warmwasserspeicher
Transcrição
warmwasserspeicher
TECHNISCHE DATEN WARMWASSERSPEICHER FÜR GAS-WANDHEIZGERÄTE WARMWASSERSPEICHER FÜR HEIZKESSEL GAS-WARMWASSERSPEICHER 668 672 VIH CQ 120 VIH CQ 150 676 VIH CR 120 VIH CR 150 VIH CR 200 679 VIH K 150 683 VIH Q 120 VIH Q 150 VIH Q 200 686 VIH H 150 VIH H 200 693 VIH 120 VIH 150 VIH 200 698 VIH 300/6 VIH 400/6 VIH 500/6 704 VIH 300/7 VIH 400/7 VIH 500/7 710 VGH 130/5 XZ VGH 160/5 XZ VGH 190/5 XZ VGH 220/5 XZ 716 VGH Klassik 130 Z VGH Klassik 160 Z VGH Klassik 190 Z 720 VIH S 300/400 VIH U 500 723 726 13 WARMWASSERSPEICHER FÜR SOLAR-SYSTEM VIH CT 70 VIH CB 70 6 SEITE unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. 667 WARMWASSERSPEICHER VIH CT 70 Produktvorstellung Besondere Merkmale ● Wandhängender, indirekt beheizter Speicher aus Stahl ● Äußere Abmessungen und Design abgestimmt auf VC-Geräte der Serie turboTEC exclusiv/classic, atmoTEC exclusiv/classic ● FCKW-freie Polyurethan-HartschaumWärmedämmung ● Mit Reinigungsöffnung ● Installation unter einem Gas-Wandheizgerät möglich Einsatzmöglichkeiten Indirekt beheizter Speicher mit 63 l Inhalt für zentrale Warmwasserversorgung von Appartements oder Wohnungen mit geringem Warmwasserbedarf ● Für Kombination mit allen VC-Geräten der Serien turboTEC exclusiv/ classic, atmoTEC exclusiv/classic Speicherregelung und Anschlussverrohrung sind entsprechend abgestimmt ● 6 Ausstattung Innenliegende Rohrschlange Trinkwasserseitig korrosionsgeschützt emailliert ● Magnesium-Schutzanode ● Weiße pulverbeschichtete Ummantelung ● ● Gerätebezeichnung Speicherinhalt in l DIN-Register-Nr. Bestell-Nr. VIH CT 70 63 beantragt 305 879 Separat zu bestellen: Heizgerät VC der Serie turboTEC exclusiv/classic, atmoTEC exclusiv/classic inkl. Gaskugelhahn und Regelung 13 668 unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. WARMWASSERSPEICHER VIH CT 70 Technische Daten Technische Daten VIH CT 70 Speicherinhalt Heizungswasserinhalt Zul. Betriebsüberdruck warmwasserseitig Zul. Betriebsüberdruck heizungsseitig Heizwassertemperatur (Rohrschlange) max. Warmwassertemperatur max.1) l l bar bar °C °C 63 3,5 10 16 110 85 Warmwasser-Dauerleistung max.2) bei Kombination mit VC 104/3, 105/3 bei Kombination mit VC 194/3, 195/3, 204/3 P, 205/3 P bei Kombination mit VC 204/3, 205/3 bei Kombination mit VC 254/3 P, 255/3 P bei Kombination mit VC 254/3, 255/3 l/h l/h l/h l/h l/h 250 490 540 590 615 kWh/24 h l/10 min. mbar m2 0,95 140 1 80 0,88 Speicher-Aufheizzeit bei Kombination mit bei Kombination mit bei Kombination mit bei Kombination mit bei Kombination mit min. min. min. min. min. 22 17 13 13 12 Gewinde Gewinde Gewinde mm mm mm kg R 3⁄ 4 R 3⁄ 4 R 3⁄ 4 800 440 380 55/120 von 15°C auf 60°C, ca. VC 104/3, 105/3 VC 194/3, 195/3, 204/3 P, 205/3 P VC 204/3, 205/3 C 254/3 P, 255/3 P VC 254/3, 255/3 Vor- und Rücklaufanschluss Kaltwasseranschluss Warmwasseranschluss Höhe Breite Tiefe Gewicht (leer/gefüllt) 6 Bereitschaftsenergieverbrauch3) Warmwasser-Ausgangsleistung Leistungskennzahl NL (bei QN = 30 kW)4) Speicher-Druckverlust bei Heizmittelstrom 1300 l/h und ∆t=20K Heizfläche 1) In Verbindung mit Gas-Wandheizgeräten beträgt die max. Warmwassertemperatur 75°C. Bezogen auf 45°C Auslauf- und 10°C Einlauftemperatur (Speichertemperaturregler auf 60°C, bei Heizmitteltemperatur 85°C) 3) Bei einem T zwischen Raum- und Warmwassertemperatur von 40 K 4) Ermittelt nach DIN 4708 Teil 3. 13 2) unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. 669 WARMWASSERSPEICHER VIH CT 70 Masszeichnung VIH CT 70 mit VC 104/3, 105/3, 194/3, 195/3, 204/3, 205/3, 254/3, 205/3 915 - 1010 80 460 - 555 1 2 3 4 5 6 7 10 13 210 282 14 1 641 706 849 866 857 966 894 2 15 6 60 19 17 20 18 100 6 4 5 280 15 7 100 16 16 17 18 19 20 65 14 15 Gerätehalter VC-Gerät Gerätehalter VIH CT 70 R 3⁄4 Heizungsrücklauf VC-Gerät, Rp 3⁄4 Speicherrücklauf VC-Gerät Gasanschluss Rp 1⁄2 Speichervorlauf VC-Gerät Heizungsvorlauf VC-Gerät, Rp 3⁄4 Unterputz-Ablaufanschluss Rp1 Wandauslassbereich für externe Elektroanschlüsse: VC ...TEC-Geräte 6-10 kW Wandauslassbereich für externe Elektroanschlüsse: VC ...TEC-Geräte 16-25 kW UnterputzWarmwasseranschluss Rp 1⁄2 UnterputzKaltwasseranschluss Rp 1⁄2 Speichervorlauf VIH 70, R 3⁄4 Speicherrücklauf VIH 70, R 3⁄4 Warmwasseranschluss R 3⁄4 Kaltwasseranschluss R 3⁄4 100 3 10 161 10 13 670 unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. 13 6 NOTIZEN unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. 671 WARMWASSERSPEICHER VIH CB 70 Produktvorstellung Besondere Merkmale ● Wandhängender, indirekt beheizter Speicher aus Stahl ● Äußere Abmessungen und Design abgestimmt auf VC-Geräte der Serien ecoTEC exclusiv und ecoTEC classic ● FCKW-freie Polyurethan-HartschaumWärmedämmung ● Installation unter einem Gas-Wandheizgerät möglich Einsatzmöglichkeiten Indirekt beheizter Speicher mit 63 l Inhalt für zentrale Warmwasserversorgung von Appartements oder Wohnungen mit geringem Warmwasserbedarf ● Für Kombination mit allen VC-Geräten der Serien ecoTEC exclusiv und ecoTEC classic; Speicherregelung und Anschlußverrohrung sind entsprechend abgestimmt ● 6 Ausstattung Innenliegende Rohrschlange Warmwasserseitige Emaillierung ● ● Gerätebezeichnung Speicherinhalt in l DIN-Register-Nr. Bestell-Nr. VIH CB 70 63 0148/98-13MC 305 818 Separat zu bestellen: Heizgerät VC der Serie ecoTEC exclusiv bzw. ecoTEC classic inkl. Gaskugelhahn und Regelung 13 672 unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. WARMWASSERSPEICHER VIH CB 70 Technische Daten Technische Daten VIH CB 70 Speicherinhalt Heizungswasserinhalt Zul. Betriebsüberdruck warmwasserseitig Zul. Betriebsüberdruck heizungsseitig Heizwassertemperatur (Rohrschlange) max. Warmwassertemperatur max.1) l l bar bar °C °C 63 3,5 10 13 85 75 Warmwasser-Dauerleistung max.2) bei Kombination mit VC 136-E bei Kombination mit VC 276-E bei Kombination mit VC 126/2-C bei Kombination mit VC 196/2-C bei Kombination mit VC 246/2-C l/h l/h l/h l/h l/h 350 615 330 490 615 kWh/24 h l/10 min. mbar m2 0,95 130 1 80 – Speicher-Aufheizzeit bei Kombination mit bei Kombination mit bei Kombination mit bei Kombination mit bei Kombination mit min. min. min. min. min. 18 11 19 14 11 Gewinde Gewinde Gewinde mm mm mm kg R 3⁄ 4 R 3⁄ 4 R 3⁄ 4 800 455 380 52/120 von 15°C auf 60°C, ca. VC 136-E VC 276-E VC 126/2-C VC 196/2-C VC 246/2-C Vor- und Rücklaufanschluss Kaltwasseranschluss Warmwasseranschluss Höhe Breite Tiefe Gewicht (leer/gefüllt) 6 Bereitschaftsenergieverbrauch3) Warmwasser-Ausgangsleistung Leistungskennzahl NL 4) Druckverlust in der Heizspirale (Heizmittelstrom 1.200 l/h und ∆t=20K) Heizfläche 1) In Verbindung mit Gas-Wandheizgeräten beträgt die max. Warmwassertemperatur 75°C. Bezogen auf 45°C Auslauf- und 10°C Einlauftemperatur (Speichertemperaturregler auf 60°C, bei Heizmitteltemperatur 85°C) 3) Bei einem T zwischen Raum- und Warmwassertemperatur von 40 K 4) Ermittelt nach DIN 4708 Teil 3. 13 2) unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. 673 WARMWASSERSPEICHER VIH CB 70 Maßzeichnung 1 2 3 4 5 6 7 10 15 VIH CB 70 480 94 706 800 210 262 825 16 25 17 18 19 20 Gerätehalter VC-Gerät Gerätehalter VIH CB 70 Heizungsrücklauf VC-Gerät, Rp 3⁄4 Speicherrücklauf VC-Gerät Gasanschluss Rp 1⁄2 Speichervorlauf VC-Gerät Heizungsvorlauf VC-Gerät, Rp 3⁄4 Unterputz-Ablaufanschluss Rp1 UnterputzWarmwasseranschluss Rp 1⁄2 UnterputzKaltwasseranschluss Rp 1⁄2 Speichervorlauf VIH CB 70, R 3⁄4 Speicherrücklauf VIH CB 70, R 3⁄4 Warmwasseranschluss R 3⁄4 Kaltwasseranschluss R 3⁄4 100 20 17 18 225 19 100 100 185 225 380 185 6 280 21 22 VIH CB 70 - Montage neben dem Heizgerät 965 - 1035 94 94 485 - 555 210 262 1 706 747 866 770 966 791 2 19 17 20 18 100 6 4 5 280 13 15 7 100 16 100 3 10 161 10 674 unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. WARMWASSERSPEICHER VIH CB 70 Maßzeichnung VIH CB 70 - Montage unter dem Heizgerät 480 94 706 6 25 825 800 210 262 100 280 17 18 225 100 20 185 19 100 185 225 380 21 22 "Warmwasser"-Seite "Kaltwasser"-Seite 22 185 20 25 19 100 18 17 225 21 94 13 800 825 210 262 480 unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. 675 WARMWASSERSPEICHER VIH CQ 120/150 Produktvorstellung Besondere Merkmale Indirekt beheizter Speicher; rechteckige Bauform ● Technik abgestimmt auf Gas-Wandheizgeräte VC ● FCKW-freie Wärmedämmung ● Reinigungsöffnung ● Mit Zirkulationsanschluss ● Einsatzmöglichkeiten Indirekt beheizter Speicher mit 120 bzw. 150 Litern Inhalt für zentrale Warmwasserversorgung von Wohnungen oder Einfamilienhäusern ● Für Kombination mit VC-Geräte; Speicherregelung und Anschlussverrohrung sind entsprechend abgestimmt ● Ausstattung Innenliegende Rohrschlange Anschlussmöglichkeit für Zirkulationsleitung ● Trinkwasserseitig korrosionsgeschützt emailliert ● Magnesium-Schutzanode ● Entleerungshahn ● Verstellbare Speicherfüße ● FCKW-freie Polyurethan-HartschaumWärmedämmung ● Inkl. Verrohrungssatz Unterputz und Verrohrungsabdeckung ● Schwerkraftbremse, Thermometer ● Weiß/grau pulverbeschichtete Ummantelung ● ● 6 13 Gerätebezeichnung Speicherinhalt in l DIN-Register-Nr. Bestell-Nr. VIH CQ 120 incl. Unterputz-Verrohrungssatz und Abdeckung für Verrohrung 120 0231/99-13 MC 305 848 VIH CQ 150 incl. Unterputz-Verrohrungssatz und Abdeckung für Verrohrung 150 676 305 849 0231/99-13 MC unverbindliche unverbindliche Preisempfehlungen Preisempfehlungen ohne ohne MwSt. MwSt. WARMWASSERSPEICHER VIH CQ 120/150 Technische Daten Technische Daten Einheiten VIH CQ 120 VIH CQ 150 Speicherinhalt Zul. Betriebsüberdruck wasserseitig Zul. Gesamtüberdruck heizungsseitig Warmwassertemperatur max. l bar bar °C 120 10 16 75 150 10 16 75 l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h 250 490 490 540 590 650 245 320 490 615 615 615 250 490 490 540 590 650 245 320 490 615 640 640 l/10 min kWh/24 h 145 1,5 195 1,6 Leistungskennzahl, max. bei Kombination mit VC 194/3-C, 195/3-C bei Kombination mit VC 204/3-E P, 205/3-E P bei Kombination mit VC 204/3-E, 205/3-E bei Kombination mit VC 254/3-E P, 255/3-E P bei Kombination mit VC 254/3-E, 255/3-E bei Kombination mit VC 196/2-C bei Kombination mit VC 246/2-C bei Kombination mit VC 276-E bei Kombination mit VC 356-E NL NL NL NL NL NL NL NL NL 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1,5 1,5 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 1,7 Speicher-Aufheizzeit bei Kombination mit bei Kombination mit bei Kombination mit bei Kombination mit bei Kombination mit bei Kombination mit bei Kombination mit bei Kombination mit bei Kombination mit bei Kombination mit bei Kombination mit bei Kombination mit min min min min min min min min min min min min 45 27 27 25 25 22 40 30 25 25 22 22 60 32 32 30 30 27 55 40 30 30 27 27 Gewinde Gewinde Gewinde Gewinde mm mm mm ca. kg R1 R 3⁄4 R 3⁄4 R 3⁄4 850 615 630 200 Warmwasser-Ausgangsleistung bei 45°C 2) Bereitschaftsenergieverbrauch 1) 6 1) Warmwasser-Dauerleistung, max. bei Kombination mit VC 104/3-E, 105/3-E bei Kombination mit VC 194/3-C, 195/3-C bei Kombination mit VC 204/3-E P, 205/3-E P bei Kombination mit VC 204/3-E, 205/3-E bei Kombination mit VC 254/3-E P, 255/3-E P bei Kombination mit VC 254/3-E, 255/3-E bei Kombination mit VC 126/2-C bei Kombination mit VC 136-E bei Kombination mit VC 196/2-C bei Kombination mit VC 246/2-C bei Kombination mit VC 276-E bei Kombination mit VC 356-E 1) von 10°C auf 60°C, ca. VC 104/3-E, 105/3-E VC 194/3-C, 195/3-C VC 204/3-E P, 205/3-E P VC 204/3-E, 205/3-E VC 254/3-E P, 255/3-E P VC 254/3-E, 255/3-E VC 126/2-C VC 136-E VC 196/2-C VC 246/2-C VC 276-E VC 356-E 3) 3) R1 R 3⁄4 R 3⁄4 R 3⁄4 1080 615 630 245 13 Heizungsvor- und -rücklauf Kaltwasseranschluss Warmwasseranschluss Zirkulationsanschluss Höhe Breite Tiefe Gewicht in gefülltem Zustand 1) Ermittelt nach DIN 4708 Teil 3. 2) Bei einem ∆T zwischen Raum- und Warmwassertemperatur von 40 K. 3) Mit Reduzierstück R1/ R 3/4. unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. 677 WARMWASSERSPEICHER VIH CQ 120 BIS 150 Maßzeichnung 1 2 3 4 5 Kaltwasseranschluss R 3⁄4 Warmwasseranschluss R 3⁄4 Speichervorlauf R 1 Speicherrücklauf R 1 Zirkulationsanschluss mit T-Stück R 3⁄4 6 Tauchhülse 7 Gashahn Heizgerät 9 Ablauftrichter (Siphon) VIH CQ 120/150 7 630 2 1 5 1, 2 240 9 H F G E A Rp = Außengewinde Rp = Innengewinde 3, 4 D D 4 3 280 C 120 6 C 5, 6 1 2 B Gerätetyp A B C D E F G H VIH CQ 120 1101 615 60 194 793 806 700 850 VIH CQ 150 1101 615 60 194 986 999 793 1080 13 Maße in mm 678 unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. WARMWASSERSPEICHER VIH CR 120 BIS 200 Produktvorstellung Besondere Merkmale ● Indirekt beheizter Speicher; runde Bauform ● Technik abgestimmt auf Gas-Wandheizgeräte VC ● FCKW-freie Wärmedämmung ● Mit Zirkulationsanschluss Einsatzmöglichkeiten Indirekt beheizter Speicher mit 120, 150 und 200 Litern Inhalt für zentrale Warmwasserversorgung von Wohnungen oder Einfamilienhäusern ● Bei VIH CR 120 und VIH CR 150 Anordnung unterhalb der VC-Geräte möglich. Speicherregelung und Anschlussverrohrung sind entsprechend abgestimmt ● Ausstattung Innenliegende Rohrschlange Anschlussmöglichkeit für Zirkulationsleitung ● Trinkwasserseitig korrosionsgeschützt emailliert ● Magnesium-Schutzanode ● Entleerungshahn ● Verstellbare Speicherfüße ● FCKW-freie Polyurethan-HartschaumWärmedämmung ● Schwerkraftbremse, Thermometer ● Weiß/grau pulverbeschichtete Ummantelung 6 ● ● Speicherinhalt in l DIN-Register-Nr. Bestell-Nr. VIH CR 120 120 0233/99-13 MC 305 800 VIH CR 150 150 0233/99-13 MC 305 801 VIH CR 200 200 0233/99-13 MC 305 802 13 Gerätebezeichnung unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. 679 WARMWASSERSPEICHER VIH CR 120 BIS 200 Technische Daten Technische Daten Einheiten VIH CR 120 VIH CR 150 VIH CR 200 Speicherinhalt Zul. Betriebsüberdruck wasserseitig Zul. Gesamtüberdruck heizungsseitig Warmwassertemperatur max. l bar bar °C 120 10 16 75 150 10 16 75 200 10 16 75 l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h l/h 250 490 490 540 590 650 245 320 490 615 615 615 250 490 490 540 590 650 245 320 490 615 640 660 250 490 490 540 590 650 245 320 490 615 689 750 l/10 min kWh/24 h 145 1,2 195 1,3 250 2,0 NL NL NL NL NL NL NL NL NL 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1,5 1,5 1,5 1,7 1,7 1,5 1,7 1,7 1,7 3,0 3,0 3,0 3,1 3,1 3,0 3,1 3,1 3,1 Speicher-Aufheizzeit von 10°C auf 60°C, ca. bei Kombination mit VC 104/3-E, 105/3-E bei Kombination mit VC 194/3-C, 195/3-C bei Kombination mit VC 204/3-E P, 205/3-E P bei Kombination mit VC 204/3-E, 205/3-E bei Kombination mit VC 254/3-E P, 255/3-E P bei Kombination mit VC 254/3-E, 255/3-E bei Kombination mit VC 126/2-C bei Kombination mit VC 136-E bei Kombination mit VC 196/2-C bei Kombination mit VC 246/2-C bei Kombination mit VC 276-E bei Kombination mit VC 356-E min min min min min min min min min min min min 45 27 27 25 25 22 40 30 25 25 20 20 60 32 32 30 30 27 55 40 35 35 30 30 80 44 44 40 39 36 68 54 37 37 32 30 Heizungsvor- und -rücklauf Kaltwasseranschluss Warmwasseranschluss Zirkulationsanschluss Höhe Durchmesser Gewicht in gefülltem Zustand Gewinde Gewinde Gewinde Gewinde mm mm ca. kg R1 R 3⁄4 R 3⁄4 R 3⁄4 870 560 181 R1 R 3⁄4 R 3⁄4 R 3⁄4 1055 600 229 R1 R 3⁄4 R 3⁄4 R 3⁄4 1325 600 296 1) Warmwasser-Dauerleistung, max. bei Kombination mit VC 104/3-E, 105/3-E bei Kombination mit VC 194/3-C, 195/3-C bei Kombination mit VC 204/3-E P, 205/3-E P bei Kombination mit VC 204/3-E, 205/3-E bei Kombination mit VC 254/3-E P, 255/3-E P bei Kombination mit VC 254/3-E, 255/3-E bei Kombination mit VC 126/2-C bei Kombination mit VC 136-E bei Kombination mit VC 196/2-C bei Kombination mit VC 246/2-C bei Kombination mit VC 276-E bei Kombination mit VC 356-E 6 1) Warmwasser-Ausgangsleistung bei 45°C 3) Bereitschaftsenergieverbrauch 2) Leistungskennzahl, max. bei Kombination mit VC 194/3-C, 195/3-C bei Kombination mit VC 204/3-E P, 205/3-E P bei Kombination mit VC 204/3-E, 205/3-E bei Kombination mit VC 254/3-E P, 255/3-E P bei Kombination mit VC 254/3-E, 255/3-E bei Kombination mit VC 196/2-C bei Kombination mit VC 246/2-C bei Kombination mit VC 276-E bei Kombination mit VC 356-E 5) 4) 13 1) Bezogen auf 45°C Auslauf- und 10°C Einlauftemperatur, Speichertemperaturregler auf 60°C, Heizmitteltemperatur 85°C. 3) Bei einem DT zwischen Raum- und Warmwassertemperatur von 40 K. 5) Bei einem Heizmittelvolumenstrom von 1,2 m3/h 680 4) 2) Ermittelt nach DIN 4708 Teil 3. Speicheranschlüsse R1. Reduzierstücke R1/ R3/4 im Speicherbeipack. unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. WARMWASSERSPEICHER VIH CR 120 BIS 200 Maßzeichnung 170 6 E D C ØB H A 38 300 Gerätetyp A B C D E H VIH CR 120 1101 560 791 776 799 870 VIH CR 150 1101 600 984 969 992 1055 VIH CR 200 - 1) 600 1254 1239 1262 1325 13 1) Die Speichergröße VIH CR 200 kann nicht unter dem Gas-Wandheizgerät aufgestellt werden. unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. 681 WARMWASSERSPEICHER VIH CR 120 BIS 200 Maßzeichnung Maße für Unterputz-Installation Zwischenkonsole bei Aufputz-Installation 7 8 1 G E F A 2 D D 6 C C 4 3 5, 6 1 2 Gerätetyp A C D E F G VIH CR 120 1101 60 194 835 799 757 VIH CR 150 1101 60 194 1027 992 950 VIH CR 200 - 1) 60 194 - 1) - 1) - 1) 1) Die Speichergröße VIH CR 200 kann nicht unter dem Gas-Wandheizgerät aufgestellt werden. 13 Legende 1 Kaltwasseranschluss, R 3/4 2 Warmwasseranschluss, R 3/4 3 Speichervorlauf, R 1 4 Speicherrücklauf, R 1 5 Zirkulationsanschluss, R 3/4 6 Tauchhülse 7 Gashahn, Heizgerät 8 Zirkulationsleitung (bauseits zu erstellen) 682 unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. WARMWASSERSPEICHER VIH K 150 Produktvorstellung Besondere Merkmale Beistell-Speicher für Gas-Brennwertkessel ecoVIT VKK 226 bis 476 ● Indirekt beheizt ● Ideale technische und optische Kombination mit ecoVIT VKK 226 bis 476 ● FCKW-freie Wärmedämmung ● Reinigungsöffnung ● Verstellbare Speicherfüße ● Hohe Warmwasser-Dauerleistung ● Modernes Design ● Geringer Bereitschaftsenergieverbrauch ● Große Heizfläche ● Tragegriffe ● 6 Einsatzmöglichkeit Indirekt beheizter Warmwasserspeicher, korrosionsgeschützt emailliert, für Gruppen- und Zentralversorgung für Netzüberdruck bis 10 bar. Design passend zu Gas-Brennwertkesel ecoVIT Ausstattung ● Stehender, einwandiger Warmwasserspeicher aus Stahl ● Speicher und Rohrschlange warmwasserseitig emailliert mit zusätzlicher Magnesium-Schutzanode ● Speichertemperaturfühler passend zu ecoVIT VKK 226 bis 476 ● Temperaturanzeige über Gas-Brennwertkesel ecoVIT ● Anschlussfertig für Gas-Brennwertkessel ecoVIT ● Polyurethan-Hartschaumwärmedämmung (FCKW-frei) zwischen Innenbehälter und Ummantelung Speicherinhalt in l DIN-Register-Nr. Bestell-Nr. VIH K 150 150 0231/99-13 MC 305 825 13 Gerätebezeichnung unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. 683 WARMWASSERSPEICHER VIH K 150 Technische Daten 6 Technische Daten VIH K 150 Speichernenninhalt zul. Betriebsüberdruck für Warmwasser max. zul. Betriebsüberdruck für Heizungswasser max. zul. Warmwassertemperatur max. zul. Heizungswassertemperatur Heizfläche Inhalt der Heizspirale Heizmittelstrom 3) Druckverlust bei Nennheizmittelstrom 3) l bar bar °C °C m2 l m3/h mbar 150 10 16 85 110 0,84 5,1 1,6 50 Bereitschaftsenergieverbrauch 2) Leistungskennzahl 1) Warmwasser-Dauerleistung 1) Warmwasser-Ausgangsleistung 1) kWh/24 h NL l/h (kW) l/10 min 1,2 2,0 640 (26) 195 Kaltwasseranschluss Warmwasseranschluss Zirkulationsanschluss Vor- und Rücklaufanschluss Höhe Breite Tiefe Gewicht (leer) Gewinde Gewinde Gewinde Gewinde mm mm mm kg R 3⁄ 4 R 3⁄ 4 R 3⁄ 4 Rp 1 1225 615 691 100 1) 2) 3) Ermittelt nach DIN 4708 Teil 3 Bei einem T zwischen Raum- und Warmwassertemperatur von 40 K Mit Speicherladeset 13 684 unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. WARMWASSERSPEICHER VIH K 150 Maßzeichnung VIH K 150 691 615 2 5 1 1, 2 10-30 1) 6 993 982 1225 3, 4 194 194 60 60 3 4 5, 6 277 1 106 2 1) Füße um 20 mm höhenverstellbar Kaltwasseranschluss R 3/4 Warmwasseranschluss R 3/4 Speichervorlauf R 1 Speicherrücklauf R 1 Zirkulationsanschluss mit T-Stück R 3/4 6 Tauchhülse 13 1 2 3 4 5 Rp = Außengewinde Rp = Innengewinde unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. 685 WARMWASSERSPEICHER VIH Q 120 BIS Q 200 Produktvorstellung Besondere Merkmale Beistell-Speicher ● Indirekt beheizt ● Ideale technische und optische Kombination mit allen VK und VKS GasHeizkesseln ● FCKW-freie Wärmedämmung ● Reinigungsöffnung ● Verstellbare Speicherfüße ● Hohe Warmwasser-Dauerleistung ● Ergonomisches Design ● Geringer Bereitschaftsenergieverbrauch ● Große Heizfläche ● Einsatzmöglichkeit Indirekt beheizter Warmwasserspeicher, korrosionsgeschützt emailliert, für Gruppen- und Zentralversorgung für Netzüberdruck bis 10 bar. Design passend zu VK/VKS. 6 Ausstattung ● Stehender, einwandiger Warmwasserspeicher aus Stahl ● Speicher und Rohrschlange warmwasserseitig emailliert mit zusätzlicher Magnesium-Schutzanode ● Kunststoffbeschichtete Ummantelung (beige/grün) ● Thermometer ● Anschlussfertig für Vaillant Kessel mit Heizungsregelung VRC-Set calormatic UBW und MF ● Polyurethan-Hartschaumwärmedämmung (FCKW-frei) zwischen Innenbehälter und Ummantelung Hinweis In Verbindung mit Vaillant Kesseln ohne Regelung VRC-Set calormatic UBW und MF ist die Speicherschaltleiste (Zubehör-Nr. 9125) erforderlich. Gerätebezeichnung Speicherinhalt in l DIN-Register-Nr. Bestell-Nr. VIH Q 120 120 0231/99-13 MC 305 820 VIH Q 150 150 0231/99-13 MC 305 821 VIH Q 200 200 0231/99-13 MC 305 822 13 686 unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. WARMWASSERSPEICHER VIH Q 120 BIS Q 200 Technische Daten VIH Q 120 150 200 Speichernenninhalt zul. Betriebsüberdruck für Warmwasser max. zul. Betriebsüberdruck für Heizungswasser max. zul. Warmwassertemperatur max. zul. Heizungswassertemperatur Heizfläche Inhalt der Heizspirale Heizmittelstrom 3) Druckverlust bei Nennheizmittelstrom 3) l bar bar °C °C m2 l m3/h mbar 120 10 16 85 110 0,80 4,8 1,6 50 150 10 16 85 110 0,84 5,1 1,6 50 200 10 16 85 110 1,1 6,7 1,6 65 Bereitschaftsenergieverbrauch 2) Leistungskennzahl 1) Warmwasser-Dauerleistung 1) Warmwasser-Ausgangsleistung 1) kWh/24 h NL l/h (kW) l/10 min 1,1 1,0 615 (25) 145 1,2 2,0 640 (26) 195 1,5 3,8 835 (34) 250 Kaltwasseranschluss Warmwasseranschluss Zirkulationsanschluss Vor- und Rücklaufanschluss Höhe Breite Tiefe Gewicht (leer) Gewinde Gewinde Gewinde Gewinde mm mm mm kg R 3⁄ 4 R 3⁄ 4 R 3⁄ 4 Rp 1 850 615 630 80 R 3⁄ 4 R 3⁄ 4 R 3⁄ 4 Rp 1 1080 615 630 95 R 3⁄ 4 R 3⁄ 4 R 3⁄ 4 Rp 1 1350 615 630 112 Ermittelt nach DIN 4708 Teil 3 Bei einem T zwischen Raum- und Warmwassertemperatur von 40 K Mit Speicherladeset 13 1) 2) 3) 6 Technische Daten unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. 687 WARMWASSERSPEICHER VIH Q 120 BIS Q 200 Maßzeichnung VIH Q 120 bis 200 T 1 5 194 G 1, 2 F E E 3, 4 H 2 194 4 3 6 120 60 60 5, 6 1 2 B 1 2 3 4 5 Kaltwasseranschluss R 3/4 Warmwasseranschluss R 3/4 Speichervorlauf R 1 Speicherrücklauf R 1 Zirkulationsanschluss mit T-Stück R 3/4 6 Tauchhülse Rp = Außengewinde Rp = Innengewinde Gerätetyp B E F G H T VIH Q 120 615 792,5 782,5 806 850 630 VIH Q 150 615 985,5 991 999 1080 630 VIH Q 200 615 1255,5 1261 1269 1350 630 13 688 unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. WARMWASSERSPEICHER VIH Q 120 Dauerleistungsdiagramme Dauerleistung VIH Q 120 Warmwassertemperatur 10/45°C Heizmittelstrom in m3/h Dauerleistung in kW bei 10/45°C Dauerleistung in l/h bei 10/45°C 45 40 1100 1000 900 4 3 35 800 2 30 1,5 1,25 1 700 25 600 20 500 0,75 6 15 0,5 400 300 10 200 5 100 60 65 70 75 80 85 90 Heizmittelvorlauftemperatur in °C Dauerleistung VIH Q 120 Warmwassertemperatur 10/60°C Heizmittelstrom in m3/h Dauerleistung in kW bei 10/60°C Dauerleistung in l/h bei 10/60°C 800 45 40 35 30 700 600 4 3 500 2 400 1,5 1,25 1 0,75 300 0,5 25 20 15 200 5 13 10 100 60 65 70 75 80 85 90 Heizmittelvorlauftemperatur in °C unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. 689 WARMWASSERSPEICHER VIH Q 150, VIH K 150 Dauerleistungsdiagramme 3 Heizmittelstrom in m /h Dauerleistung in kW bei 10/45°C Dauerleistung VIH Q 150, VIH K 150 Warmwassertemperatur 10/45°C Dauerleistung in l/h bei 10/45°C 45 40 1100 4 1000 3 900 2 800 1,5 1,25 700 1 35 30 25 600 20 500 6 15 0,75 0,5 400 300 10 200 5 100 60 65 70 75 80 85 90 Heizmittelvorlauftemperatur in °C Heizmittelstrom in m3/h Dauerleistung in kW bei 10/60°C Dauerleistung VIH Q 150, VIH K 150 Warmwassertemperatur 10/60°C Dauerleistung in l/h bei 10/60°C 40 700 35 600 30 4 3 500 2 1,5 1,25 1 25 400 0,75 20 300 0,5 15 200 10 13 5 100 60 65 70 75 80 85 90 Heizmittelvorlauftemperatur in °C 690 unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. WARMWASSERSPEICHER VIH Q 200 Dauerleistungsdiagramme Dauerleistung VIH Q 200 Warmwassertemperatur 10/45°C Heizmittelstrom in m3/h Dauerleistung in kW bei 10/45°C Dauerleistung in l/h bei 10/45°C 50 1200 45 1100 40 4 3 2 1000 900 1,5 1,25 800 1 700 0,75 35 25 600 20 500 15 0,5 400 6 30 300 10 200 5 100 60 65 70 75 80 85 90 Heizmittelvorlauftemperatur in °C Dauerleistung VIH Q 200 Warmwassertemperatur 10/60°C Heizmittelstrom in m3/h Dauerleistung in kW bei 10/60°C Dauerleistung in l/h bei 10/60°C 50 45 40 35 30 25 800 4 3 700 2 600 1,5 1,25 500 1 0,75 400 0,5 20 300 15 5 200 13 10 100 60 65 70 75 80 85 90 Heizmittelvorlauftemperatur in °C unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. 691 WARMWASSERSPEICHER VIH Q 120, 150, 200 UND VIH K 150 Druckverlustdiagramm Druckverlust in der Heizschlange ∆p (mbar) 600 500 400 300 200 100 90 80 70 60 VIH Q 200 50 6 40 30 VIH Q 120/150/K 150 20 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0,1 0,2 0,4 0,6 0,8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Heizmittelstrom V (m3/h) Druckverlust in der Heizschlange VIH Q 120, 150, 200 und VIH K 150 13 Druckverluste der VIH-Speicher in Abhängigkeit vom Heizmittelstrom Der heizwasserseitige Druckverlust in der Heizschlange der Speicher ist in dem Druckverlust-Diagramm dargestellt. Mit steigendem Heizmittelstrom ergibt sich auch ein höherer Druckverlust. Das bedeutet, es müßten stärkere Speicherladepumpen mit entsprechend höherem Stromverbrauch eingesetzt werden. Die Pumpen in den Speicherladesets sind auf die angegebene Kesselleistung abgestimmt. Sie reicht aus, um das Speicherwasser in angemessener Zeit aufzuheizen. Der Heizmittelstrom und 692 damit der Druckverlust wurden hier bewußt niedrig gehalten. Werden höhere Dauerleistungen, z. B. für gewerbliche Zwecke benötigt, so sind Speicher- und Kesselleistung aufeinander abzustimmen. unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. WARMWASSERSPEICHER VIH H 150 BIS H 200 Produktvorstellung Besondere Merkmale ● Indirekt beheizt ● Unterstell-Speicher ● FCKW-freie Wärmedämmung ● Reinigungsöffnung ● Verstellbare Speicherfüße ● Design passend zu VK/VKS/VKO Einsatzmöglichkeit Indirekt beheizter Warmwasserspeicher, korrosionsgeschützt emailliert, für Gruppen- oder Zentralversorgung für Netzüberdruck bis 10 bar. Einsetzbar als Unterstellspeicher für VK/VKS/VKO (d. h. geringe Stellfläche) 6 Ausstattung ● Liegender, einwandiger Warmwasserspeicher aus Stahl ● Speicher und Rohrschlange warmwasserseitig emailliert mit zusätzlicher Magnesium-Schutzanode ● Kunststoffbeschichtete Ummantelung (beige/grün) ● Thermometer ● Anschlussfertig für Vaillant Kessel mit Regelung VRC-Set calormatic UBW und MF ● Polyurethan-Hartschaumwärmedämmung (FCKW-frei) zwischen Innenbehälter und Ummantelung Hinweis In Verbindung mit Vaillant Kesseln ohne Regelung VRC-Set calormatic UBW und MF ist die Speicherschaltleiste (Zubehör-Nr. 9125) erforderlich. Speicherinhalt in l DIN-Register-Nr. Bestell-Nr. VIH H 150 150 0054/94 – 13 MC 006 640 VIH H 200 200 0054/94 – 13 MC 006 643 13 Gerätebezeichnung unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. 693 WARMWASSERSPEICHER VIH H 150 BIS H 200 Technische Daten, Maßzeichnung 6 Technische Daten VIH H 150 200 Speicherinhalt zul. Betriebsüberdruck für Warmwasser zul. Betriebsüberdruck für Heizungswasser max. zul. Warmwassertemperatur max. zul. Heizungswassertemperatur Warmwasser-Dauerleistung 1) Warmwasser-Ausgangsleistung 1) Leistungskennzahl 1) Heizfläche Inhalt der Heizspirale Heizmittelstrom 3) Druckverlust bei Heizmittelstrom 3) Bereitschaftsenergieverbrauch 2) l bar bar °C °C l/h (kW) l/10 min NL m2 l m3/h mbar kWh/24 h 150 10 16 85 110 688 (28) 225 2,7 0,91 5,5 1,6 40 1,2 200 10 16 85 110 909 (37) 280 4,6 1,3 7,7 1,6 60 1,3 Kaltwasseranschluss Warmwasseranschluss Zirkulationsanschluss Vor- und Rücklaufanschluss Höhe Breite Tiefe Gewicht leer max. anschließbare Kesselleistung Gas-Heizkessel (VKS/VK) Öl-Gebläsekessel (VKO/VKO unit) Gewinde Gewinde Gewinde Gewinde mm mm mm kg R 3⁄ 4 R 3⁄ 4 R 3⁄ 4 R1 630 615 1030 96 R 3⁄ 4 R 3⁄ 4 R 3⁄ 4 R1 630 615 1300 130 kW kW 31 35 31 42 1) 2) 3) Ermittelt nach DIN 4708 Bei einem ∆T zwischen Raum- und Warmwassertemperatur 40 K Mit Speicherladeset 1 2 3 4 Kaltwasseranschluss R 3⁄4 Warmwasseranschluss R 3⁄4 Zirkulationsanschluss R 3⁄4 Heizungsvorlauf R 1 wechselseitig anschließbar 5 Heizungsrücklauf R 1 wechselseitig anschließbar 6 Thermometer VIH H 150/200 35 615 6 R = Außengewinde A 2 630 4 3 5 1 Gerätetyp A 106 4 134 13 694 3 528 1265 5 1 315 VIH H 200 2 125 995 277 VIH H 150 unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. WARMWASSERSPEICHER VIH H 150 Dauerleistungsdiagramme Dauerleistung VIH H 150 Warmwassertemperatur 10/45°C Heizmittelstrom in m3/h Dauerleistung in kW bei 10/45°C Dauerleistung in l/h bei 10/45°C 40 1000 4 3 900 35 2 800 30 1,5 1,25 700 1 25 600 0,75 20 500 0,5 400 6 15 300 10 200 5 100 60 65 70 75 80 85 90 Heizmittelvorlauftemperatur in °C Dauerleistung VIH H 150 Warmwassertemperatur 10/60°C Heizmittelstrom in m3/h Dauerleistung in kW bei 10/60°C Dauerleistung in l/h bei 10/60°C 40 35 700 600 4 3 30 2 500 1,5 1,25 1 25 400 0,75 20 0,5 300 15 200 5 13 10 100 60 65 70 75 80 85 90 Heizmittelvorlauftemperatur in °C unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. 695 WARMWASSERSPEICHER VIH H 200 Dauerleistungsdiagramme Heizmittelstrom in m3/h Dauerleistung in kW bei 10/45°C Dauerleistung VIH H 200 Warmwassertemperatur 10/45°C Dauerleistung in l/h bei 10/45°C 1400 55 4 1300 50 45 1100 40 1000 35 30 2 1,5 1,25 900 1 800 0,75 700 25 600 20 500 6 15 3 1200 0,5 400 300 10 5 200 100 60 65 70 75 80 85 90 Heizmittelvorlauftemperatur in °C Heizmittelstrom in m3/h Dauerleistung in kW bei 10/60°C Dauerleistung VIH H 200 Warmwassertemperatur 10/60°C Dauerleistung in l/h bei 10/60°C 55 900 50 45 4 800 3 40 700 2 35 600 1,5 1,25 1 500 0,75 30 25 400 0,5 20 300 15 13 10 5 200 100 60 65 70 75 80 85 90 Heizmittelvorlauftemperatur in °C 696 unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. WARMWASSERSPEICHER VIH H 150 BIS H 200 Druckverlustdiagramm Druckverlust in der Heizschlange ∆p (mbar) 600 500 400 300 200 100 90 80 70 60 VIH H 200 50 6 40 30 VIH H 150 20 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0,1 0,2 0,4 0,6 0,8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Heizmittelstrom V (m3/h) Druckverlust in der Heizschlange VIH H 150/200 unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. damit der Druckverlust wurden hier bewußt niedrig gehalten. Werden höhere Dauerleistungen, z. B. für gewerbliche Zwecke benötigt, so sind Speicher- und Kesselleistung aufeinander abzustimmen. 13 Druckverluste der VIH-Speicher in Abhängigkeit vom Heizmittelstrom Der heizwasserseitige Druckverlust in der Heizschlange der Speicher ist in dem Druckverlust-Diagramm dargestellt. Mit steigendem Heizmittelstrom ergibt sich auch ein höherer Druckverlust. Das bedeutet, es müßten stärkere Speicherladepumpen mit entsprechend höherem Stromverbrauch eingesetzt werden. Die Pumpen in den Speicherladesets sind auf die angegebene Kesselleistung abgestimmt. Sie reicht aus, um das Speicherwasser in angemessener Zeit aufzuheizen. Der Heizmittelstrom und 697 WARMWASSERSPEICHER VIH 120 BIS 200 Produktvorstellung Besondere Merkmale ● Indirekt beheizt ● Beistell-Speicher ● FCKW-freie Wärmedämmung ● Verstellbare Speicherfüße Einsatzmöglichkeit Indirekt beheizter Warmwasserspeicher, korrosionsgeschützt emailliert, für Gruppen- und Zentralversorgung für Netzüberdruck bis 10 bar. 6 Ausstattung ● Stehender, einwandiger Warmwasserspeicher aus Stahl ● Speicher und Rohrschlange warmwasserseitig emailliert mit zusätzlicher Magnesium-Schutzanode ● Kunststoffbeschichtete Ummantelung (beige/grün) ● Thermometer ● Anschlussfertig für Vaillant Kessel mit Heizungsregelung VRC-Set calormatic UBW und MF ● Polyurethan-Hartschaumwärmedämmung (FCKW-frei) zwischen Innenbehälter und Ummantelung Hinweis In Verbindung mit Vaillant Kesseln ohne Regelung VRC-Set calormatic UBW und MF ist der Speicherschaltkasten (Zubehör-Nr. 305 833) erforderlich. Gerätebezeichnung Speicherinhalt in l DIN-Register-Nr. Bestell-Nr. VIH 120 120 0233/99-13 MC 305 810 VIH 150 150 0233/99-13 MC 305 811 VIH 200 200 0233/99-13 MC 305 812 13 698 unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. WARMWASSERSPEICHER VIH 120 BIS 200 Technische Daten VIH 120 150 200 Speichernenninhalt Zul. Betriebsüberdruck für Warmwasser Zul. Betriebsüberdruck für Rohrschlange max. zul. Warmwassertemperatur max. zul. Heizungswassertemperatur Dauerleistung 1) Warmwasser-Ausgangsleistung 1) Leistungskennzahl 1) Heizfläche Inhalt der Heizspirale Heizmittelstrom 3) Druckverlust bei Heizmittelstrom 3) Bereitschaftsenergieverbrauch 2) Heizungsvor- und -rücklauf Kaltwasseranschluss Warmwasseranschluss Zirkulationsanschluss Höhe Breite Tiefe Gewicht (leer) l bar bar °C °C l/h (kW) l/10 min NL m2 l m3/h mbar kWh/24h Gewinde Gewinde Gewinde Gewinde mm mm mm kg 120 10 16 85 110 615 (25) 145 1,0 0,80 4,9 1,6 50 1,2 R1 R 3⁄ 4 R 3⁄ 4 R 3⁄ 4 870 560 560 62 150 10 16 85 110 640 (26) 195 2,0 0,84 5,1 1,6 50 1,3 R1 R 3⁄4 R 3⁄4 R 3⁄4 1055 600 600 73 200 10 16 85 110 835 (34) 250 3,8 1,1 6,7 1,6 65 1,6 R1 R 3⁄ 4 R 3⁄ 4 R 3⁄ 4 1325 600 600 89 6 Technische Daten, Maßzeichnung 1) Ermittelt nach DIN 4708 Bei einem ∆T zwischen Raum- und Warmwassertemperatur von 40 K 3) Mit Speicherladeset 2) 1 2 3 4 5 Kaltwasseranschluss R 3/4 Warmwasseranschluss R 3/4 Speichervorlauf R 1 Speicherrücklauf R 1 Zirkulationsanschluss mit T-Stück R 3/4 6 Tauchhülse 7 Magnesium-Schutzanode 8 Entleerung VIH 120 bis 200 170 H 38 E D C ØB 8 8 120 150 200 B mm 560 600 C mm 791 984 1254 D mm 776 969 1239 E mm 799 992 1262 H mm 870 1055 1325 194 600 unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. 194 60 60 4 3 13 Gerätetyp VIH 5, 6 2 7 1 699 WARMWASSERSPEICHER VIH 120 Technische Daten Heizmittelstrom in m3/h Dauerleistung in kW bei 10/45°C Dauerleistung VIH 120 Warmwassertemperatur 10/45°C Dauerleistung in l/h bei 10/45°C 45 40 1100 1000 900 4 3 35 800 2 700 1,5 1,25 1 30 25 600 20 500 0,75 6 15 0,5 400 300 10 200 5 100 60 65 70 75 80 85 90 Heizmittelvorlauftemperatur in °C Heizmittelstrom in m3/h Dauerleistung in kW bei 10/60°C Dauerleistung VIH 120 Warmwassertemperatur 10/60°C Dauerleistung in l/h bei 10/60°C 800 45 40 35 30 700 600 4 3 500 2 400 1,5 1,25 1 0,75 300 0,5 25 20 15 200 10 13 5 100 60 65 70 75 80 85 90 Heizmittelvorlauftemperatur in °C 700 unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. WARMWASSERSPEICHER VIH 150 Dauerleistungsdiagramme Dauerleistung VIH 150 Warmwassertemperatur 10/45°C Heizmittelstrom in m3/h Dauerleistung in kW bei 10/45°C Dauerleistung in l/h bei 10/45°C 45 40 1100 4 1000 3 900 2 800 1,5 1,25 700 1 35 30 25 600 20 500 0,5 400 6 15 0,75 300 10 200 5 100 60 65 70 75 80 85 90 Heizmittelvorlauftemperatur in °C Dauerleistung VIH 150 Warmwassertemperatur 10/60°C Heizmittelstrom in m3/h Dauerleistung in kW bei 10/60°C Dauerleistung in l/h bei 10/60°C 800 45 40 35 700 4 600 3 2 30 1,5 1,25 1 500 25 400 0,75 20 0,5 300 15 200 5 13 10 100 60 65 70 75 80 85 90 Heizmittelvorlauftemperatur in °C unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. 701 WARMWASSERSPEICHER VIH 200 Dauerleistungsdiagramme Heizmittelstrom in m3/h Dauerleistung in kW bei 10/45°C Dauerleistung VIH 200 Warmwassertemperatur 10/45°C Dauerleistung in l/h bei 10/45°C 50 1200 45 1100 40 4 3 2 1000 900 1,5 1,25 800 1 700 0,75 35 30 25 600 20 500 6 15 0,5 400 300 10 200 5 100 60 65 70 75 80 85 90 Heizmittelvorlauftemperatur in °C Heizmittelstrom in Dauerleistung in kW bei 10/60°C m3/h Dauerleistung VIH 200 Warmwassertemperatur 10/60°C Dauerleistung in l/h bei 10/60°C 50 45 40 35 30 25 800 4 3 700 2 600 1,5 1,25 500 1 0,75 400 0,5 20 300 15 13 10 5 200 100 60 65 70 75 80 85 90 Heizmittelvorlauftemperatur in °C 702 unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. WARMWASSERSPEICHER VIH 120 BIS 200 Druckverlustdiagramm Druckverlust in der Heizschlange ∆p (mbar) 600 500 400 300 200 100 90 80 70 60 VIH 200 50 6 40 30 VIH 120/150 20 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0,1 0,2 0,4 0,6 0,8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Heizmittelstrom V (m3/h) Druckverlust in der Heizschlange VIH 120-200 unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. damit der Druckverlust wurden hier bewußt niedrig gehalten. Werden höhere Dauerleistungen, z. B. für gewerbliche Zwecke benötigt, so sind Speicher- und Kesselleistung aufeinander abzustimmen. 13 Druckverluste der VIH-Speicher in Abhängigkeit vom Heizmittelstrom Der heizwasserseitige Druckverlust in der Heizschlange der Speicher ist in dem Druckverlust-Diagramm dargestellt. Mit steigendem Heizmittelstrom ergibt sich auch ein höherer Druckverlust. Das bedeutet, es müßten stärkere Speicherladepumpen mit entsprechend höherem Stromverbrauch eingesetzt werden. Die Pumpen in den Speicherladesets sind auf die angegebene Kesselleistung abgestimmt. Sie reicht aus, um das Speicherwasser in angemessener Zeit aufzuheizen. Der Heizmittelstrom und 703 WARMWASSERSPEICHER VIH 300/6 BIS 500/6 Produktvorstellung Besondere Merkmale ● Indirekt beheizt ● Beistell-Speicher ● FCKW-freie Wärmedämmung ● Reinigungsöffnung ● Verstellbare Speicherfüße Einsatzmöglichkeit Indirekt beheizter Warmwasserspeicher, korrosionsgeschützt emailliert, für Gruppen- oder Zentralversorgung für Netzüberdruck bis 10 bar. Ausstattung Stehender, einwandiger Warmwasserspeicher aus Stahl ● Speicher und Rohrschlange warmwasserseitig emailliert mit zusätzlicher Magnesium-Schutzanode ● Lackierte Ummantelung (beige/grün) ● Thermometer ● Anschlussfertig für Vaillant Kessel mit Regelung VRC-Set calormatic UBW und MF ● Polyurethan-Hartschaum-Wärmedämmung (FCKW-frei) ● 6 Hinweis In Verbindung mit Vaillant Kesseln ohne Regelung VRC-Set calormatic UBW und MF ist der Speicherschaltkasten (Zubehör-Nr. 302 099 erforderlich. Gerätebezeichnung Speicherinhalt in l DIN-Register-Nr. Bestell-Nr. VIH 300/6 300 0230/99 – 13 EMC 302 090 VIH 400/6 400 0230/99 – 13 EMC 302 091 VIH 500/6 500 0230/99 – 13 EMC 302 092 13 704 unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. WARMWASSERSPEICHER VIH 300/6 BIS 500/6 VIH 300/6 400/6 500/6 Speicherinhalt max. Warmwasser-Dauerleistung 1) Warmwasser-Dauerleistung 1) bei Heizwassertemperatur 85/65°C Warmwasser-Ausgangsleistung 2) bei Heizwassertemperatur 85/65°C l kW 300 45 400 45 500 61 l/h 1105 1105 1495 l/10 min. 470 560 650 Leistungskennzahl 3) zul. Betriebsdruck für Warmwasser zul. Betriebsdruck für Heizungswasser max. Warmwassertemperatur max. Heizungswassertemperatur Heizfläche Inhalt der Heizspirale Heizmittelstrom Druckverlust bei Heizmittelstrom Bereitschaftsenergieverbrauch 4) NL bar bar °C °C m2 l m3/h mbar kWh/24h 12 10 16 85 110 1,48 8,6 1,95 87 2,2 16 10 16 85 110 1,48 8,6 1,95 87 2,5 20 10 16 85 110 2,07 12,1 2,5 130 2,8 Bei Parallelschaltung von 2 Speichern: Warmwasser-Dauerleistung 1) Heizmittelstrom Warmwasser-Ausgangsleistung 2) Leistungskennzahl 3) l/h (kW) m3/h l/10 min. NL 2308 (94) 3,9 940 25 2308 (94) 3,9 1120 30 2990 (122) 5,0 1300 40 Höhe Breite Tiefe mm mm mm 1580 630 690 1620 700 760 1755 750 810 Kalt- und Warmwasseranschluss Zirkulationsanschluss Heizungsvor- und -rücklauf Gewinde Gewinde Gewinde R1 R 3⁄ 4 R1 R1 R 3⁄ 4 R1 R1 R 3⁄ 4 R1 Eigengewicht Speicher betriebsbereit gefüllt kg kg 145 454 170 579 205 717 13 Technische Daten 6 Technische Daten 1) 2) 3) 4) Bei einer Warmwassertemperatur von 45 °C Bei einer Warmwasser-Mischtemperatur von 45 °C und Speicherwassertemperatur von 60 °C Bei 45 °C Warmwasser-Auslauftemperatur, 60 °C Speicherwassertemperatur und 85 °C Heizwasser-Vorlauftemperatur sowie 10 °C Kaltwasser-Einlauftemperatur Bei einer Speichertemperatur von 60 °C und Umgebungstemperatur von 20 °C unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. 705 WARMWASSERSPEICHER VIH 300/6 BIS 500/6 Maßzeichnung 1 2 3 4 5 6 7 8 9 min. 600 1) VIH 300, 400, 500 1 4 Thermometer Reinigungsöffnung Tauchhülse für Speicherfühler Warmwasseranschluss R 1 Zirkulationsanschluss R 3⁄4 Heizungsvorlauf R 1 Heizungsrücklauf R 1 Kaltwasseranschluss R 1 Schutzanode 5 R = Außengewinde A 6 B G C 3 D 2 Hinweis: H 7 1) Das notwendige Mindestmaß von 600 mm zur Decke kann entfallen, wenn die serienmäßige MagnesiumSchutzanode (Stabanode) durch eine Universal-Fremdstromanode (Zubehör-Nr. 302042) ersetzt wird. J I K 8 6 Speicherfüße bis max. 20 mm höhenverstellbar F 9 E Gerätetyp A B C D E F G H I J K VIH 300/6 1580 1310 1085 790 630 690 1710 534 283 91 283 VIH 400/6 1620 1310 1085 790 700 760 1770 534 282 103 315 VIH 500/6 1755 1455 1230 1085 750 810 1910 740 280 112 315 13 706 unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. WARMWASSERSPEICHER VIH 300/6 UND 400/6 Dauerleistungsdiagramme Dauerleistung VIH 300/6 und VIH 400/6 Warmwassertemperatur 10/45°C Heizmittelstrom in m3/h Dauerleistung in kW bei 10/45°C Dauerleistung in l/h bei 10/45°C 65 1600 60 1500 55 50 4 1400 3 1300 2 1200 1,5 45 1100 1,25 40 1000 1 35 900 0,75 800 700 25 600 20 500 15 0,5 6 30 400 300 10 5 200 100 60 65 70 75 80 85 90 Heizmittelvorlauftemperatur in °C Dauerleistung VIH 300/6 und VIH 400/6 Warmwassertemperatur 10/60°C Heizmittelstrom in m3/h Dauerleistung in kW bei 10/60°C Dauerleistung in l/h bei 10/60°C 65 60 1100 1000 55 4 900 3 50 45 800 40 700 35 600 30 500 25 2 1,5 1,25 1 0,75 0,5 400 20 300 15 5 200 13 10 100 60 65 70 75 80 85 90 Heizmittelvorlauftemperatur in °C unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. 707 WARMWASSERSPEICHER VIH 500/6 Dauerleistungsdiagramme Heizmittelstrom in m3/h Dauerleistung in kW bei 10/45°C Dauerleistung VIH 500 Warmwassertemperatur 10/45°C Dauerleistung in l/h bei 10/45°C 80 75 70 2000 1900 4 1800 3 1700 65 1600 60 1500 55 2 1,5 1400 1300 50 45 1100 40 1000 6 35 1,25 1200 1 0,75 900 800 30 25 600 20 500 15 0,5 700 400 60 65 70 75 80 85 90 Heizmittelvorlauftemperatur in °C Heizmittelstrom in m3/h Dauerleistung in kW bei 10/60°C Dauerleistung VIH 500/6 Warmwassertemperatur 10/60°C Dauerleistung in l/h bei 10/60°C 80 1400 75 1300 70 65 1200 4 1100 3 1000 2 60 55 50 900 45 800 40 700 35 600 30 500 13 25 1,5 1,25 1 0,75 0,5 400 20 300 15 60 65 70 75 80 85 90 Heizmittelvorlauftemperatur in °C 708 unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. WARMWASSERSPEICHER VIH 300/6 BIS 500/6 Druckverlustdiagramm Druckverlust in der Heizschlange ∆p (mbar) 600 500 400 300 200 100 90 80 70 60 50 6 40 VIH 300/400 30 20 VIH 500 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0,1 0,2 0,4 0,6 0,8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Heizmittelstrom V (m3/h) Druckverlust in der Heizschlange VIH 300/6-500/6 unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. damit der Druckverlust wurden hier bewußt niedrig gehalten. Werden höhere Dauerleistungen, z. B. für gewerbliche Zwecke benötigt, so sind Speicher- und Kesselleistung aufeinander abzustimmen. 13 Druckverluste der VIH-Speicher in Abhängigkeit vom Heizmittelstrom Der heizwasserseitige Druckverlust in der Heizschlange der Speicher ist in dem Druckverlust-Diagramm dargestellt. Mit steigendem Heizmittelstrom ergibt sich auch ein höherer Druckverlust. Das bedeutet, es müßten stärkere Speicherladepumpen mit entsprechend höherem Stromverbrauch eingesetzt werden. Die Pumpen in den Speicherladesets sind auf die angegebene Kesselleistung abgestimmt. Sie reicht aus, um das Speicherwasser in angemessener Zeit aufzuheizen. Der Heizmittelstrom und 709 WARMWASSERSPEICHER VIH 300/7 BIS 500/7 Produktvorstellung Besondere Merkmale ● Indirekt beheizt ● Beistell-Speicher ● FCKW-freie Wärmedämmung ● Reinigungsöffnung ● Verstellbare Speicherfüße Einsatzmöglichkeit Indirekt beheizter Warmwasserspeicher, korrosionsgeschützt emailliert, für Gruppen- oder Zentralversorgung für Netzüberdruck bis 10 bar. Ausstattung Stehender, einwandiger Warmwasserspeicher aus Stahl ● Speicher und Rohrschlange warmwasserseitig emailliert mit zusätzlicher Magnesium-Schutzanode ● Thermometer ● Anschlussfertig für Vaillant Kessel mit Regelung VRC-Set calormatic UBW und MF ● Kunststoffverkleidung (weiß/grau) ● EPS-Schalen wärmegedämmt (FCKWfrei) zwischen Innenbehälter und Kunststoffummantelung ● 6 Gerätebezeichnung Speicherinhalt in l DIN-Register-Nr. Bestell-Nr. VIH 300/7 300 0230/99 – 13 EMC 302 420 VIH 400/7 400 0230/99 – 13 EMC 302 421 VIH 500/7 500 0230/99 – 13 EMC 302 422 13 710 unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. WARMWASSERSPEICHER VIH 300/7 BIS 500/7 VIH 300/7 400/7 500/7 Speicherinhalt max. Warmwasser-Dauerleistung 1) Warmwasser-Dauerleistung 1) bei Heizwassertemperatur 85/65°C Warmwasser-Ausgangsleistung 2) bei Heizwassertemperatur 85/65°C l kW 300 45 400 45 500 61 l/h 1105 1105 1495 l/10 min 470 560 650 Leistungskennzahl 3) zul. Betriebsdruck für Warmwasser zul. Betriebsdruck für Heizungswasser max. Warmwassertemperatur max. Heizungswassertemperatur Heizfläche Inhalt der Heizspirale Heizmittelstrom Druckverlust bei Heizmittelstrom Bereitschaftsenergieverbrauch 4) NL bar bar °C °C m2 l m3/h mbar kWh/24h 12 10 16 85 110 1,48 8,6 1,95 87 2,2 16 10 16 85 110 148 8,6 1,95 87 2,5 20 10 16 85 110 2,07 12,1 2,5 130 2,8 Bei Parallelschaltung von 2 Speichern: Warmwasser-Dauerleistung 1) Heizmittelstrom Warmwasser-Ausgangsleistung 2) Leistungskennzahl 3) l/h (kW) m3/h l/10 min. NL 2308 (94) 3,9 940 25 2308 (94) 3,9 1120 30 2990 (122) 5,0 1300 40 Höhe Breite Tiefe mm mm mm 1600 650 710 1640 725 785 1770 750 810 Kalt- und Warmwasseranschluss Zirkulationsanschluss Heizungsvor- und -rücklauf Gewinde Gewinde Gewinde R1 R 3⁄ 4 R1 R1 R 3⁄ 4 R1 R1 R 3⁄ 4 R1 Eigengewicht Speicher betriebsbereit gefüllt kg kg 145 454 170 579 205 717 13 Technische Daten 6 Technische Daten 1) 2) 3) 4) Bei einer Warmwassertemperatur von 45 °C Bei einer Warmwasser-Mischtemperatur von 45 °C und Speicherwassertemperatur von 60 °C Bei 45 °C Warmwasser-Auslauftemperatur, 60 °C Speicherwassertemperatur und 85 °C Heizwasser-Vorlauftemperatur sowie 10 °C Kaltwasser-Einlauftemperatur Bei einer Speichertemperatur von 60 °C und Umgebungstemperatur von 20 °C unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. 711 WARMWASSERSPEICHER VIH 300/7 BIS 500/7 min. 600 1) Maßzeichnung 1 Thermometer 2 Reinigungsöffnung 3 Tauchhülse für Speicherfühler 4 Warmwasseranschluss R 1 5 Zirkulationsanschluss R 3⁄4 6 Heizungsvorlauf R 1 7 Heizungsrücklauf R 1 8 Kaltwasseranschluss R 1 9 Schutzanode 4 1 5 A 6 R = Außengewinde B G C 3 D 2 K H 7 8 J I 9 6 Hinweis: 1) Das notwendige Mindestmaß von 600 mm zur Decke kann entfallen, wenn die serienmäßige Magnesium-Schutzanode (Stabanode) durch eine Universal-Fremdstromanode (ZubehörNr. 302042) ersetzt wird. Speicherfüße bis max. 20 mm höhenverstellbar F 9 E Gerätetyp A B C D E F G H I J K VIH 300/7 1600 1472 1083 787 650 710 1715 533 283 91 283 VIH 400/7 1640 1495 1082 787 725 785 1780 532 282 103 315 VIH 500/7 1770 1618 1224 1080 750 810 1910 736 280 112 315 13 712 unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. WARMWASSERSPEICHER VIH 300/7 UND 400/7 Dauerleistungsdiagramme Dauerleistung VIH 300/7 und VIH 400/7 Warmwassertemperatur 10/45°C Heizmittelstrom in m3/h Dauerleistung in kW bei 10/45°C Dauerleistung in l/h bei 10/45°C 65 1600 60 1500 55 50 4 1400 3 1300 2 1200 1,5 45 1100 1,25 40 1000 1 35 900 0,75 800 700 25 600 20 500 15 0,5 6 30 400 300 10 5 200 100 60 65 70 75 80 85 90 Heizmittelvorlauftemperatur in °C Dauerleistung VIH 300/7 und VIH 400/7 Warmwassertemperatur 10/60°C Heizmittelstrom in m3/h Dauerleistung in kW bei 10/60°C Dauerleistung in l/h bei 10/60°C 65 60 1100 1000 55 4 900 3 50 45 800 40 700 35 600 30 500 25 2 1,5 1,25 1 0,75 0,5 400 20 300 15 5 200 13 10 100 60 65 70 75 80 85 90 Heizmittelvorlauftemperatur in °C unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. 713 WARMWASSERSPEICHER VIH 500/7 Dauerleistungsdiagramme Heizmittelstrom in m3/h Dauerleistung in kW bei 10/45°C Dauerleistung VIH 500/7 Warmwassertemperatur 10/45°C Dauerleistung in l/h bei 10/45°C 80 75 70 2000 1900 4 1800 3 1700 65 1600 60 1500 55 2 1,5 1400 1300 50 45 1100 40 1000 35 1,25 1200 1 0,75 900 6 800 30 25 600 20 500 15 0,5 700 400 60 65 70 75 80 85 90 Heizmittelvorlauftemperatur in °C Heizmittelstrom in m3/h Dauerleistung in kW bei 10/60°C Dauerleistung VIH 500/7 Warmwassertemperatur 10/60°C Dauerleistung in l/h bei 10/60°C 80 1400 75 1300 70 65 1200 4 1100 3 1000 2 60 55 50 900 45 800 40 700 35 600 30 500 25 1,5 1,25 1 0,75 0,5 400 13 20 300 15 60 65 70 75 80 85 90 Heizmittelvorlauftemperatur in °C 714 unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. WARMWASSERSPEICHER VIH 300 BIS 500/7 Druckverlustdiagramm Druckverlust in der Heizschlange ∆p (mbar) 600 500 400 300 200 100 90 80 70 60 50 40 VIH 300/400 6 30 20 VIH 500 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0,1 0,2 0,4 0,6 0,8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Heizmittelstrom V (m3/h) Druckverlust in der Heizschlange VIH 300/7-500/7 unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. damit der Druckverlust wurden hier bewußt niedrig gehalten. Werden höhere Dauerleistungen, z. B. für gewerbliche Zwecke benötigt, so sind Speicher- und Kesselleistung aufeinander abzustimmen. 13 Druckverluste der VIH-Speicher in Abhängigkeit vom Heizmittelstrom Der heizwasserseitige Druckverlust in der Heizschlange der Speicher ist in dem Druckverlust-Diagramm dargestellt. Mit steigendem Heizmittelstrom ergibt sich auch ein höherer Druckverlust. Das bedeutet, es müßten stärkere Speicherladepumpen mit entsprechend höherem Stromverbrauch eingesetzt werden. Die Pumpen in den Speicherladesets sind auf die angegebene Kesselleistung abgestimmt. Sie reicht aus, um das Speicherwasser in angemessener Zeit aufzuheizen. Der Heizmittelstrom und 715 GAS-WARMWASSERSPEICHER VGH 130/5 XZ BIS 220/5 XZ Produktvorstellung 6 Besondere Merkmale ● Gasbeheizter Warmwasserspeicher für Erdgas und Flüsiggas ● Tauchkanalbrenner mit wasserumschlossenem Brennraum, dadurch minimierte Abstrahlverluste ● Sichere Zündung bei erweitertem Gaseinsatzbereich. ● Reinigungsöffnung ● Schadstoffarm (NOX < 80 mg/kWh) ● Abgassensor ● Separate, von der Heizung unabhängige Warmwasserbereitung, dadurch keine Auskühlung der Wohnung bei großen Warmwasser-Zapfmengen. ● Die Heizung kann u. U. im Sommer abgeschaltet bleiben, ohne daß die Warmwasserbereitung eingeschränkt ist ● Der VGH benötigt keinen separaten Heizraum, d. h. er kann in Wohnund Kellerräumen (z. B. Abstell- oder Mehrzweckräumen) eingesetzt werden. Einsatzmöglichkeit Gasbeheizter Warmwasserspeicher für Gruppen- oder Zentralversorgung für Netzüberdruck bis 10 bar. Bei Häusern mit geringem Wärmebedarf kann, wenn ein VGH für die Warmwasserbereitung eingesetzt wird, u. U. ein kleinerer Heizkessel für die Raumheizung installiert werden. Ausstattung Stufenlos einstellbarer Temperaturwähler ● Thermoelektrische Zündsicherung ● Temperaturbegrenzer ● Gasdruckregler ● Gasbrenner aus Edelstahl mit Wärmeleitstäben aus Keramik ● Piezo-Zünder ● Strömungssicherung ● Abgassensor ● Heizgaswendel aus Edelstahl ● Innenbehälter mit Emaillierung und Schutzanode ● Zirkulationsanschluss ● Entleerungsventil ● Speicherfüße verstellbar ● Polyurethan-Hartschaumwärmedämmung (FCKW-frei) zwischen Innenbehälter und Ummantelung (50 mm dick) ● Kunststoffbeschichtete Ummantelung (beige/grün) ● Gerätebezeichnung Gasart Kategorie DVGW-ProduktID-Nummer Bestell-Nr. VGH 130/5 XZ H Erdgas E II2ELL3B/P CE-0085 AQ 0188 006 882 VGH 160/5 XZ H Erdgas E II2ELL3B/P CE-0085 AQ 0188 006 883 VGH 190/5 XZ H Erdgas E II2ELL3B/P CE-0085 AQ 0188 006 884 VGH 220/5 XZ H Erdgas E II2ELL3B/P CE-0085 AQ 0188 006 885 13 Hinweis: Die Speicher können durch Umrüstsätze, die als Ersatzteil erhältlich sind, auf Flüssiggas B/P umgestellt werden. 716 unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. GAS-WARMWASSERSPEICHER VGH 130/5 XZ BIS 220/5 XZ Technische Daten VGH 130/5 XZ 160/5 XZ 190/5 XZ 220/5 XZ Nenninhalt Nennwärmeleistung Nennwärmebelastung bezogen auf Heizwert Hi l kW kW 130 6,3 7,0 160 7,25 8,0 188 8,2 9,0 220 8,6 9,5 Warmwassertemperaturbereich ca. Aufheizzeit (von 10 auf 60°C) ca. Bereitschaftsenergieverbrauch bei ∆T = 50 K zul. Betriebsüberdruck Warmwasserleistungskennzahl 1) Warmwasser-Dauerleistung 1) Warmwasser-Ausgangsleistung 1) °C min kWh/24 h bar NL l/h (kW) l/10 min 40 - 70 70 5,02 10 1,0 155 (6,3) 130 40 - 70 74 5,8 10 1,5 178 (7,25) 180 40 - 70 77 6,6 10 1,8 202 (8,2) 218 40 - 70 83 7,39 10 2,5 210 (8,6) 280 °C 120 145 145 140 kg/h % Pa 19 5,6 5 21 5,6 5 24 5,6 5 25 5,6 5 Abgaswerte: Abgastemperatur 2) Abgaswerte: Abgasmassenstrom 2) CO2-Gehalt 2) Notwendiger Förderdruck 2) 6 Technische Daten m3/h m3/h kg/h 0,86 0,74 0,55 0,99 0,84 0,63 1,1 0,95 0,7 1,17 1,0 0,74 mbar mbar 20 50 20 50 20 50 20 50 Kaltwasseranschluss Warmwasseranschluss Zirkulationsanschluss Entleerung Gasanschluss Abgasanschluss Höhe Durchmesser Gewicht (leer) Gesamtgewicht Gewinde Gewinde Gewinde Gewinde Gewinde mm mm mm kg kg R 3⁄ 4 R 3⁄ 4 R 3⁄ 4 R 1⁄ 2 Rp 1⁄2 90 1195 550 72 202 R 3⁄ 4 R 3⁄ 4 R 3⁄ 4 R 1⁄ 2 Rp 1⁄2 90 1368 550 80 240 R 3⁄ 4 R 3⁄ 4 R 3⁄ 4 R 1⁄ 2 Rp 1⁄2 90 1533 550 87 277 R 3⁄ 4 R 3⁄ 4 R 3⁄ 4 R 1⁄ 2 Rp 1⁄2 90 1760 550 95 315 Kategorie DVGW-Produkt-ID-Nummer II2ELL3B/P CE-0085 AQ 0188 13 Anschlusswerte: Erdgas Gruppe LL Hi = 8,1 kWh/m3 Erdgas Gruppe E Hi = 9,5 kWh/m3 Flüssiggas B/P Hi = 12,8 kWh/kg Anschlussdruck (Fließdruck) Erdgas Flüssiggas 1) 2) Ermittelt nach DIN 4708 Teil 3 Rechenwerte zur Auslegung des Schornsteins nach DIN 4705 unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. 717 GAS-WARMWASSERSPEICHER VGH 160/5 XZ BIS 220/5 XZ DOPPELSPEICHERANLAGE Technische Daten Technische Daten 2 x VGH... 2 x 160/5 XZ 2 x 190/5 XZ 2 x 220/5 XZ Nenninhalt Nennwärmeleistung Nennwärmebelastung bezogen auf Heizwert Hi l kW kW 320 14,5 16,0 380 16,4 18,0 440 17,2 19,0 Warmwassertemperaturbereich ca. Aufheizzeit (von 10 auf 60°C) ca. Bereitschaftsenergieverbrauch bei ∆T = 50 K zul. Betriebsüberdruck Warmwasserleistungskennzahl 1) Warmwasser-Dauerleistung 1) Warmwasser-Ausgangsleistung 1) °C min kWh/24 h bar NL l/h (kW) l/10 min 40 - 70 74 11,6 10 5 356 (14,5) 300 40 - 70 77 13,2 10 6,5 404 (16,4) 350 40 - 70 83 14,8 10 8 423 (17,2) 400 Abgaswerte: Abgastemperatur 2) Abgasmassenstrom 2) CO2-Gehalt 2) Notwendiger Förderdruck 2) °C kg/h % Pa 125 42 5,6 5 125 48 5,6 5 125 50 5,6 5 6 Anschlusswerte: Erdgas Gruppe LL Hi = 8,1 kWh/m3 Erdgas Gruppe E Hi = 9,5 kWh/m3 Flüssiggas B/P Hi = 12,8 kWh/kg Anschlussdruck (Fließdruck) Erdgas Flüssiggas m3/h m3/h kg/h 1,98 1,68 1,26 2,22 1,9 1,4 2,35 2,0 1,48 mbar mbar 20 50 20 50 20 50 Kaltwasseranschluss Warmwasseranschluss Zirkulationsanschluss Entleerung Gasanschluss Abgasanschluss Höhe Breite Tiefe Gewicht (leer) Gesamtgewicht Gewinde Gewinde Gewinde Gewinde Gewinde mm mm mm mm kg kg R 3⁄ 4 R 3⁄ 4 R 3⁄ 4 R 1⁄ 2 Rp 1⁄2 110 1480 1200 600 168 488 R 3⁄ 4 R 3⁄ 4 R 3⁄ 4 R 1⁄ 2 Rp 1⁄2 110 1645 1200 600 178 558 R 3⁄ 4 R 3⁄ 4 R 3⁄ 4 R 1⁄ 2 Rp 1⁄2 110 1870 1200 600 193 633 Kategorie DVGW-Produkt-ID-Nummer II2ELL3B/P CE-0085 AQ 0188 13 1) 2) Ermittelt nach DIN 4708 Teil 3 Rechenwerte zur Auslegung des Schornsteins nach DIN 4705 718 unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. GAS-WARMWASSERSPEICHER VGH 130/5 XZ BIS 220/5 XZ Maßzeichnung VGH 130/5 XZ, 160/5 XZ, 190/5 XZ, 220/5 XZ 30 B 550 A 29 29 107 220 552 2 Warmwasseranschluss R 3⁄4 (rote Kappe) 3 Zirkulationsanschluss R 3⁄4 8 Entleerungsventil 10 Reinigungsöffnung (Wandabstand mind. 400 mm wegen Reinigung erforderlich) 14 Magnesium-Schutzanode 17 Kaltwasseranschluss R 3⁄4 (blaue Kappe) 29 Gasanschluss Rp 1⁄2 30 Abgasanschluss 90 mm 31 Abgassammler mit Strömungssicherung 32 Verbindungsrohr Rp = Außengewinde Rp = Innengewinde 242 14 30 6 3 8 101 2 Ø 90 17 150 100 mind. 400 2 x VGH 160/5 XZ, 2 x VGH 190/5 XZ, 2 x VGH 220/5 XZ 650 Ø 110 Maße in mm VGH 130/5 XZ 1195 1071 Ø 550 A B VGH 190/5 XZ 1533 1409 VGH 220/5 XZ 1760 1636 29 10 10 8 8 126 1386 1244 29 552 VGH 160/5 XZ Ø 550 B A 220 Gerätebezeichnung 1200 2 x VGH 160/5 XZ, 2 x VGH 190/5 XZ 2 32 ca. 400 1645 1409 2 x VGH 220/5 XZ 1 15 0 14 . 45 ° 10 10 > 100 2 3 1870 1634 ca. 400 0 24 14 unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. . 45 ° 10 > 100 10 10 °ca 1 15 2 14 10 31 17 32 13 2 x VGH 190/5 XZ 6 0 1480 1244 °ca 14 10 B 2 x VGH 160/5 XZ 2 x VGH 220/5 XZ 2 A 17 0 Maße in mm 24 Gerätebezeichnung 10 3 719 GAS-WARMWASSERSPEICHER VGH Klassik 130 Z BIS 190 Z Produktvorstellung Besondere Merkmale ● Gasbeheizter Warmwasserspeicher ● Topfbrenner mit umschlossener, trichterförmiger Brennkammer vermindert die Abstrahlverluste. ● Variabel erweiterbar durch Zubehöre (Abgassensor, Abgassammler, Reduzierstück auf 80 mm Abgasleitung, Soloschalter). ● Anschluss der Gasleitung ist links und unten an die Gasarmatur möglich. ● Die Baugruppe Brenner-Gasarmatur ist servicefreundlich, die gesamte Baugruppe läßt sich nach Trennen der Gasleitung und Lösen einer Schraube einfach aushängen. ● Zugelassen auf Abgasanschluss 90 und 80 mm. 6 Einsatzmöglichkeit Gasbeheizter Warmwasserspeicher für Gruppen- oder Zentralversorgung für Betriebsdruck bis 6 bar. Wenn ein VGH eingesetzt wird, kann der Heizkessel exakt nach dem errechneten Wärmebedarf ausgewählt werden. Der Kesselzuschlag für die Warmwasserbereitung entfällt. Durch die Trennung von Heizung und Warmwasserbereitung kann bei großen Warmwasser-Zapfmengen die Wohnung nicht auskühlen. Gerätebezeichnung Gasart Kategorie DVGW-ProduktID-Nummer Bestell-Nr. VGH Klassik 130 Z H Erdgas E II2ELL3B/P CE-0085 AU 0185 006 847 VGH Klassik 160 Z H Erdgas E II2ELL3B/P CE-0085 AU 0185 006 848 VGH Klassik 190 Z H Erdgas E II2ELL3B/P CE-0085 AU 0185 006 849 Ausstattung Stufenlos einstellbarer Temperaturwähler ● Thermoelektrische Zündsicherung ● Sicherheitstemperaturbegrenzer ● Piezo-Zünder ● Topfbrenner aus Edelstahl ● Strömungssicherung ● Innenbehälter mit Emaillierung ● Magnesium-Schutzanode ● Speicherfüße verstellbar ● Transporthilfe ● Polyurethan-Hartschaumwärmedämmung (FCKW frei) zwischen Innenbehälter und Ummantelung (30 mm) ● Pulverbeschichtete Ummantelung (beige/grün) ● 13 Hinweis: In Räumen, in denen sich Personen aufhalten können (z. B. Wohn-, Hobby-, Party-, Fitness-, Wirtschaftsräume), darf der VGH Kassik nur aufgestellt werden, wenn der Abgassensor (Zubehör, Bestell-Nr. 000 675) eingebaut ist. Hinweis: Die Speicher können durch Umrüstsätze, die als Ersatzteil erhältlich sind, auf Flüssiggas B/P umgestellt werden. 720 unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. GAS-WARMWASSERSPEICHER VGH Klassik 130 Z BIS 190 Z VGH Klassik 130 Z 160 Z 190 Z Nenninhalt Nennwärmeleistung Nennwärmebelastung bezogen auf Heizwert Hi l kW kW 130 7,3 8,4 160 8,3 9,2 190 8,9 10 Warmwassertemperaturbereich ca. Aufheizzeit (von 10 auf 55°C) ca. Bereitschaftsenergieverbrauch 1) zul. Betriebsüberdruck Warmwasserleistungskennzahl 2) Warmwasser-Ausgangsleistung 2) Warmwasser-Dauerleistung 3) °C min kWh/24 h bar NL l/10 min l/h (kW) 40 - 70 61 3,5 6 1,1 143 209 (7,3) 40 - 70 66 4 6 1,7 186 238 (8,3) 40 - 70 71 4,5 6 2,2 223 255 (8,9) Abgaswerte: Abgastemperatur 4) Abgasmassenstrom 4) Zugbedarf CO2-Gehalt °C kg/h mbar % 140 29 0,05 4 130 30 0,05 4,5 125 31 0,05 4,8 Anschlusswerte: Erdgas E Hi = 9,5 kWh/m3 Erdgas LL Hi = 8,1 kWh/m3 Flüssiggas B/P Hi = 12,8 kWh/h Anschlussdruck (Fließdruck): Erdgas Flüssiggas m3/h m3/h kg/h 0,9 1,0 0,67 1,0 1,1 0,74 1,1 1,2 0,80 mbar mbar 20 50 20 50 20 50 Kaltwasseranschluss Warmwasseranschluss Gasanschluss Abgasanschluss 5) Höhe bis Strömungssicherung 6) Durchmesser Gewicht (leer) Gesamtgewicht Gewinde Gewinde Gewinde mm mm mm kg kg R 3⁄4 R 3⁄4 Rp 3⁄8 90 (80) 1340 512 50 180 R 3⁄ 4 R 3⁄ 4 Rp 3⁄8 90 (80) 1530 512 58 218 R 3⁄ 4 R 3⁄ 4 Rp 3⁄8 90 (80) 1720 512 65 255 Kategorie DVGW-Produkt-ID-Nummer II2 ELL3B/P CE-0085 AU 0185 1) 2) 3) 4) 5) 6) 13 Technische Daten 6 Technische Daten Nach EN 89 Ermittelt nach DIN 4708 Teil 3 Nach EN 89 Rechenwert zur Auslegung des Schornsteins nach DIN 4705 Reduzierstück auf 80 mm Abgasleitung liegt bei Zuzüglich max. 20 mm Höhenverstellung der Füße unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. 721 GAS-WARMWASSERSPEICHER VGH Klassik 130 Z BIS 190 Z Maßzeichnung VGH Klassik 130-190 31 1 B C A Ø 512 325 198 13 30 6 50 121 580 90 16 Warmwasseranschluss R 3⁄4 Kaltwasseranschluss R 3⁄4 Magnesium-Schutzanode Gasanschluss Rp 3⁄8 Abgasanschluss 90 (80 mm) 18 101 150 40 13 1 1 13 18 30 31 Rückansicht Gerätebezeichnung Maße in mm VGH 130 Z 1340 1225 1205 VGH 160 Z 1530 1415 1395 VGH 190 Z 1720 1605 1585 A B C 13 722 unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. SOLAR-WARMWASSERSPEICHER VIH S 300/400 Produktvorstellung Besondere Merkmale ● Stehender, einwandiger Warmwasserspeicher aus Stahl ● Speicher und beide Rohrschlangen warmwasserseitig emailliert mit zusätzlicher Magnesium-Schutzanode ● Kunststoffummantelung (weiß/grau) ● Thermometer ● Anschlussfertig für Vaillant Heizgeräte mit Solar-Regelung VRC Set S ● 2 Tauchhülsen ● Anschlussmöglichkeit für E-Heizpatrone ● 2 integrierte Glattrohr-Wärmetauscher für Heizungs- und Solarkreis ● FCKW-freie Wärmedämmung ● Reinigungsöffnung ● Verstellbare Speicherfüße ● 1 1/2 Zoll-Muffe für E-Heizpatrone 6 Einsatzmöglichkeiten Indirekt beheizter Solar-Warmwasserspeicher für solarunterstützte Warmwasserversorgung, korrosionsgeschützt emailliert, für Gruppen- oder Zentralversorgung für Netzüberdruck bis 10 bar Hinweise Als Zubehör (Ar.Nr. 302042) steht für die Vaillant Solar-Speicher auch eine Fremdstromanode zur Verfügung. Diese Anode hat eine unbegrenzte Lebensdauer (keine Abnutzung) und ist daher wartungsfrei. Da diese Anode nicht mehr ausgetauscht werden muss, ist hierfür keine besondere Deckenhöhe zu beachten. ● Solarspeicher werden üblicherweise auf ca. 80°C aufgeheizt. Bei stark kalkhaltigem Wasser empfehlen wir den Speicher nicht über 60°C aufzuheizen, um ein erhöhtes Verkalkungsrisiko mit entsprechend häufigen Wartungsintervallen zu vermeiden. ● Speicherinhalt in l DIN-Register-Nr. Bestell-Nr. VIH S 300 275 beantragt 302 003 VIH S 400 375 beantragt 302 004 13 Gerätebezeichung unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. 723 SOLAR-WARMWASSERSPEICHER VIH S 300/400 Technische Daten S 300 Speicherinhalt, netto Warmwasserausgangsleistung1) bei Heizwassertemperatur 85/65°C l 275 375 l/10 min 360 465 Max. Betriebsdruck Speicher Max. Betriebsdruck Heizung bar bar 10 16 10 16 Solarwärmeaustauscher: Heizfläche Heizwasserbedarf Heizwassserinhalt der Heizspirale Druckverlust in der Heizspirale bei max. Heizwasserbedarf max. Heizwasservorlauftemperatur max Speicherwassertemperatur m2 l/h l mbar °C °C 1,60 1950 9,0 140 110 85 1,60 1950 9,0 140 110 85 Heizungswärmeaustauscher: Warmwasserdauerleistung2) bei Heizwassertemperatur 85/65°C Heizfläche Heizwasserbedarf Heizwasserinhalt der Heizspirale max. Warmwasserdauerleistung Druckverlust in der Heizspirale bei max Heizwasserbedarf max. Heizwasservorlauftemperatur max. Speicherwassertemperatur Bereitschaftsenergieverbrauch 3) l/h m2 l/h l kW mbar °C °C kWh/d 850 0,95 1950 5,5 35 140 110 85 3,1 850 0,95 1950 5,5 35 140 110 85 3,6 Aussendurchmesser Höhe Kaltwasser- und Warmwasser-Anschluss Zirkulationsanschluss Vorlauf- und Rücklaufanschluss mm mm Gewinde Gewinde Gewinde 620 1580 R1 R 3/4 R1 680 1620 R1 R 3/4 R1 Gewicht: Speicher einschl. Isolierung und Verpackung Speicher betriebsbereit gefüllt kg kg 185 460 205 580 Druckverlust [mbar] VIH Druckverlust [mbar] 6 Technische Daten 200 150 100 S 400 160 140 120 100 80 60 40 50 20 0,0 0,0 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 Volumenstrom [l/h] Volumenstrom [l/h] Druckverlust Solarwärmetauscher VIH S 300/400 Druckverlust Nachheizwärmetauscher VIH S 300/400 13 1) 2) 3) 724 bei Warmwassermischtemteratur 45°C undSpeicherwassertemperatur 60°C bei Warmwassertemperatur von 45°C bei Speichertemperatur 65°C, Umgebungstemperatur 20°C unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. SOLAR-WARMWASSERSPEICHER VIH S 300/400 Gerätetyp ØD mm H mm E mm VIH S 300 650 1587 1705 VIH S 400 725 1625 1762 min. 600* Maßzeichnung, Technische Daten * zu beachten , wenn keine Fremdstromanode eingesetzt wird 4 1 2 3 6 11 855 1330 H 8 7 5 245 ØD 6 Thermometer Warmwasseranschluss (R 1) Zirkulationsanschluss (R 3⁄4) Heizungsvorlauf (R 1) Tauchhülse für Speicherfühler Heizungsrücklauf (R 1) Solar-Vorlauf (R 1) Tauchhülse für Solarfühler Solar-Rücklauf (R 1) Kaltwasseranschluss (R 1) Anschluss für Heizpatrone Reinigungsöffnung (Ø 274/115) Magnesium-Schutzanode 10 250 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 535 750 955 1100 1250 1330 9 E E = Montagekippmaß 12 13 VIH S 300 min. 600* R = Außengewinde * zu beachten , wenn keine Fremdstromanode eingesetzt wird 4 1 2 3 6 11 8 250 10 5 245 7 535 750 955 1100 1250 1330 9 855 1330 H E ØD E = Montagekippmaß 13 12 13 VIH S 400 unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. 725 SOLAR-WARMWASSERSPEICHER VIH U 500 Produktvorstellung Besondere Merkmale ● Stehender, einwandiger SpeicherWassererwärmer aus Stahl ● Speicher warmwasserseitig emailliert mit zusätzlicher MagnesiumSchutzanode ● Kunststoffummantelung (weiß/grau) ● Thermometer ● Ausrüstbar mit bis zu 2 RegisterWärmetauschern ● 2 Tauchhülsen ● Mit 2 Universalflanschen ● FCKW-freie Wärmedämmung ● Verstellbare Speicherfüße ● 11/2 Zoll Muffe für E-Heizpatrone 6 Einsatzmöglichkeiten Universal-Speicher-Wassererwärmer zur Ausstattung mit bis zu 2 RegisterWärmetauschern, korrosionsgeschützt emailliert, für Gruppen- oder Zentralversorgung für Netzüberdruck bis 10 bar. Es stehen als Zubhör 4 Register-Wärmetauscher mit unterschiedlichen Tauscherflächen von 1,4m2, 1,8m2, 2,2m2 und 2,8m2 zur Verfügung. Hinweise ● Als Zubehör (Ar.Nr. 302042) steht für die Vaillant Solar-Speicher auch eine Fremdstromanode zur Verfügung. Diese Anode hat eine unbegrenzte Lebensdauer (keine Abnutzung) und ist daher wartungsfrei. Da diese Anode nicht mehr ausgetauscht werden muss, ist hierfür keine besondere Deckenhöhe zu beachten. ● Solarspeicher werden üblicherweise auf ca. 80°C aufgeheizt. Bei stark kalkhaltigem Wasser empfehlen wir den Speicher nicht über 60°C aufzuheizen, um ein erhöhtes Verkalkungsrisiko mit entsprechend häufigen Wartungsintervallen zu vermeiden. Gerätebezeichung Speicherinhalt in l DIN-Register-Nr. Bestell-Nr. VIH U 500 500 beantragt 302 005 13 726 unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. SOLAR-WARMWASSERSPEICHER VIH U 500 Technische Daten VIH U 500 Speicherinhalt, netto l 500 max. Betriebsdruck Speicher max. Betriebsdruck Heizung bar bar 10 16 Solarwärmeaustauscher: Heizfläche Heizwasserbedarf Heizwasserinhalt der Heizspirale Druckverlust in der Heizspirale bei max. Heizwasserbedarf max. Heizwasservorlauftemperatur max. Speicherwassertemperatur m2 l/h l mbar °C °C 1,4 / 1,8 / 2,2 / 2,8 1000 1,1 / 1,3 / 1,7 / 2,2 140 / 150 / 160 / 180 110 85 Heizungswärmeaustauscher: Warmwasserdauerleistung 2) bei Heizwassertemperatur 85/65°C Heizfläche Heizwasserbedarf Heizwasserinhalt der Heizspirale max. Warmwasserdauerleistung Druckverlust in der Heizspirale bei max Heizwasserbedarf max. Heizwasservorlauftemperatur max. Speicherwassertemperatur Bereitschaftsenergieverbrauch 3) l/h m2 l/h l kW mbar °C °C kWh/d 1000 1,4 / 1,8 / 2,2 / 2,8 4) 1000 1,1 / 1,3 / 1,7 / 2,2 25 / 35 / 40 / 46 140 / 150 / 160 / 180 110 85 3,5 Aussendurchmesser Höhe Flansch der Wärmetauscher mm mm mm 725 1745 278 / Lk 245 / 202 Kalt- und Warmwasseranschluss Zirkulationsanschluss Vorlauf- und Rücklaufanschluss Gewinde Gewinde Gewinde R R R Gewicht: Speicher einschl. Isolierung und Verpackung Speicher betriebsbereit gefüllt kg kg 200 700 6 Technische Daten 1 3/4 13 1 1) 2) 3) 4) bei bei bei bei Warmwassermischtemteratur 45°C undSpeicherwassertemperatur 60°C Warmwassertemperatur von 45°C Speichertemperatur 65°C, Umgebungstemperatur 20°C Einsatz des WT 2,8 als Heizungswärmetauscher kann kein Elektro-Heizstab zusätzlich eingesetzt werden unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. 727 SOLAR-WARMWASSERSPEICHER VIH U 500 Maßzeichnung, Technische Daten 6 1 2 7 8 1757 5 10 20 1620 1452 114 493 707 R = Außengewinde 9 1226 4 738 1196 3 1452 E 792 1 Thermometer 2 Flansch (Einbauort für Heizungswärmetauscher) 3 Einbauort für Elektro-Heizstab 4 Magnesium-Schutzanode 5 Flansch (Einbauort für Solarwärmetauscher) 6 Warmwasseranschluss (R1) 7 Tauchhülse für Speicherfühler 8 Zirkulationsanschluss (R3⁄4) 9 Tauchhülse für Solarfühler 10 Kaltwasseranschluss (R1) 11 Magnesium-Schutzanode 6 Ø 750 E = Montagekippmaß – 1902 mm Anzahl der Kollektoren Kollektorfläche gesamt einzusetzende RegisterWärmetauscher 2 4,6 WT 1,4 3 6,9 WT 2,2 4 9,2 WT 2,8 5 11,5 2x WT 1,8*) 6 13,8 2x WT 2,2*) 7 16,1 2x WT 2,8*) 8 18,4 2x WT 2,8*) Druckverlust [mbar] 11 500 450 400 WT 2,8 WT 2,2 350 300 250 WT 1,8 200 WT 1,4 150 100 50 0 13 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 Volumenstrom [l/h] *) in diesen Fällen sind 2 Stück VIH U 500 mit entsprechenden Wärmetauschern einzusetzen 728 Druckverlust Wärmetauscher VIH U 500 unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt.