gültig bis 31. Juli 2011 []

über 50 Jahre Hausgeräte-
Kompetenz
Ausgabe Mai 2011
Bahnhofstrasse 24, 3800 Unterseen
Tel. 033 822 21 90, www.haushalt-voegeli.ch
Preise gültig bis 31. Juli 2011
Alle Preise exkl. Lieferung und
Montage inkl. MwSt / vRG
Weltneuheit
S ie
f in d e n
Bei uns
n G r il l
assende
Ih re n p
der grosse Weber Elektrogrill Q 240
ett
Schönw
e r- G a r a
n t ie
Höherer Deckel
für grösseres Grillgut
Grillfläche
54 x 39 cm
5 Jahre Garantie
für lang anhaltenden Genuss
Grillzeit
unter 30 Minuten
Einführungspreis nur
CHF 485.–
Wir schenken Ihnen CHF 150.–, beim Kauf einer Waschmaschine ab der
Energieffizienz A +AA, Wäschetrockner A oder Kühl-/Gefriergeräte A++.
Der Rabatt ist nicht kumulierbar und gilt nur bis 31. Juli 2011.
Öko-Rabatt
CHF 150.–
G e b r. V Ö G E L I A G : D a s g r ö s s t e E l e k t r o f a c h g e s c h ä f t i m B e r n e r O b e r l a n d !
Weltneuheit
Nutzinhalt 225 Liter
1599.–
Neu – Offizieller Fachhändler
A++
Besuchen Sie unsere neue Ausstellung!
®
Kühlschrank EKC 2424
Energieverbrauch 0.2 kWh, MagicEye
Steuerung mit LED Temperaturanzeige
69.90
FYRKAT
Picknick Holzkohlengrill
statt 129.–
79.90
Nutzinhalt 202 Liter
BISTRO
Elektrische Saftpresse
statt 99.90
990.–
A++
39.90
BIASCA
Energie-Gefrierschrank GKEA ELITE
Eisteekanne
statt 59.90
Energieverbrauch 0.24 kWh, digitale
Temperaturanzeige, Temperaturalaram
AKTION
statt 2235.–
exklusiv Dekorfront
7kg Fassungsvermögen
heizbare Geräteschublade
Superleise: 42 dB(A)
1499.–
Sicherheitsabschaltung
2040.–
AAB
3680.–
AAA
A
Waschautomat WAE 284 PCH
Geschirrspüler GA 55i EEV weiss
Profi Steam EB SL 7 EEV
1400 U/min., AquaSpar-System,
Kindersicherung, Geräuschdämmung
11 Massgedecke, 7 Programme, EcoProgramm, Beladungserkennung
Kombi-Einbaubackofen Heissluft /
Dampf, Steamfunktion, Intervallgaren
AKTION
AKTION
statt 899.–
statt 796.–
AKTION
4 Reinigungsmodi
HEPA-Filter lebenslang
Aktionsradius 13 m
799.–
549.–
259.–
Roboter Staubsauger
HomeRun FC9910/01
Dreistufiges Reinigungssystem
Staubsauger DC32 exclusive
Staubsauger ZE361 weiss
Kein Saugkraftverlust, einfaches und
hygienisches Entleeren, inkl. Zubhör
HEPA Filter, max. 2200 Watt, Boden­
düse für Hart- und Teppichböden
Profitieren Sie von unserem
2 für 1
15% längere Leistung
8.90
Pro Power Batterie AA LR06
Alkali-Batterie ideal für Foto (analog),
Spielzeug, Zahnbürste, CD-Player, uvm.
SERVICE
Auch nach einem Kauf eines Grossgerätes stehen wir Ihnen zur
Verfügung – wir liefern, installieren und instruieren Ihnen Ihr
neues Grossgerät!
Beste Produkte
Bei uns finden Sie eine grosse Auswahl an Haushaltgeräten aller bekannten Marken zu fairen Preisen. Unsere Sortimentsauswahl wird durch ein
hohes Qualitäts- und Umweltbewusstsein sowie einen hohen Kundennutzen beeinflusst. Wir verkaufen, was wir auch kaufen würden! Wir bieten
ökologisch einwandfreie und qualitativ hochstehende Produkte an, die
unseren Kunden viel Freude machen.
Bester Service
inkl. Glaskaraffe
249.–
Gute Erreichbarkeit und Zuverlässigkeit sind für uns das «A und O»
eines guten Services. Haben Sie ein defektes Gerät? Benötigen Sie
das Gerät innerhalb von 24h? Unser kompetentes Fachpersonal gibt
Ihnen gerne Auskunft zu allen Fragen rund um Haushaltgeräte.
Soda Stream Penguin
4 einfache Handgriffe und das Erfrischungsgetränk ist fertig
ALT gegen NEU
Unterschiede der Energieeffizienzklassen
Beim Kauf einer
neuen Pfanne
erhalten Sie
CHF 25.–
Index:
A++
30
A+
42
A
55
B
75
für Ihre
alte Pfanne!*
C
90
D
100
Wir entsorgen Ihre Töpfe
Umweltgerecht!
*Aktion gültig bis 30.06.11
E
110
F
125
G
Differenz:
A++
A+
A++
45%
60%
25%
A
A++
66%
A
B
C
Welche Energieeffizienz
weist Ihr Gerät auf?
Lassen Sie sich
bei uns beraten!
Quelle: Electrolux
Bahnhofstr. 24, 3800 Unterseen, Tel.033 822 21 90
www.voegeli-interlaken.ch, [email protected]
AKTION
statt 1050.–
inkl. Milchkaraffe
2090.–
990.–
Energiesparend
1295.–
Xelsis Focus
Syntia Cappuccino Black
Impressa F50
Energie-Sparfunktion, One Touch
Cappuccino, Heisswasser-/Dampfdüse
Für Cappuccino-Genieser. Autom.
Ausspülen des Kaffeekreislaufes
1.9 Liter Wassertank, 2 Tassen in
einem Brühvorgang, 15 bar
229.–
PAVINA Gläser
In den Grössen von 0.1 bis 0.6 Liter,
für Geschirrspüler geeignet
PIXIE
Schnell, Intuitiv, Energiesparend. Aufheizzeit von nur 25 Sekunden,
Abschaltautomatik nach 9 Min., Alarmsystem für Wasserbehälter
KAFFEEBON
Gerne verwöhnen wir Sie in unserem
STEDTLI Bistro mit einem feinen Kaffee.
Pro Person ist ein einmaliger GratisBezug gestattet – vergessen Sie Ihren
Bon nicht! (Gültig bis 31. Juli 2011)
Öffnungszeiten
BISTRO
– 18.30
Mo-Fr: 08.30
08.30 – 16.00
Sa:
LADEN
0 – 12.00
Mo-Fr: 08.3
0
13.00 – 18.3
0 – 16.00
.3
08
:
Sa
.
NOV. + DEZ
nd
he
ge
ch
ur
D
geöffnet
Kafi Wärchstatt Bödeli: Der Kaffeemaschinen-Spezialist im Berner Oberland!
Piktogramme: www.1zigartig.ch / Gestaltungskonzept und Realisation: www.eev.ch
Änderungen in Preis, Ausführung und techn. Daten vorbehalten
BRITA Wasserfilter