhen
nach Banias, in biblischer Zeit Caesarea Philippi.
Spaziergang zu den Jordanquellen.
3. Tag: Nazaret und der Berg Tabor
Erstes Ziel des Tages ist die Kirche auf dem Berg
der Seligpreisungen. Von dort geht es über Kana
nach Nazaret. Wir besuchen die Verkündigungskirche und kommen zum Marienbrunnen, zur
Josefskirche und zur Synagogenkirche. Weiterfahrt nach Dabourieh und Taxifahrt auf den Berg
Tabor. Besuch der Verklärungskirche.
4. Tag: Die israelische Mittelmeerküste
In Caesarea am Meer besichtigen wir die Ausgrabungen und fahren weiter nach Haifa, Israels
bedeutendster Hafenstadt. Auf dem Berg Karmel
genießen wir den Ausblick auf die Bucht und besuchen die Stella-Maris-Kirche. Weiterfahrt zur
Kreuzfahrerstadt Akko und zur malerischen Stadt
Safed.
5. Tag: Nach Jordanien
Am Grenzübergang nach Jordanien bei Beit Shean
erwartet uns der jordanische Reiseleiter. Wir
besuchen die Taufstelle am Jordanfluss und er
reichen dann einen der wichtigsten Pilgerorte
Jordaniens, den Berg Nebo. Von hier soll Moses
das Gelobte Land gesehen haben. Anschließend
Weiterfahrt nach Petra, unserem Standort für die
zwei folgenden Nächte.
www.viator.de
6. Tag: Petra
Höhepunkt einer jeden Jordanien-Reise ist der
Besuch der Felsenstadt Petra. In den rosaroten
Fels meißelten die Nabatäer die Fassaden ihrer
Tempel, Schatzkammern, Häuser und Gräber. Per
Pferderitt gelangen wir durch die enge Felsenschlucht zum Zentrum von Petra, wo wir die
Unterstadt besichtigen und zur Opferhöhle Zibb
Atuf aufsteigen.
7. Tag: Zurück nach Israel
Bei Eilat passieren wir die Grenze nach Israel und
treffen unseren israelischen Reiseleiter wieder.
Busfahrt durch die Arava-Ebene zum Toten Meer.
Auffahrt mit der Kabelbahn auf den Berg von
Massada, Besichtigung der Ruinen. Über Qumran,
den Fundort der berühmten Schriftrollen, fahren
wir weiter nach Jerusalem. Vier Übernachtungen
im St. Charles Hospiz.
8. Tag: Die Altstadt von Jerusalem
Fahrt auf den Ölberg. Wir sehen die Himmelfahrtskapelle, steigen zu Fuß hinab zum Garten
Getsemani und besuchen auf diesem Weg die
Paternosterkirche, die Kapelle Dominus Flevit und
die Kirche der Nationen. Am Nachmittag beginnt
unser Rundgang durch die Altstadt an der Klagemauer und führt zur Kirche St. Anna mit den
Betesda-Teichen. Dem Kreuzweg Jesu folgen wir
auf der Via Dolorosa bis zur Grabeskirche.
9. Tag: Betlehem, Ein Karem, Neustadt
von Jerusalem
Am Morgen Fahrt nach Betlehem. Besuch der Geburtskirche mit der Geburtsgrotte und der Katharinenkirche. In Ein Karem, dem Geburtsort von
Johannes dem Täufer, sehen wir die Kirche der
Heimsuchung. Am Nachmittag Rundfahrt durch
die Neustadt von Jerusalem. Wir sehen die Knesset mit der Menorah, die Glasfenster von Marc
Chagall und kommen zum Schrein des Buches.
10. Tag: Jerusalem
Auf dem Zionsberg sehen wir das Grab König Davids, den Abendmahlsaal, die Dormitio-Abtei und
die Kirche St. Peter in Gallicantu. Anschließend
weitere Besichtigungen in der Altstadt und Zeit
zur freien Verfügung.
11. Tag: Heimreise
Transfer zum Flughafen Tel Aviv. Rückflug nach
Deutschland.
V-Reise-Code IYPF
Reisetermin 2011
Diözesanwallfahrt Paderborn
Geistliche Leitung:
Msgr. Bernhard Schröder
Leistungen
p Lufthansa-Linienflug nach Tel Aviv und
zurück
p Transfers, Rund- und Besichtigungsfahrten
gemäß Programm
p Bootsfahrt auf dem See Gennesaret,
Taxifahrt auf den Berg Tabor,
Pferderitt in Petra
Dusche/WC; am See Gennesaret und in
Petra in 4-Sterne-Hotels, in Jerusalem im
St. Charles Hospiz
p Halbpension
p Eintrittsgelder
p Jordanische Visagebühr
p Geistliche Leitung
p Reiseliteratur
Vorgesehene Hotels
See Gennesaret. . . . . . . . . . **** Hotel Kinar
Petra . . . **** Hotel Golden Tulip King’s Way
Jerusalem. . . . . . . . . . . . . St. Charles Hospiz
Reisedokumente
Reisepass, der bei Reiseende mindestens noch
6 Monate gültig ist. Visum für Jordanien.
Visum für Israel nur für Reisende, die vor dem
1.1.1928 geboren sind. Die Visabesorgung erfolgt durch VIATOR-Reisen. Örtliche Grenzgebühren von zurzeit ca. 37 US-Dollar sind in den
Reisekosten nicht enthalten und müssen vor
Ort entrichtet werden.
Birgit Kelch
Telefon: 0231 - 177 93 19
Telefax: 0231 - 177 93 28
Termin
Düsseldorf, Köln, Paderborn, Frankfurt, München
Münster/Osn., Hamburg, Berlin, Leipzig
03. Oktober
¤ 2.114,–
¤ 2.072,–
Einzelzimmer
+ ¤ 376,–
31
Ägypten
ÄGYPTEN
32
NEU !
K ulturreise – K airo mit anschliessender N ilkreuzfahrt
Entlang der fruchtbaren Niloase, im sagen
umwobenen Land der Pharaonen, entstand
in Jahrtausenden eine Kultur, deren Schaf
fenskraft uns bis heute fasziniert.
1. Tag: Flug nach Kairo
Je nach Buchung Bahnanreise im IC/ICE der 2. Klasse
nach Frankfurt. Flug mit Egypt Air nach Kairo.
R-Reise-Code AYPT
Reisetermin 2011
Leistungen
pFlug mit Egypt Air nach Kairo, weiter nach
Luxor und zurück
pDrei Nächte in Gizeh im Hotel Mövenpick
oder gleichwertig
pKomfortable und klimatisierte Doppelzimmer
mit Dusche und/oder Bad, WC, Sat-TV, Telefon,
Mietsafe, Balkon oder Terrasse
pHalbpension in Gizeh, Vollpension während
der Flusskreuzfahrt
pBesichtigungen, Rundfahrten im klimatisierten
Reisebus und 7-tägige Kreuzfahrt mit der MS
Tulip oder einem gleichwertigen Schiff in
Doppelkabinen wie beschrieben
pEintrittsgelder mit Ausnahme der Innen
besichtigung der Pyramiden
pReiseleitung
pReiseliteratur
Reisedokumente
Deutsche Staatsangehörige benötigen seit Fe
bruar 2002 lediglich einen Personalausweis in
Verbindung mit einer Einreisekarte und einem
Passbild. Um langwierige und umständliche Einreiseformalitäten zu vermeiden, raten wir jedoch dringend zur Mitnahme eines Reisepasses,
der am Tag der Ausreise noch mindestens 6 Monate gültig sein muss. Das Einreisevisum erhalten Sie bei der Einreise; Kosten ca. ¤ 20,–.
Termine
Frankfurt
18. November ¤ 1.858,–
17. Februar
¤ 1.869,–
2. Tag: Das „Alte Reich“
In Memphis, der alten Hauptstadt Ägyptens, besichtigen wir die Kolossalstatue Ramses II. Anschließend besuchen wir die Nekropole von Sakkara und sehen mit der für König Djoser erbauten
Stufenpyramide den ältesten Monumentalbau der
Welt. Nachmittags Besuch der Pyramiden und der
Sphinx von Gizeh. Die Cheops-Pyramide hat als
einziges der Sieben Weltwunder der klassischen
Antike die Zeit bis heute überdauert.
3. Tag: Farbenprächtige Metropole
Reisetermin 2012
17. bis 27. Februar 2012
Birgit Kelch
Telefon: 0231 - 177 93 19
Telefax: 0231 - 177 93 28
Transfer zum Hotel Mövenpick in Gizeh in der Nähe
der Pyramiden, Standort für drei Nächte.
Stadtrundfahrt zu den bedeutenden Sehenswürdigkeiten Kairos. Spaziergang durch den Khan el
Khalili Bazar. Im Nationalmuseum bestaunen wir
die größte Sammlung altägyptischer Kunst mit
dem kostbaren Goldschatz aus dem Grab des Königs Tutanchamun. Am Abend Gelegenheit zum
Besuch einer Licht- und Tonschau an den Pyramiden von Gizeh.
4. Tag: Die Tempel von Karnak
den Hochdamm des Nasser-Stausees und die alt
ägyptischen Granitsteinbrüche von Assuan. Mit
dem Motorboot erreichen wir die „Perle des
Nils“, die Insel Agilkia, mit dem wiedererrichteten
Isis-Tempel von Philae. Freie Zeit und Gelegenheit
zum Besuch eines typischen Nubierdorfes.
8. Tag: In Assuan
Vormittags Freizeit in Assuan und Gelegenheit
zur Teilnahme an einem Ausflug zu den gewaltigen Felsentempeln von Abu Simbel in der nubischen Wüste. Nachmittags Segelpartie auf einer
traditionellen Felukke. Wir umfahren die Insel
Elephantine und genießen einen unvergesslichen
Blick auf das palmengesäumte Ufer des Nils. Spaziergang durch den Botanischen Garten auf der
Lord-Kitchener-Insel.
9. Tag: Die Tempel von Kom Ombo
Wir verlassen Assuan und nehmen Kurs stromabwärts nach Kom Ombo. Spaziergang zu einem
kleinen Doppelheiligtum, das in ptolemäischer
Zeit dem krokodilgestaltigen Gott Sobek geweiht
war. Weiterfahrt nach Luxor.
Flug mit der Egypt Air von Kairo nach Luxor.
Einschiffung auf unserem Flusskreuzfahrtschiff
MS Tulip. Besichtigung des Luxortempels und der
Tempelanlage in Karnak. Das religiöse Zentrum
des „Neuen Reiches“ ist die größte Sakralanlage
der Welt mit gewaltigen Pylonen, Obelisken, Säulenhöfen und -hallen.
10. Tag: Das ptolemäische Erbe
5. Tag: Im Tal der Könige
11. Tag: Heimreise
Vom Westufer der alten Stadt Theben fahren wir
in die Täler der Könige und Königinnen, die als
Nekropolen der mächtigen Herrscher des „Neuen
Reiches“ angelegt wurden. Besuch einiger Grabanlagen mit farbenprächtigen Ausschmückungen.
Einen Eindruck vom Selbstverständnis der Herrschenden bieten auch die zahlreichen Tempel
anlagen. Am Nachmittag beginnt unsere Nilkreuzfahrt stromaufwärts in Richtung Assuan.
Ausschiffung, Transfer zum Flughafen und Rückflug über Kairo nach Frankfurt. Von dort – je
nach Buchung – Weiterreise mit der Bahn.
6. Tag: Entlang des Nils
Rundgang durch Edfu mit dem reliefgeschmückten Horus-Tempel. Das monumentale Bauwerk
aus der ptolemäischen Epoche gehört zu den
besterhaltenen Tempeln des Landes. Unsere
Kreuzfahrt bringt uns am Abend nach Assuan.
7. Tag: Assuan und die „Perle des Nils“
Ausführliche Stadtbesichtigung. Wir sehen u. a.
+ ¤ 89,–
+ ¤ 89,–
Einzelzimmer/
-kabine
+ ¤ 450,–
+ ¤ 450,–
Am Mittag erreicht unser Schiff Esna. Inmitten
des Basars der Kleinstadt liegt der Chnum-Tempel
mit seiner hervorragend erhaltenen Vorhalle aus
ptolemäischer und römischer Zeit. Die letzte
Etappe unserer Kreuzfahrt bringt uns zurück
nach Luxor.
Das Nil-Kreuzfahrtschiff
Die MS Tulip ist ein Nil-Kreuzfahrtschiff der
gehobenen Mittelklasse, das von den ägypti
schen Tourismusbehörden in der Fünf-SterneKategorie klassifiziert wurde. Das Schiff verfügt über 72 Außenkabinen mit Dusche, WC,
Föhn, Bordtelefon, Radio, Minibar/Kühlschrank und Klimaanlage. Zu den weiteren
Einrichtungen gehören ein Sonnendeck,
Lounge mit Bar und ein kleines Schwimmbad.
Restaurant mit internationalen Gerichten
und landestypischen Spezialitäten.
Die Nilkreuzfahrt
Der Verlauf der Flusskreuzfahrt richtet sich
nach dem Wasserstand, dem Verkehrsauf
kommen auf dem Nil und evtl. Wartezeiten
an Schleusen. Deshalb bleiben kurzfristige
Änderungen in der Reihenfolge der Besichtigungen während der Kreuzfahrt und eine
Routenänderung vorbehalten.
NEU !
Marokko
MAROKKO
K önigsst ä dte , B erberburgen und O asen – K ulturreise
Durchzogen vom mächtigen Atlasgebirge
zeigt sich Marokko als ein Land der Kontras
te. Zwischen goldenen Sanddünen, frucht
baren Ebenen und grünen Oasen werden die
Traditionen des Orients bis heute gepflegt.
1. Tag: Flug nach Casablanca
Nach der Ankunft Empfang durch unsere Reiseleitung und Fahrt entlang der Atlantikküste nach
Rabat zur Übernachtung.
2. Tag: Von Rabat nach Meknes
In der Königsstadt Rabat besuchen wir den Königspalast und die Kasbah des Oudaias aus dem
12. Jahrhundert. Anschließend sehen wir den
Hassanturm und das für König Mohammed V.
errichtete Mausoleum. Nächstes Ziel sind die
Ausgrabungen der römischen Stadt Volubilis.
Eindrucksvoll erzählen die Fußbodenmosaiken
aus der Antike. Nachmittags erreichen wir
Meknes, wo wir das reliefverzierte Tor Bab elMansour bewundern und das jüdische Viertel
besuchen. Zwei Übernachtungen in Meknes.
3. Tag: Die älteste Königsstadt Fès
Bei einem ganztägigen Ausflug entdecken wir mit
der Königsstadt Fès ein UNESCO-Weltkulturerbe.
Ein Rundgang führt durch die Gassen der historischen Medina mit ihren prachtvollen Moscheen
und Palästen. In den Souks und Handwerker
vierteln werden bis heute die alten Traditionen
gepflegt.
7. Tag: Über den Hohen Atlas
Erstes Ziel des Tages ist die Kasbah Ait Ben Haddou an einem Südausläufer des Hohen Atlas, die
zu den schönsten des Landes zählt. Vom über
2000 m hohen Tizi-n-Tichka-Pass bietet sich ein
herrlicher Panoramablick. Weiterfahrt nach Marrakesch, Standort für zwei Übernachtungen.
8. Tag: Handelsstadt Marrakesch
Bei unserer Stadtbesichtigung in Marrakesch
bummeln wir durch die liebevoll angelegten Me
nara-Gärten und sehen die Koutoubia-Moschee.
Die Koranschule Medsera Ben Youssouf gilt als
Juwel maurischer Architektur. Nach einem Bummel durch die Souks erleben wir am frühen Abend
das bunte Treiben der Händler und Geschichtenerzähler auf dem Platz Djemaa el Fna.
9. Tag: In die Hafenstadt Casablanca
Vormittags Freizeit in Marrakesch. Am Nachmittag fahren wir durch die Zentralmeseta in die
Hafenstadt Casablanca, die wir bei einer Rundfahrt kennenlernen. Übernachtung in Casablanca.
10. Tag: Heimreise
4. Tag: Durch den Mittleren Atlas
Reisetermin 2011
28. Oktober bis 6. November 2011
Reisetermin 2012
9. bis 18. März 2012
Leistungen
p Flug mit Royal Air Maroc oder einer anderen
p Bahnanreise im IC/ICE in der 2. Klasse
zum Flughafen Frankfurt und zurück zum
Heimatort gegen Zuschlag
p Rundreise, Ausflüge und Besichtigungen
inklusive Eintrittsgeldern wie beschrieben
p Doppelzimmer mit Dusche und/oder Bad,
WC, Klimaanlage
p Halbpension mit Frühstück und Abendessen
p Reiseleitung
p Reiseliteratur
Vorgesehene 4-Sterne-Hotels
Rabat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hotel Chellah
Meknes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hotel Zaki
Erfoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hotel Belere
Tineghir . . . . . . . . . . . . Hotel Kenzi Boughafer
Ouarzazate . . . . . . . . . . . Hotel Kenzi Azghor
Marrakesch . . . . . . . . . . . . . . Hotel Atlas Asni
Casablanca. . . . . . . . . . . . . . . Hotel Idou Anfa
Wir durchqueren den Mittleren Atlas, dessen
Gipfel bis zu einer Höhe von 3000 m aufragen.
Durch den Zedernwald von Azrou und über den
Col du Zad erreichen wir Midelt. Ziel des Tages
ist Erfoud im Tafifalet, der größten zusammenhängenden Oase Marokkos. Übernachtung in
Erfoud.
5. Tag: Schluchten und Oasen
Reisedokumente
Deutsche Staatsangehörige benötigen einen
Reisepass, der nach Beendigung der Reise noch
mindestens sechs Monate gültig sein muss.
Am Morgen bietet ein zusätzlich angebotener
Jeepausflug die Gelegenheit, den Sonnenaufgang
in der Wüste zu erleben. Anschließend gemeinsame Weiterfahrt durch die Oase von Tinejdad
zur landschaftlich eindrucksvollen TodghaSchlucht. Übernachtung in Tineghir.
Birgit Kelch
Telefon: 0231 - 177 93 19
Telefax: 0231 - 177 93 28
6. Tag: Die Straße der Kasbahs
Zwischen Tineghir und Ouarzazate reiht sich eine
lange Kette von Berberfestungen, den Kasbahs,
die der Strecke durch das Tal des Dades ihren
Namen gaben. Umgeben von mächtigen Mauern
dienten die meist mehr als vierhundert Jahre alten Lehmburgen den Berbern als Wohnhäuser
und Vorratsspeicher. Wir besuchen die Kasbahs
Taourirt und Tiffoultoute und erreichen Ouarzazate zur Übernachtung.
R-Reise-Code MARO
Termine
Frankfurt
28. Oktober
¤ 1.399,–
09. März
¤ 1.399,–
+ ¤ 79,–
+ ¤ 79,–
Einzelzimmer
+ ¤ 233,–
+ ¤ 233,–
33
Lourdes
FRANKREICH
34
P I L G E rreise
„Lourdes ist wie ein
Licht in der Dunkelheit“
„Gegrüßet seist du, Maria!“ In wie vielen
Sprachen klingt dieses Gebet wohl, wenn
abends Tausende von Lichtern zur Rosen
kranz-Basilika hinströmen? Jeder sagt es auf
seine Weise, wie mit den Rosen, die der „Ge
krönten Madonna“ am Morgen zugesteckt,
wie mit den Kerzen, die ihr an der Grotte
immer neu entzündet werden. An wenigen
Orten sagt es sich so leicht, klingt es so echt
wie hier, in der großen Gemeinschaft des
Glaubens. In Lourdes empfinden viele Men
schen, dass sich „der Himmel und die Erde
nahe sind“, im Gebet, bei den Prozessionen
und den Gottesdiensten.
Papst Benedikt XVI. am 15. September 2008 beim Abschied
auf dem Flughafen Lourdes.
p
p
5-tägige Flugreise
V-Reise-Code FLOU
Reisetermine 2011
13. bis 17. September 2011 ab/bis Köln/Bonn*
16. bis 20. September 2011 ab/bis Dortmund**
* Diözesanwallfahrt Paderborn
Geistliche Leitung: Vikar Daniel Jardzejewski
** Sonderflug
Wallfahrt mit Kranken und Behinderten aus
dem Bistum Essen in Begleitung eines Malteserteams
Leistungen
p Charterflug nach Lourdes und zurück
inkl. Kerosinzuschlag in Höhe von ¤ 20,–
seit 16.5.2011
p Transferfahrten vom Flughafen Lourdes zum
Hotel und zurück
p Vollpension in Lourdes
p Unterkunft in Doppel- und auf Wunsch
Dreibettzimmern mit Dusche/WC;
einige Einzelzimmer gegen Aufschlag;
behindertengerechte Zimmer möglich
p Halbtagesausflug nach Bartrès (nicht beim
Termin 16.–20.9.)
p Kostenlose Beförderung von klappbaren
Rollstühlen
p Geistliche Pilgerleitung
p Technische Reiseleitung
Unser Hotel
Sie wohnen in Lourdes im 3-Sterne-Hotel
Florida. Das Hotel liegt zentral, nur wenige
Gehminuten vom Heiligen Bezirk entfernt.
Christel Weißbach
Telefon: 0231 - 177 93 10
Telefax: 0231 - 177 93 28
An einem Vormittag Busfahrt zum kleinen
Weiler Bartrès bei Lourdes. Besuch des
Bauerngehöftes, in dem das Mädchen
Bernadette einige Zeit bei ihrer Amme lebte.
Heilige Messe in der Pfarrkirche von Bartrès.
Während des Aufenthaltes in Lourdes
Gelegenheit zu einem Nachmittagsausflug
in die Pyrenäen zum Bergkessel „Cirque de
Gavarnie“. Hier überquert ein alter Pilgerweg die Pyrenäen an der Rolandsbresche
auf dem Weg nach Santiago de Compostela.
Auf dem Rückweg nach Lourdes wird
noch die romanische Abteikirche St-Savin
besucht.
5. Tag:
In den Morgenstunden heilige Messe. Bustransfer
vom Hotel zum Flughafen. Rückflug von Lourdes.
1. Tag:
Charterflug nach Lourdes. Nach der Ankunft
Bustransfer zum Hotel Florida in unmittelbarer
Nachbarschaft zum Heiligen Bezirk. Zimmerbelegung für vier Übernachtungen. Je nach Ankunft
in Lourdes am Nachmittag erster Besuch im Heiligen Bezirk und Teilnahme an der Sakramentsprozession mit Krankensegnung. Nach dem Abendessen Teilnahme an der Lichterprozession.
2. bis 4. Tag:
p
p
p
p
p
Drei Tage Aufenthalt in Lourdes bei
täglicher Vollpension.
Heilige Messe an der Grotte, in der oberen
Basilika und internationale Eucharistiefeier
in der unterirdischen Basilika St. Pius X.
Kreuzweg.
Teilnahme an der täglichen Krankenprozession und -segnung, abendliche
Lichterprozession.
Rundgang durch Lourdes mit Besuch der
Erinnerungsstätten der Heiligen Bernadette:
Geburts- und Wohnhaus, Pfarrkirche und
Cachot.
Termine
13. September
16. September
Köln/Bonn
¤ 758,–
–
www.viator.de
Dortmund
–
¤ 742,–
Einzelzimmer
+ ¤ 130,– + ¤ 130,– Fátima
PORTUGAL
P I L G E rreise
Internationale
Pilgerschar
Fátima – ein Wallfahrtsort von Weltruhm.
Jährlich machen sich einige Millionen Pilger
aus allen Teilen der Erde auf den Weg, um
Maria in ihrem Heiligtum, der „Cova da
Iria“, zu besuchen. Vom 13. Mai bis 13. Ok
tober 1917 ist hier die Gottesmutter den drei
Hirtenkindern Lucia, Francisco und Jacinta
erschienen. Wer je die liturgischen Feierlich
keiten an einem dieser 13. erlebt hat, wird
dies nie mehr vergessen können. In der
Lichterprozession am Abend des jeweiligen
12. fühlt man sich eingetaucht in ein riesiges
Lichtermeer. Fátima: „Altar der Welt!“
1. Tag: Anreise
Lufthansa-Linienflug von Düsseldorf über Frankfurt oder München nach Lissabon. Nach der
Ankunft ca. zweistündige Busfahrt nach Fátima
zum Steyler Fátima-Hotel. Zimmerbelegung für
sechs Übernachtungen. Nach dem Abendessen
Teilnahme am Rosenkranzgebet in der Erscheinungskapelle und Lichterprozession im Heiligen
Bezirk.
2. Tag: Fátima und Aljustrel
Am Vormittag kurze Busfahrt zum Kreuzweg bei
Aljustrel. Heilige Messe. Anschließend Besuch des
Weilers Aljustrel mit den Geburts- und Wohnhäusern der drei Seherkinder. Am Nachmittag ausführlicher Rundgang durch das Heiligtum: Cova
da Iria, Erscheinungskapelle (Capelinha), Basilika
und Dreifaltigkeitskirche. Am Abend Rosenkranzgebet und Lichterprozession.
Aljustrel
3. Tag: In Fátima
Der Tag steht zur freien Verfügung. Vorschläge
zur Gestaltung des Tages gibt Ihnen Ihre Reiseleitung. Am Nachmittag Filmvortrag „Die Seherkin
der von Fátima“. Der Reisetermin ist so gewählt,
dass das Erscheinungsfest am 12. und 13. Oktober
im Mittelpunkt steht. An diesem Tag prägen die
„großen Pilgerfeierlichkeiten“ zum Erscheinungstag das Programm, das am späteren Abend mit
dem Rosenkranzgebet und der Lichterprozession
in der Cova da Iria beginnt.
4. Tag: In Fátima
Nach dem Frühstück Teilnahme an den „großen
Pilgerfeierlichkeiten“ in der Cova da Iria: Rosenkranzgebet in der Erscheinungskapelle, anschließend feierliche heilige Messe am Altar vor der
Basilika und Abschiedsprozession. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung.
5. Tag: Ausflug zur Atlantikküste
Tagesfahrt zu den großen Klöstern in Batalha und
Alcobaça. Gegen Mittag erreichen Sie den bekannten Fischerort Nazaré am Atlantischen
Ozean. Mittagspause und Zeit zur freien Verfügung am malerischen Strand von Nazaré. Am
Nachmittag heilige Messe in der Wallfahrtskirche
auf dem Sitio-Berg bei Nazaré. Anschließend
Rückkehr nach Fátima. Nach dem Abendessen
Rosenkranzgebet und Lichterprozession.
6. Tag: Universitätsstadt Coimbra
Fakultativer Tagesausflug zur berühmten Uni
versitätsstadt Coimbra am Steilufer des „Rio
Mondego“. Die Universität ist eine der ältesten
Europas (12. Jh.). Besichtigung der Universitätskirche und der alten Bibliothek, des schönsten
Barockraumes Portugals. Spaziergang durch die
Altstadtgassen hinunter zum Flussufer. Von hier
Weiterfahrt zur romanischen Kathedrale Sé Velha
(12. Jh.) mit Besichtigung der Klosterruinen von
Santa Clara-a-Velha. Zum Abend Rückkehr nach
Fátima.
7. Tag: Heimreise
Nach dem Frühstück Busfahrt von Fátima zum
Flughafen Lissabon. Rückflug mit Lufthansa von
Lissabon über Frankfurt oder München nach Düsseldorf.
Beeindruckende
Lichterprozession
7-tägige Flugreise
V-Reise-Code PFAT
Reisetermin 2011
Leistungen
p Lufthansa-Linienflug von Düsseldorf über
Frankfurt oder München nach Lissabon
p Alle Transfers während des Aufenthaltes
in Portugal
Bad oder Dusche/WC; Dreibettzimmer auf
Anfrage
p Vollpension mit Tischwein während der
Hauptmahlzeiten
p Tagesfahrt Batalha, Alcobaça und Nazaré
p Eintrittsgelder
p Geistliche Pilgerleitung
p Pilgerbüchlein „Fátima“
Unser Hotel
Sie wohnen in Fátima im 3-Sterne Steyler
Fátima Hotel in zentraler Lage, nur wenige
Gehminuten vom Heiligtum entfernt.
Die Doppelzimmer sind mit Bad bzw. Dusche/
WC, Telefon und Fernseher ausgestattet.
Christel Weißbach
Telefon: 0231 - 177 93 10
Telefax: 0231 - 177 93 28
Termin
Düsseldorf, Frankfurt
10. Oktober
¤ 892,–
Einzelzimmer
+ ¤ 150,–
35
Bodensee
DEUTSCHLAND
36
K ulturreise
Unsere Fahrt an das „Schwäbische Meer“
führt in eine Landschaft, die in Europa ihres
gleichen sucht: Kultur und Natur, von beson
derer Klimagunst gefördert, wetteifern hier
friedlich um den Vorrang. Und so darf auch
jeder Besucher für sich die Frage beantwor
ten, ob er diese Region nun der Kunst wegen,
die von Romanik bis Moderne Einmaliges
hinterlassen hat, bereist, oder ob für ihn die
geradezu atemberaubenden Ausblicke auf
die Naturschönheiten rund um Deutschlands
größten See vor der spektakulären Kulisse
der Alpen den Ausschlag geben. Oder ob er
beides gleichermaßen zu genießen versteht,
denn eine Region zum Genießen ist es ja,
dieser kleine große Landstrich der Badener,
Württemberger, Bayern, Österreicher und
Schweizer…
8-tägige Busreise
V-Reise-Code DBOD
Reisetermin 2011
Leistungen
p Fahrt im Komfort-Reisebus
oder Dusche/WC im Parkhotel St. Leonhard
Abendessen
p Besichtigungen, Rundgänge und Ausflüge
gemäß Programm
p Fährfahrten Romanshorn – Friedrichshafen
und Meersburg – Konstanz und Schifffahrt
von der Insel Mainau nach Überlingen
p Reiseliteratur
Eintrittsgelder
Unser Hotel
Das 4-Sterne-Parkhotel St. Leonhard liegt oberhalb von Überlingen an einem der schönsten
Plätze Süddeutschlands mit weitem Panoramablick über den Bodensee. Die Zimmer verfügen
über Bad bzw. Dusche/WC, Föhn, Satelliten-TV,
Radio, Telefon mit ISDN-Anschluss.
In der Küche werden Fisch und Wild aus eigener Jagd und Produkte aus der Region verar
beitet.
Christel Weißbach
Telefon: 0231 - 177 93 10
Telefax: 0231 - 177 93 28
1. Tag: Anreise nach Überlingen
5. Tag: Insel Mainau
Am Morgen Beginn der Busreise in Münster mit
Zustiegsmöglichkeiten in Dortmund, Essen, Köln,
Koblenz und Mannheim. Am späten Nachmittag
erreichen wir unser Standorthotel „St. Leonhard“
in Überlingen.
Der viel gepriesenen Blumeninsel Mainau gilt
unser Besuch an diesem Tag. Während auf der
drittgrößten Insel des Bodensees ab März die
Frühlingsallee mit ihrem Blütenmeer aus fünfzehntausend Tulpen den Winter vergessen macht,
dominieren im September vor allem die Dahlien.
Ganzjährige Anziehungspunkte sind das Schmetterlingshaus sowie das Schloss nebst barocker
Schlosskirche. Individuelle Rückfahrt mit dem
Schiff nach Überlingen.
2. Tag: Überlingen – Salem – Heiligenberg
Am Vormittag unternehmen wir einen Spaziergang durch Überlingen. Wir sehen an der Uferpromenade die bekannte „Greth“, das ehemalige
Handels- und Kornhaus, das spätmittelalterliche
Rathaus und besichtigen das St.-Nikolaus-Münster, den größten spätgotischen Bau am Bodensee.
Nach der Mittagspause fahren wir nach Salem,
einstmals bedeutendstes Zisterzienserkloster Süddeutschlands, wo sowohl das Schloss als auch die
ehemalige Klosterkirche von früherem Reichtum
künden. Am späten Nachmittag besuchen wir
Schloss Heiligenberg, das mit seinem riesigen Rittersaal zu begeistern weiß.
3. Tag: Birnau – Unteruhldingen –
Meersburg
Den heutigen Tag beginnen wir mit einer kleinen
Wanderung (ca. 3 km) zur berühmten Birnau, von
deren überreicher Ausstattung die Figur des
„Honigschleckers“ zu besonderer Bekanntheit
gelangt ist. Nach der Besichtigung dieses „Barock
juwels“ wandern wir am Seeufer entlang (ca.
3 km) zur Pfahlbausiedlung in Unteruhldingen,
die die Welt der Stein- und Bronzezeit lebendig
werden lässt. Anschließend bringt uns der Bus ins
malerische Meersburg mit seinem Alten Schloss,
die älteste noch bewohnte Burg Deutschlands,
wo die Dichterin Annette von Droste-Hülshoff
ihre letzten Lebensjahre verbrachte.
4. Tag: Insel Reichenau – St. Gallen
Eine Fahrt über den Bodanrück bringt uns zur
Insel Reichenau, deren mittelalterliches Kirchen
ensemble zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.
Neben der Marienkirche in Mittelzell besichtigen
wir auch St. Georg in Oberzell, wo uns die einzigartigen ottonischen Fresken in ihren Bann ziehen.
Dann erreichen wir St. Gallen, ebenfalls UNESCOWeltkulturerbe. Die Stiftsbibliothek ist eine der
ältesten, größten und baulich schönsten Bibliotheken des Abendlandes. Mit der Fähre Romanshorn-Friedrichshafen überqueren wir den Bodensee an seiner breitesten Stelle.
6. Tag: Konstanz – Stein am Rhein –
Rheinfall
Mit Bus und Fähre gelangen wir über Meersburg
nach Konstanz. Am Ufer erhebt sich das mächtige
Konzilgebäude, wo 1417 die Zahl der Päpste von
drei wieder auf einen reduziert wurde. Ein Spaziergang führt uns durch die quicklebendige
Bodensee-Metropole zum Münster. Nach der Mittagspause führt unser Weg nach Stein am Rhein.
Das Städtchen begeistert durch das geschlossene
historische Bild seiner Hauptstraße. Den Tag beschließen wir mit einem Ausflug zum Rheinfall
bei Schaffhausen, wo sich der Rhein auf einer
Breite von 150 Metern in die Tiefe stürzt.
7. Tag: Weingarten – Wangen im Allgäu –
Lindau
Mit einer Landschaftsfahrt erreichen wir am Vormittag Weingarten. Die berühmtesten Künstler
ihrer Zeit arbeiteten hier, um die größte barocke
Klosterkirche auf deutschem Boden entstehen zu
lassen. Dann empfängt uns das mittelalterliche
Wangen im Allgäu, wo vor allem die Stadtbefestigung mit ihren Toren die Besucher anzieht.
Nach der Mittagspause besuchen wir die Inselstadt Lindau und bummeln durch die prächtige
Maximilianstraße zum Hafen, dessen Einfahrt von
Leuchtturm und bayerischem Löwen flankiert
wird. Ein schöner Ausklang unserer Tage am Bodensee!
8. Tag: Rückreise
Nach dem Frühstück Beginn der Heimreise zu den
Ausgangsorten.
Termin
Münster, Dortmund, Essen, Köln, Koblenz, Mannheim
11. September ¤ 964,–
www.viator.de
Einzelzimmer
+ ¤ 168,–
Advent im Elsass
FRANKREICH
NEU !
K ulturreise
Das Elsass, zwischen Oberrhein und Vogesen
gelegen, wirkt mit seinen romantischen mit
telalterlichen Burgen, Städten und Wein
dörfern inmitten herrlicher Landschaften
wie aus dem Bilderbuch. Während dieser
Reise werden wir die Genüsse, die das Elsass
zu bieten hat, kennenlernen. So zum Beispiel
erleben wir eine Mahlzeit in einem urigen
Bauerngasthof, einer Ferme Auberge. Die
Fahrt findet am zweiten Adventwochenende
statt, so dass wir die besonders stimmungsvol
le Atmosphäre auf den Weihnachtsmärkten
genießen können. Die Tradition der Christ
kindlmärkte ist im Elsass bereits 500 Jahre
alt. Abseits von Trubel und Hektik genießen
wir den Aufenthalt.
in dem auch der berühmte Isenheimer Altar von
Matthias Grünewald ausgestellt ist. Wir fahren
durch das Munstertal zu einer sog. Ferme
Auberge, einem urigen Bauerngasthof mit typischem Essen. Nach einem Halt in Kaysersberg,
wo wir im schönen mittelalterlichen Viertel bummeln, kehren wir zurück zum Hotel nach Innenheim.
4. Tag: Straßburg und Heimreise
Nach dem Frühstück nehmen wir Abschied und
fahren zunächst nach Straßburg. Möglichkeit zur
Teilnahme am Gottesdienst mit Gregorianischem
Gesang zum zweiten Advent. Ein Bummel durch
die Stadt und über den stimmungsvollen Christkindlmarkt beendet unser Programm. Heimreise
über Karlsruhe, Frankfurt Flughafen, Köln, Essen
nach Dortmund.
1. Tag: Hinreise
Die Busfahrt beginnt in Dortmund und führt
über Essen, Köln, Frankfurt Flughafen und Karlsruhe nach Innenheim. In Haguenau unternehmen wir einen Bummel durch die weihnachtlich
geschmückte Altstadt. Nach unserer Ankunft in
Innenheim, unserem Standort für die nächsten
Tage, Zimmerbezug und Abendessen.
2. Tag: Colmar und Kaysersberg
Fahrt nach Colmar. Wir schlendern durch die
malerischen Gassen und gelangen zur Domini
kanerkirche, deren besonderer Schatz die „Madonna im Rosenhag“ von Martin Schongauer ist.
Weitere Werke dieses bedeutenden Malers werden wir uns im Musée d’Unterlinden anschauen,
4-tägige Busreise
V-Reise-Code FELS
Reisetermin 2011
3. Tag: Riquewihr, Sélestat und
Ebersmunster
Heute fahren wir zunächst nach Riquewihr, wo
wir durch die weihnachtlich geschmückte Altstadt schlendern. Nächstes Ziel ist Sélestat, in der
Renaissance ein Hort des Humanismus. Davon
zeugt die Bibliothek des Beatus Rhenanus, die
kostbare Manuskripte enthält. Am Nachmittag
erreichen wir die barocke Abtei von Ebersmunster. Auf der weltberühmten SilbermannOrgel erleben wir ein kleines Privatkonzert. Fahrt
zurück zum Hotel, Abendessen.
Termin
01. Dezember
Leistungen
p Rund- und Besichtigungsfahrten wie
beschrieben
p Unterbringung in Doppelzimmern mit
Dusche oder Bad/WC, TV, Minibar, Telefon
im Hotel „Au Cep de Vigne“
p Frühstück und zwei Abendessen im Hotel
p Mittagessen in einer Ferme Auberge
p Eintrittsgelder
p Reiseliteratur
Christel Weißbach
Telefon: 0231 - 177 93 10
Telefax: 0231 - 177 93 28
Dortmund, Essen, Köln, Frankfurt Flughafen, Karlsruhe
¤ 465,–
Einzelzimmer
+ ¤ 120,–
37
Advent im Erzgebirge
DEUTSCHLAND
38
K ulturreise – M it einem ausflug nach D resden
„Elbflorenz“ Dresden
Wenn Weihnachten irgendwo zu Hause ist,
dann könnte das im Erzgebirge sein. Hier hat
die Adventszeit noch einen besonderen Reiz.
Viele Fenster sind erleuchtet von Engeln, Py
ramiden oder Schwibbögen. Die Traditionen
des Bergbaus sind bis heute erhalten und die
Bedeutung des Lichtes in der dunkelsten Zeit
des Jahres ist deutlich zu spüren. Die Ad
ventszeit bietet eine besondere Gelegenheit,
die Sitten und Bräuche im Erzgebirge aus
nächster Nähe kennenzulernen. Der Höhe
punkt der Reise ist der Ausflug nach Dresden
mit dem Besuch der Frauenkirche und des
Weihnachtsoratoriums von J. S. Bach vom
berühmten Kreuzchor gesungen.
5-tägige Busreise
V-Reise-Code DERD
1. Tag: Ins Erzgebirge
4. Tag: Annaberg
Am Morgen Beginn der Busreise in Köln. Weitere
Zusteigemöglichkeiten Essen, Dortmund, Werl,
Soest und Kassel. Nach der Ankunft in Scheibenberg bei Annaberg Zimmerbezug im Hotel Sächsischer Hof.
Heute besuchen wir den stimmungsvollen Weihnachtsmarkt in Annaberg vor historischer winterlicher Altstadtkulisse. Nach der Besichtigung
der St. Annenkirche, der größten spätgotischen
Hallenkirche Sachsens und Wahrzeichen der
Stadt, fahren wir im Besucherbergwerk mit der
Grubenbahn unter Tage und erleben eindrucksvolle Zeugnisse aus der Zeit des Silber- und Kobaltbergbaus. Rückfahrt nach Scheibenberg. Am
späten Nachmittag Spaziergang durch die schöne
Winterlandschaft. Zum Aufwärmen werden wir
mit einem Glühwein empfangen.
2. Tag: Freiberg – Olbernhau – Seiffen
Fahrt durch das vorweihnachtliche Erzgebirge
zum Besuch der alten Erzstadt Freiberg. Besichtigung des Freiberger Doms, wo wir eine Orgel
demonstration auf der weltberühmten Silbermannorgel erleben. In Olbernhau werden wir
eine Holzkunstwerkstätte besuchen. Aus Olbernhau stammen das bekannte Nußknacker-Reiterlein und auch der Räuchermann-Kantenhocker.
In Seiffen besichtigen wir das bekannte Spielzeugmuseum. Rückfahrt zum Hotel in Scheibenberg.
Reisetermin 2011
Leistungen
p Übernachtung in Doppelzimmern mit Bad/
Dusche und WC im Hotel Sächsischer Hof
Abendessen bzw. Mittagessen am 3. Tag
p Sämtliche Besichtigungen, Rundgänge und
Ausflüge gemäß Programm
p Fahrt in ein Besucherbergwerk in Annaberg
p Orgeldemonstration im Freiberger Dom
p Teilnahme am Weihnachtsoratorium des
Kreuzchores in Dresden
p Winterspaziergang mit Glühweinpause
p Eintrittsgelder
p Reiseliteratur
Unser Hotel
Das familiär geführte Hotel „Sächsischer Hof“
liegt in Scheibenberg an der Silberstraße mitten
im Erzgebirge. Im renovierten historischen Gebäude sind Sie in stilvollen und komfortablen
Zimmern untergebracht, die mit TV, Telefon,
Dusche/Bad und WC ausgestattet sind. Im
Restaurant des Hotels erwarten Sie frische
Küche und ausgewählte Weine.
3. Tag: Dresden
Fahrt nach Dresden, dem „Florenz des Nordens“.
Die Barockmetropole erlebte in der ersten Hälfte
des 18. Jahrhunderts ihr goldenes Zeitalter. Heute
zeigt sich die Stadt an der Elbe voller Geschichte
und großartiger Kunst – traditionell und modern.
Wir sehen berühmte Baudenkmäler wie die Brühlsche Terrasse, eine ehemalige Festungsanlage, die
Hofkirche und die imposante Frauenkirche. Mittagessen im „Italienischen Dörfchen“. Am Nachmittag Spaziergang zum Altmarkt, wo der älteste
Weihnachtsmarkt Deutschlands, der Striezelmarkt, stattfindet. In der Kreuzkirche erleben wir
am Abend das Weihnachtsoratorium von J. S.
Bach. Es singt der weltberühmte Kreuzchor.
Rückfahrt zum Hotel in Scheibenberg.
Christel Weißbach
Telefon: 0231 - 177 93 10
Telefax: 0231 - 177 93 28
Termin
14. Dezember
Köln, Essen, Dortmund, Werl, Soest, Kassel
¤ 568,–
Einzelzimmer
+ ¤ 76,–
5. Tag: Rückfahrt
Ausgangsorten.
Advent in Salzburg
ÖSTERREICH
und ein A usflug ins winterliche S alzkammergut – K ulturreise
Während allerorten der Weihnachtsrummel
die Städte beherrscht, kann man in Salzburg
den Advent noch erleben als die stille Zeit
der Erwartung. Wir zeigen Ihnen die Stadt
im Winter. Ein Adventskonzert im gotischen
Saal stimmt uns ein. Höhepunkt ist dann das
Singspiel im Großen Festspielhaus. Ausflüge
zum Kloster Mondsee, nach Bad Ischl und
St. Wolfgang garnieren diese Tage in der fest
lichen Stadt.
1. Tag: Ins Salzburger Land
Am Morgen Beginn der Busreise in Dortmund.
Weitere Zusteigemöglichkeiten in Essen, Köln und
Flughafen Frankfurt. In Salzburg Zimmerbezug
im Mercure Hotel Kapuzinerberg.
Ischl. Mittagspause im bekannten Café Zauner.
Anschließend Fahrt an den Wolfgangsee. Hier
besichtigen wir die Pfarrkirche zu St. Wolfgang
mit einem Meisterwerk der spätgotischen Kunst,
dem weltberühmten St. Wolfgangs-Altar des
Michael Pacher. Am Nachmittag kommen wir
zurück nach Salzburg.
5. Tag: Rückfahrt
4. Tag: Salzburg
5-tägige Busreise
V-Reise-Code ASAD
Am Vormittag Gelegenheit zum Besuch eines
Gottesdienstes in der Franziskanerkirche oder im
Dom. Anschließend bleibt noch Zeit, die wunderschönen Weihnachtsmärkte und den Christkindlmarkt auf dem Domplatz zu besuchen. Am Nachmittag erleben wir im Großen Festspielhaus das
berühmte Salzburger Adventssingen.
2. Tag: In Salzburg
Bei einem halbtägigen Rundgang durch die Altstadt sehen Sie die großen Kunstschätze wie den
Dom, die Residenz, die Franziskanerkirche, die
Getreidegasse mit dem Geburtshaus Mozarts und
die Kollegienkirche. Es bleibt aber auch Zeit,
einen Einkaufsbummel durch die geschmückten
Gassen Salzburgs zu unternehmen. Erleben Sie
am Abend im Gotischen Saal der Blasiuskirche ein
Adventskonzert bei Kerzenschein.
3. Tag: Das Salzkammergut
Ausgangsorten.
Reisetermin 2011
Leistungen
Bad oder Dusche/WC im 4-Sterne Hotel
Mercure Kapuzinerberg
Abendessen
p Sämtliche Besichtigungen, Rundgänge
und Ausflüge gemäß Programm
p Kaffeejause in Bad Ischl
p Eintrittsgelder
p Reiseliteratur
Konzertkarten
Die Kosten der Konzertkarten sind nicht im
Reisepreis enthalten und werden ca. ¤ 80,–
betragen. Die Berechnung erfolgt erst kurz vor
Reisebeginn. Eine Buchung der Reise ist nur in
Verbindung mit den Konzertkarten möglich.
Fahrt vorbei am Fuschlsee zum Mondsee mit dem
gleichnamigen Ort. Besuch der ehemaligen Klosterkirche zum hl. Michael, die sich durch besonders schöne Altäre des 17. Jahrhunderts auszeichnet. Weiterfahrt in das traditionsreiche Kaiserbad
Unser Hotel
Das 4-Sterne Hotel Mercure Kapuzinerberg
befindet sich nur wenige Gehminuten vom historischen Zentrum entfernt. Die komfortablen
und modernen Hotelzimmer verfügen über
hochwertige Betten, Flachbildfernseher, Bad/
Dusche und WC, Föhn, Minibar und WIFI Internet. Im à la carte-Restaurant „Amadeo“ werden
österreichische Schmankerln und internatio
nale Köstlichkeiten serviert.
Hinweis
In der Altstadt von Salzburg dürfen keine
Reisebusse fahren. Alle Besichtigungen werden
daher zu Fuß unternommen.
Copyright: Tourismus Salzburg
Termin
08. Dezember
Christel Weißbach
Telefon: 0231 - 177 93 10
Telefax: 0231 - 177 93 28
Dortmund, Essen, Köln, Frankfurt Flughafen
¤ 694,–
Einzelzimmer
+ ¤ 178,–
39
Südtirol
ITALIEN
40
NEU !
K ulturreise – A dventszauber im S chutz der D olomiten
Idyllische
Vorweihnachtszeit
Im Lichterglanz romantischer Weihnachts
märkte erleben wir in Südtirol die Vorfreude
auf das Weihnachtsfest.
1. Tag: Fahrt nach Brixen
Fahrt ab Düsseldorf gegen 6 Uhr mit Zustiegen in
Köln, Bonn, Koblenz und Mannheim. Vorbei an
Innsbruck erreichen wir am Abend unser Standorthotel in Brixen.
2. Tag: Weihnachtlicher Zauber in Sterzing
Der erste Ausflug führt uns am Vormittag in die
alte Fuggerstadt Sterzing. Wir besuchen die Pfarrkirche Maria im Moos und bewundern die Bilder
6-tägige Busreise
R-Reise-Code ISUE
Reisetermin 2011
Leistungen
p Ausflüge und Besichtigungen wie
beschrieben
und/oder Dusche, WC
Abendessen
p Reiseleitung
p Reiseliteratur
Eintrittsgelder
Unser Standorthotel
Das familiengeführte 4-Sterne-Hotel Grüner
Baum/Stremitzer liegt im ruhigen Stadtteil
Stufels. In die Altstadt Brixens führt ein kurzer
Spaziergang über die Eisackbrücke. Das geschmackvoll im Tiroler Stil eingerichtete Haus
bietet elegante Aufenthaltsräume, Restaurant,
Bar und ein hauseigenes Wellnesszentrum mit
Hallenbad, Sauna und Whirlpool. Die Zimmer
verfügen über Bad und/oder Dusche, WC,
Föhn, Sat-TV, Radio, Minibar und Safe.
des berühmten Multscher-Altars, die heute das
benachbarte Museum beherbergt. Bei einem
Rundgang durch die Altstadt sehen wir schmucke
Bürgerhäuser und besichtigen die Heiliggeistkirche. Hunderte Lichterketten und der Duft weihnachtlicher Gewürze weisen uns den Weg zum
stimmungsvollen Christkindlmarkt rund um den
sehenswerten „Zwölferturm“. Nachmittags besichtigen wir das Augustiner-Chorherrenstift
Neustift mit der barocken Stiftskirche und der
prächtigen Bibliothek.
3. Tag: Die Bischofsstadt Brixen
Am Vormittag führt ein Spaziergang durch die
Altstadt von Brixen, die durch den imposanten
Dom beherrscht wird. Zu den kunsthistorischen
Schätzen gehört der mit mittelalterlichen Fresken
ausgemalte Kreuzgang. Durch schmale Gassen
spazieren wir anschließend zur fürstbischöflichen
Burg mit ihrem repräsentativen Innenhof, wo wir
die umfangreiche Sammlung des Krippenmuseums
bewundern. Anschließend erleben wir auf dem
Domplatz das bunte Treiben des romantischen
Christkindlmarktes. Wir entdecken traditionelle
Handwerkskunst und genießen schmackhafte
Südtiroler Spezialitäten. Ein Höhepunkt besonderer Art ist die Begegnung mit dem „Brixener Weihnachtsengel“, dessen Einzug wir am Nachmittag
miterleben können. Das anschließende traditionelle Adventssingen mit Künstlern aus der Region
rundet den Tag ab.
4. Tag: Handwerkskunst im Grödnertal
Am Vormittag Freizeit in Brixen und Möglichkeit
zur Teilnahme am Adventsgottesdienst im Dom.
Nachmittags führt ein Ausflug in das vorweihnachtliche Grödnertal, das für die kunstvollen
Erzeugnisse seiner begabten Holzschnitzer berühmt ist. Mit dem schönen Marktflecken
St. Ulrich erkunden wir den Hauptort des Tales.
Wir sehen die barocke Pfarrkirche und eine Ausstellung kunsthandwerklicher Schnitzkunst im
Kongresshaus. Die liebevoll geschmückten Holzhäuschen auf dem Weihnachtsmarkt in St. Christina locken mit traditionellem Kunsthandwerk
und köstlichem Weihnachtsgebäck. Besonders
beeindruckend ist die größte geschnitzte Weihnachtskrippe der Welt, die von ansässigen Kunsthandwerkern angefertigt wurde.
Birgit Kelch
Telefon: 0231 - 177 93 19
Telefax: 0231 - 177 93 28
5. Tag: Kulturmetropole Bozen
Bei einem Rundgang durch Bozen besuchen wir
die gotische Pfarrkirche und bummeln durch die
spätmittelalterlichen Laubengänge. Im Landesmuseum für Archäologie eröffnet uns die Gletschermumie „Ötzi“ einen Blick in eine ferne Vergangenheit. Am Nachmittag bleibt ausreichend
Freizeit, um den größten Weihnachtsmarkt Italiens zu erkunden. Auf dem Waltherplatz, in dem
romantischen Innenhof des Palais Campofranco
und in den malerischen Gassen der Altstadt erwarten uns vielfältige Attraktionen, heimisches
Kunsthandwerk und regionale Köstlichkeiten.
6. Tag: Heimreise
Rückfahrt vorbei an Innsbruck und Stuttgart.
Termin
Düsseldorf, Köln, Bonn, Koblenz, Mannheim
01. Dezember ¤ 778,–
Einzelzimmer
+ ¤ 79,–
www.viator.de
NEU !
ITALIEN
Die Krippenwelt Neapels
N eapolitanische V orweihnachtszeit – K ulturreise
Blick auf Neapel und
den Vesuv bei Nacht
Neapel in der Vorweihnachtszeit zu entde
cken bedeutet, sich auf die Spurensuche der
jahrhundertealten Tradition der neapolita
nischen Krippenbaukunst zu begeben. Das
Kunsthandwerkszentrum Neapel ist seit dem
16. Jahrhundert Mittelpunkt der religiösen
und weltlichen Darstellung von Krippen
szenen. Vor allem in der von der UNESCO als
Weltkulturerbe ernannten Altstadt sind diese
zu bewundern – im Nationalmuseum mit den
historischen Krippendarstellungen aus der
Bourbonenzeit, weltliche Alltagsszenen in
der Krippenmacherstraße und klassische
und religiöse Darstellungen in Kirchen und
Klöstern. Darüber hinaus bleibt uns genü
gend Zeit für Besichtigungen kultureller
Höhepunkte wie des Kartäuserklosters San
Martino und auch freie Zeit für eigene Ent
deckungen der „dolce vita“.
Auch wenn Neapel kaum wie eine andere
süditalienische Stadt es versteht zu polari
sieren, Sie werden sehen: Neapel entpuppt
sich schnell zu einer pulsierenden und ma
gischen Metropole Italiens mit ihren pracht
vollen Palästen, engen Gassen und buntem
Treiben am Fuße des Vesuvs.
1. Tag: Flug nach Neapel
Flughafen über München nach Neapel. FlughafenTransfer und Bezug unseres Altstadt-Hotels für
vier Nächte. Erster Spaziergang zum nahegelegenen Dom aus dem 14. Jahrhundert, in dem der
Stadtpatron San Gennaro verehrt wird.
2. Tag: Neapel „von oben“
Am Vormittag Einladung zum Besuch einer Sonntagsmesse. Im Anschluss startet das Tagesprogramm. Wir fahren mit der Schienenseilbahn in
die Nähe des Castel S. Elmo. Von hier bietet sich
ein herrlicher Panoramablick über den Golf von
Neapel. Die sternförmige Festung stammt aus der
Vorzeit der Anjou. Vor dem Kastell liegt die Certosa di San Martino, das Kartäuserkloster, heutzutage Nationalmuseum. Beim Rundgang sehen
wir den Garten, den schönen Innenhof, Klosterkapelle und Kreuzgang. Natürlich darf auch die
Besichtigung der historischen Krippensammlungen nicht fehlen.
Mit der Schienenseilbahn fahren wir in die Nähe
des Hafens und spazieren durch die Galleria
Umberto, einer typischen, italienischen Einkaufspassage aus dem Ende des 19. Jahrhunderts zum
Castel Nuovo und zur klassizistischen Piazza del
Plebiscito mit seinem Königspalast. Zum Abschluss sehen wir das Castel dell’Ovo, welches
auf einer kleinen Halbinsel liegt.
3. Tag: Krippenwelt Neapels
Ganz in der Nähe unseres Hotels startet unser
Rundgang auf den Spuren der Krippenmacher,
bei dem wir auch die wichtigen Sehenswür
digkeiten der Altstadt sehen. In der Kirche Gesù
Vecchio befindet sich eine Krippe aus dem
19. Jahrhundert mit lebensgroßen Darstellungen.
In der Chiesa dello Spirito Santo sehen wir eine
Krippe mit beweglichen Figuren. Auch in den
Kirchen der S. Chiara mit schönem Kreuzgang
und Klostergarten und S. Lorenzo Maggiore sehen
wir die ausgestellten Krippen. Zum Abschluss
gelangen wir in die Straße der Krippenmacher,
die Via San Gregorio Armeno. In der engen Gasse
reihen sich zahlreiche Geschäfte der Kunsthandwerker aneinander. Für jeden Geldbeutel werden
hier Krippenfiguren und Zubehör angefertigt und
verkauft.
Der Nachmittag ist frei und bietet die Gelegenheit, Ihre heimische Krippe mit den neapolitanischen Kunstwerken zu ergänzen.
4. Tag: Capodimonte
Am Vormittag fahren wir zum Museum von Capodimonte und besichtigen die hochkarätige
Gemäldesammlung der Bourbonenkönige mit
Werken u. a. von Tizian, Caravaggio, Brueghel,
Raffaello und Botticelli und damit eine der heute
reichsten Pinakotheken Italiens. Der Salon mit
Kunsthandwerk aus der Capodimonte-Schule,
wie z. B. Porzellan und Glas- und Keramikgeschirr,
ist ein weiterer Höhepunkt. Nach einem Spaziergang durch die gepflegte Parkanlage fahren wir
zurück in die Altstadt. Der Nachmittag ist frei für
eigene Erkundungen. Möglichkeit, das Archäologische Nationalmuseum mit Ausgrabungsstücken
aus Herculaneum und Pompeji zu besichtigen.
5. Tag: Neapel „von unten“ und Rückflug
Wir begeben uns zur Führung in das weitläufige
Netz aus Gängen und Tunneln unterhalb des Straßenniveaus. Das Labyrinth aus Vorratskellern,
Höhlen und Zisternen, teilweise 40 Meter unter
der Altstadt Neapels gelegen, wurde bereits von
den Griechen und Römern in den Lavatuff eingehauen. Anschließend verbleibt noch etwas freie
Zeit für eine Original neapolitanische Pizza. Gegen 14 Uhr Bustransfer zum Flughafen Neapel.
Rückflug zu den Ausgangsflughäfen.
5-tägige Flugreise
V-Reise-Code INAP
Reisetermin 2011
Leistungen
p Lufthansa-Linienflug nach Neapel und
zurück
p Transfer Flughafen – Hotel und zurück
p Übernachtung im guten 3-Sterne-Hotel
Neapolis in Doppelzimmern mit Dusche/WC
p Museumsbesuche und Stadtbesichtigungen
zu Fuß oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln wie im Programm beschrieben
p Deutschsprachige Führung und Eintrittsgeld
für das unterirdische Neapel
p Drahtloses Mikrofon-/Kopfhörer-System bei
allen Führungen
p Vier Tagestickets für die öffentlichen
Verkehrsmittel in Neapel (Sonntag bis
Mittwoch)
p Reiseliteratur
Eintrittsgelder
Unser Hotel
Sie wohnen im 3-Sterne-Hotel Neapolis mitten
in der Altstadt in verkehrsberuhigter Lage und
in Fußnähe zum Dom, der Krippenmacherstraße und den Ausgrabungen des unterirdischen
Neapels. Die Zimmer verfügen über Dusche/
WC, Klimaanlage, Sat-TV, Internet-PC, Minibar
und Föhn.
Das Abendessen wird im Restaurant des Hotels
„La Locanda del Grifo“ eingenommen und bietet typisch neapolitanische Küche.
Ingrid Silvasi
Telefon: 0231 - 177 93 18
Telefax: 0231 - 177 93 28
Termin
Düsseldorf
Köln, Paderborn,
Münster/Osn.
¤ 776,–
Frankfurt, München
¤ 722,–
Einzelzimmer
+ ¤ 76,–
41
Weihnachten in Oberammergau
DEUTSCHLAND
42
NEU !
K ulturreise – U rlaub bei den H errgottsschnitzern
Nach all dem Trubel zu den Passionsspielen
im letzten Jahr erwartet uns inmitten der
Bergwelt Oberammergau zur Weihnachts
zeit. Die stilvoll geschmückte Barockkirche
lädt uns zu Festgottesdiensten ein. Daneben
schauen wir den Herrgottsschnitzern zu und
erleben die Berglandschaft im Winterzauber.
Ein Ausflug führt uns zum Kloster Ettal und
zum Schloss Linderhof, zwei weitere Ausflüge
bringen uns weiter ins Land hinaus: Nach
8-tägige Busreise
V-Reise-Code DOAM
Reisetermin 2011
Leistungen
oder Dusche/WC
Abendessen
p Festmenü am Heiligabend
p Führung durch Oberammergau
p Ausflug zum Kloster Ettal und Schloss
Linderhof inkl. Führung und Eintrittsgeld
p Ausflug nach Dießen, Benediktbeuern und
Andechs
p Ausflug nach Rottenbuch, Steingaden und
zur Wieskirche
p Ausflug nach Innsbruck und Mittenwald
p Reiseliteratur
Unser Hotel
Das behaglich eingerichtete Hotel Wittelsbach
der Familie Ternes liegt im Herzen Oberammergaus. Die behaglichen Zimmer verfügen alle
über Bad oder Dusche/WC und TV und sind bequem mit dem Lift zu erreichen. Das gemütliche
Restaurant „Ammergauer Stub’n“ lädt zu bayerischen Spezialitäten ein.
Individuelle Verlängerung über Silvester mit
eigener Rückreise per Bahn möglich. Sprechen
Sie uns an, wir erstellen Ihnen ein unverbindliches Angebot.
Christel Weißbach
Telefon: 0231 - 177 93 10
Telefax: 0231 - 177 93 28
Termin
22. Dezember
Dießen, Kloster Benediktbeuern und Kloster
Andechs, nach Rottenbuch, Steingaden und
zur Wieskirche und in die „Hauptstadt der
Alpen“: Innsbruck.
4. Tag: In Oberammergau
1. Tag: Anreise
5. Tag: Freizeit in Oberammergau
Abfahrt von Dortmund nach Oberammergau mit
Zustiegen in Essen, Köln, Koblenz und Frankfurt
Flughafen. Weitere Zustiege auf Anfrage. Ankunft in Oberammergau am Abend. Zimmerbezug
im Hotel Wittelsbach.
Zeit für Spaziergänge und Wanderungen durch
die herrliche Winterlandschaft rund um Oberammergau.
2. Tag: „Von Lüftlmalern und
Herrgottsschnitzern“
Rundgang vorbei an vielen Häusern, die den
Wohlstand an ihren aufwendigen Wandmalereien
erkennen lassen. Die Herrgottsschnitzer aus Ober
ammergau sind weltbekannt. Sie haben sich, wie
der Name schon sagt, auf Marienfiguren, Schutzheilige und Krippen spezialisiert. Die liebevoll mit
der Hand geschnitzten Figuren sind ein beliebtes
Souvenir. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung.
3. Tag: Die Klöster am Ammersee
Am Vormittag Ausflug nach Dießen am Ammersee.
Die größte Sehenswürdigkeit des Ortes ist die berühmte Klosterpfarrkirche „Mariä Himmelfahrt“,
die inzwischen zum Marien-Münster erhoben
wurde. In den Jahren 1732 – 1739 durch den Barockmeister Johann Michael Fischer errichtet, war
sie bis 1803 Mittelpunkt des ehemaligen Augustiner-Chorherrenstifts Dießen. Anschließend geht
es zum Kloster Andechs auf den „Heiligen Berg“ –
seit 1128 Ziel von Wallfahrten – und zum Kloster
Benediktbeuern. Gegen Mittag Rückfahrt nach
Oberammergau. Am Heiligen Abend Einladung zur
Teilnahme an der Christmette in der Dorfkirche.
Gemeinsames Festmenü.
Dortmund, Essen, Köln, Koblenz, Frankfurt Flughafen
¤ 886,–
Einzelzimmer
+ ¤ 178,–
Teilnahme am Weihnachtsgottesdienst. Möglichkeit zum Besuch der Ausstellung: „Die Geschichte
der Oberammergauer Passion 1634 – 2010“.
6. Tag: Die „Hauptstadt der Alpen“
Fahrt nach Innsbruck zur Stadtbesichtigung.
Rundgang durch die schönen Lauben- und Arkadengänge zum prächtigen Wahrzeichen, dem
„Goldenen Dachl“. Unterwegs Pause in Mittenwald, dem historischen Ort der Geigenbauer im
Werdenfelser Land. Zum Nachmittag Rückkehr
nach Oberammergau.
7. Tag: Schloss Linderhof, Ettal und der
Pfaffenwinkel
Am Morgen gemeinsamer Ausflug zum Schloss
Linderhof. Das kleinste der Märchenschlösser von
Ludwig II. wurde noch zu seinen Lebzeiten fertiggestellt und auch von ihm bewohnt. Anschließend
Fahrt zum Kloster Ettal. Das Kloster wurde von
Kaiser Ludwig der Bayer 1330 gegründet, der auf
seiner Rückkehr aus Rom aus Dankbarkeit, wieder
auf bayerischem Boden zu sein, das Kloster errich
ten ließ. Weiterfahrt zum Augustiner Chorherrenstift Rottenbuch. Vom einstigen Kloster blieb die
barocke Stiftskirche Mariä Geburt erhalten. In
Steingaden sehen wir die einzig noch erhaltene
romanische Kirche des Pfaffenwinkels. Die Wieskirche, UNESCO-Weltkulturerbe, wurde zu einer
Wallfahrtskirche, nachdem eine Bäuerin in den
Augen eines Heilandbildes Tränen gesehen hatte.
Zum Abend Rückkehr nach Oberammergau.
8. Tag: Rückreise
Silvester in Leipzig
DEUTSCHLAND
NEU !
E ine musikalische K ulturreise
Zum Jahreswechsel zeigt sich die alte Han
delsstadt Leipzig als Stadt der Musik, deren
Spektrum von den Motetten Bachs über Beet
hovens Sinfonien bis zu den Opernklängen
Tschaikowskis reicht.
www.viator.de
1. Tag: Nach Leipzig
5-tägige Busreise
R-Reise-Code DSLP
Fahrt ab Düsseldorf gegen 7 Uhr mit Zustiegen in
Köln, Bonn und Koblenz. Vorbei an Erfurt erreichen wir am späten Nachmittag Leipzig. Nach
dem Abendessen bietet sich die Gelegenheit zu
einem ersten Spaziergang durch die Altstadt mit
einem Besuch in „Auerbachs Keller“ in der Mädler-Passage. Mit Goethes Faust wurde der Keller
zu einer der berühmtesten Gastwirtschaften der
Literaturgeschichte.
Reisetermin 2011
29. Dezember 2011 bis 2. Januar 2012
Leistungen
p Stadtbesichtigungen und Spaziergänge wie
beschrieben
und/oder Dusche, WC
Abendessen
p Silvesterkonzert mit dem Thomanerchor in
der Thomaskirche
p Teilnahme am Silvesterball mit Galamenü
p Reiseleitung
p Reiseliteratur
2. Tag: Die Kulturstadt Leipzig
Den heutigen Tag widmen wir dem ausführlichen
Besuch der sächsischen Handels- und Universitätsstadt. Bei einem Spaziergang sehen wir die
prächtige Nikolaikirche, die Nikolaischule, den
Specks-Hof und das Riquet-Haus. Auf dem Naschmarkt fällt der zierliche Barockbau der Alten
Börse auf, vor dem das Goethedenkmal aufragt.
Sehenswert ist auch der Marktplatz mit dem Renaissance-Rathaus. Der Besuch des Bayerischen
Bahnhofs und der Russischen Kirche rundet am
Nachmittag unser Besichtigungsprogramm ab.
Nach einem frühen Abendessen im Hotel erwartet uns mit der Aufführung von Beethovens
9. Sinfonie im Leipziger Gewandhaus ein erster
kultureller Höhepunkt unserer Reise.
Eintrittsgelder
Am Vormittag besuchen wir das Bach-Museum
und das Bach-Archiv im ehemaligen Wohnhaus
des Komponisten. In der benachbarten Thomaskirche, an der Bach für lange Zeit als Kantor
wirkte, sehen wir seine letzte Ruhestätte. In der
Thomaskirche erleben wir um die Mittagszeit
auch die traditionellen Silvestermotetten, gesungen vom berühmten Thomanerchor. Anschließend Freizeit für individuelle Unternehmungen.
Den Ausklang des Jahres feiern wir im festlich
geschmückten Ballsaal unseres Hotels bei einem
Silvesterball mit einem Galamenü inklusive Getränken und schwungvoller Tanzmusik.
Grassi-Museum, das über fünfhundert Musikin
strumente aus aller Welt besitzt. Eine chronologisch geordnete Ausstellung mit dem Titel „Die
Suche nach dem vollkommenen Klang“ bietet
einen Einblick in die Leipziger Musikgeschichte
und in die vielfältige Welt der Musikinstrumente.
Am frühen Abend genießen wir im Leipziger
Opernhaus die Aufführung der Oper „Eugen
Onegin“ von Peter Tschaikowski. In lyrischen
Szenen nach Motiven Alexander Puschkins zeichnet die Oper mit musikalischer Sensibilität ein
dichtes emotionales Abbild der bürgerlichen Gesellschaft Russlands im 19. Jahrhundert. Beim
anschließenden Abendessen im Hotel klingt der
Tag aus.
4. Tag: Musik und Kunst
5. Tag: Heimreise
Genießen Sie am Neujahrsmorgen das reichhaltige Frühstücksbuffet und den Komfort Ihres
Hotels. Anschließend besuchen wir das Museum
der Bildenden Künste, das eine bedeutende
Sammlung an Malerei vom Spätmittelalter bis
zur Gegenwart beherbergt. Wir bewundern
Werke von Lukas Cranach dem Älteren, Rogier
van der Weyden, Franz Hals, Rembrandt und
Caspar David Friedrich. Am Nachmittag erkunden wir das Museum für Musikinstrumente im
Bevor wir Leipzig verlassen, besuchen wir am
Vormittag das Völkerschlachtdenkmal und genießen einen letzten Blick über die Dächer der Stadt.
Die Rückfahrt führt durch Thüringen und vorbei
an Gießen.
3. Tag: Auf den Spuren Bachs
Die Kulturveranstaltungen
Die Kosten der Opern- und Konzertkarten sind
nicht im Reisepreis enthalten und werden ca. €
¤ 140,– betragen. Die Berechnung erfolgt erst
kurz vor Reisebeginn. Bitte beachten Sie, dass
eine Buchung der Reise nur in Verbindung mit
den Opern- und Konzertkarten möglich ist.
Unser Standorthotel
Das komfortable 4-Sterne-Hotel The Westin
liegt im Zentrum von Leipzig, nur wenige Geh
minuten von der Altstadt mit ihren Sehens
würdigkeiten entfernt. Zu den Einrichtungen
des modern und elegant ausgestatteten Hauses
gehören Restaurants, Café, Bar und Hallenschwimmbad mit Sauna. Die geschmackvoll gestalteten Zimmer bieten Bad und/oder Dusche,
WC, Föhn, TV, Telefon, Minibar und Klima
anlage.
Birgit Kelch
Telefon: 0231 - 177 93 19
Telefax: 0231 - 177 93 28
Termin
Düsseldorf, Köln, Bonn, Koblenz
Einzelzimmer
+ ¤ 158,–
43
Israel
ISRAEL
44
P ilger- und K ulturreise – W eihnachtstage im H eiligen L and
Wo lässt sich dem Geheimnis der Mensch
werdung Gottes besser nachspüren als in
Nazaret und Betlehem? Der Besuch der
Verkündigungskirche in Nazaret und der
Geburtskirche mit der Geburtsgrotte in Bet
lehem stehen daher im Mittelpunkt unserer
Reise. Jerusalem, die heilige Stadt dreier
Weltreligionen, bildet den großartigen Ab
schluss unserer Spurensuche im Heiligen
Land.
8-tägige Flugreise
V-Reise-Code IYPF
Reisetermin 2011
20. bis 27. Dezember 2011 (Weihnachten)
Leistungen
p Lufthansa-Linienflug nach Tel Aviv und
zurück
p Transfers, Rund- und Besichtigungsfahrten
gemäß Programm
p Bootsfahrt auf dem See Gennesaret,
Taxifahrt auf den Berg Tabor
Dusche/WC, am See Gennesaret im Ein
Gev Holiday Village und in Jerusalem im
St. Charles Hospiz
p Halbpension
p Eintrittsgelder
p Geistliche Leitung
p Reiseliteratur
Unsere Hotels
Am See Gennesaret wohnen wir im Kibbuzhotel
Ein Gev Holiday Village, direkt am Ostufer des
Sees Gennesaret gelegen. In Jerusalem ist das
St. Charles Hospiz, das Gästehaus der Deutschen Borromäerinnen, reserviert. Alle Zimmer
sind mit Dusche und WC ausgestattet.
Reisedokumente
Reisepass, welcher bei Reiseende noch mindestens 6 Monate gültig ist. Visum für Teilnehmer,
die vor dem 01.01.1928 geboren sind.
Birgit Kelch
Telefon: 0231 - 177 93 19
Telefax: 0231 - 177 93 28
Flughafen über München nach Tel Aviv. Am Flughafen empfängt uns der israelische Reiseleiter.
Busfahrt nach Galiläa. Hotelbezug für die kommenden drei Nächte im Kibbuzhotel Ein Gev
Holiday Village am Ostufer des Sees Gennesaret.
2. Tag: Am See Gennesaret
Eine Bootsfahrt auf dem See Gennesaret bringt uns
zum Nordufer des Sees, wo wir das Ausgrabungsgelände des neutestamentarischen Kafarnaums
besuchen. Anschließend fahren wir zur Kirche auf
dem Berg der Seligpreisungen. Von dort führt eine
leichte Wanderung hinunter zum See Gennesaret
nach Tabgha mit der Primatskapelle und der Brotvermehrungskirche. Weiterfahrt über die Golanhöhen zu den Jordanquellen in Banias.
6. Tag, 1. Weihnachtstag: Die Neustadt von
Jerusalem
Am Morgen kommen wir auf den Zionsberg und
sehen den Abendmahlsaal, die Dormitio-Abtei,
die Kirche St. Peter in Gallicantu und das Grab
König Davids. Einladung zur Teilnahme am Festgottesdienst in der Dormitio-Abtei. Nachmittags
führt eine Stadtrundfahrt durch die Neustadt
von Jerusalem. Wir sehen die Menorah vor dem
Parlamentsgebäude Knesset und besuchen die
Synagoge der Hadassa-Klinik mit den berühmten
Glasfenstern von Marc Chagall. Zum Abschluss
des Tages Gelegenheit zum Besuch der HolocaustGedenkstätte Yad Vashem.
3. Tag: Nazaret und Berg Tabor
Erstes Ziel ist die keine Stadt Kafr Kana, die an das
Wunder der Hochzeit zu Kana erinnert. Besuch
der Franziskanerkirche. In Nazaret kommen wir
zum Marienbrunnen, zur Josefskirche und zur
Verkündigungskirche. Einladung zur Teilnahme an
einem Gottesdienst. Anschließend gelangen wir
von Dabourieh per Taxi auf den Berg Tabor und
besuchen die Verklärungskirche. Auf dem Rückweg zum See Gennesaret halten wir an der Taufstelle am Jordanfluss.
4. Tag: Von Galiläa nach Jerusalem
Die Fahrt führt durch das Jordantal, vorbei an
Jericho, nach Jerusalem. Vom Ölberg bietet sich
ein erster eindrucksvoller Blick auf die Stadt. Wir
sehen die Himmelfahrtskapelle, steigen zu Fuß
hinab zum Garten Getsemani und besuchen auf
diesem Weg die Paternosterkirche, die Kapelle
Dominus Flevit und die Kirche der Nationen. Vier
Übernachtungen im St. Charles Hospiz.
5. Tag, Heiligabend: Betlehem und
die Altstadt von Jerusalem
Fahrt nach Ein Karem, dem Geburtsort Johannes
des Täufers, und nach Betlehem, wo wir die Geburtskirche und die Katharinenkirche besuchen.
Am Nachmittag beginnt unser Rundgang durch
die Altstadt von Jerusalem an der Klagemauer
und führt zur Kirche St. Anna mit den BetesdaTeichen. Dem Kreuzweg Jesu folgen wir auf der
Via Dolorosa bis zur Grabeskirche. Am Abend
Einladung zur Teilnahme an der Feier der Christmette im St. Charles Hospiz.
Termin
Düsseldorf, Köln, Paderborn, München
Einzelzimmer
Münster/Osnabück, Frankfurt
20. Dezember ¤ 1.472,–
¤ 1.430,–
+ ¤ 264,–
Ab allen weiteren deutschen Flughäfen, die von der Lufthansa bedient werden, gilt der
Preis ab Düsseldorf. Mindestteilnehmerzahl 20 Personen.
7. Tag, 2. Weihnachtstag:
Tag zur freien Gestaltung
Sie haben die Möglichkeit, einen freien Tag in
Jerusalem zu verbringen oder an unserem Fakultativ-Ausflug zum Toten Meer und nach Massada
teilzunehmen. Die ganztägige Fahrt führt hinunter zum 396 m unter dem Meeresspiegel gelegenen Toten Meer. Mit der Kabelbahn gelangen
wir auf den Berg von Massada, wo wir die eindrucksvollen Ruinen besichtigen. Am Nachmittag
Gelegenheit zum Baden im Toten Meer. Auf dem
Rückweg nach Jerusalem Besuch von Qumran,
dem Fundort der legendären Schriftrollen. Ausflugskosten je nach Teilnehmerzahl ca. ¤ 70,–.
8. Tag: Heimreise
Transfer zum Flughafen Tel Aviv. Rückflug mit
Lufthansa über München zu den Ausgangsflughäfen.
ere Reise
Beachten Sie bitte auch uns
igen Land“
Heil
im
he
suc
ren
„Israel – Spu
auf Seite 30.
Herbstsaison
2011
HERBST
2011
45
Nur noch wenige Plätze frei!
Die hier angebotenen Reisen verfügen nur noch über einige wenige Restkontingente
mit kurzfristiger Buchungmöglichkeit. Ausführliche Informationen mit Reise
beschreibung aller Reisestationen, Ausflugs- und Rundfahrten sowie der besuchten
Sehenswürdigkeiten finden Sie in unserem VIATOR-Hauptkatalog 2011, den wir Ihnen
gerne zusenden. Telefon: 0231 - 177 93-0
Alle Reisen finden Sie auch auf unserer Internetseite www.viator.de
Im Süden der iberischen Halbinsel verschmolzen antikes Wissen, maurisches Erbe und
christliche Tradition zu einer einmaligen Kultur. Der Besuch der alten Kulturzentren ver
mittelt einen tiefen Einblick in die Geschichte des Landes, das bis 1492 von den Mauren
regiert wurde. Daneben begegnen uns in einer großartigen Landschaft voller Naturschön
heiten abgeschiedene Dörfer mit Charme und Tradition.
p Flug mit Air Berlin oder einer anderen namhaften Fluggesellschaft
p Rund- und Besichtigungsfahrten inkl. Eintrittsgeldern gemäß Programm,
Besuch der Hofreitschule und einer Sherrybodega in Jerez de la Frontera
p Drahtlose Übertragungsanlage mit Kopfhörern
p Doppelzimmer mit Dusche und/oder Bad, WC
p Zimmer mit direktem oder seitlichem Meerblick gegen Zuschlag
p Reiseleitung, Reiseliteratur
Termine
25.09.–09.10.11
16.10.–30.10.11
Düsseldorf Köln
Frankfurt München Einzel-
zimmer
¤ 1.699,– ¤ 1.699,– ¤ 1.849,– ¤ 1.765,– + ¤ 384,–
¤ 1.728,– ¤ 1.699,– ¤ 1.849,– ¤ 1.849,– + ¤ 384,–
Andalusien
R-Reise-Code SARO
Zimmer m. Meerbl.
DZ
EZ
+ ¤ 72,– + ¤ 95,–
+ ¤ 72,– + ¤ 95,–
Am äußersten Rand unseres Kontinents braust der Atlantik in seiner Urgewalt. Die Natur
zeigt sich oft karg und rauh. In den Mooren entdecken wir vom Nebel umschleiert Burgen,
Klöster, Rundtürme und Hochkreuze. Schon beim nächsten Dorf gibt‘s Musik, Gelächter,
Tanzen und Feiern. Unser Weg führt uns zunächst in die Region um Dublin und die Wick
low-Berge und weiter durch die unberührten Landschaften im Westen, nach Galway, der
beliebtesten Stadt Irlands, durch die Connemara, den Burren, Killarney sowie den „Ring
of Kerry“ und Cashel. Leichte Spaziergänge und eine Bootsfahrt auf dem Corrib machen
unser abwechslungsreiches Programm zu einem unvergesslichen Erlebnis.
Irland
V-Reise-Code IZRL
p Linienflug mit Lufthansa oder einer anderen namhaften Fluggesellschaft
von Düsseldorf oder Frankfurt nach Dublin und zurück
p Rundreise in modernem Reisebus inkl. aller Transfers und Ausflüge gemäß Programm
p Unterbringung in bewährten 3- und 4-Sterne-Hotels in Doppelzimmern mit Dusche/WC
p Halbpension
p Alle Eintrittsgelder, Shannon Fährüberfahrt, Schifffahrt auf dem Corrib
p Reiseleitung und Führung, Reiseliteratur
Termin
Düsseldorf Frankfurt Berlin Münster/ Stuttgart Hannover Einzel
Osn.
zimmer
28.07.–06.08.11 ¤ 1.597,– ¤ 1.534,– ¤ 1.615,– ¤ 1.619,– ¤ 1.611,– ¤ 1.618,– + ¤ 334,–
Bekannte Städte wie Danzig, Stettin, Elbing und Frauenburg sind Stationen auf unserer
Reise in die kulturelle Vergangenheit Polens, ebenso wie die reizvolle Kaschubische Schweiz,
der Slowinski-Nationalpark an der Bernsteinküste und die „Masurische Seenplatte“. So
wird bei dieser Reise in das ehemalige Pommern und Ostpreußen gleichermaßen auf Kultur
und Landschaft Wert gelegt.
8-tägige Flugreise
V-Reise-Code PZNO
p Lufthansa-Linienflug oder Flug mit einer anderen namhaften Fluggesellschaft
über München nach Danzig und zurück
p Unterbringung in Doppelzimmern mit Dusche/WC in Hotels der 3-Sterne-Kategorie
p Halbpension; Abendessen in einem Restaurant in Danzig
p Programmgemäße Schifffahrten, Kaffeepause im Sheraton Hotel
p Eintrittsgelder gemäß Programm
p Reiseleitung, fachkundige örtliche Führung, Reiseliteratur
Termin
Düsseldorf
29.07.–05.08.11 ¤ 1.134,–
Köln, Hamburg,
Paderborn ¤ 1.284,–
Frankfurt
¤ 1.275,–
München
¤ 1.198,–
Münster/
EinzelOsnabrück, zimmer
Berlin
¤ 1.284,–
+ ¤ 268,–
Pommern und
Ostpreußen
Norwegen und Spitzbergen
NORWEGEN
46
NEU !
K reuzfahrt mit M S H amburg
Am Nordkap
Nordlandreisen gehören seit Beginn des
20. Jahrhunderts zu den „Klassikern” unter
den Kreuzfahrten – und das nicht ohne
Grund. Hier verbindet sich das Erlebnis einer
Hochseefahrt mit dem rauen Charme einer
Landschaft, in der die Elemente Wasser, Feu
er, Luft und Erde in Zwiesprache miteinander
treten. Im Sommer, wenn die Sonne im hohen
Norden nicht mehr untergeht, wird diese
kontrastreiche Welt mit ihren Gletschern,
Fjorden und Wasserfällen, mit ihrer beson
deren Flora und Fauna zu einem einmaligen
Erlebnis für die Sinne und das Herz.
12-tägige Kreuzfahrt
C-Reise-Code HANS
1. Tag: Bremerhaven
Reisetermin 2012
3. bis 14. Juli 2012
Leistungen
p Busanreise von verschiedenen Städten
p Sonderflug am 13./14.07.2012 von Long
yearbyen nach Düsseldorf oder Hamburg
p Flug inklusive Luftverkehrssteuer und
20 kg Freigepäck pro Person
p Personen- und Gepäcktransfer vom Schiff
zum Flughafen
p Schiffsreise in der gewählten Kabine
p Alle Kabinen mit Dusche/WC
p Sämtliche Hafengebühren
p Volle Verpflegung auf dem Schiff: Frühstück,
Vormittagsbouillon (an Seetagen), Mittag
essen (alternativ Lunchbuffet), Nachmittagstee oder Kaffee mit Gebäck, Abendessen
(alternativ Abendbuffet), Würstchenstation
und täglicher Mitternachtsimbiss
p Dinner-Themenabende
p Begrüßungs- und Abschiedscocktail an Bord
p Sekt zum Frühstück
p Unterhaltungsprogramm und Veranstal
tungen an Bord
p Lektorate über Ihre Reiseziele
p Reiseleitung
p Informationsmaterial über Ihre Reise
p Insolvenzversicherung
Reisepapiere
Für diese Reise benötigen deutsche Staats
angehörige einen Reisepass oder Personalausweis, der noch drei Monate nach Reiseende
gültig sein muss.
An- und Abreise
Wir bieten Ihnen die Möglichkeit der kostenlosen Anreise nach Bremerhaven und der Rückreise von Düsseldorf mit einem bequemen Fernreisebus von folgenden Städten an: Dortmund,
Düsseldorf, Duisburg, Münster, Osnabrück.
Mindestteilnehmer: 15 Personen
Bettina Hellwing
Telefon: 0231 - 177 93 22
Telefax: 0231 - 177 93 28
In Bremerhaven werden Sie bereits von MS Hamburg zur Einschiffung erwartet. Am Abend
beginnt Ihre Kreuzfahrt in das Land der Mitternachtssonne.
2. Tag: Erholung auf See
Heute haben Sie die Gelegenheit, Ihr „schwimmendes Zuhause“ in Ruhe zu erkunden. Ihre
Reiseleitung hat ein abwechslungsreiches Bordprogramm für Sie vorbereitet: Beginnen Sie den
Tag sportlich mit Morgengymnastik oder lauschen Sie dem Vortrag des Lektors über die bevorstehenden Reiseziele.
3. Tag: Bergen / Norwegen
Für jeden Norwegen-Reisenden schon ein Muss
– der Besuch in Bergen. Die alte Hansestadt beeindruckt durch ihre außerordentlich schöne
Lage. Weltberühmt sind die historischen Kaufmannshäuser an der Hafenfront, die „Tyske Bryggen“. Gerne besucht wird der Fischmarkt. Eine
Stadt, die zum Bummeln und Einkaufen einlädt.
Nicht weit entfernt liegt Troldhaugen, die Villa
des großen Komponisten Edvard Grieg.
4. Tag: Trondheim / Norwegen
Im Jahre 997 vom Wikinger-König Olav Tryggvason als Nidaros gegründet, ist Trondheim heute
die drittgrößte Stadt Norwegens. Sehenswert
sind u. a. der Erzbischofshof, Fischmarkt und
Stiftsgården. Von der alten Stadtbrücke bietet
sich ein schöner Blick auf die historischen SpeiKat. Kabinentyp
1 Vierbettkabinen / innen
2 Zweibettkabine / innen
2A Einzelkabine / innen
3 Zweibettkabine / innen 4 Zweibettkabine / innen
5 Zweibettkabine / außen 6 Zweibettkabine / außen
6A Einzelkabine / außen
7 Zweibettkabine / außen 8 Zweitbettkabine / außen 9 Zweitbettkabine / außen
10 Zweitbettkabine / außen
11 Zweitbett-Suite / außen
12 Zweitbett-Suite / außen
13 Zweitbett-Suite mit Veranda
Deck
2
2
2
3
4 / 5
1
2 / 4
4
2
3
4
5
2
4 / 5
4
cher und über den Nidelva. Ein absolutes Highlight ist der Nidaros-Dom.
5. Tag: Svartisen / Hollandsfjord*
Tagsüber genießen Sie erholsame Stunden an
Deck. Spätnachmittags erreicht MS Hamburg den
Svartisen-Gletscher, „das schwarze Eis“. Der Svartisen ist der zweitgrößte Gletscher Norwegens
und liegt nördlich des Polarkreises. Über den angrenzenden See hinweg eröffnet sich Ihnen ein
atemberaubender Blick auf den Gletscher und die
Umgebung. Nur ein kleines Stückchen entfernt
liegt die Gletscherzunge „Engabreen“, auf der Sie
fantastische Formen und Farben in den Eismassen
entdecken können.
6. Tag: Svolvaer / Lofoten
Heute erreicht MS Hamburg die Lofoteninseln.
Der Berg Svolvargeita mit seinen „Ziegenhörnern“
überragt das Stadtbild von Svolvaer, der Hauptstadt der Lofoten. Von hier haben Sie die Möglichkeit zu Landausflügen in die rauhe und einzigartige Bergwelt sowie zu dem rekonstruierten
Wikingerhof Borg.
7. Tag: Hammerfest / Norwegen –
Honningsvåg/Nordkap/Norwegen
Am Vormittag macht die MS Hamburg einen
Stopp in Hammerfest, der nördlichsten Stadt
Europas, bevor es weiter Richtung Norden geht.
Der kleine Ort Honningsvåg ist Ausgangspunkt
für einen Ausflug zum Traumziel aller NordlandFahrer – dem Nordkap! Steil ragt der Schieferfelsen 307 m hoch aus dem Eismeer auf. Auf dem
Plateau befindet sich u. a. das Denkmal mit der
fotogenen Weltkugel.
8. Tag: Honningsvåg / Nordkap / Norwegen –
Bäreninsel/Norwegen
Auf dem weiteren Weg nach Spitzbergen taucht
die geheimnisvolle und einsame Bäreninsel auf.
Preis p. Pers.
bis 31.01.12
¤ 1.699,– €
¤ 2.199,– €
¤ 2.899,– €
¤ 2.379,– €
¤ 2.649,– €
¤ 2.949,– €
¤ 3.199,– €
¤ 4.199,– €
¤ 3.399,– €
¤ 3.599,– €
¤ 3.779,– €
¤ 3.879,– €
¤ 4.299,– €
¤ 4.799,– €
¤ 5.199,– €
Preis p. Pers.
ab 01.02.12
¤ 1.799,– €
¤ 2.299,– €
¤ 3.049,– €
¤ 2.479,– €
¤ 2.749,– €
¤ 3.099,– €
¤ 3.349,– €
¤ 4.399,– €
¤ 3.549,– €
¤ 3.749,– €
¤ 3.949,–
¤ 4.049,–
¤ 4.519,–
¤ 5.019,–
¤ 5.449,–
47
Magdalenenfjord
Möllerfjorden
Ny Alesund
Longyearbyen
Barentsburg
Bäreninsel
Nordkap
Hammerfest
Svolvaer
Svartisen
Trondheim
Bergen
Bremerhaven
Ihr Schiff: MS Hamburg
Die MS Hamburg schreibt ein neues Kapitel der doppelt schönen Kreuzfahrt: Klein und fein.
Komfortabel und leger. Individuell und kommunikativ. Stilvoll und sportlich. International und
deutschsprachig. Weltoffen und verwöhnend. Sie ist Gastgeber für Menschen, die ein gemeinsamer
Decksplan
MS HAMBURG
Anspruch verbindet:
Wenn schon die Zeit vergänglich ist, dann wenigstens ein unvergängliches
Erlebnis. Mit 197 Kabinen und 8 Suiten zählt MS Hamburg mit max. 420 Gästen zu den kleinen
*1) 3 Bullaugen
Kreuzfahrtschiffen, die den Passagieren eine persönliche Atmosphäre
und Individualität bieten.
Sonnen-Deck
*2) 5 Bullaugen
Dazu kommen das Restaurant mit einer Tischzeit, eine Show Lounge, Weinstube, Fahrstühle,
*3) 2 Bullaugen; Größe un
Deck 5
Fitness, Sauna, Massage, Kartenspielraum, Internet, E-Mail-Center,
Satellitenkommunikation,
Einrichtung entspricht
Deck
4
Farb-TV, Boutique und vieles mehr. Bordwährung ist der Euro. Zahlungen sind in bar oder miteiner Innenkabine
(5 % Abschlag vom
EC-/Master-/Visa-Card, die noch mindestens 2 Monate gültig sind, möglich.
Seepreis)
Deck 3
Deck 1
Meist Wolken verhangen und dunkel, mystisch
und sehenswert. In den Felswänden tummeln sich
tausende von Seevögeln.
Fitnessraum
Sonnen-Deck
Lift
Pantry
n
9. Tag: Barentsburg/Spitzbergen
Buffet
3./4. Bett: Pullmanbet
(wegklappb
3. Bett: Pullmanbet
(wegklappb
Sonnen-Deck
Fotogalerie
Bibliothek
522 520 518 516 514 512 510 508 506 504
502
Lift
Weinstube
Galleria
Bei den Kabinen auf
Deck 1 und 2 kann es
Beeinträchtigungen du
Motorengeräusche ko
Lift
524
525
Boutique
523 521 519 517 515 511 509 507 505 503
Brücke
501
E-Mail-Center/
Deck 5
Kartenspielraum
*8
*7
*5
426 424
10. Tag: Möllerfjorden/Spitzbergen* –
Magdalenenbucht/Spitzbergen *
420 418 416 414 412 410 408 406
422
Lounge
*3
Lift
Tanz
Bar
442 440 438 436 434 432 430 428
Bühne
Heute erleben Sie unvergessliche Eindrücke einer
überwältigenden Natur. Sie sehen spitz aufragende Berge, Schnee und riesige Gletscher. Und
dabei kommen die wendigen Schlauchboote von
MS Hamburg zum Einsatz. Sie bringen Sie im malerischen Möllerfjorden und im Magdalenenfjord
an Land. Natur pur! Felsige Böden, zaghafter,
bunter Pflanzenwuchs, Möwen, hier und da ein
Seehund und mit viel Glück auch ein Eisbär.
rten b al k o
Swimmingpool
Schon aus weiter Entfernung tauchen die riesigen
Gletscher Spitzbergens auf – diese steil aufragenden Berge bedecken zu 70 % das Land unter
dem ewigen Eis und bestimmen das charakteristische Bild dieser Urlandschaft. Nachmittags
steht eine Besichtigung der letzten russischen
Siedlung in Spitzbergen – Barentsburg – auf dem
Programm.
Palmgarten
ga
Pal m
Lift
404
Lift
454
452 450 448
446 444
402
459
457 455 453 451 449 447 445
401
443 441 439 437 435 433 431 429
*4
*4
403
*3
427 425
423
421 419 417 415 411 409 407 405
*5
Deck 4
*7
*8
*3
*2
324 322 320 318 316 314 312 310 308 306
Restaurant
304
Lift
Lift
Reception
Die MS Hamburg legt an der Pier des kleinen
Ortes Ny Alesund an. Beim Bummel auf festen
Wegen kommen Sie auch beim nördlichsten Postamt der Welt vorbei. Ein Denkmal erinnert an
Roald Amundsen, eine alte Grubenbahn an die
Zeit, als in Ny Alesund noch Kohle gefördert wurde. Am Abend macht Ihr Schiff in Longyearbyen
fest. Von hier geht es in der Nacht per Sonderflug
zurück nach Deutschland.
301
Deck 3
*6
Behindertengerechte Kabine
244 242 240 238 236 234 232 230 228 226
224
Lift
222 220 218 216 214 212 210 208 206
204 202
Lift
272 270 268 266 264 262 260 258
256 254 252
250 248 246
267 265 263 261 259 257 255 253 251 249 247
283 281 279 277 275 273 271 269
245 243 241 239 237 235 233 231 229 227
223 221 219 217 215 211 209 207 205
225
203
Behindertengerechte Kabine
201
Außenkab
*6
*6
Proviantraum
110 108 106 104 102
Friseur
Ankunft in Düsseldorf.
* MS Hamburg liegt auf Reede. Tender/Schlauchboote bringen Sie an Land.
*2
*3
Kreuzfahrtberatung
Deck 2
Innenkabin
*1
303
12. Tag: Deutschland
Programmänderungen vorbehalten. Die Anlandun
gen in Spitzbergen sowie das Erreichen der Eisgrenze sind wind-, wetter- und eisabhängig; der genaue
Fahrplan wird vom Kapitän vor Ort festgelegt.
*1
302
336 334
332 330 328 326
341 339 337 335 333 331 329 327
Touristik
325 323 321 319 317 315 311 309 307 305
11. Tag: Ny Alesund /Spitzbergen –
Longyearbyen/Spitzbergen*
*4) 2 Bullaugen
*5) Bullaugen, 1 Fenster
*6) Doppelbullaugen
*7) Sichtbehinderung,
Größe und Ausstattun
wie Innenkabine
*8) Einzelkabinen,
Sichtbehinderung
Deck 2
Proviantraum
Deck 1
Sauna
Lift
Fotoshop
109 107 105 103 101
*6
Baujahr:
1997
Stabilisatoren:
ja
Passagierdecks:
6
BRZ:
15.000
400
*1:
3 Bullaugen
| *2: 5 Bullaugen | *3: 2 Bullaugen;Passagierkapazität:
Größe und Einrichtung
entspricht einer Innen
Werft:
MTW Wismar/Deutschland
Kabinen bzw. Suiten: 197/8
kabine
Bullaugen
| *5: Bullaugen, 1 Fenster Crew:
| *6: Doppelbullaugen
| *7: Sichtbehinderung,
Länge: | *4: 2 144
m
170
Breite: und Ausstattung
21,5 m
Bordsprache:
Deutsch
Größe
wie Innenkabine | *8: Einzelkabinen,
Sichtbehinderung
Tiefgang:
ca. 5 m
Bordwährung:
Euro
Bei
den Kabinen
auf Deck 1 und 2 kann es zu Beeinträchtigungen
durch Motorengeräusche
Gesamtleistung: 10.560 KW
Hospital:
ja
kommen.
Stromspannung: 220 Volt
Umwelt:
Müllverbrennungs-, Bioklärund Osmoseanlage
Suiten
Historisches Ostpreußen
Polen
48
NEU !
F lussreise von D anzig nach K önigsberg mit M S B rahms
www.viator.de
Eine eindrucksvolle Reise entlang der Ost
seeküste führt durch urwüchsig schöne
Landschaften zu historischen Hansestädten,
deren backsteingotische Kirchen und stolze
Patrizierhäuser einen wichtigen Teil euro
päischer Kultur- und Wirtschaftsgeschichte
erzählen. Ein besonderer Höhepunkt ist dabei
der Besuch des heute russischen Kaliningrad,
der ehemals ostpreußischen Hauptstadt Kö
nigsberg.
1. Tag: Flug nach Danzig und Einschiffung
8-tägige Flusskreuzfahrt
R-Reise-Code BROP
Reisetermine 2012
16. bis 23. Juni 2012
14. bis 21. Juli 2012
18. bis 25. August 2012
Leistungen
p Flug mit Lufthansa oder einer anderen
p Transfer vom Flughafen zum Schiff und
zurück
p Gepäckbeförderung von der Schiffsanlegestelle an und von Bord
p Schiffsreise in der gebuchten Kabinen
kategorie
p Vollpension mit täglich drei Mahlzeiten,
beginnend am Anreisetag mit dem Abend
essen und endend am Abreisetag mit dem
Frühstück
p Kaffeetafel mit Kuchen und Mitternachtssnack, je nach Programm
p Begrüßungscocktail und Kapitäns-Dinner
p Unterhaltungsprogramm an Bord und
Bordmusiker
p Ausflüge und Besichtigungen inklusive
p Drahtlose Übertragungsanlage mit Kopf
hörern
p Reiseleitung und örtliche Führungen
p Reiseliteratur
Reisedokumente
Reisepass, der nach Beendigung der Reise noch
mindestens drei Monate gültig sein muss. Für
den Kurzaufenthalt im russischen Königsberg
ist derzeit kein Visum erforderlich.
Bettina Hellwing
Telefon: 0231 - 177 93 22
Telefax: 0231 - 177 93 28
Nach der Ankunft Transfer zum Hafen, wo uns
die Crew der MS Brahms willkommen heißt. Nach
der Einschiffung gegen 16.30 Uhr Freizeit für individuelle Unternehmungen. Genießen Sie die
einladende Atmosphäre an Bord bei einem Kaffee
im Salon oder unternehmen Sie einen kleinen
Landgang. Bei einem Begrüßungscocktail stimmen wir uns am Abend auf eine abwechslungsreiche Reise ein. Nach dem Abendessen empfiehlt
sich ein Spaziergang durch die historische Altstadt von Danzig.
2. Tag: Im historischen Ermland
In den frühen Morgenstunden legt die MS Brahms
ab. Der Weg führt durch das ehemalige Fluss
delta von Weichsel und Nogat, das zur polnischen
Bernsteinküste gehört und bereits im 16. Jahrhundert von niederländischen Bauern und Kolonisten
entwässert und kultiviert wurde. Wir genießen
herrliche Ausblicke auf die vorbeiziehende Natur, in der sich Misch- und Buchenwälder mit
malerischen Städten und kleinen Fischersiedlungen abwechseln. Am Nachmittag erreichen
wir Tolkemit am Frischen Haff und unternehmen
einen Ausflug nach Frauenburg im historischen
Ermland. Wir besuchen den gotischen Dom und
kommen in den Genuss eines klangvollen Orgelkonzertes. Vom Domhügel bietet sich ein eindrucksvoller Blick über das Haff. Berühmtester
Bewohner der Stadt war der Domherr Nikolaus
Kopernikus, der in Frauenburg sein Lebenswerk
schuf und seine weltbewegenden Entdeckungen
zum Sonnensystem machte. Beim Besuch des
Kopernikus-Museums wird an das Leben und Wirken des berühmten Astronomen erinnert. In der
Nacht liegt unser Schiff in Tolkemit.
3. Tag: Naturerlebnis Frisches Haff
Am Vormittag setzen wir unsere Reise über das
Frische Haff fort, das durch eine siebzig Kilometer lange und bis zu zwei Kilometer breite Halbinsel, die Frische Nehrung, von der Ostsee getrennt ist. Im Jahr 1985 wurde das Gebiet, das
zahlreichen Seevögeln als Nistplatz dient, zum
Vogelwarte von Rossitten
Königsberg
Danzig
Nogat
Frauenburg
Tolkemit
Elbing
Marienburg
Oberländischer Kanal
Weichsel
Landschaftspark erklärt. Mitten durch das Haff
verläuft die Grenze zwischen Polen und der russischen Exklave um Kaliningrad, der ostpreußischen Stadt Königsberg, die wir am Abend über
den Fluss Pregel erreichen. In ihrer mehr als 750
Jahre währenden Geschichte erlangte die Hansestadt große Bedeutung als Universitätsstadt und
Krönungsstätte der preußischen Könige. Darüber
hinaus ist Königsberg auch Geburtsort des Phi
losophen Immanuel Kant und weiterer Schriftsteller und Künstler. Am Abend erleben wir die
Kulturtradition der Stadt beim Besuch eines klassischen Konzertes.
Kat. Kabinentyp
Deck
Düsseldorf Frankfurt
München
1 Zweibettkabine Hauptdeck achtern ¤ 1.955,–
¤ 1.970,–
¤ 1.925,–
2 Zweibettkabine Hauptdeck
¤ 2.005,–
¤ 2.020,–
¤ 1.975,–
3 Zweibettkabine Oberdeck
¤ 2.155,–
¤ 2.170,–
¤ 2.125,–
4 Einzelkabine Hauptdeck
¤ 2.545,–
¤ 2.560,–
¤ 2.515,–
5 Einzelkabine Oberdeck
¤ 2.905,–
¤ 2.920,–
¤ 2.875,–
Frühbucherrabatt bis zum 30.11.2011: – ¤ 100,–
Einzelkabinen sind Zweibettkabinen zur Alleinbenutzung.
Ab allen weiteren deutschen Flughäfen, die von der Lufthansa bedient werden,
gilt der Preis ab Stuttgart.
Stuttgart
¤ 1.970,–
¤ 2.020,–
¤ 2.170,–
¤ 2.560,–
¤ 2.920,–
49
4. Tag: Die Hauptstadt Ostpreußens
Bei einer Stadtrundfahrt entdecken wir am Vormittag die zahlreichen Sehenswürdigkeiten von
Königsberg. Mit dem backsteingotischen Dom
besuchen wir das bedeutendste Bauwerk der
Stadt, das mit viel Liebe zum Detail restauriert
und ausgestattet wurde. Die kirchliche und kulturelle Begegnungsstätte gilt gleichzeitig als Zeichen der Aussöhnung zwischen Deutschen und
Russen. Im Anschluss führt ein Ausflug mit gemeinsamem Mittagessen in einem Restaurant auf
die Kurische Nehrung. Die landschaftlich besonders schöne Landzunge mit ihren Dünen aus herrlich weißem Sand gehört seit dem Jahr 2000 zum
UNESCO-Weltnaturerbe. Der Besuch der berühmten Vogelwarte von Rossitten wird nicht
nur Tierliebhaber begeistern. Nach dem Abendessen genießen wir zum Ausklang des Tages die
Darbietung einer russischen Folklore-Gruppe.
Ihr Schiff: MS Brahms
Mit einer Länge von 82 m und einer Breite von 9,50 m gehört die MS Brahms zu den kleineren und
überschaubaren Flusskreuzfahrtschiffen und bietet maximal 80 Passagieren Platz. Der geringe
Tiefgang und die absenkbare Brücke erlauben es, auch flache Gewässer und niedrige Brücken zu
passieren. Damit ist die MS Brahms ideal geeignet für Fahrten auf den Nebenflüssen der Weichsel
und den küstennahen Gewässern im Norden Polens. Auf dem Oberdeck befindet sich ein elegant
eingerichteter Panoramasalon mit Bar. In der Bordküche werden schmackhafte internationale
und deutsche Gerichte zubereitet, die im Restaurant auf dem Hauptdeck in einer Tischzeit serviert
werden. Herrliche Aussichten bieten sich vom Sonnendeck mit Sonnensegel und Liegestühlen. Die
Atmosphäre an Bord ist familiär, zum Abendessen wird gepflegte Kleidung gewünscht. Auf diesem
Nichtraucherschiff ist das Rauchen nur auf dem Sonnendeck erlaubt. Das Schiff verfügt über
geschmackvoll eingerichtete Außenkabinen mit Panoramafenstern, die funktionell ausgestattet
sind mit Dusche und WC, Föhn, Klimaanlage, TV, Telefon, Safe und zwei zusammenstellbaren
Einzelbetten. Die Bordwährung ist der Euro. Zahlungen sind in bar oder mit Master-/Visa-Card
möglich.
5. Tag: Die Hansestadt Elbing
In den frühen Morgenstunden legt die MS Brahms
in Königsberg ab, passiert noch einmal das Frische Haff und nimmt Kurs auf die heute unter
dem polnischen Namen Elblag bekannte Stadt
Elbing, die wir am späten Nachmittag erreichen.
Die im Mittelalter gegründete Hansestadt liegt
an der südlichsten Stelle des Haffs und gilt als
wirtschaftliches und kulturelles Zentrum der
westlichen Masuren. Bei unserem Stadtrundgang
entdecken wir beeindruckende Kirchenbauten
und sehen das Markttor, das Bestandteil der
mächtigen Stadtmauer war. Nach einer umfangreichen Restaurierung erstrahlt der geschichtsträchtige Altstadtkern mit seinen stolzen Bürgerhäusern heute fast wieder komplett in altem
Glanz.
6. Tag: Historisches Marienburg
Am Vormittag unternehmen wir einen Ausflug
zum Oberländischen Kanal, der mehrere Gewässer und Städte mit dem Frischen Haff verbindet.
Mit dem Bau des Kanals sollte der Transport von
Holz erleichtert werden. Auf geneigten Ebenen
werden Schiffe auf Schienen über Land gezogen,
um sie zum nächsten See zu befördern. Heute ist
dieses Schauspiel vor allem eine touristische Attraktion. Ein weiterer Höhepunkt unserer Reise
ist der Ausflug zur mittelalterlichen Marienburg,
die über dem gleichnamigen Städtchen thront
und wichtiges Zentrum des Deutschen Ordens
war. Bei einem Rundgang durch die mächtige
Festungsanlage besuchen wir den Hochmeisterpalast und weitere backsteingotische Gebäudeteile. Den berühmtesten Blick auf das von der
UNESCO als Weltkulturerbe geschützte Ensemble
bietet sich von der Nogat-Brücke. Nach unserer
Rückkehr nach Elbing legt die MS Brahms um
18 Uhr ab und nimmt nun wieder Kurs auf Danzig.
7. Tag: Die Hansestadt Danzig
Am Vormittag erleben wir bei einem Stadtrundgang den Zauber der Hanse- und Handelsstadt
Danzig. Wir spazieren durch die mit viel Liebe
zum Detail wieder aufgebaute Altstadt und sehen
die wertvollen Bauwerke entlang der Langgasse
und am Langen Markt. Vor dem Artushof, einem
der vielen Kaufmannshäuser, steht der berühmte
Neptunbrunnen, der wie das Krantor, das eines
der größten erhaltenen Hebewerke aus dem Mittelalter ist, zu den Wahrzeichen der Stadt zählt.
Kunstvoll verzierte Patrizierhäuser schmücken
auch die Frauengasse, an deren Ende sich die
Marienkirche erhebt. Das größte Gotteshaus im
Ostseeraum ist gleichzeitig die größte Backsteinkirche Europas. Die astronomische Uhr stammt
aus dem 15. Jahrhundert und zählt bis heute zu
den faszinierendsten Uhren der Welt. Ein Ausflug
führt in das nahe gelegene Oliva, wo wir die
mittelalterliche Kathedrale mit ihrem Sternengewölbe und der imposanten Rokoko-Orgel besichtigen. Am Nachmittag Freizeit für individuelle
Unternehmungen. Es besteht die Gelegenheit zur
Teilnahme an einem fakultativen Ausflug zum
Ostseebad Zoppot und zur Hafenstadt Gdingen.
8. Tag: Heimreise
Nach dem letzten Frühstück an Bord heißt es
Abschied nehmen. Nach der Ausschiffung Transfer zum Flughafen und Rückflug.
Russland
RUSSLAND
50
NEU !
F lusskreuzfahrt von M oskau nach S t . P etersburg mit M S F edin
Erleben Sie während unserer Flussreise die
Metropolen Moskau und St. Petersburg, die
altrussischen Städte Jaroslawl und Uglitsch,
beschauliche Dörfer und zauberhafte Land
schaftsbilder entlang der großen Wasserstra
ßen.
R-Reise-Code FEWO
Reisetermine 2012
29. Mai bis 10.Juni 2012
19. Juni bis 1. Juli 2012
10. bis 22. Juli 2012
Leistungen
p Flug mit Air Berlin, Aeroflot, Rossiya,
Transaero oder einer anderen namhaften
Fluggesellschaft nach Moskau und zurück
von St. Petersburg
p Flüge mit Lufthansa oder Austrian Airlines
gegen Zuschlag
p Personen- und Gepäcktransfers vom
Flughafen zum Schiff und zurück
kategorie
p Vollpension, beginnend mit dem Abendessen
am Anreisetag und endend mit dem Frühstück am Abreisetag
p Drahtlose Übertragungsanlage mit
Kopfhörern
p Abwechslungsreiches Bordprogramm mit
Folklore, Vorträgen und Bordmusiker
p Arzt für Notfälle an Bord
p Reiseleitung und Deutsch sprechende,
örtliche Reiseleitung
p Reiseliteratur
Reisedokumente
Deutsche Staatsangehörige benötigen ein Visum
und einen Reisepass, der nach Beendigung der
Reise noch mindestens sechs Monate gültig sein
muss. Über die Besorgung und Kosten des Visums (ca. ¤ 65,–) informieren wir etwa zehn
Wochen vor Reisebeginn.
Bettina Hellwing
Telefon: 0231 - 177 93 22
Telefax: 0231 - 177 93 28
1. Tag: Flug nach Moskau
Nach der Ankunft Empfang durch Ihre Reiseleitung und Transfer zum Nordflusshafen. Einschiffung auf der MS Fedin.
2. Tag: Russlands Hauptstadt Moskau
Im Rahmen unserer Stadtrundfahrt sehen wir das
Neujungfrauenkloster, die Lomonossow-Universität und die Erlöser-Kathedrale. Ein gemeinsamer
Spaziergang über den Roten Platz führt vorbei
an der Basilius-Kathedrale zum berühmten Kaufhaus GUM. Anschließend genießen wir das Pano
rama der Stadt bei einem Mittagessen auf einem
Ausflugsschiff auf der Moskwa. Bei einem Rundgang über den Kreml besichtigen wir eine der
kostbar ausgestatteten Kathedralen. Am Abend
Gelegenheit zum Besuch einer Kulturveranstaltung.
einer Stadtrundfahrt besichtigen wir die freskengeschmückte Prophet-Elias-Kirche und sehen mit
dem Erlöser-Kloster aus dem 12. Jahrhundert ein
eindrucksvolles Beispiel altrussischer Architektur.
6. Tag: Rostow Welikij am „Goldenen Ring“
Bei einem Ausflug erkunden wir Rostow Welikij,
das malerisch zwischen zwei alten Klöstern am
Ufer des Sees Nero liegt. Fast alle Bauten des Rostower Kreml aus dem 17. Jahrhundert sind untereinander mit Galerien, Treppen und Übergängen
verbunden. Sehenswert sind die Mariä-Entschlafens-Kathedrale und das ungewöhnliche vierbogige Glockenhaus mit 13 Glocken. Berühmt ist
Rostow auch für seine Emailkunst. Am Mittag
verlässt die MS Fedin Jaroslawl und nimmt Kurs
auf den Wolga-Ostsee-Kanal.
3. Tag: In Moskau und Beginn der Flussreise
Vormittags Freizeit und Gelegenheit zur Teilnahme an einem fakultativen Ausflug zum Dreifaltigkeitskloster Sergiew Possad bei Sagorsk, einem
der wichtigsten Zentren der russisch-orthodoxen
Kirche. Am Abend lädt der Kapitän zum Begrüßungsgetränk ein und die MS Fedin läuft in den
Moskwa-Wolga-Kanal aus. Wir durchqueren die
Stauseen vor Moskau und passieren zahlreiche
interessante Schleusenanlagen.
4. Tag: Die alte Stadt Uglitsch
Vorbei an Dmitrov bei Dubna gelangen wir in die
obere Wolga, die sich hier zum IvankovskojeStausee erweitert. Wir folgen der Wolga in die
alte Stadt Uglitsch, wo wir den berühmten Kreml
besichtigen und die Dimitrij-Blut-Kirche und die
Ikonostase der Christi-Verklärungs-Kathedrale
bewundern. Bald nach dem Auslaufen durchfahren wir den südlichen Teil des Rybinsker-Stausees
und fahren weiter wolgaabwärts.
5. Tag: Altrussisches Jaroslawl
Die altrussische Handelsstadt Jaroslawl ist eine
der bekanntesten Städte am „Goldenen Ring“ und
seit 2005 Teil des UNESCO-Weltkulturerbes. Bei
Kischi
Ladogasee
St. Petersburg
Newa
Puschkin
Onegasee
Swir
Mandrogy
Weißer See
Goritzy
Rybinsker Stausee
Wolga
Jaroslawl
Uglitsch
Wolga
Rostow Welikij
Moskau
7. Tag: Auf dem Weg in den Norden
Durch den Tscherepowezer Stausee erreichen wir
das Dorf Goritzy an der Scheksna. Eine Busfahrt
führt in das nahe Kirillow. Wir besichtigen das
beeindruckende Kirillow-Beloserskij-Kloster aus
dem 14. Jahrhundert, das seine religiöse Bedeutung nach umfangreichen Renovierungsarbeiten
wiedergewonnen hat. Am frühen Nachmittag
Ab Düsseldorf, Frankfurt, Berlin, München und Hamburg
Kat. Kabinentyp
Deck
Abflug
29.05., 10.07. und 21.08.2012
1 Zweibettkabine
Hauptdeck
¤ 1.948,–
2 Zweibettkabine
Mitteldeck
¤ 2.048,–
¤ 2.148,– €
4 Einzelkabine Mitteldeck
¤ 2.348,– €
5 Einzelkabine
Oberdeck
¤ 2.348,– €
6 Suite
Mitteldeck
¤ 2.548,– €
Zuschläge:
Zweibettkabine zur Alleinbenutzung:
+ ¤ 600,–
Flüge mit Lufthansa oder Austrian Airlines: + ¤ 129,–
Frühbucherrabatt bis zum 30.11.2011:
– ¤ 100,–
Abflug
19.06.2012
¤ 1.998,–
¤ 2.098,–
¤ 2.198,–
¤ 2.398,– €
¤ 2.398,–
¤ 2.598,–
51
Malerische
Museumsinsel Kischi
verlassen wir Goritzy, durchfahren den Weißen
See und passieren eine weitere Teilstrecke des
Wolga-Ostsee-Wasserweges.
8. Tag: Museumsinsel Kischi
Heute erreicht unser Schiff die inmitten des riesigen Onegasees gelegene Museumsinsel Kischi
mit ihren hervorragenden Beispielen russischer
Holzarchitektur. Besonders eindrucksvoll ist die
1714 errichtete Christi-Verklärungs-Kirche mit
ihren 22 silbrig schimmernden Holzkuppeln. Der
Besuch der typischen Bauernhäuser vermittelt
einen Einblick in das traditionelle Leben der Landbevölkerung Kareliens. Auf der Weiterreise in
Richtung Süden erreichen wir den Swir, die landschaftlich besonders reizvolle Wasserverbindung
zum Ladogasee.
Ihr Schiff: MS Fedin
Das 1980 in Ostdeutschland gebaute Flusskreuzfahrtschiff wurde in den vergangenen Jahren
mehrfach umfangreich renoviert. Bei einer Länge von 125 m und einer Breite von 17 m finden 240
Passagiere auf vier Kabinendecks bequem Platz. Auf dem Mitteldeck und dem Oberdeck befinden
sich die beiden Restaurants, wo bei den Mahlzeiten russische Küche mit landesüblichen Spezialitäten in einer Tischzeit serviert wird. Beim Frühstück bedienen Sie sich am reichhaltigen Buffet,
Mittag- und Abendessen werden am Tisch serviert. Zu den weiteren Schiffseinrichtungen gehören
ein Sonnendeck mit Liegestühlen, zwei Bars, Veranstaltungsraum, Sauna und Bordshop. Die Atmosphäre an Bord ist familiär. Wir empfehlen legere Kleidung, einen Pullover für die kühleren
Abende sowie festes und bequemes Schuhwerk für die Landgänge. Zum Abendessen ist gepflegte
Kleidung erwünscht, Garderobenzwang besteht jedoch nicht. Bitte beachten Sie, dass auf diesem
Nichtraucher-Schiff nur auf dem Sonnendeck und den Rundum-Promenaden geraucht werden
darf. Alle Kabinen sind Außenkabinen mit großen, zu öffnenden Panoramafenstern und haben
eine zweckmäßige Ausstattung: Dusche/WC, Kühlschrank, Schrank mit ausreichendem Platz für
die Garderobe, regulierbare Lüftung mit zentral gesteuerter Heizung/Klimaanlage. Die ZweibettKabinen sind alle mit zwei getrennten unteren Betten ausgestattet. Die Bordwährung ist der
Rubel. Zahlungen sind in bar oder mit Master-/Visa-Card möglich. EC-Karte nur für Getränke und
fakultative Ausflüge.
9. Tag: Zum Ladogasee
Auf unserer Fahrt über den Swir halten wir in
Mandrogy, wo sich die Gelegenheit bietet, Holzbauten und Kunsthandwerk aus ganz Russland
zu bewundern. Anschließend geht es zurück an
Bord, wo der Kapitän uns zu einem festlichen
Abschiedsdinner einlädt. Am Abend und in der
Nacht passieren wir den südlichen Teil des Ladogasees und fahren in die Newa ein.
Oberdeck
Mitteldeck
Hauptdeck
10. Tag: Ankunft in St. Petersburg
Am Morgen erreicht die MS Fedin St. Petersburg.
Bei einer Stadtrundfahrt durch das „Venedig des
Nordens“ entdecken wir den Schlossplatz, den
Winterpalast, die Alexandersäule, die IsaaksKathedrale, den Newskij-Prospekt und die Kasaner Kathedrale. Die Peter-Paul-Festung mit der
Kathedrale und den Gräbern zahlreicher Zaren
bildete einst den ursprünglichen Stadtkern. Am
Nachmittag besuchen wir mit der Eremitage im
Winterpalast das bedeutendste Museum Russlands mit über zwei Millionen Kunstschätzen. Am
Abend Gelegenheit zu einer romantischen Bootsfahrt durch die Kanäle von St. Petersburg oder
einer weiteren kulturellen Veranstaltung.
11. Tag: Zeugnisse der Zarenzeit
Am Vormittag führt ein Ausflug nach Puschkin,
zur einstigen Sommerresidenz Zarskoje Selo mit
dem prachtvollen barocken Katharinenpalast, in
dem sich auch das legendäre Bernsteinzimmer
befindet. Anschließend Freizeit. Zur Ergänzung
der Eindrücke vom Glanz des zaristischen Russlands empfiehlt sich die Teilnahme an einem fakultativen Ausflug nach Peterhof, der prachtvollen Residenz Peters des Großen am Finnischen
Meerbusen.
12. Tag: Freizeit in St. Petersburg
Der heutige Tag steht Ihnen zur freien Verfügung.
Besuchen Sie eines der bekannten Museen, bummeln Sie über den eleganten Newskij-Prospekt
oder schließen Sie sich einem fakultativen Tages
auflug in die alte Hansestadt Nowgorod an.
13. Tag: Heimreise
Ausschiffung, Transfer zum Flughafen und Rückflug.
Von Passau bis zum Donaudelta
DONAU
52
NEU !
F lusskreuzfahrt mit M S V iktoria
Belgrads
Kathedrale
Donaumetropole
Budapest
R-Reise-Code VIDD
Reisetermine 2012
31. Mai bis 14. Juni 2012
28. Juni bis 12. Juli 2012
Leistungen
p Gepäckbeförderung von der Schiffs
anlegestelle an und von Bord
kategorie
Frühstück
hörern
Bordmusiker
p Ausführliche Reiseunterlagen mit Reise
literatur
Eine Flussreise auf der Donau, dem zweit
längsten Fluss Europas, ist eine eindrucks
volle Reise durch die europäische Geschichte,
die zu faszinierenden Metropolen und durch
spektakuläre Landschaften führt.
Gelegenheit zur Teilnahme an einer Puszta-Rundfahrt zu einem typischen Bauerngehöft mit einer
Vorstellung ungarischer Reitkunst. Um 19 Uhr
legt die MS Viktoria ab.
1. Tag: Anreise und Einschiffung
Am Nachmittag erreichen wir die serbische
Hauptstadt Belgrad. Auf einer Stadtrundfahrt
sehen wir die mächtige Festung Kalemegdan, die
serbisch-orthodoxe Kathedrale und das Nationalmuseum. Am Abend empfiehlt sich die Teilnahme
an einem fakultativen Ausflug zu einer Folkloreshow.
Individuelle Anreise nach Passau. Ab 16 Uhr Einschiffung auf der MS Viktoria. Nachdem unser
Schiff gegen 17 Uhr den Hafen der Dreiflüssestadt
verlassen hat, stimmen wir uns beim BegrüßungsCocktail auf unsere Flussreise ein.
2. Tag: Die Donaumetropole Wien
Weitere Informationen über Abfahrtsorte und
Konditionen erhalten Sie auf Anfrage.
Alternativ besteht auch die Möglichkeit zur
Anreise mit der Bahn. Gerne informiert Sie Ihre
Ansprechpartnerin.
Bettina Hellwing
Telefon: 0231 - 177 93 22
Telefax: 0231 - 177 93 28
5. Tag: Das „Eiserne Tor“
Nach einer landschaftlich reizvollen Fahrt durch
Niederösterreich erreicht die MS Viktoria am frühen Nachmittag die Kaiserstadt Wien. Bei einer
Stadtrundfahrt entdecken wir die bedeutendsten
Sehenswürdigkeiten der Donaumetropole. Ein
Spaziergang führt vom Stephansdom durch die
Altstadt zur Hofburg. Gegen Abend verlässt unser
Schiff Wien und nimmt Kurs auf Ungarn.
Mit der Fahrt durch die 130 km lange Kataraktenstrecke erwartet uns einer der Höhepunkte
dieser Reise. Wir passieren den weltbekannten
Durchbruch der Donau durch die Karpaten und
die Ausläufer des Balkangebirges, das sogenannte „Eiserne Tor“. Beeindruckend sind das in einen
Felsen gehauene Bild des Dakerkönigs Decebal
und die Fahrt durch die größte Donauschleuse
nahe der Stadt Kladovo.
3. Tag: Die ungarische Puszta
Mit dem Donauknie passieren wir einen der landschaftlich schönsten Abschnitte der Donau. Vorbei an Budapest erreichen wir am frühen Nachmittag Kalocsa in der ungarischen Tiefebene.
Ausgehend von Giurgiu führt am Vormittag ein
Ausflug in die rumänische Hauptstadt Bukarest,
Slowakei
Passau
Melk Wien
6. Tag: Rumäniens Hauptstadt
Ukraine
Tschechien
Reisedokumente
Reisepass oder Personalausweis, der nach
Beendigung der Reise noch mindestens drei
Monate gültig sein muss.
An- und Abreise Passau
Busanreise von vielen deutschen Städten nach
Passau. Ein Mittagessen auf Hin- und Rückweg
und die Gepäckbeförderung vom Bus zum Schiff
und umgekehrt sind im Fahrpreis eingeschlossen. Nachstehend erhalten Sie einige Preisbeispiele pro Person für Hin- und Rückreise:
Hamburg und Bremen . . . . . . . . . . . . . ¤ 159,–
Paderborn, Münster, Dortmund,
Düsseldorf, Köln Königsforst. . . . . . . . ¤ 139,–
Frankfurt, Mannheim, Karlsruhe. . . . . ¤ 119,–
4. Tag: Serbiens Hauptstadt Belgrad
Bratislava
Österreich
Ungarn
Kalocsa
Slowenien
Moldawien
Budapest
Pécs
Kroatien
Rumänien
Mohács
Novi Sad
Eisernes Tor
Bosnien
Herzegovina
Belgrad
Serbien
Italien
Ab/bis Passau
Kat. Kabinentyp
Deck
1 Zweibettkabine
Hauptdeck achtern
2 Zweibettkabine
Hauptdeck
3 Zweibettkabine Mitteldeck
Zuschlag Zweibettkabine zur Alleinbenutzung:€ + ¤ 900,–
€ – ¤ 200,–
Bukarest
Giurgiu
Svistov
Tulcea
Oltenita
Rousse
Veliko Tarnovo
Bulgarien
Preis pro Pers.
¤ 2.408,–
¤ 2.608,–
¤ 3.008,–
¤ 3.208,–€
53
deren Sehenswürdigkeiten wir bei einer Stadtrundfahrt entdecken. Wir sehen den gigantischen
Palast des Volkes und den Patriarchenpalast der
rumänisch-orthodoxen Kirche. Anschließend fahren wir nach Oltenita, wo uns das Schiff zur Weiterreise bereits erwartet.
7. Tag: Naturparadies Donaudelta
Am frühen Morgen erreichen wir die Anlegestelle „Meile 35“ nahe der rumänischen Stadt Tulcea,
den Wendepunkt unserer Flussreise. Es bietet sich
die Gelegenheit zur Teilnahme an einem Ausflug
in die einzigartige Welt des Donaudeltas und seiner außergewöhnlichen Flora und Fauna. Am
frühen Nachmittag legt die MS Viktoria ab und
fährt nun stromaufwärts.
Ihr Schiff: MS Viktoria
Das moderne Flusskreuzfahrtschiff wurde im Jahr 2004 in Deutschland gebaut. Bei einer Länge
von 127 m und einer Breite von über 11 m finden 180 Passagiere auf drei Kabinendecks bequem
Platz. Auf dem Oberdeck befindet sich das großzügige Nichtraucher-Panoramarestaurant, wo
alle Gäste zu einer Tischzeit Platz nehmen. Auf dem Speiseplan stehen internationale Gerichte
und Spezialitäten aus der Küche der Donauländer. Zu den weiteren Schiffseinrichtungen gehören
ein Sonnendeck mit Liegestühlen, ein Panoramasalon mit Bar, ein Foyer mit Rezeption und ein
kleiner Bordshop. Auf diesem Nichtraucherschiff ist das Rauchen nur auf dem Sonnendeck erlaubt.
Die Atmosphäre an Bord ist sportlich und leger, zum Abendessen wird gepflegte Kleidung gewünscht. Das Schiff verfügt über stilvoll eingerichtete Außenkabinen, die funktionell ausgestattet sind mit Dusche und WC, individuell regulierbarer Klimaanlage, Sat-TV, Radio, Minibar, Safe
und Bordtelefon. Auf dem Mittel- und Oberdeck reichen die Panoramafenster bis zum Boden und
lassen sich öffnen. Die Fenster auf dem Hauptdeck sind nicht zu öffnen. Bordwährung ist der
Euro. Zahlungen sind in bar, mit EC-Karte oder Master-/Visa-Card möglich.
Sonnendeck
8. Tag: Bulgariens Hafenstadt Rousse
Gegen Mittag Ankunft in der bulgarischen Hafenstadt Rousse, die bereits in römischer Zeit
gegründet wurde. Gelegenheit zur Teilnahme an
einer Stadtbesichtigung mit Besuch der interessantesten Sehenswürdigkeiten. Alternativ empfiehlt sich ein fakultativer Ausflug nach Veliko
Tarnovo, in die ehemalige Hauptstadt Bulgariens.
Der Wiedereinstieg erfolgt in Svistov.
Oberdeck
Mitteldeck
9. Tag: Durch die rumänische Tiefebene
Unser Schiff fährt durch die Tiefebene entlang
der Staatsgrenze zwischen Rumänien und Bulgarien und passiert noch einmal das „Eiserne Tor“.
Genießen Sie die herrliche Aussicht auf immer
neue Uferpanoramen.
Hauptdeck
10. Tag: Das serbische Novi Sad
Am Nachmittag legen wir in der serbischen Stadt
Novi Sad an, die wir bei einer Rundfahrt erkunden. Mit der imposanten Festung Petrovaradin
sehen wir einen der größten Wehrbauten Europas. Anschließend unternehmen wir einen Rundgang durch die barocke Altstadt. Am späten
Abend Weiterfahrt in Richtung Ungarn.
11. Tag: Malerisches Pécs
Gegen 12 Uhr erreichen wir Mohács, von wo aus
sich die Gelegenheit zur Teilnahme an einem Ausflug in die ungarische Kulturstadt Pécs bietet. Mit
ihren zahlreichen Architekturdenkmälern zählt
die Stadt zum UNESCO-Weltkulturerbe. Weiterreise am frühen Abend.
12. Tag: Ungarns Hauptstadt Budapest
Am Vormittag legt unser Schiff in der Donau
metropole Budapest an. Bei unserer Stadtbesichtigung besuchen wir das hügelige Buda mit dem
Burgviertel und der Fischerbastei und fahren
durch das flache Pest mit dem berühmten Parlamentsgebäude. Nachmittags empfiehlt sich die
Teilnahme an einem fakultativen Ausflug zur
Margareteninsel und zum Dom St. Stephan. Nach
dem Abendessen Gelegenheit zu einem Ausflug
mit typisch ungarischer Folklore. In der Nacht
fährt unser Schiff weiter.
13. Tag: Reizvolles Bratislava
In Bratislava besuchen wir die imposante Burganlage, besichtigen mit dem St. Martins-Dom die
Krönungskirche der ungarischen Könige und unternehmen einen Rundgang durch die Gassen der
Altstadt. Am Abend legt die MS Viktoria ab und
nimmt Kurs auf Österreich.
gung genießen wir im Stiftskeller ein Glas Wein.
Am letzten Tag unserer Flussreise lädt uns der
Kapitän zu einem festlichen Abschiedsabend
essen ein.
15. Tag: Heimreise
Am frühen Morgen erreichen wir Passau. Nach
dem Frühstück beginnt die Ausschiffung und anschließend die Heimreise.
14. Tag: Weltnaturerbe Wachau
Heute durchfahren wir die malerische Flusslandschaft der Wachau, die von der UNESCO in die
Liste des Weltnaturerbes aufgenommen wurde.
Ein Ausflug führt zum berühmten Benediktinerstift Melk. Nach unserer ausführlichen Besichti-
www.viator.de
Die klassische Donau mit MS Bellissima
DONAU
54
NEU !
F lussreise V on P assau nach B udapest auf den S puren der H absburger
Durch die bezaubernde Landschaft der
Wachau und vorbei am imposanten Donau
knie gleiten wir auf dem zweitgrößten Strom
Europas zu den von den Habsburgern ge
prägten Kulturmetropolen Wien, Bratislava
und Budapest.
1. Tag: Anreise und Einschiffung
Individuelle Anreise nach Passau. Ab 16 Uhr Einschiffung auf MS Bellissima und um ca. 17 Uhr
Abfahrt flussabwärts in Richtung Österreich. Bei
einem Begrüßungscocktail lernen wir die Mannschaft unseres schwimmenden Hotels kennen.
2. Tag: Das Benediktinerstift Melk
R-Reise-Code BEDO
Reisetermine 2012
11. bis 18. Juni 2012
16. bis 23. Juli 2012
13. bis 20. August 2012
Leistungen
p Gepäckbeförderung von der Schiffsanlegestelle an und von Bord
kategorie
Frühstück
hörern
Bordmusiker
p Reiseliteratur
An- und Abreise Passau
Möglichkeit zur Busan- und -rückreise nach/
von Passau siehe Donau-Reise Seite 52.
Bettina Hellwing
Telefon: 0231 - 177 93 22
Telefax: 0231 - 177 93 28
Am Vormittag erreicht unser Schiff das Benediktinerstift Melk, Wahrzeichen der Wachau und seit
über 1000 Jahren geistiges und kulturelles Zentrum des Landes. Bei einem Ausflug besichtigen
wir die Klosteranlage und bewundern die prachtvolle barocke Stiftskirche. Auf unserer Weiterfahrt durch die Wachau passieren wir einen der
romantischsten Flussabschnitte der Donau. Nach
unserer Ankunft in Wien eröffnet sich am Abend
die Gelegenheit zum Besuch eines klassischen Konzertes oder sich einem Ausflug in ein gemütliches
Heurigen-Lokal im Wienerwald anzuschließen.
3. Tag: Die Donaumetropole Wien
Eine Stadtrundfahrt vermittelt uns am Vormittag
einen interessanten Eindruck von der Metropole
der Habsburger. Wir bewundern die imperiale
Pracht der Ringstraße und Meisterwerke Wiener
Jugendstilarchitektur, sehen den berühmten Stephansdom, die Hofburg und erleben die Wiener
Kaffeehaustradition. Am Nachmittag Freizeit für
persönliche Erkundungen. Ein fakultativer Ausflug führt zum Stift Klosterneuburg im nördlichen
Wienerwald. Am frühen Abend legt die MS Bellissima ab und nimmt Kurs auf Ungarn.
4. Tag: Budapest, die Hauptstadt Ungarns
Am Morgen erreicht unser Schiff die ungarische
Hauptstadt Budapest. Bei einer ausführlichen
Stadtrundfahrt entdecken wir am Nachmittag
die interessantesten Sehenswürdigkeiten der beiden Stadtteile Buda und Pest. Von der Fischerbastei auf dem Burgberg bietet sich ein herrlicher
Blick auf die Stadt und den Strom. Ein fakultativer Ausflug durch das nächtliche Budapest
bietet die Gelegenheit, sich bei einer landestypischen Abendveranstaltung von ungarischer Folklore begeistern zu lassen.
5. Tag: Puszta und Donauknie
Zur Vertiefung unserer Eindrücke von der ungarischen Donaumetropole empfiehlt sich am Vor-
Ab/bis Passau
Kat. Kabinentyp
Deck
1 Zweibettkabine
Hauptdeck achtern
2 Zweibettkabine
Hauptdeck
4 Zweibettkabine Deluxe Oberdeck
Zuschlag Zweibettkabine zur Alleinbenutzung: + ¤ 450,–
– ¤ 100,–
Preis pro Pers.
¤ 1.158,–
¤ 1.308,–
¤ 1.508,–
¤ 1.808,–€
mittag die Teilnahme an einem fakultativ angebotenen Ausflug zum Dom St. Stephan und der
bei den Budapestern als Erholungsort sehr beliebten Margareteninsel. Alternativ bietet sich
die Gelegenheit zu einer Puszta-Rundfahrt mit
Kutschfahrt, dem Besuch einer typischen Csarda
und einer temperamentvollen Reitervorführung.
Am Nachmittag unternehmen wir einen Ausflug
zum Donauknie und nach Esztergom. Weithin
sichtbar thront die größte Kirche Ungarns, eine
klassizistische Basilika, auf dem Burgberg. Am
Donauknie erfolgt am Abend der Wiedereinstieg,
bevor die MS Bellissima weiter stromaufwärts in
Richtung Bratislava fährt.
6. Tag: Bratislava am Dreiländereck
Am Morgen erreicht unser Schiff Bratislava, die
Hauptstadt der Slowakei, die wir bei einer Stadtbesichtigung und einem gemeinsamen Spaziergang kennenlernen. Aufgrund ihrer strategischen
Lage als Grenzstadt war Bratislava in ihrer langen
Geschichte stets wechselnden Einflüssen unterworfen. Vielfältige architektonische Zeugnisse
aus allen Epochen belegen dies eindrucksvoll. Wir
sehen die imposante viertürmige Pressburg, den
als Krönungskirche der ungarischen Könige bekannten gotischen St. Martins-Dom und schlendern durch die malerische Altstadt. Nach dem
Mittagessen bleibt ausreichend Zeit für individuelle Erkundungen. Am späten Nachmittag setzen
wir unsere Flussreise fort.
7. Tag: Die Schönheiten der Wachau
Heute lernen wir die bezaubernden Naturschönheiten und die Terrassen der alten Weingärten in
der Wachau kennen. Ein Ausflug führt uns in das
malerische Weindorf Dürnstein. Bei einem Spaziergang besichtigen wir die Kirche und kehren
in einer typischen Weinstube ein, um die hervorragenden Weine der Wachau zu verkosten. Nachmittags setzen wir unsere Flussreise fort und
genießen den Blick auf die Flusslandschaften, die
zum UNESCO-Weltnaturerbe gehören. Bei einem
festlichen Kapitäns-Dinner klingt unsere erlebnisreiche Reise aus.
8. Tag: Heimreise
Am Morgen erreicht die MS Bellissima wieder die
Dreiflüssestadt Passau. Nach dem Frühstück Ausschiffung und Beginn der Heimreise.
Gruppenreisen
M it V I A T O R
Ihr Schiff: MS Bellissima
Das moderne und in der Größe überschaubare Flusskreuzfahrtschiff wurde im Jahr 2004 in
Dienst gestellt und beeindruckt durch seine klassische Linienführung und seine elegante Ausstattung. Auf einer Länge von 110 m und einer Breite von 11,40 m finden 134 Gäste auf zwei
Kabinendecks ausreichend Platz. Großzügiges Sonnendeck mit Liegestühlen, Sonnensegel und
Whirlpool. Panoramasalon und gemütliche Bar im Bugbereich. Im Nichtraucher-Restaurant im
Heckbereich finden alle Gäste bequem Platz. Kleidung: leger und ungezwungen, zum Abendessen wird gepflegte Garderobe gewünscht. Die komfortabel eingerichteten Außenkabinen
verfügen auf dem Oberdeck über bis zum Boden reichende Panoramafenster, die sich öffnen
lassen. Die Kabinen auf dem Hauptdeck haben nicht zu öffnende Fenster. In jeder Kabine befinden sich zwei Wandklappbetten, die von der Schiffsbesatzung für die Gäste zum Schlafen
hergerichtet werden. Tagsüber bieten die Kabinen zwei kleine Sofas. Alle Kabinen verfügen
über Dusche, WC, Föhn, individuell regulierbare Klimaanlage/Heizung, Sat-TV, Radio, Safe und
Bordtelefon. Bordwährung ist der Euro. Zahlungen sind in bar, mit EC-Karte oder Master-/VisaCard möglich.
Sonnendeck
Hauptdeck
Passau
Melk
Planen Sie mit VIATOR Ihre nächste
Reise, ganz individuell für Sie gestaltet,
für Ihre Kirchengemeinde oder Ihren
Kirchenchor, für Ihre Lions- oder Rota
ry-Freunde, für Ihren Verband oder
Verein oder einfach für Ihren Kreis der
Freunde und Bekannten.
Reisen im Kreis von Gleichgesinnten
schaffen im Austausch des Erfahrenen
und Erlebten einen entspannten und vertieften Zugang zur Vielfalt und Schönheit von Natur und Kultur.
Auf einen Blick
p Wir beraten und betreuen Sie persönlich, in unserem Büro im Herzen
von Dortmund oder an Ihrem Wohn
ort, auch außerhalb der üblichen
Geschäftszeiten
p Wir erarbeiten für Sie ein Angebot
nach Ihren speziellen Wünschen
p Wir erledigen für Sie alle
Anmeldeformalitäten
p Alle eingezahlten Gelder sind
entsprechend der gesetzlichen Vorschrift abgesichert
p Wir stellen Ihnen Reiseliteratur, je
nach Zielort gestalten wir mit Ihnen
einführende Vorträge
p Wir reservieren für Sie Veranstaltungen, Restaurants und Kirchenräume
für gemeinsame Gottesdienste
p Unsere qualifizierten Reiseleiterin
nen und Reiseleiter begleiten und
betreuen Ihre Gruppe
Oberdeck
Slowakei
Dürnstein
Für viele ist Reisen im
Kreise Gleichgesinnter der
Höhepunkt des Jahres
Gerne vereinbaren wir mit Ihnen ein
unverbindliches Informationsgespräch.
Schreiben Sie uns oder rufen Sie uns an.
Wien
Bratislava
Esztergom
Österreich
Budapest
Ungarn
Donau
VIATOR-REISEN Dr. Heinrich Hegener
Propsteihof 4 44137 Dortmund
Telefon 0231-177 93-0
Telefax 0231-177 93-28
E-Mail [email protected]
www.viator.de
55
B itte ausf ü llen und senden an :
VIATOR-REISEN
Dr. Heinrich Hegener
Propsteihof 4
44137 Dortmund
Fax: 0231 - 177 93 28
www.viator.de
Reisetitel
vom 1
Reise-Code
bis
Zustieg/Abflug
Name
Vorname
Straße/Nr.
PLZ/Wohnort
Telefon
Mobil
E-Mail
Geburtsdatum
Beruf
2
Name
Vorname
Straße/Nr.
PLZ/Wohnort
Telefon
Mobil
E-Mail
Geburtsdatum
Beruf
3
Name
Vorname
Straße/Nr.
PLZ/Wohnort
Telefon
Mobil
E-Mail
Geburtsdatum
Beruf
Ich/wir wünsche/n Einzelzimmer Doppelzimmer Dreibettzimmer
Ich reise zusammen mit
Sonderwünsche (z. B. Fluggesellschaft)
Kabinenkategorie, Kabinentyp
Ich/wir wünsche/n den Abschluss folgender Reiseversicherungen: Alle Reiseversicherungen ohne Selbstbeteiligung!
RRV Reiserücktritts-Versicherung ja Prämie: ¤ Tarif-Code:
RundumSorglos-Schutz mit RRV
für alle Reisen außer Busreisen Europa
ja Prämie: ¤ Tarif-Code:
RundumSorglos-Schutz mit RRV
für Busreisen Europa
ja Prämie: ¤ Tarif-Code:
RundumSorglos-Jahrespaket ja Prämie: ¤ Tarif-Code:
Jahres-Reiserücktritts-Versicherung ja Prämie: ¤ Tarif-Code:
Bitte gewünschte Versicherung ankreuzen.
Diese Reiseanmeldung wird durch meine Unterschrift verbindlich. Die allgemeinen Reise- und Zahlungsbedingungen des Veranstalters und auch die Hinweise „Das Wichtigeste in Kürze“ habe/n ich/wir zur Kenntnis genommen und erkenne/n sie, wie auch die Beförderungsbedingungen der beteiligten Verkehrsträger, als verbindlich an. Hiermit erkläre ich, dass ich für die Verpflichtungen der mitangemeldeten Teilnehmer wie für meine eigenen einstehen werde.
Ort Datum
Unterschrift
07/11
56
Reiseanmeldung
Reiseversicherung
Zuverlässiger Reiseschutz.
In jeder Situation.
Leistungen im RundumSorglos-Schutz ohne Selbstbeteiligung
1 Reiserücktritts–Versicherung (RRV)
Wir erstatten die vertraglichen Stornokosten oder die Mehrkosten der Hinreise bei
verspätetem Reiseantritt aus versicherten Gründen, wie z.B. schwere Unfallverletzung und unerwartete schwere
Erkrankung.
Reiseabbruch-Versicherung
Wird die Reise aus versichertem Grund
abgebrochen, ersetzen wir z.B. zusätzliche Rückreisekosten bzw. den anteiligen Reisepreis für nicht genutzte Reiseleistungen.
Reisekranken-Versicherung
mit medizinischer Notfall-Hilfe
Bei Krankheit oder Unfall erstatten
wir z.B. die Kosten für die im Ausland
notwendige Heilbehandlung und den
Krankenrücktransport. Unsere Notrufzentrale hilft Ihnen bei Notfällen rund
um die Uhr.
5 Reisegepäck-Versicherung
Wir ersetzen Ihnen den Zeitwert Ihres
Reisegepäcks bei Diebstahl oder Raub
sowie Beschädigung oder Abhandenkommen während des Transports.
3
2
Prämien in €
Einzelperson (ohne Selbstbeteiligung)
EinzelRRV 1
RundumSorglos–Schutz 1 – 5
für alle Reisen außer Busreisen
5 Tage
10 Tage
17 Tage
Welt
Reisepreis
in € bis
4 RundumSorglos-Service
Unsere Notrufzentrale hilft Ihnen täglich
24 Stunden z.B. bei Umbuchungen oder
Sperrung von Kredit- und EC-Karten.
für Busreisen
5 Tage
10 Tage
17 Tage
Europa
500,–
19,–
527018
23,–
718752
29,–
718761
37,–
718770
43,–
718779
20,–
718803
26,–
718808
30,–
718813
750,–
24,–
527019
31,–
718753
38,–
718762
48,–
718771
58,–
718780
25,–
718804
35,–
718809
40,–
718814
1.000,–
30,–
527020
37,–
718754
45,–
718763
60,–
718772
65,–
718781
31,–
718805
40,–
718810
45,–
718815
1.500,–
41,–
527021
48,–
718755
56,–
718764
68,–
718773
80,–
718782
42,–
718806
49,–
718811
56,–
718816
47,–
718807
59,–
718812
67,–
718817
über 1.500,–
–
–
–
2.000,–
57,–
527022
59,–
718756
2.500,–
74,–
527023
76,–
3.000,–
96,–
527024
98,–
3.500,– 118,–
527025
4.000,– 139,–
527026
Prämien in €
–
–
68,–
718765
91,–
718774
106,–
718783
–
–
–
718757
87,–
718766
114,–
718775
125,–
718784
–
–
–
718758
113,–
718767
131,–
718776
142,–
718785
–
–
–
120,–
718759
138,–
718768
166,–
718777
175,–
718786
–
–
–
142,–
718760
163,–
718769
189,–
718778
197,–
718787
–
–
–
Einzelperson (ohne Selbstbeteiligung)
RundumSorglos–Jahrespaket
bis 64 Jahre
1 – 5
ab 65 - 74 Jahre
Jahres-Reiserücktritts-Versicherung
ab 75 Jahre
Welt
Reisepreis
in € bis
30 Tage
XL (2.000,–)
XPE41
99,–
XPS41
154,–
XPX41
119,–
XPE42
179,–
XPS42
239,–
XPX42
Alle Tarife ohne Selbstbeteiligung.
Europa: Europa, Mittelmeer-Anliegerstaaten, Kanarische Inseln, Azoren, Madeira, Spitzbergen,
Jordanien
Abschlussfrist: Bei Reiserücktritts-Versicherungen bzw. bei Paketen mit ReiserücktrittsVersicherung besteht Versicherungsschutz nur, sofern die Versicherung bis 30 Tage vor dem
planmäßigem Reiseantritt abgeschlossen wurde und die Prämie bezahlt ist. Bei Buchungen
innerhalb von 30 Tagen vor Reisebeginn ist der Abschluss nur am Buchungstag, spätestens
innerhalb der nächsten drei Werktage, möglich.
Bitte lesen Sie vor jedem Versicherungsabschluss das Produktinformationsblatt, das Sie
unter www.pib-erv.de, unter Tel. (089) 41 66 - 17 66 oder unter [email protected] erhalten.
Viator-Reisen-190x277-1594068-1110.indd 1
ab 65 - 74 Jahre
1
ab 75 Jahre
Welt
77,–
L (1.000,–)
bis 64 Jahre
35,–
66,–
XRE41
49,–
XRS41
70,–
XRX41
XRE42
99,–
XRS42
128,–
XRX42
Hinweis:
Der Verspätungs-Schutz ist jetzt in der Reiserücktritts- bzw. Reisegepäck-Versicherung
inkludiert. Bei einem höheren Reisepreis ist ein entsprechend aufstockender Versicherungsabschluss über die Einzel-Reiserücktritts-Versicherung oder den RundumSorglos-Schutz
möglich.
Weitere Informationen sowie die Prämien für höhere Reisepreise erhalten Sie bei VIATORReisen.
Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die Versicherungsbedingungen der Europäische
Reiseversicherung AG (VB-ERV 2009). Leistungs- und Prämienänderungen vorbehalten.
03.11.2010 7:53:04 Uhr
57
58
Allgemeine Reisebedingungen
Sehr geehrter VIATOR-Kunde!
Vor Anmeldung zu einer Reise lesen Sie bitte unsere
Allgemeinen Reisebedingungen. Diese sorgen in Ihrem
und unserem Interesse für klare Verhältnisse. Wir bitten
deshalb um Ihre besondere Aufmerksamkeit, denn mit
Ihrer Anmeldung erkennen Sie unsere Reisebedingungen
an. Zusätzlich gelten aber auch die Beförderungsbedingungen der Beförderungsunternehmen.
1. Anmeldung, Reisebestätigung
Mit der Anmeldung bietet der Kunde VIATOR-Reisen
GmbH & Co. KG, Dortmund (nachfolgend VIATOR genannt) den Abschluss eines Reisevertrages verbindlich
an. Die Anmeldung kann schriftlich, per Telefax, E-Mail
oder fernmündlich vorgenommen werden. Dem Anmelder wird empfohlen, das dafür vorgesehene Reiseanmeldeformular zu verwenden. Die Anmeldung erfolgt durch
den Anmelder auch für alle in der Anmeldung mit aufgeführten Teilnehmer, für deren Vertragsverpflichtung
der Anmelder wie für seine eigenen Verpflichtungen
einsteht, sofern er eine entsprechende gesonderte Verpflichtung durch ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen hat. Für VIATOR wird der Reisevertrag
verbindlich, wenn die Buchung und der Preis schriftlich
gegenbestätigt worden sind. An seine Anmeldung ist der
Reiseteilnehmer bis zur Annahme durch VIATOR 16 Tage
ab Datum der Anmeldung gebunden (die Zeit wird benötigt, um die Verfügbarkeit der bestellten Leistung zu
überprüfen). Weicht der Inhalt der Reisebestätigung vom
Inhalt der Anmeldung ab, so weist VIATOR den Kunden
in der Reisebestätigung ausdrücklich darauf hin. Es liegt
dann ein neues Angebot des Reiseveranstalters vor, an
das er für die Dauer von 10 Tagen gebunden ist. Der
Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebots
zustande, wenn der Reisende innerhalb der Bindungsfrist
VIATOR die Annahme erklärt.
2. Bezahlung
Auf den Reisepreis ist innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der schriftlichen Reisebestätigung und Aushändigung des Sicherungsscheins (gem. § 651k BGB), der sich
auf der Rückseite der Reisebestätigung befindet, eine
Anzahlung von 15% des Reisepreises fällig. Der Zahlungsbetrag setzt sich zusammen aus Anzahlung plus
Versicherungsprämie. Der Restbetrag auf den Reisepreis
muss spätestens 16 Tage vor Reisebeginn gezahlt sein
(Feststellung des Zahlungseingangs). Bei Buchungen, die
weniger als 16 Tage vor Reisebeginn erfolgen, ist der
gesamte Reisepreis bei Übergabe des Sicherungsscheins
sofort fällig. Der Versand der Reiseunterlagen erfolgt
erst nach Eingang der vollständigen Zahlung des Reisepreises. VIATOR behält sich vor, die Reiseunterlagen bei
nicht rechtzeitiger Zahlung dem Kunden per Nachnahme
zu übersenden. Bei Nichteinlösung der Nachnahmesendung wird dies als Rücktritt gem. Ziff. 6 der Reisebedingungen gewertet. Stornoentschädigungen, Bearbeitungsund Umbuchungsgebühren sind sofort fällig.
3. Leistungen
Welche Leistungen vertraglich vereinbart sind, ergibt
sich aus den Leistungsbeschreibungen im Prospekt und
aus den hierauf bezogenen Angaben in der Reisebestätigung. Die im Prospekt enthaltenen Angaben sind für
VIATOR bindend. VIATOR behält sich jedoch ausdrücklich vor, aus sachlich berechtigten, erheblichen und
nicht vorhersehbaren Gründen vor Vertragsabschluss
eine Änderung der Prospektangaben zu erklären, über
die der Reisende vor Buchung selbstverständlich informiert wird. Unternehmungen, die in den ausführlichen
Reiseverläufen mit dem Zusatz „Gelegenheit“ oder
„Möglichkeit“ bezeichnet werden, sind selbst nicht Bestandteil der geschuldeten Leistungen.
4. Leistungsänderungen und Preisanpassung vor
Vertragsabschluss
Die Angebote zu den vertraglichen Reiseleistungen in
diesem Katalog entsprechen dem Stand bei Drucklegung.
Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass bis zur Übermittlung Ihres Buchungswunsches aus sachlichen Gründen
Änderungen der Leistungen möglich sind, die wir uns
deshalb ausdrücklich vorbehalten müssen. Über diese
werden wir Sie selbstverständlich vor Vertragsschluss
unterrichten. Die in diesem Prospekt angegebenen Preise sind für uns bindend. Wir behalten uns jedoch ausdrücklich vor, vor Vertragsschluss eine Änderung des
Reisepreises insbesondere aus folgenden Gründen zu
erklären, über die wir Sie vor der Buchung selbstverständlich informieren. Eine entsprechende Anpassung
des im Katalog angegebenen Preises ist im Falle der Erhöhung der Beförderungskosten, der Abgaben für bestimmte Leistungen wie Hafen- oder Flughafengebühren
oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse nach Veröffentlichung des Katalogs zulässig. Eine Preisanpassung ist außerdem zulässig,
wenn die von Ihnen gewünschte und in unserem Pro-
gramm angebotene Pauschalreise nur durch den Einkauf
zusätzlicher touristischer Leistungen oder Kontingente
nach Veröffentlichung des Katalogs verfügbar ist.
am Tag des Reiseantritts oder
Nichtantritt der Reise.......................................... 85%
vom Reisepreis
5. Leistungsänderungen und Preisanpassung
nach Vertragsabschluss
Änderungen oder Abweichungen einzelner Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages,
die nach Vertragsschluss notwendig werden und die von
VIATOR nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt
wurden, sind nur gestattet, soweit Änderungen oder
Abweichungen nicht erheblich sind und den Gesamt
zuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen.
Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben unberührt, soweit die geänderten Leistungen mit Mängeln
behaftet sind. VIATOR ist verpflichtet, den Kunden über
Leistungsänderungen oder -abweichungen unverzüglich
in Kenntnis zu setzen. Gegebenenfalls wird VIATOR dem
Kunden eine kostenlose Umbuchung oder einen kostenlosen Rücktritt anbieten. Im Fall einer erheblichen
Änderung einer wesentlichen Reiseleistung ist der Reisende berechtigt, ohne Gebühren vom Reisevertrag
zurückzutreten oder die Teilnahme an einer mindestens
gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn der Reiseveranstalter in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Reisenden aus seinem Angebot anzubieten.
Der Reisende hat diese Rechte unverzüglich nach der
Erklärung von VIATOR über die Änderungen der Reise
leistung diesem gegenüber geltend zu machen.
VIATOR behält sich vor, den im Reisevertrag vereinbarten Preis im Falle der Erhöhung der Beförderungskosten
oder der Abgaben für bestimmte Leistungen wie Hafenoder Flughafengebühren oder einer Änderung der für
die betreffende Reise geltenden Wechselkurse entsprechend wie folgt zu ändern. Erhöhen sich die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden Beförderungskosten, insbesondere die Treibstoffkosten, so kann
VIATOR den Reisepreis nach Maßgabe der nachfolgenden Berechnung erhöhen:
a) Bei einer auf den Sitzplatz bezogenen Erhöhung kann
der Reiseveranstalter vom Reisenden den Erhöhungsbetrag verlangen.
b) In anderen Fällen werden die vom Beförderungs
unternehmen pro Beförderungsmittel geforderten, zusätzlichen Beförderungskosten durch die Zahl der Sitzplätze des vereinbarten Beförderungsmittels geteilt. Den
sich so ergebenden Erhöhungsbetrag für den Einzelplatz
kann VIATOR vom Reisenden verlangen. Werden die bei
Abschluss des Reisevertrages bestehenden Abgaben wie
Hafen- oder Flughafengebühren gegenüber VIATOR erhöht, so kann der Reisepreis um den entsprechenden,
anteiligen Betrag heraufgesetzt werden. Bei einer Ände
rung der Wechselkurse nach Abschluss des Reisevertrages kann der Reisepreis in dem Umfang erhöht werden, in dem sich die Reise dadurch für VIATOR verteuert
hat. Eine Erhöhung ist nur zulässig, sofern zwischen
Vertragsschluss und dem vereinbarten Reisetermin mehr
als 4 Monate liegen und die zur Erhöhung führenden
Umstände vor Vertragsschluss noch nicht eingetreten
und bei Vertragsschluss VIATOR nicht vorhersehbar
waren. Im Falle einer nachträglichen Änderung des Reise
preises hat VIATOR den Reisenden unverzüglich zu informieren. Preiserhöhungen ab dem 20. Tag vor Reiseantritt sind unwirksam. Bei Preiserhöhungen von mehr
als 5% ist der Reisende berechtigt ohne Gebühren vom
Reisevertrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer
mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn
VIATOR in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis
für den Reisenden aus seinem Angebot anzubieten.
Busreisen, Bahnreisen und Flugreisen mit Linienflug:
bis 60 Tage vor Reiseantritt.................................. 15%
ab 59. Tag bis inkl. 30. Tag vor Reiseantritt........... 20%
ab 14. Tag bis inkl. 8. Tag vor Reiseantritt............. 50%
ab 7. Tag bis 1 Tag vor Reiseantritt....................... 65%
vom Reisepreis
6. Rücktritt durch den Kunden, Umbuchungen,
Ersatzpersonen
Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn von der Reise
zurücktreten. Maßgeblich ist der Zugang der Rücktrittserklärung bei VIATOR. Dem Kunden wird empfohlen,
den Rücktritt schriftlich zu erklären. Tritt der Kunde
vom Reisevertrag zurück oder tritt er die Reise nicht an,
so kann VIATOR Ersatz für die getroffenen Reisevorkehrungen und für seine Aufwendungen verlangen. Bei der
Berechnung des Ersatzes sind gewöhnlich ersparte Aufwendungen und gewöhnlich mögliche anderweitige
Verwendungen der Reiseleistungen zu berücksichtigen.
VIATOR kann diesen Ersatzanspruch unter Berücksichtigung der nachstehenden Gliederung nach Nähe des
Zeitpunktes des Rücktritts zum vertraglich vereinbarten
Reisebeginn in einem prozentualen Verhältnis zum Reisebeginn pauschalieren:
Flugreisen mit Charterflug und Billigflug:
ab 7. Tag bis inkl. 1 Tag vor Reiseantritt................ 75%
Flusskreuzfahrten und Reisen mit eigener Anreise:
vom Reisepreis
Diese Regelung gilt auch bei kombinierten Schiffsreisen
(mit Flug/mit Bus).
Norwegen Hochseekreuzfahrt:
bis 91 Tage vor Reiseantritt....................................4%
mind. ¤ 60,– pro Person
vom Reisepreis
Umbuchungsgebühren für Schiffsreisen und Flusskreuzfahrten bis zum 60. Tag vor Reiseantritt pro Person
¤ 60,–.
Dem Reisenden bleibt es unbenommen, VIATOR nachzuweisen, dass kein oder ein wesentlich geringerer
Schaden entstanden ist, als die von ihm geforderte Pauschale. Bei im Arrangement enthaltenen oder zusätzlich
zu einem Aufenthalt gebuchten Eintrittskarten wird bei
Umbuchung oder Reiserücktritt neben den ausgewiesenen Umbuchungs- bzw. Stornogebühren für die gebuchte Leistung immer der volle Kartenpreis zusätzlich
berechnet. Es wird darauf hingewiesen, dass für
bestimmte Reisen besondere Rücktrittsbedingungen
bestehen. Für diese Reisen gelten die in diesen Reise
bedingungen aufgestellten Rücktrittsbedingungen einschließlich der Stornoentschädigung nicht. Die jeweiligen besonderen Bedingungen und Fristen sind bei der
Leistungsbeschreibung im Katalog oder im Sonderprospekt aufgeführt. Bei Stornierungen sind die bereits
ausgehändigten Reiseunterlagen zurückzugeben. Auf
Wunsch des Kunden nimmt VIATOR bei Busreisen eine
Abänderung der Reiseanmeldung (Umbuchung) bis zum
60. Tag vor Abreise vor. Dafür wird eine Umbuchungsgebühr von ¤ 50,– je Person erhoben. Bei allen anderen
Reisen können Umbuchungen nur nach Rücktritt vom
Reisevertrag zu den oben genannten Bedingungen bei
gleichzeitiger Neuanmeldung vorgenommen werden.
Bis zum Reisebeginn kann der Reisende verlangen, dass
statt seiner ein Dritter in die Rechte und Pflichten aus
dem Reisevertrag eintritt. VIATOR kann dem Eintritt des
Dritten widersprechen, wenn dieser den besonderen
Reiseerfordernissen nicht genügt oder seiner Teilnahme
gesetzliche Vorschriften oder behördliche Anordnungen
entgegenstehen. Tritt ein Dritter in den Vertrag ein, so
haften er und der Buchende dem Reiseveranstalter als
Gesamtschuldner für den Reisepreis und die durch den
Eintritt des Dritten entstandenen Mehrkosten.
7. Reiseversicherungen
Zur Absicherung der in Ziffer 6 geregelten Stornokosten
empfiehlt Ihnen VIATOR eine Reiserücktritts-Versicherung, sofern diese nicht ausdrücklich Bestandteil der
Reiseleistungen ist. Die Reiserücktritts-Versicherung
muss bei Buchung, spätestens jedoch 30 Tage vor planmäßigem Reiseantritt abgeschlossen werden. Die näheren Einzelheiten, insbesondere auch die Obliegenheiten
des Reiseteilnehmers bei Eintritt des Versicherungsfalls,
entnehmen Sie bitte der Versicherungspolice der ERV.
Durch die Versicherung ist der Reiseteilnehmer nicht
von der Verpflichtung zur Zahlung der geschuldeten
Stornoentschädigung an VIATOR befreit; er hat lediglich
einen Erstattungsanspruch gegen die Versicherung gemäß den Versicherungsbedingungen.
Allgemeine Reisebedingungen
8. Nicht in Anspruch genommene Leistungen
Nimmt der Reisende einzelne Reiseleistungen infolge
vorzeitiger Rückreise oder aus sonstigen zwingenden
Gründen nicht in Anspruch, so wird sich VIATOR um
Erstattung der ersparten Aufwendungen bemühen. Diese Verpflichtung entfällt, wenn es sich um völlig unerhebliche Leistungen handelt oder wenn einer Erstattung
gesetzliche oder behördliche Bestimmungen entgegenstehen.
9. Rücktritt und Kündigung durch den
Reiseveranstalter
VIATOR kann in folgenden Fällen vor Antritt der Reise
vom Reisevertrag zurücktreten oder nach Antritt der
Reise den Reisevertrag kündigen.
a) Ohne Einhaltung einer Frist, wenn der Reisende die
Durchführung der Reise ungeachtet einer Abmahnung
nachhaltig stört oder wenn er sich in solchem Maße
vertragswidrig verhält, dass die sofortige Aufhebung
des Vertrags gerechtfertigt ist. Reiseleiter oder örtliche
Vertreter von VIATOR sind hierzu bevollmächtigt. Kündigt der Reiseveranstalter, so behält er den Anspruch
auf den Reisepreis; er muss sich jedoch den Wert der
ersparten Aufwendungen sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen, die er aus einer anderweitigen Verwendung der nicht in Anspruch genommenen Leistungen
erlangt, einschließlich der ihm von den Leistungsträgern
gutgebrachten Beträge.
b) Bis 24 Tage vor Reiseantritt, bei Nichterreichen der
Mindestteilnehmerzahl, die bei allen Flug-, Bus- und
Bahnreisen (soweit nicht anders vermerkt) bei 25 Teilnehmern liegt. Die Rücktrittserklärung wird dem Kunden unverzüglich zugestellt. Der Kunde erhält den
eingezahlten Reisepreis umgehend zurück, sofern er
von einem Ersatzangebot keinen Gebrauch macht.
c) Bis 4 Wochen vor Reiseantritt, wenn die Pflicht, die
Reise durchzuführen, für den Reiseveranstalter nach
Ausschöpfung aller Möglichkeiten die Überschreitung
der wirtschaftlichen Opfergrenze, bezogen auf die Reise, bedeuten würde. Wird die Reise aus diesem Grunde
abgesagt, so erhält der Kunde den eingezahlten Reisepreis unverzüglich zurück.
10. Aufhebung des Vertrages wegen
außergewöhnlicher Umstände
Wird die Reise infolge bei Vertragsabschluss nicht vorhersehbarer höherer Gewalt (z.B. durch Krieg, innere
Unruhen, Naturkatastrophen etc.) erheblich erschwert
oder gefährdet, kann VIATOR den Reisevertrag kündigen. Der Teilnehmer kann ebenfalls vom Vertrag zurücktreten, wenn ihm von einer offiziell zu einer entsprechenden Aussage berufenen Behörde oder sonstigen
staatlichen Institution hierzu eine Bestätigung vorliegt.
VIATOR zahlt dann den eingezahlten Reisepreis unverzüglich zurück, kann jedoch für die erbrachten oder zur
Beendigung der Reise noch zu erbringenden Reiseleistungen eine angemessene Entschädigung verlangen.
Erfolgt die Kündigung nach Antritt der Reise, ist VIATOR
verpflichtet, die notwendigen Maßnahmen zu treffen,
insbesondere den Reisenden, falls das vertraglich vereinbart war, zurückzubefördern. Die Mehrkosten für
die Rückbeförderung tragen die Parteien je zur Hälfte,
die übrigen Mehrkosten hat der Reisende zu tragen.
11. Haftung des Reiseveranstalters
VIATOR haftet im Rahmen der Sorgfaltspflicht eines
ordentlichen Kaufmanns für
a) die gewissenhafte Reisevorbereitung.
b) die sorgfältige Auswahl und die Überwachung der
Leistungsträger.
c) die Richtigkeit der Beschreibung aller im Katalog und
in Sonderprospekten angegebenen Reiseleistungen, sofern VIATOR nicht gemäß Ziff. 3 vor Vertragsschluss eine
Änderung der Prospektangaben erklärt hat.
d) die ordnungsgemäße Erbringung der vereinbarten
Reiseleistung. VIATOR haftet für ein Verschulden der mit
der Leistungserbringung betrauten Person. VIATOR haftet jedoch nicht für Angaben in Hotel-, Orts- oder
Schiffsprospekten, weil VIATOR auf deren Entstehen
keinen Einfluss nehmen und deren Richtigkeit nicht
überprüfen kann.
12. Gewährleistung
Wird die Reise nicht bzw. nicht vertragsgemäß erbracht,
so kann der Reisende Abhilfe verlangen. VIATOR kann
die Abhilfe jedoch verweigern, wenn diese einen unverhältnismäßig hohen Aufwand erfordert. VIATOR ist
berechtigt, in der Weise Abhilfe zu schaffen, dass dem
Reisenden eine höherwertige, aber auch gleichwertige
Ersatzleistung gestellt wird. Der Reisende hat jedoch das
Recht, die Ersatzleistung ggf. abzulehnen, wenn ihm
diese aus einem wichtigen, objektiv erkennbaren Grund
nicht zumutbar ist. Der Reisende kann dann gemäß
§ 651 d BGB den Reisepreis mindern, gemäß § 651 e BGB
den Reisevertrag kündigen oder gemäß § 651 f BGB Schadenersatz verlangen.
13. Beschränkung der Haftung
a) Die vertragliche Haftung des Veranstalters für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, soweit ein Schaden des
Reisenden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wurde oder soweit VIATOR für einen dem
Reisenden entstehenden Schaden allein wegen eines
Leistungsträgers verantwortlich ist.
b) Für alle gegen VIATOR gerichteten Schadenersatzansprüche aus unerlaubter Handlung, die nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen, haftet VIATOR
bei Sachschäden bis ¤ 4.100,–. Übersteigt der dreifache
Reisepreis diese Summe, ist die Haftung für Sachschäden
auf die Höhe des dreifachen Reisepreises beschränkt.
Diese Haftungshöchstsummen gelten jeweils je Reisenden und Reise.
c) Ein Schadenersatzanspruch gegen VIATOR ist insoweit
beschränkt oder ausgeschlossen, als aufgrund internationaler Übereinkommen oder auf solchen beruhenden
gesetzlichen Vorschriften, die auf die von einem Leistungsträger zu erbringenden Leistungen anzuwenden
sind, ein Anspruch auf Schadenersatz gegen den Leistungsträger nur unter bestimmten Voraussetzungen oder
Beschränkungen geltend gemacht werden kann oder
unter bestimmten Voraussetzungen ausgeschlossen ist.
d) Kommt VIATOR die Stellung eines vertraglichen Luftfrachtführers zu, so regelt sich die Haftung nach den
Bestimmungen des Luftverkehrsgesetzes in Verbindung
mit den internationalen Abkommen von Warschau, Den
Haag, Guadalajara und der Montrealer Vereinbarung.
Diese Abkommen beschränken in der Regel die Haftung
des Luftfrachtführers für Tod oder Körperverletzung
sowie für Verluste und Beschädigungen von Gepäck.
Sofern VIATOR in anderen Fällen Leistungsträger ist,
richtet sich die Haftung nach den geltenden Bestimmungen.
e) Soweit VIATOR bei Schiffsreisen (Kreuzfahrten/Flusskreuzfahrten) die Stellung eines Beförderers zukommt,
regelt sich die Haftung von VIATOR ausschließlich nach
den Bestimmungen der §§ 664 ff des HGB in Verbindung
mit dem 2. Seerechtsänderungsgesetz (SeeRÄndG). Diese
Bestimmungen sehen Haftungsbeschränkungen und
-ausschlüsse zu Gunsten des Beförderers vor. Soweit sich
der ausführende Beförderer auf eine Beschränkung der
Gesamthaftung gemäß § 486 HGB in Verbindung mit Art.
11 des 2. SeeRÄndG berufen kann, steht dieses Recht
auch VIATOR gegenüber dem Reiseteilnehmer zu.
14. Mitwirkungspflicht
Der Reisende ist verpflichtet, bei auftretenden Leistungs
störungen im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen
mitzuwirken, eventuelle Schäden zu vermeiden oder
gering zu halten. Der Reisende ist insbesondere verpflichtet, seine Beanstandungen unverzüglich der örtlichen Reiseleitung zur Kenntnis zu geben. Diese ist
beauftragt, für Abhilfe zu sorgen, sofern dies möglich
ist. Unterlässt es der Reisende schuldhaft, einen Mangel
anzuzeigen, so tritt ein Anspruch auf Minderung nicht
ein. Sofern bei Flügen Gepäck verloren geht oder beschädigt wird, muss der Reiseteilnehmer eine Schadenanzeige (P.I.R.) an Ort und Stelle bei der Fluggesellschaft
erstatten. Bei fehlender Schadenanzeige kommen Ansprüche nicht in Betracht. Reiseleiter sind nicht berechtigt, irgendwelche Ansprüche anzuerkennen.
15. Ausschluss von Ansprüchen
Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung
der Reise hat der Kunde innerhalb eines Monats nach
dem vertraglich vorgesehenen Zeitpunkt der Beendigung der Reise bei VIATOR geltend zu machen. Die Geltendmachung kann fristwahrend gegenüber dem Reiseveranstalter formfrei erfolgen. Nach Ablauf der Frist
kann der Kunde Ansprüche nur geltend machen, wenn
er ohne Verschulden an der Einhaltung der Frist verhindert worden ist. Dies gilt jedoch nicht für die Frist zur
Anmeldung von Gepäckschäden, Zustellungsverzö
gerungen bei Gepäck oder Gepäckverlust im Zusammenhang mit Flügen. Diese sind binnen 7 Tagen bei Gepäckverlust, binnen 21 Tagen bei Gepäckverspätung nach
Aushändigung zu melden.
16. Verjährung
a) Ansprüche des Reisenden nach den §§ 651c bis f BGB
aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der
Gesundheit, die auf einer fahrlässigen Pflichtverletzung
des Reiseveranstalters oder einer vorsätzlichen oder
fahrlässigen Pflichtverletzung eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des Reiseveranstalters beruhen, verjähren in zwei Jahren. Dies gilt auch für Ansprüche auf den Ersatz sonstiger Schäden, die auf einer
grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Reiseveranstalters oder auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen
Pflichtverletzung eines gesetzlichen Vertreters oder
Erfüllungsgehilfen des Reiseveranstalters beruhen.
b) Alle übrigen Ansprüche nach den §§ 651c bis f BGB
verjähren in einem Jahr.
c) Die Verjährung nach Ziffer a. und b. beginnt mit dem
Tag, an dem die Reise nach den vertraglichen Vereinbarungen enden sollte.
d) Schweben zwischen dem Reisenden und dem Reiseveranstalter Verhandlungen über den Anspruch oder
die den Anspruch begründenden Umstände, so ist die
Verjährung gehemmt, bis der Reisende oder der Reiseveranstalter die Fortsetzung der Verhandlungen verweigert. Die Verjährung tritt frühestens 3 Monate nach dem
Ende der Hemmung ein.
17. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften
VIATOR steht dafür ein, Staatsangehörige des Staates,
in dem die Reise angeboten wird, über Pass- und Visabestimmungen sowie deren eventuelle Änderungen vor
Reiseantritt zu unterrichten. Für Angehörige anderer
Staaten gibt das zuständige Konsulat Auskunft. VIATOR
haftet nicht für die rechtzeitige Erteilung und den Zugang notwendiger Visa durch die jeweilige diplomatische Vertretung, wenn der Reisende VIATOR mit der
Besorgung beauftragt hat, es sei denn, dass VIATOR die
Verzögerung zu vertreten hat. Wir empfehlen Ihnen,
sich über Infektions- und Impfschutz sowie andere Prophylaxemaßnahmen rechtzeitig vor Reisebeginn zu informieren; ggf. sollte ärztlicher Rat zu Thrombose- und
anderen Gesundheitsrisiken eingeholt werden. Wir verweisen auf allgemeine Informationen, insbesondere bei
den Gesundheitsämtern, reisemedizinisch erfahrenen
Ärzten, Tropenmedizinern, reisemedizinischen Informationsdiensten oder die Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung. Der Reisende ist für die Einhaltung
aller für die Durchführung der Reise wichtigen Vorschriften selbst verantwortlich. Alle Nachteile, insbesondere die Zahlung von Rücktrittskosten, die aus der
Nichtbefolgung dieser Vorschriften erwachsen, gehen
zu seinen Lasten, ausgenommen wenn sie durch eine
schuldhafte Falsch- oder Nichtinformation des Reiseveranstalters bedingt sind.
18. Allgemeines
a) Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen des Reisevertrages hat nicht die Unwirksamkeit des gesamten
Reisevertrages zur Folge.
b) Gerichtsstand für Vollkaufleute, für Personen, die
keinen allgemeinen Gerichtsstand im Inland haben, sowie für Personen, die nach Abschluss des Vertrages ihren
Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort ins Ausland verlegt haben oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt zum Zeitpunkt der Klageerhebung
nicht bekannt ist, sowie für Passiv-Prozesse, ist der Sitz
des Reiseveranstalters.
c) Die Berichtigung von Irrtümern sowie Druck- und
Rechenfehlern bleibt vorbehalten. Für alle Flugreisen
im Liniendienst aus diesem Programm gilt die IT-Genehmigungsnummer IT 1 YY2 VA.
Die Reisebedingungen gelten für:
VIATOR-REISEN
Dr. Heinrich Hegener GmbH & Co. KG
Propsteihof 4, 44137 Dortmund
Handelsregister A 8534 /B 6505
Dortmund im Juni 2011
Bildnachweise: Fremdenverkehrsverbände, Mitarbeiter des Unternehmens, Herbert Krusche, Designbüro Schönfelder; S. 5 o.l.: Wolfgang Poeplau; S. 37 o.r., m.l., m.r.:
ATOUT FRANCE/Jean François Tripelon-Jarry; S. 40: www.val-gardena.com; S. 42 o.l., o.r.: Oberammergau Tourismus – Eberhard Starosczik; S. 42 m.: Norbert Wolf SDB;
S. 42 u.: TVB Innsbruck – Christoph Lackner; S. 43 o.l., o.r., m.: LTM-Schmidt; www.fotolia.com: Titelmotiv/Rückseite: Scott Anderson; S. 13 o.r.: Cecilia Lim, S. 15 o.m.:
Gerhard Reus, S. 52 o.l.: Werner Hilpert, S. 52 o.r.: mikas; Wikipedia: S. 6 o.l.: Stefan Bauer, S. 7 o.r.: Janine Pohl, S. 10 o.r.: Deror Avi, S. 12 o.r.: Tango 7174, S. 14 o.l.:
aherrero, S. 16 o.l.: Myk Reeve, S. 16 o.r.: B. Gagnon, S. 18 o.l.: Wouter Hagens, S. 18 o.r.: Petermann, S. 19 o.l.: Nize, S. 20 o.l.: Jörg Schmalenberge, S. 22 o.r.: Lestat,
S. 22 u.: Pimke, S. 23 o.r.: Stefan Bauer, S. 24 o.r.: Manjeet Bawa, S. 24 m.: jha, S. 25 o.r.: Wolfgang Beyer, S. 26 o.l.: Timo, S. 26 o.r.: Juergen L., S. 27 o.r.: Karsten Dörre,
S. 29 o.l.: Berthold Werner, S. 29 o.r.: David Bjorgen, S. 32 o.m.: Silar, S. 33 u.: yago 1, S. 35 o.r.: Claus Bunk, S. 36 o.l.: Roland zh, S. 36 o.r.: Harke, S. 37 o.l.: Corradox,
S. 37 u.r.: Rh-67, S. 38 o.: Malte F., S. 38 u.r.: LH DD Dittrich, S. 39 u.l.: Wolfgang Sauber, S. 41 o.r.: Massimo Finizio, S. 43 u.: Andreas Praefcke, S. 44 o.r.: Donatus,
S. 46 o.l.: Caroline Maybach, S. 50 o.l. A. Jungierek, S. 54 o.r.: Jonik; Pixelio: S. 20 u.: Peter Hebgen, S. 35 u.l.: Andreas Klaukien
59
Reisen mit Viator
W ann und wohin 2 0 1 1 / 2 0 1 2
JULI 2011
23.07. – 29.07. Südpolen. . . . . . . . . . . . . . 22
29.07. – 05.08. Pommern – Ostpreußen. . .45
AUGUST 2011
03.08. – 07.08. Verona. . . . . . . . . . . . . . . . . 9
27.08. – 02.09. Südpolen. . . . . . . . . . . . . . 22
29.08. – 02.09. Verona. . . . . . . . . . . . . . . . . 9
SEPTEMBER 2011
01.09. – 09.09. Jakobsweg. . . . . . . . . . . . . 14
05.09. – 13.09. Jakobsweg des Südens. . . . 15
11.09. – 18.09. Bodensee. . . . . . . . . . . . . . 36
12.09. – 16.09. Rom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
13.09. – 17.09. Lourdes. . . . . . . . . . . . . . . 34
15.09. – 23.09. Jakobsweg. . . . . . . . . . . . . 14
16.09. – 20.09. Lourdes. . . . . . . . . . . . . . . 34
16.09. – 23.09. Barcelona – Bilbao. . . . . . .16
17.09. – 22.09. Rom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
17.09. – 28.09. Golf von Neapel . . . . . . . . 11
19.09. – 29.09. Jakobsweg Wandern . . . . . 45
20.09. – 27.09. Israel. . . . . . . . . . . . . . . . . 30
20.09. – 27.09. Toskana. . . . . . . . . . . . . . . 10
25.09. – 01.10. Rom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
25.09. – 02.10. Venetien . . . . . . . . . . . . . . . 8
25.09. – 09.10. Andalusien . . . . . . . . . . . . 45
26.09. – 04.10. Sizilien. . . . . . . . . . . . . . . . 12
OKTOBER 2011
01.10. – 05.10. Rom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
01.10. – 15.10. Teneriffa . . . . . . . . . . . . . . 19
03.10. – 13.10. Israel – Jordanien . . . . . . . 31
04.10. – 08.10. Istanbul. . . . . . . . . . . . . . . 24
08.10. – 13.10. Rom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
08.10. – 15.10. Malta. . . . . . . . . . . . . . . . . 13
08.10. – 19.10. Golf von Neapel . . . . . . . . 11
09.10. – 19.10. Mallorca . . . . . . . . . . . . . . 17
10.10. – 16.10. Fátima. . . . . . . . . . . . . . . . 35
11.10. – 18.10. Toskana. . . . . . . . . . . . . . . 10
13.10. – 22.10. Westtürkei. . . . . . . . . . . . . 25
13.10. – 27.10. Madeira. . . . . . . . . . . . . . . 21
15.10. – 21.10. Rom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
16.10. – 30.10. Andalusien . . . . . . . . . . . . 45
17.10. – 21.10. Rom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
22.10. – 29.10. Israel. . . . . . . . . . . . . . . . . 30
24.10. – 02.11. Anatolien – Kappadokien. . 27
28.10. – 06.11. Marokko. . . . . . . . . . . . . . 33
29.10. – 03.11. Rom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
29.10. – 04.11. Rom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
31.10. – 04.11. Rom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
NOVEMBER 2011
06.11. – 16.11. Algarve . . . . . . . . . . . . . . . 20
15.11. – 22.11. Türkische Riviera. . . . . . . . 26
15.11. – 24.11. Zypern. . . . . . . . . . . . . . . . 28
17.11. – 24.11. Jordanien. . . . . . . . . . . . . . 29
18.11. – 28.11. Ägypten. . . . . . . . . . . . . . . 32
DEZEMBER 2011
01.12. – 04.12. Elsass. . . . . . . . . . . . . . . . . 37
01.12. – 06.12. Südtirol. . . . . . . . . . . . . . . 40
03.12. – 07.12. Neapel. . . . . . . . . . . . . . . . 41
08.12. – 12.12. Salzburg . . . . . . . . . . . . . . 39
14.12. – 18.12. Erzgebirge. . . . . . . . . . . . . 38
20.12. – 27.12. Israel. . . . . . . . . . . . . . . . . 44
22.12. – 29.12. Oberammergau. . . . . . . . . 42
29.12. – 02.01. Leipzig. . . . . . . . . . . . . . . . 43
FEBRUAR 2012
05.02. – 15.02. Mallorca . . . . . . . . . . . . . . 17
17.02. – 27.02. Ägypten. . . . . . . . . . . . . . . 32
23.02. – 01.03. Jordanien. . . . . . . . . . . . . . 29
25.02. – 10.03. Teneriffa . . . . . . . . . . . . . . 19
26.02. – 07.03. Mallorca . . . . . . . . . . . . . . 17
MÄRZ 2012
06.03. – 13.03. Israel. . . . . . . . . . . . . . . . . 30
09.03. – 18.03. Marokko. . . . . . . . . . . . . . 33
10.03. – 24.03. Teneriffa . . . . . . . . . . . . . . 19
13.03. – 20.03. Türkische Riviera. . . . . . . . 26
13.03. – 22.03. Zypern. . . . . . . . . . . . . . . . 28
14.03. – 18.03. Prag. . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
15.03. – 29.03. Madeira. . . . . . . . . . . . . . . 21
16.03. – 27.03. Golf von Neapel . . . . . . . . 11
18.03. – 28.03. Algarve . . . . . . . . . . . . . . . 20
18.03. – 28.03. Andalusien . . . . . . . . . . . . 18
18.03. – 28.03. Mallorca . . . . . . . . . . . . . . 17
19.03. – 23.03. Rom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
24.03. – 30.03. Rom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
31.03. – 04.04. Rom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
APRIL 2012
01.04. – 12.04. Andalusien . . . . . . . . . . . . 18
02.04. – 09.04. Israel. . . . . . . . . . . . . . . . . 30
05.04. – 10.04. Rom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
10.04. – 14.04. Rom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
13.04. – 24.04. Golf von Neapel . . . . . . . . 11
14.04. – 20.04. Rom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
14.04. – 21.04. Malta. . . . . . . . . . . . . . . . . 13
16.04. – 20.04. Istanbul. . . . . . . . . . . . . . . 24
21.04. – 26.04. Rom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
26.04. – 05.05. Westtürkei. . . . . . . . . . . . . 25
30.04. – 04.05. Rom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Im Kreise Gleichgesinnter
ist Reisen am schönsten.
MAI 2012
05.05. – 11.05. Rom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
10.05. – 17.05. Toskana. . . . . . . . . . . . . . . 10
12.05. – 19.05. Venetien . . . . . . . . . . . . . . . 8
14.05. – 19.05. Rom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
29.05. – 10.06. Russland . . . . . . . . . . . . . . 50
31.05. – 14.06. Passau – Donaudelta. . . . . 52
JUNI 2012
11.06. – 18.06. Donau – Passau –
Budapest. . . . . . . . . . . . . . 54
16.06. – 23.06. Ostpreußen. . . . . . . . . . . . 48
19.06. – 01.07. Russland . . . . . . . . . . . . . . 50
28.06. – 12.07. Passau – Donaudelta. . . . . 52
JULI 2012
03.07. – 14.07. Norwegen – Spitzbergen . . 46
10.07. – 22.07. Russland . . . . . . . . . . . . . . 50
14.07. – 21.07. Ostpreußen. . . . . . . . . . . . 48
16.07. – 23.07. Donau – Passau –
Budapest. . . . . . . . . . . . . . 54
AUGUST 2012
13.08. – 20.08. Donau – Passau –
Budapest. . . . . . . . . . . . . . 54
18.08. – 25.08. Ostpreußen. . . . . . . . . . . . 48
21.08. – 02.09. Russland . . . . . . . . . . . . . . 50
23.08. – 06.09. Donau – Passau –
Donaudelta. . . . . . . . . . . . 52
SEPTEMBER 2012
10.09. – 14.09. Rom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
15.09. – 21.09. Rom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
24.09. – 28.09. Rom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
OKTOBER 2012
06.10. – 11.10. Rom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
07.10. – 14.10. Israel. . . . . . . . . . . . . . . . . 30
08.10. – 12.10. Istanbul. . . . . . . . . . . . . . . 24
08.10. – 12.10. Rom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
11.10. – 20.10. Westtürkei. . . . . . . . . . . . . 25
13.10. – 17.10. Rom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
13.10. – 18.10. Rom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
13.10. – 19.10. Rom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
22.10. – 26.10. Rom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
NOVEMBER 2012
02.11. – 09.11. Israel. . . . . . . . . . . . . . . . . 30
DEZEMBER 2012
20.12. – 27.12. Israel. . . . . . . . . . . . . . . . . 30
VIATOR-REISEN
Dr. Heinrich Hegener
Propsteihof 4
44137 Dortmund
Telefon: (02 31) 177 93-0
Telefax: (02 31) 177 93-28
www.viator.de

Allgemeine Reisebedingungen - VIATOR

Transcrição

Documentos relacionados

Reisen mit Insidern Alles was Reisende benötigen Warum

Anmeldung Malle 2016

City Hotel Mercator

Fahrzeugaufbereiter

Datenblatt herunterladen - PDF

Badereise nach Umag ins 4 Sterne Hotel Sol Aurora 03.09

Bescheinigung zur Vorlage im Zentrum für

Suverain 30 FFA - broyeurspecialist.eu

Datenblatt herunterladen - PDF

pressemitteilung

Rom entdecken - VIATOR