Ausgabe 05/2014 vom 31.01.2014

Transcrição

WIR
im frankenwald
Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg
Nr. 5 · 31. Januar 2014
Ausgabe Naila
Naila
Schwarzenbach a.Wald
Bad Steben
Geroldsgrün
ANZEIGE
Inventurverkauf
Wir machen Platz –
Sie machen Schnäppchen!
Inventurrabatt
12,7%
Berg
Ausstellungsware
biszu
reduziert
50%
Komfort- el-Dietz
möbel bei Möibetz-moebel.de
d
www.
Möbel-Dietz
Lichtenberg
Titelfoto: Thai-Massagen in der Therme Bad
Steben – Erweiterung des Verwöhn- und
Gesundheitsangebots
Karnevalsgemeinschaft Bad Steben startet
in die närrische Zeit: Nächste Prunksitzung
am Samstag
QualitätsMöbel
aus NorDhalbeN
 0 92 67 / 3 41
Klöppelschule 8 · 96365 Nordhalben
AUS DEM INHALT
Aus dem Rathaus
10 - 15
Bedachungen & Spenglerei
Wir verschönern Ihre Fassade
individuell mit Prefa ...
in allen Farben.
Wir beraten Sie gerne!
Bachwiesenstraße 63
95138 Bad Steben
Tel. 0 92 88/5 51 98
Mobil 0176/24538810
www.steudtnerdach.de · [email protected]
der Kirchenladen
Geflügel und Kleintiere bei Lokalschau
prämiert
08
A cappellaComedymit
Lalelu beimForumNaila
am15.Februar
09
Bahnhofstr. 16a · 95152 Selbitz
CVJM-Buchladen + FairTrade + Diakonie
geöffnet vormittags:
Dienstag–Samstag, 9–12 Uhr
geöffnet nachmittags:
Di., Do., Fr., 15–18 Uhr
Kalender 2014: 50 %
Tipp: Josef Müller: Ziemlich bester Schurke – wie ich immer
reicher wurde (gebundene Ausgabe: 17,99 €)
Für die Münchner Schickeria war Josef Müller der Geheimtipp, bei
dem man sein Geld anlegte. Doch die Wahrheit über den Starnberger Steuerberater: Sein Leben hatte eine kriminelle Komponente mit
einem sanften Einstieg und James-Bond-reifen Folgen. Bald verfolgten
ihn nicht nur die Gläubiger, sondern quer durch Amerika auch das FBI...
Fair-handel: Kaffee,Tee, Nascherei, Wein
Gaststätte
Emml
Samstag, 8. 2. 2014
Hausfasching
Maskenprämierung:
1. Platz
30-Euro-Gutschein
2. Platz
20-Euro-Gutschein
3. Platz
10-Euro-Gutschein
Hauptstraße 27
95131 Schwarzenbach am Wald
WIR
IM FRANKENWALD
Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg
Ihr Medienberater für
Anzeigen- und Prospektwerbung:
Agentur Pilz
täglich unter Telefon 09282/5187
E-Mail: [email protected]
Büro zusätzlich jeweils donnerstags von
14–17 Uhr im Rathaus Naila, Tel. 09282/68-25
2
Wir im Frankenwald
Bernsteina.Wald
sammelt900Eurofür
Lea
17
Stebener Narren
begeistern mit erster
Prunksitzung
18
Neu im Wellness-Zentrum der Therme Bad Steben
Traditionelle Thai-Massagen fördern den
Energiefluss im Körper
Bad Steben - Mit der traditionellen Thai-Massage hat das
Wellness-Zentrum der Therme
Bad Steben sein Verwöhn- und
Gesundheitsangebot erweitert.
Zuständig für die Thai-Massagen ist Wellness-Therapeutin
Umakon Thongmani. Sie massiert die Besucher nach der „Sip
Sen“-Methode. „Sip Sen“ ist die
Bezeichnung für die Energiepunkte und Energielinien im
Körper. Durch uralte Massagetechniken wird der Energiefluss
zwischen den einzelnen Organen angeregt, Muskel- und Wirbel-Blockaden werden gelöst,
neue Lebensenergie kehrt zurück.
Die traditionelle Thai-Massage ist
eine Massagetechnik, die in
Thailand unter der thailändischen Bezeichnung „Nuad Phaen Boran“ bekannt ist, was soviel bedeutet wie „uralte heilsame Berührung“. Im westeuropäischen Raum nennt sie sich
auch Thai-Yoga-Massage oder
abgekürzt Thai-Massage. Sie besteht aus passiven, dem Yoga
entnommenen Streckpositionen
und Dehnbewegungen, Gelenk-
lockerungen und Druckpunktmassagen. Zehn ausgewählte
Energielinien, die nach ayurvedischer Lehre den Körper als
energetisches Netz durchziehen,
werden über sanfte Dehnung und
mit dem rhythmischen Druck von
Handballen, Daumen, Knien, Ellenbogen und Füßen gelockert
und massiert.
All diese uralten Massagetechniken beherrscht Wellnesstherapeutin Umakon Thongmani. In
einem Interview erzählt sie von
ihrer Herkunft und Ausbildung
als Therapeutin.
Kommen Sie direkt aus Thailand?
Umakon Thongmani: „Ja, ich
bin in Thailand geboren. Ich
komme aus einer kleinen Stadt
mit dem Namen Udon Thani, nahe zur Grenze von Laos.“
Wie lange leben Sie schon in
Deutschland?
Umakon Thongmani: „Ich lebe
bereits seit 13 Jahren in Deutschland, seit einem Jahr wohne ich
in Bad Steben.“
Wo haben Sie die Thai-Massage erlernt? Wie lange dauert eine solche Ausbildung?
Umakon Thongmani: „Die ThaiMassage hat in meiner Familie
eine lange Tradition. Meine
Großmutter hat mich von klein
auf mit den Massagetechniken
vertraut gemacht. Meine erste
Ausbildung habe ich in Thailand
gemacht. Hier in Deutschland
habe ich noch eine Zusatzausbildung abgelegt.“
Was gefällt Ihnen am besten an
Bad Steben?
Umakon Thongmani: „Die Natur hier ist sehr schön. Auch die
Arbeit in der Therme gefällt mir Massage der ganze Körper – von
sehr gut. Die Kollegen und die den Füßen beginnend bis zum
Kopf – gelockert und verwöhnt
Gäste sind alle sehr nett.“
wird. Die Thai-Massagen kosten
Der Gast kann zwischen einer 30- 35,90 Euro beziehungsweise
und 60-minütigen Thai-Massage 54,90 Euro. Eine Anmeldung ist
wählen. Die Kurzform be- erforderlich. Termine gibt es an
schränkt sich auf den Rücken, der Themenkasse oder in der
während bei der einstündigen Tourist-Information.
Fleischerfachgeschäft
Schemmel
Wochenangebot
vom Freitag, 30. 1. bis Donnerstag, 6. 2. 2014
Leberwurstparade – alle Sorten
Weißwürste mit feiner Petersilie
Pizza-, Zwiebel-, oder Fleischkäse
Kasseler gekocht – vom mageren Kotelett
Hackfleisch gemischt – frisch durchgedreht
Einladung zur Hauptversammlung
Am 14. 2. 2014 um 19.30 Uhr
im Burghotel Lichtenberg
Tagesordnung: Begrüßung
Gedenken
Bericht der Vorstandschaft
Satzungsänderung
Bericht der Kasse
Termine
Sonstiges
Die Vorstandschaft der Burgfreunde Lichtenberg e.V.
100 g
100 g
100 g
1 kg
1 kg
-,89 €
-,89 €
-,79 €
9,99 €
5,55 €
Nutzen Sie zur kalten Winterzeit unser
Angebot an hausgemachten Eintöpfen
Täglich frisch für Sie produziert:
täglich ab 8.30 Uhr ofenfrischer Fleischkäse
Die Dienstags-3-Euro-Aktionstüte
5 Stück Knackwürste
Voranzeige:
15. 2. 2014 Bullenkopfessen im Gasthof zur Traube
gerne nehmen wir Ihre Reservierung entgegen
Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 7 bis 18 Uhr · Sa. 6.30 bis 13 Uhr
Hirschberger Str. 10 · 95180 Berg · Tel. 09293/236 · Fax 09293/1394
www.metzgerei-schemmel.de · E-Mail: [email protected]
Wir im Frankenwald
3
Notdienste und Gesundheitswesen
NotrufPolizei
Tel.110
NotrufFeuerwehr
Tel.112
NotfalldienstdesBRK,
Integrierte LeitstelleHof
Tel.112
Abrufderärztlichen
Bereitschaftsdienste
Tel.116117
Tel.0700/01001414
NotrufAugenärzte
DienstbereitschaftsplanderApotheken
31.01.-07.02.Franken Apotheke Naila
07.02. - 14.02.Stadt Apotheke Naila
Die Dienstbereitschaft beginnt am Freitag
Robert-Koch-Str.1, Hof
09281/787878
um 8.30 Uhr und endet am darauf folgenden
Freitagum8.30 Uhr
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst
•
01./02.02. ZA Hänsel Torsten,95194
Regnitzlosau, Hauptstr.8 09294 /94197
(Der zahnärztliche Notfalldienst – Dienstbereitschaft erstreckt sich auf die Zeit von 10 bis 12 Uhr
u.18bis19Uhr.Rufbereitschaft rundum dieUhr)
Zahnarzt-Notdienst Portal im Internet:
www.zbv-oberfranken.de
Tierärztlicher Notdienst
•
•
BKKFaber-Castell &Partner
Ein VertreterderKrankenkasse istjeden
zweiten undviertenDienstag imMonat
von13.30Uhrbis 15.30UhrfürSie da.
Nächste Sprechstundeam12.02.
Alle Angabenohne Gewähr!
01./02.02.:Dr. Bernhard Hornig
HÖREN WIE EIN LUCHS
Hörgeräte LUCHS
direkt im Kopfzentrum Naila
Telefon: 0 92 82 / 98 47 96
Frankenwaldstraße 1
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
HG Naila
Alltagsexerzitien – Passionszeit 2014
Naila - Evangelische und katholische Christen gestalten die Passions- bzw. Fastenzeit im März/April 2014 mit den Alltagsexerzitien
als besondere Besinnung. Grundlage ist ein Heft, das zum Thema
„DU - mit Dir suchen, fragen, gehen“ Anregungen für das Hören
auf ein Bibelwort und zum Gebet gibt. An fünf Tagen in der Woche
tun das die Teilnehmer für sich allein. Einmal in der Woche treffen
sie sich zum Austausch über ihre Erfahrungen.
Vielleicht spüren Sie eine Sehnsucht in Ihrem Leben und fragen
sich: Wo ist mir Gott nahe? Wie verbinde ich Glauben und Alltag?
Welche Formen der Glaubenspraxis tun mir gut und können mir Lebenshilfe sein?
Dann können die Alltagsexerzitien für Sie ein passendes Angebot
sein. Ein Infoabend über dieses Angebot findet am Mittwoch, 5.
Februar, um 19.00 Uhr im Saal unter der katholischen Kirche in Naila statt. Dabei können Sie sich auch zur Teilnahme anmelden.
Ralf Körner von der Evang.-luth. Kirchengemeinde Naila und Pastoralreferent Herbert Punzelt von der Kath. Pfarrei „Verklärung
Christi“ laden recht herzlich zu diesem Abend ein.
Sa., 01.02.14, 14.30 Uhr:
Damen in Marktleuthen gegen ASV Marktleuthen
So. 02.02., 10.00 Uhr
Sitzung Vereinsausschuss in der Frankenhalle (Sportlerstüberl)
Weitere Informationen und Spielberichte: www.hg-naila.de.
Außensprechstunde
Hof - Das Autismus-Kompetenzzentrum Oberfranken bietet am
Donnerstag, den 13. Februar in der Zeit von 9 bis 13 Uhr eine Außensprechstunde im Landratsamt Hof an. Anmeldung unter 09572
- 609 66- 0.
Grenzer haben viel zu
erzählen
Bad Steben - Der Grenzer-Stammtisch trifft sich diesmal unmittelbar an der Gemeindegrenze von Bad Steben in der urigen Gastwirtschaft „Fränza“, Ortsteil Christusgrün, beim „Adolf“, am Montag, 3. Februar, um 19.00 Uhr.
Dabei erzählen sie von ihren Erlebnissen diesseits und jenseits des
ehemaligen Eisernen Vorhanges. Während ihrer Zusammenkünfte
bleiben die Stammtischbrüder, und mittlerweile auch die Stammtischschwestern, nicht nur unter sich, sondern gehen bewusst jedes Mal in ein anderes Wirtshaus im Frankenwald - einmal auf fränkischer-, das andere Mal auf thüringischer Seite.
Die Treffen sind öffentlich. Hierzu werden die Bevölkerung, Kurund Urlaubsgäste herzlich eingeladen.
4
Wir im Frankenwald
Für die Steuerkanzlei Brett-Einsiedel steht Kundennutzen und -zufriedenheit
an erster Stelle. Wir wollen sie mit unseren Leistungen entlasten und ihr
Unternehmen voran bringen. Dazu haben wir spezielle Beratungsangebote
geschaffen. Aufgrund unserer Zertifizierung können sie sich dabei auf
höchste Qualität verlassen.
Radio • TV • Sat
Elektrogeräte • Service
STEUERN LEISTUNG LEBEN
Inhaber: Gerhard Hager
Marktplatz 1 • 95119 Naila
Tel. 0 92 82 – 98 47 160 (Verkauf)
Tel. 0 92 82 – 98 47 161 (Kundendienst)
[email protected] • www.radio-bernstein.de
Elektrogeräte bekommen
Sie an jeder Ecke...
mehr als nur Steuerberatung
STEUERN
...Qualität bei uns!
Geschäftsübergabe in Naila
Naila - Leila Hartwich ist die neue
Inhaberin der Praxis für Physiotherapie in der Kronacher Straße 2a in Naila. Sie hat die Praxis
von Katja Grießhammer übernommen. Das komplette Angebot an Physiotherapie und Wellness steht den Kunden wie ge-
wohnt weiterhin zur Verfügung.
Alle Mitarbeiter wurden übernommen. 1. Bürgermeister Frank
Stumpf besuchte die neu renovierten Räume und übergab der
neuen Geschäftsinhaberin Leila
Hartwich einen Blumengruß.
Angebote um sie zu entlasten,
damit Sie sich auf ihre Kompetenzen konzentrieren können
> Erstellung ihrer Finanzbuchhaltung durch unsere Steuerexperten
> Erstellung ihrer Lohnbuchhaltung durch unsere Lohnexperten
> NETTO-ENTGELT-OPTIMIERUNG: unsere Spezialisten überprüfen
Einsparmöglichkeiten bei ihren Lohnnebenkosten
LEISTUNG
Angebote um sie vorwärts zu bringen,
damit ihr Unternehmen erfolgreicher wird
> Potenzialanalyse mit INSIGHTS MDI: welche Potenziale stecken
in mir und meinen Mitarbeitern und wie können wir sie erfolgreich nutzen
> Erfolgsplanung: unternehmerische Erfolge lassen sich planen;
wir zeigen Ihnen wie.
LEBEN
Anregungen für ihren Kulturgenuss:
Forum Naila: LaLeLu - a cappella comedy
am 15.02. ab 19.30 Uhr im Großen Kurhaussaal Bad Steben
Unser vollständiges Beratungsangebot finden sie unter
www.brett-einsiedel.de
Bei Fragen oder Interesse an einzelnen Angeboten rufen Sie uns einfach an.
AKKREDITIERTER BERATER
Im Bild von links Katja Grießhammer, Kerstin Dülberg mit Moritz, Karin
Söll, Leila Hartwich, Luisa Bressel, 1. Bürgermeister Frank Stumpf, Richard Müller-Mellage und Lisa Käferstein.
Immer einen
Schritt voraus.
Deutschland, Ostsee
Ferienpark Weissenhäuser Strand ***+
• 1 Woche im Appartement
• Übernachtung, eigene Anreise
• ITS-Rutschen-Tipp: Badelandschaft auf 7.500 qm mit diversen
Rutschen, Deutschlands einziger 10 m hoher Wasserspielstadt u.v.m.
Unser Familienpreis bis 4 Personen ab
Unsere Qualität
für Ihre Ansprüche.
651 €
Tagesaktuelle Preise mit limitierter Verfügbarkeit. Zwischenverkauf, Druckfehler und Preisänderungen vorbehalten.
Stand November 2013. Veranstalter ITS, Marke der DER Touristik Köln GmbH, Humboldtstraße 140, 51149 Köln.
Reiseland
Naila
Reiseland Naila
Bahnhofstr. 5 • 95119 Naila
Tel.: 09282 9638899 • Fax: 09282 9638898
E-Mail: [email protected] • www.reiseland-naila.de
Goldammerweg 28 · 95119 Naila · Tel. 09282 / 9822-0
Wir im Frankenwald
5
Dorfwirtshaus
Hildner
www.dorfwirtshaus-hildner.de
Neuengrün, Tel. 09262/8433
Sonntag
reichhaltiger
Mittagstisch
mit Salatbuffet
und Stockfisch
Jeden Donnerstag und Freitag
Zu verkaufen:
Bücher (teils Antiquariat),
Comics, Romanhefte,
Zeitschriften, Kalender
Telefon: 0160/7848755
Ohne Zeitung wären alle
ganz schön inseratlos
ab 17 Uhr
Pizzaabend
Putzhilfe und
Winterdienst
und andere Speisen
auf 400-€-Basis in Bad Steben
ab sofort gesucht.
Bitte melden bei Frau Ilius,
Luitpold-Apotheke
Bad Steben
Telefon: 09288/96811
Raritäten-Floh
Letzte Chance alles 1 € !
Möbel und Lampen billig
Sa. 1. 2. 2014 von 9–14 Uhr
95131 Lerchenhügel, Richtung
Bernstein Tel. 0151/18385599
(enge Zufahrt)
frische Muscheln
Ihre Reservierung oder Vorbestellung
nehmen wir gerne unter 0177/5490274
entgegen! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
www.go-church.de
Zeugnissorgen?
Wir helfen.
Jetzt durchstarten mit
Gratis-Lerncheck!
Studienkreis Naila
20
Weststr. 2, 0 92 82 /98 47
7–22 Uhr
–So
Mo
an:
uns
Sie
en
Ruf
Uschi‘s
Inh.: Ursula Herrmann
Friedrichstr. 12
95138 Bad Steben
Tel. 09288-6754
Jetzt im WSV:
Sa. 1. Februar
40 %
Go-Church | REVEX-Zentrum
Nordstr. 10 | 95131 Schwarzenbach a.W.
auf Bekleidung
weil Familien wertvoll sind...
„Vorbilder“
2-Zimmer-Wohnung
in Schwarzenbach a.Wald,
ca. 65 m2, 1. OG, 2 Zimmer
+ Einbauküche + Bad/WC
+ Flur + Balkon Südseite,
Tiefgaragenstellplatz, Kelleranteil,
ab sofort zu vermieten.
310,- EUR KM + NK + KT
Telefon: 09289/5501 u.
mobil: 0171-4781698
Wohnzimmer,
Esszimmer und
Schlafzimmer
zu verkaufen
Telefon: 09289/308
Ausverkauf wegen Geschäftsaufgabe!
30 bis 70% Rabatt auf ALLES.
Hauptstraße 30 · 95131 Schwarzenbach / Wald
Mode- & Wollshop
ELTERNTHEMENCAFE
Wer hat ihn gesehen?
Nachricht an Tel. 09293-7126
Pelz- und Ledermoden Spörl
Hirschberglein 45
2. 2., ab 11.30 Uhr Mittagstisch
Freitag, 31. 1., täglich
ist am Samstag, dem 18. 1. 2014
bei Brigitte Krischker in Berg,
Ina-Str. 5 entlaufen.
Bitte melden unter
Telefon: 09293/677
oder 030/711610
ab
3. Februar
2014
Russische Borschtsch – Leber
Berliner Art – knusprige Gänsebrust
Wildplatte – Prager Kalbsgulasch
Schweinelendenbraten Ungarisch
Schokoladen Mousse m. Eierlikör u.
Vanilleeis
Einäugiger weißer Kater
mit schwarzen Flecken,
Wer kann große
Laub- und
Nadelbäume fällen?
Rabatt
ÖFFNUNGSZEITEN:
Mo – Fr. 10 – 12 Uhr
und 14.30 – 17 Uhr
Sanitär– Heizung GmbH
Selbitz
Uhlandstr. 19
Tel. 09280/9819710
Ihr kompetenter Partner
Sanitär – Heizung – Kundendienst
für Ihre Haustechnik!
PLANUNG–INSTALLATION-WARTUNG
Service rund um die Uhr!
Heizung
Lüftung
Sanitär
Solartechnik
Selbstbauheizungen
Wärmepumpenanlagen
Regenwassernutzungsanlagen
Notdienst
Die Fa. AM Baumaschinen GmbH, Hadermannsgrün
sucht für ihre Werkstatt einen
KFZ-Mechatroniker m/w
Ihr Profil:
– Routiniertes Arbeiten an PKW – LKW – Baumaschinen usw.
– Führerschein Klasse B, C, CE
– Leistungsbereitschaft und Flexibilität
– Teamfähigkeit
– Freude am Umgang mit Menschen und Maschinen
AM Baumaschinen GmbH
Walter-Spörl-Weg 6, 95180 Berg, OT Hadermannsgrün
Tel.: 0 92 93 / 80 07-22
Landarztzentrum – Gemeinschaftspraxis
Dr. med. Georg Schanz
Dr. med. Manfred A. Jahn
Facharzt für Innere Medizin,
Facharzt für Allgemeinmedizin,
Kurarzt/Badearzt
Ambulantes Operieren, H-Arzt
Sportmedizin
b.U.B. Diabetologie, b.U.B. Palliativmedizin
Poststraße 2 – 95138 Bad Steben
Telefon: 09288/8658 – Fax 09288/6350
Naila
 09282/
3670
Stadt-, Fern- und Krankenfahrten
6
Wir im Frankenwald
Praxisurlaub vom 3. 2. bis 7. 2. 2014
Vertretung:
Praxis Dr. Jahn/Dipl.-med. E. Gebert in Berg
Praxis Dr. Jahn, Selbitz
Praxis Dr. Tinter, Bad Steben
Bibelwoche mit Lutz Scheufler
Schwarzenbach a.Wald - Der bekannte Redner und
Liedermacher Lutz Scheufler ist in diesem Jahr wieder
in Schwarzenbach am Wald zu hören. Vom 12. bis 16. Februar hält
er eine Bibelwoche in Schwarzenbach a.Wald.
Er spricht zu folgenden Themen:
Mittwoch, 12.02. : Lebenssinn - Wer sucht wird finden!
Donnerstag, 13.02.: Orientierung - Kann jeder auf seine Weise selig werden?
Freitag, 14.02. : Sicherheit - Das Leben ist traumhaft, bis uns die Realität einholt.
Samstag, 15.02. : Urteil - Gibt es noch Gerechtigkeit?
Die Abende beginnen jeweils 19.30 Uhr im Gemeindehaus Schwarzenbach a.W. – alle sind herzlich eingeladen.
Den Abschluss der Bibelwoche bildet der Gottesdienst am 16.02.
um 10 Uhr mit dem Thema „Neuwert - Entdecke die Möglichkeiten!“ Lutz Scheufler hing nach einem ersten Schritt im Vertrauen
auf Jesus seinen Beruf als Elektromaschinenbauer an den Nagel
und setzte sich wieder auf die Schulbank und studierte Religionspädagogik. Heute arbeitet der fünffache Familienvater als Evangelist und Musiker. Scheufler ist in ganz Deutschland und darüber hinaus zu Ansprachen und Konzerten unterwegs. So predigte er zum
Beispiel im afrikanischen Namibia, in Tschechien und auf Korsika.
Außerdem wurde seine Ansprache bei einer Veranstaltung auf der
EXPO 2000 in Hannover an 510 Veranstaltungsorte in Europa per
Satellit übertragen.
Die Evang.-Luth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald lädt im
Namen der Döbraberggemeinden recht herzlich zu den Veranstaltungen ein.
Sprechtag der Orthopädischen
Versorgungsstelle
Hof - Die Orthopädische Versorgungsstelle hält am 06. Februar
(Uhrzeit nach Vereinbarung, Tel. 0931/41 07 – 238 oder -230)
im Landratsamt Hof, Fachbereich Gesundheitswesen, Theaterstraße 8, 95028 Hof ab.
Die Versorgungsberechtigten werden gebeten, ihre Wünsche bzw.
Anträge spätestens eine Woche vor dem Termin des Außensprechtages gegenüber der Orthopädischen Versorgungsstelle
unter Telefonnummer 0931/4107-238 oder -230 mitzuteilen, sofern nicht bereits eine Vorladung durch die Orthopädische Versorgungssteller erfolgt ist. Später eingehende Terminvereinbarungen
können beim Außensprechtag nicht mehr berücksichtigt werden.
Ohne Vorladung zum Sprechtag besteht kein Anspruch auf Erstattung von Reisekosten und Verdienstausfall.
Änderungen von Sprechtagsterminen werden rechtzeitig von der
Orthopädischen Versorgungsstelle bekannt gegeben unter
http://www.zbfs.bayern.de/sozentsch/ov-sprechtage.html
Februaraktion
(gültig vom 30.01. - 01.03.2014)
PAGNA
Bewerbungsmappe 3tlg.
Aus hochwertigem
Karton mit 2 Klemmschienen in blau, rot oder grau
HP Tintenpatronenset bk,c,y,m
für Officejet 6000/6500/7000 oder
für HP Officejet 6600/6700
HP920XLSet oder
HP932/933XL Set
4,29 €
statt 5,95€
EPSON
Tintenpatronenset XL
3er Set 4,29€
Wir brauchen Platz für unsere Messe-Neuheiten!!!
SONDERAKTION
30% RABATT
auf NINA RICCI und Bernstein-Schmuck
für Epson Workforce WF2010/2510...
Je 1x bk,c,y,m
EPST1636
Staedtler
Farbstifte 12er Etui
+ Bleistift /
Radierer gratis
ABS - erhöhte
Bruchfestigkeit
Sigel
statt 2,49€
Schulhefte A4
16 Blatt
Photopapier 195g
hochglänzend
50% mehr Inhalt
A4 30 + 15 Blatt
statt 9,95€
Kopierpapier
A4 80g 500 Blatt
statt 0,59€
Pelikan
Griffix Füllhalter
versch.
Farben
Stark reduzierte
Bademoden
Pelikan
Füllhalter/Roller
TWIST
statt 2,95€
Verbatim
USB Stick
8GB
5,69€
16GB 8,99€
statt 13,99
mohr
BÜRO
NAILA
GmbH & Co. KG
Bürobedarf + Bücher
Irrtümer vorbehalten. Solange Vorrat reicht.
Bahnhofstraße 1 95119 Naila
Tel.: 09282 / 97919-0 Fax 09282 / 97919-19
[email protected] www.buero-mohr-naila.de
Öffnungszeiten:
Mo - Fr
Ssamstag
8:30 - 12:30 14:00 - 18:00
8:30 - 12:30
*gegenüber UVP des Herstellers oder normaler Ladenpreis
Wir im Frankenwald
7
Lokalschau in Schwarzenbach a.Wald
Pr
Professionelle
ofessionelle Fahrzeugpfleege
ge
im Mehrmarken Service Center
Aufbereitung komplett innen und außen
Lackpflege • Versiegelung
Nanotechnologie
Ihr Profiteam in Berg
www.automobileseifert.de
Tel. 0 92 93 / 800 685 0
Schwarzenbach a.Wald – Die
erste gemeinsame Lokalschau
zeigten der GZV Schwarzenbach
a.Wald und der KTZV Langenbach. Im Marienheim wurden
Vereinsmeister und Pokalsieger
gekürt.
Zwei Vereine, zwei junge Vorsitzende mit Anfang 30 und die Liebe zu Tauben und Hühnern – das
war der Anlass zum ersten Mal eine Gemeinschaftsschau zu veranstalten. Der Geflügelzuchtverein Schwarzenbach am Wald mit
Gerhard Hornfischer und der
Kleintierzuchtverein
Langenbach mit Danny Markquardt an
der Spitze konnten im Marienheim viele Gäste begrüßen.
Durch den Zusammenschluss er-
Geflügel und Kleintiere prämiert
weiterte sich die Vielfalt der
Zwerghühner, Tümmler-, Mövchen- oder Schweizer Farbentauben. Auch wenn Langenbach
mit einer Tradition brach, die äußeren Rahmenbedingungen erforderten eine Neuerung, um den
Bestand zu sichern und aufrecht
zuerhalten.
Schirmherr Bürgermeister Dieter
Frank, sein Kollege aus Geroldsgrün, Helmut Oelschlegel, Kreisvorsitzender Max Beck und stellvertretender Landrat Alexander
Eberl waren überzeugt von den
18 Rassen mit 38 Farbschlägen.
Die insgesamt 19 Aussteller präsentierten 227 Tiere. Da hatten
die drei Preisrichter Gerhard
Wachter aus Grießbach, Oskar
Schmidt aus Ebern und Franz
Oppl aus Mitterteich mit der Bewertung viel zu tun. Sie vergaben
insgesamt fünfmal die Höchstnote V (vorzüglich) an Gerhard
Die Preisträger bei der Gemeinschaftsschau von GZV und KTZV, stehend von links: Yannick Müller, Danny Marquardt, Bürgermeister Helmut
Oelschlegel (Geroldsgrün), stellv. Landrat Alexander Eberl, Schirmherr
Bürgermeister Dieter Frank (Schwarzenbach am Wald), Gerhard Hornfischer, Ludwig Menger, Thomas Weber, Sportreferent Egolf Reuther und
Julian Hohberger. Sitzend von links: Hans Denzler, Herbert Müller, Klaus
Hornfischer, Ausstellungsleiter Hans Hornfischer, Kreisvorsitzender Max
Beck, Ehrenvorsitzender Richard Menger
MehrGenerationen-ProjektSchmiede
05.02. um 15.30 Uhr „Der singende
Kaffeetisch“ mit Barbara Bernstein
(immer mittwochs) Teilnahme jederzeit
möglich. Haus der Diakonie (Saal 5.
Stock mit Aufzug), Marktplatz 8 in Naila. Abholung von zu Hause Tel.
09282/978047.
08.02. in der Zeit von 15.00 bis 17.30 Uhr Start „Kumm, waaf ma
aweng“ Café am Samstagnachmittag (Erzählcafé) Kaffeetrinken,
waafn, spielen, basteln…, alles ist möglich. Fahrdienst falls möglich
und nötig Tel. 09282/2216033. Informationen Seniorenbüro Diakonie Martinsberg, Tel. 09282/9621941. [email protected],www.seniorenbuero-naila.de.
08.02. um 15.00 Uhr „Tauschring-Treffen“ in Zusammenarbeit mit
demHoferTauschring.HausderDiakonie(Saal5.StockmitAufzug),
Marktplatz 8 in Naila. Informationen im Seniorenbüro, Tel.
09282/9621941 und bei Frau Bauernfeind, Tel. 09282/1594, Email: [email protected] Wer möchte sich über den Tauschring informieren und/oder die Tauschpartner kennen lernen? [email protected]; www.seniorenbuero-naila.de; www.tauschringhof.de. Die Tauschzeitung liegt im Haus der Diakonie auf dem
TischimErdgeschossaus.
18.02. von 15.30 bis 17.00 Uhr Start „Sturzprävention“ (10 x
dienstags) mit Ergotherapeutin Monika Wolf, Haus der Diakonie
(Saal 5. Stock mit Aufzug), Marktplatz 8 in Naila. Beweglichkeitsübungen in Verbindung mit Balanceübungen - Förderung von Standfestigkeit und Gleichgewichtsgefühl. Stürze gehören häufig zu den
Ursachen dafür, dass Menschen im Alter nicht mehr in ihrer Wohnung bleiben können. Deshalb werden Sie aktiv und tun selbst etwas, um rechtzeitig vorzubeugen. Kosten werden i.d.R. von den
Krankenkassen weitgehend übernommen. Infos und Anmeldung bei
Frau Wolf, Tel. 09289/964592 und im Seniorenbüro, Tel.
09282/9621941.Anmeldungbiszum11.02.14erbeten.
8
Wir im Frankenwald
EU Neuwagen,
Jahreswagen,
Top Gebrauchtwagen
Mehrmarken Service Center
Tel. 0 92 93 / 800 685 0
Hornfischer (2x), Danny Markquardt (2x) und Ludwig Menger
und 15 mal hervorragend. Als
Ausstellungsleiter waren Hans
Hornfischer und Reinhard Wirth
tätig.
Die Übergabe der Pokale an die
erfolgreichen Züchter übernahmen die beiden Bürgermeister,
die auch ein Geldpräsent für die
Vereinsarbeit dabei hatten. Beim
GZV Schwarzenbach am Wald
wurde Gerhard Hornfischer mit
Schlesische Kröpfer weiß zum
Vereinsmeister gekürt. Den Ersten Stadtpokal erhielt Ludwig
Menger mit seinen Thüringer
Schnippen und der Zweite Stadtpokal ging an Klaus Hornfischer
und seine Kingtauben. Der Jugendpokal ging in die Hände von
Julian Hohberger für seine Federfüßigen Zwerghühner. Verbandsprämien erhielten Thomas
Weber (Zwerghühner Bantam
goldhalsig), Ludwig Menger
(Thüringer Schnippen) und Gerhard Hornfischer (Schlesische
Kröpferweiß).
Vereinsmeister beim KTZV Langebach wurde Hans Denzler mit
Luchstaube blau mit weißen Binden farbschwingig. Danny Markquardt ging mit Voorburger
Schildkröpfer als Pokalsieger
hervor. Den Jugendpokal sicherte sich Yannick Müller mit Soultzer Hauben blau mit schwarzen
Binden. Verbandsprämien erhielten außerdem Hans Denzler
(Luchstauben), Herbert Müller
(Soultzer Hauben blau gehämmert) und Danny Markquardt mit
Voorburger Schildkröpfer blau
mit schwarzen Binden und Hanakröpfer blau mit schwarzen
Binden. Dafür gab es noch den
Josef-Beierrößlein-Gedächtnispokal.
Ihr Mehrmarken
Service Center in Berg
Mehr Marken – mehr Service
Reparatur und Wartung
Tel. 0 92 93 / 800 685 0
Beim Forum Naila am 15. Februar
A cappella Comedy mit Lalelu
Naila - Beim FORUM Naila tritt
am 15. Februar im Großen Kurhaussaal Bad Steben um 19.30
Uhr die a cappella Comedy Gruppe Lalelu aus Hamburg auf.
Nach ihrem sehr erfolgreichen
Gastspiel im Januar 2012 haben
die Verantwortlichen des Forums, was sie sehr selten tun, die
Gruppe ein zweites Mal verpflichtet.
Mit ihrem neuen Programm „Die
dünnen Jahre sind vorbei“ sorgt
die Gruppe landauf landab für ein
begeistertes Publikum: Sie können gut singen, sie sehen gut aus
und sie sind wahnsinnig komisch. Und sie brauchen kein
einziges Instrument um musikalisch das Haus zu rocken. Lalelu ist die ultimative a-cappella
Sensation!
Mit ihrem einzigartigen Mix aus
Gesang und Komik, Show und
Parodie, Pop und Klassik begeistern sie seit fast 20 Jahren mit
unbändiger Spielfreude Publikum und Presse zwischen Flensburg und Zürich.
Mit Hirn, Charme und Melodie
zeigen Lalelu, wie drei gestandene Mannbilder über 40 mit einer deutlich jüngeren Frau zurechtkommen, ohne auf übliche
Hilfsmittel wie Porsche, HarleyDavidson oder eine Segeljacht
zurückzugreifen.
Stattdessen
bieten die vier Hamburger fetten Sound, satte Akkorde, vollen
Klang sowie pralle Pointen und
sagen der Finanzkrise, dem Gesundheitswahn und der schlechten Musik den Kampf an.
Lalelu das sind Tobias Hanf, Jan
Melzer, Sanna Nymann und
Frank Valet..
Sie haben von der Midlife Crisis
bis zur Ernährungsberatung viele Themen und in ihrem 11.
Showprogramm und lauter neue
Lieder im Gebäck. Wie gewohnt
eine Mischung aus Eigenkompositionen und Cover-Songs, natürlich im typischen Lalelu-Gewand: Grönemeyer klagt über
den Gewichts-Tsunami, Udo Jürgens verrät sein Allheilmittel gegen das Älterwerden. Lalelu er-
klären, warum Dicke die besseren Tänzer sind, die Frauenquote für Deutschland gut ist und
garantieren ihren Gästen,
dass sie sich nach dem Konzert
mindestens 24 Stunden jünger
fühlen. Allerdings auch zwei bis
drei Lachfalten mehr haben.
Einlass in den Großen Kurhaussaal ist um 18.30 Uhr; wie gewohnt wer möchte, mit Speisen
und Getränken vom Helferteam
des Forums.
Karten im Vorverkauf zum Preis
von 18 Euro für Erwachsene und
9 Euro für Schüler und Studenten bei der Touristinformation im
Rathaus Naila, Tel. 09282/6829,
bei der Touristinformation in der
Therme Bad Steben, Tel.
09288/960-0, bei Gölkel-Design
Bad Steben, Tel. 09288/412, bei
Büro-Mohr
Naila,
Tel.
09282/97919-14, bei Reiseland
Naila, Tel. 09282/9638899
und beim Ticketshop der Frankenpost.
Wir im Frankenwald
9
Amtliche Mitteilungen der Stadt Naila – Bekanntmachungen
Museum Naila und Galerie im Schusterhof
Öffnungszeiten: So. 14.00 bis 16.00 Uhr
Eintrittspreise: Erwachsene 1,50 Euro,
Schüler von 6 bis 18 Jahren 0,50 Euro,
Gruppenbesichtigungen nach Voranmeldung
(Tel. 09282/1890 oder 09282/8070)
auch zu anderen Zeiten möglich.
Museum Naila im Schusterhof, Schleifmühlweg 11,
Internet: www.naila.de/museumnaila/museum.html
Galerie im Schusterhof
bis auf Weiteres geschlossen
Wochenmarkt - jeweils donnerstags
Beginn: 7.00 Uhr
Veranstaltungsort: Zentralparkplatz
Angebote von Blumen, Gemüse, Obst, Wild und Geflügel, Wurst,
Fisch, Käse, Gewürze, Imbiss usw. von Firmen aus der Region.
Der Markt ist geöffnet bis 13.00 Uhr. Sollte der Donnerstag ein Feiertag sein, findet der Wochenmarkt einen Tag vorher statt.
Müllabfuhr
vom 03. bis 07.02.2014 (Kalenderwoche 6)
Marxgrün, Hölle
Bio- und Papiermülltonne (siehe Abfallkalender Plan 3)
Culmitz, Lippertsgrün, Marlesreuth, Naila,
Biomülltonne (siehe Abfallkalender Plan 4)
Bekanntmachung der Sitzung des Wahlausschusses zur Beschlussfassung über die
eingereichten Wahlvorschläge für die Wahl
des ersten Bürgermeisters und des Stadtrates
am Sonntag, 16. März 2014
Die Sitzung des Wahlausschusses findet statt am Dienstag, 04. Februar 2014 (40. Tag vor dem Wahltag) um 16.00 Uhr im Sitzungssaal
des Rathauses, Marktplatz 12, Zimmer Nummer 22, II. Stock.
Der Wahlausschuss beschließt in der Sitzung über die Gültigkeit der
eingereichten Wahlvorschläge und über die Zulässigkeit von Listenverbindungen (Art. 32 Abs. 2 des Gemeinde- und Landkreiswahlgesetzes – GLKrWG).
Der Wahlausschuss verhandelt, berät und entscheidet in öffentlicher
Sitzung, soweit nicht Rücksichten auf das Wohl der Allgemeinheit
oder auf berechtigte Ansprüche Einzelner entgegenstehen (Art. 17
Abs. 2 GLKrWG). In diesen Fällen berät und entscheidet er in nichtöffentlicher Sitzung über den Ausschluss der Öffentlichkeit. Beschlüsse, die in nichtöffentlicher Sitzung gefasst wurden, werden der
Öffentlichkeit bekannt gegeben, sobald die Gründe für die Geheimhaltung weggefallen sind.
Sollte eine weitere Sitzung notwendig werden, wird Ort und Zeitpunkt ebenfalls rechtzeitig bekannt gemacht.
Naila, 27.01.2014
Stadt Naila
Leupold
Verwaltungsrat, GWL
10
Wir im Frankenwald
Geburtstags- und Ehejubilare in der Zeit
vom 03.02. bis 09.02.2014
Maria Egelkraut
Stengelstr. 41
84. Geburtstag
03.02.2014
Wolfgang Fiedler
Kronacher Str. 101
81. Geburtstag
03.02.2014
Dieter Herpich
Stengelstr. 3
70. Geburtstag
03.02.2014
Emma Hohenberger
88. Geburtstag
Marlesreuth, Frankenwaldstr. 1
03.02.2014
Mathilda Raab-Homberger
Neulandstr. 10
81. Geburtstag
03.02.2014
William Wiessner
Marktplatz 18 a
86. Geburtstag
03.02.2014
Ernst Börner
Lichtenberger Str. 9
90. Geburtstag
05.02.2014
Gertrud Brunner
Steiler Weg 3
91. Geburtstag
05.02.2014
Gerald Eisenhut
85. Geburtstag
05.02.2014
Hedwig Ernst
85. Geburtstag
Lippertsgrün, Straßdorfer Str. 9
05.02.2014
Barbara Brehm
81. Geburtstag
08.02.2014
Alfred Franz
Lippertsgrün, In der Peunth 2
83. Geburtstag
08.02.2014
Irene Raabe
92. Geburtstag
09.02.2014
Edeltraud und Werner Wolfrum Goldene Hochzeit
Carl-Seyffert-Str. 14
08.02.2014
Anmerkung: Nach Art. 32 Abs. 2 Satz 1 Bayerisches Gesetz über das Meldewesen (MeldeG) darf die Meldebehörde der Presse eine Melderegisterauskunft über Alters- und Ehejubiläen von Einwohnern erteilen, wenn die Betroffenen der Auskunftserteilung nicht widersprochen haben. Soll die Veröffentlichung von Geburtstags- bzw. Ehejubiläen unterbleiben, werden die Betreffenden gebeten, mindestens 8 Wochen vor dem Jubiläum bei der Stadt Naila, Zimmer 14, schriftlich Widerspruch gegen die Weitergabe der Daten einzulegen.
IMPRESSUM
VerantwortlichfürdenLokalteilNaila:FrankStumpf,
1.BürgermeisterderStadtNaila;
HerausgeberundAnzeigen: AgenturPilz
Erscheinungsweise: Wöchentlichfreitags;
Redaktionsschluss: Dienstag10Uhr;
Titelfoto:Thai-MassageinderThermeBadSteben
Aus der öffentlichen Sitzung des Hauptverwaltungsausschusses
der Stadt Naila vom 27.01.2014
Jahresbericht 2013 der Stadtbibliothek (Information der Verwaltung)
Ende 2013 standen den Nutzern der Stadtbibliothek insgesamt
15.430 Medien zur Verfügung. 27.777 Entleihungen wurden registriert. Insgesamt 11.975 Personen besuchten die Stadtbibliothek. Die
drei öffentlichen Internetplätze wurden von 376 Personen genutzt.
Auf den Online-Benutzerkatalog wurde 6.059 mal zugegriffen. 92 Leser, darunter überwiegend Kinder unter 10 Jahren, haben sich neu angemeldet.
Es fanden auch wieder verschiedene Projekte statt - z.B. das Projekt
„Raufen, Rangeln, Rücksicht nehmen“ sowie ein Projekt des Bundes Naturschutz zum Thema Jahresablauf. Ein Highlight war der Besuch der Küche im Martinsstift in Naila, durch den die Kinder einen Einblick darüber gewannen, wo ihr Essen herkommt und sie darüber hinaus die Möglichkeit erhielten, Wünsche zu äußern.
Bekanntgabe der Mitglieder des Wahlausschusses für die KomDie Entleihungszahlen lassen sich wie folgt auf die unterschiedlichen munalwahl 2014 (Information der Verwaltung)
Altersgruppen der Leser verteilen:
Folgende Personen wurden als Beisitzer bzw. Beisitzerin in den Gemeinde-Wahlausschuss berufen:
- Kinder und Jugendliche:
33 %
- Erwachsene im Alter von 20 bis 59 Jahren: 57 %
- Rudi Bodenschatz, Stellvertreterin Tanja Knörnschild
- Erwachsene im Alter ab 60 Jahren:
10 %
- Anteil Nutzer aus Naila:
55 %
- Roderick MacInnes, Stellvertreter Lutz Pfeiffer
- Jürgen Salfer, Stellvertreter Heinrich Rasp
An den 37 Veranstaltungen - u.a. Schülerkonzerte, Autorenlesun- - Harald Schuberth, Stellvertreter Kurt Liebald.
gen, Beteiligung an der bundesweiten Bibliothekswoche „Treffpunkt
Bibliothek“, verschiedenen Aktionen, bundesweiter Vorlesetag, an Der Wahlausschuss ist ein für die Dauer des Wahlverfahrens gebildem alle Erstklässler einen Gutschein für einen kostenlosen Lese- detes Gremium, das für Entscheidungen zuständig ist, welche den
ausweis erhielten, Bücherrallye und Lesenacht, Eltern-Kind-Pro- Wahlkreis der Stadt Naila betreffen. Er setzt sich zusammen aus
gramm - nahmen insgesamt 940 Personen teil.
dem Wahlleiter als Vorsitzendem sowie aus vier Beisitzern.
Inzwischen haben sich sogenannte Boardstories - mit Animation digitalisierte Bücher für Kinder im Grundschulalter - bewährt.
tyservice ital.
Sp
e
zia
Pa r
Jahresbericht über das Hortjahr 2012/2013 des städtischen Kinderhortes (Information der Verwaltung)
Durchschnittlich wurden im Hort im Schuljahr 2012/2013 28 Kinder
betreut. Die Elternbeiträge konnten stabil gehalten werden. Daneben
erhielt die Stadt für den Hort Fördermittel in Höhe von 35.948 €.
Den Kindern wurde ein breites Spektrum an Erfahrungs- und Lernbereichen geboten. Die Regeln der Einrichtung - sei es bei den Mahlzeiten, im VHS-Raum, bei den Hausaufgaben oder im Umgang miteinander - wurden gemeinsam erarbeitet und flossen in den Alltag ein.
Ein großes Augenmerk lag auch im Berichtszeitraum wieder auf der
Hausaufgabenbetreuung. Die Betreuung erfolgte altersspezifisch und
dementsprechend individuell. Auf diese Weise gelang es den Hortkindern, viele Erfolge in Form von guten Noten oder den Übertritt auf
eine höhere Schule zu erzielen.
Aus der nichtöffentlichen Sitzung des
Hauptverwaltungsausschusses der Stadt
Naila vom 27.01.2014
Bestätigung des neu gewählten Kommandanten der Freiwilligen
Feuerwehr Marxgrün
Die Freiwillige Feuerwehr Marxgrün hat Herrn Jörg-Steffen Höger,
Marxgrün, zu ihrem Kommandanten gewählt. Der Hauptverwaltungsausschuss beschloss, dem neu gewählten Kommandanten vorbehaltlich der Zustimmung des Kreisbrandrates - die erforderliche Bestätigung nach dem Feuerwehrgesetz zu erteilen.
litä
ist
ten B ro-Ecke
Metzg
Metzgerei
erei
Schmidt
Schmidt
Kronacher Straße 7
95119 Naila
Tel. 0 92 82/75 20
Fax 0 92 82/98 46 64
Speisekarte
(von 11.30 Uhr–13.30 Uhr)
Montag, den 3. 2. 2014
Gemüseeintopf mit Rindfleisch und Brötchen
Rahmgeschnetzeltes mit Nudeln und Salat
3,25 €
5,75 €
Dienstag, den 4. 2. 2014
Chicken Wings auf Gemüse-Risottoreis
Pfanne „Italia“ mit Nudeln und Salat
5,50 €
5,75 €
Mittwoch, den 5. 2. 2014
Gemüseschnitzel mit Soße Hollandaise und Salat
Gyros mit Krautsalat und Reis
5,75 €
5,75 €
Donnerstag, den 6. 2. 2014
Jägerbraten mit Kloß und Blaukraut
Quarkkeulchen mit Vanillesauce
5,75 €
3,25 €
Freitag, den 7. 2. 2014
Fischfilet mit Kartoffelsalat und Salat
Gegr. Schweinebauch mit Kartoffelsalat und Salat
5,50 €
5,50 €
Samstag, den 8. 2. 2014
Pfefferhaxen mit Kloß und Salat
5,75 €
Wir liefern Ihnen die Speisen in einem Swisspack Warmhalte-System
frei Haus, Metzgerei Schmidt, Tel. 09282/7520, Fax 09282/984664
Angebot vom 30. 1.–1. 2. 2014
Kasselerkamm
100 g / 0,99 €
Schweinekotelett m. Kn. 100 g / 0,69 €
Putenjagdwurst
100 g / 1,29 €
Champignonlyoner 100 g / 0,89 €
Feine Leberwurst
100 g / 0,89 €
Angebot am Montag, 3. 2. 2014
Schweinebraten
100 g / 0,69 €
Schweineschnitzel
100 g / 0,79 €
Hackfleisch gem.
100 g / 0,59 €
Angebot am Dienstag, 4. 2. 2014
Angebot am Mittwoch, 5. 2. 2014
www.metzgerei-schmidt.com
Wir im Frankenwald
11
Kommunalwahlen am 16. März 2014: Wahlhelfer und Wahlhelferinnen mit eigenem PC gesucht
Die Stadt Naila sucht für die Kommunalwahlen am 16. März 2014 für
9 allgemeine Stimmbezirke und 6 Briefwahllokale Wahlhelferinnen
und Wahlhelfer, die einen eigenen PC (möglichst einschl. Drucker)
mitbringen können.
Die Ermittlung der Ergebnisse für die Stadtratswahl und Kreistagswahl wird zum dritten Mal mittels EDV-Programm erfolgen. Hierzu werden PCs oder Note-Books benötigt, die als Betriebssystem mindestens Windows-XP und funktionierende USB-Anschlüsse haben. Das
Programm wird vom USB-Stick aus gestartet und mittels USB-Stick
wird auch das Ergebnis des Wahllokals an das Wahlamt der Stadt Naila übergeben. Die Erfassung der Stimmen und der Stimmzettel ist relativ einfach und kann mittels Tastatur oder mit der Maus erfolgen (bei
Note-Books wäre eine externe Tastatur und Maus von Vorteil). Das
System sieht vor, dass ein Beisitzer die Stimmen ansagt, der Bediener des PCs die Stimmen eingibt und ein weiterer Beisitzer das Ganze überwacht. Das Programm erkennt selbstständig, ob die Stimmabgabe gültig oder ungültig ist. Somit können Fehler relativ sicher aus-
Die neuen Filme
Die DVDs sind in der Stadtbibliothek Naila, Walchstr. 15, entleihbar:
Der Hobbit – Eine unerwartete Reise
Der erste Teil der Filmtrilogie zeigt Bilbo Beutlin mit Zauberer Gandalf und 13 Zwergen auf ihrer epischen Mission, das verlorene Zwergenreich Erebor vom fürchterlichen Drachen Smaug zurückzuerobern. Auf ihrer Reise durchqueren sie die Wildnis, eine von Orks, tödlichen Wargen und dem unheimlichen Nekromanten bevölkerte,
höchst gefährliche Landschaft. Dabei entdeckt der bescheidene Bilbo Beutlin nicht nur, welch ungeahnter Scharfsinn und Mut in ihm stecken, sondern er gelangt auch in den Besitz eines Schatzes…
Liebe braucht keine Ferien
Iris und Amanda sind grundverschieden – die eine lebt in einem verträumten englischen Dorf, die andere bewohnt ein protziges Hollywood-Anwesen. Bei ihrer verzweifelten Suche nach einem Ausweg
kreuzen sich ihre Wege im Internet. Spontan beschließen sie die Wohnungen zu tauschen. Doch statt stiller Einsamkeit finden sie eine
neue Liebe…
Wasser für die Elefanten
Während der Weltwirtschaftskrise 1931 schließt sich der verarmte
Student Jacob einem Zirkus an. Hier verliebt er sich auf den ersten
Blick in die schöne Artistin Marlena. Doch ihre Romanze wird zum riskanten Drahtseilakt, denn Marlena ist mit dem tyrannischen Zirkusdirektor August verheiratet und glaubt nicht an eine gemeinsame Zukunft. Als Jacob jedoch hinter das Geheimnis der Elefantendame Rosie kommt, die als nicht dressierbar gilt, wendet sich das Blatt auf dramatische Weise…
Eat, Pray, Love
In dieser inspirierenden, auf einer wahren Begebenheit beruhenden
Bestsellerverfilmung weckt die wachsende Überzeugung, dass das
Leben aus mehr als nur Mann, Haus und Karriere besteht, neuen Lebenshunger in Liz Gilbert. Sie kehrt New York für mehrere Jahre den
Rücken und reist nach Italien, Indien und Bali, um sich durch gutes Essen, Meditation und die Aussicht auf eine neue, wahre Liebe selbst
zu finden.
Die Tribute von Panem – The Hunger Games
In einer nicht allzu fernen Zukunft: Aus dem zerstörten Nordamerika
ist der Staat Panem entstanden, das Kapitol regiert das ums Überleben kämpfende Volk mit eiserner Hand. Um seine Macht zu demonstrieren, veranstaltet das Regime jedes Jahr die grausamen Hungerspiele: 24 Jugendliche, je ein Mädchen und ein Junge aus Panems zwölf Distrikten, müssen in einem modernen Gladiatorenkampf antreten, den nur einer von ihnen überleben darf.
12
Wir im Frankenwald
geschlossen werden. Die Ergebniserfassung wird an mehreren Schulungsterminen ausführlich erläutert und es werden Übungs-USBSticks an alle PC-Bediener ausgehändigt.
Es ist geplant, die gesamten Kommunalwahlen am Sonntag, dem
16.03.2014 abzuschließen. Dass dies ohne Probleme möglich ist, haben die Kommunalwahlen 2002/2008 gezeigt.
Das Programm beschreibt kein System und auch keine Dateien; es
wird am PC nichts verändert. Um in die Niederschriften die einzelnen
Bewerberergebnisse einzufügen, wird auch ein handelsüblicher Drucker benötigt. Wahlhelfer/innen, die einen entsprechenden PC (mit
Drucker) zur Wahl am 16.03.2014 mitbringen können, erhalten hierfür eine Aufwandsentschädigung in Höhe von 60,-- €, zusätzlich zum
üblichen Erfrischungsgeld. Der Übungs-USB-Stick kann nach der
Wahl als kleine Zugabe behalten werden. Interessenten werden gebeten, sich beim Wahlamt der Stadt Naila, Herrn Frinzel oder Herrn
Günther, Telefon 6833 bzw. 6844, oder persönlich zu melden.
Es werden auch noch Wahlhelfer/innen ohne eigenen PC und PCKenntnisse gesucht.
Naila, den 28.01.2014
Stadt Naila
Frank Stumpf
1. Bürgermeister
Mit Antolin Punkte sammeln
An vielen Grundschulen gibt es Leseförderung mit Antolin, deshalb
hat die evangelische Jugend- und Gemeindebücherei Naila, Kirchberg 2, ihr Angebot an „Antolin“- Büchern zu Beginn des neuen Jahres weiter ausgebaut. Aber auch ohne die Teilnahme am AntolinProgramm sind diese Bücher lesenswert. Neu sind: Für die 1.Klasse: „Charlotta und die Zauberschuhe“ Von Jeanette Randerath;
„Max, der Drachenschreck“ von Thilo Krapp; „Klein-Adlerauge auf
Bärenjagd“ Von Walt Disney; „Ich kann dich ziemlich gut leiden“ Line ärgert Fred, weil er nicht mit ihr spielen will . Von Dagmar Geissler;
„Kleiner roter Traktor - Alles wird gut“ von Carola von Kessel;
2.Klasse: „Langsam, langsam, Emma Ungeduld“ von Jana Frey;
„Ritter Konradinunddas rülpsendePferd“von Chiara Maifeld; „Tom
Sawyer“ Die fesselnde Geschichte des Waisenjungen Tom. Von
Mark Twain; „Nickel und die wunderbare Geheimtür“ von Achim
Bröger; „Nur Mut Superman“ Lenni und Rübe müssen Mut beweisen. Von Sabine Kalwitzki; 3.Klasse: „Die Ente“ Das faszinierende
Leben der Enten von Pascale Hedelin; 4.Klasse: „Wilde Kinder: Löwen“ Wissenswertes über Löwen von Gabriele Staebler; „Die Piratenschule Angriff auf hoher See“ von Brian James; „Mein verflixt
verdrehtes Jahr“ In Amys Leben geht es drunter und drüber. Von
Annabel Lyon; „4 x Herz und Stracciatella“ und „4 x Herz und Croque-Monsieur“ aus der Serie „Chaos-Küsse-Kathastrophen“ von
Maike Nielsen; „Als Papa den Mond abschoss“ von Regula Venske;
„Die Minimonster machen Murks“ Die kleinen Minimonster machen
Sally das Leben schwer. Von Sylvia Heinlein; „Maja ist verschwunden“ von Jeanne Betancourt; „Nina und die Nixe in der versunkenen
Stadt“ Ein Abenteuer mit Nina und der kleinen Nixe Nell. Von Martina
Dierks; „Der kleine Ägypter“ Spannende Geschichten von Hans
Bär; „Ponyfee und das Geheimnis des blauen Wals“ Spannendes
Abenteuer von Barbara Zoschle; „Oskar und die Stadttierbande“von Thomas Fuchs; 5.Klasse: „Gregs Tagebuch – Von Idioten
umzingelt“ Ein Comic-Roman von Jeff Kinney; Die Bücherei ist
dienstags und donnerstags von 15 bis 18 Uhr geöffnet. Der Entleih
istkostenfrei.
Aus Naila
Jahreshauptversammlung der Feuerwehr Lippertsgrün
Aktives Vereinsleben
In Lippertsgrün wird zusammengearbeitet. Da sind zwei junge
aber auch erfahrene Feuerwehrler an der Spitze, die sich gegenseitig ergänzen. Man sieht eine
stetige Verbesserung, auch in der
Kooperation mit den anderen
Ortsfeuerwehren. Diese Worte
stammen von Kreisbrandmeister
Hans Münzer, der damit insbesondere die Arbeit des 1. Vorstands Andreas Horn und des
Kommandanten Daniel Richter
würdigte. Und es ist wohl richtig.
In der kleinen Frankenwaldge-
meinde gibt es eine aktive und
funktionierende Wehr. 66 Mitglieder sind es, davon 24 Aktive.
Die Unterrichte und Übungen
wurden allesamt ordnungsgemäß abgehalten und gut besucht.
Man nahm am Kreisjugendfeuerwehrzeltlager teil und beim Kuppelcup.
Maschinistenund
Sprechfunklehrgänge wurden
besucht und natürlich gab es auch
Einsätze. Richter hob hier besonders die Hilfestellung bei einem
Unfall auf der B173 hervor, als
sich ein Auto überschlug und den Unser Bild zeigt (v.l.) 1. Vorstand Andreas Horn, Kreisbrandrat Reiner
Fritz Rosentreter feiert 50jähriges Arbeitsjubiläum
V.l. Schwiegertochter Barbara, Ehefrau Karla, der Jubilar Fritz Rosentreter, Sohn Kai und 1. Bürgermeister Frank Stumpf
Seit 1929 gibt es die Firma Dörflein in Naila. Ein alteingesessener Betrieb, der sich längst nicht
nur um die Sehkraft kümmert.
Augenoptikermeister
Fritz
Werner Rosentreter ist im Jahre
1963 zum Team dazu gestoßen.
Die Liebe zog ihn in den Frankenwald und er begann im Betrieb seiner Schwiegereltern zu
arbeiten. Im Laufe der Jahre
prägte er mit seiner Frau Karla
das Bild der Firma Dörflein-Rosentreter entscheidend. Die
Hörgeräteakustik kam dazu und
auch Uhren und Schmuck bietet
das Sortiment des Geschäfts in
der Stadtmitte. Die Führung hat
er bereits im Jahr 2000 an Sohn
Kai übergeben. Rosentreter
selbst war aber bis Ende vergangenen Jahres noch selbst aktiv
als Mitarbeiter und Berater tätig.
Nach 61 Jahren im Beruf und 50
Jahren im eigenen Geschäft
wurde der Seniorchef nun auch
offiziellverabschiedet.
Auch der 1. Bürgermeister der
Stadt Naila, Frank Stumpf, kam
gerne zur Feierstunde und
wünschte dem Ruheständler eine gute und gesunde Zukunft.
Die Handwerkskammer Oberfranken überraschte Fritz RosentretermiteinerUrkunde.
Hoffmann, Julian Friedrich, der von der Jugendgruppe in die aktive Wehr
aufgenommen wurde, 1. Bürgermeister Frank Stumpf, Kommandant Daniel Richter und Kreisbrandmeister Hans Münzer.
Brandeinsatz an der StröhlaMühle.
Aus dem aktiven Vereinsleben
hatte Andreas Horn einiges zu
berichten. In gewohnter Weise
wurde der Maibaum in der Dorfmitte aufgestellt und am Abend
bei Grillspezialitäten, Bier und
Musik in der TuS-Halle wurde
gefeiert - mit der Besonderheit,
dass an diesem Abend die neu angeschafften Vereinsjacken präsentiert werden konnten. Ein
Marsch durch das Froschbachtal
nach Marxgrün fand statt und bei
den Festen und Veranstaltungen
derNachbarwehrenwardieWehr
immer stark vertreten. Ein Höhepunkt war sicherlich die Hochzeit
des Kameraden Tobias Schmidt.
Am Polterabend rückte fast die
ganze Wehr mit einem Lkw an.
Von der Ladefläche des Kippers
aus wurde das Poltergeschirr
entladen. Beim Kreisjugendfeuerwehrtag mit Zeltlager nahm die
Jugendgruppe teil. Dazu wurde
eigens ein neues Zelt angeschafft .
Eine Besonderheit in 2013 war
der Kurztrip nach Hintertux. Dort
wurde am Gletscher bei herrlichem Sonnenschein ein wunderbarer Skitag genossen.
1. Bürgermeister Frank Stumpf
freute sich über das aktive Vereinsleben in Lippertsgrün und
machte dabei deutlich, dass dieses für den Zusammenhalt unbe-
dingt wichtig ist. „Bei Einsätzen
zählen oft wenige Momente, da
muss man sich blind verstehen.
Hier in Lippertsgrün habe ich keine Bedenken“, so das Stadtoberhaupt.AuchKreisbrandratReiner
Hoffmann, der extra aus Helmbrechts gekommen war, lobte das
tolle Engagement der Wehr und
dankte der Stadt für die gute Unterstützung. Dabei ermunterte er
die Feuerwehrler noch, an zwei
Terminen teilzunehmen: Dem
oberfränkischen Erwachsenenleistungsmarsch am 28. Juni in
Sparneck und dem Bezirksjugendmarsch am 11. Oktober in
Münchberg. Hoffmann betreut
derzeit 3979 aktive Mitglieder in
157 Wehren. Allein im Bereich
Hof wurden im Jahr 2013 1482
Einsätze gefahren.
Zum Ende der Veranstaltung lag
es Horn noch am Herzen, Dieter
Lehmann zu ehren. Der gebürtige
Berliner hat hier seine Ferienresidenz und ist seit 40 Jahren Mitglied der Wehr. Ein Brief des Geehrten mit einer Einladung in die
Bundeshauptstadt hat die Führungsspitze dazu bewogen, im
Juli eine Fahrt mit Besuch der
Feuerwehr Charlottenburg zu
planen. Daneben wurde Julian
Friedrich von der Jugendfeuerwehr in den aktiven Dienst übernommen.
Wir im Frankenwald
13
Aus Naila
31.01.
15.30 Uhr
IfL Frankenwald
Lauftreff in Selbitz
Treffpunkt: Wiesenfestplatz
31.01.
19.00 Uhr
Jugendfeuerwehr Marxgrün
Unterricht
Gesamte Wehr
01.02.
ab 07.00 Uhr Freie Wähler Naila – FWG und Ü.W.G
Infostand zur Kommunalwahl
Marlesreuth,
bei ehem. Metzgerei Merklein
01.02.
13.30 Uhr
Frankenwaldverein, OG Naila
Nachmittagswanderung zum
Schlachtschüsselessen ins „Vogela“
Treffpunkt Schwimmbad:
ca. 14 Wanderkilometer;
Taschenlampe für den Rückweg
01.02.
20.00 Uhr
FWV Ortsgruppe Marxgrün /Hölle
Tonbildschau von Sigrid Wolf-Feix
„Vietnam & Kambodscha“
Gemeindehaus; alle Mitglieder und
Gäste sind herzlich eingeladen
02.02.
14.00 Uhr
Musikverein Marlesreuth
Hauptversammlung
Gasthof Hohenberger
02.02.
14.00 –
16.00 Uhr
Museum Naila
Ausstellung über die Stadtgeschichte,
den Bergbau, der Weißnäherei und
das Schusterhandwerk
Schusterhof Schleifmühlweg 11
03.02.
18.00 und
19.00 Uhr
IfL Frankenwald
Step-Aerobic
Naila, VHS-Raum
04.02.
18.00 Uhr
IfL Frankenwald
Wirbelsäulengymnastik
Bad Steben, Klinik Franken
04.02.
19.00 Uhr
Siedlervereinigung Froschgrün
Frauengruppe
Treffen der Siedlerfrauen
Siedlerheim
05.02.
18.00 Uhr
IfL Frankenwald
Lauftreff in Marxgrün
Treffpunkt: Parkplatz Hönl-Imbiss,
weitere Infos unter: www.iflfrankenwald.de
06.02.
17.00 Uhr
VdK Ortsverband Naila
VdK Stammtisch
Gaststätte Rittweg in Naila;
um zahlreiche Beteiligung wird gebeten
07.02.
19.00 Uhr
Reservistenkameradschaft Naila
RK-Treff
RK-Keller
07.02.
20.00 Uhr
Verein für Aquarien-, Terrarien- und
volkstümliche Naturkunde Naila e. V.
Monatsversammlung
„nicht ganz ernst“
Gaststätte Froschgrün
14.02.
18.00 Uhr
Teilnahme Töpener Nachteule
für gem. Kameraden
Töpen
15.02.
Naila, vor der HypoVereinsbank
18.02.
20.00 Uhr
Modellbauverein Naila –
Parkeisenbahn Froschgrün e. V.
Modellbauer-Monatsabend –
Herzliche Einladung an alle Freunde
des Modellbaues
Nebenzimmer der Gaststätte Turnhalle
20.02.
16.00 Uhr
Senioren-Stammtisch Naila
Stammtisch:
Im Januar findet kein Stammtisch statt
Frankenwaldstuben
21.02.
19.00 Uhr
RK-Treff in Naila
RK-Keller
22.02.
20.00 Uhr
Familienabend
mit „Jubel – Trubel – Heiterkeit“
Aquarianerheim in Froschgrün
28.02.
18.30 Uhr
Modelleisenbahnclub
Marxgrün 1987 e.V.
14. Nailaer Stadtmeisterschaft im
Mannschafts-Mucken
Sportheim Thierbach
01.03.
07.00 Uhr
Freie Wähler Naila – FWG und Ü.W.G
Froschgrün,
bei der Bäckerei Bayreuther
Die Theaterfreunde Marlesreuth/
Lippertsgrün
Besuch der Nachmittagsvorstellung
der Operette „Frau Luna“ am
Städtebundtheater Hof
Anmeldung: Helga Jahreiß
(09282/1049) und Hans Hill
(09282/8847)
Faschingsnachmittag: Kaffeetrinken –
Biertrinken – Kartenspiele für Damen
und Herren – Waafen – und, und …
Aquarianerheim in Froschgrün
02.03.
02.03.
14.00 Uhr
06.03.
Nailaer Wochenmarkt
Mittwoch
14.00 Uhr
Gymnastikgruppe Kraus
Frauen-Gymnastik Kettelerhaus
mit Marianne Kraus
Kettelerhaus Naila
Freitag
19.00 Uhr
Musikverein Marlesreuth
Übungsabend für Jung-/Altmusiker u.
Wiedereinsteiger – gesucht werden
alle Arten von Instrumenten und
Stimmen
Infos bei Willi Hägel unter 09282/446,
ab 19 Uhr
14
Wir im Frankenwald
Alle Angaben ohne Gewähr
VERANSTALTUNGEN in der Stadt Naila
Aus Naila
JU sammelt Christbäume ein
Nailaer Senioren spenden für
Glockenturm
Die Helfer der Jungen Union Naila (v.l.n.r.): Bernd Müller, Markus Jahn,
Klaus Saalfrank, Marco Hader, Simon Hader, Kathrin Jahn, Paul-Bernhard Wagner, Sebastian Liebrandt, David Drechsel, Christoph Faltenba- Zum 1. Treffen des Senioren- der Haushalt ein neues Gottescher, CSU-Landratskandidat Dr. Oliver Bär, Wolfgang Matthes und Juli- kreises Kettelerhaus im neuen lob erwerbe indem neben Liean Schaller
mit jedes Jahr einen nicht zu unterschätzenden Beitrag für unsere Kommune“, betont der CSUOrtsvorsitzende und aktive Helfer, Marco Hader. „Die JUler opfern ihre Freizeit und machen all
das ehrenamtlich. Auch die Fahrzeuge werden uns jedes Jahr kostenlos zur Verfügung gestellt“, so
Hader. Ein besonderer Dank gilt
da natürlich allen, die die JUler
unterstützen. „Neben Paul Narr
und Wolfgang Matthes müssen
wir auch der Familie MacInnes
danken. Sie haben uns auch in
diesem Jahr wieder zu einer ausgiebigen Brotzeit eingeladen“, so
der stellvertretende JU-VorsitzendeDavidDrechsel.
Auch der CSU-Landratskandidat
Dr. Oliver Bär dankt den fleißigen
Helfern für ihren Einsatz. „Unser
Landkreis lebt vom Miteinander
der Bürger. Dazu gehören auch
die Christbaumsammlungen, die
von den JU Ortsverbänden im
Landkreis geleistet werden“, so
Oliver Bär. „Es ist viel Arbeit. Aber
sie macht auch Spaß und wir machen das gerne. Ich freue mich,
wenn sich die Leute nach der
Sammlung bei uns bedanken. Da
merkt man, dass unser Beitrag für
Naila wahrgenommen wird“, berichtet Helfer Bernd Müller nach
derSammlung.
Fam. Umlauf
Bergstraße 16a
95119 Marlesreuth
Telefon:
09282/39229
dern auch Gebete und Andachten zu finden seien. Nach einer
gemeinsam gebeteten Andacht
überreichten die Senioren Pfarrer Seliger eine Spende über 500
Euro für die Restaurierung des
Glockenturmes.
Schlachtfest
VORANZEIGE
Samstag, 8. 2. 2014, ab 16 Uhr
Feuerwehrgerätehaus Naila
Tischreservierung möglich
Verkauf auch über die Straße
Vorbestellung bis 5. 2. 2014
AKTIONS-ANGEBOT
vom 31. 01. bis 06. 02. 2014
Libella Limonaden
Kasten Orange, Zitrone,
Cola oder Cola Mix
nur 6,50 € + Pfand
*Alle Preise sind Abholpreise zuzüglich Pfand
Kontaktadressen:
Wagenlechner Gerhard,
Tel. 09282/8775
Münzer Hans, Tel: 09282/5237
Es ergeht herzliche Einladung
Freiwillige Feuerwehr
Stadt Naila e. V.
✃
Rund 600 ausgediente Christbäumesammelte dieJungeUnion
Naila auch in diesem Jahr wieder
ein. Dabei fuhren die fünfzehn
Helferinnen und Helfer alle
Hauptstraßen des Nailaer Stadtgebiets sowie verschiedene Sammelpunkte in Culmitz, Marlesreuth, Marxgrün und Hölle ab. In
Lippertsgrün sammelte der örtliche CSU Ortsverband LippertsgründieBäumeein.
„Wir sind den Nailaern sehr
dankbar, dass sie uns unterstützen und die Bäume an die Straßen
entlang unserer Route gebracht
haben“, erklärt Stadtratskandidat Christoph Faltenbacher, der
auch in diesem Jahr die Christbaumsammlung maßgeblich mit
organisiert hat. Mit zwei Fahrzeugen, kostenlos zur Verfügung
gestellt von Paul Narr und Wolfgang Matthes, brauchten die JUler rund 6 Stunden um alle ausgedienten Christbäume zur
Kompostierungsanlage in Naila
zu bringen. „Wir hatten in diesem
Jahr Glück mit den Witterungsverhältnisse. Es war trocken und
nicht so kalt“, so Paul-Bernhard
Wagner, der an vergangene
Christbaumsammlungen
bei
Schneefall und Eiseskälte erinnert.
Seit über 20 Jahren sammelt die
Junge Union in Naila die Christbäume in der Stadt und den Außenorten ein. „Die JU leistet da-
Jahr kamen die „Mädels und
Jungs“ in den Pfarrsaal der kath.
Kirche Naila. Nach Begrüßung
und gemeinsam gesungenem
Lied „Von guten Mächten wunderbar geborgen“ begann bei
Kaffee und Kuchen gleich eine
angeregte Unterhaltung.Pfarrer
Andreas Seliger hatte aus Würzburg das neue Gotteslob mitgebracht, das in Bayern und ab
Herbst auch in der Erzdiözese
Bamberg verwendet werden soll.
Es sei wünschenswert, dass je-
Jeden Dienstag am Kaufland in Naila
Probieraktion: Gegen Abgabe dieser Annonce an unserem
Verkaufsstand am Kaufland in Naila erhalten Sie
1/2 Hähnchen für nur 2,60 €
(gültig Februar 2014)
Wir im Frankenwald
15
FWG auf Info-Tour beim Abwasserverband Selbitztal
Kläranlage wird ständig optimiert
Naila - Die Kläranlage Selbitztal
als High Tech-Anlage, die dem
Umwelt- und Klimaschutz voll
gerecht wird, wurde von den
Freien Wählern Nailas inspiziert.
Geschäftsführerin
Barbara
Denzler führte mit 1. Bürgermeister Frank Stumpf die FWG-,
ÜWG-Stadtratskandidaten und
Mitglieder zunächst in den Außenbereich der Kläranlage, um
den Weg des Abwassers von der
Einleitung bis zu den Nachklärbecken und der Einleitung in den
Selbitzfluss aufzuzeigen. Die riesigen unterirdischen Anlageinstallationen und Maschinen versetzten die Besucher in Erstaunen.
Betriebsleiterin Barbara Denzler
erläuterte im Einzelnen die mechanische Reinigungsstufe vom
Schneckenhebewerk über den
Sandfang bis hin zum Vorklärbecken. Danach wird das nun mechanisch gereinigte Abwasser in
der biologischen Reinigungsstufe
mit Hilfe von Mikroorganismen
und Bakterien von der organischen Schmutzfracht befreit. In
den drei kreisrunden Nachklärbecken wird das Schlamm-Bakterien-Gemisch vom klaren, bis
97%ig gereinigtem Wasser getrennt. Letzteres wird als toleriert
schadstofffreies Wasser in das
Fischgewässer Selbitz geleitet,
ohne Anspruch auf Trinkwasserqualität.
Das Foto zeigt von links: Hannsjürgen Lommer, Roland Ernst, Karl Drechsel, Uli Hagen, Gerald Fischer, Andreas Schiller, Peter Schmidt, Sonja
Pößnecker, davor Peter Spörl, Gerhard Reil, Gerlinde Baderschneider,
Patrick Schmidt, Geschäftsführerin Barbara Denzler, Joachim Schade,
1. Bürgermeister Frank Stumpf, Kerstin Dülberg, Friedemann Hopp und
Adolf Markus
In das System integriert wirken
noch die chemische und weitergehende Reinigungsstufe, um
Phosphate auszufällen und
Stickstoffverbindungen zu denitrifizieren. Das in den Faultürmen entstehende Methangas
wird in den Blockheizkraftwerken in Eigenstrom und Eigenwärme umgewandelt. Der in
Kammerfilterpressen
entwässerte Faulschlamm wird in externen Verbrennungsanlagen thermisch verwertet.
Nach Gesprächsbeiträgen der
sehr interessierten Stadtratskan-
didaten der FWG und ÜWG Naila
stellte Geschäftsführerin Barbara
Denzler den Abwasserverband
Selbitztal, 1972 gegründet, bestehend aus 7 Städten und Gemeinden, von Helmbrechts über
Naila bis Bad Steben vor, der im
zweijährigen Turnus wechselnd,
derzeit vom Nailaer 1. Bürgermeister Frank Stumpf als Vorsteher des Verbandes geführt wird.
Die Kapazität der Kläranlage ist
ausreichend, um noch einige Gemeindeteile samt Industrie zu
verkraften. Das Anlagevermögen
beläuft sich auf 30 Millionen Eu-
Dr. Holger Roschlau & Meike B. Roschlau
Zur Verstärkung unseres Praxisteams suchen wir eine/n
Zahnmedizinische Fachangstellte/n
und eine/n
Auszubildende/n.
Wir bieten eine umfangreiche Ausbildung in allen
zahnmedizischen Bereichen sowie
Fortbildungs- und Aufstiegsmöglichkeiten in den Bereichen
Prophylaxe und Praxismanagement.
Wir freuen uns auf ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen.
Dr.Holger Roschlau & Meike B. Roschlau
Lindenpark 1-3, 95119 Naila, Tel. 09282 9847170
[email protected], www.dr-roschlau.de
16
Wir im Frankenwald
ro, die Gesamtanlage mit Selbitztalsammler und Pumpwerken wird auf mindestens 50 Millionen Euro geschätzt. Die Betriebskostenumlage auf die 7 Gemeinden beträgt jährlich 1,8 Millionen Euro, 0,5 Millionen Euro
davon sind Personalkosten des
engagierten,
leistungsfähigen
Klärwerkteams. Ein Überschuss
muss in die Abwasseranlage zur
betriebswirtschaftlichen
und
technischen Optimierung und
zur Schuldentilgung gesteckt
werden.
Für Barbara Denzler und Team ist
es weiterhin wichtig, die Eigenstromerzeugung durch betriebstechnische Optimierung zu erhöhen und zum Beispiel den Stickstoffwert weiter zu reduzieren,
um die hohen Abwasserabgaben
an den Bund zu kompensieren.
Von den weit unter 2 Euro/m³
Abwassergebühren in Naila entfallen laut Barbara Denzler 1
€/m³ auf die Abwasserklärung.
Der Rest der Gebühr fließt in den
Kanalunterhalt der Stadt Naila.
1. Bürgermeister Frank Stumpf
sprach von ca. 70 km Kanalnetz
im Stadtbereich Naila, das mit
hohem Kostenaufwand nach und
nach unter Einbezug der Straßendecken saniert werden muss.
Die Gesamtlänge des Kanalnetzes
aller Mitgliedsgemeinden beläuft
sich auf 330 km, was einer Entfernung bis nach Berlin entspricht.
DANONE-CUP
Wallenfels - Am Sonntag, den
18.Mai, findet auf der Sportanlage des FC Wallenfels erneut ein Fußball - Vorrundenturnier um den Danone -Nations Cup statt. Mittlerweile gibt
es in Deutschland nur noch 13
solcher Vorrundenturniere von
ehemals 25 und eines davon
findet erneut in Wallenfels statt.
Spielberechtigt sind diesmal die
Jahrgänge 2002 und 2003. Anmeldung nur im Internet unter
danonecup.de
im
t
z
t
Je SW
W
Jetz
t
WS im
V
WINTERSCHUHE
tt
a
b
a
R
0%
5
bis zu
auch auf Hauspreise und bereits reduzierte Ware
SCHUH-DISCOUNT
Bad Steben • Hauptstraße 15
LAV-Athleten mit neuen
Trainingsanzügen
Ein Dorf sammelt für Lea
Naila - Dank der Spenden vieler ansässiger Geschäftsleute war
es der LAV möglich, ihre Athleten mit neuen Trainingsanzügen einzukleiden.
Chor-Coaching Tag am 15.März
Naila - Das Dekanat Naila in Zusammenarbeit veranstaltet mit der
evangelischen Erwachsenenbildung Naila-Hof am Samstag, 15.
März einen Fortbildungstag im Gemeindehaus in der Albin Kloeberstraße 9 von 9 -18 Uhr. Dazu kommt der bekannte Komponist
und Pianist Jochen Rieger (Hänssler/Gerthmedien) und studiert
mit der Gruppe das erste Chorprojekt „Heilig“ ein. Zu diesem Chorprojekt erwirbt jeder Teilnehmer ein Chorheft, nahezu alle Lieder
werden davon vierstimmig einstudiert.
Ein Mittagessen gehört zum Tagesprogramm, das im Unkostenbeitrag von nur 20 Euro enthalten ist. Am Sonntag, 16. März wird
dann das Ergebnis des Fortbildungstages um 10 Uhr in der Stadtkirche Naila erklingen, zur Ehre Gottes und zur Freude alle Mitwirkenden und Gottesdienstbesucher.
Anmeldungen sind sofort möglich bis spätestens 28. Februar im Dekanat Naila, Marktplatz 4, 95119 Naila, E-Mail: dekanat.
[email protected] oder unter [email protected]
Bernstein a.Wald - Als bei der
traditionellen Christbaumversteigerung beim ASGV Bernstein
am 4. Januar 2013 die Idee entstand, einen eigenen Bernsteiner Kalender zu entwerfen
und diesen dann im nächsten
Jahr zu versteigern, war es anfangs mehr Spaß als Ernst. Doch
als das Jahr 2013 zur Neige ging,
gab es einen wirklich guten
Grund für den Bernstein-Kalender: Der Erlös sollte die Reittherapie eines jungen Mädchens
aus Bernstein unterstützen. Und
so nahmen Anja Wiedel und ihr
Lebensgefährte Jürgen Tennert
das Projekt „100 Prozent Bernstein“ in Angriff. Sie suchten sich
zünftige „Bernstein-Models“ in
Lederhosen und holten für Fotos
und Layout Mario Wiedel und
Tochter Ela ins Boot.
Aber noch war der Kalender nicht
gedruckt. Für die Finanzierung
des Kalenders war Hilfe nötig.
Anja Wiedel konnte als Sponso-
ren für den guten Zweck Barbara Dornig (Autohaus Dornig),
Claudia Brühschwein (AXA),
Matthias Schlee (Heizung & Sanitär Schlee), Alexander Beyer
(Beyer Baustoffe), Jürgen Rank
(Raiffeisenbank), Andrea Schoberth (Werbella) und die Druckerei Mohr gewinnen.
Rechtzeitig zur Christbaumversteigerung am 4. Januar diesen
Jahres war der Kalender fertig
gestellt. Und „100 Prozent Bernstein“ funktionierte wirklich: Einige Exemplare wurden versteigert, die restlichen Kalender
wurden die Tage darauf verkauft, so dass ein Erlös von 630
Euro erzielt werden konnte.
Als die Mitarbeiter der Autohausgruppe Dornig von der Aktion hörten, sammelten sie zur
Aufrundung des Betrages noch
270 Euro. Am letzten Sonntag
konnte das Projekt „100 Prozent
Bernstein“ stolze 900 Euro an
Leas Eltern übergeben.
Wir im Frankenwald
17
Karnevalsgemeinschaft 1968 Bad Steben
Narren begeistern ihr Publikum!
Bad Steben - Die Stebener Narren haben weder Kosten noch
Mühen gescheut und ein kurzweiliges, unterhaltsames und
abwechslungsreiches Programm
auf die Beine gestellt. Im neudekorierten Pfarrsaal, der einem
Zirkus glich, gab es wieder viel
zu lachen und zu bestaunen. Die
vielen Zuschauer, zu denen auch
Bürgermeister Bert Horn, Landtagsabgeordneter Alexander König und Kurdirektor Ottmar Lang
zählten, spendeten den Akteuren auf der Bühne Minuten lang
Applaus und Jubelrufe. Eingeleitet von Zirkusdirektor Michael Stöckl und Präsident Peter Milde öffnete sich die Manege des
„Zirkus Petri“ pünktlich um 19.11
Uhr und die Show begann. Die
vielen verkleideten Zuschauer im
ausverkauften Pfarrsaal konnten
sich prächtig über das Königspaar Carl Gustaf und Silvia von
Schweden, gespielt von Matthias Brendel und Alexander Volkmar, amüsieren und sorgten von
Anfang an für eine ausgelassene
Stimmung. Büttenredner Wolfang Borowski kommentierte die
politischen Vorgänge aus dem
letzten Jahr, die ja bekanntlich
für reichlich Zündstoff sorgten,
kritisch und mit seiner witzigen
wortgewandten Art. Die 19 zuckersüßen Minigardemädels von
denen die Jüngste erst drei Jahre alt ist, verzauberten das Publikum ebenso wie die Juniorengarde mit ihrem Marschtanz. Der
Schautanz der Juniorengarde
stand in diesem Jahr unter dem
peppigen Motto „Charleston“
und brachte die Manege mit seinem 20er Jahre-Rhythmus zum
beben. Maria Mark und Jonas
NG
TU
ACH
Hoffmann, die beiden Nachwuchsbüttenredner, hatten sich
in diesem Jahr vorgenommen
Bad Steben zu verschönern, dies
gelang auf jeden Fall mit den Gesichtern des Publikums, als deren Mundwinkel nach oben
schnalzten und sich kaum noch
jemand im Saal das Lachen verkneifen konnte. Die drei Tanzmariechen Lisa Degel, Amelie
Schmidt und Anna Hoffmann
sorgten mit ihren akrobatischen
Darbietungen und zauberhaften
Tanzschritten für reichlich Staunen und lange Ovationen. Bei
Marion und Peter Holfeld blieb
dann kaum noch ein Auge tro-
Gesundheitszentrum
Fitnesstudio, Physiotherapie & Wellness
Jetzt auch jeden
Donnerstag 9 Uhr!
ACH
TUN
G
FEBRUAR-KNÜLLER
te
gesam
auf die
leidung
Skibek
18
Wir im Frankenwald
95152 Selbitz
Zumba-Power
auf die gesamte WINTER-KOLLEKTION
RABAT
Anmeldung und
Info unter
Tel. 09280/92222
KG Josef-Witt-Str. 3
Preisnachlass
40 % T
cken. Die beiden Büttenredner
gastierten vor der Kulisse des Friseursalons Gebelein und lieferten eine aberwitzige Show, reich
an Pointen. Den Narrenbecher
erhielt in diesem Jahr, nach einer Laudatio von Alexander König, die stets gut gelaunte Uschi
Hagen. Die Prinzengarde brachte dann noch einmal richtig Stimmung in den Zirkus als sie mit ihrem Schautanz „Fire and Ice“ zum
zweiten Mal an diesem Abend ihr
Können unter Beweis stellten.
Bevor sich das Männerballett
zum Abschluss als Can-Can-Tänzerinnen präsentierte und „Zugabe-Rufe“ absahnte, luden die
Wanderer, als Zirkusmusikanten
mit umgetexteten Klassikern wie
„Auf de Schwäb'sche Eisenbahne“ oder „Skandal im Sperrbezirk“ zum Mitsingen ein. An den
rundum lustigen, unterhaltsamen und spaßigen Abend werden sich sowohl die Akteure, als
auch das Publikum noch lange
erinnern.
Wer jetzt Lust bekommen hat und
sich das närrische Spektakel nicht
entgehen lassen will, der findet
im Friseursalon Gebelein in Bad
Steben noch Karten für die zweite Prunksitzung am 01.02.2014
um 19.11 Uhr.
Karten gibt’s hier:
Friseursalon Gebelein
Haupstraße 9
95138 Bad Steben
Tel.: 09288 8153
Nur während der Öffnungszeiten!!
Die Termine:
1.2.14, 19.11 Uhr
2. Prunksitzung
9.2.14, 15.00 Uhr
Nachmittagssitzung
2.3.14, 15.00 Uhr
Kinderfasching
Alle Veranstaltungen finden im
katholischen Pfarrsaal in Bad
Steben statt!
Inh. Jens Bramburger
* Finnische
Specksteinöfen
Dienstag
19.45 Uhr
Mittwoch
19 und 20 Uhr
größte Ausstellung
der Region
* Kaminöfen
* Kamine
portfachgeschäft
Ihr freundliches S
im Frankenwald
In Schwarzenbach a.Wald, Kirchstr. 16/18
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
* Kachelöfen
* Pelletöfen
Ofen- und Kaminbau
alles aus einer Hand
Zum Tännig 4 (Gewerbegebiet Goldbach)
07356 Bad Lobenstein • Tel.: 036651 33148
Am 2. Februar um 19.30 Uhr im Großen Kurhaussaal in Bad Steben
Winterreise
Bad Steben - Einen Höhepunkt
der Gattung Kunstlied gibt es im
Frebruar zu erleben: Schuberts
Winterreise-Zyklus. Der Bariton
Birger Radde – seit letztem Jahr
festes Ensemblemitglied am
Theater Hof – interpretiert dieses
Meisterwerk der Romantik zusammen mit John Groos (Klavier).
Schubert komponierte die Winterreise nur ein Jahr vor seinem
frühen Tod im Jahr 1828. Die Lieder beschreiben das Schicksal eines Wanderers, der seine Liebe
verloren und Heimat und Gebor-
genheit hinter sich gelassen hat.
Er geht einen einsamen Weg, einen Weg ohne Rückkehr. Dabei
durchlebt er die unterschiedlichsten Stimmungen: Überschwängliche Gefühle beim Gedanken an Vergangenes wechseln sich ab mit hoffnungsloser
Verzweiflung. Doch sein Gemüt
verdüstert sich zunehmend. Am
Endewird dasberühmteLiedvom
„Leierkastenmann“ zum Ausdruck eines verloschenen Herzens.
„Ichsuch'imSchneevergebens
NachihrerTritteSpur,
Infoveranstaltung zum Jugendschutz
für Veranstalter von Festen
Konradsreuth - In der Vorbereitung oder Durchführung von Festen
ergeben sich häufig Fragen und Probleme, die den Jugendschutz
betreffen.
Für große Feste wird im Vorfeld ein Gespräch zwischen Veranstalter, Gemeinde, Polizei und Jugendamt geführt, aber auch kleine
und mittlere Veranstaltungen werden vor jugendschutzrelevante
Aufgaben gestellt.
Daher lädt das Landratsamt Hof zur Informationsveranstaltung
„Grundlagen und Hilfen in der Umsetzung des Jugendschutzes bei
öffentlichen Veranstaltungen“ ein.
Veranstaltungsort: Evang.-Luth. Pfarramt, Gemeindesaal
Friedhofstr. 1, 95176 Konradsreuth, Tel. 09292/91028
Zeit: 27.02.14 oder 06.03.14 jeweils von 19.30 Uhr bis 21.30 Uhr
Anmeldungen bei Petra Schultz unter [email protected]
VdK
OV Schwarzenbach a.Wald
Jahreshauptversammlung
am 15. 02. 2014, 14.30 Uhr
SSV-Heim, Schützenstr. 30
Tagesordnung:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Begrüßung durch 1. Vorsitzenden Hellmuth Bauer
Totenehrung
Jahresbericht des 1. Vorsitzenden Hellmuth Bauer
Jahresbericht der Kassiererin und Jugendvertreterin
Eleonore Hader
Jahresbericht der Seniorenbetreuerin Elli Franz
Entlastung der Vorstandschaft
Vortrag von Kreisgeschäftsführer Klaus Witzgall
Ehrung der langjährigen Mitglieder
Informationen über Veranstaltungen des OV
Wünsche und Anträge
Wünsche und Anträge bitte bis spätestens 8. 2. 2014
bei 1. Vorsitzenden Hellmuth Bauer, Göhren 26 einreichen.
Wo sie an meinemArme
Durchstrich die
grüneFlur.“
Karten für die
Veranstaltung
am 2. Februar
um 19.30 Uhr
im
Großen
Kurhaussaal
Bad Steben gibt
es im Vorverkauf bei der
Tourist-Information
Bad
Steben, Telefon
09288/9600
sowie an der Abendkasse. Der
Eintritt kostet regulär 14 Euro, für
Gastkarteninhaber12Euro.
Ihr Urlaub ist
unsere Leidenschaft!
Reiseland Naila
Bahnhofstraße 5
.de
95119 Naila
Tel. 09282 9638899 • www.reiseland-naila.de
Gastwirtschaft Adelskammer
SCHLAC
HTF
EST
aus eig
ener
Haussch
lachtun
g
am S
Auf Ihren Besuch
freut sich Fam. Gebelein
Gastwirtschaft Adelskammer
Carlsgrün • Dorfplatz 8
95138 Bad Steben
Tel. 09288/8440
amstag
, 1. 2. 20
ab 11.3
14
0 Uhr un
d ab 17
am Son
Uhr
ntag, 2.
2. 2014
Mittags
auf Vorb
estellun
Verkauf
g
an beid
en Tage
auch üb
n
er die S
traße
Teilnahmekarte
Ihr Fachgeschäft in
Lassen Sie hier ihren Einkauf eintragen.
Haben Sie 100 Euro erreicht, geben Sie
diese Karte in einem ISG-Geschäft ab.
n
ebe
g
b
te a 2014
u
e
H . 01.
31
Die Verlosung findet
am 8. Februar 2014
19 Uhr
im Philipp-WolfrumHaus statt.
Bei fränkischer Musik mit
Willi und diversen Köstlichkeiten werden die Gewinner gezogen.
Die IsG-Geschäfte stellen
Gutscheine im Wert
von insgesamt 1000 Euro
zur Verfügung.
Eintritt frei!
Wir im Frankenwald
19
31.01.
19.00 Uhr
Sportheim Lerchenhügel
Fränkisches Wertshaussingen mit den
Adelberg-Boum, der Wertshaus-Chor
aus Carlsgrün
Sportheim Lerchenhügel,
Platzreservierung erforderlich unter
09289/5240; Eintritt frei
31.01.
20.00 Uhr
Volkstanzgruppe Lichtenberg
Tanzprobe
Gemeindehaus
01.02.
10.00 Uhr
VfR Steinbach
Wellfleischessen
Sportheim des VfR Steinbach
01.02.
19.30 Uhr
Schuhmacher-Verein Kreis Naila
Jahreshauptversammlung
Vereinslokal „Grüner Baum“, Naila
Sportheim des VfR Steinbach; Verkauf „über die Straße“ ab 10.45 Uhr
(Vorbestellung erwünscht)
Tel. 0 92 88/87 92)
Schusterhof, Schleifmühlweg 11
02.02.
11.30
VfR Steinbach
Schlachtschüsselessen
(Tischreservierung erwünscht)
02.02.
14.00 –
16.00 Uhr
Museum Naila
Ausstellung über die Stadtgeschichte,
den Bergbau, der Weißnäherei und das
Schusterhandwerk
02.02.
19.30 Uhr
Bay. Staatsbad Bad Steben GmbH
Gastspiel des Theaters Hof: „WINTERREISE“
Großer Kurhaussaal
– ein Liederzyklus von Franz Schubert auf
Gedichte von Wilhelm Müller
04.02.
04.02.
04.02.
18.00 –
19.00 Uhr
19.00 –
20.00 Uhr
20.00 –
21.00 Uhr
Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald Stufe I: Theorie
Wasserwachtheim
Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald Stufe II: Training
Hallenbad
Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald Stufe III: Theorie
Wasserwachtheim
05.02.
19.00 Uhr
VHS-Dia-Vortrag „Kleinasien“
von Fred J. Jansch
Vortragssaal im Kurhaus
06.02.
19.00 Uhr
Multivisionsshow „Zentralasien“
von Thomas Bäumel
06.02.
20.00 Uhr
Oldtimerfreunde rund
um den Döbraberg
Stammtischabend
Gasthaus „Zum Zegasttal“ in
Gottsmannsgrün
07.02.
20.00 Uhr
Volkstanzgruppe Lichtenberg
Tanzprobe
Gemeindehaus, Lichtenberg
07.02.
20.00 Uhr
MFG Lichtenberg/Naila
Monatsversammlung
Gaststätte „Harmonie“ in Lichtenberg
07.02.
20.00 Uhr
Monatsversammlung „nicht ganz ernst“
Gaststätte Froschgrün
08.02.
13.00 –
20.00 Uhr
HGN-Abt. Volleyball
Volleyball-Punktspiele
Frankenhalle Naila
08.02.
14.00 Uhr
Stammtisch „Frankenfeuer”
Preismucken
Sportgaststätte Lerchenhügel
09.02.
14.00 –
16.30 Uhr
HG Naila
HGN–Punktspiele
Frankenhalle Naila
09.02.
19.30 Uhr
Wirtshauskabarett vom Feinsten mit dem
Duo „Dieschowidder“ mit Werner Michael
& Albert Rambacher
Kleiner Kurhaussaal
10.02.
19.00 Uhr
Vortrag von Heilpraktiker Hannes Laubmann:
„Gesunder Darm – gesunder Mensch“
12.02.
19.00 Uhr
Humorvoller Gesundheitsvortrag von Dr.
Petra Wenzel: „Der Weg zu Nerven aus
Drahtseil“
13.02.
19.30 Uhr
„Songs and more“ – Konzert
mit „Voice’n strings“
Großer Kurhaussaal
15.02.
14.00 Uhr
CSU Naila
„Seehofer kommt“ Besuch des Bayer.
Ministerpräsidenten in Naila
Frankenhalle Naila
15.02.
19.00 Uhr
ÜWG Berger Winkel
Wirtshauskabarett mit dem Frankensima
Gasthaus Zur Hulda, Tiefengrün
15.02.
19.30 Uhr
Evangelischer Freundeskreis Hof
Musical „Die Reise“
Jakobuskirche Berg; der Eintritt ist frei!
15.02.
19.30 Uhr
Musikcomedy mit „LaLeLu“ –
Veranstalter: Forum Naila
Großer Kurhaussaal
16.02.
09.00 –
18.00 Uhr
FSV Naila
Fußball-Kreismeisterschaft
Frankenhalle Naila
17.02.
19.00 Uhr
„Augentraining: So bleiben Ihre Augen
jung“ mit Monika Wolf
28.02.
18.30 Uhr
Modelleisenbahnclub
Marxgrün 1987 e.V.
14. Nailaer Stadtmeisterschaft im
Mannschafts-Mucken
Sportheim Thierbach
15.03.
19.00 Uhr
Diakonieverein Lichtenberg
Turnhalle am Schloßberg;
Kartenvorverkauf ab Februar 2014
Theaterabend mit der Theatergruppe
einem Lustspiel in drei Akten von
Lichtenberg und der Premiere des
Theaterstücks „Leberkäs‘ und rote Strapse“ Regina Rösch in der Sparkasse in
Lichtenberg
Do.
19.00 Uhr
Skatverein Pik7 Bad Steben
Skatabend
Hotel Promenade Bad Steben
So.
09.00 –
17.00 Uhr
Bergwacht Bereitschaft
Bergwachthütte am Döbraberg für
Wanderer geöffnet
Bergwachthütte an der
Abfahrtsstrecke
20
Wir im Frankenwald
Alle Angaben ohne Gewähr
VERANSTALTUNGEN in der Region
WSV
E
ER
UNS
Wer aufhört
zu werben,
WSV
um Geld zu sparen, kann
ebenso seine Uhr anhalten,
um Zeit zu sparen.
WNSALVLER
WSV
WSV
WSV
WSV
WSV
WSV
WSV
WSV
WSV
Benefizkonzert der ThereseStöcker-Stiftung in Selbitz
Therese Stöcker arbeitete als
Krankenschwester und verstarb
am 02.04.2009 in Bad Steben.
Mit ihren Ersparnissen gründete
sie die Stiftung, mit der sie Issigau und der Region um Issigau
herum gute Dienste erwiesen hat
und erweist! Ihr Ansinnen erfolgreich umzusetzen ist nun
Aufgabe des Vorstands und des
Beirats der Stiftung.
Zum Konzert am 9. Februar erwartet das Publikum ein buntes
musikalisches Programm. Mitwirkende sind:
Zene Kruzikaite - Alt, Heike Degelmann - Orgel
und die Preisträger der Bundesund Landeswettbewerbe „Jugend musiziert“
Elisabeth Müller - Akkordeon,
Felicitas Baumann - Geige
Jakob Könner - Oboe, Paul Henzler - Posaune
WSV
jetzt bis zu
70% BILLIGER
WSV
– Henry Ford –
Selbitz - Seit November 2009 gibt
es die Therese Stöcker-Stiftung,
eine öffentliche Stiftung bürgerlichen Rechts mit Sitz in Issigau, die steuerbegünstigt ist
und mildtätige Zwecke fördert.
Die Stiftung unterstützt kinderreiche Familien aus Issigau und
Umgebung.
Mit einem Benefizkonzert am 9.
Februar 2014 um 17.00 Uhr in
der Evang. Stadtkirche in Selbitz soll einerseits der Stifterin
gedacht, andererseits die Stiftung in das Bewusstsein der Öffentlichkeit gerückt werden. Eingehende Spenden werden dabei
hilfreich sein, den Spenderwillen von Therese Stöcker umzusetzen. Sie wurde in Mähren am
28.07.1916 als Therese Stindl
geboren, kam als Flüchtling 1947
nach Issigau und heiratete 1950
Max Stöcker.
Topaktuelle
WSV
Angebote
WSV
WSV
WSV
WSV
WSV
WSV
WSV
K
WSV
WSV
WSV
WSV
Öffnungszeiten: WSV
Mo.–Fr. 8–18 Uhr,
Sa. 8–16 Uhr WSV
VHS Geroldsgrün
Wer wohnt und wohnte wo in Berlin und Potsdam – Teil 1
Dienstag, 04.02.2014, 20.00 Uhr, Gasthof „Zum Goldenen Hirschen“ Referent: Dagobert Burmeister
Wirbelsäulengymnastik - Terminänderung
Freitag, 14.02.2014, 18.00 Uhr, Schulturnhalle Lothar von FaberGrundschule; Kursleiterin: Nadine Prexler
Anmeldeschluss: 27.01.2014
Patchwork
Donnerstag, 13.03.2014, 19.00 – 21.15 Uhr, Handarbeitsraum
der Lothar von Faber – Grundschule
Kursleiterin: Ulrike Oelschlegel
Anmeldeschluss: 07.03.2014
Anmeldung bei: Ulrike Horn, Gemeinde Geroldsgrün
Keyßerstraße 25, 95179 Geroldsgrün
Tel. 0 92 88 / 961 – 12, Mail: [email protected]
Wochen-Angebot 30. 1. – 5. 2. 2014
Landmetzgerei Strobel
Schweinelendchen
Schäufele
Käseknacker
Pfefferbeißer
Göttinger
Hausmacher Presssack
Gyros-Pfanne vom Schwein
Wurstsalat mit Mayonnaise
Goldsteig Almdammer, 45% F. in Tr.
Aus der Fischtheke in Dörnthal und Issigau:
Seelachs-Filet
Ihr Spezialist für Frische u. Qualität
EU-Zugelassener Meisterbetrieb
Dörnthal 71, 95152 Selbitz
Tel: 09280/5383
Filiale Issigau
Hauptstraße 25, 95188 Issigau
Tel: 09293/933747
Filiale Naila
Hauptstr. 10, 5119 Naila
Tel: 09282/469
100 g
100 g
100 g
100 g
100 g
100 g
100 g
100 g
100 g
0,99 €
0,59 €
0,65 €
0,85 €
0,78 €
0,59 €
0,79 €
0,48 €
0,99 €
100 g 1,19 €
Freitag, 31. 1. ab 11 Uhr: Stockfisch nach Großmutter Art mit Klößen Port. 11.- €
Aus der Region für die Region – Wir sind Mitglied der Genussregion Oberfranken
Infos unter www.metzgerei-strobel.de und www.facebook.com/Landmetzgerei.Strobel
Speiseplan vom 3. 2. 2014 – 7. 2. 2014
Montag:
Tomatencremesuppe mit Brötchen
Allgäuer Käsespätzle mit Salat
Dienstag:
Paprikarahmschnitzel mit Reis und Blattsalat
Asiapfanne mit Nudeln
Mittwoch:
Schlachtschüssel mit Klöße und Sauerkraut
Schinken-Nudelgratin mit gemischten Salat
Donnerstag:
Wildgulasch mit Klöße und Rotkraut
Zwiebelrollbraten mit Kartoffelsalat und gem. Salat
Freitag
Seelachsschnitzel mit Kartoffelsalat und Eisbergsalat
Fruchtknödel mit Vanillesauce
1 Port. 3,00 €
1 Port. 4,00 €
1 Port. 4,90 €
1 Port. 4,80 €
1 Port. 4,90 €
1 Port. 4,20 €
1 Port. 5,20 €
1 Port. 4,90 €
1 Port. 5,20 €
1 Port. 3,00 €
Alle Speisen auch verpackt in Thermobehälter für den Genuss zu Hause.
Aktueller Speiseplan und Vorschau auch im Internet unter www.metzgerei-strobel.de
Über eine Vorbestellung würden wir uns sehr freuen. Ihre Metzgerei Strobel
Bei Rückfragen: Tel: 09280/5383 und 09280/739000-0, e-mail: [email protected]
Wir im Frankenwald
21
Gottesdienste und Bibelkreise
BadSteben
EvangelischeKirchengemeinde BadSteben
Sa.,08.02., 15.15 Uhr: Gottesdienst, Seniorenwohnpark; So., 09.02, 9.30 Uhr: Hauptgottesdienst;
10.45 Uhr: Kindergottesdienst; Mo., 10.02., 19.30
Uhr: Bibelgesprächskreis, Martin-Luther-Haus; Mi.,
12.02., 19.30 Uhr: Bibelstunde im Sportheim Thierbach; Do., 13.02., 19.30 Uhr: Bibelstunde im GasthausSommermann, Lochau
Kath.Pfarrgemeinde Bad Steben
EvangelischeKirchengemeinde Bobengrün
So., 09.02., 8.30 Uhr: Hauptgottesdienst, 10 Uhr:
Kindergottesdienst; Mi., 12.02., 19.30 Uhr: Stunde
der Landeskirchl. Gemeinschaft
Naila
Evang.-luth. Kirchengemeinde Naila
Fr.,31.01., 9.30 Uhr: Räume am Kirchberg 2; Krabbelgruppe; Sa., 01.02., 16 Uhr: Gottesdienst im Seniorenstift; So., 02.02., 10 Uhr: Stadtkirche; Gottesdienst mit Abendmahl (Saft) und Kindergottesdienst;
Mo., 03.02., 15 Uhr: Bonhoefferhaus; Seniorengymnastik; Di., 04.02., 15.00 – 18.00 Uhr: Gemeindebücherei geöffnet; 19.30 Uhr: Bonhoefferhaus; Kirchenchor; Mi., 05.02., 9.30 Uhr: Bonhoefferhaus;
Frühstückskreis; Do., 06.02., 14.30 Uhr: Seniorenwohnheim Froschgrün; Bibelstunde; 15.00 – 18.00
Uhr: Gemeindebücherei geöffnet, 16.45 Uhr: Bonhoefferhaus; Kinderchor; 19.15 Uhr: Bonhoefferhaus; Posaunenchor, 20 Uhr: Bonhoefferhaus; Bibelgesprächskreis des Dekanats; Fr., 07.02., 9.30
Uhr:Räume am Kirchberg2; Krabbelgruppe
Evang.-luth. Kirchengemeinde Marxgrün
So.,02.02., 9.30Uhr: Gottesdienst
Berg
Evang.-luth. Kirchengemeinde Berg
So., 02.02., 09.30 Uhr: Abendmahlsgottesdienst mit
Kindergodi¸ Kirchbus: alle Orte; Di., 04.02., 17.30 Uhr:
Präparandenkurs im Luthersaal; 19.30 Uhr: Bibelstunde
in Rothleiten (Fam. Höllering); Mi., 05.02., 09.30 Uhr:
Bibelgespräch im Pfarrhaus; 14.30 Uhr: Café an der Kirche; 17.30 Uhr: Konfirmandenkurs; 20 Uhr: Blaues
Kreuz Begegnungsgruppe; Do., 06.02., 19 Uhr: Posaunenchorprobe; 19.30 Uhr: Bibelstunde in Bug, Feuerwehrhaus; Fr.,
07.02., 15.30 Uhr: Jungscharstunden; 18 Uhr:Fishermen’s Friends
Geroldsgrün
Evang.-luth. Kirchengemeinde Geroldsgrün
Fr, 31.1. 19.30 – 22.30 Uhr: Gebetsnacht im oberen
Gemeindesaal; Sa, 01.02., 19 Uhr: Jugendgottesdienst im Gemeindehaus; So, 02.02., 9.30 Uhr: Gottesdienst und Kindergottesdienst; Mo, 03.02., 15.30
Uhr: Frauenkreis im oberen Gemeindesaal; Mi,
05.02. 19.30 Uhr: Gebetsabend im Gemeindehaus
Evang.-luth. Kirchengemeinde Dürrenwaid
So, 02.02. 10 Uhr: Gottesdienst
Evang.-luth. Kirchengemeinde Steinbach
So, 02.02. , 8.45 Uhr: Gottesdienst; 10 Uhr: Kindergottesdienst
Kirchengemeinde Langenbach
Sa., 01.02. 16 Uhr: Gottesdienst; Alten- und Pflegeheim Frankenhöhe; So., 02.02. 8.30
Uhr:
Hauptgottesdienst, 10.45 Uhr: Kindergottesdienst
Adventgemeinde Langenbach
Sa., 01.02., 09.30 Uhr: Bibelgespräch; 10.30 Uhr:
Predigt: Vera Syring
Lichtenberg
Evang.-luth. Kirchengemeinde Lichtenberg
Fr., 31.01. 16 Uhr: Kids Go am Gem.haus “Klassiker”; 19.30 Uhr Teen Time Vorbilder gesucht “zwischen Sido, Heidi Klum und Paulus”; So., 02.02.
09.00 Uhr : Gottesdienst mit Pfr. Klug; 10.30 Uhr :
Kindergottesdienst im Gem.haus; Di., 04.02. 19.30
Uhr: Landeskirchl. Gemeinschaft im Gem.haus mit
Petra Hopp; Fr., 07.02. 16 Uhr : Kids Go am
Gem.haus “Pa Papali Pano”; 19 Uhr: Teen Time –
Freeday; So., 09.02. 09 Uhr: Gottesdienst mit Pfr.
Klug; 10.30 Uhr Kindergottesdienst im Gem.haus
Evang.-freikirchl. Gemeinde (Baptisten)
Albin-Klöber-Str. 29, 09282/932326
Hauskreis: immer mittwochs, 19.00 Uhr. Thema: Lukas-Evangelium, Stundium: Termine auf Anfrage
Neuapostolische Kirche Naila
So., 02.02., 9.30 Uhr: Gottesdienst, Mi., 05.02., 20
Uhr: Gottesdienst
22
Wir im Frankenwald
Evang.-luth. Kirchengemeinde Culmitz
PfarramtMarlesreuth
Kath.Pfarrgemeinde „VerklärungChristi“
LandeskirchlicheGemeinschaft Naila
Sa., 01.02., 19.30 Uhr: Jugendkreis; So.02.02.
18Uhr: Gemeinschaftsstunde mitKinderprogramm
Di.04.02.,19Uhr:Frauenstunde; Mi. 05.02. 8.30
Uhr:Gebetsstunde; Fr., 07.02.,19Uhr:Teeniekreis
Lippertsgrün: Do. 06.02., 19.30 Uhr: Gemeinschaftsstunde im Gemeinderaum
Evang.-meth. Kirchengemeinde Naila
So.,02. 02., 9.30 Uhr Gottesdienst; Mo., 03.02.,
19.30 Uhr Posaunenchor; Do., 06. 02., 17.00 Uhr
Jungschar
ZeugenJehovas Naila, Am Hammerberg 11
Fr. 31.01., 19.30 Uhr: Versammlungsbibelstudium:
„KommJehova doch näher“, Kap. 2, Abs.1-11
20.05 Uhr: Schulkurs für Evangeliumsverkündiger:
u.A. Jesus fuhr nicht in einem fleischlichen Körper in
den Himmel auf; 20.35 Uhr Dienstzusammenkunft: u.
A. Welche geistigen Ziele hast du?; So. 02.02., 09.30
Uhr biblischer Vortrag: Wie man in einer gesetzlosen
Welt Liebe bekundet; 10.10 Uhr Bibelstudium anhand
des Wachtturms: Die beiden größten Hirten nachahmen
Evang.-luth. Kirchengemeinde Lippertsgrün
So.,02.02.9 Uhr: Gottesdienst, 10 Uhr: Kindergottesdienst in den Gemeinderäumen,18 Uhr: JesusHouse-Club in Schwarzenbach; Di.,04.02.,19 Uhr:
Gebet für die Gemeinde im Emmaus-Zimmer,19.30
Uhr: Chor Felsenfest im Melanchthon-Raum;
Mi.,05.02.,19.45 Uhr: Einführung in die Bibellese für
alle Döbraberggemeinden im Gemeindehaus in
Schwarzenbach, Thema: „Der Epheserbrief“;
Fr.,07.02.,16 Uhr: Jungenjungschar im EmmausZimmer
Voranzeige: Sa., 08.02.,Fahrt Konfi 3 nach Nürnberg
Bibelerlebnishaus,18 Uhr: Jesus-House Spezial,
Spieleabend des Jesus-House-Clubs mit Übernachtung im Jesus-House in Schwarzenbach. Am 09.02.
kein Jesus-House-Club.
CVJMNaila
Sa., 01.02., 20 Uhr: CVJM Prime Time; So., 02.02.,
17.30 Uhr: Jungen von 13 bis 16 Jahren; Mo., 03.02.,
17.30 Uhr: Jungen von 8 bis 12 Jahren; 18.30 Uhr: Indiaca-Training bis 14 J. in der Turnhalle am Schulzentrum; 19.30 Uhr: Indiaca-Training ab 14 J. in der Turnhalle am Schulzentrum; 19.45 Uhr: Tischtennis-Herrentraining im CVJM-Haus; 20 Uhr: Hausbibelkreis
(Info: Fam. Selbmann, Tel. 7300); Di., 04.02., 19 Uhr:
NEU: Jugendkreis „Playground“ für Jungen und
Mädchen ab 16 Jahren; 20 Uhr: Hausbibelkreis (Info:
Fam. Mohr, Tel. 978334); Mi., 05.02., 17 Uhr: Mädchen von 8 bis 12 Jahren; 19.45 Uhr: Bibelstunde für
Alle, anschl. Gebetsrunde; Do., 06.02., 17.30 Uhr:
Tischtennis-Mannschaftstraining im CVJM-Haus, 20
Uhr: Hausbibelkreis(Info: Fam. Weber,Tel.3642)
Fr., 07.02., 16 Uhr: Kinderstunde (5 bis 8 Jahre);
17.30 Uhr: offenes Tischtennis-Training für alle in der
Turnhalle in Selbitz; 18 Uhr: Mädchen von 12 bis 15
Jahren
Evang.-luth. Kirchengemeinde Bernstein a.Wald
Fr.,31.01.,19.30 Uhr: Posaunenchor; So.,02.02.,9
Uhr: Abendmahlsgottesdienst mit Saft, 18 Uhr: Jesus-House-Club in Schwarzenbach; Mo., 03. 02. ,17.
30 Uhr: Jungschar; Di.,04.02.,19.30 Uhr: Kirchenchor; Mi.,05.02.,19.45 Uhr: Einführung in die Bibellese (für alleDöbraberggemeinden, inSchwarzenbach)
Do.,06.02.,15.30 Uhr: Mutter-Kind-Gruppe, 18.30
Uhr: Abendgebet im Gebetskeller, 19.00,XXL - reloaded; Fr.,06.02.,9 Uhr:Frühstück für jungeMütter
Evang.-luth. KirchengemeindeDöbra
So.,02.02.,10 Uhr: Gottesdienst und Kindergottesdienst; Mo.,03.02.,19.30 Uhr: Kirchenchor im Gemeindehaus; Di.,04.02.,20 Uhr: Posaunenchor in
Döbra; Mi.,05.02.,19.45 Uhr: Einführung in die Bibellese für alle Döbraberggemeinden im Gemeindehaus
in Schwarzenbach, Thema: „Der Epheserbrief“,20
Uhr: Singkreis im Pfarrhaus; Do.06.02.,14.30 Uhr:
Gemeindenachmittag im Gemeindehaus. Ein Fröhlicher Nachmittag mit Jahresrückblick 2013,19.30
Uhr: Nikodemusabend im „Mission im eigenen
Land?“ im Gasthaus Synderhauf
Voranzeige: Sa., 08.02.: Fahrt Konfi 3 nach Nürnberg
Bibelerlebnishaus.
Evang.-luth. Kirchengemeinde
Sa.,25.01.,8.30 Uhr: Konfirmandentag im Gemeindehaus; So.,26.01.,10 Uhr: Gottesdienst und Kindergottesdienst,18 Uhr: Jesus-House-Club im Jesus-House; Mo.,27.01.,15 Uhr: Bibelstunde der
Landeskirchlichen Gemeinschaft im Gemeindehaus,20 Uhr: Gospelchor im Jesus-House;
Di.,28.01.,19.30 Uhr: Posaunenchor im Gemeindehaus; Mi.,29.01.,15 Uhr: Frauenkreis im Gemeindehaus,19 Uhr: oekum. Friedensgebet,20 Uhr: Sporttreff in der Schulturnhalle; Do.,30.01.,17 Uhr: Gottesdienst im Seniorenheim,20 Uhr: Kantorei im Gemeindehaus; Fr.,31.01.,17.30 Uhr: Sing- u. Spielkreis für Kinder im Gemeindehaus, singen und spielen, ab jetzt 14- tägig,19.30 Uhr: Bibelkreis mit der Bibel leben imGemeindehaus
Kath. Pfarramt Schwarzenbach/Schwarzenstein
So., 02.02: Mariä Lichtmess, 9.00 Uhr, Heilige Messe in St. Josef-Schwarzenstein mit Austeilung des
Blasiussegens.
Jesus-GemeindeFrankenwald &
CVJM Schwarzenbach a.Wald
Fr. 31.01. bis So.,02.02., GEMEINDEFREIZEIT,
Jungs-Jungschar, Teenie-Kreis und Gottesdienst
entfallen. Mo., 03.02., 17 Uhr, Kinderstunde und
Treffpunkt Sport. Mi., 05.02., 17 Uhr, Mädchenjungschar, 20 Uhr, Hauskreise. Fr., 07.02., 17 Uhr, JungsJungschar-18.30Uhr, Teenie-Kreis.
Freie ChristengemeindeSängerwald
Fr. 31.01., 15.30 Uhr Treffen der Pfadfinder “Royal
Rangers”; Fr. 31.01., 19.30 Uhr Gebetsabend; So
02.02., 9.30 Uhr Gottesdienst, Predigtthema “Einheit inGefahr”, paralleldazu Kindergottesdienst
Evang.-meth.Kirchengemeinde
Schwarzenbacha.Wald
So., 02. 02., 9.30 Uhr : Gottesdienst in Naila; Mo.,
03.02., 19.30 Uhr Posaunenchor in Naila; Di., 04.02.,
15.00 Uhr: Bibelgesprächskreis bei Höhn; Do., 06.
02.,17Uhr:Jungschar inNaila
Der Herr ist mein Hirte,
mir wird nichts mangeln.
Psalm 23.1
Wir im Frankenwald
23
Wenn Sie hart
arbeiten,
sollte das auch Ihr
Geld tun.
Bei der genossenschaftlichen Beratung stehen Sie als
Mensch im Mittelpunkt. Deshalb gehen wir
verantwortungsvoll mit Ihrem Geld um. Unsere Berater
erarbeiten mit Ihnen einen persönlichen, individuellen
Vermögensplan. Ohne Hochrisikoanlagen. Profitieren Sie
von der besonderen genossenschaftlichen Beratung - bei Ihrer
Geschäftsstelle der Raiffeisenbank Berg-Bad Steben eG.
www.rb-berg-badsteben.de
d
Fair un ch nli
persö nschaftse
genos ratung.
e
liche B
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Raiffeisenbank Berg-Bad Steben eG
Hirschberger Str. 43
95180 Berg
Telefon : (09293) 94211
Telefax : (09293) 7046
www.rb-berg-badsteben.de
Geschäftsstellen in Bad Steben Blankenstein
Geroldsgrün Hirschberg Issigau
24
Wir im Frankenwald
Eine gute Wahl.

Ausgabe 05/2014 vom 31.01.2014

Transcrição

Documentos relacionados

Zweite Tour um Hof (Zweitagestour)

Selbitztal-Radweg - Stadt Schauenstein

kulmbacher - MegaPix4all

rabatt - Stadt Schwarzenbach a.Wald

bad steben - Spielbanken Bayern Blog

Infoflyer der Klinik Frankenwarte, Bad Steben

Ausgabe 66 (August 2012)

Bericht öffnen

wir im frankenwald - Stadt Schwarzenbach a.Wald

Exposé als PDF - IAS Immobilienagentur Süd