s Blättle 22 - Ausgabe vom 30. Mai 2014
Transcrição
s Blättle 22 - Ausgabe vom 30. Mai 2014
Nr. 22 4. Jahrgang Metzingen, den 30. Mai 2014 ALLGEMEINES Notruf- und Servicetafel Aktuelles Schulen und Kindergärten KUNSTMARKT METZINGEN 2 3 6 METZINGEN Informationen aus dem Rathaus 6 Amtliche Bekanntmachungen 7 Jubilare 7 Stadtbücherei 7 Veranstaltungsvorschau 7 Kino 8 Kirchliche Nachrichten 8 Aus den Vereinen 11 NEUHAUSEN Informationen aus der Ortsverwaltung Jubilare Kirchliche Nachrichten Aus den Vereinen Jahrgänge 16 16 16 16 18 GLEMS Informationen aus der Ortsverwaltung Jubilare Veranstaltungsvorschau Kirchliche Nachrichten Aus den Vereinen 19 19 19 19 19 PARTEIEN 20 AUS DER REGION 20 Über den Schwäbischen Kunstmarkt schlendern und viele schöne Sachen entdecken - an Pfingsten ist es wieder soweit! Kunst markt 28. SCH WÄBISCHER KUNSTMARKT METZINGEN PFINGSTEN 8. UND 9. JUNI 2014 TÄGLICH 10.30 UHR BIS 18 UHR IN DEN KELTERN UND AUF DEM KELTERNPLATZ INFO: www.metzingen.de 2 Freitag, 30.5.2014 BEREITSCHAFTSDIENSTE Notrufnummer 112 Diese Notrufnummer gilt europaeinheitlich für Feuerwehr und Rettungsdienst! Krankentransport Rufnummer 07121/19 222 Polizei Giftnotruf Hausnotruf Tel.: 07123 / 3 81 04 71 - 24-Stunden Notrufbereitschaft Hauswirtschaftliche Leistungen Tel.: 07123 / 3 81 04 71 Häusliche Kinderkrankenpflege Tel.: 07123 / 90 07 54 Familienpflege Tel.: 07123 / 20 61 43 110 07 61/1 92 40 Notruf der Stadtwerke Metzingen Rufbereitschaft Bau- und Betriebshof Metzingen Diakonische Bezirksstelle Metzingen 24 64 92 52 58 Ärztlicher Notfalldienst (am Wochenende) Notfallpraxis Reutlingen am Klinikum am Steinenberg Steinenbergstraße 31, 72764 Reutlingen. Öffnungszeiten: Samstag, Sonntag, Feiertag 8:00 bis 22:00 Uhr Notfallpraxis Bad Urach an der Ermstalklinik Bad Urach, Stuttgarter Straße 100, 72574 Bad Urach. Öffnungszeiten: Samstag, Sonntag, Feiertag 09:00 bis 20:00 Uhr Zahnärztlicher Notfalldienst (am Wochenende) Den zahnärztlichen Notfalldienst erfahren Sie unter der folgenden Telefonnummer 01805/911 640 Apothekennotdienst Apothekennotdienst Freitag, 30.05.: List-Apotheke, Kaiserstr. 47, Reutlingen, Tel. 07121/490640 Samstag, 31.05.: Weinberg-Apotheke, Ulmer Str. 70, Metzingen, 96030 Sonntag, 01.06.: Hofbühl-Apotheke, Metzinger Str. 16, Metzingen, Tel. 4382 Montag, 02.06.: Apotheke am Laiblinsplatz, Laiblinsplatz 10, Pfullingen, Tel. 07121/754646 Dienstag, 03.06.: Stadt-Apotheke Bad Urach, Wilhelmstr. 3, Bad Urach, Tel. 07125/4482 Mittwoch, 04.06.: Grafenberg-Apotheke, Nürtinger Str. 5, Grafenberg, Tel. 33800 Donnerstag, 05.06.: Apotheke in der Kaiserpassage, Kaiserpassage 8, Reutlingen, Tel. 07121/310303 Tierärztlicher Notfalldienst Samstag/Sonntag, 731.5./1.6.2014: Dr. Huttelmaier, Tel. 0 71 23/88 91 98 Tel. 07123/15241, Frau Bauer, Frau Pohl-May Gustav-Werner-Str. 20, Metzingen (Gemeindehaus der Martinskirche) Beratung: Lebensberatung in schwierigen Lebensphasen, Sozialberatung, Kurvermittlung für Mutter-und KindKuren und Mütterkuren, Gruppen (Kontaktgruppe, Gesprächskreis für Pflegende Angehörige), Information zu Tafelladen und Kleiderladen Offene Sprechzeiten: Dienstag 14.00 - 16.00 Uhr Weitere Termine nach Vereinbarung Metzinger Tafel Im Milchhäusle Friedrichstr. 8 72555 Metzingen Tel. 07123 – 162452 Öffnungszeiten: Mittwoch und Freitag von 14 Uhr bis 17 Uhr Kundenkarten werden ausgestellt: mittwochs von 14 – 16 Uhr Im Tafelladen gibt es Lebensmittel. Obst und Gemüse mit Schönheitsfehlern, Brot und Backwaren vom Vortag, einwandfreie Lebensmittel nahe der Mindesthaltbarkeit. Zum Einkauf braucht man eine Kundenkarte. Kleiderladen im Milchhäusle Kleider für Frauen und Männer. Friedrichstr. 8, 72555 Metzingen Tel. 07123 – 206187 Öffnungszeiten Montag, 9 Uhr bis 12 Uhr, Dienstag, 14 Uhr bis 17 Uhr, Donnerstag, 14 Uhr bis 18 Uhr Der Kleiderladen bietet günstig gute und gebrauchte Kleidung an. Einkaufen können alle, die Einzelstücke entdecken wollen. Es ist keine Kundenkarte nötig. Kleiderspenden sind uns willkommen. Wir möchten die Kleiderspenden zu den Öffnungszeiten entgegennehmen. Bitte nichts vor dem Haus abstellen. +DXVSñHJH1DFKEDUVFKDIWVKLOIH 0HW]LQJHQH9 Vorsitzender: Herr Heinz Lüdeke, Tel. : 926-587 Einsatzleitung: S. Küßner, Tel. 2495 Die Hauspflege & Nachbarschaftshilfe Metzingen bietet seit über 30 Jahren Hilfe in Notfällen an. Wenn’s eilt Allg. Hilfen: S. Küßner, Tel. 2495 Essen auf Rädern: C. Lüdeke, Tel. 15833 Allgemeine Hilfen: Altenbesuchsdienst, Hilfe bei Arztbesuchen, Hilfe zur Aufrechterhaltung des Haushaltes, Hilfe bei Behördengängen (z.B. Wohngeld usw.), Hilfe bei Unterbringung im Altenheim, Schneeräumdienst, Kehrwoche Essen auf Rädern: Montag bis Samstag wird warmes Essen ausgefahren. Geliefert wird Normal- und Schonkost sowie glutenfreie Kost, Diabetikerkost, Zuckerdiät. Empfänger sind Senioren oder Familien bei denen vorübergehend die Hausfrau ausfällt. Zuständig: C. Lüdeke, Tel. 15833 Weitere Informationen über die Angebote der Hauspflege- und Nachbarschaftshilfe finden Sie im Vereinsteil. H A U S Diakonischer Förderverein e. V. Haus für Seelsorge, Beratung und Begegnung Christophstr. 20, 72555 Metzingen, Tel. 07123/9102024, Fax 07123/9102025 Email [email protected] www.haus-matizzo.de Betreuungsgruppe für Demenzkranke dienstags + donnerstags 14.00 – 17.00 Uhr Seelsorge- und Beratungsdienst (SBM) Seelsorge, Lebensberatung und –begleitung, Gesprächskreis pflegende Angehörige, Trauergruppe, Besuchsdienst, Kunsttherapie, Notfallseelsorge Begegnung im Café Matizzo mittwochs 9 – 11.00 Uhr Trauergruppe „Wege der Trauer“ monatlich dienstags 18.30 – 20.30 Uhr Gesprächskreis pflegende Angehörige monatlich montags 14.30 – 16.00 Uhr Mieter und Partner: Ambulante Hospizgruppe Metzingen/Ermstal e. V. Tel. 07123/360676 Arbeitskreis Leben e. V. Hilfe bei Selbstötungsgefahr und Lebenskrissen Kinderkörble Diakonie-Sozialstation Metzingen e.V. Heinrich-Heine-Straße 32, Metzingen Tel.: 07123 / 96 98 00 (Mo. – Fr. 8.00 – 17.00 Uhr, nachts und am Wochenende Anrufbeantworter) www.Diakoniestation-Metzingen.de Die Diakonie-Sozialstation bietet Pflege zu Hause für alle Altersgruppen. Kranken- und Altenpflege / Demenzbetreuung - Stützpunkt Metzingen Tel.: 07123/ 96 98 02 - Stützpunkt Neuhausen Tel.: 07123/ 96 38 63 - Stützpunkt Grafenberg Tel.: 07123/ 3 15 03 Kinderkörble des Kinderschutzbundes Metzingen, Friedrichstr.8, Tel. 07123-20981 Kleider, Spielsachen, Kinderwagen u.ä. für Kinder und Jugendliche Öffnungszeiten: Kleider-Annahme: Montag 18 – 19.30 Uhr Kleider-Verkauf: Mittwoch 14 – 17.00 Uhr Ortsgruppe Metzingen MIT - Metzinger Beratungsstelle für Inklusion und Teilhabe Tel. 07121/19298 Blaues Kreuz – Suchtkrankenhilfe Selbständige Begegnungsgruppe Metzingen 14tägig montags 20 – 22.00 Uhr Tel. 07123/61817 oder 07123 / 969918 Selbsthilfegruppe Aphasie und Schlaganfall monatlich donnerstags 17.30 – 19.30 Uhr Tel. 07123/35862 Beratung von Menschen mit Behinderung und ihrer Angehörigen über Möglichkeiten der Teilhabe bei Wohnen, Arbeit und Freizeit. Beratung von Bürgern, Vereinen und Institutionen. Termine nach Vereinbarung über Antje Greif, T. 0151 182 478 32 Betreutes Wohnen Kreisverband Reutlingen, Bräuchlepark 5, 72555 Metzingen, Tel.: 0 71 23/92 58 75 (Frau Spangenberg) oder 94 74 86 (Frau Weiss), Fax: 0 71 23/92 58 76 Impressum Mitteilungsblatt der Stadt Metzingen mit den Ortsteilen Neuhausen und Glems Herausgeber: Stadtverwaltung 72555 Metzingen, Stuttgarter Straße 2-4, Ansprechpartnerin: Stefanie Schmid, Telefon (07123)925-204, Telefax (07123) 925 4204, e-mail: S.Schmid@ metzingen.de Verantwortlich für den Inhalt (ohne Anzeigen und Beilagen): Oberbürgermeister Dr. Ulrich Fiedler oder sein Vertreter im Amt. Verantwortlich für den übrigen Teil und Verlag: Georg Hauser GmbH & Co. Zeitungsverlag KG, Hindenburgstraße 6, 72555 Metzingen, Anzeigen: Telefon (07123) 3688-30, E-Mail: [email protected], ISDN-Leonardo (07123) 162-422. Vertrieb: (07123) 945-140 oder 945-142. Druck: Druckzentrum Neckar-Alb GmbH & Co. KG, Ferdinand-Lasalle-Straße 51, 72770 Reutlingen. Erscheinungsweise: Wöchentlich freitags, Redaktionsschluss: Mittwoch, 12 Uhr. Bürger, die einmal kein Mitteilungsblatt erhalten haben, können sich zu den üblichen Öffnungszeiten ein Exemplar im Rathaus oder bei den Ortsverwaltungen abholen. Freitag, 30.5.2014 AKTUELLES Vielen Dank! Vielen Dank… … an alle ehrenamtlich Tätigen und alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Stadt Metzingen, die am vergangenen Sonntag und am Montag für einen reibungslosen Ablauf der Europa- und Kommunalwahl gesorgt haben. Durch ihren Einsatz wurden die Stimmzettel zuverlässig und gewissenhaft ausgezählt und somit die einzelnen Wahlergebnisse schnell ermittelt. Ein besonderes Dankeschön geht an die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Ordnungsamts und der IT-Abteilung, die diese Wahlen in den vergangenen Wochen hervorragend organisiert haben. Herzlichen Dank nochmals für den großen Einsatz! Ihr Dr. Ulrich Fiedler Oberbürgermeister Allgemeines 3 Abwechslungsreich und bunt zeigt sich am Pfingstsonntag und -montag der 28. Schwäbische Kunstmarkt Am Sonntag, 8. Juni 2014 wird Oberbürgermeister Dr. Ulrich Fiedler um 11 Uhr den Schwäbischen Kunstmarkt eröffnen. Am 8. und 9. Juni zeigen täglich von 10.30 Uhr bis 18 Uhr über 100 Kunstschaffende ihre Werke auf dem Kelternplatz und zum Teil in den Keltern. 47 Aussteller führen sogar am Stand vor, wie ihre Kunstwerke entstehen. Ein unterhaltsames Rahmenprogramm – vor allem für Kinder – wird das bunte Angebot des Marktes abrunden. Handgefertigte Glasperlen, Schmuck, handgewebte Unikate, Skulpturen aus Stein und Stahl, Kunst und Gebrauchsgegenstände aus Olivenholz, Weißnäherei von 1880-1935, Fingerpuppen, Ocarinas, Gartenkeramik, Foto-Grußkarten, Lichtobjekte, Leuchten, Wanduhren, Wandlichter, Holzspielwaren, Seidenblumenfloristik, Häkelmützen, freigedrehtes Porzellan, Gürtel aus Vollrindleder, Taschen und Wohnaccessoires aus Filz und Leder, Reliefsteine, Seifenablagen aus Naturstein – das ist nur ein kleiner Auszug aus alledem, was an Pfingsten auf dem Kelternplatz zu sehen sein wird. Von den 102 Künstlerinnen und Künstler kommen sechs direkt aus Metzingen, einer aus unserer französischen Partnerstadt Noyon und ein weiterer aus Ungarn. Wer schon öfter auf dem Kunstmarkt war, wird den einen oder anderen ihm schon bekannten Künstler wieder entdecken, aber rund ein Drittel der Aussteller sind dieses Jahr neu dabei. Deshalb wird es auch für „Stammgäste“ des Markts wieder viel Neues zu entdecken geben. So setzt sich der neue Gemeinderat zusammen Der neue Gemeinderat für die Legislaturperiode 2014 bis 2019 wird sich aus 24 Mitglieder zusammen setzen. Für die CDU sind in den Gemeinderat gewählt: Eckart Ruopp, Reinhardt Brandt, Holger Weiblen, Markus Häring, Florian Salzer, Karin Theis und Karsten Rechentin. Für die FWV sitzen künftig im Gremium: Robert Schmid, Lilli Reusch, Peter Rogosch, Andreas Seiz, Gretel Kleinknecht, Stefan Köhler und Dr. Christiane Hauber. Die Grünen sind vertreten durch: Klaus Rümmelin, Elke Haubold-Schüle, Cornelia Grantz-Hild und Susanne Bernauer. Die gewählten Mitglieder der SPD sind: Jürgen Fromhold, Ferenc Rott und Ulrike Sippli. Für die FDP im Gemeinderat sind: Bernhard Mohr, Peter Reiff und Dr. Ursula Wilgenbus. 47 der 102 Künstlerinnen und Künstler zeigen Alle Angaben sind vorläufig bis die Wahlprüfung abgeschlossen ist. an ihrem Stand wie ihre Kunstwerke entstehen Besonders attraktiv ist das Familien- und Kinderprogramm. Am Stand der Bildhauerschule Balena aus Metzingen können sich die Besucher unter Anleitung selbst als Bildhauer an einem Marmorstein erproben. Bei der Silberschmiede können sich Kinder ab 5 Jahre und Erwachsene unter Anleitung ein schönes Schmuckstück aus Silber arbeiten. Und dann gibt es für Kinder auch noch ein Malangebot - Anette Speidel bietet an ihrem Stand Malaktionen und Schminken mit Schminkfarben an. Wenn sich dann vom gemütlichen Kunstmarktbummeln der kleine Hunger und Durst einstellt, bewirtet traditionell der Förderkreis Metzinger Keltern zwischen den beiden Keltern beim Wengerterhäusle und im Weinbaumuseum. Mit einer Wurst vom Grill, Leberkäswecken, Pommes oder Kaffee und Kuchen und verschiedenen Getränken können sich die Besucher stärken, um danach nochmals die vielen schönen Dinge auf dem Markt zu bewundern und das eine oder andere schöne Stück zu erwerben: Keramik mit Ammoniten, Radierungen, 4 Freitag, 30.5.2014 Allgemeines Rostobjekte, Holzarbeiten, Steinzeugkeramik, Pfeffer- / Salz- und Muskatmühlen, witzige Keramikfiguren, handgeschöpftes Papier, dreidimensionale Bilder und, und, und...die Auswahl wird am Pfingstwochenende riesengroß sein. Schon jetzt geht ein besonderer Dank an den Verein der Hundefreunde Metzingen und Umgebung, der die Bewachung des Marktes in den beiden Nächten vom 7. bis zum 9. Juni übernimmt. Vandalismus auf dem Marktplatz Da hört der Spaß auf… Viele schöne Dinge gibt es auf dem Kunstmarkt zu bewundern Änderungen bei der Restmüllentsorgung und Altpapiersammlung aufgrund von Pfingstmontag und den Ferien In den Bezirken Neuhausen und Glems verschiebt sich in der Woche nach Pfingsten die Leerung der Restmülltonnen um jeweils einen Tag nach hinten. Das bedeutet, dass der Restmüll in Neuhausen erst am Dienstag, den10. Juni 2014 abgeholt wird. Dementsprechend verschiebt sich auch die Restmüllabfuhr in Glems von Dienstag auf Mittwoch, den11. Juni 2014. Diese Änderungen betreffen nur die Termine der Restmüllabfuhr. Die Biomüllabfuhr ist davon nicht betroffen. Die Abfuhr des Altpapiers in den Bezirken I, II, III und IV verschiebt sich aufgrund der Pfingstferien um eine Woche nach hinten. Das bedeutet, dass das Altpapier in diesen Bezirken nicht am Samstag, den 21. Juni 2014 abgeholt wird, sondern erst am Samstag, den 28. Juni 2014. Weitere Einzelheiten können auch dem Abfallkalender für das Jahr 2014 entnommen werden. Dieser ist auf der Metzinger Internetseite unter der Rubrik „Stadt & Bürger“ mit dem Pfad „Leben“, „Ver- und Entsorgung“ zu finden. Grund für den umgestürzten Schirm auf dem Marktplatz war nicht eine Windböe, sondern schlicht Vandalismus. Die Schrauben wurden von jemand heraus gedreht, so dass der Schirm dann irgendwann umstürzte. Auch an den anderen Schirmen wurde schon geschraubt und gehebelt. Das alles lässt sich nicht „von Hand“ bewerkstelligen, da musste dieser „Jemand“ schon ein Werkzeug dabei gehabt haben. Doch lustig ist das ganze überhaupt nicht. Das ist kein kleiner Dumm-Jungenstreich oder „nur“ eine Sachbeschädigung von städtischem Eigentum – ein solches Handeln ist lebensgefährlich. Man muss sich nur vorstellen, der Schirm wäre auf die andere Seite gekippt, auf die Gäste des Cafés… Streuobstwiesenfest für die Familie beim OGV Metzingen Im Rahmen der diesjährigen Biosphärenwoche des UNESCO Biosphärenreservats Schwäbische Alb lädt der Obst- und Gartenbauverein Metzingen alle Naturfreunde zu einem vielseitigen Fest in seine Gartenanlage im Frauengrund (beim Ferientagheim) ein. Von 11.00 bis 18.00 Uhr wird jede Menge an Unterhaltung, Information und Kulinarischem angeboten. Für die Freunde des Garten- und Obstbaues gibt es verschiedene Ausstellungen mit Pflanzen, Gartengeräten und Traktoren. Immer wieder werden Fachleute vom OGV in der Schauanlage zu thematischen Führungen bereit stehen. Eine weitere Attraktion wird das Kaufland-Umweltmobil sein, an dem Kinder die heimische Tier- und Pflanzenwelt kennen lernen können. Das NABU-Info-Mobil informiert über aktuelle Themen des Klima- und Umweltschutzes. An einer Bastelstation des OGV können die Teilnehmer ihre eigene „Insektendose“ bauen. Außerdem gibt es verschiedene Spielstationen und am offenen Feuer dürfen die Kinder ihr Stockbrot backen. Obstkuchen nach Hausfrauenart, spezielle Dinkel-Gebäckwaren, Grillspezialitäten und zapffrisches Fassbier im Festzelt erwarten die Besucher des 2. Metzinger Streuobstwiesenfest am kommenden Sonntag, 1. Juni beim OGV Metzingen. Bei einem Sonntags-Spaziergang oder einer kleinen Wanderung ins Naherholungsgebiet „Buch/Maienwald“ lohnt sich ein Abstecher ins Schulungszentrum des „Streuobstparadieses“ allemal. Bio-Müll wird ab Juni wieder wöchentlich geleert Ab der Woche vom 2. Juni 2014 - Kalenderwoche 23 - wird der Bioabfall in allen Bezirken in der gewohnten Reihenfolge wöchentlich abgefahren. Das bedeutet, dass in den Bezirken Neuhausen und Glems die Abfuhr wöchentlich mittwochs, in den Bezirken I und II wöchentlich donnerstags und in den Bezirken III und IV wöchentlich freitags erfolgt. Parken Sie nicht auf Gehwegen Freitag, 30.5.2014 Alt - verwirrt - Alzheimer? Allgemeines Gläseren Fabrik Umzug ins neu sanierte „Alte Rathaus“ beginnt vorraussichtlich am 20. Juni 2014 Umzug ins Alte Rathaus 05. Juni 2014 „Rettungsringe für Angehörige“ Wie erlebe und verarbeite ich die Last der Verantwortung? Informationen über die Entlastungsangebote vor Ort, Möglichkeiten der Pflegeversicherung und Notwendigkeit von Vorsorge. Referentinnen: Christel Meixner, DRK Reutlingen, Alzheimer Beratungsstelle Dagmar Osterwald, Pflegestützpunkt Metzingen-Riederich-Grafenberg - Seniorenberatung – Stadt Metzingen - Gläserne Fabrik Betriebsbesichtigung der Firma Otto Knecht GmbH & Co.KG Die zweite Veranstaltung im Rahmen der Besichtigungsreihe „Gläserne Fabrik“ findet bei der Firma Knecht, Ziegeleistraße 10, Metzingen, statt. Dienstag, 24. Juni um 13 Uhr Ausländerwesen Der Bereich Ausländerwesen bleibt wegen des Umzugs von Montag, 23. Juni bis Donnerstag, 26. Juni 2014 geschlossen. 19.00 bis 21.00 Uhr im Schönbein-Saal in der Begegnungsstätte „Klosterhof 13“ am Kelternplatz Metzingen Gläserne Fabrik bei der Sauter Feinmechanik GmbH Bis auf den letzten Platz ausgebucht war die erste Betriebsbesichtigung der Reihe „Gläserne Fabrik“, die dieses Jahr von der Wirtschaftsförderung Metzingen wiederbelebt wurde. Nach der Begrüßung von Dorothee Wörner, Amt für Wirtschaft und Heiko Müller, Geschäftsführer der Sauter Feinmechanik GmbH wurde die 60 Gäste in kleinen Gruppen an sechs Stationen mit allen Facetten des Betriebes vertraut zu machen. Und Heiko Müller hielt sein vorab gegebenes Versprechen, „dass jeder nach der Besichtigung genau wieder geben kann welche Produkte Sauter herstellt, warum die Maschinen Revolver genannt werden und mit welchem Knowhow die Firma ihre Weltmarktposition behält und behalten möchte.“ In Anschluss hatte Geschäftsführer Bernhard Sauter unter dem Motto Kunst trifft Produktion das Iberi-Quartett mit hochkarätigen georgischen Musikern eingeladen. Die vier Musikerinnen und Musiker unterhielten das Publikum mit Stücken von Brahms bis Dvorak und wollten mit ausgewählten Stücken georgische Komponisten wie Zinzadse oder Azarashvili bekannter machen. Gute Gespräche gab es im Anschluss bei Sekt und Selters. Innerorts sind auf öffentlichen Straßen und Gehwegen Hunde an der Leine zu führen. Bußgeldstelle, Straßenverkehr, Waffen Die Abteilung Bußgeldstelle, Straßenverkehr und Waffen zieht von der Sannentalstraße zurück ins Alte Rathaus. Deshalb bleibt sie vom Freitag, 20. Juni bis Mittwoch, 25. Juni 2014 geschlossen. Durch industrielle Vorfertigung werden im eigenen Betonwerk individuelle Beton-Fertigteilelemente aus Stahlbeton für den Hoch- und Ingenieurbau sowie für den Kellerbau passgenau produziert. Aufgrund der begrenzten Teilnehmerzahl ist eine telefonische Anmeldung ab dem 4. Juni erforderlich. Unter der Rufnummer 07123/ 925-375 können Sie sich bei D.Wörner zwischen 9 und 13 Uhr anmelden. Die Wirtschaftsförderung der Stadt Metzingen freut sich auf Ihre Teilnahme. www.metzingen.de Vereinsförderung Metzinger Vereine können für den Neubau und die grundlegende Instandsetzung von vereinseigenen Anlagen und für die Beschaffung von Geräten mit hohem Wert städtische Zuschüsse erhalten. Nach den Vereinsförderrichtlinien kann für den Neubau und die Instandsetzung von vereinseigenen Anlagen ein Investitionszuschuss bis maximal 15 % der zuschussfähigen Baukosten bewilligt werden. Für Geräte mit einem Beschaffungswert von über 2.500 Euro kann ein Zuschuss bis maximal 25% gewährt werden. Anträge für Baumaßnahmen und Beschaffungen im Jahr 2015 sind bis 30. Juni 2014 an die Stadt Metzingen, Amt Bildung, Kultur, Soziales zu richten. Dem formlosen Antrag ist eine Beschreibung der geplanten Maßnahme und eine Kostenschätzung beizufügen. Eine Kostenkalkulation mit Berechnungsgrundlagen und Angeboten, ein Finanzierungsplan und ein Bauzeitenplan muss im Laufe des Jahres nachgereicht werden. Über die Bereitstellung von Mitteln zur Vereinsförderung im Jahr 2015 wird der Gemeinderat im Rahmen der Haushaltsberatungen entscheiden. Bildung, Kultur, Soziales Das Amt Bildung, Kultur, Soziales, zu dem auch die Kindergartenverwaltung gehört, wird im Juli umziehen. Deshalb bleibt das gesamte Amt vom Dienstag, 1. Juli bis Donnerstag, 3 Juli 2014 geschlossen. ____________________________ Wir bitten um Ihr Verständnis. Bitte berücksichtigen Sie die Schließtage und erledigen Sie Ihre dringlichen Angelegenheiten schon vor den Umzugsterminen. Nach dem Umzug sind die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter alle im Alten Rathaus zu finden. 5 6 Freitag, 30.5.2014 Allgemeines Kurzzeitarbeitsstellen für Schülerinnen und Schüler der Seyboldschule gesucht AUS DEN SCHULEN UND KINDERGÄRTEN Kurzzeitarbeitsstellen für die „Aktion Tagwerk- Dein Tag für Afrika“ gesucht Schülerinnen und Schüler der Seyboldschule beteiligen sich am 1. Juli 2014 an der Aktion Tagwerk Uhlandschule Neuhausen Freundeskreis Uhlandschule e. V. Ausschusssitzung am 3. Juni um 20 Uhr SchülerInnen in ganz Deutschland arbeiten am Aktionstag einige Stunden in Betrieben oder in Privathaushalten und unterstützen mit ihrem Lohn Bildungsprojekte in Afrika. Die Seyboldschule Metzingen beteiligt sich zum achten Mal an dieser Aktion. Die Hälfte der Löhne der SeyboldschülerInnen geht an das Schulprogramm des Diakoniezentrums von Tandala in Tansania. Voraussetzung für die Aktion sind Arbeitsstellen für die Kinder bis 13 Jahren in Privathaushalten und für die Jugendlichen alternativ in Betrieben oder Haushalten. Die Höhe der Entlohnung wird vom jeweiligen Arbeitgeber festgelegt, empfohlen sind 5 Euro pro Stunde. Vorstellbar sind Garten - und Aufräumarbeiten, Putzen, Streichen, Einkaufen – wo immer Hilfe benötigt wird. Es wäre schön, wenn sich viele Kurzzeit-Arbeitgeber für die SchülerInnen finden würden - für eine Aktion, die Kinder in Afrika unterstützt, aber auch für die SchülerInnen hier zu einer wichtigen Erfahrung werden kann! Seyboldschule Metzingen Tel: 07123/16980 Weitere Infos zur Aktion Tagwerk: www.aktion-tagwerk.de Kindertageseinrichtung Wolfgrubstraße Kindergarten Wolfgrubstraße Neuhausen bedankt sich für die Unterstützung Im Rahmen der Jubiläumsfestlichkeiten der Firma Werz bedankte sich der Kindergarten Wolfgubstrasse für die Unterstützung. Der Kindergarten übernahm den Verkauf von Kaffee und Kuchen und konnte mit dem Erlös für die Kinder im Kindergarten eine neue Spielecke gestalten. In der neuen Spielecke lernen die Kinder wie man mit Werkzeugen um geht und wie vielfaltig dies zum Einsatz kommen. Die ersten Erfahrungen wurden schon gemacht. Der Gesamterlös belief sich auf 300 Euro. Dies tolle Ergebnis kam Zustande mit dem ehrenamtlichen Engagement der Eltern und der evangelischen Kirchengemeinde Neuhausen die kräftig Kuchen backte um sie dann an den beiden Tagen zu verkaufen. Einladung zum 1. Metzinger Inklusionstag METZINGEN Ist Ihr Personalausweis oder Reisepass noch gültig? Bürgersprechstunde bei Oberbürgermeister Dr. Ulrich Fiedler Am Mittwoch, 4. Juni 2014 findet wieder eine Bürgersprechstunde bei Oberbürgermeister Dr. Ulrich Fiedler statt. Es sind noch wenige Termine frei. Wer die Gelegenheit zu einem direkten Gespräch mit dem Oberbürgermeister nutzen möchte, kann sich bei Waltraud Mauz, Tel. 925-215 melden und einen Termin vereinbaren. Freitag, 30.5.2014 AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Abwasserverband Ermstal - öffentliche Sitzung der Verbandsversammlung Am Montag, 02.06.2014 findet um 18:00 Uhr im Rathaus in Dettingen eine Verbandsversammlung statt. Tagesordnung: 1. Bekanntgaben 2. Auftragsvergabe Arbeits- und Liefervergabe Bau einer Flutmulde Tiefbauarbeiten 3. Auftragsvergabe Arbeits- und Liefervergabe Bau einer Verbindungsstraße – Tiefbau- und Straßenbauarbeiten 4. Auftragsvergabe Arbeits- und Liefervergabe Neubau Sozial- und Betriebsgebäude - Erd- und Rohbauarbeiten 5. Auftragsvergabe Arbeits- und Liefervergabe Neubau Sozial- und Betriebsgebäude - Fassaden- und Fensterarbeiten 6. Auftragsvergabe Arbeits- und Liefervergabe Neubau Sozial- und Betriebsgebäude - Elektroarbeiten 7. Auftragsvergabe Arbeits- und Liefervergabe Neubau Sozial- und Betriebsgebäude - Aufzugsanlage Verbandsmitglieder und interessierte Bürgerinnen und Bürger sind zu dieser öffentlichen Sitzung herzlich eingeladen. Dr. Ulrich Fiedler Verbandsvorsitzender Einladung zu einer Sitzung des Gemeinderats Der Gemeinderat tagt am Donnerstag, 05.06.2014 um 18:00 Uhr im Großen Sitzungssaal des Metzinger Rathauses mit folgender Tagesordnung: Tagesordnung öffentlich: 1. Bekanntgaben 1.1. Protokolle 1.2. Sonstige Bekanntgaben 2. Potenzial- und Standortzufriedenheitsanalyse der Region Neckar-Alb 3. Zwischenbericht Finanzen 4. Bericht über die Kindertagesbetreuung 2014 5. Bedarfsplanung Kindertagesbetreuung 2014/15 6. Geschäftskreis der/des Ersten Beigeordneten ab Januar 2015 - Inhaltliche Festlegung, Zeitplan und Ausschreibung 7. Regional-Stadtbahn Neckar-Alb - Weiteres Vorgehen zum Modul 1 8. Neubau des Sanitärgebäudes im Stadion Metzingen 9. Bauanträge 10. Arbeits- und Liefervergaben 11. Sonstige Verwaltungsangelegenheiten Im Anschluss findet eine nichtöffentliche Sitzung statt. Die Beratungsunterlagen liegen während der üblichen Geschäftszeiten beim Hauptamt, Gremien- und Öffentlichkeitsarbeit, Zimmer 210 sowie während der Sitzung im Sitzungssaal aus. Sie können zudem im Internet unter www. metzingen.de herunter geladen werden. Metzingen JUBILARE Samstag, 31. Mai 2014 Martin Umbrath, Elsa-Brändström-Straße 10, 88 Jahre; Rosa Maria Stiefel, Rechbergstraße 1, 81 Jahre; Alfio Bonfiglio, Akazienweg 16, 81 Jahre; Vincenzo Amico, Nürtinger Straße 82, 75 Jahre Sonntag, 1. Juni 2014 Peter Reith, Im Sehrwasen 6, 97 Jahre; Gerhard Karl Grad, Böhleswasenweg 12, 85 Jahre; Harald Wilhelm Günther Lurz, Siemensstraße 3/1, 83 Jahre; Dumitru Gilde, Christian-VölterStraße 40, 82 Jahre; Maria Funk, Schützenstraße 39, 81 Jahre; Dora Meta Lenk, Weiherstraße 35, 80 Jahre; Paul Ludwig Dolmetsch, ElsaBrändström-Straße 30, 79 Jahre Montag, 2. Juni 2014 Eva Maier, Akazienweg 2, 82 Jahre; Ingeburg Laskowski, Böhleswasenweg 15, 80 Jahre, Helene Weber, Elsa-Brändström-Straße 10, 79 Jahre; Gerhard August Löffler, Krumme Straße 5, 78 Jahre; Elmas Turan, Mühlwiesenstraße 2, 72 Jahre; Giuseppa Chiovetta Testa, Buckenbühlstraße 12, 71 Jahre, Hannelore Maria Hellmann, Reutlinger Straße 4, 70 Jahre Dienstag, 3. Juni 2014 Roswitha Thekla Schwenkel, Philipp-Reis-Weg 18, 87 Jahre; Georgios Manolakis, Stuttgarter Straße 49, 81 Jahre; Gertrud Frik, Siemensstraße 2, 80 Jahre; Mechthild Heusinkveld, Christian-Völter-Straße 32/1, 78 Jahre; Mathias Metzger, Jusistraße 12, 78 Jahre; Konrad Michael Kramer, Einsteinstraße 36, 71 Jahre; Heidemarie Mathilde Hoffmann, Kernerstraße 33, 70 Jahre Mittwoch, 4. Juni 2014 Ruth Elisabeth Prechtl, Elsa-Brändström-Straße 10, 82 Jahre; Gertrud Betzler, Stuttgarter Straße 73/1, 82 Jahre; Renee Marcelle Louise Zwar, Bräuchlepark 15, 78 Jahre Donnerstag, 5. Juni 2014 Sara Schneider, Wilhelm-Carl-Straße 2/2, 91 Jahre; Frida Maria Magdalene Baumann, ElsaBrändström-Straße 10, 90 Jahre; Elfriede Rein, Siemensstraße 2, 88 Jahre; Hildegard Charlotte Hübner-Hahn, Schreiberei 6, 80 Jahre; Mohammad Karim Tavakol, Brühlstraße 22, 77 Jahre; Larisa Heit, Wilhelm-Carl-Straße 2, 77 Jahre; Margarete Klutsch, Florianstraße 36, 73 Jahre; Hermine Hahn, Elsa-Brändström-Straße 9, 70 Jahre Freitag, 6. Juni 2014 Friederika Sautner, Elsa-Brändström-Straße 10, 83 Jahre; Hannelore Lampis, Küferstraße 5, 78 Jahre; Susanne Maria Stenzel, Schützenstraße 43, 77 Jahre; Gisela Helene Danner, Im Bühle 22, 76 Jahre; Christel Sibylle Albrecht, Emil-Mörsch-Weg 81, 72 Jahre Film „Post für den Tiger“ Freitag, 30. Mai 15 Uhr Für Kinder ab 3 Jahren Dauer bis 15:30 Uhr Wenn der kleine Bär am Fluss Fische fängt, sitzt der kleine Tiger zu Hause und ist schrecklich traurig. Deshalb bittet er den kleinen Bären, ihm doch mal einen Brief zu schreiben. Und damit fängt alles an. Die beiden Freunde erfinden die Briefpost, die Luftpost und zuletzt auch noch ein Telefon mit unterirdischem Kabelanschluss. Das Ganze wird von Janosch mit einem ordent- 7 lichen Schuss Humor garniert. Karten gibt es in der Stadtbücherei Kalebskelter Tel.: 07123 925 140. MiniLesestunde „Albert spielt verstecken“ Freitag, 6. Juni 10 Uhr Für Kinder von 2 bis 3 Jahren mit Begleitperson Dauer bis 10:45 Uhr Albert versteckt sich und Mama muss ihn suchen. Sie sucht unter dem Tisch und dem Stuhl, hinter der Gardine und bei den Mänteln. Wo kann er bloß stecken? „Kuckuck!“ ruft Albert. „Wieder da!“ Und als er aus dem Spielhaus krabbelt, nimmt Mama ihn ganz fest in die Arme: So froh ist sie, dass sie ihren Albert wiederhat! Michaela Lelke liest das Buch von Kirsten Boie und Silke Brix und spielt mit den Kinder verstecken. Um Anmeldung wird gebeten Tel.: 07123 925 140. Vorlesestunde „Jeremy James oder Elefanten sitzen nicht auf Autos“ Freitag, 6. Juni 15 Uhr Für Kinder von 5 bis 8 Jahren Dauer bis 15:45 Uhr Wenn Mama sagt, dass Elefanten nicht auf Autos sitzen, dann sitzen Elefanten eben nicht auf Autos. Aber auf Papas Auto sitzt nun mal ein Dickhäuter, das kann Jeremy James genau sehen. Doch wenn ihm - wie üblich - mal wieder keiner glaubt, wegen seiner blühenden Fantasie, dann ist das Auto eben platt gedrückt - selbst schuld! Ulrike Hettkamp liest das lustige Buch von David Wilson. Öffnungszeiten der Stadtbücherei in den Pfingstferien Die Zweigstellen Neugreuthschule und Neuhausen sind während der Pfingstferien vom 10. Bis 20. Juni geschlossen. Die Stadtbücherei Kalebskelter ist zu den üblichen Zeiten geöffnet. Die virtuelle Zweigstelle eAusleihe Neckar-Alb ist hingegen 24 Stunden am Tag erreichbar – auch an Feiertagen! www.onleihe. de/neckar-alb Veranstaltungen von Freitag, 30. Mai bis Freitag, 6. Juni 2014 Freitag, 30. Mai 2014 15.00 Uhr Stadtbücherei Kalebskelter bis Film: „Post für den Tiger“ 15.30 Uhr für Kinder ab 3 Jahre, Anmeldung erforderlich. Samstag, 31. Mai 2014 14.00 Uhr Kelternplatz bis 1. Metzinger Inklusionstag 17.00 Uhr Inklusionsbeauftragte der Stadt Metzingen und MIT Sonntag, 1. Juni 2014 Ab 11.00 Uhr Vereinsgelände im Frauengrund (beim Ferientagheim) 2. Metzinger Streuobstwiesenfest Obst- und Gartenbauverband Metzingen Donnerstag, 5. Juni 2014 18.00 Uhr Rathaus, Großer Sitzungssaal Öffentlicher Gemeinderatssitzung 8 Freitag, 30.5.2014 Metzingen Metzingen Kinoprogramm luna filmtheater: Freitag, 30.05. 18:15 Uhr: Gabrielle – (K)eine ganz normale Liebe 20:30 Uhr: Zulu Samstag, 31.05. 15:45 Uhr: Rio 2 - Dschungelfieber 18:15 Uhr: Gabrielle – (K)eine ganz normale Liebe 20:30 Uhr: Zulu Sonntag, 01.06. 15:45 Uhr: Rio 2 - Dschungelfieber 18:15 Uhr: Gabrielle – (K)eine ganz normale Liebe 20:30 Uhr: Zulu Montag, 02.06. 18:00 Uhr: Zulu 20:30 Uhr: Gabrielle – (K)eine ganz normale Liebe Dienstag, 03.06. 18:00 Uhr: Zulu 20:30 Uhr: Gabrielle – (K)eine ganz normale Liebe Mittwoch, 04.06. 18:00 Uhr: Reihe „Filme in Originalsprache“:Zulu 20:30 Uhr: Reihe „Filme in Originalsprache“:Gabrielle (Gabrielle – (K) eine ganz normale Liebe) www.luna-metzingen.de Kinoprogramm forum22: Freitag, 30.05. 18:15 Uhr: Der letzte Mentsch 18:30 Uhr: Watermark 20:15 Uhr: Grace of Monaco 20:30 Uhr: Lauf Junge lauf Samstag, 31.05. 15:30 Uhr: Die schwarzen Brüder 16:00 Uhr: Pettersson und Findus – kleiner Quälgeist, große Freundschaft 18:15 Uhr: Der letzte Mentsch 18:30 Uhr: Watermark 20:15 Uhr: Grace of Monaco 20:30 Uhr: Lauf Junge lauf Sonntag, 01.06. 15:30 Uhr: Die schwarzen Brüder 16:00 Uhr: Pettersson und Findus – kleiner Quälgeist, große Freundschaft 18:15 Uhr: Der letzte Mentsch 18:30 Uhr: Watermark 20:15 Uhr: Grace of Monaco 20:30 Uhr: Lauf Junge lauf Montag, 02.06. 18:15 Uhr: Der letzte Mentsch 18:30 Uhr: Lauf Junge lauf 20:30 Uhr: Reihe “Filme in Originalsprache”: Grace of Monaco 20:45 Uhr: Watermark Dienstag, 03.06. 18:15 Uhr: Der letzte Mentsch 18:30 Uhr: Lauf Junge lauf 20:15 Uhr: Grace of Monaco 20:45 Uhr: Watermark Mittwoch, 04.06. 18:15 Uhr: Der letzte Mentsch 18:30 Uhr: Lauf Junge lauf 20:15 Uhr: Grace of Monaco 20:45 Uhr: Watermark dies in WATERMARK unter Beweis. Der Film zeigt den Zuschauern in faszinierenden Bildern die universelle Bedeutung von Wasser für den Menschen und welchen Stellenwert diese wichtige Ressource für die Zukunft hat. www.forum22.de Zulu F/ZA 2013, 110 Min., R.: Jérôme Salle, D.:Orlando Bloom, Forest Whitaker, Conrad Kemp, FSK: ab 18 J., Prädikat: besonders wertvoll In Kapstadt wird die blutüberströmte Leiche einer 20jährigen Frau gefunden. Alles deutet zunächst auf einen Mord im Drogenmilieu hin. Doch Mordkommissionschef Ali Sokhela merkt schnell, dass die Wurzeln des Falls bis in die Zeit der Apartheid zurückreichen. Gemeinsam mit Kollege Brian Epkeen stellt er fest, dass neben den Dealern der Townships auch Schlüsselfiguren des alten Regimes in die Sache verwickelt sind. Je weiter die Polizisten in Ihren Ermittlungen fortschreiten, desto gefährlicher werden die Folgen für sie selbst, ihre Kollegen und Angehörigen. Auch die eigenen inneren Dämonen kommen immer mehr zum Vorschein. Der letzte Mentsch D/CH/F 2013, 93 Min., R.: Pierre-Henri Salfati, D.: Mario Adorf, Katharina Derr, Hannelore Elsner, FSK: 12 J. Marcus ist ein Überlebender von Theresienstadt und Auschwitz. Seine Überlebensstrategie nach dem Krieg war das Vergessen. Doch nun holt ihn die Vergangenheit ein und er möchte als Jude bei den Seinen beerdigt werden. Zu seiner Überraschung muss er aber erst einmal beweisen, dass er überhaupt Jude ist. Er braucht Dokumente oder Zeugenaussagen. Um die zu beschaffen, lässt sich Marcus von der jungen Deutschtürkin Gül nach Ungarn fahren, das Land seiner Kindheit. Auf dieser Reise voller tragischer und komischer Erlebnisse lernen Gül und Marcus einander, aber auch sich selber, besser kennen. Schließlich trifft Marcus in seinem Geburtsort Vác auf jemanden, der scheinbar schon lange auf ihn gewartet hat. Gabrielle – (K)eine ganz normale Liebe CDN 2013, 103 Min., R.: Louise Archambault, D.: Gabrielle Marion-Rivard, Alexandre Landry, Mélissa Désormeaux-Poulin, FSK: ab 6 J. Gabrielle, eine junge Frau mit Williams-BeurenSyndrom, ist von ansteckender Lebensfreude und besitzt eine außergewöhnliche Gabe für die Musik. Ihren Liebsten, Martin, lernte sie im Freizeitzentrum kennen, wo beide in einem Chor singen. Seither sind sie unzertrennlich. Aber weil sie anders sind, erlaubt ihr Umfeld ihnen nicht, ihre Liebe so zu leben, wie sie das möchten. Als sich die Gruppe auf ein wichtiges Musikfestival vorbereitet, tut Gabrielle alles, um ihre Autonomie unter Beweis zu stellen und unabhängig zu werden. Im Bestreben, mit Martin eine Liebe zu leben, die alles andere als alltäglich ist, wird sie mit den Vorurteilen anderer, aber auch mit den eigenen Grenzen konfrontiert. KIRCHLICHE NACHRICHTEN Evangelische Kirchengemeinde Metzingen Evang. Kirchengemeinden Metzingen Gemeindebüro Gustav-Werner-Str. 20, Metzingen Tel.: 9203-0, Fax 41912 www.kirche-metzingen.de Gesamtgemeinde Rio 2 USA 2014, 102 Min., R.: Carlos Saldanha, FSK: o.A. In RIO2 - DSCHUNGELFIEBER wartet ein Dschungel-Abenteuer auf Blu, Jewel und ihre drei Kinder. Sie verlassen die magische Großstadt Rio, um auf der Spurensuche nach ihren Vorfahren in die Wildnis des Amazonas aufzubrechen. Blu wird aus seiner vertrauten Umgebung herausgerissen und ist plötzlich in einem Land, das er nicht kennt. Während er versucht, Nigels hinterhältigem Racheplan zu entgehen, trifft er auf einen Furcht erregenden Gegner seinen Schwiegervater. Watermark CDN 2013, 93 Min., R.:Jennifer Baichwal, Edward Burtynky, FSK: noch unbekannt Ohne Wasser gibt es kein Leben, keine Zivilisation, keine wirtschaftliche Entwicklung. Wasser wird gestaut, um Energie zu gewinnen, es wird umgeleitet, um Wüste in Farmland zu verwandeln und Städte bewohnbar zu machen – meist mit verheerenden Konsequenzen. Der Dokumentarfilm WATERMARK der mehrfach ausgezeichneten Regisseurin Jennifer Baichwal und dem international bekannten Fotografen Edward Burtynsky lädt auf eine beeindruckende Reise zu verschiedenen Orten auf der Welt ein, die der menschliche Eingriff in den Wasserkreislauf tiefgreifend verändert hat. Burtynsky ist bekannt für seine hochauflösenden Fotos, die die weitreichenden Folgen menschlichen Wirkens auf die Natur dokumentieren und stellt Wochenspruch: Christus spricht: Wenn ich erhöht werde von der Erde, so will ich alle zu mir ziehen. Johannes 12, 32 Sonntag 01.06.2014 14:30 Hahn‘sche Gemeinschaftsstunde, Küferstr. 7 19:30 Hahn‘sche Gemeinschaftsstunde, Küferstr. 7 Mittwoch 04.06.2014 15:00 Kinderchor mit Bärbel Giebeler im Musiksaal der 7-Keltern-Schule 16:30 Jungbläser im CVJM-Haus 20:00 Hahn‘sche Gemeinschaftsstunde, Küferstr. 7 Freitag 06.06.2014 20:15 Posaunenchor im CVJM-Haus Samstag - Montag 07.06.2014- 09.06.2014 Pfingstlager des CVJM auf dem Mond, Würtingen Sonntag 08.06.2014 14:30 Hahn‘sche Gemeinschaftsstunde, Küferstr. 7 19:30 Hahn‘sche Gemeinschaftsstunde, Küferstr. 7 Freitag, 30.5.2014 Metzingen Evangelische Kirche Metzingen Martinskirche Ev. Pfarramt Martinskirche West Geschäftsführung Gesamtgemeinde Helferstr. 7, Metzingen Pfarrerin Petra Frey, Tel.: 15774 E-Mail: [email protected] Ev. Pfarramt Martinskirche Ost Gustav-Werner-Str. 17/2, Metzingen Vertretung: Pfr. Jürgen Sachs, Tel. 0171 6590205 E-Mail: [email protected] www.kirche-metzingen.de Samstag 31.05.2014 15:30 Trauung Ines Barner und Clemens Gebhard und Taufe Amelie Gebhard in der Michaelskirche in Kappishäusern, Pfrin. Frey 18:00 Abendandacht zur Konfirmation, Pfrin. Frey Sonntag Exaudi 01.06.2014 9:30 Konfirmation Martinskirche West mit Singteam, Pfrin. Frey Opfer für Diakonenstelle 9:30 Kindergottesdienst 14:00 Rußl./Dtsch. Gemeinschaftsstunde 18:00 Gemeinschaftsstunde der Apis Montag, 02.06.2014 20:00 Kantorei Dienstag 03.06.2014 20:00 Öffentliche Sitzung des Kirchengemeinderates Mittwoch 04.06.2014 20:00 Gemeinschaftsstunde der Apis Donnerstag 05.06.2014 15:00 Bibelstunde, Pfr. Sachs Samstag 07.06.2014 11:001Trauung Elena Mileng und Sergej Steinhauer, Pfrin. Mohl 16:001Trauung Lena Dommer und Michael Bates, Pfr. Sachs Sonntag Pfingstfest 08.06.2014 9:30 Festgottesdienst mit Abendmahl Deutsche Messe -, Vikarin Washington Predigttext: Römer 8, 1-11 Opfer für aktuelle Notstände 9:30 Kindergottesdienst 11:00 Gottesdienst im Hart-Hölzle, Vikarin Washington 14:00 Rußl./Dtsch. Gemeinschaftsstunde 18:00 Gemeinschaftsstunde der Apis Pfingstmontag 09.06.2014 9:30 Gottesdienst, Pfr. SachsPredigttext: Apg. 2, (1-21).22-23.32-33.36-39 Opfer für Weltmission Metzingen Werbung für das Evangelische Gemeindeblatt Das Evangelische Gemeindeblatt für Württemberg ist die Kirchenzeitung für unsere Landeskirche. Es schafft eine Verbindung zwischen Ihnen und Ihrer Kirche und bietet einen Blick über den eigenen Kirchturm hinaus. Es verbreitet gute Nachrichten aus und für Gemeinden in Württemberg, nimmt sachkundig Stellung zu den aktuellen Glaubens- und Lebensfragen, legt biblische Botschaften gegenwartsnah aus, bietet Besinnung und gehaltvolle Unterhaltung. Rund 150.000 Menschen in Württemberg lesen das Evangelische Gemeindeblatt. Es erscheint wöchentlich und kostet im Monat 6,30 Euro bei Zustellung durch Austräger oder durch die Metzingen Post. Nutzen Sie die Gelegenheit auf diesem Weg Teil einer großen Gemeinschaft zu werden. LUTHERs ist das neue evangelische Magazin für die Familien in Württemberg. Mit fesselnden Geschichten, berührenden Reportagen und praktischen Tipps für ein fröhliches Familienleben. Luthers erscheint sechs Mal pro Jahr und kostet pro Ausgabe 3,20 Euro. Ein Mitarbeiter oder eine Mitarbeiterin des Evangelischen Gemeindeblattes für Württemberg wird alle evangelischen Haushalte unserer Kirchengemeinde besuchen und für einen dauerhaften Bezug werben. Falls Sie nicht besucht werden wollen, lassen Sie es uns rechtzeitig wissen Tel. 0711 60100-22, E-Mail: [email protected] Ulmenweg 20, Metzingen E-Mail: [email protected] www.kirche-metzingen.de Evangelische Kirche Metzingen Friedenskirche Ev. Pfarramt Friedenskirche Pfarrer Dieter Schott, Tel.: 14291 Bettlinger Weg 7, Metzingen E-Mail: [email protected] www.kirche-metzingen.de Sonntag Pfingstfest 08.06.2014 10:00 Gottesdienst, Pfr. Stiegler Predigttext: Römer 8, 1-11 Opfer für aktuelle Notstände Samstag 31.05.2014 18:00 Vorabend-Gottesdienst zur Konfirmation mit Konfirmandenabendmahl, Pfr. Schott Sonntag Exaudi 01.06.2014 10:00 Konfirmation Gruppe 1, Pfr. Schott Opfer für Diakonenstelle 10:00 Kindergottesdienst Montag 02.06.2014 18:30 Vitamin C 20:00 Kirchenchor Dienstag 03.06.2014 10:00 Mutter-Kind-Kreis 17:30 Bubenjungschar „Die bärenstarken Jungs“ 19:30 Öffentliche Sitzung des Kirchengemeinderates Friedenskirche/ Neugreuth im Gemeindehaus Friedenskirche Mittwoch 04.06.2014 16:30 Gemischte Jungschar Flohhüpfer 1. 4. Kl. 17:30 Jungschar „Die coolen Mädels“ ab Kl. 5 19:30 Chor der Siebenbürgen Landsmannschaft 9 Sonntag Exaudi 01.06.2014 10:00 Gottesdienst, Pfr. Stielger Predigttext: Römer 8, 26-30 Opfer für Diakonenstelle Dienstag 03.06.2014 19:30 Öffentliche Sitzung des Kirchengemeinderates Friedenskirche/ Neugreuth im Gemeindehaus Friedenskirche Donnerstag 05.06.2014 9:30 Frauen am Vormittag Kath. Kirchengemeinde St. Bonifatius Metzingen Kath. Pfarramt, Daimlerstr. 7, Tel. 9229-0, Pfarrer H. Weiß, Pastoralreferentin B. Schmitt-Feuchter, Gemeindereferent M. Ziegler e-mail: [email protected] www.KatholischeKircheMetzingen.de Freitag, 30.05. 8.00 Eucharistiefeier 15.30 Flötengruppe im Turm Samstag, 31.05. 8.35 Ministranten-Ausflug (nur mit Anmeldung), ab Bahnhof Metzingen 10.0012.00 Anmeldung für das Zeltlager, Eingang zum Turmzimmer vor dem Hauptportal der Kirche 10.00 Generalprobe der BONI-MiniKids für das Gemeindefest 14.00 Generalprobe vom BONI-Kids-Chor in der Kirche 18.30 Sonntagvorabendmesse in St Bonifatius Sonntag Pfingstfest 08.06.2014 10:00 Konfirmation Gruppe 2, Pfr. Schott Opfer für aktuelle Notstände 10:00 Kindergottesdienst Sonntag, 01.06. - 7. Sonntag der Osterzeit ! keine Eucharistiefeier in St. Johannes Riederich 10.00 Eucharistiefeier zum Gemeindefest mit Chören und Flötengruppen, parallel Kinderkirche; anschl. musikalischer Frühschoppen mit den Weinbergmusikanten, ab 12.00 Mittagessen, Unterhaltungsprogramm, Kaffee, Kuchen; auf der Pfarrwiese, bei schlechtem Wetter im Saal. Altenzentrum Sonntag 01.06.2014 9:45 Gottesdienst, Pfr. Scheible Montag, 02.06. 18.30 Eucharistiefeier 20.00 MBC-Leiter-Helfertreffen in St. Lioba Donnerstag 05.06.2014 6:30 Männerfrühstück Freitag 06.06.2014 19:30 Biblischer Gesprächsabend Dienstag 03.06.2014 15:45 Bibelstunde, Schw. Luise Vogel und Schw. Gertrud Kost Sonntag 08.06.2014 9:45 Gottesdienst, Pfr. Lamparter Evangelische Kirche Metzingen Neugreuth Ev. Pfarramt Neugreuth Pfarrer Andreas Stiegler, Tel.: 15149 Dienstag, 03.06. 8.30 Bibel-Teilen (für Frauen) in St. Lioba 8.30 Bibel-Teilen (Schneider) in St. Lioba 16.15 BoniMiniKids-Chorprobe im Saal 18.30 Eucharistiefeier in St. Johannes, Riederich 19.00 Kroat. Rosenkranzgebet und Eucharistiefeier 20.00 Kirchenchorprobe im Saal 10 Freitag, 30.5.2014 Metzingen Mittwoch, 04.06. 8.15 „Zeit zum Verweilen“ in der Kapelle 15.30 Italienisches Rosenkranzgebet 15.30 Eucharistiefeier im Altenheim 18.00 Rosenkranzgebet in der Kapelle 19.45 Boni-Chörle-Probe im Turm Donnerstag, 05.06. – Fest des Hl. Bonifatius 17.00 Anbetung ital. Gebetskreis 17.30 Boni-Teens-Chorprobe im Saal 18.30 Eucharistiefeier mit Anbetung 19.30 Impuls-Team-Treffen in St. Lioba 19.30 Flötenensemble-Probe im Turm 20.00 Beleuchtungsprobe in der Kirche Freitag, 06.06. – Herz-Jesu-Freitag 8.00 Eucharistiefeier 15.30 Flötengruppe im Turm 17.00 Probe der neuen Minis in der Kirche 17.00 Mini-Gruppenstunde im Turm 19.30 Bibel-Teilen in St. Lioba (Pfr. Weiß) 1. Metzinger Inklusionstag Wir weisen hin auf die Aktionen, die am Samstag, 31. Mai ab 14.00 Uhr auf dem Kelternplatz stattfinden. Veranstalter ist die Stadt Metzingen, Inklusionsbeauftragte Ute Kern-Waidelich. Am Samstag ANMELDEN zum ZELTLAGER ! Auch dieses Jahr gibt es in den Sommerferien wieder das beliebte BoniArche-Camp.Dieses Zeltlager findet statt vom 02.-12. August in der Nähe von Kißlegg im Württembergischen Allgäu. Unter dem Motto „Mittelalter - Im Königreich von Kißlegg“ wird das Lager für bis zu 60 Kinder zwischen 9 und 14 Jahren elf Tage lang seine Zelte aufschlagen. Mit herrlichem Alpenblick, einigen Seen in der Nähe, sowie einem Schloss in Kißlegg ist ein abwechslungsreiches Programm, passend zum Thema, garantiert. Anmeldungen per Post möglich an die Kath. Kirchengemeinde St. Bonifatius, Daimlerstraße 7, 72555 Metzingen.In diesem Fall kann ein Anmeldeformular von der Homepage heruntergeladen werden und der Teilnehmerbetrag von 185 Euro an die Kath. Kirchenpflege St. Bonifatius IBAN: DE80640500000000906678, BIC: SOLADE S1 REU überwiesen werden . Wer sich lieber persönlich anmelden möchte, hat dazu noch die Möglichkeit diesen Samstag, 31. Mai, zwischen 10.00 und 12.00 Uhr im Turmzimmer der kath. Kirche St. Bonifatius. Bei Fragen können Sie sich telefonisch an einen der beiden Hauptleiter Daniel Winter (Tel. 0176 62497367) oder Leonard May (Tel. 0157 87075844) wenden oder eine E-Mail an info@ boni-arche-camp.de versenden. Weitere interessante Informationen rund ums Zeltlager finden sich auf der Homepage www.boni-archecamp.de. Mithilfe gesucht – cercasi collaboratori – trazimo dragovoljne suradnike Für das Gemeindefest werden Mitarbeiter/innen für folgende Aufgaben gesucht: - Sonntag ab 11.30 Uhr: Jugendliche, Frauen und Männer für die Küche, Getränkeausschank, Kuchentheke, Bedienung, Kasse... - nach dem Gemeindefest: zehn kräftige männliche Jugendliche und Erwachsene zum Aufräumen der Biertischgarnituren. Bitte helfen Sie mit und melden Sie sich im Pfarrbüro, ‚ 92 29-0. Wir bitten die Gemeindemitglieder, an diesem Tag nicht in der Daimlerstraße zu parken und auf andere öffentliche Parkplätze auszuweichen, um Rettungs- und Fluchtwege freizuhalten! GEMEINDEFEST meldung sollte bis spätestens 30. September erfolgen. in St. Bonifatius Sonntag, 1. Juni festa parrocchiale - zupna proslava 10.00 Uhr festlicher Gottesdienst mit Chören und Flötengruppen, danach Frühschoppen im Pfarrgarten mit den Weinbergmusikanten, anschließend Mittagessen und Kaffee (bei schlechtem Wetter im Bonifatiussaal) und Kinderprogramm: Boni-mini-Kids-Chor mit lustigen Liedern; Aktionen wie Dosen werfen, Kinderschminken, Blumen basteln, Buttons gestalten und noch einiges mehr… Außerdem gibt es einen Bücherei-Flohmarkt und ein Quiz rund um den Kirchturm. Für Kuchenspenden sind wir dankbar. Bitte melden Sie sich im Pfarrbüro, 92 29-0. Neuapostolische Kirche Metzingen Christian-Völter-Str. 25,72555 Metzingen Kontaktadresse: Alfred Koppitz Telefon: 07123 / 61921 www.nak-nuertingen.de E-Mail: [email protected] Evangelisch-freikirchliche Gemeinde (Baptisten) Heinemannstr. 5, Pastor David Roth, FON/FAX: 14405, E-Mail: [email protected], Internet: www.efg-metzingen.de Zu Fuß nach Jerusalem Katholische Kirchen im Ermstal laden zu Pilgerwanderung ein Die beiden Seelsorgeeinheiten Bad Urach und Metzingen laden in der Faschingswoche 2015, vom 14.-21. Februar, zu einer Pilgerwanderung nach Jerusalem ein. Höchstens 26 Personen begeben sich unter der Führung eines deutschsprachigen Guides fünf Tage auf den Weg nach Jerusalem. In drei Tagen geht es zu Fuß vom Ayalon-Tal bis nach Ein Kerem. Der Bus bringt die Gruppe anschließend zum Toten Meer. Von dort wird dann in zwei Tagen durch die judäische Wüste die heilige Stadt Jerusalem erreicht. Ein Tag in Jerusalem bildet den Abschluss der Reise. Freie Brüdergemeinde Ermstal Heerstraße 18 72555 Metzingen Hin- und Rückflug erfolgen mit Air Berlin ab/ bis Flughafen München, der ab Metzingen und Bad Urach gemeinsam mit dem Bus erreicht wird. Pastoralreferentin Britta Groß aus Bad Urach und Gemeindereferent Michael Ziegler aus Metzingen organisieren die Pilgerreise. Die täglichen 12-15 Kilometer sind mit normaler körperlicher Kondition für Menschen jeden Alters machbar. Das Gepäck wird mit dem Bus transportiert. Der Weg nach Jerusalem ist reich an Naturerlebnissen, biblischen Bezügen und Begegnungen mit der einheimischen Bevölkerung und bietet genügend Zeit und Raum für Spiritualität. Nähere Informationen, wie Reiseverlauf, Reisepreis usw., gibt es bei Britta Groß, Telefon 07125 / 94675-15, bei Michael Ziegler, Telefon 07123 / 9229-14 und in der Ausschreibung, die unter www.katholischekirchemetzingen.de unter Aktuell/Israelpilgerwanderung 2015 heruntergeladen werden kann. Die An- Termine: Mittwoch 20:00-21:30 Bibel- und Gebetsstunde Samstag 19.00 Uhr Jugendstunde Sonntag 10:00-11:30 Anbetungsgottesdienst Abendmahlfeier Sonntag 17:00-18:30 Familiengottesdienst mit Parallel zu den sonntäglichen Veranstaltungen findet auch Kinderstunde, für Kinder von 3-11 Jahren, statt. Freitag, 30.5.2014 Metzingen Donnerstag 19.30 Uhr Mitarbeiterkreis (1 x im Monat) im CVJM-Haus Freie evangelische Versammlung Metzingen Unsere Adresse: Maurenstraße13, 72555 Metzingen ( Eingang von der Heerstr .neben Princess) www.fev-metzingen.de Mail:[email protected] Sonntag 10:00 Gottesdienst und Kindergottesdienst von 3 - 13 J. Freitag 16:00 Mäusetreff Jungen & Mädchen von 4 - 8 J. 16:00 Mädchenschar Girls von 9- - 13J. 16:00 Bubenschar Boys von 9 - 13J. 20:00 Teeny-und Jugendkreis Junge Menschen von 14 - 25 J. Einladung zum Israel-Abend Obst- und Gartenbauverein Metzingen e.V. Streuobstwiesenfest mit tollem Programm Schmecken, fühlen und erleben – so lautet das Motto des 2. Metzinger Streuobstwiesenfestes des Obst- und Gartenbauvereins Metzingen am Sonntag, 01. Juni 2014 ab 11 Uhr auf dem Vereinsgelände im Frauengrund (Nähe Ferientagheim), Kinder erleben Natur und Umwelt sowohl im Kaufland-Umweltmobil mit dem Themenschwerpunkt Wildbienen, als auch beim NABUUmweltpark. Basteln, malen und Stockbrotbacken, außerdem verschiedene Spielangebote erwarten die jugendlichen Besucher. Für die interessierten Älteren gibt es wieder Ausstellungen und fachkundige Führungen durch die Schauanlage. Für das leibliche Wohl im Vereinsheim und im Festzelt sorgen die Vereinsmitglieder neben den beliebten selbstgebackenen Obstkuchen, Bratwurst und Steak diesmal auch mit einigen Dinkel-Brot-Spezialitäten. Zum Streuobstwiesenfest sind Familien und Freunde des Obst- und Gartenbaus ganz herzlich eingeladen. CVJM Wochenübersicht aller Gruppen und Kreise Montag 18.30 Uhr Jugendkreis „Vitamin C“ (gemischte Gruppe; ab 14 Jahren) an der Friedenskirche 19.00 Uhr Mädchenkreis „OFG“ (ab 8. Klasse) im CVJM-Haus Dienstag 16.45 Uhr „Regenbogenkids“ (Mädchen; 2. - 4. Klasse) im CVJM-Haus Unabhängige Baptistengemeinde Mühlstraße 6 Gottesdienste Sonntag 10.00 und 18.30 mit Kinderbetreuung Bibelstunde Mittwoch 19.30 www.ubg-metzingen.de Ist Ihre Hausnummer und Ihr Name gut erkennbar ? Bei der Zustellung von Post kann das entscheidend sein für eine ordnungsgemäße Zustellung. Dazu gehört auch die Beschriftung der Briefkästen. 11 17.30 Uhr „Die bärenstarken Jungs“ (2. – 4. Klasse) an der Friedenskirche 19.30 Uhr Jungenschaft (ab 8. Klasse) im CVJM-Haus/FTH Mittwoch 16.30 Uhr „Flohhüpfer“ (gemischte Gruppe; 1. – 4. Klasse) an der Friedenskirche 17.30 Uhr „Die coolen Mädels“ (5. - 7 .Klasse) an der Friedenskirche 17.30 Uhr „Bibelentdecker“ (Mädchen; 5. – 7. Klasse) im CVJM-Haus 20.00 Uhr Familienkreis (14-tägig) im CVJM-Haus Freitag 16.30 Uhr „Kinderclub“ (gemischte Gruppe; ab 4 Jahr bis 1. Klasse) 18.00 Uhr Jungschar (Jungen; 5. – 7. Klasse) im CVJM-Haus 20.15 Uhr Posaunenchor (alle Altersgruppen) im CVJM-Haus Bei Fragen und für weitere Informationen steht Diakonin Elisabeth Neuburger (Telefon 42155) zur Verfügung oder der CVJMVorstand Gottfried Fischer, Tel. 61909 Sonntagsdienst Das Ferientagheim wird wieder an allen Sonnund Feiertagen von Mitarbeitern des CVJM Metzingen bewirtschaftet. Geöffnet ist jeweils von 14 bis 18 Uhr. Es werden diverse Erfrischungsgetränke, Eis, kleine Speisen sowie Kaffee und Kuchen zu günstigen Preisen angeboten. Das Ferientagheim ist mit seiner großzügigen Terrasse ein schöner Treffpunkt für Menschen aller Altersklassen. Insbesondere für Kinder bietet der Spielplatz mit zwei Rutschen, Sandkasten und Schaukel zahlreiche Spielmöglichkeiten. Für Jugendliche gibt es eine Kletterwand sowie eine lose Fußballgruppe. Die Mitarbeiter des CVJM freuen sich über jeden, der bei seinem Sonntagsspaziergang eine Pause im Ferientagheim einlegt. Pfingstlager auf dem Mond Der CVJM veranstaltet vom Samstag, 7. Juni 2014, bis Pfingstmontag, 9. Juni 2014, sein traditionelles Pfingstlager auf dem Hirnberg bei Würtingen, der im Volksmund Mond genannt wird. Dazu sind alle Mädchen und Jungen von 6 bis 13 Jahren ganz herzlich eingeladen. Gemeinsam sollen drei erlebnisreiche Tage mit Zelten, Lagerfeuer, kreativen Bastelangeboten, einem Geländespiel, spannenden Geschichten und leckerem Essen in der freien Natur verbracht werden. Anmeldeformulare gibt es bei den Jungscharleitern, im CVJM-Haus bei der Martinskirche und auf der Homepage des CVJM Metzingen (www.cvjm-metzingen.de). Nähere Informationen sind bei Familie Schlipphak, Telefon 60433, erhältlich. Herzliche Einladung zum CVJM-Treffpunkt Ausflug mit Zugfahrt und Wanderung zur Wurmlinger Kapelle am Sonntag, 1.6.2014, mit dem CVJM-Metzingen. Treffpunkt ist um 9.00 Uhr am Metzinger Bahnhof, Gleis 1 Gruppenkarten/Naldo Tagesticket: 5 Personen=1 Karte für 19.- € Abfahrt Metzingen 9.23 Uhr Ankunft in Unterjesingen Mitte 9.53 Uhr Von Unterjesingen wandern wir, mit Sicht auf unser Ziel, zur Grillstelle unterhalb der Wurmlinger Kapelle. Nach der Mittagsrast mit Rucksack- oder Grillvesper, machen wir den kurzen Aufstieg zur Kapelle und halten dort eine Andacht. Der Rückweg führt uns durch den Wald, vorbei am Hofgut Domäne Ammerhof bis zum Schwärzlocher Hof. Dort können wir nochmal kurz rasten, ein Eis kaufen, die Hoftiere erleben, oder den Spielplatz nutzen. Zur Rückfahrt gehen wir zum Bahnhof Tübingen/West. 12 Freitag, 30.5.2014 Metzingen Die Abfahrtszeit richtet sich nach dem Tempo mit dem wir an dem Tag unterwegs sein können. Mögliche Abfahrtszeiten: 16.09 Uhr 17.09 Uhr 17.39 Uhr am Bahnhof Tübingen/West So kann man mit einer Rückkehr nach Metzingen rechnen zwischen 17.00 und 18.30 Uhr. Die Wegstrecke ist geeignet für geländegängige Kinderwagen, führt meist über geteerte und geschotterte Wege. Bei eindeutigem Regenwetter wird die Wanderung ausfallen. Dann hängt eine Info am 1.6.2012 am CVJMHaus Wir freuen uns auf alle, die gern einen Tag mit der CVJM-Familie unterwegs sind. Diakonische Bezirksstelle Metzingen Die Diakonische Schuldnerberatung informiert: Offene Sprechstunde jeweils am 1. und 3. Dienstag im Monat von 09:30 Uhr -13:00 Uhr Für Fragen zur offenen Sprechstunde oder zur Terminvereinbarung steht ihnen die Diakonische Bezirksstelle Bad Urach gerne zur Verfügung Tel: 07125 / 948761 Gesprächskreis für Pflegende Angehörige im Haus Matizzo – Einen Angehörigen zu pflegen ist eine zeitintensive und immer wieder auch eine belastende Aufgabe. Die Zeit für Familienangehörige, für Freunde und Bekannte wird durch die Pflege begrenzt. Fast zwangsläufig nehmen Kontakte „nach außen“ ab, oft entsteht das Gefühl, alleine dazustehen. Einmal im Monat findet im Haus Matizzo ein Gesprächskreis für Pflegende Angehörige statt. Der Erfahrungsaustausch mit anderen tut gut und zeigt, man steht nicht alleine da. Informationen über praktische Hilfen, über Entlastungsmöglichkeiten oder über finanzielle und rechtliche Fragen werden weitergegeben. Auch schwierige Pflegesituationen wie sie jeder Pflegealltag kennt, können angesprochen werden, um gemeinsam Lösungen oder angemessene Verhaltensweisen zu finden. Im Gesprächskreis können Sie Kontakte knüpfen und Kraft und Energie auftanken. Neue Teilnehmerinnen und Teilnehmer sind herzlich willkommen Nächstes Treffen Montag, 02.Juni 2014, 14.30 Uhr bis 16 Uhr, im Haus Matizzo, Christophstr.20, Metzingen Auskunft und Kontakt: Diakonische Bezirksstelle Metzingen, Susanne Bauer, Tel. 15241 oder Seelsorge- und Beratungsdienst im Haus Matizzo, Manuela Seynstahl, Tel. 9102024 Aktuelles: • Das Hallenbad wurde bereits geschlossen. Es findet vor den Sommerferien kein Taining mehr im Hallenbad statt! Ab dem 12.06.14 kann immer donnerstags von 20:00 - 21:00 Uhr im Freibad trainiert werden. • Ausflug in den Europapark am 05.07.14 für alle ab 12 Jahren. Anmeldung über [email protected] bis 26.06.14. Die Ausschreibung ist auf der Webside zu finden. +DXVSñHJH1DFKEDUVFKDIWVKLOIH 0HW]LQJHQH9 Gruppen im Klosterhof 13 Handarbeitsstube Tel. 41844 Mittwoch 14:00 bis 17:00 Uhr Gehbehinderte werden abgeholt. Senioren – Spieltreff Freitags ab 14:00 Uhr Skat, Schach, Binokel Tel. 934628 Tanzkreis (ab 40 J.) Arbeitsgruppe donnerstags 14-tägig 19:00 Uhr Sitzgymnastik für Senioren Tel. 32252, 14-tägig, montags 14:00 Uhr Gedächtnistraining für Senioren Fortgeschrittene: dienstags 9-10 Uhr oder 1011 Uhr Anfänger: montags, 14-tägig, 15:00 Uhr, Eberhardstraße 2 (bei VHS), Tel. 3 22 52 Seniorenkegeln Tel. 2378, donnerstags 14-tägig, 17:00 Uhr Körperbehindertentreff Tel. 2495, 1 x monatlich, Eberhardstraße 2 (bei VHS) Rollatortanz Jeden 1. Montag im Monat, 10.30 Uhr bis 13.00 Uhr Atelier in der Volkshochschule Möbelstube Annahme von gut erhaltenen Möbeln zur Weitergabe an Hilfsbedürftige Weitere Informationen gibt es bei Sibylle Küßner, Tel. 2495. Am kommenden Montag ist wieder Rollatortanz Am Montag, 2. Juni findet im Atelier der VHS und in der Eberhardstraße wieder von 10.30 Uhr bis 13 Uhr der Rollatortanz statt. Hospizgruppe Metzingen/Ermstal e.V. Ungesagte Worte Deutsche Lebens-RettungsGesellschaft e.V. Trainingszeiten: Montag 18:30 Uhr - 19:30 Uhr Donnerstag 19:00 Uhr - 21:00 Uhr Kontaktdaten: DLRG Metzingen Konrad-Adenauer-Platz 3 72555 Metzingen 07123/18621 [email protected] Mehr gibt es unter www.metzingen.dlrg.de. Ein Hauch von Ewigkeit weht durch den Sternenraum, und viel ungesagte Worte, welche ungebornen Kindern gleichen, suchen Heimat hier auf dieser Erde, wollen leben für und unter uns, wie Bilder, die zu Fenstern werden und Blick gewähren weit hinaus, wo Dinge ihren Anfang nehmen und unser aller Ursprung ist. Wolfgang Rinn Hospizgruppe Metzingen/Ermstal e.V. Christophstr. 20, 72555 Metzingen Tel. 0 71 23 / 36 06 76 Handy: 0 172 / 4 25 95 82 E-Mail: [email protected] Internet: www.hospiz-metzingen.de Wir begleiten Sterbende und deren Angehörige zu Hause, in Pflegeheimen, im Krankenhaus und im Stationären Hospiz in Eningen. Dabei stehen die Bedürfnisse der schwerkranken und sterbenden Menschen im Mittelpunkt. Internationale Frauengruppe Metzingen Frauen aus aller Welt, aus allen Kulturen und allen Religionen, die in Metzingen leben • treffen sich bei einem Frühstück mit Kaffee und Tee • lernen sich kennen • erfahren Neues aus Metzingen und voneinander • tauschen sich aus • informieren sich über Themen, die Frauen bewegen Wo: Im Klosterhof 13 (hinter der Festkelter) Wann: von 9 bis 11 Uhr Das nächste Treffen findet statt am: Donnerstag, den 05.06.2014 Thema: Russisch kochen Bei Fragen wenden Sie sich bitte telefonisch an Tanja Früh, Tel. 07123/15013 Kolpingsfamilie Metzingen Am Sonntag, 01.06. feiern wir Gemeindefest in St. Bonifatius. Um 10 Uhr ist festlicher Gottesdienst, danach Mittagessen und Kaffee im Pfarrgarten. Helfer fürs Bedienen, in der Küche und für Auf- und Abbau melden sich bitte im Pfarrbüro unter Tel. 92290 an. Neuigkeiten aus Brasilien Manfred Göbel im Rahmen seiner diesjährigen Vortragsreise auch in Metzingen Manfred Göbel ist der Repräsentant der DAHW (Deutsche Lepra- und Tuberkulosehilfe) für Brasilien und für dieAktion Lepra der Kolpingsfamilie Metzingen der Ansprechpartner. Seiner Arbeit kommen die Aktionserlöse des Maultaschenessens zugute. Etliche Mitglieder aber auch Gäste aus der Kirchengemeinde hörten kürzlich gebannt seinem Vortrag im Bonifatiussaal der katholischen Kirchengemeinde zu. Göbel berichtete über die derzeitige Situation in Brasilien, über die Probleme mit der anstehenden Fußballweltmeisterschaft sowie über die Verwendung unserer Aktionserlöse. Der gebürtige Bayer ist ein faszinierender Erzähler und hatte viele spannende, humorvolle aber auch anrührende Geschichten auf Lager! Der gelernte Krankenpfleger reiste 1979 voller Idealismus nach Brasilien - um gegen die Lepra zu kämpfen. Damals wurden dort Aussätzige in entlegene Leprakolonien verbannt. Gegen den Widerstand der Behörden gelang es Göbel, die Opfer dieser Armutskrankheit aus den Gettos zu holen und ihre Versorgung zu verbessern. Unterstützt wurde er von seiner brasilianischen Frau und den Franziskanermönchen. Mit Spendengeldern baute er Gesundheitszentren auf und förderte Aufklärungsprogramme gegen die Stigmatisierung von Leprakranken. Inzwischen hat er ein weitgespanntes Netzwerk Freitag, 30.5.2014 aufgebaut. Auch nach Deutschland bestehen enge Kontakte, zur DAHW nach Würzburg oder auch zur Kolpingsfamilie in Metzingen. Zum wiederholten Male berichtete er von seiner Arbeit, und wieder begeisterte und faszinierte er sein Publikum Am Ende wurde ihm und seiner Begleitung, Beate Gemballa, die für die Öffentlichkeitsarbeit der DAHW zuständig ist, ein Spendenscheck überreicht. Die beiden blieben nicht nur für den Vortragsabend in Metzingen, sondern machten auch anderntags mit beim “Männer kochen für Frauen” und waren so zwei Tage Teil der Metzinger Kolpinggemeinschaft. Metzingen „An irish blessing“ zum Besten. Obwohl die Proben im Vorfeld separat verliefen, war es doch ein tolles Klangbild der drei doch unterschiedlichen Chöre. So ging ein schönes Konzert zu Ende und man unterhielt sich noch lange am leckeren, abwechslungsreichen Fingerfood-Buffett der Gastgeber bei einem Gläschen. 13 von 19.00 bis 21.00 Uhr im ev. Gemeindezentrum in Metzingen-Neugreuth. Basisübungen zur Steigerung von Vitalität, Lebensfreude und Selbstheilungskraft werden vermittelt. Die ruhigen und bewegten Formen sind für alle Altersgruppen geeignet. Der Einstieg in die offene Übungsgruppe ist jederzeit möglich. Info: Kornelia Rauscher, Tel. 07125/156767, [email protected] Büchertauschregal gesucht MoBiLE, Metzinger Bürgerengagement, möchte die Idee eines Büchertauschregals in Metzingen verwirklichen. Bücher sind teuer und werden oft nur einmal von ihrem Besitzer gelesen. Danach verstauben diese Bücher oft im Regal. Für andere können die Bücher aber noch sehr nützlich sein. Darauf basiert die Idee Bücher zu tauschen: die Lesewilligen stellen ein Buch hinein und können sich ein Buch zum Lesen zu Hause herausnehmen. Geplant ist ein gebrauchtes, sehr gut erhaltenes Bücherregal in Metzingen, Am Klosterhof 13, aufzustellen. Hierfür benötigt MoBiLE einen Bücherschrank oder ein stabiles Regal aus Holz. Die idealen Maße wären 1,20 cm breit, etwa 1,80 cm hoch und maximal 30 cm tief. Liederkranz Eintracht Metzingen: Probezeiten immer montags von 18.30 bis 20 Uhr im Pavillon der Musikschule Metzingen Konzert der zahlreichen und bunten Begegnungen Am vergangenen Samstag stand der fast sommerliche Frühlingsabend in der neuen Aula in Metzingen unter dem Motto der Begegnungen. Die Eintracht Metzingen, mit der Voice Factory und der Glemser Chor Fortissimo hatten zum Frühjahrskonzert eingeladen. Es begegneten sich dort Felix Mendelsson Bartholdy und Herbert Grönemeyer, die Oma ihren Enkeln, der Chormeister den vielen Klaviersätzen und alle Darsteller und Sänger dem zahlreichen Publikum. Unter der Gesamtleitung von Chormeister Jürgen Knöpfler hatten alle drei Chöre ein sehr abwechslungsreiches, anspruchsvolles Konzert auf die Beine gestellt. Der Glemser Chor Fortissimo unter der Leitung von Yvonne Nielitz brachte Schwungvolles wie „Wir kamen einst von Piemont“ und „Down by the riverside“ zum Besten. Mit Gitarre und Beatbox untermalte die junge Truppe ihre Spritzigkeit und gefiel dem Publikum sehr. Den Anfang machte aber der Traditionschor der Eintracht. Zum Thema Frühling wurden fünf Stücke gesungen, vom „Wunder dieser Welt“ bis zur „Frühlingsahnung“ von Hans Weiß-Steinberg. Johanna Sternberg und Volker Stark führten das Publikum in professioneller und witziger Manier durch den Abend und entführten die Gäste gedanklich raus aus der Aula in den Frühling. Mit drei deutschen Titeln begeisterte dann die Voice Factory ihre Fans, vorallem auch diejenigen, die in der Vergangenheit nach deutschsprachigen Liedern fragten. Mit „ The cuckoo“ und dem Elvis-Klassiker „Cant help falling in love“ rundeten die Sängerinnen und Sänger der „Stimmenfabrik“ ihren hochklassigen Teil des Abends ab. Dann wurde es voll auf der Bühne, denn alle drei Chöre gaben als Zugabe noch das Segenslied Probezeiten montags (außer in den Schulferien) von 20 bis 21.30 Uhr im Pavillon der Musikschule Metzingen Liederkranz 1837 Metzingen e.V. Unsere Chorproben sind für den Stammchor 1837 immer mittwochs, 19.00 Uhr und für die metSingers um 20.25 Uhr im BOHN. Für ein Chorprojekt suchen wir/ wünschen wir uns weitere Mitsänger-Innen, die unsere Chöre 1837 und metSingers unterstützen. Möglicherweise hat ein Metzinger Bürger einen passenden Schrank oder Regal, die unbenutzt auf der Bühne stehen. Auf diese Weise kommt das ausrangierte Möbelstück zu einer neuen Bestimmung. MoBilLE freut sich über eine Spende. Mit der aktiven Mithilfe von Metzinger Bürgern kann das Büchertauschregal aufgestellt und durch die späteren Bücherspenden können viele begeisterte Leserinnen und Leser mit einer wechselnden Bücherauswahl schöne Schmökerstunden erleben. Sie können sich bei Frau Bartsch unter der Telefonnummer: 07123/949792 oder E-mail:i. [email protected] melden.(GH) Das MoBiLE Büro hat jeden Mittwoch und Samstag (hinter der Festkelter) von 9 bis 12 Uhr geöffnet oder Sie sprechen auf Band. Telefon: 07123/ 381 494. Mail: [email protected] www.mobile-metzingen.org Bei Interesse und Eignung können Sie auch gerne in beiden Chören mitsingen. Nähere Auskünfte erhalten Sie über [email protected], oder Telefon 0712361977. Über Ihre Kontaktaufnahme freuen wir uns. Lotus Übungsgruppe Metzingen Die Lotus-Übungsgruppe findet am Mittwoch, 4. Juni, noch einmal statt. In den Pfingstferien jedoch nicht (11.+18.6.). Danach wieder regelmäßig immer mittwochs NABU Metzingen SAV/NABU Gruppen Metzingen: Bericht von der Maientour durch das Bad Uracher Maisental Sonnen- und Gelber Fels werden von der Morgensonne in das rechte Licht gerückt. Es ist für die Naturin teressierten auf der frühsonntäglichen Fahrt mit der Ermstalbahn nach Bad Urach, gleich die passende Einstimmung auf ein besonderes Erlebnis. Auch von der Ermsquelle, aus Seeburg sind Gäste gekommen 14 Freitag, 30.5.2014 Metzingen zur traditionell gemeinsamen Maientour der beiden Metzinger Gruppen vom Albverein und NABU. Pausen los fließen wohlklingende Töne ineinander, der Gesang der Gartengrasmücke wird seine Vogeldame sich erlich beeindrucken und einen möglichen Nebenbuhler dazu. Das unscheinbare, graubraune Federkleid gibt da nicht viel her. Die große Beobachtergruppe ist ebenfalls begeistert und Andreas Knapp kann gleich einen seltenen Gesangsstar präsentieren. Behände ist die possierliche Schwanzmeise im Geäst der Esche auf Nahrungssuche. „Blüht die Eiche vor der Esche, gibt es im Sommer große Wäsche“. Die Eiche hat dieses Jahr sehr früh ausgetrieben und die Gemeine Esche ist besonders spät dran, soviel steht für Ulrich Notz, Forstrevierleiter der Stadt Metzingen, fest. Auch der Blick auf das Bett des Brühlbach ist ein be sonderer: ausgelegt mit Terrassen aus Kalktuff. Die Blau- und Kohlmeisen-Großfamilien sind schon mitein ander unterwegs in den Obstbäumen. So viele Kinder, also um ein Dutzend, wie für die Arterhaltung nötig, das hat die Natur für sie optimiert. Halsbandschnäpper und Gartenrotschwanz können erst mal Hochzeit halten. Unermüdlich, kreativ und besonders nützlich die Wildbienen. Sie passen zum Garten des Bad Uracher OGV. Auf dem Weg entlang zwischen den Obstbäumen, gemähten Wiesen, Inseln mit Lichtnelken. Wanderziele sind ausgeschildert vom Schwäbischen Albverein. Ein UTM-Koordinaten gitter ist mit ange bracht und dadurch für alle eine Standortbestimmung möglich. Die beeindruckend mächtige Sommerlinde ist seit den 200 Jahren des Gestütshofes unzertrennlich. Notnagel Metzingen e.V. Keine Transporte mehr möglich - Finanzielle Unterstützung erbeten Aus finanziellen Gründen kann der Verein NotNagel nicht mehr so viele Hilfstransporte wie bisher nach Rumänien durchführen. Deshalb können wir in den Monaten Juni und Juli 2014 keine Sachspenden im Lager annehmen. Der nächste Annahmetermin für Sachspenden ist am Montag, 04.08.14 zwischen 17.30 Uhr und 19.30 Uhr. Für Geldspenden um die Transporte finanzieren zu können sind wir dankbar. Kreissparkasse Metzingen IBAN:DE59640500000000978060 BIC: SOLADES1REU oder Volksbank Metzingen IBAN: DE50640912000233435000 BIC:GENODES1MTZ Die nächste Wanderfahrt der Albvereinssenioren am Dienstag, 10. Juni 2014, führt von der Schussenquelle „zur schönsten Dorfkirche der Welt“. Über Sucolius Bank, den Aussichtspunkt über dem Schussental, vorbei am Franzosengrab wandern wir zur Wallfahrtskirche in Steinhausen. Nach der Mittagspause sowie der Besichtigung mit Führung des weltbekannten Rokoko-Juwels geht es über den Weilberg wieder zurück zum Parkplatz bei der Schussenquelle. Einkehr auf der Rückfahrt in Dächingen. Info zur Wanderung: Weglänge 8 km auf überwiegend naturbelassenen Wegen, Auf- und Abstieg je 80 Meter, reine Gehzeit 3 Stunden, Rucksackvesper mit Getränken, witterungsangepasste Kleidung, Wanderschuhe sowie Wanderstöcke werden empfohlen. Eingeladen sind Mitglieder des Schwäbischen Albvereins, Gäste sind wie immer willkommen. Abfahrt mit dem Omnibus am Dienstag, 10. Juni 2014: Neugreuth (Floriansplatz) 8:20 Uhr, Metzingen (Bahnhof) 8:30 Uhr, Neuhausen (Ermsbrücke) 8:35 Uhr, Glems (Rathaus) 8:40 Uhr. Rückkehr Bahnhof Metzingen gegen 19:30 Uhr. Anmeldung bei Uhren-Optik Steidinger, Hindenburgstraße 2, 72555 Metzingen. Wanderführer: Hans und Inge Bader, Tel. (07123) 165504, Hermann und Hannelore Gönninger, Tel. (07123) 15618 Ein Stück Himmel auf Erden Die Pracht des Barock studieren und zugleich die Natur genießen, das ist „Oberschwaben“. Abt. Fußball Jugendturnier Skizunft Metzingen Hurra, es ist wieder soweit - Es ist Schanzenfest Zeit! Einladung alle Zünftler, Albvereinler und Gäste - Am 07.06.2014 ab 18.00 Uhr darf an der alten Skizunft-Schanze oberhalb Glems gegrillt werden. Wir werden ein paar gemütliche Stunden zusammen verbringen und eine alte Tradition neu beleben. Für Getränke ist gesorgt, nur Grillgut und die gute Laune müsst ihr mitbringen. Wer möchte kann noch einen Salat für die Allgemeinheit „spendieren“. Wir freuen uns auf Euch und tolles Wetter! Eure Skizunft Metzingen - Das Original Stadtkapelle Metzingen Stadtkapelle Metzingen Proben am Mittwoch 04.06.2014: In der ehem. Bücherei Neugreuthschule: Vorstufenorchester: 18:00 - 19:00 Uhr im Probelokal Mensa: Jugendkapelle: 18:30 - 19:45 Uhr Stadtkapelle: 20:00 - 22:00 Uhr Weitere Infos unter: www.sk-metzingen.de TC Metzingen e.V. Schwäbischer Albverein Ortsgruppe Metzingen TuS Metzingen D1-Junioren FC Engstingen - TuS Metzingen 0:2 In den ersten 15 Minuten hatte der FCE mehrere Torchancen sowie einen Lattenschuss, bevor die TuS überhaupt wusste, wo deren Strafraum ist. Nach einem Engstinger Einwurf stand es dann aus dem nichts 0:1. Fabian Wechselberger setzte sich nach Metzinger Balleroberung durch, Okan Simsek verwerte die Hereingabe (16.). Bis zur Halbzeit passierte auf beiden Seiten nicht mehr viel. Im weiteren Verlauf versuchte die TuS durch Konter für die Entscheidung zu sorgen, was erst in der letzten Minute durch Fabian gelang (Vorlage Leon Baumann). Für die TuS spielten: Luka Rosandic - Luc Guidet, Martin Mohl, Marc Müller - Leon Baumann, Stefan Stejngilber, Kürsat Cetin, Okan Simsek - Fabian Wechselberger / Tas Onat, Rudi Kemle E-Junioren Glems – TuS Metzingen II 1:19 Am Samstag konnten die E II-Junioren der Tus Metzingen einen hochverdienten 19:1-Sieg gegen den Nachbarn aus Glems feiern. Eingeleitet wurde der Torreigen durch einen Doppelpack von Christian Petrelli. Nachdem Ali-Khan Genc auf 3:0 erhöhen konnte, gelang es den Glemsern nach einer Unachtsamkeit in der Abwehr das 3:1 zu erzielen. Kurze Zeit später musste das Spiel unterbrochen werden, da ein heraufziehendes Gewitter eine 15minütige Spielpause erforderte. Nach der Gewitterpause machten die Metzinger-Jungs dort weiter wo sie aufgehört hatte und erhöhten erneut durch Ali-Khan Genc auf 4:1. Dieser Spielstand konnte bis zur Halbzeit auf 9:1 erhöht werden, nachdem für die TuS 2x Christian Petrelli, und 2x Vural Genc trafen. Freitag, 30.5.2014 Nach der Pause dasselbe Bild, die Metzinger Spieler dominierten weiterhin das Spielgeschehen und ließen weitere Tore folgen. So waren noch 3x Vural Genc, Ali-Khan Genc, Marco Silva da Costa, ein Hattrick von Marco Jakovljevic und Taha Bektas für die TuS Metzingen erfolgreich. Den Schlusspunkt gegen überforderte Gäste erzielte erneut Marco Jakovljevic. Eine geschlossene Mannschaftsleistung mit mehreren schön herausgespielten Toren, sowie einer tadellosen Abwehrleistung sorgten für ein zufriedenes Fazit des Trainers Benjamin Schindler. Am nächsten Wochenende tritt die TuS Metzingen II zum letzten Spieltag an. Gegner sind dabei die Jungs des TSV Ehningen/Achalm. Am letzten Spieltag stehen die Chancen für die Metzinger sehr gut, die Meisterschaft zu gewinnen. Dafür muss jedoch wieder eine konzentrierte Leistung an den Tag gelegt werden. E1-Junioren TSV Hirschau I – TuS Metzingen I Am Samstag verloren die E-I-Junioren der TuS Metzingen das Topspiel der Kreisstaffel 5 beim TSV Hirschau knapp mit 3:2 und mussten damit ihre Meisterträume begraben. Auf dem nassen und rutschigen Kunstrasenplatz in Hirschau verschliefen die EI-Kids der TuS Metzingen bei strömendem Regen die erste Halbzeit völlig und lagen folgerichtig zum Pausenpfiff bereits mit 3:0 in Rückstand. Die schnellen und entschlossenen Spieler des TSV Hirschau nutzten dabei das lethargische Zweikampfverhalten der TuS-Kicker gnadenlos aus. Trainer Stefan Dieze konnte zu diesem Zeitpunkt alles andere als zufrieden sein und fand in der Halbzeitpause wohl die richtigen Worte. Voller Leidenschaft und Spielwitz kehrten die TuS-Jungs in der zweiten Halbzeit zu alter Stärke zurück und verkürzten durch einen sehenswerten Treffer von Kerem Tas und einen Wahnsinns-Hammer von Bojan Klincov auf 3:2. Leider wurde die enorme Leistungssteigerung in der zweiten Hälfte dennoch nicht mit einem wohl am Ende verdient gewesenen Unentschieden belohnt. Für Trainer Stefan Dieze und seine EI-Kids heißt es nun daraus die richtigen Schlüsse zu ziehen, um ihre fußballerische Entwicklung weiter voranzutreiben. Hinsichtlich nächster Saison (2014/2015) dürfen begeisterte und lernwillige Fußballkids der Jahrgänge 2002, 2003 und 2004 gerne ins Probetraining kommen. Die Trainingszeiten sind dienstags und donnerstags von 17.30 - 19.00 Uhr. Trainingsort ist das Otto-Dipper-Stadion. Bei Fragen steht Ihnen Stefan Dieze unter der Handynummer 0173/344 79 65 gerne zur Verfügung. VHS Metzingen-Ermstal e.V. Für Jugendliche von 10 bis 14 Jahren: 2-Tages-Kurs mit Pferden für Anfänger und Fortgeschrittene Am Samstag, 7. Juni, und am Sonntag, 8. Juni, jeweils von 10 bis 16 Uhr veranstaltet die Volkshochschule Metzingen-Ermstal e. V. zusammen mit dem Landhotel Wiesenhof Reit- und Fahrstall in Heroldstatt-Sontheim einen 2-Tages-Kurs mit Pferden für Anfänger und Fortgeschrittene (FM11512). Ein Wochenende auf dem Reiterhof mit Shettys, größeren Ponys, Warmblutpferden, Kaltblütern ein Traum für jeden Pferdefan. Die Jugendlichen lernen viel Wissenswertes zum Thema Pferd, holen die Pferde von der Koppel, putzen sie, machen verschiedene Übungen und Horse-Agility-Spiele Metzingen in der Halle, gehen spazieren und das Reiten kommt auch nicht zu kurz. Anfänger nehmen Betreuer an die Longe, gute Reiter dürfen nach Überprüfung an der Longe frei reiten. Highlight nach dem Grillabend ist die Nacht im Heulager. Bitte einen Schlafsack mitbringen. Robuste Kleidung und feste Schuhe oder Stiefel (mit kleinem Absatz) sind wichtig. Wer einen eigenen Reithelm hat, bitte mitbringen. Es werden aber auch Helme zur Verfügung gestellt. Vorsicht: Bei Heuallergie ist der Kurs ungeeignet. Die Leistungen umfassen Betreuung, Übernachtung und Verpflegung.Treffpunkt: Landhotel Wiesenhof Reit- und Fahrstall, Lange Str. 35, 72535 Heroldstatt-Sontheim. Es sind noch Plätze frei. Anmeldung bei der VHS unter Telefon Nr. 07123 9293-0. Internet für Senioren am Vormittag Die Technische Lehrerin und EDV-Dozentin Ute Maier leitet an 3 Dienstagvormittagen ab 24. Juni jeweils von 9 bis 12 Uhr den Kurs „Internet für Senioren am Vormittag (FM50106)“ im Haus der VHS, Innere Heerstr. 6. Auch für die ältere Generation wird das Internet immer öfter zu einem häufig genutzten Medium zur Informationsbeschaffung und zur Kommunikation (E-Mail). Dieser Kurs bietet eine Einführung mit Anwendungsbeispielen zu diesen Themenfeldern. Es sind noch Plätze frei. Anmeldung bei der VHS auch unter Telefon Nr. 07123 9293-4. Excel - Tabellenkalkulation für fortgeschrittene Anfänger (Workshop) Die Volkshochschule Metzingen-Ermstal e. V., Innere Heerstr. 6, veranstaltet an 3 Mittwochabenden ab 25. Juni jeweils von 18 bis 22 Uhr den Kurs „Excel - Tabellenkalkulation für fortgeschrittene Anfänger (FM50423)“ mit dem EDV-Dozenten Martin Mattutis. Dieser Kurs ist abhängig von den Bedürfnissen der Teilnehmer, die ihre Excel-Probleme in den Workshop einbringen können, sodass am 1. Abend die Themen festgelegt werden, z. B. Buchführung mit Excel, Adressen verwalten, Datumsberechnung, Rechnungen schreiben. Vorausgesetzt werden geringe Vorkenntnisse in Excel. Es sind noch Plätze frei. Anmeldung bei der VHS auch unter Telefon Nr. 07123 9293-0. Tibbal - Modernes Ballett mit Tibetischem Yoga An 5 Donnerstagabenden ab 26. Juni jeweils von 18:30 bis 20:00 Uhr leitet die VHS-Dozentin Jeanette Godesar den Kurs „Tibbal - Modernes Ballett mit Tibetischem Yoga (FM30122)“ im Haus der VHS, Innere Heerstr. 6. Tibbal ist eine Kombination aus Übungen des Ballett und einfachen tibetischen Yogaübungen. Es sind keine Tanz- und Yogakenntnisse erforderlich. Es sind noch Plätze frei. Anmeldung bei der VHS auch unter Telefon Nr. 07123 9293-0 möglich. Für Neueinsteiger oder für Teilnehmer von Soja 1 Neue Kulinarische Reise nach Korea Soja 2 Die Volkshochschule Metzingen-Ermstal e. V., Innere Heerstr. 6, veranstaltet am Mittwoch, 25. Juni, von 18:15 bis 22:00 Uhr den Kurs „Neue Kulinarische Reise nach Korea Soja 2 (FM30712)“ mit der VHS-Dozentin Ae-Kyung Lee-Winter. Die Teilnehmenden kochen mit Sojaprodukten, u. a. mit Tofu. Es sind noch Plätze frei. Anmeldung bei der VHS auch unter Telefon Nr. 07123 9293-0. Patchworktreff Die VHS-Dozentin Claudia Schalowski leitet den Patchworktreff (FM21412) am Donnerstag, 26. Juni, von 09:00 bis 11:15 Uhr im Haus der VHS, Innere Heerstr. 6. Dieses monatliche Treffen ist ein Angebot für alle, die gerne Patchwork nähen. Es soll dazu dienen, Angefangenes fertigzustellen, Neues zu beginnen sowie Ideen und Alltagsgeschichten auszutauschen. Im Nähatelier stehen Nähmaschinen und Bügeleisen zur Verfügung; die Kursleiterin gibt 15 gerne Hilfestellungen. Jeder Termin ist einzeln buchbar. Es sind noch Plätze frei. Anmeldung bei der VHS auch unter Telefon Nr. 07123 92930 möglich. Heilmeditationen - Workshop: Damit das Feuer wieder brennt Die VHS-Dozentin Elfi Pliester leitet den Kurs „Heilmeditationen - Workshop: Damit das Feuer wieder brennt (FM30110)“ an 4 Donnerstagabenden ab 26. Juni jeweils 19:00 bis 21:15 Uhr im Haus der VHS, Innere Heerstr. 6. Regenerierende Körperarbeit, systematische Entspannungsübungen, beruhigende Meditationen und belebende Atemtechniken aktivieren die Selbstheilungskräfte. Die Teilnehmenden arbeiten dabei an ihrer - bewussten Wahrnehmung - wachsenden Konzentrationsfähigkeit - geistigen Klarheit - Unterscheidungskraft - Willensstärke - Neutralität - Lösung von Abhängigkeiten - psychischen Stabilität und Belastbarkeit - Souveränität, innerer und äußerer Ruhe, auch in Krisensituationen Es sind noch Plätze frei. Anmeldungen bei der VHS auch unter Telefon Nr. 07123 9293-0. Einführung in den Klassischen Indischen Tanz An 5 Donnerstagabenden ab 26. Juni jeweils von 20:05 bis 21:35 Uhr veranstaltet die Volkshochschule Metzingen-Ermstal e. V., Innere Heerstr. 6, den Kurs „Einführung in den Klassischen Indischen Tanz (FM30126)“ mit der VHS-Dozentin Jeanette Godesar. Zu Anfang etwas Warm-Up mit einfachen Yogaübungen: Dann lernen die Teilnehmenden das Namaskaram, welches man zu Beginn vor jedem Tanz ausübt. Des Weiteren einige Mantren und die dazugehörigen Handgesten, Mudras genannt. Kombiniert mit einfachen Schritten entstehen einige Tanzsequenzen. Keine Vorkenntnisse erforderlich. Es sind noch Plätze frei. Anmeldung bei der VHS auch unter Telefon Nr. 07123 9293-0. Nanas mit unterschiedlichen Größen Die VHS-Dozentin Ursula Stähle Mistele leitet den Kurs „Nanas mit unterschiedlichen Größen“ an 5 Donnerstagabenden ab 26. Juni jeweils von 19 bis 22 Uhr im Haus der VHS, Innere Heerstr. 6. Unterschiedliche Größen, sitzend, liegend, tanzend ..., wobei Erfahrung mit Material und Aufbau von Vorteil ist. Es sind noch Plätze frei. Anmeldung bei der VHS auch unter Telefon Nr. 07123 9293-0 möglich. Japanische Meditation und Teezeremonie Die Volkshochschule Metzingen-Ermstal e. V., Innere Heerstr. 6, veranstaltet am Samstag, 28. Juni, von 9 bis 12 Uhr den Kurs „Japanische Meditation und Teezeremonie (FM30111)“ mit der VHS-Dozentin Kumiko Meixner. Wer hat Lust, durch Japanische Meditation Besinnung und Ruhe wahrzunehmen? In dieser Zeit werden die Teilnehmenden im Sitzen und Stehen ihre Meditation durchführen. Elemente sind Licht und Schatten. Die Teilnehmenden spüren gemeinsam ihre Mitte. Es sind noch Plätze frei. Anmeldung bei der VHS auch unter Telefon Nr. 07123 9293-0. Ikebana Die Volkshochschule Metzingen-Ermstal e. V., Innere Heerstr. 6, veranstaltet am Samstag, 28. Juni, von 13 bis 16 Uhr den Kurs „Ikebana (FM21205)“ mit der VHS-Dozentin Kumiko Meixner. Blumen, Zweige und Wurzeln werden zu einem kleinen Kunstwerk gesteckt. Es sind noch Plätze frei. Anmeldung bei der VHS auch unter Telefon Nr. 07123 9293-0 16 Freitag, 30.5.2014 Neuhausen Evang. Kirchengemeinde Neuhausen Verwaltungsstelle Neuhausen Kelternstraße 5, 72555 Metzingen-Neuhausen Ortsvorsteherin Lilli Reusch oder ihr/e Vertreter/in im Amt Telefon 0 71 23/925-160, Fax 0 71 23/925-164 JUBILARE Montag, 2. Juni 2014 Brigitte Karg, Am Steinacker 12, 74 Jahre Dienstag, 3. Juni 2014 Liselotte Herrmann, Glemser Straße 18, 77 Jahre; Imre Kapitanj, Schulstraße 7, 72 Jahre Mittwoch, 4. Juni 2014 Emma Möss, Lembergerweg 12, 90 Jahre Freitag, 6. Juni 2014 Anna Maria Trombino in Giugno, Uracher Straße 46, 72 Jahre KIRCHLICHE NACHRICHTEN Am Samstag ANMELDEN zum ZELTLAGER ! Auch dieses Jahr gibt es in den Sommerferien wieder das beliebte Boni-Arche-Camp der kath. Kirchengemeinde St. Bonifatius in Metzingen. Dieses Zeltlager findet statt vom 02. - 12.08.2014 in der Nähe von Kißlegg im Württembergischen Allgäu. Unter dem Motto „Mittelalter - Im Königreich von Kißlegg“ wird das Lager für Kinder zwischen 9 und 14 Jahren elf Tage lang seine Zelte aufschlagen. Mit herrlichem Alpenblick, einigen Seen in der Nähe, sowie einem Schloss in Kißlegg ist ein abwechslungsreiches Programm, passend zum Thema, garantiert. Anmeldungen sind ab jetzt jederzeit per Post möglich an die: Kath. Kirchengemeinde St. Bonifatius, Daimlerstraße 7 ,72555 Metzingen. In diesem Fall kann ein Anmeldeformular von der Homepage heruntergeladen werden und der Teilnehmerbetrag von 185,00 € an die Kath. Kirchenpflege St. Bonifatius IBAN: DE80640500000000906678, BIC: SOLADE S1 REU überwiesen werden . Das Zeltlager bietet Platz für bis zu 60 Kinder und die Kosten pro Kind betragen 185 Euro. Wer sich lieber persönlich anmelden möchte, hat dazu nochmal die Möglichkeit am Samstag, den 31.05.2014 zwischen 10.00 und 12.00 Uhr im Turmzimmer der kath. Kirche St. Bonifatius. Bei Fragen können Sie sich telefonisch an einen der beiden Hauptleiter Daniel Winter (Tel. 0176 62497367) oder Leonard May (Tel. 0157 87075844) wenden oder eine E-Mail an info@ boni-arche-camp.de versenden. Weitere interessante Informationen rund ums Zeltlager finden sich auf der Homepage www.boni-archecamp.de. Evang. Kirchengemeinde Neuhausen Evang. Pfarramt Neuhausen/Erms, Bergstraße 4, 72555 Metzingen Seelsorgebezirk I: Pfr. Johannes Kiuntke, Telefon: 07123/ 26 03, Seelsorgebezirk II: Pfr. Ulrich RappTelefon 07123/ 1 83 21 (Lechstraße 4; 72555 Metzingen-Glems,) e-mail: [email protected]; Sprechstunde nach Vereinbarung; Pfarrbüro: Eva Geiger, Öffnungszeiten Dienstag und Donnerstag von 8 – 12 Uhr Internet: www.kirche-neuhausen-erms.de Wochenspruch zum Sonntag 01. Juni 2014 (Exaudi) Christus spricht: Wenn ich erhöht werde von der Erde, so will ich alle zu mir ziehen. Johannes 12,32 So. 01. Juni 0 9.20 Gottesdienst mit Taufe von Emilia Balz(Pfarrer Johannes Kiuntke) Opfer: eigene Gemeinde Kleinkinderbetreuung :Damaris Tschismar und Marion Reusch 9.15 Kinderkirche „Gipfelstürmer“ 20.00 Bibelabend der API´s mit Karl Glatz im Api-Haus, Glemsbachweg Thema: Hebräer 10, 19 - 39 Di. 03. Juni 20.00 Gemeindegebet Wer möchte, dass beim Gemeindegebet für einen Krankheitsfll oder ein anderes Anliegen gebetet werden soll, kann sich an Martin Reusch wenden. Tel.. 42 984 Mi. 04. Juni 9.30 Meditatives Tanzen mit Dorotheas Schütz im GZ 14.30 Tanzania-Cafe auf Steuchen 20.00 Probe des Kirchenchores Do. 05. Juni 20.00 Offener Frauentreff-Überraschungsprogramm-Bibelabend der API´s mit K.W. Heck im Api-Haus, Glemsbachweg Römer 14 Fr. 06. Juni 19.45 Kirchengemeinderatssitzung VORSCHAU: So. 08.Juni Pfingsten 9.20 Gottesdienst (Pfarrer Johannes Kiuntke) Opfer: Aktuelle Not Kleinkinderbetreuung: Ute Seitz und Sibylle Zobel Keine Kinderkirche „Gipfelstürmer“ - Ferien Kein Bibelabend der API`S im Api-Haus, Glemsbachweg Mo. 09.Juni 9.20 Familien-Singegottesdienst(Pfr. JohannesKiuntke) Opfer: Eigene Gemeinde Kleinkinderbetreuung: Monika und Achim Brodbeck 20.00 Bibelabend der API`s Tauftermine für 2014: Taufen und Trauungen bitte rechtzeitig im Pfarramt, Tel.: 07123 – 2603, anmelden. Tauftermine: 06. Juli und 07. Sept. 2014 jeweils um 09.20 im Gottesdienst Alle Veranstaltungen sind im Gemeindezentrum, wenn nicht anders angegeben. URLAUB: Pfarrer Johannes Kiuntke hat in der Zeit vom 10. Juni – 23. Juni Urlaub Kasualvertretung: 10. – 12. Juni Pfarrer Ulrich Rapp, Glems 13. – 23. Juni Pfarrerin Frey, Metzingen Evangelisches Gemeindeblatt für Württemberg Das Evangelische Gemeindeblatt für Württemberg ist die Kirchenzeitung für unsere Landeskirche. Es schafft eine Verbindung zwischen Ihnen und Ihrer Kirche und bietet einen Blick über den eigenen Kirchturm hinaus. Es verbreitet gute Nachrichten aus und für Gemeinden in Württemberg, nimmt sachkundig Stellung zu den aktuellen Glaubens- und Lebensfragen, legt biblische Botschaften gegenwartsnah aus, bietet Besinnung und gehaltvolle Unterhaltung. Rund 150.000 Menschen in Württemberg lesen das Evangelische Gemeindeblatt. Es erscheint wöchentlich und kostet im Monat 6,30 Euro bei Zustellung durch Austräger oder durch die Post. Nutzen Sie die Gelegenheit auf diesem Weg Teil einer großen Gemeinschaft zu werden. LUTHERs ist das neue evangelische Magazin für die Familien in Württemberg. Mit fesselnden Geschichten, berührenden Reportagen und praktischen Tipps für ein fröhliches Familienleben. Luthers erscheint monatlich zum Preis von 3,20 Euro. Ein Mitarbeiter/in des Evangelischen Gemeindeblattes für Württemberg wird alle evangelischen Haushalte unserer Kirchengemeinde besuchen und für einen dauerhaften Bezug werben. Falls Sie nicht besucht werden wollen, lassen Sie es uns rechtzeitig wissen. BETHEL – Kleidersammlung vom 17. Juni – 24. Juni 2014 Abgabestelle: Evang. Gemeindezentrum Was kann in die Kleidersammlung? Gut erhaltene Kleidung und Wäsche, Schuhe, Handtaschen, Plüschtiere und Federbetten – jeweils gut verpackt (Schuhe bitte paarweise bündeln) Nicht in die Kleidersammlung gehören: Lumpen, nasse, stark verschmutzte oder stark beschädigte Kleidung und Wäsche, Textilreste, abgetragene Schuhe, Einzelschuhe, Gummistiefel, Skischuhe, Klein- und Elektrogeräte Blumen für die Kirche Jeden Sonntag benötigen wir viele Blumen zur Ausschmückung des Altars. Jetzt, zur Zeit der vollen Blüten in den Gärten, bitten wir um reichlich Blumenspenden für unsere Kirche. Im Voraus schon ein herzliches Vergelt´s Gott CVJM Sportgruppen beim CVJM Sportabend: Samstag, 17.30-19 Uhr in der alten Halle ab 15 Jahre Freitag, 30.5.2014 Volleyball: Freitag, 20 Uhr in der Sporthalle der Öschhalle 2 in Metzingen für Jedermann und Jedefrau Für Jungen und Mädchen Kinderkreis Entdeckermäuse: Donnerstag 16.30-18 Uhr für Mädchen und Jungen aus Klasse 1 und 2 Mädchengruppen des CVJM Jungschar Powerkids: Dienstag 17.30 - 19 Uhr für Klasse 3 und 4 Mädchen-Jungschar: Mittwoch, 17.30 - 19 Uhr für die Klassen 5 bis -7 Für Jungs Ältere Bubenjungschar: Donnerstag 17.30-19 Uhr für Klasse 4-7 Jungenschaft: Freitag 30.05. Keine JU wegen Brückentag. Bibelclub Für Mädels 7.Juni 28. Juni von 9-10 Uhr bei Sonja im Storchenweg Jugendgruppe Chaos für Jungs und Mädels ab 13 Donnerstag, 19.30 Uhr: Chillen in unserem Raum im Gemeindezentrum Neuhausen ausflug am Sonntag, den 13. Juli 2014, nach München ein. Zum Auftakt werden wir die Allianz-Arena besichtigen und anschließend gibt es ein gemeinsames Mittagessen im Biergarten. Für den Nachmittag stehen zwei Alternativen zur Auswahl. Entweder man verbleibt im Biergarten bzw. der näheren Umgebung oder man besucht die Münchener City. Wir treffen uns um 6.30 Uhr am Feuerwehr-Gerätehaus in Neuhausen. Die Rückkehr wird gegen 20.00 Uhr sein. Die Kosten betragen pro Person für Bus und Eintritt in die Allianz Arena 20,00 Euro. Alle weiteren Kosten sind selbst zu tragen. Bitte melden Sie sich telefonisch bei unserer Kassiererin Claudia Schneider unter der Telefonnummer 07123 / 399925 verbindlich an. Der Anmeldeschluss ist der 6. Juni 2014. Trachtengruppe Neuhausen Trachtentanzgruppe/Folkloretanzgruppe Am Montag, 2. Juni tanzen wir im Bindhof gemeinsam von 19.30-21.00 Uhr. TV 1893 Neuhausen e.V. Turniersieg der D-Jugend JSG Echaz-Erms 2 in Reusten Liederkranz Neuhausen Offenes Singen beim Liederkranz Neuhausen Am Montag, 02. Juni, lädt der Liederkranz Neuhausen zum nächsten „Offenen Singen“ ab 15:00 Uhr in den Neuhäuser Bindhof ein. Willkommen sind alle, die Freude am Singen haben und Lieder und Volksweisen anstimmen möchten. Es stehen Liederbücher „Kein schöner Land“ im Großdruck in ausreichender Anzahl zur Verfügung. Begonnen wird mit Kaffee und Kuchen. Dann übernimmt Frau Sigrid Müller am Flügel den musikalischen Teil, um mit Ihnen einen unterhaltsamen Nachmittag mit vielen schönen Liedern zu gestalteten. Wir vom Liederkranz würden uns sehr freuen, wenn dieses Angebot, das nicht an eine Vereinsmitgliedschaft gebunden ist, auch diesmal wieder von vielen Singbegeisterten aus der näheren Umgebung angenommen wird. Chorproben: Dienstag, 03.06.2014 Uhlie - Kids Gemeinsame Probe mit Theater – AG der Uhlandschule 14:30 bis 16:00 Uhr im Musiksaal der Uhlandschule. 18:30 - 20:00 Uhr Querbeat im Eugen- Rühle Zimmer 19:30 - 20:00 Uhr Frauenchor 20:00 - 21:00 Uhr Gemischter Chor 21:00 - 21:30 Uhr Männerchor Donnerstag, 05.06.2014 18:00 -19:30 Uhr Jugendchor im Bindhof Musikverein Neuhausen/Erms e.V. Einladung zum Tagesausflug der Hofbühlmusikanten Liebe Vereinsmitglieder und Freunde der Hofbühlmusikanten, hiermit laden wir Sie herzlich zu unserem Tages- 17 letzten Minuten waren ausgeglichen und keine Mannschaft konnte sich absetzten Am Ende der regulären Spielzeit stand es 6:6 Unentschieden. Man beschloss einverständlich, dass das Spiel ohne 7-Meter Entscheidung gewertet wird und es beim diesjährigen Turnier in Reusten zwei Turniersieger gibt: Neuhausen und Freiburg Im Einsatz für die JSG Echaz-Erms 2 waren: Henrik Enssle (Tor) Tunahan Turan (Tor) - David Awender, Niels Bächner, Jörn Brodbeck, Daniel Gekeler, Nils Klingler, Finn Koch, Atahan Turan, Philipp Reusch und Jonas Weiblen Rémi Leventoux für den Kreis Handball, 2. Liga: 22-Jähriger kommt vom französischen Drittligisten US Saintes zum TVN Die Kaderplanungen beim TV Neuhausen sind abgeschlossen. Am Sonntagabend wurde beim letzten Heimspiel der junge Rémi Leventoux vorgestellt. Der Franzose bringt Champions-League-Erfahrung aus Montpellier mit und erhält einen Zwei-Jahres-Vertrag. Groß. Dynamisch. Jung. Das ist der neue Mann am Kreis beim TV Neuhausen. Als der junge Franzose am Sonntagabend aus dem Hut gezaubert wurde, staunten die Zuschauer in der Paul-Horn-Arena nicht schlecht. Denn er überragt mit 2,02 Metern die Neuhäuser Macher Alexander Trost und Aleksandar Stevic deutlich. Letzterer freut sich über den Neuzugang: „Rémi ist jung und talentiert. Er ist noch kein fertiger Spieler, aber er wird den nächsten Schritt bei uns machen“, ist sich Aco Stevic sicher, dass sich der junge Mann aus dem Nachbarland schnell einleben wird im Ermstal. Sein Handwerk lernte der 100-Kilo-Mann bei FB2M Handball in Mériel, einem Ort rund 30 Kilometer vor Paris. Dann wirbelte Leventoux bei Chartres Métropole Handball 28 am Kreis – damals noch in der dritten Liga. Daraufhin wurde er für drei Jahre nach Montpellier geholt und zur aktuellen Saison nach Saintes ausgeliehen. Die Ballwerfer mit Nähe zu Bordeaux spielen in der Nationale 1, der dritten Liga Frankreichs, und rangieren derzeit als Drittletzter auf dem zehnten Rang. Am Samstag startete die JSG mit elf gutgelaunten Jungs bei wechselhaftem Wetter am frühen Morgen zum ersten Freiluft-Handballturnier nach Reusten. In der Vorrunde traf die Mannschaft vom Hofbühl auf die Mannschaften aus Schönaich, Neckartenzlingen, Altensteig, Konstanz und Freiburg. Bei regnerischem Wetter siegte man nach 20 Min. Spielzeit souverän mit 13:1 gegen Schönaich. Beim 2. Spiel gegen Neckartenzlingen ließ der Regen nach, und durch konzentriertes Passspiel konnten die Blauen trotz der nicht optimalen Bedingungen verdient mit 11:2 gewinnen. Für die letzten drei Gruppenspiele hatte dann der Wettergott ein Einsehen und die Sonne kam heraus. Einem 11:5 gegen Altensteig folgte ein 9:5 gegen die HSG Konstanz. Gegen die körperlich überlegenen Spieler aus Freiburg tat man sich schwer, dieses Spiel wurdet 7:11 verloren. Als Gruppenzweiter traf die JSG im Halbfinale auf den Sieger der anderen Gruppe NebringenReusten. Nach sehr gutem Beginn und konzentrierter Abwehrarbeit stand man nach dem verdienten 15:5 im Finale und traf erneut auf die Mannschaft aus Freiburg. Man merkte beiden Mannschaften die lange Turnierphase mit 120 Min. Spielzeit an, weshalb nach 5 Minuten noch kein Tor gefallen war. In der Folgezeit häufte sich die Unkonzentriertheit beider Teams, die JSG konnte jedoch zur Halbzeit ein Tor Vorsprung herausspielen. Beim 3:2 für die Neuhäuser wechselte man die Seiten. Die Rémi Leventoux freut sich auf die neue Herausforderung im Ermstal. Foto: Eibner Angesprochen auf seine internationale Erfahrung in Montpellier meint der Neu-Neuhäuser schmunzelnd: „Da war ich als junger Spieler dabei und habe nur ein paar Minuten gespielt.“ Nichtsdestotrotz hat der Sportstudent mit abgeschlossener Fachrichtung Sporttraining viele Erfahrungen beim 14-maligen französischen Meister gesammelt. Der Kreisläufer mit Geburtsort Levallois-Perret im Norden Frankreichs blickt mit Spannung und Vorfreude auf die neue Aufgabe unterm Hofbühl: „Ich habe eine neue Herausforderung gesucht und in Neuhausen die Möglichkeit gesehen mit einem guten Team zu spielen. Die Bundesliga hat einen hohen 18 Freitag, 30.5.2014 Neuhausen Stellenwert in Frankreich. Ungefähr so wie die NBA in den Vereinigten Staaten“, lässt der sympathische Leventoux auch Kenntnisse aus dem Bereich der Korbjäger durchblitzen. Bei seiner Größe durchaus auch ein mögliches Betätigungsfeld. Zum Glück griff er zum Handball. Nun wurde also ein nordfranzösischer Riese an die Erms geholt. Für Geschäftsführer Alexander Trost ist das auch eine Bestätigung: „Es spricht sich eben herum, dass wir gute Arbeit machen. Deshalb werden uns auch solche Spieler angeboten“, freut sich der Aushilfsrechtsaußen mit der Nummer sieben über den gefunden Ersatz für den abgewanderten Alexander Becker. Doch der neue Mann sprengt im Gegensatz zu Becker die Zwei-Meter-Marke und macht so hohe Anspiele an den Kreis möglich. Rémi Leventoux hat einiges vor in den kommenden zwei Jahren: „Ich kenne zwar den Wettbewerb nicht, aber ich will dem Team helfen. Persönlich will ich mich bestmöglich weiterentwickeln.“ Beide Ziele wird er mit Sicherheit erreichen. Doppelter Tiefschlaf wird bestraft Handball, 2. Bundesliga: TV Neuhausen – DJK Rimpar Wölfe 25:30 (12:15) Der TV Neuhausen fing sich bis zur neunten Minute einen 1:6-Rückstand ein. Vorne wurden die Bälle reihenweise weggeworfen und hinten fand man keine Mittel gegen die bissigen Wölfe. TVNTrainer Aleksandar Stevic musste die Auszeit nehmen und an seine Mannen appellieren. Danach wachten die Neuhäuser aus dem Schlaf auf und kämpften sich sehenswert wieder auf 12:15 bis zur Pause heran. Doch nach Wiederbeginn das gleiche Bild wie in Abschnitt eins auch. Rimpar spielte und traf nach Belieben. Neuhausen schaute phasenweise nur zu und so zeigte die Tafel in der 42. Minute ein 23:17 für die Gäste aus Rimpar. Und wieder gaben sich die Jungs nicht geschlagen und kämpften sich erbittert wieder heran. Als in der 53. Zeigerumdrehung das 23:27 durch Philipp Keinath fiel, keimte vor 1102 Zuschauern nochmals Hoffnung auf eine sensationelle Wende auf. Doch Daniel Schömig machte den Deckel mit seinem Treffer zum 24:28 drauf. Aco Stevic sprach von einer „verdienten Niederlage.“ TV Neuhausen: Redwitz, M. Becker – Hansen (1), Theilinger, A. Becker (2), Schuldt (2), Keinath (7/3), Reusch (2), Klingler (1), Keupp (1), Michalik (3), Büdel (3), Maas (1), Behr (2). DJK Rimpar Wölfe: Madert, Brustmann – L. Spieß (1), Kraus (4/1), D. Sauer (6/3), Schmitt, Schömig (2), Bötsch (1), Schäffer (3), Kaufmann (6), T. Spieß (3), Winkler (3), J. Sauer, Leikauf, Büttner (1). Siebenmeter: 4/3 (Büdel vergibt) – 4/4. Zeitstrafen: Schuldt, Reusch, Maas, Behr – Schmitt (2), Bötsch (2), Winkler. Schiedsrichter: Harald Schembs, Markus Weyell. Zuschauer: 1102 Abteilung schart Mitglieder um sich Die Handballabteilung des TV 1893 Neuhausen lädt ihre Mitglieder zur diesjährigen Abteilungsversammlung am Freitag, 18. Juli 2014 um 19.30 Uhr im Rühle-Zimmer (Bindhof Neuhausen) ein. Tagesordnung : 1. Begrüßung durch den Abteilungsleiter 2. Bericht des Abteilungsleiters 3. Bericht des Kassiers 4. Bericht über die sportliche Entwicklung 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Entlastungen der Abteilungsleitung und des Kassierers 7. Wahlen Abteilungsleiter, stellvertretende Abteilungsleiter sowie Kassierer 8. Sonstiges Anträge können bis zum 15. Juli 2014 schriftlich bei der TVN-Geschäftsstelle eingereicht werden. JSG Echaz-Erms Erfolgreiche Bezirksqualifikation der JSG Echaz-Erms D2 Die Qualifikation zur Bezirksliga, der höchsten Spielklasse in der Handball D-Jugend fand in diesem Jahr zum ersten Mal über zwei Runden statt. Hierbei qualifizieren sich die besten acht Mannschaften des 17 Teilnehmer umfassenden Feldes für die nach den Sommerferien beginnende Liga mit Hinund Rückspielen. In der ersten Runde fand sich die JSG EchazErms 2 in einer 3er-Gruppe mit der Mannschaft aus Altensteig sowie der Spielgemeinschaft Leonberg/Eltingen wieder, wobei sich der Gruppensieger sowie der Gruppenzweite für die nächste Runde qualifizierte. Im ersten Spiel trafen die Blauen vom Hofbühl auf die Gastgeber aus Altensteig, welche in einem spannenden Spiel nach 20 Minuten mit 14:6 geschlagen werden konnten. Nachdem auch die SG Leonberg/Eltingen ihr Spiel gegen Altensteig gewinnen konnte entschied das letzte Spiel in dieser Runde über den Gruppensieg. Schnell ging die JSG durch konzentriert vorgetragene Angriffe verbunden mit einer soliden Abwehrarbeit mit 5:0 in Führung. Am Ende stand ein sicherer 13:9 Erfolg für die Neuhäuser zu Buche, wobei im Fortverlauf des Spieles mit der sicheren Qualifikation für die zweite Runde im Hinterkopf verschiedene Spielformationen und Aufstellungen durch das Trainerteam versucht wurden. In der zweiten Runde stand man am vergangenen Wochenende den Mannschaften aus Nebringen/Reusten und Renningen in Leonberg gegenüber. In dieser 3er-Gruppe qualifizieren sich die ersten Beiden in der kommenden Spielsaison 2014/15 für die Bezirksliga. Entsprechend motiviert starteten die Jungs aus Neuhausen ins erste Gruppenspiel gegen Nebringen/Reusten, welches dank zweier guten Torhüter sowie einer geschlossenen Abwehrleistung souverän mit 14:1 gewonnen wurde. In der Folge konnten die Renninger ihr Spiel gegen Nebringen/Reusten auch gewinnen, so dass die Qualifikation bereits vor dem letzten Gruppenspiel geschafft war. So nutzte man das Spiel gegen Renningen um weitere Formationen zu testen. Nach einem schnellen 3:0 Vorsprung taten sich die Blauen mit der offensiven Abwehr der Renninger zunehmend schwerer, so dass der Vorsprung Richtung Halbzeit auf ein Tor zusammengeschmolzen war. In der zweiten Spielhälfte häuften sich die Fehler auf beiden Seiten, wobei die JSG das Spiel am Ende infolge einiger schönen Einzelaktionen mit 12:9 für sich entscheiden konnte. Nach zwei erfolgreichen Wochenenden war das erste Saisonziel, die Qualifikation für die Bezirksliga erreicht. Die neu formierte Mannschaft darf sich auf diesem Erfolg allerdings nicht ausruhen, sondern muss bis zum Saisonbeginn im September 2014 sowohl mannschaftlich als auch individuell noch einen deutlich Schritt nach vorne machen. Den Trainern und der Mannschaft stehen hierbei neben den beiden, wöchentlichen Trainingseinheiten zudem Turnierteilnahmen in Dettingen/Erms, Unterhausen, Tübingen, Owen, Renningen und Rutesheim zur Verfügung. Im Einsatz bei der Bezirksqualifikation für die JSG Echaz-Erms 2 waren: Henrik Enssle (Tor), Tunahan Turan (Tor) – David Awender (11/1), Jörn Brodbeck (3/1), Yannick Bantel, Marcel Bunz (18/1), Daniel Gekeler (1), Nils Klingler, Finn Koch (6), Viktor Maier (1), Jonas Müller (2), Noah Müller (1/1), Atahan Turan (2), Philipp Reusch (4/1) und Jonas Weiblen (4). JAHRGÄNGE Jahrgang 1930/1931 Neuhausen Am Mittwoch, dem 4. Juni, machen wir eine Wanderung zum Steuchenhäusle desCVJM zum gemeinsamen Kaffeetrinken. Wir treffen uns um 14.30 Uhr am Gemeindezentrum. Wer nicht mitwandert, kann mit dem Auto zum Steuchenhäusle fahren. Freitag, 30.5.2014 Glems JUBILARE GLEMS Verwaltungsstelle Glems Kirchstraße 2, 72555 Metzingen-Glems Orstvorsteher Andreas Seiz oder sein/e Vertreter/in im Amt Telfon 07123/4313, Fax 07123/6497 Montag, 2. Juni 2014 Agnes Maria Liegat, Geranienweg 5, 75 Jahre; Dieter Wilhelm Weber, Dettinger Straße 1, 72 Jahre KIRCHLICHE NACHRICHTEN Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, hinter uns liegt ein großer Wahlsonntag, die Ergebnisse der Europa-, Kreistags-, Gemeinderats- und Ortschaftsratswahl liegen nach mühsamen Auszählungen nunmehr vor. Ich möchte mich auf diesem Weg namens des Ortschaftsrates und auch ganz persönlich sehr herzlich bei allen Wahlhelfer/innen für ihr großes Engagement bedanken. Bei allen Glemserinnen und Glemsern bedanke ich mich im Namen des neu gewählten Ortschaftsrats für ihr Vertrauen, das sie mit ihrem Wahlgang bekundet haben. Evang. Kirchengemeinde Glems Evangelisches Pfarramt Glems Pfarrer Ulrich Rapp Adresse: Lechstraße 4, 72555 MetzingenGlems, Tel. 18321 E-Mail: pfarramt-glems(at)gmx.de Homepage: www.kirche-glems.de Bürozeiten im Pfarrbüro: Dienstag von 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr. Donnerstag von 10:30 Uhr bis 12:30 Uhr. Wochenspruch: Christus spricht: Wenn ich erhöht werde von der Erde, so will ich alle zu mir ziehen. (Johannes, 12,32) Ihr Andreas Seiz Ortsvorsteher Fr. 30.05. 10:00 Mutter und Kind Kreis Ortschaftsratswahl 2014 MetzingenGlems Liste Geamtergebnis (Vorläufiges Endergebnis) Wahlberechtigte insgesamt Wähler 553 Ungültige Stimmzettel Gültige Stimmzettel Gültige Stimmen 878 22 531 3013 davon entfielen auf folgende Bewerber: Namen Stimmen Andreas Seiz , Weinbergstr. 354 gewählt Erich Gönninger, Hochwiesenstr. 331 gewählt Petra Ulrich, Imkerweg 315 gewählt Gotthilf Herr, Eberbergstr. 278 gewählt Christoph Schmauder, Im Baumgarten 269 gewählt Otto Sailer, Zwerbachstr. 237 gewählt Dr. Bernd Herr, St. Johanner Weg 237 gewählt Frank Aichele, Weinbergstr. 210 gewählt Sven Notheis, Zeilstr. Markus Hermelink, Eninger Str. Sabine Roller, Nelkenstr. Jürgen Buck, Weinbergstr. 196 149 130 99 Sonstige 208 So. 01.06. 9:30 Kinderkirche 10:30 Gottesdienst (Pfarrer Johannes Kiuntke) Predigt: Römer 8, 26-30 Opfer: Kirchenrenovierung Fahrdienst: Annette Gebauer, Tel. 015789139516 19 Am Sonntag, dem 29.06.2014, wollen wir in See stechen und zusammen die sieben Weltmeere erkunden. Wir beginnen um 10 Uhr mit dem gemeinsamen Gottesdienst, zu dem auch Landratten (Eltern, Geschwister, Oma und Opa, …) herzlich eingeladen sind. Im Gottesdienst wollen wir Proviant für den Metzinger Tafelladen sammeln. Anschließend heißt es Segel hissen: Gemeinsam mit Euren Kapitänen werdet Ihr die verschiedenen Spielinseln in Metzingen ansteuern. Vergesset dabei nicht die Kombüse zu besuchen, die für Euch ein leckeres Mittagessen bereithält! Gegen 16 Uhr werdet Ihr mit Eurem Schiff den Heimathafen anlaufen. Auf euer Kommen freuen sich die Schiffscrew vom CVJM Metzingen. Bitte packt in eure Seemannskiste: - Bordgebühr in Höhe von 3,50 € - bruchfeste Buddel zum Auffüllen - haltbarer Proviant für den Tafelladen (z.B. Reis, Zucker, Nudeln, Dosen) - dem Wetter entsprechende Kleidung, Sonnenschutz, Ersatzkleidung - Hallenturnschuhe od. Rutschsocken Hallo Kinder gerne wollen wir mit einer oder auch mehreren Gruppen von Glems aus starten. Als Begleitpersonen sind mit von der Partie Anita Harter und Susanne Wurster. Also meldet euch an… im nächsten Blättle gibt es dann noch mehr Informationen. Auf einen spannenden Tag freuen sich. Anita und Susanne Di. 02.06. 20:00 Kirchenchor Mi. 04.06. 14:30 Tanzania-Café auf Steuchen (Neuhausen) 20:00 Posaunenchor Fr. 05.06. 10:00 Mutter und Kind Kreis So. 08.06. 10:00 Festgottesdienst mit Abendmahl (Pfarrer Ulrich Rapp) Predigt: Römer 8, 1-11 Opfer: Kirchentag in Stuttgart Fahrdienst: Ingrid Sailer-Strobel, Tel. 21303 Mo. 09.06. 9:20 gemeinsamer Familien-Singegottesdienst in Neuhausen (Pfarrer Johannes Kiuntke) zum Thema: „Der Geist reißt den Himmel auf“ Fahrdienst: Susanne Wurster, Tel. 165700 Vorbild geben – bei „Rot“ stehen, bei „Grün“ gehen! Förderverein Obstbaumuseum e.V. Kleine Häppchen großer Genuss beim 4. Biosphärentag im Obstbaumuseum in Glems Frisch, gesund, lecker und leicht - das sind nur vier Markenzeichen der Produkte von Jochen Sievers. Tatsächlich überraschte er die Besucher mit seinen neuen Geschmackskreationen aus Gemüse- und Obst-Ketchup. Immer mehr Menschen, so Jochen Sievers, entdecken die kulinarischen Vorzüge dieser Produkte, die längst zu einem beliebten Livestyleprodukt geworden sind. Mitte des 15. Jahrhundert wurde der Ketchup aus eingelegten Schalentieren in China hergestellt. Der Etymologischen Ursprung des Wortes Ketchup geht auf einen chinesischen Begriff (koechiap oder ketsiap) zurück. Jochen Sievers macht auf die Tatsache aufmerksam, dass Tomaten ursprünglich nichts mit Ketchup zu tun hatten. Erst zu Beginn des 20. Jahrhundert konnte man in Deutschland Ketchup als Importware in Spezial -und Delikatessengeschäften erhalten, nachdem es 20 Freitag, 30.5.2014 Glems/Parteien sich im 19. Jahrhundert bereits in den USA etabliert hatte. Außerdem weist Jochen Sievers noch darauf hin, dass seine Ketchup-Produkte frei von Aromazusätzen oder Konservierungsstoffen sind. Essen Sie für 12.-- Euro mit Vorbestellung soviel Sie wollen. Ohne Vorbestellung 13.50 Euro pro Person. Kinder bis 6 Jahre frei. Kinder bis 12 Jahre 5.--Euro. Fußballabteilung: Gesangverein Glems 1897 e.V. Pfingstwanderung des Gesangvereines Glems am Sonntag, 08.06.2014 4-Burgen-Tour rund um den Niedergundelfingen Treffpunkt: Anfahrt: 9:00 Uhr in Glems am Parkplatz unterhalb der Single-Halle an der Neuhauser Straße. Fahrt mit den PKW’s in Fahrgemeinschaften nach Bichishausen im Lautertal. Streckenlänge: ca. 11 km. Wanderzeit: ca. 4 Stunden (reine Wanderzeit ohne Pausen) Streckenverlauf: Wir starten in Bichishausen in der Nähe der Kanustation, wandern zuerst auf den Hohengundelfingen und legen dort eine erste Pause ein zum Besichtigen der wiederhergerichteten, schön gelegenen Ruine mit herrlichem Blick ins Lautertal. Von hier aus geht es wieder hinab ins Tal, der Lauter entlang zur Burg Derneck hinauf, bei der wir unsere Mittagspause machen. Feuerstellen zum Grillen sind außerhalb der Burganlage vorhanden, entweder neben der Burg oder etwas weiter unten am Waldrand. In der Burg können auch Getränke und kleine Vesper gekauft werden. Am Nachmittag wandern wir oberhalb der Lauter am Trauf entlang, mit Blick auf den Niedergundelfingen zum Aussichtspunkt Bürzel. Weiter, immer an der Hangkante entlang, kommen wir dann an der Ruine Bichishausen vorbei, zur der wir einen Abstecher machen können. Von hier aus ist es dann nur noch ein kurzer Weg zum Ausgangspunkt zurück. Der Ausklang wird kurzfristig festgelegt. Elfmeterturnier des TSV Glems Achtung: Terminänderung Am Freitag, den 11.07.2014 findet ab 18.00 Uhr das 9. Elfmeterturnier des TSV Glems statt. Es gibt Geld- und Sachpreise zu gewinnen. Für die Bewirtung ist wiederum durch unsere Seniorenfussballer bestens gesorgt. Anmeldungen und Informationen bei Frank Aichele, Tel 0172-7360285. Die Fußballabteilung informiert: Am Wochenende finden folgende Fussballspiele statt. E-Junioren: Samstag, den 31.05.2014, 09.30 Uhr SGM Würtingen/Bleichstetten -TSV Glems Herren: Sonntag, den 01.06.2014, 13.00 Uhr TSV Glems II - SG Reutlingen II Sonntag, den 01.06.2014, 15.00 Uhr TSV Glems - TSV Sickenhausen Fußballabteilung 11 Spiele, 11 Siege das ist die Bilanz der ersten Mannschaft im Jahr 2014. Mit dieser tollen Serie hat sich die Mannschaft um Spielertrainer Patrick Plewnia den 2. Platz und die damit verbundene Relegation um den Aufstieg in die Bezirksliga bereits gesichert. Am Sonntag um 15.00 Uhr gastiert auf der Sportanlage Braike der TSV Sickenhausen. Die Reutlinger Vorstädter sind eine kompakte Truppe und dürfen nicht unterschätzt werden. Die Glemser Mannschaft um ihren Kapitän Jann Stiefel wird mit Sicherheit auch in diesem Spiel alles versuchen die Punkte in Glems zu behalten um den Kampf um die Meisterschaft möglichst noch lange spannend zu gestalten. Das Vorspiel um 13.00 Uhr bestreitet die zweite Mannschaft gegen die SG Reutlingen II. Beide Mannschaften erhoffen sich in ihren letzten Heimspielen in dieser Saison nochmals eine zahlreiche Zuschauerunterstützung da die Absicht nicht nur Wahlkampf, sondern vor allem Engagement für das Neugreuth war. Deshalb erscheint dieser Bericht auch erst nach der Wahl. Am Freitagabend von 17-19 Uhr suchten viele der Wahlmannschaft der SPD den Kontakt. Leider war das Interesse nicht so groß wie angenommen. Doch die wenigen Gespräche stützten die Vermutung, dass die im Vorfeld benannten Probleme den Menschen im Neugreuth auf der Seele brennen! Immer wieder wurden die Belebung des Stadtteils benannt und auch die fehlende Identifikation mit dem Standort. Nachdem die Sanierung der Florianstraße vom Gemeinderat beschlossen ist und der zeitliche Ablauf fest steht, hoffen viele auf eine Belebung vor allem durch die Umgestaltung des Florianplatzes. In diesem Zusammenhang muss auch die Aktivierung des „Neugreuther Hofs“ angegangen werden. Aber auch das drängende Parkproblem muss mit weiteren Maßnahmen gelöst werden. Hierzu wurde die Stadtverwaltung ja in der Versammlung zur „Sanierung der Florianstraße“ aufgefordert. In diesem Zusammenhang wird auch auf den von Herrn Wöhrle angeregten Massenbrief an den Regierungspräsidenten Strampfer erinnert, der in den örtlichen Geschäften zur Unterschrift ausliegt. Er beschäftigt sich mit dem Versuch, auf diesem Wege eine tragbare Lösung zur Einmündung der Florianstraße in die B 313 zu erreichen. Eine breite Beteiligung kann dem Wunsch Nachdruck verleihen. Als Letztes möchte die SPD die Gründung eines „Arbeitskreises Neugreuth“ unterstützen, der sich der Probleme und Belebung unseres Neugreuth annimmt und damit die Tradition aus den Anfängen des Stadtteils in den 60er Jahren wieder aufnimmt. Sollte die Stadtverwaltung nicht, wie versprochen, die Initiative für eine erneute Versammlung, für die ja genug Bedarf mit dem Fest „50 Jahre Neugreuth“ und der Folgeveranstaltung signalisiert wurde, ergreifen, wird sich die SPD als Initiatorin für eine solche Veranstaltung einsetzen. Allerdings sind dazu dann alle Neugreuther aufgefordert, sich zu beteiligen und einzubringen. Mit Anregungen und Meinungen dazu wenden Sie sich doch bitte an die Kandidatinnen und Kandidaten der SPD. Abteilung Turnen/Leichtathletik Trachtenverein Glems 1980 e.V. Tanzen für Schulkinder Kinder ab sieben Jahren sind herzlich eingeladen, jeweils am ersten Donnerstag im Monat ab 16:30 Uhr im Feuerwehrgerätehaus neue Tänze einzuüben. Neue Läufergruppen Kinder von 5 bis 11 Jahren treffen sich montags um 17.15 Uhr beim Sportheim Braike – bei jedem Wetter! Kinder ab 12 Jahren treffen sich mittwochs um 17.45 Uhr an der Otto-Single-Halle. Kindertanzen immer donnerstags im Feuerwehrhaus: 16:00 - 16.30 Uhr (3-7 Jahre) SPD Ortsverband Metzingen TSV Glems 1898 e.V. Vereinsheim Braike Jeden Sonntag Buffet von 12.30 Uhr - 14.30 Uhr Pizza, Pasta, Schnitzel,Cevapcici, Salat und vieles mehr. Besuch der SPD im Stadtteil Neugreuth Zum Abschluss des Kommunalwahlkampfes wollten die SPD-Kandidatinnen und Kandidaten die Probleme des Neugreuth aus erster Hand kennen lernen. Der Besuch wurde absichtlich so kurz vor den Wahltermin gelegt, Konzert in Eningen mit Musik von Michael Koch aus Glems Am Samstag, 31.Mai um 19.30 Uhr findet in Eningen u.A. ein Konzert der Gruppe „NewClassics“ in der evangelischen Andreaskirche statt. Freitag, 30.5.2014 Das Ensemble NewClassics spielt CrossoverKompositionen von Michael Koch. Stilvielfalt, wechselnde Besetzungen und das temperamentvolle Musizieren talentierter junger Profimusiker versprechen ein lebendiges Programm – abwechslungsreiche Unterhaltung ist garantiert! ACHTUNG Hundebesitzer: Staupe auf dem Vormarsch Kreisveterinäramt empfiehlt Impfung der Hunde - Warnung: Finger weg von Wildtieren! 33 Füchse und ein Marder sind in der diesjährigen Tabelle des Kreisveterinäramtes mit dem Vermerk „Staupe positiv“ gekennzeichnet. Das sind aber nur die bis April bestätigten Fälle. Während im gesamten Jahr 2013 exakt 99 tote Tiere zur Untersuchung eingeliefert und davon rd. zwei Drittel als eindeutig staupekrank erkannt wurden, sind es jetzt nach den ersten fünf Monaten im Jahr 2014 schon beinahe 70 zur Untersuchung gebrachte Tiere, darunter immer mehr Dachse. Von den letzten elf Tieren liegen die Ergebnisse noch gar nicht vor. Alle wurden im Kreisgebiet entweder tot aufgefunden oder, da sie sich ungewöhnlich verhalten hatten, gezielt erlegt und dann zur Untersuchung abgeliefert. Dr. Thomas Buckenmaier, Leiter des Kreisveterinäramtes, stellt eine rasante Zunahme der Fälle fest: „Je mehr Fälle bei Wildtieren auftreten, desto größer wird auch die Ansteckungsgefahr für Hunde. Den Hundebesitzern empfiehlt er, den Impfschutz ihrer Hunde zu überprüfen und ggf. aufzufrischen. Neues aus der Region Die Standardimpfung für Hunde, so der Amtstierarzt, bietet einen sicheren Schutz vor einer Erkrankung. Auch ist die Dunkelziffer hoch - im Wald an Staupe eingegangene Tiere werden meist nicht gefunden und daher auch nicht erfaßt. Von der Tierseuche betroffen ist das gesamte Kreisgebiet. Das Veterinäramt warnt aber nicht nur die Hundebesitzer. Staupe verändert das Verhalten der erkrankten Tiere: Infizierte Füchse und die sonst zurückgezogen lebenden und eigentlich nachtaktiven Dachse zeigen sich ohne Scheu am hellen Tag z.B. mitten in Wohngebieten und haben offenbar keine Angst mehr vor Menschen. Vor kurzem sei es vorgekommen, berichtet Buckenmaier, dass Kinder auf der Dorfstraße einen scheinbar zutraulichen Dachs streicheln wollten. Der zuständige Jagdpächter sei gerade noch rechtzeitig eingetroffen, um die Kinder daran zu hindern. Das offensichtlich kranke Tier wurde vom Jagdpächter erlöst. Der Kreisveterinär bringt die Gefahr für Kinder auf den Punkt: „Ein ausgewachsener Dachs bringt locker 12 Kilo auf die Waage und hat ein ausgesprochen kräftiges Gebiß, das ist ein Raubtier, mit dem ist nicht zu spaßen.“ Buckenmaier ruft daher besonders Eltern, aber auch z. B. das Personal in Kindergärten zu Wachsamkeit auf: „Finger weg von wilden Tieren!“ „Vampirtrunk“ und flatternde Schatten Im und um das Biosphärenzentrum Schwäbische Alb in Münsingen-Auingen dreht sich am Samstag, 07. Juni 2014, alles um die einzigen flugfähigen Säugetiere. Fledermäuse sind faszinierende Flugkünstler und haben eine beeindruckende Kommunikationsfähigkeit. Ab 20.00 Uhr werden die beiden Fledermausexperten Elke Wunsch und Dr. Alfred Nagel Groß und Klein mit ins Alte Lager nehmen und die Tiere bei ihren Jagdflügen beobachten sowie sie beim Plaudern belauschen. Ein Film, der ganz nah an die Tiere heranführt, und ein roter „Vampirtrunk“ mit süßem Geschmack runden die 3-stündige Veranstaltung „Fledermauslauschen“ aus dem Sommerprogramm des Biosphärenzentrums Schwäbische Alb ab. Die Teilnahme kostet 5 Euro für Erwachsene und 2 Euro für Kinder. Eine 21 Anmeldung ist bis spätestens 06. Juni 2014 unter Tel. 07381/932938-31 erforderlich. Spaß für die ganze Familie im „Marbacher Kindergarten“ Exklusive Fohlenführungen Schon seit Februar werden im Marbacher Abfohlstall die Fohlen geboren. Mittlerweile sind schon viele Stuten mit Ihrem Nachwuchs zurück in die Gruppe gezogen und die Fohlen können miteinander Toben. Was gibt es da Schöneres, als die Neuzugänge im Haupt- und Landgestüt Marbach gebührend zu begrüßen. Kinder und Erwachsene können am 29. Mai sowie am 01., 08., 19., 22. und 29. Juni jeweils um 10.30 Uhr den jüngsten Pferden in Marbach einen ganz besonderen Besuch abstatten. Bei einer exklusiven Fohlenführung erfahren die Kinder alles Wissenswerte rund um die Fohlengeburt und das Aufwachsen in Marbach. Die Teilnahme an der Fohlenführung in Marbach ist nur mit Voranmeldung unter der Telefonnummer (0 73 85) 96 95- 37 möglich. Der Fohlenbesuch dauert etwa eine Stunde und kostet pro Kind 3 Euro, pro Erwachsenem 5 Euro. Die vorbestellten Eintrittskarten können am Veranstaltungstag ab 10 Uhr im Infozentrum im Innenhof abgeholt und bezahlt werden. Zusätzlich zu den exklusiven Fohlenführungen besteht jeden Sonn- und Feiertag und in den baden-württembergischen Ferien die Möglichkeit an einer Gestütsführung durch die ausgedehnten Stallungen des Gestütshofs Marbach teilzunehmen. Start der Führungen ist jeweils um 13.30 Uhr und 15 Uhr, eine Anmeldung ist hier nicht erforderlich. Ebenfalls einen Besuch wert: Das Marbacher Informationszentrum bietet allerlei Wissenswertes über das Gestüt und die Region und ist täglich von 10.00 bis 17.00 Uhr für Besucher geöffnet. Im Gestütsshop finden sich schöne Andenken an einen Besuch in Marbach oder Geschenke für die Lieben zu Hause. Für ausführliche Informationen stehen Ihnen Gesine Eberhardt-Rosenberger und Anke Müller unter der Telefonnummer (0 73 85) 96 9537 zur Verfügung.Weitere Informationen zum Haupt- und Landgestüt Marbach finden Sie auf der Internetseite des Haupt- und Landgestüts Marbach: www.gestuet-marbach.de. Telefon & E-Mail Telefon: 07123/3688-30 E-Mail: [email protected] @