deutsch 2: blizzard bag

DEUTSCH 2: BLIZZARD BAG - DAY 2
!
Lies den Text “Lesestück: Jugendherberge” und antworte die Fragen in
#19 und #20 danach. !
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
RESOURCES
Lesestück
(CD 2, track 21)
Unterwegs1
Wie du schon in diesem Kapitel
gelesen hast, sind Jugendherbergen
in Deutschland und auch in anderen
Ländern sehr beliebt. Besonders
während der Sommermonate
übernachten Kinder mit Eltern oder
Lehrern, Jugendliche mit oder ohne
Lehrer und Erwachsene2 in den vielen
deutschen Jugendherbergen.
Für die Übernachtung3 braucht man
eine Mitgliedskarte. Gleich nach
der Ankunft muss man sie dem
Herbergsvater oder der Herbergsmutter
zeigen. Am Eingang4 stehen meistens
wichtige Informationen an einer Tafel.
Die Jugendherberge in St. Goar
Die meisten Besucher bringen ihre Rucksäcke,
Taschen oder manchmal auch ihre Koffer mit. An
der Auskunft sagt man ihnen, in welchen Zimmern sie übernachten.
Mahlzeiten5 kann man in einer Jugendherberge auch bekommen. In
einer großen Küche bereitet man das Essen zu6.
Richard und David kommen heute zur Jugendherberge
in St. Goar am Rhein. Sie sind schon zwei Wochen
unterwegs und haben in dieser Jugendherberge am
Rhein vor ein paar Monaten ein Zimmer reserviert.
Sie sind mit dem Zug angekommen und vom Bahnhof
zehn Minuten zu Fuß gegangen. Sie tragen beide einen
großen Rucksack und bringen auch noch einen kleinen
Rucksack mit. Endlich kommen sie bei der
Jugendherberge an.
Richard: Ich bin froh, dass wir endlich hier sind.
David: Diese Jugendherberge liegt wirklich weit oben7.
Richard: Na ja, die meisten Leute kommen auch nicht zu
Fuß her.
Der Herbergsvater spricht
mit Richard und David.
David: Komm, gehen wir hinein!
Herbergsvater: Hallo! Darf ich Ihre Mitgliedskarten sehen?
Richard: Bitte sehr.
Herbergsvater: Füllen Sie doch gleich dieses Formular aus8!
Haben Sie Ihre eigene Bettwäsche9 mitgebracht?
Beide sind endlich da.
Lektion B
0028-0059_DA2_KAP02 PE.indd 51
51
4/16/09 3:22:00 PM
RESOURCES
Activities 12–14
Activities 11–13
Activity 12
Quiz 10
Internet Resource Center
David: Nein, die brauchen wir von Ihnen. Außerdem möchten wir auch unser Frühstück und
Abendessen bei Ihnen bekommen.
Herbergsvater: Natürlich. Sie bleiben zwei Tage bei uns?
Richard: Ja, man hat uns gesagt, dass es hier in der Umgebung viel zu sehen gibt. Stimmt
das?
Herbergsvater: Ja, da haben Sie Recht. Burg Rheinfels10 steht direkt über uns und die Loreley11 ist
auch ganz in der Nähe. Außerdem können Sie mit den Rheinschiffen Ausflüge nach
Norden oder nach Süden machen. Sie werden sich bestimmt nicht langweilen12.
David: Danke für Ihre Auskunft.
Herbergsvater: Ich wünsche Ihnen einen angenehmen Aufenthalt13.
Die Übernachtung kostet nur 12 Euro pro Person14. Für die Bettwäsche
und das Essen müssen beide noch extra bezahlen. Aber alles ist
natürlich viel billiger als in einem Hotel. Außerdem lernen David und
Richard noch andere junge Leute kennen. Sie werden noch eine Woche
unterwegs sein, bis sie wieder nach Hause zurückfahren müssen.
1
unterwegs on the way; 2der Erwachsene adult; 3die Übernachtung overnight stay; 4der
Eingang entrance; 5die Mahlzeit meal; 6das Essen zubereiten to prepare the meal; 7weit
oben way up; 8das Formular ausfüllen to fill out the form; 9Ihre eigene Bettwäsche your
own bed linen; 10Burg Rheinfels name of fortress overlooking the Rhine at St. Goar;
11
Loreley legendary rock (about 400 feet) between Kaub and St. Goarshausen; 12sich
langweilen to be bored; 13der angenehme Aufenthalt pleasant stay; 14pro Person per person
Die Jugendherberge ist nicht
weit von hier.
Viele machen Ausflüge mit Rheinschiffen.
52
0028-0059_DA2_KAP02 PE.indd 52
Kapitel 2
4/16/09 3:22:02 PM
19
Was passt zusammen?
Welche Wörter haben etwas Gemeinsames (something
in common)?
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
20
RESOURCES
Kapitel
Sommermonat
übernachten
Lehrer
ankommen
Auskunft
Rucksäcke
Mahlzeit
Zug
laufen
Eingang
Umgebung
Ausflug
billig
A.
B.
C.
D.
E.
F.
G.
H.
I.
J.
K.
L.
M.
N.
Abendessen
Reise
Juli
Tür
bleiben
Gegend
Erwachsener
preiswert
Gepäck
Lektion
Bahnhof
zu Fuß
da sein
Information
Fragen
Beantworte diese Fragen!
1. Wann kommen besonders viele Leute zu den
Jugendherbergen?
2. Was muss man für eine Jugendherberge haben?
3. Wie lange sind Richard und David unterwegs?
4. Wie kommen sie vom Bahnhof zur Jugendherberge?
5. Liegt diese Jugendherberge direkt am Rhein?
6. Was müssen Richard und David an der Auskunft machen?
7. Was kann man in der Umgebung von St. Goar sehen?
8. Wohin kann man mit Rheinschiffen fahren?
9. Was kann man in einer Jugendherberge für extra Geld
bekommen?
Wohin kann man mit Rheinschiffen fahren?
Lektion B
0028-0059_DA2_KAP02 PE.indd 53
Activity 20
(CD 2, track 22)
ANSWERS
Activity 19
1. J
2. C
3. E
4. G
5. M
6. N
7. I
8. A
9. K
10. L
11. D
12. F
13. B
14. H
Activity 20
1. Während der
Sommermonate.
2. Eine Mitgliedskarte.
3. Zwei Wochen.
4. Zu Fuß.
5. Nein, sie liegt oben.
6. Sie müssen ein
Formular ausfüllen.
7. Burg Rheinfels und die
Loreley.
8. Nach Norden oder nach
Süden.
9. Bettwäsche und
Mahlzeiten.
ACTIVITY
Decelerate
To practice the words and
definitions in Activity 19,
make a concentration game.
Divide a sheet of paper into
4 rows by 7 columns.
In each square write each
word from Activity 19.
Photocopy the paper and
cut apart the squares.
Make enough sets so that
students can work in pairs,
matching words and
definitions.
53
4/16/09 3:22:03 PM