Wir setzen heute, am Internationalen Tag der Frau

Wir setzen heute, am Internationalen Tag der Frau, ein Zeichen im Kampf gegen Mädchenbeschneidung.
Weltweit werden 130 Millionen Frauen genital beschnitten. Und alle 10 Sekunden erleidet ein kleines Mädchen das gleiche Schicksal. Mädchenbeschneidung wird in vielen Ländern praktiziert, auch in der Schweiz. Wir setzen uns dafür ein, dass dem Recht auf einen unversehrten Körper für jedes
Kind, auch für die Mädchen, Nachachtung verschafft wird. Überall auf der Welt. Die Aufnahme einer Strafnorm gegen alle Typen der weiblichen Genitalverstümmelung in die Schweizer Gesetzgebung sichert von Verstümmelung bedrohten Mädchen in unserem Land den notwendigen Schutz. Ein
dringender Schritt, um allen Mädchen eine wohlbehaltene Kindheit zu ermöglichen. Weltweit und in der Schweiz.
FOTO: UNICEF/GIACOMO PIROZZI
S C H E R E R K L E I B E R C D / 101108
Zürich, Ebrahim & Doris Abdallah-Keller, Angelika Abt, Heinrich Achermann,
Pia Achermann, Willy & Rosmarie Ackermann, Ekrem Ademi, Muhamed
Hollenstein, Dr. Ruedi Aeschbacher, Marianne Aeschbacher-Bachmann, Karl &
Adilovic, Sandro Adriano, Sandra Aebersold, Monika & Matthias AellenMargrit Aeschbach-Frehner, Pheben Afghedom, Thomas G. Albert, Johanna
Albrecht-Ebneter, Angela Alder, Nicole Alder, Norbert Alder, Ursula Alder,
Erwin Aldrian, Eritrea Alem, Kerstin Allemann, Ella Allemann-Zimmerli, José
Manuel Almeida, Stefanie Althaus, Claudia Ambauen, Marta Ammann, Regula
Zbinden, Silvia Amsler, Karin Amstad, AMZ Architekten AG, Lucie
Ammann, Lisa & Arthur Ammann-Ritter, Heinz Amrein, Verena AmrheinAndenmatten, Philip Anderegg, Rahel Anderegg, Sonja Anderegg, Nelly
Anderegg Good, Verena & Robert Anderegg-Gueniat, Eric Andermatt, Ulrike
Mäder, Werner Angst, Herbert Angst-Mäder, Ruth Annen, Lucia Annen-Egger,
Andersen, Rosmarie Andreae, Sibylle Andreae, Hans-Karl & Maria AngèleArm-Ceccon, Verena Artho Müller, Miriam Arvayova, Roger Aschwanden,
Ruth Arber, Gaby Ardüser, Gennaro Argano, Kathrin Arioli, Ueli Arm, Isabella
Sabina Asnani, Frieda Auer, Auer, Maria Auer-Trümpy, Verena Auf der MauerEbnöther, Georg & Margrit Auf der Maur, Marica Augustinovic, Rozalia Babic,
Bachmann, Maria Bachmann, Richard Bachmann, Rolf Bachmann, Mark
Regula Bäbler, Ruth Bächli, Dr. André Bachmann, Charlotte Bachmann, Josef
Bachmann-Bindschädler, Stefan & Jeannette Bachmann-Elsener, Fritz
Bachofner-Bruhin, Mark Baecher, Mauro & Anette Balboni Schreyer, Raimondo
Ballisti-Braddock, Tanja Banzer, Marlies Bänziger, Elisabeth Bänziger-Hösli,
Ueli Bär, Shah Mahmood Barekzoy, Eliane, Linda, Jasmin & Benjamin BärBartolucci-Panicali, Csilla Barbara Bartos-Bühlmann, Ronny & Edith BärtschPortmann, Verena Barrueto, Eric-Jan & Martina Bartels-Töndury, Aldo
Battaglia-Genchi, Reto & Petra Bättig-Frey, Maya Baucamp-Schaller, Bianka
Schelling, Ruth Basler-Heimgartner, Nina-Tatjana Battaglia, Francesco
Bauert-Knobel, Elisabeth Baumann, Dr. Hans Baumann, Iris Baumann, Lea
Baumann, Marcel Baumann, Nadja Baumann, Sabina Baumann, Sonia Baumann,
Gottfried Baumann-Kaiser, Sylvia Baumann-Kurer, Konrad Baur, Marcel Baur,
Martin & Doris Baur-Angst, Brigitte & Robert Baur-Höch, Glenda Bauser,
Senn, Joan Belzer, Marianne Ben Salah, Doris Benoit, Iris Bentschik, Karin
Friederike Bayer-Halama, Erol Bayram, Beatrice Belart, Karolina BellmontWeltweit werden jedes Jahr 3 Millionen Mädchen genital beschnitten. Wenn
Benz, Rebekka Benz, Juerg Berchtold, Rainer Berchtold-Remund, Bianca
Bergamaschi, Patricia Berger, Martina Bernasconi, Lidia Bernasconi-Broggi,
es geschieht, sind die meisten von ihnen keine sieben Jahre alt. Häufig
Bertschinger, Paul Bertschinger, Jeannette Betschart, Pascale Betschart, Rita
Niklaus Bernet, Ursa Bernhard, Walter Bernhard, Ella Bertschi, Martin
durchgeführt ohne Betäubung und unter unhygienischen Bedingungen,
Betschart, Rosaria Bettoni, Sabine Beuthe, Gabriella Bevilacqua, Roberto & Lisa
Bianchetti-Zünd, Luigi Bianchi, Oezgül Bicer, Verena Biedermann, Trudy Biefer,
Margareth Bill, Marlène Bill, Maria Luz Billich, Daniel Bimmler, Dr. Rudi
Claudia & Daniel Bienz-Gander, Dr. Françoise Bieri, Emine Bilali-Zulfikari,
zieht sie gesundheitliche Folgen nach sich, die lebenslänglich anhalten. Die
Bindella, Martina Binder, Barbara Bingesser, Gaby Binggeli-Pfister, Esin
Birlesik, Christian Bischofberger, Sonja Bischofberger-Abatemarco, Catherine
weibliche Genitalverstümmelung ist eine Menschenrechtsverletzung. Sie
Blaschek, Isabel Blatter, Tina Blattner-Quadri, Lennart Blecher-Norström,
Bissegger, Mauro, Flavia, Daniel Bistolfi, Lidija Biteznik, Myrta Blarer, Janine
wird von keiner Religion verlangt. Weltweit ist man sich einig, dass sie überEliane Bode, Gabi Boegli, Roman Bogdanov, Hannes & Elsbeth Böhi, Bohrer
Sandra Bliggenstorfer, Attila Bloder, Madeleine Blum-Rihs, Peter Bochsler,
Bolliger-Brunner, Ursula Bollinger, Stefan Bolt, Gina Bon, Gaby Böni-Brugger,
AG, Almavera Bohtz, Sandra Boillat, Thedy & Marianne Bolli-Fehr, Walter
wunden werden muss. Dass dies möglich ist, zeigen die Erfahrungen in
Alfred Bont, Eveline Boos, Franziska Boos, Roger Bopp, Susi Bopp, Susanna
Borner, Fausta Borsani, Walo & Susi Bosch-Müller, Vesna & Zoran Bosnic, Karl
Ländern wie Senegal, Burkina Faso oder Gambia. Am 8. März, dem InternaBosshard, Jost & Verena Bosshard-Fluhrer, Stefan Bosshard-Rattanaphan,
Bossard, Werner Bossart-Büchler, Jeannine Bossert, Maria Bosshard, Matthias
tionalen Tag der Frau, bezeugen wir unsere Solidarität mit den betroffenen
Rebekka Bräm Dahmke, Christoph Brand, Jürg Brand, Nina Brandenberger,
Margrit Bosshart, Stephan Bosshart, Gladys Boulos, Fazilet Ülkü Bozkurt,
Mädchen und Frauen und rufen alle auf, sich an der Überwindung dieser
Sandra Brändli, Florence Braun, Miriam Braun, Gerd & Rita BraunschweigerBeatrice Brand-Hefti, Christian, Gabriella, Jana Brändle, Katharina Brändli,
Alda
Breitenmoser, Sandra Breitenmoser, Karin Breitenstein, Margrit Brem-Frey,
Reininger, Lea Maria Bräutigam, Claude Bravi, Tom Brdar, Eleonora Brechbühl,
schmerzvollen Praktik zu beteiligen. www.unicef.ch
Raul Brendler, Martina Brennecke-Kremer, Annemarie Brennwald-Ochsner,
Véronique Brientini, Alice & Jürg Briner-Matter, Claudia Brinker, Werner
Brugger, Eveline Brügger, Cornelia Brun, Gabriela Brunner, Robert Brunner,
Brodbeck, Hartmut Brombach, Helen Brönnimann, Jenny Brücker, Yvonne
Roger Brunner, Dr. Verena Brunner, Karin Brunner Steib, Annina Brunold, Heinz & Anita Brunold-Jundt, Lilly Brupbacher-Stirnimann, Denise Bruppacher, Claudia & Markus Brütsch, Armando Brutto, Vera Bryner, Grazia Buccheri, Josef Bucheli-Kormann, Diane Bucher,
Roger & Beatrice Bucher, Silvia Bucher, Edith Bucher-Grendelmeier, Regula Bucher-Weidmann, Hans-Rudolf Büchi, Hanspeter & Irene Büchi-Bircher, Max & Renate Buchmann, Sabine Buchmann, Manuela Buchmann-Apolloni, Francine Buchwalder, Daniel & Michele
Buechler-Donath, Hans & Katharina Bühler, Margrit Buhofer, Roland Bulgheroni, Monika Bürgisser, Norbert Burkart, Sandra Burkhalter, Walter Burkhalter-Schatt, André Burkhard-Berberat, Burlet & Co AG, Antoinette Burri-Duperret, Doris Buschor-Steiner, Qazim Bytyqi,
Esther Cadonau-Grimm, Margot Cadsky, Felix & Silvia Caduff-Steiner, Margherita Caenaro, Katharina Caflisch, Jovo Cajic-Djakovic, Isa Cakolli, Antonio Calio, Nana Calisto-Pfister, Brigitte Camenisch, Cordula Camenzind, Manush Cameron-Boyadjian, Ramadan Canaj,
Kathrin Candido, Romy Capaul-Sommer, Sergio Casucci, Heidi Cavelti-Meister, Evelyne Cavelti-Racine, Manuela Cazzato Agostino, Musa Cetintas, Giorgia Chalkia, Dina Challamel, Alain Charbonnier, Andrea Charpilloz, Alfredo & Nicole Chenevard-Wenzler, Roberto Chiri,
Argyro Choudalakis, Maria del Rocio Christeller, Priska Christen, Edith Christoffel-Hubacher, Anna-Maria Cimini, Piero Coccitti, Sarah Cohen, Regula Collenberg, Alexandre Daniel Colombo, Viola Comensoli, Alessandra Comi, Rudolf Constam, Claudia Coppola, Yvonne
Corrao, Carmen Corti, Salvatore Costa, Claudia Costanza, Salome Courvoisier Schmid, Marco Crameri, Harry Crausaz, Laura Crawford-Chieffo, Maria Crespo de la Serna, Decimo Crocitorti, Catherine Cserépy-Faber, Lilian Csuka, Bernard & Verena Cuenat-Walther, Juan
Cuenca, Fernando Cunha, Antonio Curcio, Joao Da Silva-Coelho, Lucia Dahinden, Cornelia Dal Bosco, Anita Dall'O, Annette Damann, Carmelo D'Arrigo, Barbara Das Gupta, Irene Davi, Sandra de Antoni, Beatrice De Diego, José-Luis & Mirjam De Giacomi-Diem, Stephan
De Haas, Martina De Serio, Carminda De Sousa, Ricardo Jorge De Sousa, Rosmarie De Stefani, Romolo De Vito, Jose Filipe De Viveiros Gomes, Esther De Vries, Ueli Dedial, Dorothee Degen-Zimmermann, Louis Del Conte, Armend Demalijaj, Marcel Derungs, Bruno & Ruth
Derungs-Kummer, Susanna Desax, Pasquale Di Giuliantonio, Antonio Di Luca, Salvatore Di Modica-Meier, Gianfranco Di Noia, Lucia Diaz de la Cruz, Franziska Diebold, Ruedi & Elisabeth Diener-Vogel, Renate Dieth, Doris Dietschi, Radosava Diurdjevic, Gabi DöhmannHöh, Susanne Dohrmann Zeier, Annemarie Dolderer, Sandra Domeisen, Patricia Dommann, Marc Donath, Antonio Dongiovanni, Michael Doppler, Hans & Tanja Doran, Gabriela Dörfler-Petermann, Regina Dössegger, Evelyne Dottore-Brunhart, Anne Drammeh-Brackert,
Germaine Dreyfuss, Hans Dübendorfer, Sylvia Duerst-Buff, Elizabeta Dulic, Midori Dumermuth, Robert Durrer, Grazia D'Urso-D'Antone, Michael Dürst, Aliu Dzevit, Susanne Verena Eberle, Christine Ebi, Karin Ebinger, Ruth Ebinger Flühmann, Peter Ebner, Karin & Michael
Ebner-Hubmann, Katrin Eckert, Anne-Claude Egg, Patricia Egger, Ruth Egle, Dorothea Egli, Garance Egli, Sabine Egli-Amsler, Adi Egloff, Maja Egloff, Andrea Ehrbar, Christian & Nicole Ehrensperger-Vogt, Christel Ehrhorn, Urs & Caroline Eichenberger-Frey, Felizitas
Eichmann, Rosmarie Eidenbenz, Claudia Einenkel, Can & Elhan Elbi, Rahel El-Maawi, Susanne Elsensohn, Eugen & Sabina Emmisberger, Pascale Engler, Marina Enz-Monsch, Susanna Epple-Görauch, Helen Erb, Jens & Wanda Eriksen-Grundbacher, Lilo Erismann, Maria
Erismann-Hänggli, Beat Ernst, Regula Escher, Michael Eschmann, Monika Estermann, Ruth Etienne Klemm, Bernhard Etter, Franziska Eugster, Mabel Eugster, Véronique Fabich, Natalina Fabio-D'Oro, Francisca Ieda Fagundes Strimer, Jacqueline Faltner, Li Jing Fan, Fiona
Fäs, Curd Fasching, Christoph Fässler, Sonja Fassnacht, Enzo Favarin, Redzep Fazlic, Dr. Eva Fechter-Hofmann, Jerachmieil J. Feder, Christina Federli Hofmann, Ruedi Fehlmann, Yvonne Fehlmann, Dr. Hansjörg Fehr, Christian FehrCorrodi, Harry & Silvia Fehr-Neukom, Hans Felber-Wiederkehr, Sergio Ferraro, Diana Festl-Pell, Nicola Fielder, Claudia Fietz, Martina Fink, Marisa Fiore, Stefanie Fisch, Daniel Fischer, Eveline Fischer, Marianne Fischer, Sandra &
Matthias Fischer, Trudie Fischer, Ursula Fischer, Teresa Fischer-Dobr, Christine Fischer-Knus, Brigitte Fischer-Mark, Frieda Fischer-Volkart, Edi & Lis Flachsmann, Sandrine Flachsmann, Wilhelm Flick, Barbara Florin Walder, Jürg
Flückiger, Marianne Flückiger, Regula Flückiger, Ladina Fluri, Philipp Flury, Barbara Fontao, Christine Forrer, Alfred Forrer-Büchi, Werner & Renate Forrer-Meier, Hans-Rudolf & Esther Forrer-Schuppli, Margrit Forster-Pfister, Laure
Fouchet, Frauenlobby Limmattal, Frego Ottenbach AG, Monika Frei, Yvonne Frei, Berta Frei-Büchi, Bhana Barbara Fremerey, Marco Fretz, Christine Frey, Claudia Frey, Dorothea Frey, Ruth & Hanspeter Frey-Ryser, Anette Freytag,
Hannes & Andrea Frick, Tina Frieden, Brigitte Friedrich, Erik Frischknecht, Gabriela Frischknecht, Sascha Fritschi, Antonia Fritz, Marietta Fritz, Peter Froesch, Sonja Fröhlich, Walter Fuchs, Rolf & Regula Fuchs-Fröhlich, Corinna
Fueter, Werner Funk, Basil Furger, Birgitta Furger, Angelika Füri, Enza Furrer, Karin Furrer, Madeleine Furrer, Peter & Monique Furter-Postuma, Petra Furtner, Rolf & Rosmarie Fuschini, Mary Gabrieli, Bojan Gajic, Vladan Gajic,
Chantal Galladé, Karin Gambarara-Brändli, Marcel Gamper, Jürg Gantenbein, Karin Gantenbein, Peter & Regula Gantenbein, Susanne Ganter Schluep, Carolina Garcia, Petra Gartmann, Cosmas Garyfalakis, Erika Gasser, Martin Gasser,
Irene Gattiker, Marietta Gautschi, Lisa Tae Jung Gazzotti, Karin Gehrer, Louanne Gehret, Ulrike Gehrke, Prisca Geiger, Heinrich-Wilhelm Geisler, Brigitte Geissmann, Louis-Maurice Gerardis, Gabi Gerber, Hanni Gerber, Lischa Gerber,
Silvia Gerber, Lisa Gerber-Bräker, Hans & Ruth Germann-Burger, Monika Gerth, Vreni Gertsch-Bussmann, Monika Gessler, Martin Gfeller, Maria Giannaki, Evelyn Giantroglou, Jean Giboulot, Antoinette Giger-Häfeli, Louis GigerRothacher, Kevin Giglio, Ariane Gigon Bormann, Sandra Gilbert, Adrian Gilde, Thomas Gimpert, Sara Giovacchini, Marietta Gisin-Neu, Urs Gisler, Christoph Glattfelder, Michel Glättli, Daniela Glaus, André Glauser, Verena Glauser,
Markus Gloor, Eveline Marlies Gnädinger, Nicola Gobbo, Daniel Gobet, Liliane Goldberger, Selma Aladag Goldfaden, Sabine & Jörg Goldhahn, Kitty Isabel Goldner, Christine Goll, Angelo Gonzaga, Ursula Gora Buergi, Sara & Andrej
«Auch in der Schweiz passiert
Gorbulinsky, Ellis Gottfried, Suzette Götz-Pauli, Thomas & Simone Gow-Stadelmann, Christoph Grab, Babette Graf, Deborah Graf, Jacqueline Graf, Ludwig Graf, Danja Graf Werder, Heidi Graf-Inäbnit, Markus & Karin Graf-Neukom,
es – reden wir davon und tun
wir etwas dagegen.
Annette & Christian Graf-Riediker, Silja Greber, Erika Greif, Anita Greminger, Gerda Greuter, Karin Griesser, Erika Grob, Heiner Grob, M. & W. Grob, Melanie Grob, Jörg Gruber, Thomas Grünenfelder, Simona Grüring, Christoph
Zum Schutz der Mädchen ist
Gschwind, Reyhan Gschwind-Ertekin, Esther Gsell, Barbara Gübeli, Nicole Gübeli, Pascale Gubler, Theodor Gubler, Sandra Gugelmann, Marco Guidon, Rico Guler, Barbara Güller, Yvonne Güller, Paul Güntensperger, Hans-Ulrich &
Sensibilisierung, Aufklärung
Anne Gürtler, Sabine Güsewell, Lilian Gut, Priska Gutiérrez, Margrit Gutknecht, Ali Güvendiren-Canöz, Marie-Theres A. Gwerder, Sabine Gwerder, Stefan Reto Gygax, Marc Gysin, Pierre-Ivan Haab, Daniela Haag, Sonja Haag, Maria
und Mobilisierung der
Haberl, Patrick Hächler-Hälg, Barbara Hack-Graf, Daniela Haerle, Peter Haesler-Hjalmarsson, Nicole Häfeli, Corinne Hafner, Flurina Hafner, Sabine Hafner-Vieceli, Erich W. Hagen, Elvira Hagopian, Armin Haid, Margaretha Halbheer,
Menschen nötig. Engagieren
Jonas
& Maria Haldén-Frisk, Barbara Haller, Beatrice Haller, Hansruedi Haller, Urs & Gisela Haller-Schrepfer, Isabell Hametner, Elsbeth Häne, Silja Hänggi, Denise Häni, Oliver & Sandra Häni-Zindel, Marianne Harder, Max & Maya
auch Sie sich.»
Harter-Hauenstein, Karin Hartmann, Esther Hartmann Leuzinger, Peter & Ricarda Hartmann-Guckler, Peter Hasler, Karin Haug, Jacqueline Haupfleisch, Isabelle Hauser, Martin Hauser-Bianchi, Katharina Häusermann-Beck, Anke
Hauske, Marlies & Bruno Hecht-Kienast, Evelyn Hediger, Gabriela Heeb, Erika Heer-Zahnd, Ludwig Hefel-Hasler, Marc Heggemann, Karin Heierli, Hansjakob Heldstab, Urs & Elke Helfrich, Nadja Heller, Sonia Heller, Barbara HellerHanna Scheuring,
Schauspielerin
Koller, Patrick Herber, Ernst Herde-Tiri, Barbara Hermann, Katharina Hermann, Dr. Rudolf & Susi Herold-Diener, Markus Herrmann, René Herter, Walter Herth, Marcel Herzog, Simona Herzog, Ursina Herzog, Carolina Hess, Walter
Hess, Daniel Heusser, Christina Heyne, Elisabeth Hilbert, Werner Hildbrand, Françoise Hinnen-Hemmi, Werner Hinn-Weber, Jürg Hirsiger, Martin & Christiane Hirzel-Schneider, Marian Hitz, Max & Myrta Hochstrasser, Felix & Sibylle
Hochstrasser-Rüegger, Marco Hochuli, Branka Hoffmann, Karin Hoffsten Walser, Anna Hofmann, Barbara Hofmann Meier, Verena Hofstetter, Karin Helena Hofstetter-Gadient, Reto & Barbara Hofstetter-Kandler, Willi Hofstetter-Steffen, Nina Höhn, Priska Hollenstein, Barbara
Hollenstein Tischhauser, Vreni Hollenweger, Martin & Brigitte Hölzle-Sommerhalder, Eva Homanner-Fink, Lydia Hongler-Hirsig, Ida Hoogeveen, Victor & Milva Hoogstraal, Peter Horlacher, Silvia Hörler, Diana Hornung, Thomas Hösli, Mehmet Hoti, Michael Hotz, Raffael
Hotz, Yvonne Hotz, Brigitte Hri Borrer, Tomo Hrkac, Arlette Huber, Jolanda Huber, Kaspar Huber, Nicole Huber, Reiner Huber, Rudolf Huber, Manuela Huber-Hientgen, Alex & Cornelia Huber-Pfyffer, Dagmar Hug, Viola Hug, Peter & Josiane Hungerbühler, Andrea Hunziker,
Rosmarie Hunziker-Joho, Vera Huotelin, René Hüppin, Annemarie Hürlimann, Silvia Hürlimann, Diane Hürlimann-Pfiffner, Alfred Hurter, Yvonne Hürzeler, Dora Hüsler-Staub, Ernst Hutter, Caroline & Leo Huwyler-Fussen, Nesira Ibrahimovic, Nicolaos Ieremias, Hawi &
Sabine Im Thurn-Berning, Rita-Catrina Imboden, Walter Imhoff, Anja Inderbitzin, Marlyse Inhelder-Ruffieux, Inneneinrichtungen AG, Institut für Sexualpädagogik, Hans Iseli-Bühler, Dr. Lotti Isenring, Kurt & Rosmarie Iten-Sigrist, Robert & Machiko Itschner, Sonja Ittensohn,
Elisabeth Ittensohn-Stierli, Ruth Jacky, Manuela Jacoby-Bombelli, Jürg Jäger, Silvia Jäger, Katrin Jaggi, Adrian & Veronika Jaggi-Raaflaub, Günter Jakob, Cani Jakupi, Julija Janev-Arizanova, Zoran Janic-Mitkovic, Günther Jantsch-Aicher, Rita Jaspersen, Elisabeth Jau
Nussbaumer, Hans Werner Jaun, Nadya Jenal, Peter Jenni, Kathrin Jenny, Niels Jensen, Ivanka Jerkovic, Evelyne Jina, Claudia Jolles, Barbara, Philipp & Stefanie Jones, Marion Jordan, René & Bettina Jörg-Bachmann, Petra Jörger, Momcilo Jovanovic-Ljubisavljevic, Regula
Jud, Anita & Kurt Jud-Gabathuler, Jugendsekretariat, Olga Jung, Tiziana Jurietti, Agathe Kaehr, Rita Kailaris, Richard & Beatrix Kamber-Stern, Thomas & Silvia Kambli, Béatrice Kambli Walther, Andrea Kammer, Helmut Kandler, Heinrich Känzig, Margrit Kappeler, Mirjam
Kappeler-Fellmann, Richard Karlsson-Negri, Werner Käser, Elsbeth Kaspar, Gabriele Kaspar, Markus & Silvana Kasser-La Pietra, Selim Kastrati, Anita Kaufmann, Helen Kaufmann, Karin Kaufmann, Karin Kaufmann, Manuela Kaufmann, Tamara Petra Kaufmann, Rita &
Roland Kauz-Jakob, Mikheil Kavelashvili, Claudia Keeling, Nina Keil, Trudy Kellenberg, Konrad & Sheila-Jennifer Kellenberger-Egger, Aviva Keller, Bettina Keller, Christine Keller, Elisabeth Keller, Esther Keller, Eva-Martina Keller, Kathrin Keller, Maya & Norbert Keller,
Miriam Keller, Regula Keller, Regula Keller, Stéphanie Keller, Irene Keller Gubler, Lisbeth Keller-Brunner, Hans-Ruedi Keller-Huber, Franziska Keller-Iten, Claire Keller-Lutz, Silvia Kellermeier, Martina Keller-Strässler, Susanne Kendrew, Katrin Kerl, Hans-Rudolf KernRüst, Samira Khalifa, Netsang Khando, Timo Kilchenmann, Sergiy Kirichenko, Ercan Kirvavac, Hanspeter Kistler-Van Amerongen, Turan Kizilpinar-Isik, Nadine Kläger, Anita Klamèr, Isabel & Rolf Kläusli-Piasevoli, Ralf & Gabriele Klett, Marta Kley-Raymann, Gali KlinglerKapoostin, Hilde & Ernst Klingler-Schneider, Susann Klossek, Nadine Kluser, Nicole Knak, Alfred Knecht, Max Knecht, Olga Knecht, Hans & Marie Luise Knecht-Komminoth, Hedi Knoepfli-Bruderer, Magdalena Kobelt, Yvonne
Kobi-Brugger, Verena Koch-Boeschenstein, Peter Kocher, Siri Kohl, Natalie Kohler, Regula Kohler, Richard Kohler, Ruedi Kohler, Rosmarie Köhler, Marian Kohler-Desax, Anne Kolb-Stapleton, Christoph Koller, Erna Koller, Marc
Kollmuss, Markus König, Maria Konrad, Esther Konz-Schwarz, Elisabeth Kopp, Susanne Kopp, Suzanne Kopp, Margrit Koradi-Kurth, Alain Korolnyk, Nadia & Pascal Korrodi-Sieber, AnneMarie Kotob, Dalibor Kovacevic, Andrea
Kramer, Angelika Kramer, Heidi Krattiger, Barbara Krättli, Doris Krauer, Ernst Krauer-Widmer, Liselotte Krausbauer, Bettina Krause, Sabina Krebser, Ursina & Erich Krebs-Imthurn, Georg Krenger, Isabelle Krepper, Astrid Habiba
Kressmeier, Susan Kronenberg, Maike Krüger, John & Barbara Krum-Hübner, Sabine Kruse, Flurina Krüsi, Anahita Krzyzanowski, Stephan & Heike Kubat, Sabrina Kugler, Hans Jörg Kuhn, Mireille Kuhn, Marga Kühnis, Christian
Kümin, Barbara Kummer, Isabelle Kummer, Ros Kummer, Michael Küng, Rolf Küng, Sandro & Nora Küng-Altherr, Christiane Kunst, Maria Kunszt, Dieter Kunz, Giséle Kunz, Heidi Kunz, Jan & Rebecca Küpfer, Astrid Kurth, Hanspeter
Kuster, Rolf & Bea Kuster, Ruth Kuster, Anita Kuster-Livers, Cornelia Kutasi, Andrea Kyburz, Licey Lacarta, Arthur Lacher, Stefano Lai, Elisabeth & Maria Lämmler, Denise Lampart, Martha Lamparter-Oehninger, Cornelia Landolt,
Claudia Lanfranchini, Alfred Lang, Willy Läng-Büchler, Joachim Lange, Franziska Langegger, Elisabeth Langemann, Ursula Lang-Majhensek, Margrit Lanter, Michele Lapolla, Arthur Dominic Lara, Brigitte L'archevêque, Ursi & Reto
Lardi, Agostino Largo, Margrit Läubli, Barbara Läuchli, Daniel & Sandra Lauk-Weber, Gianni & Giovanna Lavigna-Salis, Christian Leber, Marie-Therese Ledermann-Fuchs, Diego Lehmann, Rosmarie Lehmann, Ueli & Denise
Lehmann-Moll, Cathy Lehmann-Schwartz, Christoph & Marlies Leisi, Corina Lempen, Sara & Julia Lengauer, Lisa Lenherr, Barbara Lenkeit, Antonio Leo, Ruth Lerch, Wolfgang & Barbara Lesikowski, Rolf Leu, Walter Leu, Nicolas
Leuenberger, Maya Leutert, Marie-Anne Leuthold, Miriam Levy Teichman, Chung Chi & Pooh Lii Liao, Adriana Libardi, Kathy Lieb, Gabriela Lieberherr, Barbara Liebster, Karin Lienhard, Pia Lienhard, Martha & René Lienhart-Dobler,
Marc Antoine Lindt, Richard & Jacqueline Lipp, David Livingstone, Gabriel Lobato, Anneliese Locher, Nicole Locher, Pia Locher, Barbara Loepfe, Mirjam Lorch, Nicole Lorengo, Stefanie Lorenz, Daniela Lorenz Ore, Cornel & Dagmar
«Die Beschneidung ist eine
Loser-Schulz, Silvia Lottenbach, Désirée Louys, Sandra Löw, Judith Lüdi-Hunziker, Hanna Lukes-Müller, Marlies Luminati, Erik & Vannesjö Cecilia Lundgren, Julie Lüscher, Sophie Lüscher-Schiegg, Armin Lustenberger, Käthi Lüthi,
Menschenrechtsverletzung,
Martin Lutz, Mirjam Lutz, Daniel Mäder, Antun Magdic, Michaela Magg, Emmi Maglia-Gretler, Stéphanie Maier, Denise Maier-Meier, Chris Maiocchi, Florence Maissen-Clément, Brigitte Majorino, Ruth Malachowski, Sandro Malär,
von der auch Mädchen in der
Valentina Maliqi-Rrudhani, David Mamane, Luigi Mancuso-von Frenyo, Elvir Mandzukic, Chantal Manser, Ursula Manser, Silvia Marazzi, Ursula Marchetti, Sonia Marino, Prof.Dr. Heinrich Marti, Patrizia Martiello, Denise Martin,
Schweiz nicht verschont
Juan C. Martinez, Esther Marty, Suzanne Marty, Emma Masselckhi, Hermine Matzinger-Roth, Verena Mätzler, Anita Maurer, Margrit & Albert Maurer-Gremminger, Bruno & Anita Maurer-Knecht, Pascal Mauron, Eva Mazàk, Ursula
bleiben. Es muss etwas
Mazenauer, Vittorio Mazzini, Marceline Mboyo, Belinda Mc Cormack-Gottschall, Helen Mehanna, Alexandra Meier, Beatrice Meier, Brigitte Meier, Gabriela Meier, Irene Meier, Konrad Rudolf Meier, Margareta Meier, Marlies Meier,
geschehen. Gemeinsam
Monika Meier, Paul & Sylvia Meier, Stephan & Christine Meier, Urs Meier, Jakob Meier-Baumann, Monika Meier-Brendler, Margrit & Heinrich Meier-Köchli, Carlo Meier-Mairinger, Judith Meier-Mhina, Kurt Meier-Ott, Claudia Meili,
können wir viel bewegen.
Ich helfe mit.»
Fabian Meili, Adrian Meister, Harald Meister, Barbara Melzl, Jane Mengedoht, Katharina Merckling-Fassbind, Ursula Merki, Anita Merkt, Andreas Merz, Kaiku Metush, Elisabeth Metzger, Martin Metzler, Katrin Meuli, Rolf & Walburg
Meuter-Radtke, Esther Meyer, Monika Meyer, Peter & Hannah Meyer, Regula Meyer, Stefan Meyer, Martha Meyer-Landert, Brigitte Michel, Sylvie-Fee Michel, Mary Miltschev, Eveline Minder, Debora Miri, Beatrice Mischler, Joanna
Madeleine Schuppli,
Misiag, Cécile Möckli, Catharina Molkenboer, Terry Moor, Susanne & Thomas Moos, Yvonne Moosmann, Nunziato Morelli-Sibilia, Maria & Emanuele Moretti-Arizzi, Maria Morf, Otto & Magi Morgenthaler, Christina Moser, Franz
Direktorin Aargauer Kunsthaus
Moser, Franz Moser, Jürg Moser, Tiana Angelina Moser, Josef Moser-Bürgy, Ursula Moser-Häfner, Beatrice Mosimann, Panagiota Mousafiropoulou, Ivanda & René Mrowietz-Soares, Brigitte-Rose Mueller, Jacqueline Müller, Heinz
Muffler, Christian Muggli, Anja Noemi Mühlemann, Regula Mühlethaler-Binder, Bruno Müller, Carmen Müller, Elisabeth Müller, Erika-Denise Müller, Robert Müller, Sylvia Müller, Trudy Müller, Renate Müller Huwyler, Regula Müller
Thut, Albert Müller-Böni, Dr. Eva-Maria Müller-Bürki, Daniella Müller-Rast, Regula Müller-Seger, Sabeen Munir, Ueli & Susanne Münzel, Maya Muraro, Azra Murati, Muamer Murati, Gerda Murbach, Gzime Musliu-Dalipi, Giuseppe
& Annalisa Musolino, Hugo Naegeli, Katerina Najbr, Ines Narli-Strehler, Philipp Nater, Jegathas Navaratnam, Tatiana Naydina, Liatifi Nedxmedin-Memeti, Manuela Nef, Sarah Neff Rothery, Lhanze Nelung, Thomas Neukomm,
Salvatrice Nicastro, Lisa Nicoletti Kuhn, Mario Nicolussi, Dominik Niederberger, Monika Niedermann, Kathrin Nigg Muntwyler, Marianna Nigro, Gertrud Niklaus, Simona Ninni, Elisabeth Nordmann, Andrews Norriswood, Thomas
Noser, Sandra Nötiger, Kundima Nsimba, Moira Nüesch, Barbara Nüesch-Ammann, Thomas Nussbaumer, Beat & Andrea Nussbaumer-Gebert, Ueli & Ursi Nussbaum-Wigert, Dora Nyffeler, Dres. O. Dätwyler + C. Meister, Roland &
Gerty Oberholzer-Eichenberger, Ursina Ochsner, Marianne Oehler, Françoise Okopnik, Andrea Omlin, Omninutrix AG, OPAL Associates AG, Yesil Opuz, Silvano Ortelli, Emilienne Osenda, Mohsen Osman-Besler, Deniz Osmani,
Monique Oswald-Portmann, Gabriela Ott, Werner Ott-Bächtold, Max Ott-Gasser, Mohamed Oulmane, Hülya Özkaratufan, P & W Consultants, Julie Page, Dominique Pahud, Kinga Silvia Pannek, Eustratios Pantsos, Liza Papazoglou,
Roberto & Sophie Pascolo, Tatiana Pasi, Ian Paton, Marina Pauli-Testone, Petra Paul-Rauber, Franziska Pedroietta, Ilham Pektas, Peneder Bauelemente AG, Susanne Pepa Spaltenstein, Helder José Pereira, Rhainer Perriard, Bruno
Persano-Gehrig, Corrado Peter, Katja Peter, Rose-Marie Peter-Fischer, Ruedi Peter-Huber, Hedi & Georges Peters-Fäh, Marion Petta, Nadja Peyer, Regula Pfäffli, Jürg Pfändler-Ickas, Max Pfeiffer, Veronique Pfeiffer-Deplazes, Brigitte
Pfister, Claudia Pfister, Gabriele Pfister, Max Pfister, Verena Pfister-Jezerniczky, Max Pfister-Rupp, Jasna Pfleiderer, Mirjam Philip, Tamara Piana, Monica Piatti, Terhi Maria & Jörg Piesbergen-Sjöblom, Nicole Pietrowski, Erika Piller,
Sven Pinton, Johannes Pitschen, Lydia Pitschi, Francesca Pittari, Elisabeth Pöchtrager, Frédéric & Susan Porchet-Munro, Pia Portmann, Alma Portmann-Hess, Doris Pose, Franco Prandi, Margrit Preisig, Toni Prestrl, André Prévôt, Rolf
«Das grausame Ritual der
Probst, Werner Pulver, Verena Purtschert, Brigitta & Gabriel Püttmann-Stoll, Yvette & Alberto Pythoud, Franca Quaglia-Lot, Jacqueline Qvortrup, Katja Racine, Paola Rada, Sandra Radisavljevic, Noviza Radovanovic, Sean Rafter,
Mädchenbeschneidungen wird
Milena Ragaz, Angelo Rago, Claudia Rapetti, Karl Rappersberger, Walter Andrea Rasa, Ruth Raschle, Dunja Rasser, Heinrich & Hanna Rauber-Schweizer, Anna Raussmüller, Paul Rebholz, Katharina Redmann Schutzbach, Verena
von keiner Religion verlangt.
Regner, Chatrina Reichenbacher, Sybille Reichert, Mirjam Reimann, Daniela Reina, David Reindl, Prof. Benedikt Reinert, Jennifer Reinhard, Angela & Werner Reist, Christa Relly, Beatrice Remonato-Heller, Maria Rosa Renggli-Ettlin,
Es gehört verboten und
Margrith & Jürg Rennhart-Schmid, Lee-Anne Rentsch, Ruth Rentsch, Claudia Reolon, Patrizia Restori, Daniela Reuss, Roland Reuteler, Bernd Reuther, Regula Reutimann, Ismet Rexhepaj, Natalie Simone Rickli, Esther & Florian
abgeschafft. Gesetze müssen
Ricklin, Robert & Germana Riedel, Anna Rieder, Doris Riediker, Judith Ries, Barbara Rieser, Marie-Therese Riethmann, Dr. Kathy Riklin, Barbara Rindisbacher, Karin & Emil Ringenberg-Rahn, Tamara Rist, Helga Rittberg Hollenstein,
angepasst, Menschen inforSabrina Rizzo, Bettina Robertson, Antonio Rodriguez, Prisca Rogenmoser, Daniel & Rahel Rogger-Bissig, Markus Rohner, Bruna Rohr, Urs & Gabriela Rohrbach-Rutz, Judith Rohrer-Amberg, Veronica Rohrer-Beti, Dora Rohr-Gallmann,
miert, Mädchen geschützt
Maria Rohweder-Lischer, Lucia Romano, Andrea Roner-Grieder, Carolina Rosafio-De Fusco, Alexandra Rosetti, Urs & Elisabeth Rösli, Jan Rossner, Fulvia Rota, Barbara Roth, Barbara Roth, Verena Roth, Andreas & Monnika Rothacherwerden. Dafür setze ich mich
ein.»
Müller, Heinz Rothermund, Daniela Rotzer, Gottfried Ruckstuhl, Marianne Rudolf, Marlene Rudolf, Dr. Alfred Rudorf, Markus Rüeger, Annemarie Rüegg, Theodor & Jacqueline Rüegger-Mosimann, Werner & Hanna Rüegg-Stark,
Arthur Ruoss, Otto Rupf-Meyer, Beat Rüst, Regula Rutishauser, Anna Rutschmann, Sandra Rutz-Scarpellini, Marianne Rybi-Berweger, Ursula Ryf-Kuster, Martina Rykenmann, Ursula Ryser, Elisabeth Ryser-Trulley, Helen & Bruno
Ruth Genner,
Nationalrätin ZH
Ryser-Wehrli, Safia Sadeg, Redzebije Sadiku, Arijana Salihu, Rametula Saliji-Amzqi, Evelyn Salis, Afrim Saliu, Nadia Salvaggio-Furfaro, Andreas Sami, Miguel Angel Sanchez, Per-Otto Sandvig, Beatriz Sanmarful, Livia Sannemann,
Thaya Santhavadivel, Aurelia Santoleri, Ruth Sarbach, Ariela & Thomas Sarbacher, Frauke & Spohn Peter Sassnick Spohn, Christina Sauasta, Dominque Sauter, Ruth Scarr-Hall, Iris Schaad-Plüss, Susanne Schaaf-Friedli, Nicole Schaer,
Hugo & Wally Schäfer, Margrit Schäfer, Klaus Schaffhauser, Marianne Schaffner, Hugo Schai-Loretan, Anna Schaltegger, Peter Schäppi, Annette - Caroline Schär, Barbara Schär, Isabelle Schär, Dani Schärer, Dora Schärer, Margrit Schärer, Heidi Schärer-Lehmann, Hannelore
Schatzmann-Kohnert, Ursula Schaufelberger-Brem, Bernadette Schaufler, Christine Schaumann, Raphael Schefold, Herta Scheibler-Kull, Barbara Scheidegger-Brenzikofer, Stefanie Scheiwiller, Fredi Schelb-Kellermüller, Myrtha Schellenberg, Petra Schellenberg, Nil Schelling,
Monique Schenk, Hans & Ursina Schenkel-Heuss, Johannes Scherer, Marie-Louise Scherrer, Andrea Scherrer-Hüni, Heinz Scherz, Maria Helene Scheuermann, Marlen & Urs Schiegg-Dreher, Dora Schiess, Sibyll Schiesser, Bettina Schindler, Verena Schlapfer Köpfli, Renate
Schläppi-Stadelmann, Gabriela Schlatter, Katharina Schlatter, Crista Schlegel, Agnes Schletti, Hans-Ueli Schlumpf, Hedy-Dorothea Schlumpf, Anka Schmid, Daniela Schmid, Monika Schmid, Rachel Schmid, Sabine Schmid, Susanne Schmid, Thomas Schmid, Carla Schmid
Isler, Peter & Ella Schmid-Debrunner, Ida Schmid-Hanselmann, Urs Schmidiger, Kurt & Lina Schmidinger-Bühler, Priska Schmidlin, Supis Schmid-Ray, George H. & Eveline Schmidt, Michel Schmuki-Seiler, Peter & Hildegard Schmutz-Kuster, Gabriela Schneebeli, Hannes
& Monika Schneeberger-Kern, Catherine Schneider, Ernst Schneider, Franziska Schneider, Kaspar Schneider, Thomas Schneider, Doris Schneider Mathis, Alice Schneiderd, Annette Schneider-Hofer, Fritz Schneiter-Müller, Jeanette Schnell, Barbara Schniter, Anita Schnorf,
Ernst Schnürle, Maya Schnurrenberger, Peter Schobert-von Planta, Elisabeth Schoen, Urs & Sandra Schönbächler-Halter, Rosmarie Schöni-Christinat, Angela Schorner, Oriana Schrage, Liselotte Schranz-Käch, Stefan Schreen, Werner E. Schreiner-Weber, Melchior SchrepferMichel, Daniel Schröder, Benita Schuchert, Katrin Schüeli, Verena Schüepp, Ada Schuler, Philipp Schuler, Peter Schulthess, Bruno Schumacher, Mario Schumacher, Peter Schumacher-Schelling, Emmi Schuppisser, Rolf Schürch, Marian Schütz, Ueli Schwab, Annalies Schwarz,
Katrin Schwarz, Rita Schwarzenbach, Hans Schweizer-Lutz, Barbara Schwemmer, Carole Schwendeler, Raphael Schwendener, Franz Schwentner, Antoinette Schweri, Sabine Screta-Zingg, Ottavio Seconi, Jana Sedlacek, Patricia Seidemann, Priska Seiler Graf, Laureta Sej,
Varathakumaran Selliah, Ramiz Selmani, Sabina Sennhauser, Mirjam Senn-Schwaller, Barbara Senn-Spiller, Pierdomenico Serraglio, David Serratore, Melanie Setz, Daniel Sidler, Lydia Sidler, Ruth & Rudolf Siebenmann, Max Sieber-Brunner, Emmy Siegenthaler, Jürg
Siegenthaler, Dr. Kurt Sieger-Ronner, Annares Sigg, Max & Gertrud Sigg-Stähli, Evelyne & Werner Sigrist, Marina Sigrist, Simone Sigrist-Moser, Silvia Silva Lima, Pascale Simmen, Isabel Simon, Yat Fai Sit, Ivica Sladoja, Susanna Solinger, Erna Sommer, Rainer Sommerhalder,
Helena Soti, Katharina Spaar-Schlumpf, Margarethe Spack-Müllhaupt, Verena Spalinger, Werner Spath, Martin & Gabriela Speck, Irene Spengler-Kurz, Hans Spichiger-Oesch, Lothar & Isolde Spiegel-Birkhold, Sibylla Spiess, Denise Spiess-Guntern, Hannes Spillmann, Margrit
Spillmann, Stefi Spinas, Alexandra Spirig, Cäcilia Spörndli, Rita Spörri-Keller, Ursula & Willy Sprenger-Mathis, Barbara Stadler, Franziska Stadler, Elisbeth Stahel, Christine Stähli, Felix Stähli, Christa Stalder, Miriam Stalder Gjaci, Elisabeth Stallkamp, Michele Stampanoni,
Alexandra Stark, Thomas Stärk, Jacqueline & Franco Stasolla, Michael & Elmiger Denis Staszak, Brigitte Staubli, Daniel Staubli, Walter Staubli, Andrea Stäubli, Eva Staudenmaier, Barbara Stauffer, Doris Stauffer, Annette Steffen, Hans & Monique Stehli, Marcel Steinegger,
Dagmar Steinemann Hagger, Christoph & Elisabet Steiner, Eduard Steiner, Gertrud Steiner, Susi Steiner, Werner & Janine Steiner-Hudson, Marianne Steinlin Hotz, Heidi Steinmann, Urs & Nilsa Stettler, Hans Stettler-Baeschlin, Bernhard Stierli-Oetiker, Maika StingelinSchmidlin, Hans-Rudolf Stirnimann-Vitek, Nadine Stocker, Therese Stopper-Kammer, Cornelia Strasser, Erika Strasser, Ursula Strasser, Marietta Strasser-Steier, Johanna Stratz Bachmann, Lisabeth Bachofner Hannes & Florian Straub, Marianne Straub Rossi, Franz Streuli,
Helen Strub, Regula Stücheli, Jenny Stump-Marconi, Ruth Sturm-Brunner, Larissa Sturzenegger, Marianne & Hans Sturzenegger, Walter Sturzenegger-Walker, Annelies Stüssi, Sibylle Stutz, Judith Stutz Leutwiler, Latif Sulejmani, Semira Suljanovic, Dieter Sulzer, Sulzer AG,
Ruth Sulzer-Leu, Marco Sunier, Verena & Andreas Roth Surbeck, Astrid Surber, Shkelzen Sutaj-Ukay, Malini Suthakaran, Anna Sutter, Kati Sutter, Sonja Sutter, Ursula Sylvestre, Fränzi & Zoltàn Szalatnay-Scheibler, Theres Szykowny, Paula Taimi, Khedija Takrouni, Claudia
Tamaro, Eng Cheng Tan, Hans Tanner-Lauper, Marlies Taufer-Rebsamen, Ly Koung Te-Tea, Irma Thaler, Paul & Hui-Fen Thaler-Sun, Laura Thalmann, Sandra Thalmann, Vreni Thalmann, Regula Thalmann-Meyer, Hidajete Thaqi-Basha, Evelyn Thar, Ursula Thee, Miriam
Theilkäs, Katharina Thierer, Alda Thomann, Marie-Françoise Thomas, Ruth Thomas-Fehr, Monika & Jörg Thommen-Näf, Irène & Peter Thürer-Huber, Désirée Thürkauf, Mario Ticli, Lilian Tietze, Natali Tildy, Walter & Trudi Tischhauser, Corinna Toepel-Sievers, Carlo TognaliHainzl, Silvia Togni, Rolf Toller-Liener, Marzio Tomamichel, Tina Tomasko-Landolt, Zrinka Tomasovic, Esther Tonini-Jost, Ramiz Topalovic-Merima, Christine Torres, Jakup Toska, Jelica Totic-Zivkovic, Vreni Trachsler, Tung Binh Tran, Christopher Tritten, Gaby Trommer,
Yvonne Trotman, Ursula Trottmann, Geneviève Tschamper-Galmiche, Erika Tschäni, Claudia Tscharner Bernasconi, Christian & Sonja Tschurr, Clara Tuma, Hasan & Vahida Turkanovic-Besic, Edith Ulrich, Matthis Unholz, Dr. Universität Zürich, Hanspeter & Ursula
Unternährer-Röthlisberger, Daniela Urban, Plüer Ursina, Marianne Utzinger, Semra Uygun, Barbara Vaccarello, Barbara Valente, Kasper Valkering, Paul Van de Velde, Albertus van den Broek, Claudia Van der Voet, Wim & Sylvia Van Moorsel, Raffaella Vanini, Corine VanVliet,
Maria Vegezzi, Monica Ventura, Ida Verhoeve, Ivan & Marianne Verny, Denise & Sergio Veronese-Bora, Erika Vetter, Natalie Vieli, Barbara Villiger, Marja Virtanen, Carmen Vizner, Susanne Vogelgsang, Iris Vögelin, Josef Vogel-Welti, Karl Vogler, Alfred Vogt, Susan Vogt,
Doris Volkart, Inés Volkart-Wilhelm, Ernst Vollenweider, Maja Vollenweider, Chantal Volz, Réne von Allmen, Cyril & Valérie von Büren-Heimgartner, Carolin Elisabeth Von Kameke, Olga von Känel, Elisabeth von Salis, Beatrice von Viràg, Ingrid Vonow, Verena Voss Weidmann,
Veronika Wabel, Christa Wachter-Oberli, Ruth Wadzuk, Françoise Waespi, Nicole Wagner, Sabine Wagner, Anita Walch, Annette Wälchli, Beatrice Walder, Catherine Walder, Monika Waldmeier, Paul Waldmeier, Simone Waldmeier,
Sandra Waldspurger, Hans Waldvogel, Claudia Walker, Ernst Wälti, Eva Wannemacher, Kurt & Beatrice Wanzenried-Binkert, Sabin Waser-Seiler, Loredana Wayne-Catalano, Béatrice Weber, Christa Weber, Marlise Weber, Martin Weber,
Regula Weber, Weber & Co, Ginette Weber-Buck, Heinz & Elisabeth Weber-Leonhard, Max & Margrit Weber-Schneider, Roger, Imke Weber-Werkmeister, Tobias Weder, Sylvia Wegmüller, Elisabeth Weibel-Frei, Elisabeth Weinmann,
Martin Weinmann, Tanja Weis, Emilie Welti, Lis Wendel, Susanne Wendel, Wiebke Werner, Karin Wettstein, Mario Wettstein, Corinne Wettstein Wattinger, Theres & Roger, Lea, Lynn, & Jan Wetzel-Gisler, Anita Wey, Andrea Weyermann,
Denise Widmer, Edeltraud & Alois Widmer, Monika Widmer, Monika Widmer, Françoise Wiederkehr, Marsha Wiederkehr, Petra Wiesli, Markus Wild, Andres Wildberger, Reinhard Wilhelm, Ulrik Wilhelm, Klara Wilke, André Willi,
Simone & Martin Willi-Klöti, Edith & Patrick Willimann-Betschart, Liliane Winde-Weidmann, Hans Winkler, Beatrice Winkler-Wetli, Maggie Winter, Karin Wipraechtiger, Ruth Wirth-Kurz, Mirjam Wirz, Yvonne Wirz-Sanft, Alfred
Wittwer, Walter & Silvia Witzig, Ewelina Wojnarski, Corina Wolf, Patrick & Patrizia Wolf, Susanna Wolf, Christian & Jasmine Wolf-Belk, Esther Wolff, Heidi Wolfinger, Anna Wouda-Cricri, XiaoQun Wu, Ursula Wucher, Paul WügerDelaragaez, Kathrin Wuhrmann, Bee Wunderlin, Hans-Ulrich Würgler, Rolf-Martin Würsten, Yvonne Würzer-Wiprächtiger, Doris Wüthrich, Maria Wüthrich, Iris Wüthrich-Dahlhoff, Cornelia
Wyler, Silvia Wyler-Hafner, Regula Wyss, Rudolf & Anja Wyss, Laila Wyttenbach, Cengiz Yagis, Nicholas Yoon, Suna Yüce Simsek, Silke Zaech, Shadia Zahir Sarour, Elisabeth Zanella-Sutter,
Eliane Zanetti, Said Zarakani-Haqschanas, Anna Zbinden, Kathrin Zehnder, Bukurije Zekaj-Jakupi, Ljubomir Zeljkovic, Anja Zeller, Marilyn Zeller, Dzavit Zeneli, Walter & Joy Zgraggen-Gisler,
Stefan & Pascale Z'Graggen-Schlatter, Nina Anina Zhao-Seiler, Nathalie Zihlmann, Claudia Zimmermann, Patrick Zimmermann, Charlotte Zinggeler, Michelle Zöbeli, Agata Zobrist, Rudolf
Zoller-Oechslin, Madlaina Zollikofer, Hans & Sonja Zollinger-Vogel, Stefan & Franziska Zuber-Wolf, Maryia Zuercher, Dominique Zuffi, Ruth Züllig-Schawalder, Karin Zumbühl, Hans
«Die Beschneidung zeichnet
Zumstein, Barbara Zunkel, Edith Zuppiger, Anne-Catherine Zürcher, Dorothe Zürcher, Trix Zürcher, Hansueli Zürcher-Bieri, Markus & Claudia Zurkirchen-Büchi, Caroline Zurwerra, Barbara
ein Mädchen für das ganze
Leben. Dieses Leid muss nicht
Zwahlen, Erika Zweidler, Marina Zwittlinger, Fadil Zymeri, Aargau, Jasmine Ackle, Theres Ackle, Raffaele & Imma Agnetti-Fiore, Gaspare Aiello, Christine & Armand Albicker, Luigi &
sein. Das Ritual muss gebannt
Cornelia Alessio, Adi Alimi-Zekiri, Rihan Aliu, Christian Allemann, Hanny Alonso Vogler, Hans Altendorfer, Ruth Amacher Dzung, Walter & Edith Amrein-Syfrig, Samuel Amsler, Andy's
werden. Kampagnen und
Fahrschule, Niklaus & Siewert Arn Arn, Hans Arnold-Spiess, ArtoTent GmbH, Ilse Auerbach, Giafer Avdili, Yüksel Aydin, Gülcan Aydogmus-Karagoez, Ronald Baer, Marina Balaj, Christine
Aktivitäten sind nötig, um die
Bär, Hanspeter Bär, Maria Baumann, Christian Baumgartner, Leonie Baumgartner, Beatrice & Werner Beck-Hauri, Sonya Bennet, Bruno Benzoni-Rund, Sükran Berendak, Daniela Berglas,
Menschen zu informieren und
Dalibor Berka, Anne-Marie Bernauer, Otilia & Erwin Bialek-Verschnig, Beatrice Binder, Arthur Binz-Pedretti, August Birchmeier, Benno Blattmann, Helena Bodmer-Jörg, Claudia Bogoni
zur Solidarität aufzurufen. Ich
Schofield, Gertrud Böhnke-Ammann, Arianne Bolliger, Markus Bolliger, Verena & Werner Bolliger, Barbara Boog Goble, Nino & Gaby Borelli, Andrea Braunschweiler, Heidi Braunschweiler,
«Mädchenbeschneidung wird
setze mich dafür mit UNICEF
auch in der Schweiz praktiein.»
Jörg Brechbühl, Barbara Brogle, Pascale Bruderer, Eva Brummer-Bolinger, Gabriela Brun, Josef Brunner-Meyer, Giuseppe Bruno, Rahel Bryner, Françoise Buchegger, Irene Bucher, Khuê Bucher,
ziert. Rund 7000 Mädchen und
Felix Gutzwiller,
Melanie Bucher, Edith Bucher Lazzari, Ernst & Rita Bucher-Brem, Antonia Büeler, Verena Bühler, Isabel Bühler-Nyfeler, Isabelle Buholzer, Jerzy Bulzacki, Rosmarie Burgherr-Giger, Ursula
Frauen sind betroffen.
Ständerat ZH
Angela
Burkart,
Rudolf
W.
Buser,
Vanessa
Calcagno,
Gieri
Camenisch,
Vida
Canzek,
Carmen
Carretero,
Giuseppe
Costanzo,
Dr.
Heiner
Cueni-Schärer,
Momaj
Dalip,
Stefanie
Buri-Grubenmann,
Sie benötigen Schutz.
Die Aufnahme des Verbots
Dällenbach, Sandra Däppen-Bossau, Christina & Heinz Dätwyler-Köhn, Sabrina Della Giacoma, Hatice Demir, Thomas Deubelbeiss, Bettina Diem-Matti, Hansueli Dietiker-Lehmann, Katharina Donatsch, Hildegard & Arthur Drackder weiblichen GenitalverstümRohr, Peter & Doreen Droste, Erna Ducret, Mehmedali Dzelili, Cornelia Eberle, Karin Ecke, Hansjörg Eckinger, Beat Edelmann, Simone Efrat, Christine Egerszegi-Obrist, Helen Eggenberger, Evelyne Egli, Raphaela Egloff, Sibylle
melung in die Schweizer
Egloff, Angela & Mitchel Eleeh-Huber, Geraldine Eliasson, Susanne Elsasser, Kurt Emmenegger, Maria Ender-Gratwohl, Susi Engel, Pia Erne Flück, Annette Eugster-Spiller, Heike Faust, Felix & Catherine Fedier, Verena Fehlmann,
Gesetzgebung ist unerlässlich.
Irma Fehlmann-Gisler, Hilde Felber-Diethalm, Yvonne Feri, Manuel Fernandez, Erika Fessler, Camilla Fischer, Karin Fischer, Beat Fischer-Schmid, Carolina & Hans-Jürg Fischer-Tester, Mark Fisher, Barbara Fleischmann Nöhren, Sylvia
Als Politikerin setze ich mich
dafür ein.»
Flückiger-Bäni, Verena Fontana, Max & Barbara Forrer, Dorothea Forster, Claudia Fraefel, Eva Frauendorfer, Markus Frei, Werner Freissler, Ernst & Marlene Fricker-Keusch, Beat Frischknecht, Lieni Füglistaller, Bettina Fuhrer, Peter
Ruth Humbel,
& Vreni Furter, Barbara Galli, Liliane Garmatter-Lüthy, Andreas Gartmann, Andreas Gärtner, Antonietta Gasperina Geroni, Yvonne Gass, Barbara Gasser, Alfons Gebert-Bisig, Hanna Gehrig, Claudia Geier, Corinne Geppert, TanjaNationalrätin AG
Anuschka Gerber, Canan Gezici, René Gimmi-Eichler, Rita Gläser, Edith Gomes Munda, Adolf Graber, Ruth Gräter, Elena Gretener-Hirt, Magi Gretler, Rosmarie Groux, Reto & Chantal Grünig-Bayard, Stefan & Claudia Guggenbühl,
Lea Guidon, Ida Gut, Stefan & Sibylle Gut, Max Gysin-Kohler, Erika Gysin-Wegmann, Ernst Gysi-von Siebenthal, H Shop GmbH, Jean Haab, Tobias F. Haffter-Grillon, Gaby Hafner, Nora Hälg, Bernhard Haller, Monika Hänggi-Süess, Sibylle Hartmann, Kathrin HartmannWalter, Claude Marc Hasler, Jenny Häuptli, Priska Hauri, Myrtha Hauser, Natalie Häusler, Christoph Hauswirth, Peter Hegglin-Vicente Ferreira, Gabriela Heller, Burkhard Henle, Verena Hertig-Müller, Maria Herzog, Maria Herzog-Lustenberger, Daniela Heuberger, Marianne
Heusler, Heidi Hirs, Denise Hochstrasser Keller, Meinrad Hodel, Alex Hofer, Peter Hofmann, Urs Hofmann, Karin Hofstätter, Rudolf Hofstetter, Yvonne Hoheisel-Wyss, Roger & Manuela Holliger-Rey, Robin & Marianne Hoskyn-Geistlich, Ralf & Vera Hoss, Madeleine Huber,
Margrit Huber, Patrick Huber, Rainer & Valeria Huber-Cefola, Ruth Humbel, Winfried Hummel, Walter Humm-Meyer, Irene Hung-König, Dora Hunziker, Matthias Hunziker, Walter Hunziker, Samuel Hunziker-Penasa, Trudi Huonder-Aschwanden, Daniel Hurni, Stefan
Hürzeler-Basler, Simone Hüsler, Fabienne Hutter, Salvatore & Patrizia Iapello-Assisi, Regula Imboden, Olga Imhof-Izotova, Josef Inderbitzin-Thalmann, Alfred Peter Isch, Walter Jaberg-Gabant, Simone Jacot, Alena Jaroch, Rudolf Jegge, Lucette Jetzer, Jean-Jacques Jobin,
Jean-Bernard, Bettina, Luc Joye-Meier, Edith & Klaus Joachim Junghans-Aubel, Sabine Käppeli, Celil Karagöz-Agbal, Lydia H. & Anton Karg-Eichelberger, Walter Karrer-Kunz, Hans Kaspar-Haas, Jaqueline Kater, Daniel & Gabriella Kehl-Rüeger, Judith-Selina Keller, Susanne
Keller, Esther Kern, Daniela & Daniel Kienberger-Stutz, Esther Kilcher, Sandra Kleeb, Sabine Kleiner, Dr. Urs Klemm-Häfeli, Erik & Sabine Klemm-Hornung, Klosterrüti-Garage AG, Edith Kloter, Annamarie & Ingo Knaup, Isabella Knoer, Jeannette Köbeli, Monika KocherZinniker, Peter & Maria Koch-Giger, Peter & Manuela Koch-Kaufmann, Susanne Köchli, Ruth Kohler, Bernhard Konrad, Susanne Korbonits, Peter Kramer, Eliska & Markus Kraus, Adelheid Krebs, Ralf Krings, Eva Kubala, Maianne Kübler, Ilona Kucsera, Friedrich Kuehnold,
Gabriela Kuhn, Gertraude Kuhn, Hikmet Kül, Markus & Beatrice Küng-Wahrenberger, Corinna Kunz, Jacqueline Kunz, Nicole Kunz, Claudine Künzi, Beat Künzli, Ursula & Kurt Kupferschmid, Liselotte Lampert, Andreas Landolt, Barbara Lang, Ruth Lanz-Bosshard, Roland
Laube, François Legler-Varidel, Franco Lepore, Stefan & Prisca Lerch, Raffaele Lettieri-Zaino, Lena Leuenberger, Ruth Leutwyler, Yvonne & Wolf Liebert-Keller, Katherina & Heinz Limberger-Vogel, Sonja Lindenmann, Edith Lisibach-Schefer, Christine Litscher, Lidia Loher,
Beatrice Lüscher, Brigitte Lüscher, Christa Lüscher, Nicole Lüscher-Rothacher, Rita-Ann Lutiger, Jeannine Lutz, Thanh Ma, Catherine Mächler, Biagio Madia-Torcasso, Aiello Maria, Claudia Martiny, Thomas Marty, Erwin Masanz, F. Dante Masetta, Mirjam & Thomas MaurerBurki, Eugen Maurer-Christen, Ann Barry Mavis, Cornelia Denise Meier, Sylvia Meier-Hausmann, Richard Meier-Knecht, Caroline Meier-Machen, André & Ruth Meier-Wechsler, André & Edith Meier-Wyss, Barbara Meier-Zwahlen, Tanja Melchert, Corinne Mesot, Peter
Meurer-Pargätzi, Sarah Meyer, Susanne Meyer Spuhler, Ernst Mezenen, Dragana Milas, Djamila Mildner, Miroljub Milenkovic, Christina Militello, Rahel Minder, Patricia Misteli, Naeem Khalid Mohammad, Ketty Morandi, Franziska Morell, Otello Moroni, Theresia MoscaStofer, Renate Mourick, Geri Müller, Henriette Müller, Irene Müller, Jacqueline Müller, Kathrin Müller, Urs Müller, Werner & Susi Müller-Graf, Andrea Anna Müller-Guggenberger, Urs & Marie-Theres Müller-Meyer, Katharina Näf, Helen Nauer-Fischer, Elisabeth Nauli,
Karin-Maria Nedwed, Roberto Negro, Kathrin, Lukas & Pascal Neuenschwander, Judith Neuer-Koch, Eva Nievergelt, Erich Niklaus, Gaby Notter, Regula Nuttli, Sonja & Urs Odermatt, Markus Oeschger, Yilmaz Oeztürk, Ernst Ofenböck, Martin Ott, Ruth Ott, Christian PabstKaufmann, Benedikt & Eva Pauli-Marti, Doris Peier, Muhammed Percin, Joao Carlos Pereira-Leite, Dominik Peter, G. Peter-Flückiger, Max Peterhans, Natalizia Petriello-Lippolis, Peter & Susanne Pfeffer-Hartmann, Hilde Phan-Huy-Klein, Gudrun Pianelli, Ruzica PiljicVidovic, Anabela Plessner, Nicole Plüss, Monika Portmann, Rita-Elisabeth Post, Anna Pulvirenti, Besim Qufaj, Caren Quinte, Cornelia & Peter Räber-Donat, Peter & Verena Ida Räuber-Jenny, Rosa Razzini, Eric Recep, Pius & Gabriela Reimann-Böller, Hartwig Reiter, Edith
Rey, Dr. Robert Rhiner, Denise Riedo, Benny & Antonia Riz-Nussbaumer, Christine Robert, Beatrice Rohner, Betty Roth, Sibylle Roth, Stellio & Priska Rozzini-Seiler, Eduard Ruchti, Theres Rudolf von
Wenn Sie die UNICEF Kampagne «Stopp
Rohr, Peter Benito Rüegg, Manuela Rüegger, Urs & Susanne Rüegsegger-Wittwer, Sabine Ruess-Brühwiler, Karin Rüttimann, Barbara Rytz, Fatime Saciri, Katharina Sägesser, Brigitte Salewski, René
Saxer-Egloff, Annette & Christoph Schaerer-Michel, Jakob & Ruth Schaffner-Brunner, Kathrin Schäpper, Beatrice Schärer, Anna Katharina Schaub, Thomas Scheder, Christiana Schegner-Hartmann, Hans
Mädchenbeschneidung» unterstützen möchten:
V. & Sieglinde-Sophie Schenker, Leo Scherer, Hans-Jörg Schlachter, Sabine Schläpfer, Hansueli & Bernadette Schläpfer-Flury, Brigitta Schläpfer-Mazouzi, Angelika Schleuniger, Peter & Pia Schlub,
Ihr Beitrag auf Postkonto Spenden 80-7211-9
Beat Schmid, Daniela Schmid, Nicole Schmid, Margaretha Schmid-Ericson, Reto Schmidli, Roger & Sara Schmid-Steiner, Annemarie Schmon-Eggspühler, Jeannette Schneider, Ruby E Schneider, Ruth
und unter www.unicef.ch hilft helfen.
Schneider, Sonja Schneider, André Schönenberger, Mario Schönenberger, Jo Schupp, Pius Schürmann, Stefan Schürmann-Krieg, Karin Schütz, Anita Schweer, Annalise Schweizer, Susan Scott, Ulrich
Seifert, Selhofer AG, Daniela Serratore, Mirjet Shkodra, Werner Sieber, Renate Siegrist, Marko Sipic, Ingrid Sommer, Claudia Spiess, Francesca Spina-Sorentina, Beatrice Spuhler, Peter Stahl-Folda,
Schweizerisches Komitee für UNICEF
Marianne Stänz-Zehnder, Jürg & Renate Stapfer-Schriber, Elisabeth Stäuble, Gabriela Steiger-Forrer, Rudolf Steimen-Gaggioli, Peter Steinauer, Charlotte Steinauer-Hauser, Erika Steiner, Gabriele
Baumackerstrasse 24
Stemmer Obrist, Monika Stirnemann, Simone Stoller, Denise Strebel, Judith Studer, Edina Süess, Agim Suleviq, Beatrice Suter, Ursula Suter, Alice Sutter, Mireya Sutter, Yvonne Sutter, Romy Tafra, Dr.
CH- 8050 Zürich
Anne Tanner, Heikki Tanskanen, Katharina Tauscher, Karin Thalhammer, Ruth Thalmann-Egloff, Monika Thoma, Mägi Thomann, Gabriela Thut, Urs & Sandra Tinner, Marina & Dragan TodorovicTelefon +41 (0)44 317 22 66
Veljanovski, Walter Traub-Wirth, Felix Troxler-Schilling, Arben Ukshini, Christophe Unternährer, V & R Partner GmbH, Hendrik van Toorn, Giovanni Velini, Helene Villiger, Anja Vögeli-Knapp, Renata
Vogelsang, Béatrice von Arx-Peterhans, Peter Voser, Peter Voser, Beat Wachter-Büchel, Astrid Wälchli, Ashraf Wali, Carla & Reto Walther-Hälg, Roland Wampfler-Roth, Robert & Marianne WassmerFür Kinder bewegen
Bruhin, Beatrice Weber, Sandra Weber-Schnüriger, Manuela & Markus Wehinger, Thomas & Annette Wehrli-Helbling, Robert Weidmann-Roth, Laure Weisskopf, Sabine Wenger Vögele, René & Marion
wir Welten.
Werder-Schäuffele, Toni Wertli, Valeria Wetli, Janine Weyermann, Ursula Widler, Sonja & Christian Widmer Wieckert, Urs Winistörfer-Klein, Rosmarie Wipf, Lisbeth Wirth, Esther Wirz, Doris Wisler,
Heidi Wohllaib-Schreiber, Karen & Kenneth Wright, Anneliese Wunderlin, Karin Wyler, Elisabeth Wyss, Ursula Wyss, Roland & Viviane Wyss-Hügli, Karina Wyss-van Nigtevecht, Catherine Young,
Francesca Zappalà-Vecchio, Hans Zbinden-Jeck, Carina Zenger, Regula Zimmerli, Liliane & Max Zimmermann, Alois Zimmermann-Schifferle, Martin & Susanna Zingg-Härdi, Sieglinde Zinsli, Bijan
Zolfaghari, Sandra Zulliger, Claudia Zumsteg, Emilie & Klara Zumsteg, Hans Zweifel-Winkler, Glarus, Hansheiri Bäbler-Widmer, Urs & Esther Baier-Clesle, Isa Bajrami, Erika Baumgartner Habert,
Kathrin & Robert Bausdorf, Jürg Biegger, Ernst & Ruth Brugger, Lotte Brühlmann, Elisabeth Burger, Susanne Fanzott Trümpi, Maya Feldmann, Franco Filipponi, Otto Fischli, Frauenzentrale des Kantons
Glarus, Hansjörg Gassler, Michaela Hahn, Stefan & Priska Hirt, Dr. Fritz Hunold, Leo Immoos-Suter, Sabina Jacober, Jelica Jovanovic-Djukic, Eliane Jud, Nelly Krieg, Vreni Kundert, Emil Küng, Kurt
& Erika Küpfer Gunsch, Hans Kürschner-Vogt, Sylvia Lampl, Pascal Lüthi-Schwitter, Manuel Ortega, Stefanie Rhyner, Ruth Ritschard, Ruth & Hans Rüegg, Daniela Schiess, Jeannette Schnyder-Ziegler,
Cornelia Schoop-Frei, Sandra Sigel, Otto Stucki-Di Caudo, Arif Sulejmani-Velin, Judith Unternährer, Beat Widmer, Marianne Zahner, Annie Zai, Luciana Zannini Aboussou.