Another Brick In The Wall - Pink Floyd

Transcrição

Another Brick In The Wall - Pink Floyd
Another Brick In The Wall
- Pink Floyd
www.mittelschulvorbereitung.ch
S130
“Another Brick In The Wall“ (1979) was a protest song against rigid (streng) schools in
general and boarding schools (Internate) in particular which has led to the song being
banned in several countries.
We don't need no .................................
................................. no thought control
No dark sarcasm .........................................
Teachers, leave them kids alone
Hey, teacher, ....................................................
All in all it’s ............................... brick in the wall
All in all ...................... another brick in the wall
We don't need no education
We don't need no ...................................................
No dark sarcasm in the classroom
Teachers, leave them kids alone
Hey, .................................., leave those kids alone
..................... you're just another brick in the wall
All in all you're just another brick in the wall
Translate:
NOTE:
ein anderer Ziegelstein: a different brick
ein weiterer Ziegelstein: another brick
1. Lass mich in Ruhe. .................................................................................................................................................
2. Gib mir noch einen Ziegelstein. ..............................................................................................................................
3. Es ist dunkel im Klassenzimmer. ............................................................................................................................
4. Du brauchst eine Taschenlampe (a torch) ..............................................................................................................
5. Wir brauchen kein Kindermädchen (nurse) ............................................................................................................
6. Jene Kinder brauchen immer etwas Kontrolle. .......................................................................................................
7. Der Lehrer wünscht ein wenig Friede und Ruhe. (peace and quiet) .......................................................................
.....................................................................................................................................................................................
8. Alles in allem arbeitest du gut. (do a good work)....................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................
9. Meine Gedanken sind weit weg. .............................................................................................................................
10. Diese Jungen klettern über die Mauer. (ing-Form)................................................................................................