Ausgabe 2/2008 - Gewerbeverein Reiat

reiat aktuell
II/2008
Informationen aus dem Gewerbeverein Reiat/Thayngen
Wir sind Ihre Partner
www.gewerbeverein-reiat.ch
Manchmal ist es doch so.Verzweifelt suchen wir
einen Handwerker, die Telefonnummer unseres
Versicherungsberaters oder die Webadresse der Bank. Es ist
zum Heulen, so als suchte man die Nadel im Heuhaufen.
Trotz aller gedruckten und elektronischen Medien brauchen wir auch in der modernen,
mit Informationen überschwemmten Gesellschaft viel Zeit, um an die richtigen Adressen,
Telefonnummern oder E-Mailadressen von gesuchten Geschäftspartnern oder Lieferanten
zu kommen.
Aus diesem Anlass benutzen wir die neuste Ausgabe von reiat aktuell, um Ihnen eine
umfassende Kontaktliste der Mitglieder des Gewerbevereins Reiat/Thayngen in gedruckter
Form vorzulegen.
Sie haben eine dringende Reparatur, kein Problem, holen Sie die Liste hervor und suchen Sie
die entsprechende Nummer des Handwerkers, oder Sie wollen heute nicht selber kochen,
kein Problem, holen Sie die Liste und entscheiden Sie, ob Sie lieber einen Platz im Restaurant
resevieren oder eine Käseplatte bestellen wollen ….
Die gewählte Form dieses Adressverzeichnisses ermöglicht es Ihnen, dieses gut sichtbar
aufzuhängen oder platzsparend in Griffnähe zu verstauen.
Noch eindrücklicher wird sich das einheimische Gewerbe diesen Herbst zeigen.Vom
17. bis19. Oktober 2008 findet die Gewerbeausstellung reiat heute statt. Rund 70
regionale Betriebe und Dienstleister zeigen in einer attraktiven Leistungsschau, was sie
ihren Kunden zu bieten haben. Auf dem Areal des Schulhauses Recken werden während
dreier Tage viele Attraktionen, Sonderschauen und liebevoll gestaltete Ausstellungsstände
die Bevölkerung einladen, die regionalen Arbeitgeber, Lehrlingsausbilder, Mitarbeiter und
Gewerbetreibenden näher kennenzulernen.
Rufen, faxen, mailen Sie uns an. Wir freuen uns, Ihnen mit Rat und Tat weiterzuhelfen.
Ihre Gewerbetreibenden vom Reiat
9. O
1
s
i
17. b
k
2008
r
e
tob
.
www
Impressum
Redaktionsteam Christian Bareiss, Sonnenweg 7, 8240 Thayngen
E-Mail: [email protected]
Gestaltung Atelier Clausen, Thayngen
Druck Karl Augustin AG, Thayngen
Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe: 25. August 2008
.ch
2
reiat aktuell
Mitglieder des Gewerbevereins Reiat/Thayngen
Stand Sommer 2008
Auto-/Velogewerbe/Motoren
Bibertal-Garage AG Bibern
052 649 10 41
Auto Center Bührer AG Thayngen
052 649 40 47 auto-center-buehrer.ch
Garage Forstfahrzeuge Fahrzeugelektrik
Bührer+Richter AG Bibern
052 645 00 36 buehrer-richter.ch
Elektro Buchter GmbH Thayngen
052 649 31 29
Elektro Frischknecht Thayngen
052 640 05 05 elektro-frischknecht.ch
Elektro Kontrollen Paul Pfund Thayngen
052 640 05 06
Kunz Fensterfabrik AG Thayngen
052 649 27 47 kunzfenster.ch
Dorfgarage H.-U. Müller Lohn
052 649 43 00
Frei Gartenbau-Erdbau AG Thayngen
052 640 01 65 freigartenbau.ch
Auto Velo Narr Thayngen
052 649 31 39 autonarr.ch velonarr.ch
Blumen & Gärten Schalch Thayngen
052 649 35 33 schalch-gaertnerei.ch
Motorgeräte Elektromechanik St. Ruh
Thayngen 052 649 29 34
Gartenbau Rolf Stalder Thayngen
052 649 24 34 stalder-gartenbau.ch
Garage und Mech.Werkstatt J. Rühli
Barzheim 052 649 17 79
Stamm Gartenbau GmbH Thayngen
052 649 17 17 stamm-gartenbau.ch
G.Vich Autospenglerei AG Thayngen
052 649 27 71
Gipsergeschäft Vito Serratore AG
Dörflingen 052 654 15 85
Landmaschinen-Mechanik P. Waldvogel
Lohn 052 649 34 44
Malergeschäft Fritz Bolli Altdorf
052 649 22 76 bolli-maler.ch
Motorgeräte u. Garage Hugo Zangger
Lohn 052 649 39 61
Malergeschäft Locherer AG Thayngen
052 649 12 41 locherer.ch
Zentral-Garage Thayngen AG Thayngen
052 649 32 20 zgt-muelhaupt.ch
Malergeschäft Hanspeter Meile Thayngen
052 649 44 00
Baugewerbe
Malergeschäft Beat Moretti Hofen
052 649 27 50
Aushub/Abbruch B.+R. Egli GmbH
Thayngen 052 649 17 08
Malergeschäft Albin Saugy Thayngen
052 649 28 29
Architekturbüro Urs Busenhart Lohn
052 649 27 32
Brühlmann Metallbau Thayngen
052 649 44 19
Architekturbüro M. Kummer & Partner
Thayngen 052 649 27 51 kummer-thayngen.ch
Kurz Metallbau GmbH Thayngen
052 649 31 74
Architekturbüro Erwin Müller AG
Schaffhausen 052 643 30 32
Metallbau-Schlosserei H. Lenhard Thayngen
052 649 35 47 lenhard.ch
Architekturbüro Reto Wunderli Thayngen
052 649 11 76 wunderli.sh
Sanitär Installateur A. Beer Büttenhardt
052 649 26 03
Bauleitungen Erich Ehrat Lohn
052 649 33 05
Sanitär-Heizung Roland Bührer Thayngen
052 649 30 80
Bauleitung + Architektur U.Tanner-Risch
Dörflingen 052 657 46 26
Sanitäre Anlagen E. Nyffenegger Thayngen
052 649 34 50
Baugeschäft Rosario D'Agostino Thayngen
052 649 28 08
Sanitäre Anlagen Roland Röthig Thayngen
052 649 35 35
Baugeschäft Reiat Bau AG Thayngen
052 649 22 22
Sanitär- u. Heizungsinstallationen U. Stamm
Thayngen 052 649 32 92
Baugeschäft Werner Stocker Thayngen
052 649 17 00
Schreinerei/Innenausbau P. Aregger
Thayngen 052 649 27 67
Parkettfachgeschäft Roger Blättler
Opfertshofen 052 378 30 32
Bareiss Schreinerei + Wohnen Thayngen
052 649 44 04 bareiss-schreinerei.ch
Parkett- und Bodenbeläge M. Ramseyer
Thayngen 052 649 14 50
Schreinerei/Innenausbau Holz Peyer
Thayngen 052 649 21 49 holzpeyer.ch
Keramische Wand- u. Bodenbeläge U. Merz
Thayngen 052 640 13 44
Der Qualitätsschreiner Wipf+CO. AG Lohn
052 649 33 24 wipfschreiner.ch
Heizzentralen und Brenner DS
Wärmetechnik GmbH Thayngen
Spenglerei Ruedi Lenhard Thayngen
052 649 24 63 spenglerei-lenhard.ch
Bergauer Holzbau GmbH Büttenhardt
052 643 44 55 bergauerholzbau.ch
Tief- und Strassenbau Imthurn AG
Thayngen 052 645 00 45
Sigg Holzbau AG Thayngen
052 649 24 66
Vermessungen Ernst Fuchs GmbH Hofen
052 640 08 41
Detailhandel
Ahl's Mode Thayngen
052 649 31 21
Antikmarkt Opfertshofen Opfertshofen
052 649 42 20 antikmarkt-opfertshofen.ch
Apotheke und Drogerie Montanari GmbH
Thayngen 052 649 31 33
Atelier Clausen Foto+Glas Thayngen
052 649 42 08 atelier-clausen.ch
Nägeli Bäckerei U. Mareska-Nägeli Thayngen
052 649 31 31 naegelibaeckerei.ch
Blumengeschäft Dülli H.P. Lüthi Thayngen
052 649 22 42 blumenduelli.ch
Blumen & Gärten Schalch Thayngen
052 649 35 33 schalch-gaertnerei.ch
Bunzlauer Keramik M. Surber Opfertshofen
052 649 18 62 bunzlauer-keramik.ch
Bürofachgeschäft-Papeterie-Spielwaren
Heinz Bührer Thayngen 052 649 18 45
Gärtnerei Dülli Franz Dülli Thayngen
052 649 34 34 gaertnerei-duelli.ch
Gärtnerei Weber Hansruedi Weber Hofen
052 649 33 94
claro Weltladen Thayngen
052 649 28 58 claro.ch
Haushalt- und Geschenkartikel Buchter + Co.
Thayngen 052 649 16 44
Ruh Kaffeemaschinen GmbH Thayngen
052 640 03 00 ruh-kaffee.ch
KOHANA-FASHION K. Wanner Thayngen
052 649 18 37 kohana-fashion.ch
Landi Thayngen Thayngen
052 649 16 02
Milch-u. Käsespezialitäten Molkerei Hans
Steinemann Thayngen 052 649 33 14
Bührer Metzg GmbH Thayngen
052 649 32 14 buehrermetzg.ch
Metzgerei Emil Suter Thayngen
052 649 32 18
Ski und Snowboard alley-oop.ch GmbH
Thayngen 052 640 03 44 alley-oop.ch
Wäsche Wolle Mercerie Th. Baumgartner
Thayngen 052 649 10 77
Weinbaubetrieb Klosterhof GmbH
Thayngen 052 649 22 89
WeinStamm Thomas und Mariann Stamm
Thayngen 052 649 24 15 weinstamm.ch
Bareiss Schreinerei + Wohnen Thayngen
052 649 44 04 bareiss-schreinerei.ch
3
reiat aktuell
Mitglieder des Gewerbevereins Reiat/Thayngen
Stand Sommer 2008
Dienstleistungen
Diverses
Industrie
Clientis Spar- und Leihkasse Thayngen
052 645 00 50 thayngen.clientis.ch
Brütsch Erdverbunden GmbH Barzheim
052 649 18 76
Druckerei Karl Augustin AG Thayngen
052 645 41 11 augustin.ch
Schaffhauser Kantonalbank Thayngen
052 649 36 00 shkb.ch
Forstunternehmung A. & M.Winzeler GmbH
Thayngen 052 649 45 27
Rieker Schuh AG Thayngen
052 645 38 90 rieker.net
Bildhauer Peter Storrer Thayngen
052 649 13 50
Mech. Werkstätte Bolli & Busenhart AG
Lohn 052 649 12 69
Unilever Schweiz GmbH Thayngen
052 645 66 66 unilever.ch
Praxis für Fusspflege/Massagen Romy Bührer
Thayngen 052 640 07 23
Rüd Progastro AG Thayngen
052 649 42 39 rued.info
Nives-Cosmetics Thayngen
052 649 33 20 nives-cosmetic.ch
Technische Textilien TTS Belting AG Thayngen
052 6490 31 08
Couture Rinaldi Thayngen
052 649 12 67
Anja Verlag Silvia Mathieu Lohn
052 625 01 02 anja-verlag.ch
Salon de Coiffure Rosemarie Thayngen
052 649 15 13 coiffure-rosemarie.ch
UWA-Druckzentrum Ruedi Meier Thayngen
052 649 28 11 uwa-druck.ch
RS Folienschriften Rolf Schärer Thayngen
052 649 39 90
Kraftwerk Fitness und Physio GmbH
A. Nagel Thayngen 052 640 04 46 kraftwerk.sh
Fahrschule Romy Buchter Thayngen
079 337 80 71 fahrschule-buchter.ch
Fahrschule Peter Lobsiger Thayngen
052 649 29 69 fahrschule-lobsiger.ch
Kawo Services AG Gebäudereinigung
Thayngen 052 625 18 18 kawo.ch
DONAG Wohnungs- und Gebäudereinigung
H. Eggli Stetten 052 643 38 33 donag.ch
Schaffhauser Regional Sport Ota Danek
Thayngen 052 649 16 28
Grafik & Design Roland Mayer Dörflingen
052 657 44 76
Landw. Lohnunternehmer M. Sigg GmbH
Dörflingen 052 657 22 50
Musikhaus-Musikschule H. Brachs Thayngen
052 649 12 29
Musikhaus-Musikschule S. Ruh Thayngen
052 649 22 00 musikruh.com
Die Schweizerische Post P. Bohren Thayngen
052 649 19 55 post.ch
Reisebüro Reiat Thayngen
052 640 08 08 reisebuero-reiat.ch
Tierarztpraxis Leuch & Uehlinger Thayngen
052 649 11 60 leuchuehlinger.ch
M-Treuhand GmbH Markus Unger Thayngen
052 640 01 51
Reiat-Treuhand GmbH Thayngen
052 649 19 95 reiat-treuhand.ch
Allianz Suisse Harry Klaus Thayngen
079 207 39 78
Basler Versicherungen Peter Steiger Lohn
052 649 21 69
Versicherungstreuhand OVT AG Thayngen
052 649 41 00 ovt-ag.ch
Zürich Versicherung B. Bosshard Opfertshofen
052 633 05 22 versicherungen-sh.ch
Zürich Versicherung Bruno Garbin Thayngen
052 649 11 07
Kunstgewerbe
Töpferei Heidi Aregger Thayngen
052 649 15 64 toepfereiaregger.ch
Atelier Clausen Foto+Glas Thayngen
052 649 42 08 atelier-clausen.ch
EDV/Informatik
Transportgewerbe
Softtech AG Thayngen
052 645 00 00 softtech.ch
Fahrschule,Taxi und Carreisen P. Beringer
Thayngen 052 649 30 39 beringer-reisen.ch
Werbung New Media Webdesign sdhp.ch
Steffen Hocker Thayngen 052 640 00 43 sdhp.ch
Internationale Transporte Martin Bolli AG
Thayngen 052 645 02 02 bolli-ag.ch
Gastgewerbe
Gemeindehaus Gastro-Art GmbH S. Loosli
Thayngen 052 640 06 26 gastro-art.ch
Restaurant Gemeindehaus P. Welter
Lohn 052 649 13 54 restaurantgemeindehaus.ch
Landgasthof Hüttenleben R. Pedroncelli
Thayngen 052 645 00 10 huettenleben.ch
W. Hübscher Transporte GmbH Thayngen
052 649 37 95
Keller Kehricht-Abfuhren GmbH Thayngen
052 649 13 90
SB Transport + Kurier GmbH E. Loitzl
Thayngen 052 640 02 42 sb-transport.ch
Kranarbeiten und Spezialtransporte W. Meier
Schaffhausen 052 625 33 95 wmeier.ch
Restaurant Löwen Hotel K. Schärrer
Thayngen 052 649 33 65 a-o.ch/8240-löwen
Restaurant Reiatstube M. Meister
Opfertshofen 052 649 34 16
Restaurant zur Säge W. und Ch. Büsser
Thayngen 052 649 10 11
Restaurant Sonne A. Hallauer
Stetten 052 643 23 51
Restaurant Sternen M. Reiner
Lohn 052 649 33 01
Raststätte Schwyzerland - Migrol Service
Thayngen 052 645 08 88
i n fo
Der Geschenkgutschein
Suchen Sie ein Geschenk für jedermann/
jedefrau? Wie wäre es mit einem
Geschenkgutschein des Gewerbevereins?
Die Gutscheine sind bei der Clientis
Spar- und Leihkasse Thayngen zu Fr. 10.–,
20.–, 50.– und 100.– erhältlich (einzulösen
für Dienstleistungen oder Produkte bei
allen Mitgliedern des Gewerbevereins
Reiat/Thayngen – siehe auch unter
www.gewerbeverein-reiat.ch).
4
reiat aktuell
vo r s t e ll u n g
Infos zu reiat heute 2008
Seit eineinhalb Jahren hat das OK
unter der Leitung von Peter Lobsiger bereits viel Arbeit für die bevorstehende Gewerbe-Leistungsschau
geleistet.
Neben Altbewährtem wird es dieses Jahr verschiedene Neuerungen in der Raumeinteilung und
bei den Messerestaurants geben.
Attraktionen wie Lamatrekking,
Pferdekutschenfahrten und Helikopterrundflüge werden auch um
das Ausstellungsgelände herum für
Abwechslung sorgen. Verschiedene
Sonderschauen werden dem Publikum viele spannende Einblicke in
bisher unbekannte Tätigkeiten ermöglichen.
Bevor es allerdings so weit ist, haben
das OK und die rund 70 Ausstel-
ler aus Thayngen und dem ganzen
Reiat noch einiges an Arbeit vor
sich. So viel darf bereits jetzt gesagt
sein: Die Gewerbetreibenden werden auch in der 7. Ausgabe der im
Fünf-Jahres-Turnus stattfindenden
Ausstellung alles daran setzen, sich
der interessierten Bevölkerung eindrücklich und abwechslungsreich
zu präsentieren.
OK-Präsident
Peter Lobsiger
Präsident Gewerbeverein/
Sponsoring Stefan Imthurn
Bauchef
Bernhard Sigg
Planung
Werner Hakios
Baukoordination
Hanspeter Schalch
Verkehr/Sicherheit
Thomas Biber
Presse/Propaganda
Ernst Hübscher
Finanzen
Andreas Meier
Wirtschaft
Gottlieb Ruh
Administration
Elsbeth Aeberhard
age n d a
Juli
So.
6.7. 10–17 Uhr
Passionsblumen-Ausstellung
in der Gärtnerei Dülli beim Schwimmbad Thayngen
Juli/August
Schul-Sommerferien
Laden-Ausverkauf im Atelier Clausen an der Biberstrasse 22
5.7.–9.8.
14.–23.8.
we t t b ewe r b
Finden Sie die zum Bild passenden Gewerbebetriebe, und gewinnen Sie einen
Einkaufsgutschein des Gewerbevereins Reiat/Thayngen im Wert von Fr. 50.–.
Einsendeschluss: 31. Juli 2008
Senden Sie die Lösung und Ihre Adresse mit Telefonnummer per E-Mail an: [email protected]
oder auf einer Postkarte an: Blumen und Gärten Schalch, Wanngasse 29, 8240 Thayngen. Wir freuen uns auf Sie.
Bild 1
Bild 2
Bild 3
Die Auflösung folgt in der nächsten
Nummer. Mitglieder des Gewerbevereins Reiat/Thayngen sowie ihre Angehörigen sind nicht teilnahmeberechtigt.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Die Auflösung aus Nr. I/2008:
Einen Einkaufsgutschein vom Gewerbeverein Reiat/Thayngen im Wert von
Fr. 50.– hat Frau Ruth Bernath-Winzeler,
Thayngen, gewonnen.
Herzlichen Glückwunsch!
Landi Thayngen
Restaurant Löwen
Apotheke Montanari