Hotels in Berlin with special "DIN" conditions (January 2015)

Hotelauswahl Berlin (Stand: Januar 2015)
Hotels in Berlin with special "DIN" conditions (January 2015)
Hotel
Adresse
Address
Abion Spreebogen Waterside
Hotel
Alt-Moabit 99
10559 Berlin
Telefon/
Telephone (T)
Telefax (F)
+ 49/ 30
T 39 92 00
F 39 92 0777
Internet
E-Mail
www.abion-hotel.de
[email protected]
Air in Berlin
Ansbacher Str. 6
10787 Berlin
T 212 99 2-0
F 212 99 234
www.hotelairinberlin.de
[email protected]
Ambassador
Bayreuther Str. 42-43
10787 Berlin
T 21 90 20
F 21 90 23 80
www.sorat-hotels.com
[email protected]
Hotel Berlin, Berlin
Lützowplatz 17
10785 Berlin
T 26 05-27 00
www.hotel-berlin.de
F 26 05-39 27 15
[email protected]
Crowne Plaza Berlin City Centre Nürnberger Str. 65
10787 Berlin
T 2 10 07-0
F 2 13 20 09
www.cp-berlin.com
[email protected]
Ellington Hotel Berlin
Nürnberger Str. 50 - 55
10789 Berlin
T 68315-2301
F 68315-5555
www.ellington-hotel.com
[email protected]
Golden Tulip Berlin Hotel Hamburg
Landgrafenstr. 4
10787 Berlin
T 26 47 70
F 2 62 93 94
www.goldentulipberlin.de
Holiday Inn Express
Berlin City Centre West
Kurfürstenstr. 78
10787 Berlin
T 688 31 90
F 688 31 91 00
InterContinental Berlin
Budapester Str. 2
10787 Berlin
Motel One Berlin-Tiergarten
Palace
Frühstück
Breakfast
Bemerkungen
Remarks
incl.
Code: AMERON
incl.
Parkplatz: € 11,00 pro Tag
parking lot: € 11,00 per day
X
€ 76
€ 104
incl.
Code: DIN 2015
X
€ 79,00: Januar, Juli,
August, Dezember
€ 99,00: Feb. - Juni,
Sept. - Nov.
Doppelzimmer/ double
room: + € 15,00
€ 112
€ 112
incl.
Code: Nachbar
Code: Neighbor
X
incl.
Code: DIN
X
€ 93
€ 115
incl.
Code: DIN
X
[email protected]
€ 92
€ 102
incl.
Code: DIN
X
www.hiexpress.com
[email protected]
€ 75
€ 75
incl.
X
T 26 02 12 87
F 26 02 11 82
www.berlin.
intercontinental.com
[email protected]
€ 142
€ 162
incl.
Code: DIN
Parkgebühr: € 14,00 pro Nacht
parking lot: € 14,00 per night
Kostenfreie Nutzung: Fitness- &
Poolbereich
fitness & pool-area: free of charge
An der Urania 12/14
10787 Berlin
T 2363 1290
F 2363 12 91 0
www.motel-one.com
[email protected]
€ 69
€ 84
€ 9,50
Budapester Str. 45
(Europa-Center)
10787 Berlin
Stülerstraße 6
10787 Berlin
An der Urania 16 -18
10787 Berlin
T 25 02-0
F 25 02-11 09
www.palace.de
[email protected]
€ 129
€ 149
incl.
T 311 75 9000
F 5367 6018
T 21 90 30
F 214 12 00
www.pestana.com
[email protected]
incl.
www.president-hotel.de
[email protected]
€ 100
€ 110
€ 89
€ 109
Pullman Berlin Schweizerhof
Budapester Str. 25
10787 Berlin
T 26 96-0
F 26 96 10 00
www.pullmanhotels.com
[email protected]
€ 125,65
€ 125,65
incl.
Sylter Hof
Kurfürstenstr. 114 - 116
10787 Berlin
T 21 20-0
F 21 20 200
www.sylterhof-berlin.de
[email protected]
€ 83
€ 103
incl.
Pestana Berlin Tiergarten
Best Western Hotel President
Preis Einzelzimmer
Rate Single room
Preis Doppelzimmer
Rate Double room
5% auf die
tagesaktuelle Rate
5% off the daily rate
€ 65
€ 86
incl.
Berlin, 2015-01-22/ prt
X
X
Code: DIN
Palace SPA: kostenfrei
Palace SPA: free of charge
Code: DIN15
Code: DIN15
Tiefgarage: € 10,00 pro Tag
underground parking: € 10,00 per day
Kundennummer: AS 51333 /
Vertragsnummer: 465732
customer number: AS 51333 /
contract number: 465732
Parkplatz: € 12,00 pro Nacht
parking lot: € 12,00 per night
Nur bei Angabe des Stichwortes "DIN" bzw. des Codes bei der Reservierung werden die Sonderpreise gewährt. For reservation the code word "DIN" or the special code word has to be given.
Buchungen nur möglich über Telefon, Telefax oder E-Mail (nicht über die homepage der Hotels). You can only make reservations via phone, fax or e-mail (not via the homepage of the hotels).
Während Internationaler Messen und Großveranstaltungen können die Sonderpreise nicht gewährt werden. During the time of international trade fairs special rates cannot be granted.
Preisangaben ohne Gewähr. Rates stated without guarantee.
Hotelreservierung und Touristeninformation auch möglich über: Berlin Tourismus & Kongress GmbH, Am Karlsbad 11, 10785 Berlin, Tel. 25 00 23 33, Fax 25 00 24 24, www.visitberlin.de, [email protected]
Further hotel bookings also available at Berlin Tourismus & Kongress GmbH, Am Karlsbad 11, 10785 Berlin, Tel. 25 00 23 33, Fax 25 00 24 24, www.visitberlin.de, [email protected]
Ab 2014-01-01 gibt es in Berlin eine Übernachtungsteuer. Bitte beachten Sie die Hinweise auf "http://www.berlin.de/sen/finanzen/steuern/downloads/".
As of 2014-01-01 there exists a hotel occupancy tax (city tax) in Berlin. Please take notice of the details on "http://www.berlin.de/sen/finanzen/steuern/downloads/".
X DIN-Nähe
X near DIN
X
X
X
X
X
Berlin-Tegel
MOABIT
Berlin
Hauptbahnhof
MITTE
Reichstag
ree
Sp
Straße
5
2
des 17.
Brandenburger Tor
Juni
MITTE
Tiergarten
TIERGARTENSÜD
CHARLOTTENBURG
r
urfü
ntz
tr.
rS
me
tens
tr.
ien
str.
K
WILMERSDORF
SCHÖNEBERG
sda
fürs
Tau
e
Gedächtniskirche
Pot
Bu
tr.
er S
est
dap
Kur
mm
1
Potsdamer
Platz
Zoologischer
Garten
da
sten
er Str.
Leipzig
96
1
Nächster U-Bahnhof
Wittenbergplatz, von dort ca. 5 Minuten Fußweg.
KREUZBERG
Berlin-Schönefeld
Berlin-Schönefe
Das DIN liegt
im westlichen
Stadtzentrum
Am DIN-Platz
Burggrafenstraße 6
10787 Berlin
Telefon 030 2601-0
Nächster Fernbahnhof
Hauptbahnhof, von dort mit der S-Bahn bis Zoologischer Garten in Richtung Westkreuz.
Ab Zoologischer Garten mit dem Bus 100 bis Bayreuther Straße (20 min.). (Bus 200 hält in
der Nähe des Alexander-von-Humboldt-Hauses in der Budapester Straße). Taxi ca. 10 EUR.
Nächster Regionalbahnhof und S-Bahnhof
Zoologischer Garten, von dort ca. 10 Minuten Fußweg oder Bus 100 bis Bayreuther Straße
(Bus 200 hält in der Nähe des Alexander-von-Humboldt-Hauses in der Budapester Straße).
Von den Flughäfen
TEGEL: Bus 109 zum Bahnhof Zoo (30 min.), Bus X9 bis Bahnhof Zoo (20 min.). Taxi ca. 15 EUR.
SCHÖNEFELD: Airport-Express oder S-Bahn S9 bis Ostkreuz, dann umsteigen in S-Bahn Richtung
Westkreuz, Potsdam oder Spandau bis Bahnhof Zoo. Taxi ca. 30 EUR.
Einzelfahrscheine für die öffentlichen Verkehrsmittel (Tarifzone AB) gelten für eine Fahrt
in Richtung auf das Fahrtziel. Umsteigen ist dabei ohne Einschränkung erlaubt. Alle Fahrscheine
müssen vor Antritt der Fahrt gestempelt werden. An den Fahrscheinautomaten gibt es auch
Zeitkarten (z. B. Tageskarten).
Aus Sicherheitsgründen ist die Benutzung der Tiefgarage nur nach vorheriger Anmeldung
möglich. Bei Interesse an einem Stellplatz setzen Sie sich bitte rechtzeitig (mindestens 2 Tage
vor dem geplanten Termin) mit Ihrer Kontaktperson im DIN in Verbindung.
© 2011 | DIN DEUTSCHES INSTITUT FÜR NORMUNG E. V. | 10772 BERLIN
Sicherheitshinweise
www.din.de
www.din.de
Allgemeines
→ Den Anweisungen des Sicherheitspersonals ist
­Folge zu leisten.
→ Innerhalb des Gebäudes ist das Rauchen nicht
gestattet. Für Raucher stehen die Außen­terrasse
des Betriebsrestaurants im 6. OG sowie der
­Innenhof im Erdgeschoss zur Verfügung.
Verhalten bei Feuer, Unfall, Notfall
→ Feuer und Notfälle sind umgehend an die 0-112
und danach an den Hausnotruf 999 zu melden.
Im Notfall ertönt ein auf- und abschwellender
­Signalton.
→ Für die Versorgung von Verletzten steht der
Sanitäts­raum 034 zur Verfügung. Den Schlüssel
­erhalten Sie beim Empfang im Foyer DIN-Platz/
Burggrafenstraße.
→ Flucht- und Rettungswege sind ausgeschildert.
Flucht- und Rettungspläne finden Sie in allen
Etagen an den Zugängen zu den Treppen­häusern.
DIN e. V.
Am DIN-Platz
Burggrafenstraße 6
10787 Berlin
Telefon: 030 2601-0
Telefax: 030 2601-1231
E-Mail: [email protected]
Wichtige Rufnummern
Empfang
DIN-Platz/Burggrafenstraße 6
+49 30 2601-2555
Budapester Straße 31
+49 30 2601-3555
→ Benutzen Sie im Brandfall niemals die Aufzüge.
→ Im Fall einer Evakuierung des Gebäudes b
­ efolgen
Sie bitte unbedingt die Anweisungen des Personals.
→ Für die Evakuierung von gehbehinderten Personen
steht in der 9. Etage ein Evakuierungsstuhl zur
­Verfügung.
→ Begeben Sie sich umgehend über den
­nächst­­gele­ge­­nen Flucht- und Rettungsweg zum
nächstgelegenen Sammelplatz.
Verkehrsregelung Tiefgarage
→ Es gelten die Regeln der StVO. Bitte stellen Sie
Ihr Fahrzeug nach vorheriger Anmeldung nur
auf dem Ihnen vom Empfang im Foyer DIN-Platz/
Burggrafenstraße ­zugewiesenen Stellplatz ab.
→ In der Tiefgarage gilt die Geschwindigkeits­­be­schrän­kung von 10 km/h.
STANDORT BERLIN
Hausinterner Notruf
999
Hausverwaltung Facility Management (FM)
+49 30 2601-2383
Telefonzentrale
+49 30 2601- 0
NormenWerk/-auslegestelle
+49 30 2601-2257
DIN-Tochtergesellschaften
Beuth Verlag GmbH
+49 30 2601-2627
DIN Software GmbH
+49 30 2601-2209
Informationen und
Sicherheitshinweise
für Besucher
Herzlich
­willkommen!
Herzlich ­willkommen!
Informationen
für Ihren Besuch
Empfang
Gepäckaufbewahrung
Betriebsrestaurant/Bistro
Veranstaltungsräume
Personenaufzug
Rollstuhlgerechter Zugang
Treppe
Sammelpunkt
Sanitätsraum
WC Behinderte
WC Damen
WC Herren
←
Budapester Straße
Burggrafenstraße
Anmeldung
In den Foyers DIN-Platz/Burggrafenstraße und
­Budapester Straße erhalten Sie Ihren Besucherausweis.
Bitte tragen Sie diesen immer gut sichtbar bei sich.
Beim Verlassen des Gebäudes bitte den Ausweis in die
dafür vorgesehenen Boxen einwerfen.
DIN-Platz
Service
EINGANG
Gepäckschließfächer/-aufbewahrung
Für Ihre Gepäckstücke stehen Ihnen beim Empfang im
Foyer DIN-Platz/Burggrafenstraße Gepäck­schließfächer
mit Steckdosen zur Ver­fügung. Andern­falls empfehlen wir
Ihnen, Ihr Gepäck bei sich zu tragen und nicht unbeaufsichtigt zu lassen.
Budapester Straße
1000
1001
1002
1003
1005
Dachgarten
Einfahrt Tiefgarage
NormenWerk
Betriebsrestaurant
Das Betriebsrestaurant (6. OG) hat von 8 bis 15 Uhr für
Sie geöffnet, das Bistro im Erdgeschoss von 9 bis 16 Uhr.
Business-Center in Raum 1001
Im 10. OG steht den Sitzungsteilnehmern ein Büro
mit Telefon, Faxgerät und Kopierer ­sowie WLAN zur
­Verfügung. Zusätzlich finden Sie einen Drucker im
Konferenz­zentrum im Erdgeschoss.
F
Betriebsrestaurant
Erdgeschoss
E
WLAN
In den Sitzungsräumen, im Bistro, im Betriebsrestaurant
sowie in den Foyers haben Sie Anschluss an unser WLAN.
Details zum WLAN-Zugang erhalten Sie von Ihrem
­Ansprechpartner vor Ort.
NormenWerk
Im NormenWerk im Erdgeschoss des Gebäudes ­finden
Sie eine Ausstellung rund um die Normen und DIN e. V.
sowie verschiedener Angebote des Beuth Verlages.
Die Recherche in DIN-Normen ist dort ebenfalls möglich.
Der Eingang zum NormenWerk befindet sich in der
Buda­pester Straße.
Sitzungsräume
C
B
D
Ausfahrt
Tiefgarage
A
(034)
EINGANG
DIN-Platz / Burggrafenstraße
Bistro
10. OG
902
903
904
905
909
9. OG
608
609
610
687
6. OG
584
5. OG
325
3. OG
180/181
182
183
184/185
1. OG
003
0101
0102
0103
0104
0105
0107
021
NormenWerk
EG
Nutzungsbedingungen für das WLAN im DIN Gebäude
Die nachfolgenden Bedingungen regeln die Inanspruchnahme des WLAN im
Konferenzzentrum des DIN durch ehrenamtliche Mitarbeiter (WLAN-Nutzer) des DIN e.V.
1. Das WLAN ermöglicht dem o.g. Personenkreis den unentgeltlichen drahtlosen Zugang ins
Internet aus allen Konferenzräumen des DIN Gebäudes.
2. Voraussetzung für die Nutzung ist ein handelsübliches Endgerät mit einer WLAN-fähigen
Schnittstelle nach IEEE 802.11b oder IEEE 802.11g.
3. Die drahtlose Datenübertragung zwischen dem Access Point und dem Endgerät des
Nutzers erfolgt unverschlüsselt. Daher können die Daten möglicherweise von Dritten
eingesehen werden.
4. Der WLAN-Nutzer ist für die Inhalte, welche er über die drahtlose Verbindung absetzt,
abruft oder in irgendeiner Weise verbreitet selbst verantwortlich. Die Inhalte unterliegen
keiner Prüfung durch das DIN.
5. Die Übertragungsgeschwindigkeit während der Nutzung ist u.a. von der Netzauslastung
des Internet-Backbones, von der Übertragungsgeschwindigkeit der angewählten Server,
von der Anzahl der Nutzer am Access Point, sowie von den Systemeinstellungen am
Endgerät abhängig.
6. Das WLAN darf nicht missbräuchlich genutzt werden, insbesondere
-
-
-
-
ist der Versand von Nachrichten oder Informationen an Dritte zu Werbezwecken
(Spamm) zu unterlassen.
darf kein unbefugter Abruf von Informationen und Daten oder ein unbefugtes
Eindringen in Datennetze erfolgen.
dürfen keine ausführbaren Routinen (z.B. Spyware, Dialer, usw.) automatisch,
unautorisiert und versteckt auf Rechner der Internet-Nutzer übertragen werden.
dürfen keine Informationen mit rechts- oder sittenwidrigen Inhalten verbreitet oder
abgerufen werden.
7. Es obliegt dem WLAN-Nutzer eine spezielle Sicherheitskonfiguration seiner Software
vorzunehmen, damit die Datenübertragung vor Zugriffen Dritter geschützt ist.
8. Das DIN und seine Erfüllungsgehilfen sind von sämtlichen Ansprüchen Dritter
freizustellen, die auf einer rechtswidrigen Nutzung des WLAN und der hiermit
verbundenen Leistungen durch den Nutzer beruhen oder mit seiner Billigung erfolgen.
Informationen für den Wireless LAN Zugang
Parameter WLAN
Folgende Parameter gelten für den Zugang zum Wireless LAN des DIN.
Standard:
IEEE 802.11b oder IEEE 802.11g
Modus:
Infrastruktur (Access Point)
SSID:
din
IP-Konfiguration:
DHCP; kein Proxy
Benutzername und aktuelles Passwort erfahren Sie von der Sitzungsleitung.
Netzdienste
Folgende Dienste im Internet sind über das Wireless LAN des DIN verfügbar:
•
DNS
•
WWW (HTTP (Port 80, 8080), HTTPs)
•
FTP
•
eMail (SMTP, POP2, sPOP3, IMAP, sIMAP)
•
SSH
•
VPN (IKE+IPSec, IPSec over TCP (Port 10000))
Sollten bestimmte Webseiten oder Dienste nicht aufrufbar sein, kann das an
Sicherheitsrichtlinien oder Filtern liegen, die den Zugriff unterbinden.