Reservedelssæt / Spare parts set / Reparatur Satz, Ventil

Reservedelssæt / Spare parts set / Reparatur Satz, Ventil

Reservedelssæt / Spare parts set / Reparatur Satz
Ventil / Valve / Ventile type M3F & G3F DN 80-150
18.22.31-D
DK/GB/DE-1
Dette reservedelsblad indeholder reservedelsnumre til følgende ventilstørrelser:
80, 100, 125 og 150 mm.
This spare part sheet contains spare part
numbers for the following valve sizes: 80,
100, 125 and 150 mm.
Dieses Ersatzteilblatt enthält Ersatzteilnummer für folgende Ventilgrössen: 80,
100, 125 und 150 mm.
Nr. - No.
Pos.
80 M/G3F
2991620
1
components pos.:
100 M/G3F
2991623
Dichtungs Satz
Komponente Pos.:
125 M/G3F
2991627
150 M/G3F
2991632
Pakningssæt
komponenter pos.:
Ventil - Valve - Ventile
DK
GB
DE
-
Sæde
Seat
Sitz
2
-
Kegle
Cone
Kegel
3
-
Sæde
Seat
Sitz
4
-
Pakning
Gasket
Packung
5
-
Tapskrue
Stud bolt
Stiftschraube
Nr. - No.
6
-
Møtrik
Nut
Mutter
80 M/G3F
2991640
7
-
Spindel
Spindle
Spindel
100 M/G3F
2991643
8
-
Pakning
Gasket
Packung
125 M/G3F
2991645
9
-
Kraverør
Spring guide
Federrohr
2991649 1)
2991653 2)
10
-
Fjeder
Spring
Feder
150 M/G3F
11
-
Pakring
Gasket
Packung
12
-
Stift
Pin
Stift
13
-
Spindelhoved
Head of
spindle
Spindelkopf
14
-
Pakning
Gasket
Packung
15
-
Skrue
Screw
Schraube
Packing set
4, 5, 6, 8, 11, 14
Reparationssæt
komponenter pos. 1 til 15
Ventil - Valve - Ventile
Trim set
components pos. 1 to 15
Reparatur Satz
Komponente Pos. 1 bis
15
1)
2)
1)
2)
1)
2)
Reservedelssæt til ventiler produceret før år 2000
Reservedelssæt til ventiler produceret fra år 2000
Spare parts set for valves made before year 2000
Spare parts set for valves made since year 2000
Reparatur Satz für Ventile die früher als Jahr 2000 hergestellt sind
Reparatur Satz für Ventile die später als Jahr 2000 hergestellt sind (Inkl.)
Clorius Controls A/S
Tempovej 27 · DK-2750 Ballerup · Denmark
Tel.: +45 77 32 31 30 · Fax: +45 77 32 31 31
E-mail: [email protected]
Web: www.cloriuscontrols.com