aktuelle Parkplatzbenutzungsordnung - Nürnberg

Benutzungsordnung
für mietzinspflichtige Parkplätze am Flughafen Nürnberg
2. Bei Einfahrt auf einen Parkplatz ist der Parkschein an der Einfahrtsäule
zu ziehen oder die Einfahrt über eine für den vorgesehenen Parkzeitraum
gültige Kreditkarte einzulesen. Zugelassene Kreditkartenunternehmen
sind an Ein- und Ausfahrtsäulen ersichtlich. Der Parkschein ist sorgfältig
aufzubewahren. Mit der Annahme des Parkscheins oder der Kreditkarte
kommt ein Mietvertrag über einen Kraftfahrzeug (Kfz)-Abstellplatz zustande. Bewachung und Verwahrung sind nicht Gegenstand dieses Vertrages, die Flughafen Nürnberg Service GmbH (FNSG) übernimmt keine
Obhutspflichten.
3. Beim Abholen des Fahrzeuges ist die fällige Parkplatzmiete in bar
oder erfüllungshalber durch Verwendung der zugelassenen Kreditkarten
bzw. der EC-Karte zu entrichten. Bei Verwendung der EC-Karte an den
Kassenautomaten wird die geschuldete Miete im Lastschriftverfahren
eingezogen; die Einzugsermächtigung wird somit durch konkludentes
VerhaIten erteilt.
4. Dem Besitzer des Parkscheines wird das Fahrzeug ausgehändigt. Bei
Verlust des Parkscheines hat der Mieter (Parkkunde) seine Berechtigung
zur Abholung des Fahrzeuges durch Vorlage eines amtlichen Ausweises
sowie der Fahrzeugpapiere und, falls er nicht der Halter ist, durch Vollmacht nachzuweisen. Der Berechnung des Mietzinses wird in diesem
Falle das auf dem Flugticket eingetragene Abflugdatum zugrundegelegt;
andernfalls ist ein von der FNSG festgesetzter Pauschalmietzins von
150,00 EUR zu entrichten.
5. Die FNSG wird bei Verwendung von Kreditkarten oder der EC-Karte,
die für die Abrechnung der Entgelte erforderlichen personenbezogenen
Daten im Rahmen der Zweckbestimmung dieses Vertrages (§ 28 BDSG)
speichern und übermitteln.
6. Die FNSG haftet nur für Schäden, die sie und ihre Mitarbeiter schuldhaft
herbeigeführt haben.
7. Die Haftung beginnt beim Abstellen des Fahrzeuges auf dem Abstellplatz
und endet mit der Ausfahrt aus dem Parkplatz. Ein Schaden ist vor Verlassen des Parkplatzes dem ParkService zu melden. Die FNSG haftet
nicht für Schäden aus anderen Ursachen, z.B. Beschädigung, Vernichtung
oder Diebstahl der eingestellten Kraftfahrzeuge, die auf Handlungen
Dritter zurückzuführen sind.
8. Das Fahrzeug darf nur auf den gekennzeichneten Abstellflächen geparkt werden; außerhalb stehende Wagen werden kostenpflichtig auf
Gefahr des Halters entfernt. Auf den Parkplätzen gilt die Straßenverkehrsordnung (StVO) sinngemäß.
mäßigen Anspruch auf einen überbreiten und ermäßigten „BehindertenParkplatz“. Die Polizeiinspektion des Airport Nürnberg kontrolliert die
rechtmäßige Belegung der „Behinderten-Parkplätze“.
12. Den Anordnungen des ParkService ist Folge zu leisten.
13. Im Falle einer dringenden Gefahr ist die FNSG berechtigt, das Kfz
vom Stellplatz zu entfernen.
14. Die Flughafenbenutzungsordnung gilt sinngemäß. Gerichtsstand ist
Nürnberg, soweit nicht zwingende gesetzliche Vorschriften dem entgegenstehen.
9. Fahrzeuge ohne amtliche Kennzeichen, nicht zugelassene oder solche,
die länger als sechs Monate abgestellt sind, kann die FNSG nach den
gesetzlichen Bestimmungen veräußern oder versteigern lassen. Der
Mieter bzw. Fahrzeughalter hat Anspruch auf den Erlös abzüglich aller
entstandenen Kosten und des Mietzinses. Macht der Mieter bzw. Kraftfahrzeughalter seinen Anspruch auf den Erlös nicht innerhalb eines
Jahres nach dem Verkauf bzw. der Versteigerung des Fahrzeuges geltend,
so fällt dieser der FNSG zu.
10. Dem Mieter bzw. Fahrzeughalter oder einem Dritten ist nicht gestattet,
werbliche Maßnahmen jedweder Art, die über eine Beschriftung an der
Karosserie des abgestellten Fahrzeuges hinausgehen, auf den Parkplätzen
durchzuführen, es sei denn, daß diese ausdrücklich von der FNSG bzw.
der Flughafen Nümberg GmbH schriftlich gegen Entgelt genehmigt
worden sind. Das Abstellen von Fahrzeugen mit Werbeaufbauten ist
nicht zulässig.
11. Schwerstbehinderten Personen mit einer außergewöhnlichen Gehbehinderung (Ausweis-Vermerk: „aG“), Fahrzeuglenkern als Begleitpersonen
für Blinde (Ausweis-Vermerk „Bl“) und Hilflose (Ausweis-Vermerk „H“)
ist die Benutzung eines überbreiten „Behinderten-Parkplatz“ auf der
Parkebene „0“ im Parkhaus P1, P2 oder P3 gestattet. Auf das reguläre
Parkentgelt wird eine Ermäßigung von 50 % gewährt. Spartickets für
das Urlauberparken werden hierbei nicht angerechnet. Personen mit
leichter Gehbehinderung (Ausweis-Vermerk: „G“) haben keinen recht-
Flughafen Nürnberg Service GmbH
Flughafenstraße 100
90411 Nürnberg
Tel 0911- 9 37 13 13
Fax 0911- 9 37 14 52
[email protected]
www.airport-nuernberg.de
Stand: November 2009
1. Die öffentlich zugänglichen Parkplätze sind mietzinspflichtig. Die
Höhe des Mietzinses ist dem Aushang an der Einfahrt zum jeweiligen
Parkplatz zu entnehmen.
Regulations
for the use of rented parking lots at Nuremberg Airport
2. Drivers must draw a parking ticket from the ticket machine at the
entrance or read the entry into a credit card valid for the planned period
of parking. The approved credit card companies are indicated on the
machines at the entry and exit. The parking ticket is to be kept in a safe
place. The contract for renting a vehicle parking lot becomes effective
on acceptance of the parking ticket or the credit card. This contract
does not cover security and safekeeping and Flughafen Nürnberg Service
GmbH (FNSG) accepts no obligations to exercise proper care.
3. The rental due for the parking lot is to be paid on collecting the
vehicle, either in cash or in fulfillment by using one of the approved
credit cards or the EC card. If an EC card is used for the pay machine,
the parking charge owing is collected by direct debit and the direct
debiting authorization is granted by conduct implying an intent.
4. The vehicle is handed over to the holder of the parking ticket. In the
event of loss of the parking ticket, the tenant (car park customer) shall
prove his eligibility to collect the vehicle by presenting an official identity
document and the vehicle documents, plus a letter of authority if he
is not the owner of the vehicle. The rental charge in this case will be
based on the departure date entered on the flight ticket; otherwise a
fixed rental charge of EUR 150,- as specified by FNSG shall be paid.
5. If a credit card or EC card is used, FNSG will store and transfer the
personal data required for billing the charges for the purpose of this
contract (§ 28 Federal Data Protection Act, German BDSG).
6. FNSG shall only be liable for damages caused through the negligence
of FNSG and its employees.
7. Liability commences on parking the vehicle on the parking lot and
ends when the vehicle leaves the parking lot. Damage shall be reported
to the car park staff before leaving the parking lot. FNSG is not liable
for damage due to other causes, e.g. incidents of damage, destruction
or theft of parked vehicles attributed to the actions of third parties.
8. The vehicle shall only be parked on the marked parking lots; vehicles
parked outside these areas will be removed at the cost and risk of the
owner. The Road Traffic Act (German StVO) applies analogously to the
parking lots.
12. Any instructions issued by the car park staff must be obeyed.
13. FNSG shall be entitled to remove vehicles from the parking lot in
case of urgent danger.
14. The Regulations for the Use of the Airport apply analogously. The
place of jurisdiction is Nuremberg, unless otherwise stipulated by
compulsory statutory regulations.
9. Vehicles without registration numbers, unregistered vehicles or vehicles
parked for longer than six months may be sold or auctioned by FNSG
in accordance with statutory regulations. The tenant or vehicle owner
shall be entitled to the proceeds from such action, less all costs incurred
and the rental charge. If the tenant or vehicle owner fails to assert his
claim to the proceeds within a period of one year after the sale or
auction of the vehicle, these shall accrue to FNSG.
10. The tenant, vehicle owner or a third party is not permitted to undertake any kind of advertising measures on the parking lots apart from
lettering on the body of the parked vehicle, unless such measures have
been expressly approved by FNSG or Flughafen Nürnberg GmbH in
writing in return for payment. The parking of vehicles with advertising
fittings is not permitted.
11. Seriously disabled persons with an exceptional disability (“G” entered
in pass), drivers acting as escorts for blind persons (“Bl” entered in pass)
or helpless persons (“H” entered in pass) are allowed to use an extrawide “disabled parking lot” on parking level “0” in multistory car parks
P1, P2 and P3. A 50 % discount is granted off the normal parking fee.
Economy tickets for holiday parking are not taken into account in this
case. Persons with a slight disability (“G” entered in pass) have no legal
entitlement to an extra-wide "disabled parking lot” at a reduced price.
The Nuremberg Airport police check the proper use of “disabled parking
lots”.
Flughafen Nürnberg Service GmbH
Flughafenstraße 100
90411 Nürnberg
Tel 0911- 9 37 13 13
Fax 0911- 9 37 14 52
[email protected]
www.airport-nuernberg.de
Stand: November 2009
1. The parking lots open to the public are subject to rental charges. The
amount of the rental charge is shown on the sign at the entrance to
each car park.