TOP IN STEYR Einkaufsverführer

TOP IN STEYR
Einkaufsver führer
So finden Sie uns:
Alte Stadtapotheke
Art des Hauses
Bäckerei Fröhlich
Buchhandlung Ennsthaler
C&A
Casa Moda
Christkindlcafé
Christkindlwirt
City Point
Stadtplatz
Grünmarkt
Claudias Wollzimmer
Cosmetik Martina
Dessange
Elektro Waldhauser
E-Mobility
Cafe Etc.
Frišto Bistro im Steyrdorf
Verlag & Galerie Steyrdorf
Galerie Wallenberg - Art Gutsche
Pfarrgasse
City Point
Georg - Schönes aus der Region
Gössl
Hartlauer
Hotel Mader
Inka-Boutique
Jop
Minichmayr Hotel
Mörtenhuber
Petermandl Optik
Enge Gasse
Christkindl
Ennsdorf
Pracher Schuhhaus
Cafe-Restaurant Rahofer
sabtours Reisebüro
Modellbau Simacek
Steyr Touristik
Thalia
Tourismusverband
Trihuber Kurzwaren
Schweizergasse
Steyrdorf
1 Rathaus
Wieserfeldplatz
2 Bummerlhaus
3 Marienkirche
4 Innerberger Stadel
Boe
6 Werndl-Denkmal
Promenade
Merkur
P Ennskai
5 Stadtpfarrkirche
7 Schloss Lamberg
8 Zwischenbrücken
9 Michaeler-Kirche
10 Tabor
Bahnhof
City Point
13 Christkindl Wallfahrtskirche
16 Museum Arbeitswelt
P Reithoffer GRATIS + Busse
Schiffmeisterplatz
Südpool
Die Einkaufsstadt Steyr verführt
Die Einkaufsstadt Steyr verführt in Sachen Mode & Lifestyle-Trends mit dem Flair
der wunderschönen Altstadt. Mehr als 200 individuelle Innenstadtgeschäfte
laden ein zum Schauen, Stöbern, Flanieren, Probieren und Kaufen.
Nehmen Sie sich Zeit zu einer Shoppingpause in einem unserer einladenden
Cafés, bodenständigen Gasthäusern, Spitzenrestaurants oder bei einem
exotisch orientierten Gastronomen.
Eis, Cocktails, Schmankerl, nette Leute treffen – das versprechen über 1000
Schanigartenplätze in der malerischen Altstadt von März bis Oktober.
Das märchenhafte Bild der „Christkindlstadt Steyr“ verzaubert Sie im Advent.
Herzlich Willkommen in Steyr!
Ihr
Alfred Pech, Citymanager
Stadt mit Herz Entdecken Sie in den Stadtteilen Ennsdorf und Steyrdorf skurrile Läden, spezialisierte Fachgeschäfte, gemütliche Bistros, versteckte Galerien und Ateliers,
verträumte Plätze, erleben Sie vergangene Epochen und stilvolles Leben.
Tauchen Sie ein in eine traumhafte Stadt mit der intakten Umwelt des Nationalparks, viel Tradition, sagenhaften Geschichten, 637 denkmalgeschützten
Häusern und noch inhabergeführten Geschäften!
Kunstliebhabern, Sportorientierten, Relaxern oder nur Neugierigen empfehlen
wir unser touristisches Angebot. Es ist interessant, fordernd, begeisternd, unterhaltsam, besinnend oder entspannend!
Impressum: Stadtmarketing Steyr GesmbH
Zwischenbrücken 1, 4400 Steyr, Tel. 07252/42 582, Fax 07252/42 722
[email protected], www.stadtmarketing-steyr.at
Bildnachweis: TVB Steyr/R. Hochhauser, TVB Steyr/B. Reinhart,
TVB Steyr/K. Bogenmayr, Kleider Bauer, Coeur de Lion, pixelio, H. Mayrhofer,
Ferdinand Lacour; Neumayr.cc, Peter Kainrath.
Copyright: Alfred Pech, 2009 – Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten!
Veranstaltungskalender
www.steyr.at/veranstaltungen
Fr, 15. – Sa, 16. April
Fest des Brotes, Stadtplatz
Mo, 25. April (Ostermontag)
Georgiritt, Michaelerkirche
Do, 28./Fr, 29./Sa, 30. April
Italienischer Spezialitätenmarkt am
Stadtplatz & Grünmarkt
Sa, 7. Mai
Shopping-Brunch in vielen Geschäften
& Lokalen der Altstadt
Fun Night 21. Mai 2011
Mi, 11. – So, 15. Mai
Styraburg Festival
Sa, 21. Mai
Fun Night
Livemusik in den Innenstadtlokalen
Fr, 29. April Langer Einkaufstag Late Night Shopping
„Bella Italia“ bis 22 Uhr
Fr, 27. Mai
Lange Nacht der Kirchen
Sa, 28. Mai
Hrinkow Mountainbike City-Kriterium
Start und Ziel am Stadtplatz
Sa, 30. April
Blumenmarkt, Stadtplatz
Sa, 28. Mai
Grünmarkt Fest
Sa, 4. Juni
Shopping-Brunch in vielen Geschäften & Lokalen
der Altstadt
V E R A N S TA L T U N G E N
Do, 14. April – So, 8. Mai
Festival Schubert @ Steyr 2011
Veranstaltungskalender
V E R A N S TA L T U N G E N
www.steyr.at/veranstaltungen
Fr, 24. – So, 26. Juni
32. Steyrer Stadtfest
Fr, 15. – So, 17. Juli
Beach Volleyball Show am Steyrer Stadtplatz
So, 26. Juni
Steyrer Stadtlauf
Fr, 15. Juli
Ennstal Classic, Etappenziel Stadtplatz Steyr
Mo, 27. Juni – So, 3. Juli
6. Internationales Segway – Treffen
Sa, 16. Juli – So, 14. August
Musikfestival Steyr 2011
16. Juli Eröffnungskonzert
21./23./29./30. Juli
Musical „Der Watzmann ruft“
5./6./12./13. August
Open Air im Schlossgraben
25. – 30. Juli TheaterWerkStatt für Kinder
6., 7. August Kindertheater „Tischlein deck dich!“
Sa, 2. Juli
Shopping-Brunch in vielen Geschäften & Lokalen
der Altstadt
Sa, 9. Juli
Gewerbeflohmarkt, Innenstadt
Sa, 9. Juli
Volxmusikfest im Steyrdorf
Beginn 18 Uhr, beim Roten Brunnen
Fr, 29. Juli – So, 31. Juli
Töpfermarkt am Stadtplatz
Sa, 6. August
Shopping-Brunch in vielen Geschäften & Lokalen
der Altstadt
Sa, 6. August
Volxmusikfest im Steyrdorf
Beginn 18 Uhr, beim Roten Brunnen
Musikfestival
16. Juli – 14. Aug.
Veranstaltungskalender
www.steyr.at/veranstaltungen
Shopping
Brunch
Sa, 3. September
Shopping-Brunch in vielen Geschäften
& Lokalen der Altstadt
Sa, 3. September
Volxmusikfest im Steyrdorf
Beginn 18 Uhr,
beim Roten Brunnen
Fr, 1. Juli – Fr, 26. August
Blasmusikkonzerte im Schloss Lamberg
jeden Freitag um 18.30 Uhr
im Schlosshof
Fr, 19. August
Haratzmüller Straßenfest
Mo, 29. Aug. – Do, 1. Sept.
KinderUniSteyr
Do, 15. – So, 18. September
Fischmarkt am Wieserfeldplatz
Sa, 17. September
Mobilitätstag, Stadtplatz
Sa, 1. Oktober
Shopping-Brunch in vielen Geschäften
& Lokalen der Altstadt
V E R A N S TA L T U N G E N
Ennstal Classic
Veranstaltungskalender
www.steyr.at/veranstaltungen
Angaben vorbehaltlich Änderungen und ohne Gewähr
Sa, 1. Oktober
Lange Nacht der Museen
19.11.2011 bis 6.01.2012
Advent in der Christkindlstadt Steyr
Info: www.steyr.info
V E R A N S TA L T U N G E N
Do, 6. Oktober – Sa., 8. Oktober
Italienischer Spezialitätenmarkt
am Stadtplatz
Fr, 7. Oktober
Langer Einkaufstag –
Late Night Shopping „Oktoberfest“ bis 22 Uhr
Fr, 14. – So, 16. Oktober
Messetage Steyr,
Reithoffergelände
Mi, 9. – So, 15. November
Styraburg Festival
Late Night Shopping
29. April + 7. Okt. 2011
Schmiedeweihnacht
3. + 4. Dez. 2011
Tourismusverband Steyr
Stadtplatz 27, 4400 Steyr
Tel +43 (0) 7252 532 29 - 0, Fax DW - 15, [email protected], www.steyr.info
Täglich:
Segway Schweben, geführte E-Bike und Trekkingbike Touren
Montag
18:00 Schwechater Bierzapfkaiser
Dienstag
19:00 Mondscheinbacken
Donnerstag 20:00 Nachtwächter Rundgang
Freitag
Nachtwächter Dine-around
Samstag 14:00 Stadtführung mit
Schlossbibliothek
14:00 Steyrer Gutshofmatura
20:00 Nachtwächter Rundgang
Steyrtal Museumsbahn (Juli – Sept.)
Sonntag
Mystische Steyrer Wassergeheimnisse, Flussfahrt mit Kanus,
Stauseerundfahrt wStaning (Mai – Sept.)
Steyrtal Museumsbahn (Juni – Sept.)
www.steyr.info
1Stunde Gratis-Kinderbetreuung
für 1 Stunde Gratis-Kinderbetreuung
bei Drehscheibe Kind, Promenade 12/1
Während die Eltern durch die Einkaufsstadt Steyr
flanieren und gustieren, werden Ihre Liebsten von
pädagogisch ausgebildeten Betreuerinnen spielerisch
unterhalten: Singen, Tanzen, Zeichnen, Malen, oder
Basteln begeistern auch Ihr Kind!
Pro Kind 1 Gutschein einlösbar. Kann nicht in bar
abgelöst werden. Gültig bis 31.12. 2011.
Kontakt:
Tel. 07252/48 099
Öffnungszeiten:
Mo - Fr
7 bis 18 Uhr
Geschenkgutscheine
– immer eine gute Geschenkidee!
Shopping-brunch STEYR
Einzulösen in über 300 Steyrer Handels-, Dienstleistungs-, und Gastronomiebetrieben und an
28 Ständen des Wochenmarktes.
Die Erlebnisprogramme des Tourismusverbandes
können Sie ebenfalls mit den vielseitigen Gutscheinen buchen.
Verkaufsstellen:
Tourismusverband Steyr, Stadtplatz 27 (Rathaus),
Tel. 07252/53 229
Jeden 1. Samstag im Monat verwöhnen viele Steyrer
Geschäfte ihre Kunden beim Shopping-Brunch.
Flanieren und gustieren Sie bei einem gemütlichen
Brunch und individueller Beratung entspannt in der
Einkaufsstadt Steyr. Bei einem Gläschen Sekt und
kleinen Frühstückshäppchen bekommen Sie so richtig
Gusto auf die neueste Mode.
TIPP: Achten Sie auf die dekorierten Tischchen –
hier sind Sie besonders herzlich willkommen!
Souvenir Brunner, Enge Gasse 31,
Tel. 07252/46 990
City Point, L.-Wendl-Str. 2, Centerbüro,
Tel. 07252/45 343
C&A Steyr,
Pachergasse 9,
Tel. 07252/45 401
SHoppiNg STEYR
BRUNCH
f l a n i e r e n
g-steyr.at
-
s c h a u e n
-
g e n i e ß e n
-
w o h l f ü h l e n
www.stadtmarketin
NISWAREN- UND ERLEB
10 €
im Wert von
in Worten: Euro Zehn
gsbetrieben,
- und Dienstleistun mm
300 Handels-, Gastronomie
lebnis-Progra
Einzulösen in über
für das Tourismus-Er
t in Steyr sowie
am Wochenmark
r.at).
eingelöst werden!
m und kann nicht in bar
(www.stadtmarketing-stey
Monate gültig ab Ausstellungsdatu
Der Gutschein ist 12
www.stadtmarketing-steyr.at
DATUM /UNTERSCHRIFT
1100038 Gutschein
175x82.indd 1
(GÜLTIG NUR MIT
UNTERSCHRIFT UND
Wimpel Steyr 420x297.indd 1
GUTSCHEINVERKAUF:Gasse 31
B1-Geschenke, Enge
City Point
9
C&A, Pachergasse im Rathaus
Tourismusverband
marketing
Branchenliste
Gutschein
A
STEMPEL!)
Uhr
23.02.2011 10:34:51
21.02.2011 14:13:56 Uhr
Alte Stadtapotheke
Mag. pharm. Markus Köck
Stadtplatz 7, 4400 Steyr
Tel +43 (0) 7252 520 20, Fax DW - 10, [email protected]
Öffnungszeiten:
Mo – Fr 8 – 18 Uhr
Sa 8 – 12 Uhr
G
S TA
r üDnmarkt
T P L AT Z
Verführerische Düfte, entspannende
Bäder, seidenzarte Cremes –
Wohlgefühl mit natürlichen Essenzen
aus der Provence – verwöhnen Sie
sich und Ihre Lieben mit besonderen
Geschenken von L‘Occitaneder Naturkosmetik aus Frankreich!
Buchhandlung Ennsthaler
Stadtplatz 26, 4400 Steyr
Tel +43 (0) 7252 520 53 - 10, Fax DW - 16, www.books4you.at
Traditionsbuchhandlung am Platz
S TA D T P L AT Z
Vollsortiment mit Schwerpunkt
Belletristik / Literatur, Taschenbücher,
Gesundheit / Lebenshilfe, Kinderbuch,
Reise. E - Mail und SMS - Service,
Online Shop: www.books4you.at
Öffnungszeiten:
Mo – Fr 8.30 – 18 Uhr
Sa 8.30 – 17 Uhr
SHoppiNg STEYR
BRUNCH
jeden 1. Samstag im Monat
f l a n i e r e n
Wimpel Steyr 420x297.indd 1
-
s c h a u e n
-
g e n i e ß e n
-
w o h l f ü h l e n
21.02.2011 14:13:56 Uhr
Bäckerei Fröhlich
Stadtplatz 28, 4400 Steyr
Tel. +43 (0) 7252 52 089, [email protected], www.froehlich.baecker.at
Eine Shopping-Pause bei Fröhlich!
Köstliche Verführungen: Täglich frische Mehlspeisen,
Kaffee- & Teespezialitäten, verschiedenste Brotsorten,
Gebäck und Feingebäck.
Frühstücken kann man in der Bäckerei Fröhlich den
ganzen Tag über: Genießen Sie unsere Backtradition
bei einem Frühstück bis 18 Uhr!
Öffnungszeiten:
Di – Fr 6.30 – 18 Uhr
Sa 6.30 – 17 Uhr
G
S tadtplatz
r ü nmarkt
Tipp: Unser Holzofenbrot aus rein biologischen Zutaten
und mit Herkunftsgarantie aus der Region
jeden Dienstag & Freitag frisch.
SHoppiNg STEYR
BRUNCH
jeden 1. Samstag im Monat
f l a n i e r e n
Wimpel Steyr 420x297.indd 1
-
s c h a u e n
-
g e n i e ß e n
-
w o h l f ü h l e n
21.02.2011 14:13:56 Uhr
gut schein
!
n
o
i
t
Ak
3
statt 2
Dachschindeln
nur mit Gutschein!
Bäckerei Fröhlich
Stadtplatz 28, 4400 Steyr
Tel. +43 (0) 7252 52 089, [email protected], www.froehlich.baecker.at
Cosmetik Martina
Stadtplatz 19, 4400 Steyr
Tel +43 (0) 7252 48311, [email protected], www.cosmetik.at
Schönheit im Zentrum von Steyr
Rundum schön...
Kosmetik Fußpflege Wimpernwelle
Körperbehandlungen Starsmile
Permanent make up Männerkosmetik
Make up Pro Youthing Behandlung
•
•
•
•
Öffnungszeiten:
Mo – Fr 8 – 18 Uhr
weitere Termine nach Vereinbarung
G
S TA
r üDnmarkt
T P L AT Z
•
Café etc – et cetera
Stadtplatz 13, 4400 Steyr
Tel +43 (0) 7252 46 844, (0) 664 41 43 181, [email protected]
Entspannen im Café-etc
Kaffee & Teespezialitäten
täglich frische Torten & Kuchen
verschiedene Salate und Snacks
S TA D T P L AT Z
Öffnungszeiten:
Mo – Sa 9 – 23 Uhr
Sonn- & Feiertag 13 – 22 Uhr
SHoppiNg STEYR
BRUNCH
f l a n i e r e n
Wimpel Steyr 420x297.indd 1
-
s c h a u e n
-
g e n i e ß e n
-
w o h l f ü h l e n
jeden 1. Samstag im Monat
21.02.2011 14:13:56 Uhr
Georg – Schönes aus der Region Steyr
Stadtplatz 25, 4400 Steyr
Tel +43 (0) 664 350 11 22
Steyr-Souvenirs Steyr-Taler, u.v.m.
Geschenke aus der Region
Geschenkkörbe mit Spezialitäten
e
nkkörb
Gesche
Honig aus eigener Imkerei (Goldenes Gütesiegel)
Regionale Köstlichkeiten
Hirschspezialitäten, Schaf- u. Ziegenkäse, Fruchtsäfte, u.v.m.
Qualitätsmoste & -schnäpse, Honigbier
Öffnungszeiten:
Mo – Fr 9 – 18.30 Uhr, Sa 9 – 17 Uhr
Sonntags von 11 – 17 Uhr geöffnet!
SCHÖNES
AUS DER
REGION STEYR
SHoppiNg STEYR
BRUNCH jeden 1. Samstag im Monat
f l a n i e r e n
Wimpel Steyr 420x297.indd 1
-
s c h a u e n
-
g e n i e ß e n
-
w o h l f ü h l e n
21.02.2011 14:13:56 Uhr
Die schönsten Geschenkideen bei Georg!
S TA D T P L AT Z
Deko-Ideen für Haus & Garten
Gössl
Stadtplatz 44, 4400 Steyr
Tel +43 (0) 7252 48 460, Fax +43 (0) 7252 52 372, www.goessl.com
Trachtengwand in allerbester Qualität
S TA D T P L AT Z
Das Traditionsunternehmen Gössl verbindet
hoch qualitative Handwerkskunst gekonnt
mit zeitgemäßem Design.
Als Zutaten werden edle Naturstoffe,
sorgfältige Handarbeit und schöpferisches
Tun kunstvoll kombiniert.
Öffnungszeiten:
Mo – Fr 9 – 13, 14 – 18 Uhr
Sa 9 – 16 Uhr
Hotel-Restaurant Mader
Stadtplatz 36, 4400 Steyr
Tel +43 (0) 7252 533 58, Fax DW - 6, www.mader.at
Ambiente – Tradition – persönliche
Gastfreundschaft
Vinothek – Weinverkostungen
Täglich reichhaltiges Mittagsbrunch
(TIPP: als 10er Block einmal gratis)
V Täglich Gourmetmenü 3,4 od. 5 Gänge
mit Weinbegleitung
(TIPP: Wird gerne als Gutschein geschenkt)
V Catering außer Haus – kulinarische Events
V
Alle Infos auf www.mader.at.
Abonnieren Sie unseren „Schmankerlplan“ Newsletter:
[email protected], Betreff: Schmankerlplan
Öffnungszeiten: Mo – Sa 9 – 1 Uhr
Sonn- und Feiertage geschlossen
täglich Mittagsmenü vom Buffet
G
S TA
r üDnmarkt
T P L AT Z
V
Hartlauer Handelsgesellschaft m.b.H.
Stadtplatz 6, 4400 Steyr
Tel +43 (0) 7252 53 983, Fax DW -26, www.hartlauer.at
Tigern Sie zum Löwen!
S TA D T P L AT Z
Umfangreiche Auswahl und bestes
Service in den Sortimentsbereichen Foto
und Fotoausarbeitung, Optik, Telekom,
Hörgeräte, Gesundheit und Electronics.
Öffnungszeiten:
Mo – Fr 8.30 – 18 Uhr
Sa 8.30 – 17 Uhr
Café-Restaurant Rahofer
Stadtplatz 9, 4400 Steyr
Tel/Fax +43 (0) 7252 54 606, www.restaurant-rahofer.at
Cappuccino und Co machen uns froh!
A – 4400 Steyr · Stadtplatz 9
Öffnungszeiten:
Café: Di – Sa 9 – 21 Uhr
Restaurant: Di – Sa 11.30 – 14 Uhr
18.30 – 22 Uhr
SHoppiNg
STEYR
BRUNCH jeden 1. Samstag im Monat
f l a n i e r e n
Wimpel Steyr 420x297.indd 1
-
s c h a u e n
-
g e n i e ß e n
-
w o h l f ü h l e n
21.02.2011 14:13:56 Uhr
S TA D T P L AT Z
Altwiener Kaffeehaus mit hausgemachten
Mehlspeisen, Frühstück, Tageszeitungen
und Journalen, im Restaurant feine
mediterrane Küche, begleitet von einer
großen Weinauswahl.
Thalia Buch & Medien
Stadtplatz 2, 4400 Steyr
Tel. +43 (0)7252 52027-12, Fax DW -14, [email protected], www.thalia.at
Entdecke neue Seiten
S TA D T P L AT Z
Tauchen Sie ein und entdecken Sie
eine Welt voll von Büchern, Papier
und neuen Medien bei Thalia Steyr.
Öffnungszeiten:
Mo – Fr 8.30 – 18 Uhr
Sa 9 – 17 Uhr
Art des Hauses – Wohnaccessoires & Lifestyle
Grünmarkt 5, 4400 Steyr,
Tel/Fax +43 (0) 7252 43 196, www.artdeshauses.at
Wohnaccessoires und Geschenke
mit großer Wirkung!
SHoppiNg STEYR
BRUNCH
f l a n i e r e n
Wimpel Steyr 420x297.indd 1
-
s c h a u e n
-
g e n i e ß e n
-
w o h l f ü h l e n
Öffnungszeiten:
Mo – Fr 9 – 18 Uhr
Sa 9 – 17 Uhr
jeden 1. Samstag im Monat
21.02.2011 14:13:56 Uhr
GRÜNMARKT
Setzen Sie das I-Tüpfchen auf Ihre Inneneinrichtung – stilvoll und unverwechselbar!
Sie finden u.a. ausgefallene Lampen,
täuschend echte Kunstblumen, Wohntextil,
alles für den gedeckten Tisch, Kerzen,
Wohn-, Küchen- & Gartenaccessoires sowie
eine kleine Abteilung mit Holzspielzeug.
Inka Boutique
Grünmarkt 24, 4400 Steyr
Tel/Fax +43 (0) 7252 52057, [email protected]
Ihr Fachgeschäft für:
G r ü nmarkt
Mineralien, Edelsteine, Perlen und Steinschmuck
Anfertigung und Reparatur in eigener Werkstätte
Alles für Feng-Shui und zum Räuchern
NEU - erlesene Düfte aus Japan
Kunsthandwerk aus aller Welt
Mode der besonderen Art aus Naturfasern,
Größe: S – XL
Öffnungszeiten:
Mo – Fr 9 – 13 Uhr, 14 – 18 Uhr
Sa 9 – 13 Uhr, 14 – 17 Uhr
SHoppiNg STEYR
jeden 1. Samstag im Monat
Wimpel Steyr 420x297.indd 1
BRUNCH
f l a n i e r e n
-
s c h a u e n
-
g e n i e ß e n
-
w o h l f ü h l e n
21.02.2011 14:13:56 Uhr
Casa Moda GmbH
Grünmarkt 7, 4400 Steyr
Tel +43 (0) 7252 52 204, www. casamoda.at
Öffnungszeiten:
Mo 14 – 18 Uhr, Di – Fr 9.30 – 18 Uhr
Sa 9.30 – 17 Uhr
SHoppiNg STEYR
BRUNCH jeden 1. Samstag im Monat
f l a n i e r e n
Wimpel Steyr 420x297.indd 1
-
s c h a u e n
-
g e n i e ß e n
-
w o h l f ü h l e n
21.02.2011 14:13:56 Uhr
G r ü nmarkt
Ob Businessfrau, Geschäftsmann
oder junger Trendsetter –
einzigartiger Markenmix, erstklassige Auswahl, niveauvolle Beratung und umfassender
Kundenservice machen Casa Moda
zu einer Modeadresse für Menschen mit Stil.
JOP mode Accessoires
Grünmarkt 10, 4400 Steyr
Tel u Fax +43 (0) 7252 503 16, [email protected]
Ausstrahlung pur
G r ü nmarkt
Die bewusste Verwendung von
Stilelementen wie Ketten, Ringe, Clips,
Gürtel, Taschen, und Schals stellen die
Weiblichkeit ins perfekte Blickfeld.
Öffnungszeiten:
Mo – Fr 9 – 18 Uhr, Sa 9 – 17 Uhr
SHoppiNg STEYR
BRUNCH
jeden 1. Samstag im Monat
f l a n i e r e n
Wimpel Steyr 420x297.indd 1
-
s c h a u e n
-
g e n i e ß e n
-
w o h l f ü h l e n
21.02.2011 14:13:56 Uhr
Elektrotechnik Waldhauser
Pfarrgasse 14, 4400 Steyr
Tel +43 (0) 7252 54037, Fax DW -5, [email protected], www.waldhauser.at
Qualität schafft Sicherheit
Öffnungszeiten:
Mo – Fr 8 – 12 Uhr, 14.30 – 18 Uhr
Sa 8 – 12 Uhr
G
P farrgasse
r ü nmarkt
Elektroinstallationen – Störungsdienst
Reparaturen – Alarmanlagen – Videosysteme
Wärmepumpen & Klimatechnik
Photovoltaikanlagen – Anlagenüberprüfungen
Blitzschutz – EDV Netzwerkinstallationen
& intelligente Bus – Systeme EIB/KNX
Elektrofachhandel – Miele Stützpunkthändler
City Point Steyr
Leopold-Werndl-Straße 2, 4400 Steyr
Tel +43 (0) 7252 45343, www.citypoint.at
Diese City tut uns gut
CITY POINT STEYR
Neueste Modetrends, tolle Angebote
und eine abwechslungsreiche Gastronomie – das ist Genuss-Shopping der
besonderen Art.
Öffnungszeiten:
Mo – Do 9 – 18.30 Uhr, Fr 9 – 19 Uhr
Samstag 9 – 18 Uhr
men
TABAK
WAGNER
Weltbild ist
P City Point
Parken
der neue
Dessange Paris
Enge 25, 4400 Steyr
Tel +43 (0) 7252 53576, www.dessange.at
Der Hauch der weiten Luxus-Frisurenwelt...
... in Steyr‘s Enge, Nr. 25:
Pariser Chic & Charme für den Star in den
DESSANGE-Salons, die Kundin!
ENGE GASSE
Öffnungszeiten:
Di – Fr 8 – 18 Uhr, Sa 7.30 – 14 Uhr
Tel +43 (0) 7252 53576
Und am Ennskai Nr. 13 gibt‘s in der
ACADEMIE DESSANGE
Traumfrisuren zu Traumpreisen...
Öffnungszeiten:
Mo – Fr 9 – 19 Uhr, Sa 9 – 17 Uhr
Tel +43 (0) 7252 535 76 -13
E-Mobility – Mobilität neu erfahren
Enge Gasse 3, 4400 Steyr
Tel +43 676 56 46 261, www.emobility.co.at
Elektrofahrräder – Elektromopeds
TESTEN – MIETEN – KAUFEN
Öffnungszeiten: Mo – Fr 9 – 12 Uhr
14 – 18 Uhr, Sa 9 – 12 Uhr
1. April bis 31. Oktober
G
EN
rü
Gnmarkt
E GASSE
Täglich geführte Touren mit dem
Elektrofahrrad. Anmeldung unter
Tel. 0676/56 46 261 oder im Geschäft
jeweils am Vortag bis 18 Uhr.
Claudias Wollzimmer
Damberggasse 3, 4400 Steyr
Tel +43 (0) 650 40 00 976, [email protected], www.claudias-wollzimmer.jimdo.com
Wohlfühlen im Wollzimmer
E N N sdorf
Speziell ausgesuchte Garne u.a. aus
Kamelhaar, Zuckerrohr, Seide, Leinen,
Alpaca und Farbverlaufsgarne.
Öffnungszeiten:
Di – Fr 10 – 14 Uhr, 15 – 18.30 Uhr
Sa 10 – 14 Uhr
C&A Mode Steyr
Pachergasse 9, 4400 Steyr
Tel +43 (0) 7252 45 401, www.cunda.at
C&A Mode – We are familiy!
Mode für die ganze Familie, für jeden
Typ und jedes Alter zu günstigen
Preisen lautet die C&A Erfolgsstrategie –
auch in der Filiale Steyr!
P Boe
Öffnungszeiten:
Mo – Fr 9 – 18 Uhr
Sa 9 – 17 Uhr
G
EN
rü
Nnmarkt
sdorf
Gratis Parken
Gutschein
www.CundA.at
Gutschein gültig bis
31.12.2011.
Pro Person ist ein
Gutschein einlösbar.
Eine Barablöse ist
nicht möglich.
Nicht gültig beim
Kauf von Geschenkgutscheinen.
gültig für einen Einkauf ab E 50,bei C&A Steyr.
c&A steyr
Pachergasse 9
4400 Steyr
,
5
E
Hotel & Restaurant Minichmayr
Genießen am Zusammenfluss
Feine regionale und internationale Küche
saisonal abgestimmt:
Vital Business Lunch, Candlelight Dinner,
Fit-Buffetfrühstück, Coffee Specials.
Sonnigster Gastgarten von Steyr,
urige Flößerstube, Wellnessoase,
Veranstaltungsräume für Hochzeiten,
Seminare und Vorträge.
Parkplätze am Kai.
Verwöhn-Gutscheine.
Öffnungszeiten:
Restaurant Mo – Sa 11–14 Uhr, 18–22 Uhr
Hotel durchgehend geöffnet
G
EN
rü
Nnmarkt
sdorf
Haratzmüllerstraße 1-3, 4400 Steyr, Tel +43 (0) 7252 53 410,
Fax -48202, [email protected], www.hotel-minichmayr.at
Optik Petermandl NEU
Pachergasse 9, 4400 Steyr,
Tel +43 (0) 7252 53 506, www.optik-petermandl.at
Brillenglasbestimmung
Hörtest & Kontaktlinsentest sofort & kostenlos
hauseigene Werkstätte, Kassendirektverrechnung
Gratisparken (650 Parkplätze in nächster Nähe)
E N N sdorf
Optik
Petermandl NEU
Öffnungszeiten:
Mo – Fr 8.15 – 12 Uhr, 14.15 – 18 Uhr, Sa 9 – 12 Uhr
SHoppiNg STEYR
BRUNCH
f l a n i e r e n
Wimpel Steyr 420x297.indd 1
-
s c h a u e n
-
g e n i e ß e n
-
w o h l f ü h l e n
jeden 1. Samstag im Monat
21.02.2011 14:13:56 Uhr
sabtours
Pachergasse 1, 4400 Steyr
Tel +43 (0) 7252 47810, www.sabtours.at
Ihr freundliches Reisebüro in Steyr
Büroleiterin Gabriele Kastner und ihr
Team beraten Sie kompetent in allen
Reiseangelegenheiten.
P Boe
Öffnungszeiten:
Mo – Fr 9 – 18 Uhr
Sa 9 – 12 Uhr
G
EN
rü
Nnmarkt
sdorf
Gratis Parken
gut schein
!
n
o
i
t
Ak
20,-
für eine Urlaubslektüre bei
Buchung einer Reise ab
Euro 700,–
Nähere Infos im sabtours Reisebüro
sabtours
Pachergasse 1, 4400 Steyr
Tel +43 (0) 7252 47810
www.sabtours.at
Hotel & Restaurant Christkindlwirt ****
Christkindlweg 6, 4400 Steyr
Tel +43 (0) 7252 521 - 84, Fax DW 66, www.christkindlwirt.at
Gaumenfreuden und Augenweiden
Unser Gutscheintipp:
Candle Light Dinner...
Spa Suite Deluxe...
(Sauna, Infrarot u.
Whirlpool am Zimmer)
Öffnungszeiten:
Mo – So 7 – 2 Uhr
Mittagsbrunch von Montag – Freitag
C hristkindl
Treffen Sie auf Romantik und Moderne,
gepaart mit der kulinarischen Raffinesse von
Generationen.
STEYRDORF
Steyrdorf – Stadtteil und Geschäfte mit Geschichte
Christkindl Café
Im alten Stadtteil Steyrdorf mit seinem einzigartigen Ambiente, verwinkelten Gässchen und den vielen historischen
Häusern kann man Geschichte erleben. Schon im Mittelalter war der Stadtteil von Bedeutung. Die Messerer und
Schleifer wurden zu einem wesentlichen Impuls für die Wirtschaft. Daneben gab es Papiermühlen und Gerbereien,
die bis ins 19. Jahrhundert Bestand hatten. Auch die Bäder im Bereich der Badgasse zählten zur vorstädtischen
Kultur, ihr Bestehen ist seit dem 15. Jahrhundert nachgewiesen. Das Steyrdorf war auch eine Hochburg der Bäcker,
im 17. Jahrhundert waren sieben Backhäuser im Stadtteil angesiedelt. Besondere Kleinode sind die prachtvollen
Arkardenhöfe der Bürgerhäuser im Steyrdorf.
Entdecken Sie bei einem Bummel durch das Steyrdorf kleine, spezialisierte Fachgeschäfte & Lokale mit großer
Tradition. Erleben Sie die bunte Vielfalt, Lebendigkeit und vor allem den Charme ihrer Besitzer!
Christkindl Café im Lebzelterhaus, Bj.1567
Familie Schuster, Sierninger Straße 1, 4400 Steyr,
Tel. 07252/70183
Öffnungszeiten:
Di – Fr 8 – 10, Sa + So 8 – 13 Uhr
Verkauf: frisches Brot und Gebäck vom Fröhlich
Sonntag: Großes Frühstücksbuffet, frisches Gebäck
Frišto – Bistro im Steyrdorf Papierwaren Mörtenhuber Schuh Service Pracher
Gleinker Gasse 16, 4400 Steyr
Tel +43 (0) 7252 71 614, www.frischto.at
Sierninger Straße 13, 4400 Steyr,
Tel +43(0)7252 82210, [email protected]
Kirchengasse 22, 4400 Steyr, Tel. 07252/71236
Das gesunde Frischebistro im Steyrdorf
Genießen Sie nach einem Spaziergang durch das
bezaubernde Steyrdorf unsere regionalen Köstlichkeiten und frisch zubereiteten
Vollkornspezialitäten.
Wir setzen auf Regionalität
und Ursprünglichkeit
unserer Produkte.
Der Familienbetrieb im Steyrdorf
Schule, Hobby, Freizeit, Schreibkultur, Präsente,
Ink-Jet, Toner, Farbbänder, Ordnen, Sortieren,
Archivieren, Büromaschinen und Zubehör, Papiere,
Etiketten, Folien, EDV-Zubehör, Software, Technisches
Zeichnen, Grafikbedarf
Persönliche Fachberatung!
Unsere guten Damen- und Herrenschuhe sorgen
für Wohlbefinden am ganzen Körper!
Schuh-Reparatur-Service im eigenen Haus.
STEYRDORF
Öffnungszeiten:
Mo – Fr
10 – 19 Uhr,
Sa 10 – 15 Uhr
Öffnungszeiten: Mo – Fr 9 – 12, 15 – 18.00 Uhr
Sa 9 – 12 Uhr
Öffnungszeiten:
Mo – Fr 8.30 – 12 Uhr, 14.30 Uhr –18 Uhr
Sa 8.30 – 12.00 Uhr
Modellbau Simacek
Ihr Modelleisenbahn Fachgeschäft in Steyr
STEYRDORF
Sierninger Straße 12, 4400 Steyr, Tel +43 (0) 7252 71075, www.modellbau-simacek.at
Öffnungzeiten: Mo – Fr 9 – 12 Uhr, 15 –18 Uhr, Samstag 9 –12 Uhr
Trihuber Kurzwaren – Handarbeiten
Wieserfeldplatz 10, 4400 Steyr, Tel.07252/70440
Öffnungszeiten: Mo – Fr 7.45 – 12, 15 – 18 Uhr
Sa 7.45 – 12 Uhr
Erinnerungen an Zeiten, als es noch keine
Einkaufszentren gab...
Kurzwaren aller Art – Nähen, Stopfen, Schneidern
Wolle/Garne, Handarbeitsbedarf, Gold- und SilberBorten, Spitzen, Nähseide, Häkelzubehör, Nadeln,
Ösen, gewebte Mühlviertler Tischtücher, Hosenträger,
Taschengriffe, Lederflicken, Reisverschlüsse, Gummibänder, 200.000 Knöpfe... und Nähtipps sind gratis!
... seit 1.10.1975
Wir freuen uns auf Sie!
Steyr Touristik GmbH
Wieserfeldplatz 5, 4400 Steyr
[email protected], www.steyr-touristik.at
STEYR TOURISTIK RADVERLEIH
Sportlich – gemütlich in und um Steyr radln
Elektrisch oder mit den Wadln!
DIE ALTE GLASEREI im geh!fahren!gut!
Ist glasklar der beste Platz zum Feiern!
Mieten Sie die coolste Location für Ihr
privates Fest!
Öffnungszeiten: Mo – Sa 9 – 12 Uhr
Nachmittags telefonische Vereinbarung
unter 0676/9165165 (Wolfgang Hack)
G
S TrEüYnmarkt
RDORF
STEYR TOURISTIK KARTENBÜRO
Eintrittskarten für alle Konzerte,
Veranstaltungen und Events!
V E R L A G
&
G A L E R I E
S T E Y R D O R F
R A D I E R W E R K S T A T T
F R Ö S C H L 
௫
– BILDER AN- UND VERKAUF
– DRUCK VON RADIERUNGEN
– EINRAHMUNG
– PAPIERRESTAURIERUNG
– BUCHBINDEARBEIT
STEYRDORF
– BERATUNG
SIERNINGER STRASSE 14 A-4400 STEYR T 0650 3751241 F 0725286922
[email protected]
!
NEU
Galerie Wallenberg – Art Gutsche
Schweizergasse 3, 4400 Steyr
Tel +43 (0) 0676 60 20 208, www.gutsche-sikora.at
Galerie Wallenberg – Art Gutsche
Öffnungszeiten:
Informationen,
Anfragen und
Führungen erhalten
Sie im Salon „ART and CUT“ gleich nebenan
oder Termin nach telefonischer Vereinbarung
0676/60 20 208.
S chweizergasse
TA D T P L AT Z
Hier finden Sie die Kunstwerke – Gemälde,
Skulpturen, Design, Porzellanplatzteller –
der internationalen Künstlerin
Simone Gutsche Sikora – in ihrer neuen
Galerie nahe dem Stadtzentrum.
S O N N TA G S G E Ö F F N E T
Diese Restaurants, Gasthöfe und Cafés haben
am Sonntag für Sie geöffnet:
www.steyr.info
Gasthof Bauer, Josefgasse 7
Gasthof Bräuhof, Stadtplatz 35
Bahnhofgaststätte, Hessenplatz 1
Restaurant Christkindlwirt, Christkindlweg 6
Christkindlhof, Schwammingerstr. 4
Dambergwirt, Ulrichstr. 73
Gasthof Holzer, Neustifter Hauptstr. 5
Wirtshaus „Knapp am Eck“, Wehrgrabengasse 15
Orangerie im Schlosspark, Blumauergasse 1
Gasthof Pöchhacker, Sierningerstr. 122
Santa-Gasthof-Pension, Sierningerstr. 69
Schindlalm, Steinwändweg 43
Parkhotel Styria, Eisenstr. 8
Schnitzelhaus, Haratzmüllerstr. 104a
Schwechaterhof, Leopold-Werndl-Str. 1
Sepplhub Heuriger, Damberggasse 34
09.00 – 23.00 Uhr
10.00 – 24.00 Uhr
8.00 – 20.30 Uhr
7.00 – 24.00 Uhr
10.00 – 22.00 Uhr
10.00 – 24.00 Uhr
9.00 – 24.00 Uhr
11.00 – 14.00 Uhr
11.00 – 23.00 Uhr
8.00 – 14.00 Uhr
08.00 – 21.00 Uhr
10.00 – 24.00 Uhr
10.00 – 14.00 Uhr
10.00 – 22.00 Uhr
09.00 – 14.00 Uhr
ab 15.00 Uhr
Restaurant Tabor Turm, Taborweg 7
Landgasthof Wirt Im Feld, Ennserstr. 99
Gutshofschenke Staffelmayr, Kegelprielstr. 17
Gasthaus Zöchling, Schuhmeierstr. 2
Gasthaus „Zur Alpe“, Redtenbachergasse 10
Landgasthaus „Zur Post“, Gleinker Hauptstr. 6
10.00 – 14.00 / 18.00 – 22.00 Uhr
08.00 – 22.00 Uhr
11.00 – 20.00 Uhr
10.00 – 24.00 Uhr
09.00 – 24.00 Uhr
10.00 – 24.00 Uhr
Griechisch – Italienisch – Asiatisch
Griech. Restaurant „Achilles“, Stelzhamerstr. 1a 11.30 – 14.00 Uhr
Griech. Rest. „Zum Griechen“ Grünmarkt 11-13 11.30 – 14.30/17.30 – 24 Uhr
TexMex, Mexikanisches Restaurant, Stadtplatz 40 11.00 – 14.00 / ab 17.00 Uhr
Pizzeria Casa Roma, Johannesgasse 25
11.00 – 22.00 Uhr
Pizzeria Diele am Berg, Schlühselmayrstr. 81
10.00 – 14.00 Uhr
Pizzeria Gabriel, Wehrgrabengasse 16 10.30 – 23.00 Uhr
Pizzeria Milano, Ennserstraße 1
11.00 – 23.00 Uhr
Pizzeria Portofino, Stelzhamerstr. 2b
16.00 – 23.00 Uhr
„China Garden“ - Restaurant Arbeiterstr. 16-18 11.00 – 15.00 / 17.00 – 23.00 Uhr
„Mr. Chen“ China Restaurant, Stadtplatz 11
11.00 – 15.00 / 17.00 – 22.00 Uhr
Sinorama China Restaurant, Gaswerkgasse 16 11.30 – 15.00 / 17.00 – 23.00 Uhr
XIN XIN - China Restaurant, Enge Gasse 20
11.00 – 15.00 / 17.00 – 23.00 Uhr
Cafe – Konditorei
Boxenstopp-Café, Gusswerkstr. 11
Café di fiume, Michaelerplatz 11
Christkindlcafé, Sierningerstr. 1
Eissalon Corso, Stadtplatz 5 Café Drahtzug, Unterhimmlerstr. 1
Café Direkt, Sierninger Str. 168a (LKH Steyr)
Café Etc., Stadtplatz 13
Café Konditorei Gabauer, Kopernikusstr. 2
Café Hohlrieder, Stadtplatz 17
Citybar, Stadtplatz 40–42
Mc Donald’s Steyr, Haratzmüllerstr. 78
Café Postmann, Stadtplatz 13
Segafredo Café, Stadtplatz 39
Café Werndl, Zwischenbrücken 3
Röda Café, Gaswerkgasse 2
Café Bar „Zehnal“, Stadtplatz 35
Irish Pub, Gleinker Gasse 14-16
Sportheimbuffet ASV-Bewegung, Hubergutstr. 12
Stadt Wien, Unterer Schiffweg 1
Treff Café, Goldschmiedgasse 3
WINWIN, Grünmarkt 17
12.00 – 22.00 Uhr
13.00 – 19.00 Uhr
08.00 – 13.00 Uhr
10.00 – 22.00 Uhr
10.00 – 20.00 Uhr
13.00 – 18.00 Uhr
13.00 – 22.00 Uhr
09.00 – 17.00 Uhr
13.00 – 18.30 Uhr
ab 17.00 Uhr
08.00 – 24.00 Uhr
11.00 – 18.00 Uhr
14.00 – 24.00 Uhr
08.00 – 18.00 Uhr
17.00 – 22.00 Uhr
14.00 – 22.00 Uhr
ab 18 Uhr
09.30 – 24.00 Uhr
21.00 – 05.00 Uhr
18.00 – 04.00 Uhr
14.00 – 02.00 Uhr
S O N N TA G S G E Ö F F N E T
Tipp: Alle Gastronomie Betriebe finden Sie auf unserer Website
Einkaufsver führer
www.stadtmarketing-steyr.at