Ausgabe 320 Januar
Transcrição
Ausgabe 320 Januar
...seit 26 Jahren Monatsmagazin für Bommern, Bommerholz und Wengern Nr. 320 Januar/Februar 2012 Besucher-Magnet Die Zeche Nachtigall konnte die Besucherzahlen 2011 stabil halten: 42 500 Gäste wurden gezählt (siehe auch S. 11). Foto: LWL/Hudemann Reparaturen aller KFZ-Typen s Frank Kioschis Die Gewinner unserer Weihnachts-Verlosung stehen fest. Ihre Poesie-Sprüche sind auf den Seiten 16 und 17 zu finden. Alles über die Taufe von Lok Gertrud auf Zeche Theresia finden Sie auf Seite 11. Hauptstr. 32 · 58452 Witten Tel.: 0 23 02/91 23 43 Fax: 87 89 05 E-Mail: [email protected] www.kfz-kio.de Checken · Computer-Diagnose · Reparatur von Windschutzscheiben · Pannenhilfe · Täglich TÜV-Vorführung und -Abnahme durch den TÜV-Nord · Inspektion · Bremsendienst · Klimaservice · Ölservice · Einbau von Windschutzscheiben · Leihwagen · Beseitigung von Unfallschäden · Geruchsentfernung durch Ozonbehandlung Kostenloser Hol- und Bringdienst Sie Ihren Alten! Besser den alten Wagen erhalten als teuer neu kaufen!? Gerade in einer Zeit, in der vieles teurer wird, sollte man überlegen, ob man „den Alten“ nicht doch noch einmal für den TÜV herrichten lässt und zwei weitere Jahre fährt. Und genau hier beginnt unsere Arbeit: Wir sagen Ihnen im Rahmen eines kostenlosen Vorab-Checks mit welchen Kosten Sie zu rechnen haben. Dann können Sie immer noch überdenken, ob Sie das alte Auto weiterfahren möchten. Fragen Sie uns!!! Die Werkstatt mit Fachwissen für jeden Pkw Aktuelles Termine des SGV Die Termine des SGV Witten: 22. Januar: Tageswanderung, Anfahrt mit Pkw nach Herbede „Platz an der Schmiede“, gewandert wird um den Kemnader See zum „Alten Fährhaus“ und zurück, ca. 14 km, Rucksackverpflegung, evtll. Einkehr im „Alten Fährhaus“, Treffpunkt: 9 Uhr Platz der G.Kirche, Wanderführer: Günter Beste. 29. Januar: Tageswanderung vom „Kornmarkt“ zum „Rheinischen Esel“, Oveehoff, Schnee, Drei Teiche und zurück zum „Böckchen“ Ruhrstraße, 13 km, Rucksackverpflegung, Einkehr im „Haus Maise“, Treffpunkt 10 Uhr am Kornmarkt, Wanderführerin: Ilse Gatto. 4. Februar Jahreshauptversammlung im Saal des Pfarrheims St. Marien, Hauptstr. 83 a, Beginn 15 Uhr. 5. Februar Tageswanderung „Durch das Tal des schwarzen Goldes“, unterwegs auf der ca. 13 km langen Mittelroute des neuen geotouristischen Wanderwegs „GeoRoute Ruhr“ von Bommerholz nach BochumStiepel, Rucksackverpflegung, Schlusseinkehr möglich. Treffpunkt: 9 Uhr am neuen Busbahnhof, An- und Rückfahrt mit dem Bus (VRR-Ticket Preisstufe A), Wanderführer: Uwe Kühn. 12. Februar Tageswanderung ins Hammertal. Anfahrt mit Pkw nach Herbede, Platz an der Schmiede, Treffpunkt: 10 Uhr, Wanderung über Vormholz, Kamperbach und Kämpen hinunter ins Hammertal. Dort Einkehr im „Haus Hammerthal“, ca. 13 km, Rückfahrt mit Bus 320, Wanderführer: Heinz Manz 19. Februar Tageswanderung „Rund um Stockum", Rucksackverpflegung, Treffpunkt 9.30 Uhr Platz der G.Kirche oder 9.45 Uhr am Stockumer Sportplatz Pferdebachstr., Wanderführer: Horst Frank. Herausgeber Ernst Heßmann Am Berge 8, 58456 Witten 02302-73255, Fax: -972534 0171-5468314 [email protected] www.derbommeraner.de Redaktion und Anzeigen Ernst Heßmann (verantw.) Mitarbeit Bommern deltaTex GmbH Auf Steinhausen 30a 58452 Witten Tel.: 02302/30239 Fax.: 02302/32568 E-Mail: [email protected] Es gilt die Anzeigenpreisliste vom 01. Januar 2009 Titelzeichnung: Paul Brandenburg 2 Satz: Im Eigenverlag Druck: MBR Print GmbH Hochofenstr. 18 58135 Hagen Verteilung: Agentur für Direktwerbung M. Zubrowski, Holbeinstr. 2a 45883 Gelsenkirchen Tel.: 0209-48045 Auflage: 8000 Exempl., kostenlose Verteilung in Bommern, Bommerholz und Wetter-Wengern. Von links: Laura Musiol, Manuela Sommerey (beide Stadtwerke), Martina Kohrs (HUI-der-Kinderkeller), Alexandra Drees-Denz (Städt. Kindergarten Helfkamp, Stockum), Claudia Zimmer (Kindergarten Durchholz), Uta Skutschik (Grundschule Rüdinghausen), Gabriele Schmitz-Wiemann (Brenschenschule Bommern) Weihnachtsüberraschung Rechtzeitig vor dem Fest, am 21. Dezember, durften sich Vertreterinnen Wittener Schulen, Kindergärten und -tagesstätten über eine großzügige Spende der Stadtwerke Witten freuen. Dabei waren diese Spenden zugleich Anerkennung für besondere Leistungen: Bereits im Frühjahr 2011 hatten die Stadtwerke zu einem Malwettbewerb mit dem für die Jahreszeit ungewöhnlichen Thema „Winter" aufgerufen. Das Ergebnis war toll: Viele Kinder haben Karten mit wunderschönen weihnachtlichen Motiven eingereicht, die von den Stadtwerken als Weihnachtsgrüße an ihre Großkunden geschickt wurden. Für die kleinen Künstler gab es eine Reihe von Preisen, zum Beispiel für die Schulkinder eine Staffelei mit Künstlerfarben oder verschiedene kreative Kurse bei der Wittener Werkstadt. Der erste und zweite Preis für die Gewinner aus Kindergärten und –tagesstätten waren ebenfalls Malkurse oder eine Logo-Duplo-Stadt. Aber das war noch nicht alles: Auch die Einrichtungen wurden von den Stadtwerken mit einem Geldbetrag in Höhe von insgesamt 1998 Euro bedacht. Sie erhielten jeweils einen Scheck in Höhe von 333 Euro, der im Foyer des Stadtwerke-Hauses an der Westfalenstraße rechtzeitig zum Weihnachtsfest überreicht wurde. Grundschüler sollen zu Fuß gehen Sparmaßnahmen schlagen hohe Wellen Die aus Kostengründen geplante Abschaffung des Schulbusverkehrs zur Buchholzer-, Harkort-, Rüdinghauser- und Vormholzer Grundschule schlägt politisch hohe Wellen. Die SPD-Fraktion äußerte ihr Unverständnis darüber, dass ein derartiger Vorschlag der Verwaltungsspitze ohne Rücksprache mit Schulen und Eltern erfolgt. Aber auch die Fraktion selbst habe keine Kenntnis von diesen Überlegungen erhalten. Reinhard Goldbach, der schulpolitische Sprecher der SPD-Fraktion, macht seine Verwunderung über die Vorgehensweise deutlich. „Ich verstehe nicht, warum man sich nicht im Vorfeld mit den Eltern zusammengesetzt hat“, formuliert Goldbach klar seine Kritik. Die CDU-Fraktion lehnte die Kürzungen strikt ab. Simon Nowack, schulpolitischer Sprecher der CDU Fraktion: „Einfach eine ersatzlose Streichung der Buslinien vorzuschlagen ist der falsche Weg. Gemeinsam mit den Eltern muss die Stadt Lösungen finden, die kinder- und familienfreundlich sind. Ziel muss es aus Sicht der CDU sein, auch weiterhin einen sicheren und zumutbaren Schulweg für die Kinder zu gewährleisten und gleichzeitig die Vereinbarkeit von Familie und Beruf zu erhalten.“ 6-Jährigen Kindern vom Schnee, aus Düren oder dem Dorney bzw. Bommerholz und Durchholz sei ein Fußmarsch von mehr als 2 km, teilweise bis zu 6 km, zu ihren Grundschulen nicht zuzumuten. Aktuelles Endlich eingetroffen! Frühjahr-/Sommer-Make-up-Kollektion Neu und sensationell Age-Repair-Behandlung FROMM Spenden statt Präsente AVU unterstützt Oberlin-Schule Das neue Jahr bringt noch einmal Geschenke von Weihnachten: Auch im letzten Jahr verzichtete die AVU auf Präsente für Kunden und Geschäftspartner. Jeweils 5000 Euro spendete die AVU AG an das Ökumenische Hospiz Emmaus Gevelsberg und die AVU Netz GmbH an die Oberlinschule der Evangelischen Stiftung Volmarstein. Gregor Nachtwey, Geschäftsführer der AVU Netz GmbH, überreichte einen symbolischen Scheck an Pfarrer Jürgen Dittrich, Vorstandssprecher der Evangelischen Stiftung Volmarstein. Damit machte die AVU zum fünften Mal ein „Weih- nachtsgeschenk“ an soziale Einrichtungen in der Region. Bisher unterstützt wurden die Helios-Kinderklinik in Schwelm (2007), die Tafelläden bzw. Tafeln in der Region (2008), der Verein „HAZ Arbeit und Zukunft“ in Hattingen (2009) und im letzten Jahr das Frauenheim Wengern der Evangelischen Frauenhilfe Westfalen und der Verein „Frauen helfen Frauen EN e.V.“ als Träger des Frauenhauses Ennepe-Ruhr. Auf die Unterstützung wies die AVU in ihrer Weihnachtspost hin. Grußkarten erhielten Kunden und Geschäftspartner aus dem Bereich der Wirtschaft, der Kommunen und des öffentlichen Lebens. Das Motiv für die Grußkarte stammt natürlich aus der Region: Das Bild von Philipp Heitmann hat die Malschule Maldumal aus Gevelsberg zur Verfügung gestellt. Über die Weihnachtsspenden hinaus ist die AVU ganzjährig aktiv und unterstützt Vereine und Organisationen in der Region, zum Beispiel mit dem Wettbewerb „Junges EN“ oder mit Kooperationsprojekten im Stadtmarketing. Insgesamt steht dafür ein sechsstelliger Betrag zur Verfügung. Jörg Prostka WELLNESS STUDIO KOSMETIK • FUßPFLEGE • MANIKÜRE Elberfelder Str. 16 - 18 • 58452 Witten-Bommern • Tel.: 02302 / 399 283 NUR DAS BESTE FÜR IHRE FENSTER! Pfarrer Jürgen Dittrich, Vorstandssprecher der Ev. Stiftung (links), und Gregor Nachtwey, Geschäftsführer AVU Netz GmbH, mit dem vergrößerten Motiv der Weihnachtskarte. (Foto: AVU/Henkel) Gerne berate ich Sie bei Ihnen zu Hause! GARDINEN · SONNENSCHUTZ Joachim Arldt 58452 Witten-Bommern Bleichestraße 1 Tel. 0 23 02 / 3 30 35 3 Aktuelles Handball-Leckerbissen Bergische Löwen treffen am Gesellschafterin für Senioren und hilfsbedürftige Menschen In Abstimmung mit Ihnen und / oder Ihren Angehörigen möchten wir Ihnen eine individuelle Möglichkeit der Betreuung in Ihrer eigenen Umgebung anbieten. Hilfen: Unsere Dienstleistungen: Gesellschafterin für Aktivierende – Gedächtnistraining, Orientierungshilfen – anleitende Hilfe im Haushalt – Betreuung in der gewohnten Umgebung Senioren und Interessante Freizeitgestaltung – Spazieren gehen, Vorlesen – Hilfestellung bei der Tagesstrukturierung hilfsbedürftige Menschen – Spiele und Handarbeiten u.v.m. www.seniorenbetreuung-pro-senior.de – Begleitung und Unterstützung www.pro-senior-seniorenbetreuung.de www.seniorenbetreuung-pro-senior.de In Abstimmung mit Ihnen und/oder Ihren Tel.: 0 23 02 / 1 76 46 80 ProSenior Seniorenbetreuung Angehörigen möchte ich IhnenMobil: eine01indivi78 / 3 06 13 55 M. Bonk • Wannen 116 E-Mail: 58455 Witten duelle Möglichkeit der Betreuung in [email protected] Ihrer Mitten in Witten! Privatärztliche Gemeinschaftspraxis Mark Warnecke Arzt Der Handballbundesligist Bergische Löwen und der mehrfache weißrussische Champions-League-Teilnehmer Dinamo Minsk treffen am 27. Januar um 20.00 Uhr im TuS Bommern Sportzentrum aufeinander. Beide Mannschaften nutzen die Handball-EM Pause ihrer Ligen und absolvieren gerade in der Region ein Trainingslager. Für die Bergischen Löwen geht es am elften Februar in der Handballbundesliga weiter. Dort trifft der Club aus Solingen im Abstiegskampf auf den TSV Hannover-Burgdorf. Der zweimalige Weisrussische Meister Dinamo Minsk schied in der letzten Championsleaguesaison erst durch eine 30:35 Niederlage in der Gruppenphase gegen den spanischen Renomierclub aus Valladolid Die „Bergischen Löwen“ aus Solingen aus. In dieser Saison verpassten die Osteuropäer den Sprung in die europäische HandballKönigsklasse, Dr. med. Jörn Heinze Facharzt für Orthopädie und Unfallchirurgie; Sportmedizin, Chirotherapie Ernährungsmedizin Tel.: 02302 / 20 22 69 2 • Flaßkuhle 6, 58452 Witten kostenlose Parkplätze hinter der Villa spielen im Februar im Achtelfinale des EHF-Cups gegen den spanischen Vertreter aus Granollers. „Wir freuen uns, den Handballfans so einen Leckerbissen in Witten präsentieren zu können“, strahlt der Vereinsmanager des TuS Sprechzeiten: Montag, Dienstag und Donnerstag 8:30 - 12:30 Uhr und 14:00 - 18:30 Uhr Mittwoch und Freitag 8:30 - 13:30 Uhr und nach Vereinbarung Ihre Gesun r dh zulieb eit e! (am Parkhotel) Bergerstr. 23 58452 Witten • Tel.: 0 23 02 / 58 85 88 PARKSAUNA WITTEN Praxis für Physiotherapie und Podologie • Finnische Sauna Klaus Paulikat • Blockhaussauna • Schwimmbad 32° C • Solarium • Aquagymnastik 4 • Massagen • Krankengymnastik • Dampfsauna Familiensauna: Di., Mi. und Fr. von: 10.00 - 22.00 Uhr Damen: Mo. und Do. von: 10.00 - 22.00 Uhr • med. Fußpflege • Bewegungsbäder • man. Lymphdrainage • manuelle Therapie Beim Entspannungskurs des Immer samstags ab 16 Uhr kann man im TuS Bommern Sportzentrum am Bommerfelder Ring seinen Stress abladen. Der Entspannungsund Stressbewältigungskurs von Dana Lange bietet dafür alles, was nötig ist. Immer mehr Menschen leiden unter Stress. Um dem vorzubeugen, ist es wichtig, sich selbst Auszeiten zu nehmen und bewusst zu entspannen. Kursleiterin ist Diplom-Entspan- nungspädagogin Dana Lange. „Ich möchte den Teilnehmern mit progressiver Muskelentspannung und verschiedenen Atemtechniken Möglichkeiten aufzeigen, sich auch in Alltagssituationen entspannen zu können“, so die erfahrene Trainerin. Die progressive Muskelentspannung ist eine Technik, bei der nacheinander die einzelnen Muskelpartien in einer bestimmten Reihenfolge zunächst am Bommerfelder Ring Aktuelles 27. Januar auf Dinamo Minsk Bommern, Björn Pinno. Los geht es am 27. Januar im Tus Bommern Sportzentrum bereits um 18 Uhr. Die CJugend des TuS Bommern spielt in der Bezirksliga dann gegen die DJK Oespel Kley. „Die Jungs sind im Moment zweiter in ihrer Klasse, und es ist natürlich ein absoluter Höhepunkt, mal vor einer Bundesligamannschaft zu spielen“, hat auch C-Jugend-Trainer Bastian Wickel Glanz der Vorfreude in den Augen. Die Bezirksliga ist in der C-Jugend die höchste Liga dieser Altersklasse. Nach dem C-Jugend Spiel wird es auch noch ein gemeinsames Foto mit den Spielern der Bergischen Löwen und Dinamo Minsk für die Kinder geben. Anschließend stehen die Spieler für Autogrammwünsche zur Verfügung, bevor das Aufwärmen für das Spiel beginnt. Karten für das Spiel Bergische Löwen gegen Dinamo Minsk gibt es in der Sparkassen-Geschäftsstelle Bommern und Lotto Mühling am Bommerfelder Ring sowie in der Vereinsgeschäftsstelle im TuS Bommern Sportzentrum. Die Karten kosten im Vorverkauf acht Euro, an der Abendkasse zehn Euro. Ermäßigte Karten für Kinder/ Jugendliche bis 18 Jahre sowie Schwerbehinderte sind im Vorverkauf für sieben Euro, an der Abendkasse für neun Euro zu haben. Der Vorverkauf hat am 11. Januar begonnen. Außerdem können Karten auch online per E-Mail an [email protected] gebucht werden. TuS Bommern Stress abladen angespannt und anschließend die Spannung wieder gelöst wird. Die Konzen tration wird dabei auf den Wechsel zwischen Anspannung und Entspannung gerichtet und auf die Empfindungen, die mit diesen unterschiedlichen Zuständen einhergehen. Ziel ist, die Muskelspannung aufgrund einer verbesserten Körperwahrnehmung unter das normale Niveau zu senken und damit dann zu entspannen. „Mit der Zeit sollen die Teilnehmer lernen, muskuläre Entspannung herbeizuführen, wann immer sie dies möchten“, erklärt Dana Lange. Durch die Entspannung der Muskulatur sollen Zeichen körperlicher Unruhe oder Erregung reduziert werden. Björn Pinno Neue Ballettkurse Beim TuS Bommern sind die neuen Ballettkurse gestartet. Immer am Donnerstag können Kinder von 4-6 Jahren zwischen 14 Uhr und 15 Uhr Ballettschritte lernen. Zwischen 15 Uhr und 16 Uhr sind dann die 7- bis 8-jährigen Kinder an der Reihe. Mit Spiel und Spaß wird den Kindern klassisches Ballett näher gebracht. Im Mittelpunkt steht dabei die Ausbildung neuer tänzerischer Fähigkeiten. Liebevoll und ohne Druck werden den Kindern die ersten Tanzschritte beigebracht, die sie im „Tütü“ vor dem großen Spiegel im Gymnastikraum des TuS Bommern Sportzentrums immer wieder probieren können. Am Ende der Stunde sollen die Teilnehmer mit einem Lächeln nach Hause gehen. Weitere Informationen bei Claudia Krischker unter 0177/6492511 5 Aktuelles Premiere Familien-Show mit Daniel Kallauch 25.01.2012 Bundes-Verlag Buchhandlung Telefon 02302 93093-710 Bodenborn 43 Wegbeschreibung unter 58452 Witten www.scm-shop.de/witten Landgasthaus Brinkmann Gutbürgerliche Küche und regionale Spezialitäten Reibekuchenessen Samstag, 21. Januar 2012 ab 17 Uhr Schnitzelabend • Parkmöglichkeiten direkt am Haus • abends wählen Sie aus unserer reichhaltigen Speisekarte • Geeignete Räumlichkeiten für Ihre Feier • Samstags und sonntags selbstgebackener Kuchen Samstag, 28. Januar 2012 ab 17 Uhr Ihre Familie Wilhelm Brinkmann Landgasthaus Brinkmann • Wetterstraße 71 • 58453 Witten • Telefon: 0 23 02 / 6 44 12 Öffnungszeiten: Mo. - Do. ab 15 Uhr, Freitag Ruhetag, Sa. u. So. ab 12 Uhr Berufskolleg informiert Das Comenius Berufskolleg (Pferdebachstr. 41, 58455 Witten) lädt am 28. Januar zu einem Tag der offenen Tür ein. Interessierte können an diesem Tag die Ausbildungsmöglichkeiten, die an dieser Schule angeboten werden, kennen lernen. Geplant ist ein sehr spannender, informativer, humorvoller und kreativer Tag. Hierfür sorgen zahlreiche Schü- Aktion der Schüler und Schülerinnen des ler und Schülerinnen, Jahrganges 2010 / 2011 die ein vielseitiges Programm So gibt es einen Infostand für auf die Beine gestellt haben. persönliche Fragen. Unter anderem sind eine The- Über die neue praxisintegrierateraufführung, ein Chorauftritt, te Ausbildung zum staatlich Schulführungen und Kinder- anerkannte/n Heilerziehungsschminken geplant. Die Veran- pfleger/in und / Erzieher/in, die stalter bieten warme und kalte ab Sommer 2012 an der BeSpeisen sowie Getränke. Auch rufsfachschule angeboten werdie Informationen über die den, gibt es interessante InforSchule kommen nicht zu kurz. mationen. 6 Premierenparty Familienshow im SCM Shop Die SCM Shop Bundes-Verlag Buchhandlung veranstaltet eine Premierenparty mit der neuen Familien-Mitmach-Show von Daniel Kallauch. Jede Menge Spaß und Unterhaltung für Klein und Groß, direkten Bezug zu kindlichen Lebenswelten und aktuelle Rock- und PopMusik – das alles erwartet die Besucher beim Auftritt von Daniel Kallauch am 25.01.2012 um 16 Uhr in der FeG Bommern. Mit seiner Show IMMER & ÜBERALL VOLLTREFFER tourt der Musiker und Komiker derzeit durch Deutschland. Er bringt dabei ganze Familien erst zum Lachen, dann in Bewegung und schließlich zum Nachdenken. Denn mit seinen Späßen rückt der „Robbie Williams für die Kleinen“ immer auch christliche Werte in den Mittelpunkt. „Ich will mit meiner Show begeistern und Lebensfreude verbreiten, Spaß haben und das Funkeln in den Kinderaugen sehen“, sagt Kallauch gut gelaunt und bringt sein Programm IMMER & ÜBERALL VOLLTREFFER auf den Punkt: „Du darfst so sein, wie du bist. Genauso hat dich Gott gemacht: einmalig!“ Auch wenn man im Fernsehen auf vielen Kanälen zuschauen kann, wie jung und alt versuchen, oft in peinlicher Weise anders zu sein. Kallauch nimmt diese Sehnsucht, die auch schon die Kinder erfasst, ernst. Seine Botschaft: „Jeder Mensch ist einzigartig und wertvoll. Ein Volltreffer eben.“ Der lustige Kerl mit den roten Schuhen bringt das in dem zweistündigen Programm überzeugend rüber – wie gewohnt mit tatkräftiger Unterstützung seiner beiden Partner. Da ist Wolfgang „Wolle“ Zerbin, Pianist, Arrangeur und Mitstreiter auf der Bühne, und natürlich der schräge Spaßvogel Willibald – die Handpuppe, die das ausspricht, was sich Zuschauer und Kallauch nur denken. Hauptzielgruppe des Programms sind Kinder zwi- Schräg: Kallauch und Willibald schen fünf und zehn Jahren. „Ich habe aber noch keinen Erwachsenen erlebt, der in meiner Show nach zehn Minuten immer noch nicht gelacht hat“, sagt der Bühnenkünstler. Der gebürtige Bremer Daniel Kallauch hat bereits rund 1500 Auftritte auf häufig ausverkauften Bühnen hinter sich und schafft dabei „eine Atmosphäre wie bei PUR“. Auch aus SuperRTL, dem Ki.Ka und dem ZDF ist der dreifache Vater vielen Zuschauern bekannt: durch zahlreiche Videoclips und mit dem TV-Spielfilm „Weihnachten ist Party für Jesus“. Übrigens: Die CD zum aktuellen Programm ist unter dem Titel „IMMER & ÜBERALL VOLLTREFFER“ in der SCM Shop Buchhandlung in Bommern zu bekommen. Die neue CD ist bereits seine 30. Produktion. Kinderpreis: 5 € (VVK) 7 € (TK) Erwachsene zahlen Kinderpreis! Kinder unter 2 Jahren und Geburtstagskinder haben freien Eintritt! Jetzt Karten sichern unter der Telefonnurmmer: 02302 / 93093 710. Kartenvorverkauf in der SCM Shop Buchhandlung und Lemkuhl Buchhandlung am Markt. Jedes Kind ist ein Geschenk Daniel Kallauch ist Botschafter der Christlichen Initiative für Indien e.V. (www.cifi.de). Das Hilfswerk vermittelt Patenschaften für indische Säuglinge und Kleinkinder, die sich in Not befinden. In seinen Konzerten stellt Daniel Kallauch diese Initiative vor. So haben in den vergangenen Jahren bereits viele hundert Kinder eigene Paten gefunden. Aktuelles Die Bommern Card Rabatt in über 40 Geschäften Haben Sie die schon? Wenn nicht, dann sollten Sie sie recht bald Ihr eigen nennen! Warum? Weil Sie damit helfen: Dem Verein und auch sich selbst. So sieht sie aus: Die Kosten von 25 Euro (für die Hauptkarte) und 20 Euro (für jede weitere Karte) kommen – nach Abzug der Herstellungskosten von 5 Euro – ungeschmälert dem Verein zugute, der damit seinen Trainingsbedarf, Trikotsätze, Bälle, Spielerbekleidung für den Jugend- und Seniorenfußball finanziert ... ... und für Sie hat sich der verhältnismäßig geringe Aufwand ganz schnell gerechnet; denn mit dieser Karte erhalten Sie in zur Zeit über 40 Geschäften in Bommern und Umgebung so nennenswerte Rabatte beim Einkauf (von Pizza über Rindfleisch bis hin zu Schuhen oder Kleidung): So werden Sie im Laufe des Jahres weit mehr einsparen, als sie für die Karte bezahlt haben. Eine tolle Idee! Beim Erwerb der Karte erhalten Sie ein aktuelles Ve r z e i c h nis aller beteiligten Geschäfte, das Sie aber auch ständig auf der Homepage unter www. sv-bommern.de/SV Bommern Card einsehen können. Hier finden Sie auch das Antragsformular, das Sie im Vereinsheim abgeben können. Wenn Sie Näheres wissen möchten, so können Sie die Homepage aufrufen oder telefonisch unter (0 23 02) 3 08 82 anfragen oder einfach mal im Vereinsheim am Goltenbusch persönlich nachfragen. Es lohnt sich! Garten- und Landschaftsbau Tim Hagen Neuer Sprechfunkkurs Schneeräumung Bei der Wassersportschule Kemnade beginnt am Mittwoch, 1. Februar, ein neuer Kurs zur Erlangung der Sprechfunkzeugnisse UBI und SRC mit GMDSS (weltweites Seenot- und Sicherheitsfunksystem). Das UBI berechtigt zur Teilnahme am Funkverkehr auf Binnenschifffahrtsstraßen. Es ist international und unbefristet gültig. Das SRC berechtigt zur Teilnahme am weltweiten Seenot- und Sicherheitsfunksystem – Global Maritime Distress System (GMDSS) mit UKW-Seefunkstellen. Es ist ebenfalls international und unbefristet gültig. Auskünfte und Anmeldungen unter 02302/2012-0. Wir bieten Ihnen tägliche Räumung und je nach Schneefall bis zu 5 Kontrollgänge im Zeitraum von 5.00 - 20.00 Uhr! Kaminholz Wir liefern Kaminholz ofenfertig zu Ihnen nach Hause! Föhrenweg 37 • 58456 Witten Tel: 02324 / 9656061 • Fax: 02324 / 9656062 Mobil: 0173 / 2643129 • E-Mail: [email protected] Meisterbetrieb für Heizung - Sanitär - Gebäudetechnik - Beratung - Planung - Montage - Service Mewer Ring 3 - 58454 Witten Tel. (02302) 93 21 36 Fax (02302) 94 18 18 Internet: www.ovenhausen.com E-Mail: [email protected] 7 Aktuelles Betreutes Wohnen 4 27 barrierefreie Wohnungen - zentral gelegen 4 Aufzug 4 alles in unmittelbarer Nähe... • ambulanter Pflegedienst 24 Stunden vor Ort (auch bei Pflegebedürftigkeit – kein Wohnungswechsel nötig!) • Grund- und Behandlungspflege • Verhinderungspflege • Betreuung und Pflege bei Bedarf • hauswirtschaftliche Versorgung • Mahlzeitenservice hnungen fregeehi!eim Noch Worn ative zum Pfl Die liebevolle Alte Helm auf zum Heiraten 300 Trauungen in besonderem Ambiente Heiraten in besonderem Ambiente bietet das Standesamt der Stadt Witten bereits seit vielen Jahren an. Fast 300 Trauungen fanden allein im vergangenen Jahr außerhalb der Mauern des Standesamtes statt. Ganz oben auf der Beliebtheitsskala bei den Hochzeiten in ausgefallenem Rahmen steht Haus Herbede. In dem ehemaligen mittelalterlichen Herrensitz gaben sich 137 Paare das Ja-Wort. Ein anderer Adelssitz folgt auf Rang zwei: Schloss Steinhausen in Bommern gab den Rahmen für 75 Eheschließungen. Es folgen Haus Hohenstein (39), der dritte Adelssitz Haus Witten (33), das Ausflugsschiff Schwalbe (9) und am unteren Ende der Nachtigallstollen mit 3 Trauungen. „Heiraten unter Tage ist schon sehr speziell“, sagt, Volker Banhold, „das Paar und alle Gäste müssen im Nachtigallstollen Helme tragen“. Dennoch will der Leiter des Standesamtes auf diesen Trauungsort nicht verzichten: „Witten ist einer der ganz wenigen Orte in Deutschland, wo man sich das Eheversprechen in authentischer bergmännischer Umgebung geben kann“. Anzeige Zuhause mit eigenen Möbeln Betreutes Wohnen bei Chelonia Die „Chelonia – Häusliche Alten- und Krankenpflege“ wurde 1994 gegründet und ist seitdem in Bochum, Witten und Umgebung tätig. Unser Team ist mittlerweile auf über 110 engagierte und qualifizierte Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen angewachsen. In den eigenen vier Wänden leben und gleichzeitig wissen, dass Hilfe sofort da ist, wenn man sie benötigt – das Wohnmodell von „Chelonia“ macht es möglich. In derzeit fünf Häusern bieten wir komfortable, modern und seniorengerecht ausgestattete Wohnungen verschiedener Größen. Ihr Zuhause können Sie mit Ihren eigenen Möbeln einrichten. Diese Abgeschlossenheit und Individualität garantiert Ihnen Privatsphäre. Gleichzeitig bekommen Sie so viel Unterstützung, wie Sie wünschen und benötigen: Wer möchte, kann sämtliche Mahlzeiten in den Gemeinschaftsräumen einnehmen oder auch in seine Wohnung geliefert bekommen. 8 Über ein Notrufsystem, das in jeder Wohnung installiert ist, sind unsere rund um die Uhr anwesenden Pfleger jederzeit erreichbar. Sie übernehmen bei Bedarf die Grundpflege (dazu gehören etwa Duschen oder Ankleidehilfe) und die Behandlungspflege (z. B. Medikamentengabe, Injektionen). Unsere Mitarbeiter im hauswirtschaftlichen Bereich kümmern sich gerne um das Reinigen Ihrer Wohnung oder das Waschen und Pflegen Ihrer Kleidung. Auch der Einkauf kann von uns erledigt werden. Bei Bedarf vermitteln wir Ihnen zudem Serviceleistungen wie zum Beispiel Fußpflege, Krankengymnastik oder Massagen. Und wer mag, kann an unseren Aktivitäten teilnehmen. Dazu gehören u. a. Gymnastik, Singkreis, Vorlesen, Spiele oder Gedächtnistraining. Auch bei der Kostenklärung können wir helfen. Chelonia - Betreutes Wohnen, Tel. 02302 - 780930 [email protected] Freudige Gesichter bei der Bescherung der Kinder Weihnachtsmarkt der Leckereien Auch Temperaturen um den Gefrierpunkt und einsetzender Schneeregen konnten am Sonntag, dem 18. Dezember 2011, die Stimmung rund um die neuapostolische Kirche in Wengern nicht trüben. Zum ersten Mal hatte die Kirchengemeinde alle Dorfbewohner zu einem „Weihnachtsmarkt der Leckereien“ eingeladen. Viele Wengeraner nutzten das vorweihnachtliche Angebot und erwärmten sich an Glühwein und Kinderpunsch. Zwischen angeregten Gesprächen fand sich noch ausreichend Zeit, die vielfältige Auswahl an herzhaften und süßen Speisen zu verkosten. Neben Gulaschsuppe, Rahmchampignons und Ofenkartoffeln waren gebrannte Mandeln, Bratäpfel und Schokofrüchte besonders begehrt. Zuvor hatte die Kirchengemeinde ihre traditionelle Weih- nachtsfeier ausgerichtet. Unter dem Motto „Eine fröhliche Weihnacht“ trugen alle Altersgruppen der Gemeinde ihren Teil zum abwechslungsreichen Programm bei. So sorgte ein Männerquintett mit seiner Interpretation von „Jingle Bells“ für wahre Begeisterungsstürme. Aber auch die Kinder der Sonntagschule erzeugten mit ihrem Quiz „Weihnachts-Dingsda“ Lachsalven bei den Anwesenden. Gemeindeleiter Maik Lasarzik zeigte sich von der positiven Resonanz auf den gelungenen Nachmittag begeistert: „Wir müssen jetzt ernsthaft überlegen, ob wir den Weihnachtsmarkt nicht zukünftig zum festen Bestandteil unserer Weihnachtsfeier machen.“ Ansprechpartner: Markus Woeste, Tel: 0177 7 97 39 59, Mail: [email protected] Aktuelles Toller Erfolg Wilhelm-Dröscher-Preis für AGS und Jusos Der Wettbewerb um den Wilhelm-Dröscher-Preis 2011 stand unter dem Motto „SPD erneuert sich“. Der Preis ist mit 15 000 Euro dotiert und wurde auf dem Bundesparteitag der SPD am 6. Dezember in Berlin verliehen. Mit dem 3. Platz wurde die Arbeitsgemeinschaft Selbständige im Ennepe-Ruhr Kreis gemeinsam mit den Jusos Witten für die Aktion „Packs an 2011! Die Lastminute-Ausbildungsplatzbörse“ ausgezeichnet. Die AGS Ennepe-Ruhr und die Jusos Witten präsentierten ihre Veranstaltung, die sie seit 2008 in Witten durchführen. Auf dem Info-Stand beim Bundesparteitag konnten die BesucherInnen eindrucksvoll nachvollziehen, wie es die Veranstalter erreicht haben, dass z. B. das Arbeitsamt, die IHK und viele Unternehmen vor Ort Ausbildungsplätze vermitteln. Zudem gab eine Slideshow einen Eindruck von dem „Markt der Möglichkeiten“. Jährlich verlassen Tausende von Jugendlichen das Bildungssystem ohne oder nur mit schlechtem Schulabschluss. Sie finden meist keine Ausbildungsstelle und sind so dazu verurteilt, ihr Leben durch Minijobs oder ALGII zu finanzieren. Meist geraten sie in eine Abwärtsspirale, aus der es so leicht keinen Ausweg gibt. Die Lastminute Ausbildungsbörse der AGS EN und der Jusos Witten findet seit 2008 jährlich im Spätsommer statt. Jugendliche haben hier die Chance, sich über noch freie Stellen in der Region zu informieren und sich einen Überblick über Alternativen zur Ausbildung zu verschaffen. Dabei können mit den Mitgliedern der AGS Bewerbungsgespräche geübt, mit einem Fotografen kostenlose Bewerbungsfotos gemacht und auch mit Mitarbeitern des JobCenters Beratungsgespräche geführt werden. Ziel und Zweck der Veran- staltung ist es, so vielen jungen Menschen wie möglich berufliche Perspektiven aufzuzeigen. Der Vorsitzende der AGSEnnepe Ruhr, Frank Jakob: „Wir werden uns auch im Jahr 2012 für die Belange von Unternehmern im Ennepe-Ruhr Kreis und Nordrhein-Westfalen einsetzen. Folgende wichtige Termine stehen im neuen Jahr an: »Neuwahlen in der AGS im Ennepe-Ruhr Kreis . Die Preisträger mit dem AGS-Vorsitzenden Frank Jakob (2.v.lks.) auf dem Bundesparteitag in Berlin. »Außerordentliche Landeskonferenz in NRW . »Bundeskonferenz der AGS ... und viele andere Termine.“ DAS GLEICHE IN GRÜN. Sie werden von uns zuverlässig und preiswert mit Energie und Wasser versorgt. Und zukünftig mit Ökostrom. Ab Januar 2012 wird der Verbrauch aller Haushalts- und Gewerbekunden der Stadtwerke Witten mit Strom aus Wasserkraft gedeckt. So fördern Sie automatisch den Einsatz Erneuerbarer Energien und erhalten außerdem die gewohnten Leistungen der Stadtwerke Witten: Das Gleiche in Grün. 9 Aktuelles ELEKTRO BLANK Hausgeräte + Verkauf + Service Helfen ist unser Handwerk! Im Notfall innerhalb von 2 Stunden Service für alle Fabrikate Ersatzteile - Verkauf Einbaugeräte aller Art Garantieverlängerung bei Neugeräten auf 5 Jahre ab 29.- € aschinen Waschm • Trockner rierer Kühl-Gef aschinen • Spülm nicht E.-Herde ch wenn usw., au uft ka ge bei uns eratung Vor-Ort-B Hause n zu bei Ihne lich sch mög auf Wun fpreis ohne Au en fahrtkost 0,- € An günstige + gute Gebrauchtgeräte inklusive 1 Jahr Garantie Wittener Str. 5 • 58456 Witten-Herbede Tel.: 0 23 02 - 9 73 88 83 • Mobil: 0172 - 17 16 914 Öffnungszeiten: Mo, Di, Do + Fr 10 - 13 / 15 - 17 Uhr Mi + Sa 10 - 13 Uhr Mode-Ecke-Weller Mode... für Sie... für jedes Alter... für jeden Anlass Aktuelle Ware bis zu 50% reduziert! Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich inspirieren! Tief hinab geht es bei Führungen in der Zeche. (Foto: LWL) Wer knackt die Nuss? Spiele und Rätsel rund um die Natur Januar Sonntag, 22.1.2012 14.30 Uhr Alles aus einem Berg - Interaktive Themenführung zur Geologie rund um den Hettberg (Anmeldung erbeten). Dienstag, 24.1.2012 15-17 Uhr Zechen-Safari - Wer knackt die Nuss? (Kosten inkl. Museumseintritt 5 €, Anmeldung erbeten). Bei der Safari stehen Spiele und Rätsel rund Sonntag, 12.2.2012 14.30 Uhr Der Weg in die Tiefe - Themenführung zum Bergbau im Ruhrtal des 19. Jahrhunderts. Samstag, 18.2.2012 11 - 15.30 Uhr Hauerschicht Grubenfahrt in die Vergangenheit für Erwachsene und Kinder ab 10 J. (25 € pro Person inkl. Essen, Getränken, Eintritt). Anmeldung bis 10.02. Goethestraße 29 • 58300 Wetter-Grundschöttel Tel.: 0 23 35 / 6 03 74 Neue Kurse des PV Triathlon Gemeinsam an die frische Luft und sich bewegen, das bietet der PV-Triathlon Witten mit seinem neuen Nordic-Walking-Treff für alle ab 50+. Jeweils dienstags um 11 Uhr treffen sich Anfänger und Fortgeschrittene am Parkplatz Hammerteich (gegenüber Kindergarten Hohenstein Nr. 4). Stöcke können gestellt werden. Neue Kinderschwimmkurse Begonnen haben auch neue Kinderschwimmkurse: montags und donnerstags in der Buchholzer Grundschule ab 15 Uhr bzw. 15:45 Uhr, dienstags wird ab 15:30 Uhr, 16:15 Uhr und 17 Uhr in der Hüllbergschule und freitags ab 16 Uhr, 16:45 Uhr und 17:45 Uhr in der Pferdebachschule geschwommen. Anmeldungen eine viertel Stunde vor dem jeweiligen Kursbeginn oder unter Tel. 8 36 30. 10 um die Natur auf dem Programm. Samstag, 28.1.2012 15 Uhr Führung für Hörende, Gehörlose und Schwerhörige - mit Gebärdendolmetscherin (nur Museumseintritt). Sonntag, 29.1.2012 14 - 17 Uhr Familiennachmittag mit Glühwein, Plätzchen und Kakao - Leowerkstatt und Führung. Februar Sonntag, 5.2.2012 14.30 Uhr „Unter Dampf“ - Vorführung der historischen Fördermaschine von 1887. Sonntag, 19.2.2012 14.30 Uhr Alles aus einem Berg - Interaktive Themenführung zur Geologie rund um den Hettberg (Anmeldung erbeten). Donnerstag, 23.2.2012 19 Uhr „Erfinder und Erfindungen“ - Vortrag von Prof. Dr. Horst Langer. Sonntag, 26.2.2012 14.30 Uhr „Unter Dampf“ - Vorführung der historischen Fördermaschine von 1887. Dienstag, 28.2.2012 15-17 Uhr Zechen-Safari - Naturdetektive auf Spurensuche (inkl. Eintritt 5 €, Anm. erbeten). Aktuelles Besucherzahlen stabil 42 500 Gäste auf Zeche Nachtigall Gertrud Häcke und Hannsjörg Frank taufen die Lok Gertrud Lok heißt „Gertrud" Taufe auf Zeche Theresia Überraschungen ... die gibt es immer wieder bei der Arge Muttenthalbahn, die das Gruben- und Feldbahnmuseum auf dem Gelände der ehemaligen Zeche Theresia betreibt und betreut. Eine dieser Überraschungen gab es zum Auftakt des Jahres 2012, als am Sonntag, 7. Januar, zum traditionellen Glühweintag geöffnet war: „Gertrud" heißt jetzt die Lok, nachdem Gertrud (Häcke) sie unter dem kritischen Blick des Vereinsvorsitzenden Hannsjörg Frank auf diesen Namen getauft hatte; und niemand war mehr überrascht als Gertrud selbst, der diese Ehre als Taufpatin zuteil wurde - als Dankeschön für ihren selbstlosen ehrenamtlichen Einsatz seit vier Jahren bei jedem Fest und immer, wenn geöffnet ist. sich, und Mama strahlt! Bleibt zu hoffen, dass bald auch wieder die Sonne strahlt, wenn die Feldbahnen ihre Bahnen entlang der malerischen Strecke zur Zeche Nachtigall ziehen. Mehr, als Sie von einer Bank erwarten. Mehr Vertrauen Mehr Nähe Mehr Sicherheit Mehr für Witten Mehr Mehr Leistung Mehr Durchblick Mehr Mensch Verlässlichkeit Mehr gute Nachbarschaft Trotz Nieselregen waren die Besucher recht zahlreich erschienen, um auf die „doppelte Gertrud" anzustoßen ... auch „Schaffner" Kay freut Über 1,2 Millionen Menschen haben im vergangenen Jahr die 17 Museen des Landschaftsverbandes Westfalen-Lippe (LWL) besucht. „Entgegen dem bundesweiten Trend von sinkenden Besucherzahlen haben wir mit dem Jahr 2011 zum vierten Mal in Folge die 1,2 Millionen-Marke überschritten. Das zeigt, dass wir auch in 2011 ein interessantes, gutes und ausgewogenes Ausstellungs- und Veranstaltungsprogramm vorgehalten haben, das auf ein ungebrochenes Interesse der Besucher gestoßen ist. Hierbei war es uns besonders wichtig, den Inklusionsgedanken zum Beispiel durch gebärdendolmetscherunterstützte Führungen für Hörgeschädigte und die Folgen des demographischen Wandels bei der Programmgestaltung, der musealen Infrastruktur und den begleitenden Service weiter auszubauen", so die LWL-Kulturdezernentin Frau Dr. Barbara Rüschoff-Thale. Auf der Zeche Nachtigall blieben die Besucherzahlen mit über 42 500 (Vorjahr knapp 42 500) annähernd gleich. Gut angenommen wurden wieder die Führungen durch den Nachtigallstollen: An 978 Führungen nahmen im letzten Jahr über 9000 Menschen teil. Beliebt sind weiterhin Bildhauerworkshops, Hauerschichten und Veranstaltungen zur Geologie des Ruhrtals. Mehr Verständnis Mehr Interesse Mehr Engagement Mehr zufriedene Kunden Als Sparkasse sind wir heute mehr denn je etwas Besonderes: Wir sind vor Ort, in Ihrer Nachbarschaft. Kennen Sie eine Bank, die sich auch so stark für Witten engagiert? Nein? Eben! Wir sind dabei, wenn es gilt, Witten attraktiv zu machen, wie jetzt auch beim Aufstellen von 12 „Freiluft-Sofas“ an Wittens schönsten Aussichtspunkten. Mehr dazu im Wittener Sparkassen-Kalender oder unter www.sparkasse-witten.de. Mehr, als Sie von einer Bank erwarten: Sparkasse Witten. 11 Malerischer Anblick: die Burgruine Hardenstein. Ob sie sich Wanderern auch in diesem Winter noch einmal so präsentieren wird? Laut 100-jährigem Kalender haben wir ein mehr trockenes als feuchtes Merkur-Jahr: Bis zum 22. Januar schneit und regnet es, der 4. Februar wird ein „schöner lustiger Tag“, am 8. Februar „fällt eine große Kälte ein“, die bis zum 11. Februar andauert, und Ende Februar wird es gar „rauh und unlustig mit Frost, Regen und Schnee“. 12 Bauernregeln für J 20.1. An Fabian und Sebastian fängt Baum und Tag zu wachsen an. Fabian im Nebelhut, tut den Bäumen gar nicht gut. 21.1. Ziehen Wolken am Agnestag über den Grund, bleibt die Ernte stets gesund. Die Agnessonne hat weder Kraft noch Wonne. 22.1 Kommt Sankt Vinzenz tief im Schnee, bringt das Jahr viel Heu und Klee. Wie das Wetter zu Vinzenz war, wird es sein das ganze Jahr. An St. Vinzent, da hat der Winter noch kein End‘. Hat der Vinzenz Wasserflut, ist es für den Wein nicht gut. 23.1. Dem Heiligen Klemens traue nicht, denn selten zeigt er ein mild`Gesicht. 25.1. Ist an Pauli Bekehr das Wetter schön, werden wir ein warmes Frühjahr seh‘n. Ist es an Paulus klar, kommt ein gutes Jahr. Hat er Wind, regnet‘s geschwind. 26.1. Timotheus bricht`s Eis, hat er keins, dann macht er eins. 30.1. Scheint an Martina die Sonne mild, ist sie der guten Ernte Bild. 31.1. Friert es hart auf Virgilius, im März noch viel Kälte kommen muss. 1.2 Frü 2.2 sei me 3.2 6.2 9.2 12. gut 14. Ra 18. lan 21. We 26. 28. 29. Abb. zeigt Sonderausstattungen. Der neue OPEL ZAFIRA TOuRER RAUMWUNDERSCHÖN. Der neue Opel Zafira Tourer. Die Leser der auto motor und sport haben entschieden und ihm den Autonis-Award verliehen. Lassen auch Sie sich von seinem guten Aussehen verführen, zum Beispiel von: • adaptivem Fahrlicht AFL+ • Scheinwerfer-Reinigungsanlage • Sicht-Paket mit Regensenor • Doppeltonhorn • Bordcomputer • Türeinstiegleisten, Alu • und vieles mehr. Unser Barpreisangebot Foto: Stefan Ziese Januar/Februar 2. Der Februar muss stürmen und blasen, soll das Vieh im ühling grasen. 2. Ist‘s an Lichtmess hell und rein, wird‘s ein langer Winter in. Wenn es aber stürmt und schneit, ist der Frühling nicht ehr weit. 2. An St. Blasius man Lammbraten essen muss. 2. Oft bringt Dorothe den meisten Schnee. 2. Ist‘s zu Apollonia feucht, der Winter erst sehr spät entfleucht. .2. Zu St. Eulalia (12.2.) Sonnenschein - bringt viel Obst und ten Wein. .2. Kalter Valentin - früher Lenzbeginn. Am St. Valentin friert‘s ad mitsamt der Mühle ein. .2. Der Simon zeigt mit seinem Tage, der Frost ist nicht mehr nge Plage. ./22.2. Felix und Petrus zeigen an, was wir vierzig Tage für etter ham. .2. Alexander und Leander bringen Märzluft miteinander. .2. St. Roman hell und klar, bedeutet ein gutes Jahr. .2. Im Februar Vogelsang macht den Winter lang. für den Opel Zafira Tourer INNOVATION mit 1.4 Turbo, 103 kW 27.220,– € schon ab Kraftstoffverbrauch in l/100 km Opel Zafira Tourer INNOVATION 1.4 Turbo, 103 kW, innerorts: 8,8, außerorts: 5,5, kombiniert: 6,7; CO2-Emissionen, kombiniert: 158 g/km; Effizienzklasse C (gemäß 1999/100/EG). Am Neggenborn 105, 44892 Bochum Telefon 0234 / 927930, Fax 0234 / 9279326 [email protected], www.opel-pieper.de L Aktuelles Ansprüche aus der Pflegeversicherung Fliesenfachgeschäft Franz-Josef SCHLOTT GmbH & Co. KG Elberfelder Straße 13a 58452 Witten Telefon (02302) 936 02-0 Fax: (02302) 936 02-22 Wir haben für jeden für wen sonst! • objektive Beratung für Brillen und Kontaktlinsen • Qualität statt billig • Hausbesuche Ich berate Sie gerne Brillen Augenoptikermeister Albert Dahlhaus und unverbindlich! Öffnungszeiten Mo.-Sa. 10 bis 13 Uhr, Mo.-Fr. 15 bis 18 Uhr, Mi. ab 13 Uhr geschlossen Extratermine und Hausbesuche nach Vereinbarung Bodenborn 37 • 58452 Witten-Bommern • Tel. (0 23 02) 9 78 76 44 Marktführer Photovoltaik EnergieAgentur gibt Tipps in Broschüre Im Zusammenhang mit dem Solarpotenzialkataster, das die Stadt Witten im Mai 2011 dank finanzieller Unterstützung der Sparkasse Witten auf den Weg bringen konnte, macht Dieter Weitz, Projektleiter Kommunaler Klimaschutz im Planungsamt der Stadt Witten, auf eine nützliche Hilfestellung aufmerksam. „Die EnergieAgentur Nordrhein-Westfalen, Dienstleister des Landes NRW für alle Energiefragen, bietet einen ,Marktführer Photovoltaik NRW 2012' an", verweist Weitz alle interessierten Bürger auf die Seite www.energieagentur.nrw.de bzw. www. photovoltaik.nrw.de. Dort steht die Broschüre zum Download zur Verfügung oder kann unter Telefon: 01803 / 19 00 00 kostenfrei bestellt werden. 14 In der Marktführer-Broschüre, die im Rahmen der Kampagne „Photovoltaik NRW - Solarstrom für Nordrhein-Westfalen" erschienen ist, stellen die Partner der Kampagne - vom Modulhersteller bis zum Installationsfachbetrieb - sich und ihre Leistungen vor. Wer also auf der Grundlage des Wittener Solarpotenzialkatasters herausgefunden hat, dass sich das Dach seines Hauses für Photovoltaik bzw. Solarthermie eignet, kann den Marktführer Photovoltaik nutzen, um einen geeigneten Modulhersteller und Installationsfachbetrieb zu finden", empfiehlt Weitz vor allem die Seiten 12 bis 50 der Broschüre. Das Wittener Solarpotenzialkataster gibt es im Internet unter www.solare-stadt.de/witten. Susanne Niemeyer Rechtsanwältin Susanne Niemeyer informiert über Rechtsfragen des Alltags Die Zahl derer, die Leistungen aus der Pflegeversicherung in Anspruch nehmen, wächst durch die demographische Entwicklung in Deutschland rasant an. Es wird gerade in Zukunft immer mehr alte Menschen geben, die Leistungen aus der Pflegversicherung beantragen müssen. Der nachfolgende Beitrag soll einen kurzen Überblick über Leistungen bei häuslicher Pflege geben. Im Rahmen der Leistung bei häuslicher Pflege erbringen die Pflegekassen Pflegesachleistungen (36 SGB XI), Pflegegeld für selbstbeschaffte Pflegehilfen (§37 SGB XI), ggf. in Kombination von Geldund Sachleistungen (§38 SGB XI), häusliche Pflege bei Verhinderung von Pflegepersonen und Pflegehilfsmittel (§39 SGB XI) und technische Hilfen (§ 40 SGB XI). Wieviel wird gezahlt? Die Pflegesachleistung ist als grundlegender Anspruch normiert. Grundpflege und hauswirtschaftliche Versorgung werden durch die Pflegekassen als Sachleistung zur Verfügung gestellt. Die häusliche Pflege wird durch geeignete Pflegekräfte erbracht, die entweder von der Pflegekasse selbst oder bei ambulanten Pflegeeinrichtungen angestellt sind. Im Rahmen dieses Anspruchs auf häusliche Pflegehilfe werden ab dem 01.01.2012 für Pflegebedürftige der Pflegestufe I Pflegeeinsätze bis zu einem Gesamtwert von 450 € monatlich gezahlt, bei Pflegestufe 2 1100 € monatlich und bei Pflegestufe III 1550 € monatlich. Die Pflegekassen können darüber hinaus Pflegebedürftigen der Pflegestufe III in besonders gelagerten Fällen zur Vermeidung von Härten weitere Pflegeeinsätze bis zu einem Gesamtwert in Höhe von 1918 € monatlich gewähren. Wann greift die Härtefall-Richtlinie? Dies ist zu bejahen, wenn ein außergewöhnlich hoher Pflegeaufwand vorliegt, der das übliche Maß der Pflegestufe III weit übersteigt, beispielsweise im Endstadium von Krebserkrankungen. Für die Frage, wann ein solcher Härtefall vorliegt, sind sog. Härtefall-Richtlinien heranzuziehen. Hiervon zu unterscheiden ist das sogenannte Pflegegeld. Dies können Pflegebedürftige beantragen, die beispielsweise von Familienangehörigen gepflegt werden. In diesem Fall muss der Pflegebedürftige mit dem Pflegegeld die Grundpflege und hauswirtschaftliche Versorgung selbst sicherstellen. Die Höhe des Pflegegeldes ist auch hier von der Pflegestufe abhängig; für Pflegebedürftige der Pflegestufe I sind 235 € monatlich zu zahlen, bei Pflegestufe II 440 € monatlich und bei Pflegestufe III 700 € monatlich. Rechtsanwältin Susanne Niemeyer • Fachanwältin für Familienrecht • Fachanwältin für Sozialrecht • Rechtsanwältin Bommerfelder Ring 11 58452 Witten ☎ 02302 - 28 28 457 Aktuelles Reger Andrang Stadtwerke verschicken Jahresrechnung Zur Zeit herrscht im Kundenzentrum Impuls der Stadtwerke Witten reger Andrang. Denn in diesen Tagen erhalten die Kunden ihre Verbrauchsabrechnungen für das Jahr 2011. Die Stadtwerke raten: „Wer sich ein paar Tage geduldet, vermeidet lange Wartezeiten.“ Über 40 Mitarbeiter im Kundenservice, der Telefon- und Leitzentrale stehen in dieser Phase sprichwörtlich unter „Hochspannung“. Fast 65 000 Rechnungen wurden ab Freitag, 13. Januar, an die Kunden der Stadtwerke verteilt. Oliver Schloßer, Leiter Kundenservice, erklärt: „Die Kunden können die Stadtwerke persönlich, telefonisch, schriftlich, per Fax oder per E-Mail erreichen. Da unsere Berater viele persönliche Informationsgespräche führen, ist die telefonische Erreichbarkeit aufgrund unzähliger Anrufe nicht immer sofort möglich.“ Die Stadtwerke senden mit ihren Abrechnungen auch umfangreiche Informationen zu den Strom- und Gasprodukten. Mehr Kundenservice Zur Verbesserung des Telefonservice haben sie zusätzliche Telefonnummern eingerichtet: » Abschlagsänderungen: (02302) 9173350, Fax - 333 » Rückfragen zu Rechnungen/Einmalzahlungen (Bonus 2,5%); Änderungswünsche (Stammdaten, Zahlungen etc.): 02302 9173600 » oder Änderungen unter: [email protected] „Die Verrechnungsschecks bei Kundenguthaben von Bareinzahlern können nur einem Bankkonto gutgeschrieben bzw. mit dem nächsten Abschlag verrechnet werden! Eine Barauszahlung bei der Sparkasse bzw. anderen Banken ist nicht möglich“, erläutert Schloßer. „Wir bitten die Kunden um Verständnis und Mithilfe, damit eine optimale Abwicklung beiderseits erfolgen kann.“ In diesem Jahr werden keine Zahlscheine mehr mit den Rechnungen versendet. Diese können bei den Stadtwerken kostenlos telefonisch unter (02302) 9173350 oder persönlich angefordert werden. Warnung vor Haustürgeschäften In der Vergangenheit ist es vermehrt vorgekommen, dass angebliche Stadtwerkemitarbeiter den Kunden an der Haustür neue Verträge anbieten. Die Stadtwerke Witten weisen ihre Kunden ausdrücklich darauf hin, dass ihre Mitarbeiter keine Haustürgeschäfte tätigen. In zweifelhaften Fällen können sich Kunden an die Rufnummer (02302) 9173600 wenden. Abwassergebühr künftig separat Ab Februar bei Fliesen Schattauer Spiel & Spaß in der FeG Premiere für die Aktion „Winter-Spiele" in der FeG: Am 29. Januar findet in den Gemeinderäumen im Goltenkamp 2 erstFreie evangelische Gemeinde Witten mals ein Nachmittag mit Spiel, Spaß und Leckereien für die ganze Familie statt. Los geht's um 15 Uhr. Auf dem Programm stehen gemeinsame Sportwettkämpfe, Spielstände wie Raketenstart, Balancieren, Nägeleinschlagen, Artistenpyramide oder Armbrustschießen. Besondere Höhepunkte sind außerdem eine 20 Quadratmeter große Hüpfburg und ein Wettbewerb mit selbstgebastelten Papierfliegern. Für alle Teilnehmer gibt es Kaffee und ein Kuchenbuffet. Der Eintritt ist frei. Bis April sind weitere Spiele-Nachmittage geplant: Am 26.2., 25.3. und 22.4. Letztmalig mit Versand der Stadtwerke In diesem Jahr erhalten die Wittener letztmalig die Abrechnung der Kostenanteile für die Abwassergebühren mit der Jahresverbrauchsabrechnung der Stadtwerke. Die ESW möchte den Bürgern mit einer transparenten Rechnungsübersicht entgegenkommen. Deshalb wird das städtische Entwässerungsunternehmen ab dem Jahr 2012 eine gesonderte Jahresverbrauchsabrechnung für die Abwässer vornehmen. Die Vorauszahlungen für das Jahr 2012 werden separat ermittelt und mitgeteilt. Außerdem werden die Gebühren zukünftig gesondert eingezogen. Da die technische Umstellung erst nach der laufenden Jahresverbrauchsabrechnung möglich ist, können in diesem Jahr allerdings nur elf Abschläge erhoben werden. Ende Januar wird die ESW weitere Informationen an Ihre Kunden weitergeben. Garten • Friedhof • Baumdienst Baumdienst Zukunftsorientierte Baumpflege für langlebiges und gesundes Grün Fon: (02302) 420 133 Fax: (02302) 420 134 Mail:[email protected] Internet: www.ronsieks.de Baumpflege, Jungbaumpflanzung Fällungen, Baumkontrolle Seilklettertechnik, Hubsteiger Häckselarbeiten Zertifikate: European Tree Worker Zertifizierter Baumkontrolleur Arbeitssicherheit Baum 1und 2 Seilklettertechnik A und B 15 Die Preisträger unseres Weihnachtsgewinnspiels Nicht allein das ABC bringt den Menschen in die Höh‘, nicht allein in Schreiben, Lesen übt sich ein vernüftiges Wesen; nicht allein in Rechnungssachen soll der Mensch sich Mühe machen, sondern auch der Weisheit Lehren muß man mit Vergnügen hören. Daß dies mit Verstand geschah, waren einst die Lehrer da. Sandra Krabbe (nach Wilhelm Busch) „Wer den Mut verliert im Leben, gibt sich damit selber auf. Glück kann es nicht immer geben, Schicksalsschläge nimm in Kauf. Lass dich niemals unterkriegen, denn es trügt sehr oft der Schein. Lerne dieses Leben lieben, dann wirst du der Sieger sein.“ Sigrun Rolf Mach es wie die Sonnenuhr, zähle die heiteren Stunden nur! Sei brav wie ein Engel, so hab ich Dich lieb. Denk oft an den Bengel, der dieses Dir schrieb. Corinna Stegat Marita Jonigkeit Zwei Schlüssel öffnen Dir jede Tür, zwei niedliche, kleine blanke. Paß auf, daß Du sie nicht verlierst, denn sie heißen Bitte und Danke!! Wenn dich die Flöhe beißen und dir das Hemd zerreißen dann denk an mich du Affgesicht. Tag und Datum weiß ich nicht und fragst du mich dann beiß ich dich. Werner Murken (aus „Poesie“ von Rudolf Kinau) Wenn Du einst als Großmama im Lehnstuhl sitzt bei Großpapa, dann denk in Deinem stillen Glück an Deine Jugendzeit zurück. Conny Becker Küßt Dich einst ein Schornsteinfeger, laß es ruhig geschehn, denn was Du schwarz auf weiß besitzt, das kann jeder sehn. Christine Völpert Manuela Wittkowski Nicht die Freude, nicht das Leiden, stellt den Wert des Lebens dar, immer wird nur das entscheiden, was der Mensch dem Menschen war. Rund und süß wie eine Torte ist unsere Hannelore Korte Hannelore Stegemann (Korte ist der Geburtsname) Lieselotte Meinert Höre nicht, was Menschen sagen, tue ehrlich Deine Pflicht! Gott wird nicht die Menschen fragen, wenn er Dir Dein Urteil spricht. Noch bist Du klein, läßt Dich gut ärgern, das finden wir fein. Doch was sich ärgert sich auch liebt, drum sind wir so froh, daß es Dich gibt. Jung, fleißig sein und viel lernen müssen, ist die kleinere Pein, als im Alter nichts wissen. Alexandra Schliewe Petra Latzel Resi Hoffmann Rosen, Tulpen, Nelken alle Blumen welken, aber nur die eine nicht und die heißt Vergißmeinnicht. Vera Richter Ein Freund, der dir den Spiegel zeiget, den kleinsten Flecken nicht verschweiget, dich freundlich warnt, dich herzlich schilt, wenn du nicht deine Pflicht erfüllt, der ist dein Freund so wenig er auch scheint. Doch wenn dich einer schmeichelnd preiset, dich immer lobt, dir nichts verweiset, zu Fehlern gar die Hände beut und dir vergibt eh‘ du’s bereut, der ist dein Feind, so freundlich er auch scheint. Anke Stark Alle angegebenen Namen beziehen sich soweit nicht anders angegeben auf den Einsender. 16 Mein liebes Kind, Du hast ganz recht: die ganze Welt ist furchtbar schlecht, ein jeder Mensch ein Bösewicht, nur Du und ich, wir beide nicht Der Hauptpreis, 2 Eintrittskarten für das Ruhrpott-Dinner im Restaurant Haus Herbede, geht an Irene Noelle. Irene Noelle Gewinnspiel zeigt: Unsere Leser sind voller Poesie Jury hatte Qual der Wahl: Eigentlich „haben alle gewonnen“ Da war sich die Jury schnell einig: Irene Noelles Lieblingsspruch aus dem Poesiealbum gefiel uns am besten. Sie gewann damit den 1. Preis in unserem Weihnachts-Gewinnspiel, zwei Eintrittskarten für das Ruhrpott-Dinner am 12. Februar 2012 ab 19 Uhr im Restaurant Haus Herbede im Wert von je 82 Euro. Die Jury hatte im wahrsten Sinne des Wortes die Qual der Wahl. „Es sind so viele schöne Sprüche dabei. Ich würde sagen: Alle haben gewonnen“, urteilte Pastor i.R. Walter Meth ler, der im Henriette-DavidisMuseum in Wengern Hunderte Poesie-Alben in einer Sonderausstellung präsentierte und deshalb von uns zum „Jury-Vorsitzenden“ auserkoren wurde. Da aber nicht alle Einsender gewinnen konnten, hat schließlich das Los entschieden, wer die 15 Jahreskalender 2012 der Sparkasse Witten erhält, mit denen man auch noch drei knallrote Sofas gewinnen kann! „Die große Resonanz hat mich überrascht“, gesteht Museumsleiter Methler. Nicht nur die bei den Einsendern, sondern auch die der Besucher seiner Ausstellung, die er deshalb verlängert hat. Am Sonntag, 22. Januar, gibt es von 15 bis 17 Uhr noch einmal die Gelegenheit, die Ausstellung zu sehen, zu der Walter Methler und sein Sohn Eckehard zwei Begleitka- taloge zusammengestellt haben, die über 300 Poesiealben vorstellen: Katalog 1, „Poesiealbum und Glanzbild – was Menschen bewegt(e)“, beschäftigt sich mit Poesiealben aus dem Dreißigjährigen Krieg bis zur Gegenwart, Katalog 2 mit „Wetter (Ruhr). Heimatgeschichte in Poesiealben des 19. bis 21. Jahrhunderts“. Vater und Sohn hatten monatelang nach Poesiealben vor allem aus der näheren Umgebung geforscht und für ihre Ausstellung auch im „Bommeraner“ einen Aufruf veröffentlicht. Zusammengekommen waren dabei fast 500 Bücher, „die ich ein Jahr lang in meinem Wohnzimmer liegen hatte“, sagt die bessere Hälfte des Museumsleiters. In dieser Zeit traute sie sich kaum, Besucher in dieses häusliche Chaos zu lassen. Die Alben bargen wahre Schätze - Sprüche vor allem von Klassenkameraden und Lehrern wie auch Glanzbilder, mit und ohne Glitzer. Ein paar „Belege“ davon wurden uns sogar eingesandt (siehe linke Seite). Ein für Methler „sehr interessantes Album“ stammte aus Bommern: von Anneliese Sonnenschein, die von 1962 bis 1988 Grundschullehrerin an der Brenschenschule war. In ihrem Album hatte sich 1936 sogar ein Mannschaftsolympiasieger verewigt. Der Seitpferd-Turner war damals von Anneliese Son- Walter Methler mit der Karte der Gewinnerin nenscheins Vater, ebenfalls Lehrer, „bei einem Sportfest in Bommern eingeladen worden“, weiß Walter Methler. Eine große Entdeckung war für den Pastor im Ruhestand auch das in einem Album gefundene Foto von einem Wohnzimmer in Wengern, in dem früher in Ermangelung einer Kirche „mal Gottesdienste abgehalten wurden. Zwei Heiligenfiguren, die darauf zu sehen sind, stehen heute noch in der später errichteten katholischen Kirche.“ Deren Pfarrer sei ganz aufgeregt gewesen, als er das gesehen habe. Die ersten Poesiealben, damals noch Stammbücher genannt, gab es laut Methler in der Reformationszeit. Studenten hatten sich in die leeren Seiten ihrer Bücher Widmungen von den Professoren eintragen lassen. Waren diese Stammbücher um 1545 nur Männern vorbehalten, gehören sie heute zu 90 Prozent nur noch Frauen. „Ich habe mein Album öfters mal in der Hand und lese darin, es sind viele Menschen darin verewigt, die schon nicht mehr leben. Das ist traurig, aber genau dafür ist ein Album ja auch da: Erinnerungen verewigen", schrieb uns unsere Leserin Petra Latzel. Alle angegebenen Namen beziehen sich soweit nicht anders angegeben auf den Einsender. 17 Aktuelles Wandern am Jahresende ... mit Abschlussessen bei ließ sich die Sonne blicken. Das 1. Ziel hieß Am Masling, bei Christa und Wolfgang Kreischer. Wir danken nochmals für die herzliche Gastfreundschaft Die unermüdlichen Wanderfrauen/-männer des HGV Bommern und den leckeren Glühwein. Weiter ging über Wengeraner Gebiet zur hast) genießen konnten. Eine Ausblick Wachholderstr./Rauendahlstr. es über die Gaststätte „Zur schönen Aus- gemütliche und harmonische Wanderung neigte sich Straße Am sicht“. dem Ende zu. Masling. Der Hier trafen sich Wir treffen uns restlichen Wasserturm die im „Neuen Jahr e r s c h i e n „fußkranken“ 2012“ am Samsuns aus un- Wanderer, so dass g e w o h n t e r wir zu 38 Personen das Jah- tag, 28.01.2011, 10 Uhr an der resabschlussessen der Wan- Haltestelle Helene-LohmannVorbei am „Löwen“ ging es Perspektive. d e r g r u p p e Realschule. Wir wandern nach über die Wacholderstr. Der Wasserturm erschien aus ungewohnter Perspektive. des HGV Wengern; alles weitere soll eine Richtung Kohlsegge. Der Bommern (es Überraschung werden. Regen ließ nach, und gab leckeren Ich wünsche allen Mitwandewir konnten nachträglich P f e f f e r p o t t - rern einen harmonischen Jahauf Manfred Geldsetzers reswechsel Geburtstag mit einem 2012. Mögen Schnaps anstoßen. Dawir uns alle gesund wieGegen 12 Uhr dersehen. Ich erreichten wir verbleibe mit trockenen Fueinem herzlißes die Bomchen merholzer StraGlück auf! ße. Über die Euer WanderTurmstraße, wart am Wasserturm Erich Jacobi vorbei, ging es Jahresabschlussessen in der „schönen Aussicht“ Wintergarten bei Ch. u. W. Kreischer Am Samstag, 17.12.11, trafen sich trotz des regnerischen Wetters 22 unverdrossene Wanderer, um gemeinsam das Jahr 2011 zu beschließen. Veranstaltungen der Kolpingfamilie Wengern JANUAR MÄRZ Freitag, 20.01.2012 Am 1. Freitag im Monat März ist Weltgebetstag der Frauen. 19.30 Uhr „Auf der Seidenstraße durch Usbekistan“ Lichtbilder-Vortrag Ref.: Johann Fiolka Freitag, 16.03.2012 19.30 Uhr „ Mein freiwilliges soziales Jahr in Bolivien“ FEBRUAR Freitag, 03.02.2012 19.30 Uhr Jahreshauptversammlung mit Vorstandswahlen Melanie Grieger erzählt von ihren Erlebnissen in einem fremden Land Ref.: Melanie Grieger „Der Bommeraner“ erscheint wieder Am 24. Februar 2012 Redaktions- und Anzeigenschluss 17. Februar 2012 Anzeigen und Redaktion: 02302/73255 oder 02302/30239 Fax.: 02302/972534 oder 02302/32568 E-Mail: [email protected]/ [email protected] 18 Foto-Geschichte Premieren-Veranstaltung im neuen Zuhause Der ehemalige Fotoreporter der Ruhrnachrichten, Davide Bentivoglio, hatte dem HGVBommern eine CD mit über 100 Bildern geschenkt, die er während seiner 40-jährigen Dienstzeit in Witten gemacht und gesammelt hatte. Die Präsentation der Bilder durch den Vorsitzenden, Klaus Wiegand, fand ein reges Interesse bei den 50 teilnehmenden Mitgliedern. Viele Kommentare der Zuschauer begleiteten die Fotodarbietung. Besonders erfreut waren die Vereinsmitglieder darüber, dass ihr betagter Ehrenvorsitzender, Ulrich Hake (Foto rechts) , es sich nicht hatte nehmen lassen, auch an der Ver- anstaltung teilzunehmen und viele umfangreiche und genaue Erklärungen zu den Fotos beisteuerte. Am 17. Januar 2012 erfolgte der zweite Teil zu der Foto-Präsentation, und zwar unter dem Thema: Bommern an der Ruhr - seine Industrien. Anzeige Die neue Lust am Nadeln Kaum sind die ersten Schneeglöckchen zu sehen, erscheinen die neuen Strickmagazine und wecken Lust auf neue Nadelkreationen. Sind wir noch dabei, die letzten Wintermodelle abzuketten, geht es ohne große Pause weiter, nur das Material wird leichter und luftiger. bestickt und transparent. Farben, die schmeicheln und verführen. Lochmuster und Häkelspitze lassen viel Haut blitzen. Die Könner im Stricken und Häkeln wird dieser Trend zur Hochform auflaufen lassen. Und wie immer im Sommer: Das traditionelle Marine-Thema dunkelblau mit weiß, diesmal mit grau oder beige gerne in Strukturmustern oder mit dicken voluminösen Zöpfen, zieht auch den Mann an. Dünenfarben: natur, sandbeige und khaki mit rosa oder lachsfarben kombiniert. Hier spielen Recyclinggarne aus Seide, Viskose und Baumwolle eine große Rolle und geben dem Kleidungsstück zusätzlich eine neue Wertigkeit. Ein Wunder scheint es, wenn aus einem Faden ein ganzes Kleidungsstück entsteht. Ein Glück, wenn es Komplimente bringt und die Individualität der Trägerin unterstreicht. Miss Muffet/ Little Rowan Starke Farben Auch 2012 sind Strick und zarte Häkeleien aus der Mode nicht wegzudenken. Diese großen Trends werden uns im Frühjahr in der Maschenmode begleiten: Glatte kühle Baumwoll- und Viscose-Garne in kräftigen Farben wie pink, orange, royalblau, jadegrün und immer wieder neongrün gerne in Blockstreifen und geraden Silhouetten, die an die 80er Jahre erinnern. Die Teenies werden es lieben. Pioneer/Nomad Summerdarks Dunkle satte Farben wie curry, petrol, beere, pflaume und dunkles blau erinnern an Edelsteine und werden in lässigen Schnittformen aus fließenden Leinenmischungen mit leichten Strukturen getragen. Hunting & Gathering/ Meadow Tamarind/ Artisan Posse/Artisan Natürlich werden auch die Kleinen wieder liebevoll in kräftigen Pastells und harmonischen Jeanstönen bestrickt und behäkelt. Die Garne und Anleitungen der Fa. Rowan sowie Beratung und ggf. Unterstützung bei der Umsetzung finden Sie wie immer bei cs quiltdesign in Wetter-Wengern, wo wir Sie auch gerne zu den wöchentlichen Stricktreffs und Workshops an Mittwoch -und Freitagnachmittagen begrüßen. Ihre Christiane Struck ne ar ! G en e u m e N om k St. Tropez/Riviera Vintage Pastellfarbene Garne in rosé, nude (haut), taupe (graubeige) und staubigem blau gerne aus Mohair und Seide kombiniert mit schwarz. Zarte Muster, verspielte Schnittformen, kurz, mädchenhaft, mit Bubikragen, gerüscht, gefältelt, cs quiltdesign Christiane A. Struck Osterfeldstr. 11 58300 Wetter-Wengern Tel.: 0 23 35 / 84 51 940 Fax: 0 23 35 / 84 51 942 email: [email protected] Crusader/Nomad © by Sarah Fielke www.csquiltdesign.de Aktuelles Angrillen ... für gemütliche Stunden 1. Geburtstag Cafe Jané sagt Danke Ein Jahr ist schnell vergangen, und wir haben einen Ort erschaffen, wo sich Freunde wieder trafen oder Freunde wurden. Ohne diese Freunde würde es das Cafe Jané nicht geben. Und deswegen sagen wir Danke. Danke an all' unsere Freunde und die es noch werden. Yusuf und das Team Cafe Jané Eine neue Bank für Wengern SPD-Ortsverein griff Anregung auf Pünktlich zum neuen Jahr bekommt Wengern ein neues Möbelstück: Auf Anregung einiger Bürger stellte der SPD-Ortsverein Wengern eine weitere Sitzbank im Dorfzentrum vor dem Schreibwarenladen der Familie Hollmann auf, wo sie eine echte Versorgungslücke füllt. Angeregt wurde die Bank nämlich durch eine ältere Dame, die während ihrer Geburtstagsfeier beim obligatorischen Besuch der stellvertretenden Bürgermeisterin Kirsten Stich einen entsprechenden Wunsch äußerte, da der Weg herunter ins Dorf zum Einkaufen doch immer schwerer falle. Gerne nahm die SPD Wengern diese Anregung auf und sorgte mit finanzieller Beteiligung der Anwohner für schnelle Abhilfe. „So machen wir das eben hier in Wengern: Wir helfen uns gegenseitig“, stellt Ortsvereinsvorsitzender Peter-Christian Zinn fest. Tatkräftige 20 Der geräumige Zafira tourer stand im Mittelpunkt des Interesses. bei Opel Pieper in Langendreer „Angrillen bei Opel" - das war das Motto, mit dem seit Wochen geworben wurde und mit dem am Samstag, 14. Januar, viele interessierte Menschen zu Opel Pieper nach Langendreer strömten. Es war mächtig was los: Schon von Beginn an war „Betrieb" in den Ausstellungsräumen, wo zwei neue Fahrzeuge im Mittelpunkt standen: der neue „Zafira tourer" als dritte Auflage des FamilienVans sowie die GTC genannte Coupé-Version des Opel-Astra. Der Zafira bietet im Vergleich zu seinem Vorgänger nochmals mehr Platz und Komfort für bis zu sieben Personen sowie eine hochmoderne Sicherheitsausstattung. Der GTC ist die besonders dynamische Variante des kompakten Astra, die mit drei Türen und einer reichhaltigen Wunschausstattung besonders sportliche Fans anspricht. Und bei all diesen Neuheiten durfte bei Opel Pieper natürlich nicht das (fast) Wichtigste fehlen: das Angrillen. Zu den Angeboten der „heißen Theke" gehörten aber nicht nur leckere Bratwürstchen sondern auch Kaffee und Kuchen. Kinder konnten sich in der Spielecke austoben und in der Ausstellungshalle hatte die Ambulante Hospizarbeit Bochum einen Informationsstand aufgebaut. Auf die Spenden an den Verein und seine ehrenamtliche Mitarbeiter legte an diesem Tag Opel Pieper noch einmal den gleichen Betrag drauf. Das Bauteam bestehend aus (v.l.) Bauunternehmer Jörg Küper, Ratsmitglied und Schreinermeister Peter Brodersen (sitzend), Ortsvereinsvorsitzender Peter-Christian Zinn und Beate Küper. Hilfe leisteten dann aber vor allen Dingen Ratsmitglied und Schreinermeister Peter Brodersen sowie Beate Küper, die ihre handwerklichen Fähigkeiten einen Nachmittag lang in den Dienst der Allgemeinheit stellten. Ebenfalls gerne behilflich war Bauunternehmer Jörg Küper, der sofort Zement und Muskelkraft bereitstellte, um das Projekt zu realisieren: „Wenn wir uns nicht um unser Dorf kümmern, wer soll es dann tun“, so die einfache, aber einleuchtende Meinung des heimischen Unternehmers. Aktuelles Leuchtendes Geschenk Überraschung im Singekreis Allen Mitgliedern, Freunden/ innen und denen, die es werden wollen, wünschen wir ein wunderbares Jahr 2012 mit viel Glück, großem Erfolg und – vor allem – bester Gesundheit! Viele Aktivitäten stehen für dieses Jahr auf unserem Vereinsprogramm. Ihr lieben, sangesfrohen Leute, zum letzten Mal begrüß ich heute Euch alle hier – im alten Jahr, das ein ereignisreiches war! Es ist wunderbar, dass „WIR in Bommern“ können hier im Singekreis die Zeit verbringen, alte und neue Lieder singen... ab Helene-Lohmann-Realschule erst über den RuhrtalRadweg bis Robbert am Jakob und in Richtung Wengern bis zur Magellanstraße, wo uns Theo Krings schon sehnsüchtig erwartete. Trocknen von außen und Aufwärmen von innen mit dem „edlen Nass“ in Form von Glühwein (auch mit taktvoll begleitet – mit Gefühl auf Keyboard und mit Trekkebüel; Dank KHD für guten Ton! Für die Dekoration - gestaltet liebevoll wie nie – sei Dir gedankt, Rosemarie!; denn, wo feiert im Advente man in so tollem Ambiente?! Singekreis Fröhlich und besinnlich zugleich ist das alte Jahr ausgeklungen: 29 sangesfrohe Menschen kamen zum adventlichen Treffen im Dezember zusammen. Sie hörten sinnige Geschichten, lauschten dem Querflötenspiel des Überraschungsgastes, der elfjährigen Lara, und freuten sich über den Besuch des Nikolaus, der für jede/n etwas in seinem gar großen und schweren Sack mitgebracht hatte. Eine besondere Überraschung war der Kugelschreiber für alle Teilnehmer mit einem LEDLämpchen, das nicht nur leuchtet, sondern darüber hinaus das Logo des jungen Vereins an die Wand projiziert (schreiben kann man damit auch!). Natürlich wurde auch gesungen, und das soll auch so bleiben: immer am dritten Dienstag eines jeden Monats (Ausnahme Februar, für den ein abweichender Termin noch bekannt gegeben wird). Hier noch die gereimten Worte von Werner Jacob zu Jahresabschluss und –auftakt: Mit Dank sei Arno auch bedacht, der die Einkäufe gemacht, und den man, leider, hier vemisst, weil er stark erkältet ist. Dank will ich auch Euch allen sagen; denn Ihr habt dazu beigetragen, dass wir verbringen manche Stunde voll Harmonie in dieser Runde. Nun steht das Weihnachtsfest bald an, der Jahreswechsel folgt sodann: Gewünscht sei uns für diese Zeit Gesundheit, Glück und Fröhlichkeit; auf dass es werde wunderbar für unseren Kreis – das Singejahr!!! Wanderkreis Gewandert wird immer am ersten Samstag des Monats, Treffpunkt ist jeweils um 10.00 U h r an der HeleneL o h mannR e a l schule. Zur ersten Wanderung im Neuen Jahr fanden sich am 7. Januar 17 Wanderfreunde zusammen: „Anschwimmen“ Am ersten Samstag des neuen Jahres machten sich 17 Unentwegte auf den Weg – und es begann, wie das alte Jahr endete: Der Himmel spendete „edles Nass“ von oben. Doch das tat der Wanderlust keinen Abbruch, und los ging‘s einem Schuss Amaretto) hieß es in Theo‘s Hütte“: Ihm und seiner Sieglinde Dankeschön für diese Wohltat in gemütlicher und fröhlicher Runde. Der Rückweg führte dann wieder zum Robbert am Jakob, wo ein kulinarisches Essen für uns vorbereitet war, und so klang der Tag aus bei Unterhaltung und Gesang zu den Klängen des „Trekkebüel“, das KHD dankenswerterweise nicht nur mitgebracht hatte, sondern auch ertönen ließ. Die nächste Wanderung ist dann am Samstag, 4. Februar; Treffpunkt um 10.00 Uhr an der Helene-Lohmann-Realschule. Ziel ist Papenholz, wo – nach Anreise per Bus – Arno uns über die Wanderstrecke und zur Gaststätte lotsen wird. (Bericht und Fotos folgen.) Fahrtenkreis Nicht nur zum Singen und Wandern wollen wir uns treffen – auch gelegentliche Fahrten sollen unser Vereinsleben und die Gemeinschaft bereichern und pflegen. Geplant ist eine Busfahrt am Sonntag, 13. Mai: Ziel wird das Städtchen Heinsberg sein, wo nach einer etwa einstündigen Stadtführung der Einkauf von Spargel auf einem Spargelhof möglich ist; anschließend geht es mit der historischen Dampflok der dortigen Selfkantbahn (mit Sektempfang auf der Strecke) zum Restaurant mit „Spargel satt“ und geselligem Beisammensein „bis zum Abwinken“. Wer mitfahren möchte, der/ die kann sich anmelden und nähere Informationen einholen bei Werner Jacob (Telefon 02302/32221). Film- und Diskussionskreis Diesen wollen wir in unregelmäßigen Abständen stattfinden lassen. Für den April (genauer Termin folgt) ist die Vorführung eines besonderen Films zum Thema Umwelt und Natur geplant. Anregungen und Wünsche nehmen wir gerne entgegen (Telefon 02302/32221). Weitere Ideen, wie das örtliche Leben und Umfeld gestaltet werden kann, gibt es zuhauf (zum Beispiel die „Wiederbelebung“ der Weihnachtsbeleuchtung am Bodenborn) ... 21 Gottesdienste Gottesdienste Sonntag, 22. Januar 10 Uhr Gottesdienst mit Konfirmandinnen und Konfirmanden nach der KA-Freizeit, KA-Team 10.30 Uhr Gottesdienst im Haus Buschey Donnerstag, 26. Januar 10.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl im Lutherhaus, Pfarrer Göhler Sonntag, 29. Januar 10 Uhr Gottesdienst, Pfarrer Göhler 10.30 Uhr Gottesdienst im Haus Buschey Donnerstag, 2. Februar 10.30 Uhr Gottesdienst im Lutherhaus, Pfarrer Krüger Sonntag, 5. Februar 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Pfarrer Krüger 10.30 Uhr Gottesdienst im Haus Buschey Sonntag, 12. Februar 10 Uhr Gottesdienst, Pfarrer Göhler 10.30 Uhr Gottesdienst im Haus Buschey 11.30 Uhr Gottesdienst im Lutherhaus, Pfarrer Bobe Donnerstag, 16. Februar 10.30 Uhr Gottesdienst im Lutherhaus, Herr Siebold Sonntag, 19. Februar 10 Uhr Gottesdienst mit Singing Alive, Pfarrer Krüger 10.30 Uhr Gottesdienst im Haus Buschey Terminveranstaltungen Freitag, 20. Januar 19 Uhr „Filme und mehr ...“ im Gemeindehaus Bodenborn, „Alles auf Zucker!“ - (D 2004) Filmbeginn: 20 Uhr Dienstag, 24. Januar 14.30 Uhr Seniorenkreis im Gemeindehaus Bodenborn Mittwoch, 25. Januar 15 Uhr Frauenhilfe im Gemeindehaus Bodenborn, Auslegung der Jahreslosung 2012 Montag, 30. Januar 19 Uhr Bibelgesprächskreis im Gemeindehaus Bodenborn, Thema: „Glaube ist Wagnis – und Vertrauen ist mehr als ein Fürwahrhalten von theologischen Aussagen“ Dienstag, 7. Februar 14.30 Uhr Seniorenkreis im Gemeindehaus Bodenborn 19 Uhr Hobbykreis im Gemeindehaus Bodenborn Mittwoch, 8. Februar 15 Uhr Frauenhilfe im Gemeindehaus Bodenborn Donnerstag, 9. Februar 20 Uhr Gespräche am Abend im Gemeindehaus Bodenborn, Ref.: Judith Palm Montag, 13. Februar 19 Uhr Bibelgesprächskreis im Gemeindehaus Bodenborn, Thema: „ Dr. Martin Luther und Co. – von Vorläufern, Mitgestaltern und Erben der Reformation und ihre theologischen Beiträge“ Dienstag, 21. Februar Mittwoch, 22. Februar 15 Uhr Frauenhilfe im Gemeindehaus Bodenborn Weitere Information auf unserer Internetseite: www.ev-kgmbommern.de Regelmäßige Veranstaltungen Montag 9 -11.30 Uhr Spielgruppe für Kinder über 2 Jahre, im Pfarrhaus I (alte Bücherei), 9 -11.30 Uhr Töpferkreis im Gemeindehaus Bodenborn (einmal im Monat) , 15.30 Uhr Seniorentanz im Ge22 meindehaus Bodenborn, 19 Uhr Bibelkreis (alle 14 Tage) im Gemeindehaus Bodenborn, 19.30 Uhr Bastelkreis (alle 14 Tage) im Gemeindehaus Bodenborn Dienstag 9 -11.30 Uhr Spielgruppe für Kinder über zwei Jahre, im Pfarrhaus I (alte Bücherei), 14.30 Uhr Seniorenkreis im Gemeindehaus Bodenborn (alle 14 Tage), 19 Uhr Hobbykreis im Gemeindehaus Bodenborn (alle 14 Tage), 19 Uhr Kontemplationsgruppe in der Kirche Mittwoch 8.10 Uhr Grundschulgottesdienst im Gemeindehaus Bodenborn, 15 Uhr Frauenhilfe, jeweils alle 14 Tage im Gemeindehaus Bodenborn, 17.15 Uhr Jungbläser-Ausbildung Anfänger 1, im Gemeindehaus Rigeiken, 18.45 Uhr Jungbläser-Ausbildung Anfänger 2, im Gemeindehaus Rigeiken, 19.30 Uhr Posaunenchor im Gemeindehaus Rigeiken Donnerstag 9 -11. 30 Uhr Spielgruppe für Kinder über zwei Jahre, im Pfarrhaus I (alte Bücherei), 10.30 Uhr Andacht im Lutherhaus, 20 Uhr Gespräche am Abend, (einmal im Monat) im Gemeindehaus Bodenborn Freitag 9 -11.30 Uhr Spielgruppe für Kinder über zwei Jahre, im Pfarrhaus I (alte Bücherei), Sonntag 10 Uhr Gottesdienst in der Kirche, Kirchenkaffee nach dem Gottesdienst (jeden 1. Sonntag im Monat), 10.30 Uhr Gottesdienst im Haus Buschey Ansprechpartnerinnen: für Spielgruppe: Frau Doris Schlüter (Telefon 913135) für Posaunenchor: Mirijam Kursawe (Telefon 26026) Unsere Gottesdienste Sonntag, 22. Januar 10.30 Uhr Gottesdienst, Pfr. Mörchen Sonntag, 29. Januar 10.30 Uhr JA und AMEN Sonntag, 5. Februar 10.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst mit Pfr. Mörchen Sonntag 12. Februar 10.30 Uhr Gottesdienst mit Pfr. Mörchen Sonntag, 19. Februar 10.30 Uhr Gottesdienst mit Pfr. Treichel Besondere Termine 29. Januar Gemeindehaus-Café Von 15 - 17 Uhr servieren wir Ihnen selbstgebackene Kuchen und fair gehandelten Kaffee im Gemeindehaus an der Trienendorfer Str. 24. Neuapostolische Kirche www.nak-en.de Unsere Gottesdienste in der Neuapostolischen Kirche Wengern Sonntags, 9.30 Uhr, mittwochs, 19.30 Uhr Besondere Termine 22. Januar 2012, 9.30 Uhr Taufgottesdienst 25. Januar 2012, 19.30 Uhr Gottesdienst mit Bezirksälteste Ulrich Frost 29. Januar 2012, 9.30 Uhr Jahresauftakt-Gottesdienst mit anschließendem Kaffeetrinken Regelmäßige Termine: sonntags, 9.30 Uhr Sonntagsschule, montags, 19.30 Uhr Chorprobe, .dienstags, 19.30 Uhr Jugendaktivität Gottesdienste Regelmäßige Veranstaltungen Gottesdienste sonntags, 9.30 und 11 Uhr Freie evangelische Gemeinde Witten Go-Xtra, alle sechs bis acht Wochen Gott feiern, auf sein Wort hören und Gemeinschaft erleben. Die Teilnahme ist auch möglich im schallisolierten „Eltern-KindRaum“ mit direkter Sichtverbindung zum Krabbelraum und zum Saal. Frühstücksbuffet von 8.30 bis 11.30 Uhr Treffpunkt Bibel Gespräche in kleinem Kreis über Texte aus der Bibel und über eigene Lebenserfahrungen. Zurzeit gibt es knapp zwanzig Gruppen, die sich hauptsächlich mittwochs und donnerstags kreuz und quer in Witten treffen. Senioren-Gesprächskreis alle 14 Tage, mittwochs, 15.30 Uhr „Kinder-Abenteuerland“, sonntags, 9.15 und 10.45 Uhr, parallel zum Gottesdienst. Ein attraktives Programm für Kinder aller Altersgruppen. Spielen und Krabbeln Kinderbetreuung (Sonntag, 9.30 und 11 Uhr): Während der Sonntagsgottesdienste können Eltern mit ihren bis zu dreijährigen Kindern in einem eigenen Raum spielen und ihnen vorlesen. Ganz nach Bedarf. Krabbelgruppe (Donnerstag, 10 Uhr): Ein großer Spaß für Kinder von null bis zwei Jahren mit Singen, Bewegen und miteinander Spielen. Die Krabbelgruppe findet im Eltern-Kind-Raum statt. RaSa, die „Rasselbande am Sandberg“: Donnerstag, 15 Uhr. Für Kinder von 5 bis 8 Jahren, Info bei Anja Bubenzer-Jahn, 02335/70501 ASLAN-Pfadfinder für Kids von 8 -13 Jahren, donnerstags, 17 Uhr Teens Sonntag, 10.50 Uhr. Das tolle Angebot für alle 11- bis 14-Jährigen am Sonntagvormittag j.pack Freitag, 19.30 Uhr. Einlass 19 Uhr, für junge Leute zwischen 13 und 25. Bibel-Unterricht Das zweijährige Kursangebot für junge Leute zwischen 12 und 14 Jahren 1. Jahrgang: Dienstag, 15.30 Uhr, 2. Jahrgang: Freitag, 15.30 Uhr Übrigens: Sie können weitere Informationen und aktuelle Veranstaltungen der FeG auch im Internet finden: „www.feg-witten.de“ Oder rufen Sie uns an. Pastor Martin Plücker steht Ihnen gerne Rede und Antwort: 02302/2772541. Aus der katholischen Kirche Pfarrbüro Kapellenstraße 9; Telefon (02302) 933294, Fax (02302) 390154. Internet: www.herz-jesu-witten.de e-mail: [email protected] Öffnungszeiten (normalerweise): donnerstags 9 - 12 Uhr, freitags 15 - 18 Uhr. Büro des Pastoralverbundes Witten-Ruhrtal :Pfarrbüro St. Franziskus, Telefon 02302/23317, Fax 02302/56579. Normale Gottesdienstordnung an Sonn- und Feiertagen: Sa. 18.15 Uhr Vorabendmesse, so. 10.30 Uhr Hochamt Am Sonntag, 22. Januar entfällt das Hochamt in der Herz-Jesu Kirche wg. des Ordensjubiläums der Resurrektionisten in St. Franziskus, Herbeder Str. 28. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen daran teilzunehmen. Werktagsgottesdienste (normalerweise): Die.: 17.30 Uhr Rosenkranzgebet,18 Uhr Abendmesse, Mi. 8.10 Uhr: Schulgottesdienst der Brenschenschule (3. und 4. Schuljahr/ außer in den Ferien), Fr.: 8.30 Uhr hl. Messe Gemeinde-Treffpunkt: Jeden Sonntag nach dem Hochamt bis gegen 12.30 Uhr im Gemeindehaus. Besondere Gottesdienste/ Veranstaltungen: KAB: Die Veranstaltungen finden alle vier Wochen freitags um 19 Uhr statt, Interessenten sind recht herzlich dazu eingeladen. 24. Februar, 19 Uhr, Hl. Messe mit der KAB, anschl. Jahreshauptversammlung ARG (Alten- und Rentner-Gemeinschaft): Alle 14 Tage donnerstags um 15 Uhr, einmal im Monat mit hl. Messe 26. Januar Hl. Messe der ARG; anschl. Geburtstagsfeier 9. Februar Seniorennachmittag mit Karnevalsfeier 23. Februar Hl. Messe der ARG; anschl. Geburtstagsfeier kfd (kath. Frauengemeinschaft): Jeden ersten Freitag im Monat, 8.30 Uhr Hl. Messe, anschl. gem. Frühstück Krabbelstube Mittwochs Krabbelstube für Kinder bis 3 Jahren in der Zeit von 10 -12 Uhr in der Gemeindeklause. Kirchenchor: Der Kirchenchor probt montags um 19.30 Uhr im Gemeindehaus. Neue Sänger aller Altersgruppen sind herzlich willkommen. Pfadfinder (DPSG-Gruppenstunde): Wölflinge: Montag 16 -17:30, Jungpfadfinder I: Freitag 14:30 -16, Jungpfadfinder II: Dienstag 18:15 - 19:45, Pfadfinder: Donnerstag 18:30 - 20, Rover: Montag 19 - 20:30 Strickkreis: Der Strickkreis findet 14-tägig immer montags um 15 Uhr statt. Die nächsten Termine sind: 23.01.2012, 06.02.2012, 20.02.2012 Cheerleader: Die Cheerleader üben jeden Montag von 17 – 18 Uhr im Gemeindehaus. KirchenPrunkSitzung 2012 Ruhrtal Helau!!! Am 11.02.2012 um 19.33 Uhr ist es wieder soweit! Die 7. Karnevalsprunksitzung des Pastoralverbundes Ruhrtal findet im Pfarrheim Herz-Jesu, Kapellenstr. 5 statt. Alle Jecken sind eingeladen, ab 19.11 Uhr ihre Plätze einzunehmen. Die Eintrittskarten sind zum Preis von 9,99 € in beiden Pfarrbüros erhältlich. Ein ansprechendes Buffet ist im Preis enthalten. Weitere Informationen im Internet: www.herz-jesu-witten.de Pastor Wieland Schmidt, An der Windecke 19, 58300 Wetter, 02335 /97537 93 Gemeinde-Referentin Angela Hoppe, Tel. 02335 - 9 75 31 59 Gemeindeassistentin Sandra Ostermann, Tel. 023359758353 Gemeindebüro Am Leiloh 9, Tel. 02335 - 70229, die. 16-18 Uhr, mi. 9.45-11.45 Uhr Heilige Messe sonntags 11.15 Uhr, montags 8 Uhr, dienstags 18 Uhr, mittwochs 9 Uhr (am 18.1. um 15 Uhr) donnerstags und freitags 8 Uhr (Ausnahmen i.d. Gemeindenachrichten). Beichtgeleg.: Sa. 17-18 Uhr Unseren Sternsingern, ihren Begleitern, Oganisatoren und Familien ein herzliches "Vergelt's Gott" für den Segen des Christkindes, allen Spendern für die großzügige Hilfe für Katholische Gemeinde St. Liborius - Wengern Kinder in Not in aller Welt. Sonntagstreff mit Mittagessen am 5. Februar nach der hl. Messe Ökumenischer Arbeitskreis: Mittwoch, 25.1., 20.30 Uhr. Zur Vorbereitung des Firmsakraments "Glauben heute" Kursleitung: Eva Puscz - sind alle Jugendlichen eingeladen am Samstag, 28.1., 18.30 Uhr. Der Vorstand des Gemeinderates trifft sich bei Frau Danz am Montag, 30.1., um 18 Uhr Sie können auch nachsehen in den sonntäglichen Gemeindenachrichten, im Schaukasten an der Kirche und an der Osterfeldstraße sowie im Netz unter www.Limoa.de 23 N O T E B R E HAM M n! r e l a t r e m m a H i den be r Vo r so lange de Alle Artikel nu gebote gültig rrat reicht! An l. MwSt. . Preise ink bis 29.02.2012 r ü f h c u a n Beto ! n e d n u k t a v i Pr nmischanlage Unsere neue Beto 0,25m3! ab produziert schon Auftausalz 10kg = 3,25 € 25kg = 5,75 € 3 ab 25 pro Sack Pinienrinde versch. Körnungen 70l Sack ab Dauertiefpreis Hammertaler Baustoffe GmbH Im Hammertal 99a 58456 Witten Öffnungszeiten Mo.–Fr. 6.00–17.00 Uhr Sa. 6.00–12.00 Uhr Telefon: 0 23 02 / 2 82 56-0 E-Mail: [email protected] Internet: www.hammertaler-baustoffe.com 10 85 pro Sack Unser Lagerprogramm • Baustellenbeton schon ab 0,25 m3 • Betonsteinpflaster in div. Farben • alle gängigen Randsteine und Blockstufen • Schüttgüter aller Art • Kunststoffrohre und Schächte