Mai / Juni 2011

Transcrição

Mai / Juni 2011

Günstiger können Sie nicht verreisen
Ludwigsplatz 6
93309 Kelheim
Tel. 0 94 41/101 79
Tunesien
Kalabrien
Ägypten
Istanbul
Bulgarien
Türkei
Sizilien
Corfu
Mallorca
Rom
Lanzarote
Fuerteventura
Rhodos
Kreta
Dubai
Türkei
Gran Canaria
Ägypten
Kapverd. Inseln
Phuket
Sri Lanka
Kenia
Bali
Dom Rep.
Kuba
Florida
Mexico
Malediven
Jamaika
Karmelitenplatz 9
93326 Abensberg
Tel. 0 94 43/20 79
Mai / Juni 2011
1 Wo, all inclusive, 4* Clubhotel
1 Wo, HP, 3* Hotel
4 Tage, Frühstück, 3* Hotel
1 Wo, all inclusive, 4* Hotel
1 Wo, HP, 4* Hotel
10 Tage, HP, 3* Hotel
10 Tage, HP, 4* Hotel
4 Tage, Frühstück, 3* Hotel
10 Tage, HP, 4* Aparthotel
10 Tage, all inclusive, 4* Clubhotel
2 Wo, HP, 4* Hotel
10 Tage, Halbpension, 4 * Hotel
2 Wo, all inclusive, 4* Club
10 Tage, all inclusive, 4* RIU-Hotel
2 Wo, all inclusive, Nilkreuzfahrt+5*Hotel
10 Tage, all inclusive, 5* RIU-Hotel
2 Wo, Frühstück, 4* Hotel
2 Wo, all inclusive, 4 * Hotel
2 Wo, Frühstück, 4* Bungalow-Anlage
2 Wo, Rundreise + 4* RIU-Hotel
2 Wo, all inclusive, 4* Insel
2 Wo, all inclusive, 5* RIU-Hotel
pro Person
pro Person
pro Person
pro Person
pro Person
pro Person
pro Person
pro Person
pro Person
pro Person
pro Person
pro Person
pro Person
pro Person
pro Person
pro Person
pro Person
pro Person
pro Person
pro Person
pro Person
pro Person
pro Person
pro Person
pro Person
pro Person
pro Person
pro Person
pro Person
199,00 €
285,00 €
289,00 €
295,00 €
295,00 €
345,00 €
359,00 €
375,00 €
379,00 €
385,00 €
395,00 €
465,00 €
589,00 €
669,00 €
690,00 €
695,00 €
785,00 €
785,00 €
799,00 €
890,00 €
895,00 €
899,00 €
945,00 €
979,00 €
1.049,00 €
1.265,00 €
1.295,00 €
1.359,00 €
1.399,00 €
Viele weitere Angebote auf Anfrage !!!
Viele Angebote auch ohne
Einzelzimmerzuschlag !!!
Alle renommierten Reiseveranstalter und
Fluggesellschaften sind bei uns im Programm!
Austr. 5
93339 Riedenburg
Tel. 0 94 42 / 99 19 80
Diese Angebote sind nur Beispiele – wir haben
bestimmt auch für Sie das richtige Angebot,
egal ob Gruppenreise, Kreuzfahrt,
Erlebnisreise oder Badeurlaub!
Kumpfmühler Str. 65
93051 Regensburg
Tel. 09 41/94 72 72
Infomagazin
Nr. 71 - Mai 2011
L A S T- M I N U T E
ZU
TRAUMPREISEN
ca rpe diem
Nutze den Tag
für Kelheim und Umgebung
Kulinarisches und
Ausflugstipps
Veranstaltungen
und Termine
Kelheim
carpe diem
Aktuelles aus Kelheim
Liebe Kelheimerinnen und Kelheimer, liebe Gäste,
Inhalt
zum ersten Immobilienstammtisch haben die Stadt Kelheim und das
Altstadtmanagement im April Immobilieneigentümer/innen der Altstadt
zu einem Informationsaustausch zum Thema „Immobiliengespräch
Altstadt“ eingeladen.
Als ein wichtiges Ziel für die Altstadtentwicklung wur de der verstärkte
Dialog mit den Immobilieneigentümern in der Altstadt angesprochen. Bis
zum heutigen Tag wurden in der Altstadt 32 Fassaden renoviert und insgesamt circa 88.000 Euro an Zuschüssen dur ch die Stadt Kelheim ausbezahlt. Für weitere 10 Fassadensanierungen mit einem För dervolumen
von ca. 32.000 Euro liegen aktuell Anträge vor.
Der stellvertretende Amtsleiter des Finanzamtes Kelheim, Herr Albert
Anzinger, erläuterte anschließend die Möglichkeit, neben dem
Fassadenprogramm zusätzliche steuerliche V ergünstigungen im
Sanierungsgebiet in Anspruch zu nehmen. So besteht die Möglichkeit
neben dem Erhaltungsaufwand auch Herstellungskosten erhöht abzuschreiben.
Erster Bürgermeister
Fritz Mathes
In das Thema der Denkmalpflege bzw. des Denkmalschutzes führte der stellvertretende Generalkonservator
im Bayerischen Landesamt für Denkmalpflege, Dr. Bernd Vollmar ein. Dabei hob er insbesondere den Nutzen
des Ensembleschutzes in der Altstadt hervor . Die Altstadt von Kelheim besitzt eine sehr hohe Aufenthalts qualität, um die sie von ander en Städten beneidet wird. Die Besucher und Touristen wissen die besonders
zu schätzen. Zum Schluss standen beide Refer enten für Fragen zur Verfügung.
Durchblick
Sport
Kelheim Altstadt
Das Landratsamt informiert
Sonnenenergie für die Umwelt
Landschaftsschutz und Genuss
Kino
Reisen
Ausstellungen
Start ins Berufsleben
Orgelmuseum
Aus dem Landkreis
Erziehungsführerschein
Wirtschaftsjunioren
Regelmäßige Angebote
Termine in der Natur
Termine Kelheim und Umgebung
Caritas Kelheim
5
6+7
8
10
11
13
14 + 24
15
18
19
20
21
22
23
25
26
28
34
Bayernrundfahrt 2011 – die Tour durchquert am 26. Mai Kelheim
Die zahlreichen Steigungen, engen Straßen und die Etappenlänge von 206 km machen die zweite Etappe
zur (heimlichen) Königsetappe. Nach dem Start in Freystadt wechseln über fast zwei Stunden lang Anstiege
und enge steile Abfahrten. Auch zum ersten SDK-Sprint nach 29 Kilometer n in Parsberg (ca. 11.24 Uhr)
müssen die Fahrer klettern. Ein möglicher Scharfrichter wartet dann nach 147 km in Ihrlerstein bei Kelheim:
der Herzberg, 22% Steigung auf einer Länge von 900 Meter n (ca. 14.11 Uhr) ist selbst für T our de France
erfahrene Rennfahrer eine echte Herausforderung.
Gerade die Nachwuchsfahrer aus den „kleineren“ Teams werden hier die besondere Unterstützung der Fans
brauchen. Nach dem Herzberg geht es munter weiter mit den heftigen Anstiegen rund um Kelheim, wo
nach 169 km am Weltenburger Berg die nächste Franken Brunnen Bergwertung (ca. 14.43 Uhr) folgt. Und
wer da noch gute Beine hat und vor ne dabei ist, der kann sich auf ein heißes Finale in Bad Gögging fr euen.
Zweite Etappe – die Fakten:
Länge: 206,2 Kilometer
Start: Freystadt, Marktplatz, 26. Mai um 10.30 Uhr
SDK-Sprint: Parsberg (km 29,4), 11.24 Uhr
SDK-Sprint: Regenstauf (km 68,8), 12.20 Uhr
Franken Brunnen Bergwertung: Kelheim/Ihrlerstein (km 146,5), 14.11 Uhr
Franken Brunnen Bergwertung: Kelheim/Hohenpfahl (km 169,2), 14.43 Uhr
SDK-Sprint (zweite Zieldurchfahrt): Bad Gögging (km 196,5), 15.22 Uhr
Ziel: Bad Gögging, Heiligenstädter Straße, 15:36 Uhr
Ihr Bürgermeister
Fritz Mathes
Das „carpe diem” wird in alle
Haushalte im Gemeindegebiet von
Kelheim und Ihrlerstein verteilt. Falls
das carpe diem bei Ihnen nicht
regelmäßig im Briefkasten ist, bitten wir um
einen Anruf unter Telefon 0 80 51 / 64 04 772
oder eine e-mail an
[email protected]
Bitte beachten Sie den eingelegten
Flyer zum Bad Gögginger Maibotenfest
Jetzt ist Pflanzzeit für die im Sommer
blühenden Zwiebelblumen. V iele von
ihnen sind nicht nur im Garten ein Hin gucker, sondern auch in der V ase – und
dank des gr oßen Sortenreichtums kann
man aus einer Fülle schöner Farben
wählen. Wer im Garten etwas Platz er übrigen kann, sollte sich deshalb eine
Schnittblumenecke gönnen. So hat man
die Möglichkeit, jederzeit schöne Blu men für die
eigene Wohnung oder als Geschenk schneiden zu
können.
Gute Schnittblumen, deren Zwiebeln oder Knollen
jetzt in die Er de kommen, sind zum Beispiel Gla diolen, Dahlien, Lilien, Montbr etien, Sterngladiolen, Kronenanemonen, verschiedene Milch stern-Arten und Ra nunkeln. Die meis ten dieser
Sommerblüher stammen ur sprünglich aus fernen,
wärmeren Regionen und vertragen keine starken
Fröste. Deshalb werden sie erst jetzt, nachdem der
Winter vorbei ist, an eine sonnige Stelle im Garten
gepflanzt. Bis Ende Mai geht die Pflanzsaison. Je
vielfältiger ein Schnittblumenbeet ist, desto besser.
So hat man die W ahl von farbenfr ohen Anemonen für einen kleinen Strauß, über r omantisch
anmutende Dahlien für üppige Arrange ments bis
hin zu großen Edelgladiolen für Bodenvasen.
Blütenpracht bis zum Herbst
Dahlien im Schnittblumenbeet sorgen über einen
langen Zeitraum für Farbe. Sie sind sehr ausdauernd und blühen bis zum Fr ost, wenn Verblühtes
regelmäßig entfernt wird. Die Blütengröße lässt
sich mit ein paar Handgrif fen geschickt beeinflussen: Möchte man eine besonders gr oße Blüte pro
Stiel, entfernt man die seitlichen Blüten knospen.
Wenn sich dagegen mehrere kleine Blüten pro Trieb
entwickeln sollen, sollte man die Spitzen knospe
entfernen.
Quelle: IZB
Weitere Infos: www.blumenzwiebeln.de
IMPRESSUM Nr. 71 - Mai 2011
Redaktion und Anzeigen:
Bilder: Stadt Kelheim, Tourist-Information Bad Gögging,
Reiner Thonig, VöF, www.pixelio.de, Rainer Schneck
Verlag MARQETPLACE · Goethestr. 20 c · 83209 Prien
Tel. 0 80 51 / 64 03 159
Herausgeber: Verlag Marqetplace
www.carpe-diem-magazin.de,
[email protected]
Mediaberatung: Reiner Thonig
Tel. 0 80 51 / 64 04 772 oder 01 51 / 506 41 606
Texte: Hans Pirthauer (hp), Monika Thonig (mt),
Reiner Thonig (rt)
carpe diem Kelheim – 2
Zum Titelbild:
Vorbereitung für den Sommer
Diese Ausgabe wurde in einer Auflage von 8.600 Exempla ren gedruckt, an die Haus halte in Kelheim inkl. eingemeindeter Orte und in Ihrler stein sowie an verschiedene
Tourismus-Einrichtungen im Landkreis verteilt. Angaben von
Terminen und Preisen erfolgen ohne Gewähr.
Redaktionsschluss jeweils am 12. des Vormonats.
Kelheim
Durchblick
Die Trendbrillen 2011:
George Gina & Lucy Brillen
Da Bäck vo Randeck
Die Kornstange „carpe diem“, das geschmacksintensive Weizenvollkornbrot,
schmeckt und riecht unvergleichlich gut.
Ein unglaubliches Aroma, und gesund ist
es auch noch. Weizen
und Roggen aus regionalem Anbau werden im
Bäck’ seiner Stub’n am
Alten Markt in der
Kelheimer Altstadt gemahlen und sofort verarbeitet.
Tel. 0 94 41 / 68 58 59
Wohnen und Schenken – Collection Interieur
Bottega Toskana
Geöffnet:
Mo.-Fr. 10-18 Uhr,
Samstag 8-12 Uhr
Anzeigenschluss für die JuniAusgaben Abensberg, Bad Abbach,
Neustadt/Bad Gögging,
Kelheim/Ihrlerstein und Riedenburg
des „carpe diem“ ist der 12. Mai.
Muttertagsgeschenke
Nach einem kalten, grauen W inter hat nun der
Frühling Einzug gehalten. Die Natur grünt, blüht
und erwacht zu neuem Leben. Passend hierzu und
als liebevolle Geschenk idee zum Muttertag wur de
das hochwertige Geschenkset Dr. Hauschka Körperbalsam „Rose“ gestaltet.
„Das Herz und die Rose sind das einzig
Unvergängliche“ – dieser weise Spruch stammt von
dem Arzt und Philosophen Paracelsus. Auf den
Verpackungen ist diese tiefsinnige Erkentnis zu
lesen. Ein Geschenk, das von Herzen kommt, ist bei
Naturkost am alten Markt erhältlich.
Gartenromantik aus Eisen, Tischdecken S bis XXL,
Wohnartikel, Geschenke, Kulinarisches aus Italien,
Gutscheine · Sofortrabatt mit V.I.P. Kundenkarte
Mo. - Fr. 9.30 bis 13.00 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr
Samstag 9.30 bis 12.30 Uhr
Kelheim, Alter Markt 9, Tel. 0 94 41 / 1 09 39
www.florentina-interieur.de · [email protected]
NATURKOST AM ALTEN MARKT
Geschenke
für Haut und Sinne
Beispielsweise:
• Rosenseife
• Rosenwasser
• Rosenkörperbalsam
• Rosenkörperöl
• Rosenbadekissen
• Rosencreme
• ... Rosengutscheine
– Alles kostenlos und liebevoll verpackt –
Seit mehr als 20 Jahren bieten wir ein umfangreiches Warensortiment, das nach den
Wünschen unserer zufriedenen Kunden
zusammengestellt wird. Wir würden uns
freuen, Sie in unserem Laden
begrüßen zu dürfen, um mit Ihnen
gesund durchs Leben zu gehen.
Öffnungszeiten: Mo-Do 8.00 - 12.30 und 14.30 - 18.00 Uhr, Freitag durchgehend
Samstag 8.00 - 12.30 Uhr • Telefon 0 94 41 / 52 90
Die Marke George Gina & Lucy hat nun auch die Brillenwelt
erobert und Optik Jäk el in K elheim hat sie exklusiv! Schon mit
ihren stylischen Taschen machten die Hersteller von George Gina &
Lucy auf sich aufmerksam. In Null-K omma-Nichts waren die
Handtaschen-Kollektionen vergriffen und innerhalb kürzester Zeit
stieg der Hype um die Mark e in unbekannte Sphären. Doch wer
steckte dahinter? Dieter Bohlen? Woher kam die Mark e?
Amerikanische Gefängnisse? New York, London, Madrid? Nein Osthessen! Ein kleiner Betrieb mischte den Modemarkt ordentlich
auf und überraschte damit wohl nicht nur sich selbst. Heute kennt
die ganze Welt die Taschen mit dem charakteristischen Karabiner.
Die Firmengründer Oliver Bruhn, Nicolas Neuhaus und dessen Frau
Nicole Bailly sind die Erfinder dieser exklusiven Mark e, deren steiler Aufstieg im J ahr 2004 begann.
Durch geschickte
Marketingstrategien ist die Marke George Gina & Lucy immer präsent und lässt sich aus dem Leben der Stars und Sternchen kaum
noch wegdenken.
Zum Glück gibt es von GG&L mittlerweile nicht mehr nur
Handtaschen. Das Label mit den drei Löwen erweiterte sein
Sortiment und beschert uns nun neben den extr
avaganten
Sonnenbrillen auch eine K orrektionsbrillen-Kollektion, die den
Namen des Labels absolut würdig vertritt.
So sind auch die K orrektionsbrillen von GG&L als ein weiteres
absolutes Mode-Must-Have zu bezeichnen. Sie garantieren einen eindrucksvollen Auftritt, egal wo Sie auch sind. Durch Look,
Fashion und Style der Brillen von George Gina & Lucy werden auch Sie in bisher unbekannte Sphären gehoben. Zögern Sie
nicht und suchen auch Sie sich Ihr passendes Modell bei Optik Jäk el aus: Jetzt zum attraktiven Einführungspreis!
Wenn Sie Lust haben die neuen Brillentrends zu Entdeck en, kommen Sie einfach bei Optik Jäkel – in Kelheim – am Donautor
vorbei. Wir freuen uns auf Sie . Natürlich haben wir, passend für die F rühlingssonne, auch ein tolles Angebot bei den GG&L
Sonnenbrillen geschnürt - auch für Brillenträger mit Sehstärk e! Simon Jäkel (staatl. gepr. Augenoptikermeister und zertifizierter Sportoptiker)
Sport
Radsport
14. Halbmarathon run & bike Kelheim am 8. Mai 2011
Nach drei Abstechern in die Schäfflerstraße wird der Kelheimer Halbmarathon 2011 wieder im
Städtischen Stadion ausgetragen. Die Logistik und Wettkampfabwicklung ist mit dem Star t- und
Zielbereich im Stadion einfach besser durchzuführen. Bleiben werden die Streckenführ ungen für die 10 km
und Halbmarathondistanz, also durch die Kelheimer Innenstadt bis zur Schleuse Gronsdor f (10 km)
bzw. nach Essing (Halbmarathon). Für die Zeitenjäger und zum besseren V ergleich werden die Strecken
über die Halbmarathondistanz und 10 km amtlich ver messen und sind damit bestzeitentauglich!
Beginn um 9.00 Uhr mit dem 400-Meter -Lauf „Bambini“.
Weitere Informationen und Anmeldung auch im Inter net unter www.runandbike.info
VANS-Wochen im Mai: 20 % Rabatt
1966 öffnete die Van Doren Rubber Company ihre Tore in Anaheim, Kalifornien. Bald darauf wurden Vans'
einfache Leinenschuhe zum Markenzeichen der Strände von Orange County. Schon bald entstand der erste
Skate-spezifische Schuh, der Era. Innerhalb weniger Jahr e schmückte der Vans Seitenstreifen und die griffige Waffelsohle auch den Old Skool und den Sk8-Hi und entwickelten sich weiter zu Repräsentanten des
„SoCal“ (Southern California) Looks, der bis zum heutigen Tag die Surf- und Skate-Szene verkörpert.
Die abgebildeten Modelle sind nur ein Teil unseres Angebots.
atwood
authentic lo pro
baxter
classic slip on
tory
BMC, Schweizer Präzision exclusiv bei
Radsport 2000
BMC denkt global und handelt in der Schweiz. Und zwar am
Standort Grenchen, jenem Platz, an dem die Uhrenwerk e
gemacht werden, die den Begriff Schweizer Präzision mit
Leben füllen. Diese Präzision und die Liebe zum Detail spiegelt sich auch in den Bikes wider. Bei BMC bedeutet Forschen
und Entwickeln auch, ständig neu in Frage zu stellen. Das ist
ein unverzichtbarer Teil der BMC-Philosophie. Nur Querdenker
kommen woanders an als der Strom. Wie kann BMC Design
und Funktion zur Eigenständigk eit verbinden? Warum nicht
ein reinrassiges Rennrad mit K omfortaspekten entwickeln?
Warum nicht High-End-Räder in der Schweiz produzieren? In
Frage stellen heißt auch, erzielte Ergebnisse nach höchsten
Teststandards zu überprüfen: Das Bik e wird härtesten Test
ausgesetzt, um danach aufgrund der Rückmeldung von
Fahrern wie Cadel Evans, dem Straßenweltmeister 2009 oder
Roger Rinderknecht, einem der besten Four-Crosser der Welt,
weiter im Detail entwick elt zu werden. Das Alles mit
Schweizer Gründlichkeit und Genauigkeit.
1. Skeleton Concept
iSC (integrated skeleton concept) ist BMC‘s Innov ative und
mittlerweile legendäres Markenzeichen. Mit Hilfe modernster
FEM-Computer-Technik (Finite Elements Method) können wir
jeden Rohrübergang perfekt dem Kr aftfluss anpassen.
Geschickt gewählte, skelettartige Verstärkungselemente an
den Knotenpunkten und die Auffächerung des Oberrohrs verteilen die einwirkenden Kräfte perfekt. Im Zusammenspiel mit
den speziellen Rohrquerschnitten erreichen man so ein optimales Verhältnis von Steifigkeit und Gewicht.
2. Core Stiffness
Um der extremen Belastung im Tretlagerbereich entgegen zu
wirken, baut BMC jeweils auf die maximale Breite des
Tretlagers. Die Rohrformen und Querschnitte von Sitzrohr ,
Unterrohr und K ettenstreben sind optimiert, um hier beste
Klebe- und Schweißverbindungen zu erhalten. Resultat ist
eine signifikante Verbesserung hinsichtlich der Seiten steifigkeit, und die eingebr achte Pedalkraft wird direkt in
Vortrieb umgewandelt.
3. System Integration
BMC treibt viel Aufwand, um für wichtige Anbauteile maßgeschneiderte Lösungen zu kreieren. Sei dies für K omponenten
wie Sattelstütze und Gabel, oder für die Scheiben brems-
Ihr RADSPORT-Profi
[email protected]
Geöffnet von 9.30 bis 19.00 Uhr • Samstag 9.30 bis 16.00 Uhr
Sport 2000 Kelheim
Schäfflerstr. 14 · 93309 Kelheim
Tel. 0 94 41 / 95 99
www.sport2000-kelheim.de
la cripta dos
aufnahme und Kabelführung am Rahmen.
Mit der
Abstimmung und Integration auf das Gesamt rahmensystem
bieten diese Lösungen nicht nur in technischer Hinsicht ihren
Mehrwert, ein BMC wird so nochmals leistungsstärk er und
bedienungsfreundlicher.
(Rudi Eberl)
Am 13. Mai ab 10 Uhr kommt der BMC
Test-Trailer mit 20 Bikes der Schweizer
Nobelmarke.
ERFAHREN SIE und ERLEBEN SIE die neuesten Bikes aus dem Hause BMC.
Ein Mitarbeiter von BMC und das Team von
Radsport 2000 informiert Sie über alles
rund um BMC Bikes !
Am 29. MAI großer
Sportaktionstag in der
Schäfflerstrasse mit
Radtest,
Sonderangeboten
und Tombola!
Testen Sie uns und Sie spüren den Unterschied!
Inh. Rudi Eberl
Schäfflerstr. 14 · 93309 Kelheim
Tel. 0 94 41 / 47 32 · Fax 0 94 41 / 79 71
[email protected]
www.radsport2000.de
– kostenfreie Parkplätze vorhanden –
Öffnungszeiten: Mo, Mi, Do, Fr 9.30-18.30, Di 13-18.30, Sa 9.30-14 Uhr
Gut hören und die Welt verstehen
Kelheim Altstadt
Erster Immobilienstammtisch mit 35 Teilnehmern
Altstadtmanagement lud Immobilienbesitzer zu
Informationsveranstaltung ein
Wie geht es mit der Entwicklung der Altstadt von Kelheim weiter? Diese Frage stellten sich Vertreter aus der P olitik, aus der
Wirtschaft, aus den Reihen der Immobilienbesitzer sowie
Vertreter von Architektur- und Planungsbüros und der
Stadtverwaltung im Rahmen
zweier Workshops im Januar
und Februar 2011 in
Kelheim.
Als ein wichtiges Ziel für die
Altstadtentwicklung wurde
der verstärkte Dialog mit
den Immobilieneigentümern
angesprochen. Das Altstadtmanagement plant in
Abstimmung mit der Verwaltung, im regelmäßigen Abständen
sogenannte Immobilienstammtische durchzuführen. Wir hoffen
weiterhin auf einen guten Zuspruch“, so Bürgermeister F ritz
Mathes und Stadtbaumeister Matthias Langin.
Zum ersten Immobilienstammtisch haben die Stadt K elheim und
das Altstadtmanagement Immobilieneigentümer/innen der
Altstadt in den Gasthof „W eißes Lamm“ in Kelheim eingeladen
Rund 35 Immobilienbesitzerinnen und Immobilienbesitzer kamen
dieser Einladung nach. Zu Beginn der Veranstaltung wies der
Altstadtmanager der Stadt Kelheim, Thomas Raab, auf den Erfolg
des städtischen Fassadenprogramms hin. Bisher wurden in der
Altstadt 32 Fassaden renoviert und insgesamt ca. 88.000 Euro an
Zuschüssen durch die Stadt K elheim ausbezahlt. Fur weitere 10
Fassadensanierungen mit einem Fördervolumen von ca. 32.000
Euro liegen aktuell Anträge vor. Oberregierungsrat Albert
Anzinger, stellvertretender Amtsleiter des Finanzamts K elheim,
erläuterte die Möglichk eit, neben dem F assadenprogramm
zusätzliche steuerliche Vergünstigungen im Sanierungsgebiet in
Anspruch zu nehmen. So besteht die Möglichk eit, neben dem
Erhaltungsaufwand auch Herstellungskosten erhöht abzuschreiben. In dieser Dimension war dies
für viele interessierte Zuhorer
noch nicht bekannt.
Das
Altstadtmanagement wird die
bereits auf der Homepage der
Stadt Kelheim zur Verfügung stehenden Unterlagen ergänzen und
so diese Informationen auch der
breiten Öffentlichkeit zugänglich
machen. Darüber hinaus werden
diese Informationen auch in
gedruckter Form im Büro des
Altstadtmanagements sowie im
Rathaus aufgelegt.
In das Thema der Denkmalpflege
bzw. des Denkmalschutzes führte
der stellvertretende Gener alkonservator im Bayerischen
Landesamt fur Denkmalpflege, Dr.
Bernd Vollmar ein. Dabei hob er
insbesondere den Nutzen des Ensembleschutzes in der
Altstadt hervor. Die Altstadt von Kelheim besitzt eine sehr
hohe Aufent- haltsqualität, um die sie von anderen
Städten beneidet wird, auch Besucher und Touristen wissen diese zu schätzen. Dass der Schutz der vorhandenen
Bausubstanz mit gewissen Einschr ankungen verbunden
ist, ließ Herr Dr. Vollmar nur zum Teil gelten. So besteht bei
Sanierungen zwar generell die Pflicht, eine denkmalrechtliche Erlaubnis zu beantr agen, jedoch stellt dies sicher ,
dass die Sanierungsmaßnahmen dem Gebäudechar akter
entsprechen und sich gut in das Ensemble einfügen.
Generell gilt, sich frühzeitig mit der Stadt K elheim, dem
Altstadtmanagement Kelheim oder der unteren
Denkmalschutzbehörde in Verbindung zu setzen, um einen
reibungslosen Ablauf von Sanierungsmaßnahmen zu
gewährleisten.
Aktuellen denkmalrechtlichen Themenstellungen stellte
sich Herr Dr . Vollmar im Anschluss in einer Diskussion.
Dabei stellte sich heraus, dass sich manche Vorstellungen
aus denkmalpflegerischer Sicht nicht verwirklichen lassen,
es jedoch fast immer einen für beide Seiten befriedigenden
Kompromiss gibt.
Im Anschluss an die beiden sehr informativen Vorträge gab
es noch Gelegenheit zum persönlichen Dialog mit den
Referenten sowie mit der Stadtverw altung und dem
Altstadtmanager. Nach diesem gelungenem Start des
ersten Immobilienstammtisches wird die Veranstaltung
fortgeführt werden.
Altstadtmanagement Kelheim
Das Altstadtmanagement Kelheim wird durch die
Regierung von Niederbayern finanziell gefordert.
Fur
Informationen zum Fassadenprogramm der Stadt und weitere Informationen zur Altstadt steht Thomas Raab gerne
zur Verfügung.
Altstadtmanagement Kelheim, Ludwigsplatz 14, Bürozeiten: nach telefonischer Vereinbarung 09441/1770741,
Mail: [email protected]
SEGWAY
Fahrspaß für Jung und Alt
• Ganz Mensch.
• Ganz Ohr.
• Ganz nah.
Ludwigsplatz 4, 93309 Kelheim
Tel. 09441/3131
OTT hören gibt es nur in der Innenstadt von Kelheim
seit über 50 Jahren
Ulrichstr. 33, 93326 Abensberg
Tel. 09443/2188
OTT hören gibt es nur in der Innenstadt von Abensberg
seit 22 Jahren
Abensberger Str. 33, 84048 Mainburg
Tel. 08751/1312
seit 17 Jahren
Marienplatz 3, 85283 Wolnzach
bei Optik Scheere
Tel. 08442/2926
Zur Autoschau in Kelheim hatten wir von
„OTThören“ uns zum Ziel gesetzt, den
Besuchern
den
neuen
Trend
der
Fortbewegung näherzubringen.
In Verbindung mit einem
kurzen Hörtest konnte
jeder Interessierte den
Elektroroller
kostenlos
ausprobieren.
Dabei
bewies
unser
Seniorchef Emil Ott, dass
Segway fahren in jedem
Alter eine Menge Spaß
macht.
Der 88-jährige rollte mit
dem trendigen Fortbewegungsmittel durch den
Parcour, der neben der Mariensäule in Kelheim
aufgebaut war und motivierte dadurch viele
Besucher der Autoschau, es selbst auch mal zu
versuchen.
Aber nicht nur in Sachen Fortbewegung sind
wir auf dem neusten Stand.
Mein Tipp:
Besser hören macht Spaß!
Erleben Sie bei einer unverbindlichen
Beratung die Vorteile der neusten
Hörgerätetechnik!
Auch wenn es um die aktuellste
Hörtechnologie geht, sind wir der richtige
Ansprechpartner für Sie!
Bei uns haben Sie die Möglichkeit, die neusten
Hörsysteme von verschiedenen Herstellern
kostenlos und unverbindlich zu testen.
Ihr Michael Klostermann
Aus dem Landratsamt
Sonnenenergie für die Umwelt
„Der Kelheimer Abfall-Spezi“
Onlinequiz ist startklar
Woche der Sonne 2011
Die Woche der Sonne wurde 2007 vom BSW (Bundesverband
Solarwirtschaft e.V.) ins Leben gerufen. Bei der bundesweiten
Informationskampagne „Woche der Sonne“ k ommen
Solarbegeisterte voll auf ihre Kosten. Vom 6. bis 15. Mai finden auch dieses J ahr in Ihrer Nähe wieder zahlreiche
Veranstaltungen rund um die Energie aus der Sonne statt.
Bundesumweltminister Norbert Röttgen unterstützt die
Solarwoche und übernimmt die Schirmherrschaft für die bundesweite Aktion.
Ab sofort ist im Inter net auf der Homepage des
Landkreises unter www.landkreis-kelheim.de/abfallspezi ein rasantes Quiz zum Thema Abfall zu finden.
Der fachspezifische Fragenkatalog, der bei falsch
gegebenen Antworten die richtige Lösung auch
begründet, vermittelt dem Online-Spieler wichtiges
Wissen zu Abfalltr ennung, Abfallvermeidung und
anderen Themen der Abfallwirtschaft.
Eine Frage – vier mögliche Lösungen. Die Zeit läuft!
Jede richtige Antwort bringt Punkte. Je mehr Punkte
desto höher der Status. Bringen Sie es bis zum
Spezialisten. Die Spieler mit den besten Ergebnissen
werden in einer Bestenliste geführt.
Als Joker gibt es eine Zeitverlängerung, einen
Fragentausch und eine 50:50 Chance.
Der Landkreis Kelheim wünscht viel Spaß beim
Spielen und Lernen.
Eine der zahlreichen V eranstaltungen findet am
Samstag, 14. Mai 2011 von 8.30 - 14.00 Uhr in
Kelheim am Wochenmarkt, Ludwigsplatz statt.
Zukunftsfähig Heizen
Das „ carpe diem “ gibt es mittlerweilen
in fünf regionalen Ausgaben:
Neustadt/Bad Gögging, Kelheim/Ihrlerstein,
Bad Abbach, Riedenburg und Abensberg
Schmaus Mode für Herren:
ein anziehendes Vergnügen
Sommermode eingetroffen:
Hemden, T-Shirts, Polo-Shirts,
modische Jeans, Sakkos,
Pullover, Jacken und vieles mehr
Schmaus
Mode für Herren
Herren-Fachgeschäft
für schicke Mode mit
Qualität und
freundlicher Beratung
Wir führen Marken wie Luigi
Morini, Bugatti, Pioneer, CasaModa, Eterna, ...
Ludwigsplatz 12 · 93309 Kelheim
Tel. 0 94 41 / 68 24 61 · Fax 0 94 41 / 68 26 28
Mo.-Fr. 9-12.30 & 13.30-18 Uhr · Sa. 9-12 Uhr
sich für eine emissionsfreie , grenzenlos verfügbare und rentable Form der Energieerzeugung.
Seit 2009 bietet der Staat Anlagenbetreibern die Möglichkeit,
den produzierten Strom selbst zu verbr auchen. Damit wird
ein Anreiz gesetzt, den PV -Strom zum Zeitpunkt der Er zeugung zu verbrauchen und damit die Stromnetze zu entlasten. Für jede selbst genutzte Kilowattstunde Solarstrom gibt
es eine gesetzlich festgelegte Vergütung über 20 J ahre hinweg. Hinzu k ommt die Stromersparnis – der Anlagenbetreiber kann schließlich auf einen Teil des k onventionellen
Stroms aus dem Netz verzichten.
Übrigens: Die Eigenverbrauchsregelung gilt für Anlagen, die
nach dem 1. Januar 2009 ans Netz gingen. Anlagen, die noch
länger am Netz sind, können aus rechtlichen Gründen nicht
auf den vergüteten Eigenverbr auch umgestellt werden.
Physikalisch gesehen wird jedoch bei Sonnenschein immer
auch Solarstrom aus dem Netz verbraucht.
Die Temperaturen steigen, die Heizölpreise sowieso . Gute
Gründe für Hausbesitzer, jetzt auf solares Heizen umzusteigen – zumal der Staat den Wechsel in diesem J ahr wieder
attraktiv fördert. Der Wärmeverbrauch macht knapp 85% des
gesamten Energieverbrauchs der Haushalte aus. Darum sind
nun Lösungen gefr agt, die den Wärmebedarf mindern und
vor allem die Gewinnung der Wärmeenergie einfacher, günstiger und unabhängiger gestalten. Hier lohnt sich besonders
eine Kombination aus einer guten Wärmedämmung
und einem effizienten Heizkessel mit Solarwärme.
Solarwärme ist dauerhaft vorhanden, keine kontinuierlichen Kosten für Brennstoffe, geringe Wartungskosten, keine
Belastung von Umwelt und Klima. Eine Kollektoranlage lässt
sich jederzeit einbauen, im Alt- und Neubau.
Wärmedämmung oder Heizkessel?
In vielen Altbauten sollten Dach, Wände und K ellerdecke
gedämmt, Fenster erneuert und der Heizk essel ausgetauscht
werden. Doch meist geht nicht alles auf einmal. Setzen Sie
Ihre Maßnahmen schrittweise, aber konsequent um.
Zukunftsfähig Strom erzeugen
Strom aus Sonne macht unabhängig – unabhängig von steigenden Strompreisen und von immer knapper werdenden
Ressourcen. Wer sich für Solarstrom entscheidet, entscheidet
Sonnenstrom Bauer, Stadtwerke Kelheim und Raiffeisenbank
Bad Abbach werden Antworten geben auf F ragen rund um
erneuerbare Energie wie technische Trends und Aussichten,
Rentabilität von Photovoltaik, Volleinspeisung und Eigen nutzung des erzeugten Stromes, zukunftsfähige Heiztechnik,
Energiesparen und energetische Bewertung von Gebäuden
und die Finanzierung. Außerdem kann das innov ative
Elektrofahrzeug von Mitsubishi, der i-MiEV, besichtigt werden.
Informationen zum Thema und weiteren Veranstaltungen finden Sie auf der Seite www.woche-der-sonne.de.
Quelle: Sonnenstom Bauer, BSW, Woche der Sonne
Landschaftsschutz und Genuss
Kelheim
Junge Union in der Kreisstadt wählte neue
Vorstandschaft: Daniel Duschl im Amt bestätigt
Im April fand im „Weißen Brauhaus“ in Kelheim die
Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen des JU
Ortsverbandes Kelheim statt. Dabei wur de Ortsvorsitzender Daniel Duschl einstimmig für zwei weiter e
Jahre im Amt bestätigt.
Stellvertretender Ortsvorsitzender
wurde
Stadtrat und Jugend beauftragter der Stadt
Kelheim Josef Pletl
junior,
zur neuen
Schriftführerin wurde
Katharina Pfreintner
gewählt. Stadt- und
Kreisrat Christian Prasch wur de im Amt des
Schatzmeisters der Jungen Union Kelheim bestätigt.
Beisitzer wurden Christina Frischeisen, Michaela Betz
und Matthias Meisterling. Daniel Duschl zog in seinem Rechenschaftsbericht Bilanz: Die JU hat sich im
vergangen Jahr vermehrt mit den für die Stadt
Kelheim so wichtigen Themen T
ourismus,
Betriebsansiedlungen und Stadtent wicklung auseinandergesetzt und ist als Zwischen schritt zu folgenden Forderungen an die Stadt Kelheim gekommen:
Nord-Ost Anbindung der Schäfflerstraße an die KEH
Täglich frisch zubereitet
Scheck s Schlemmer-Becher
Bis zu 24 aus insgesamt 48
Eissorten werden täglich
frisch nach italienischen
Rezepturen aus Naturprodukten
hergestellt
und sind eine der vielen
Spezialitäten vom Café
Scheck
und seinem
„Eisparadies“. Während
man im Café gemütlich
einen der 22 Eisbecher
oder -teller genießen kann,
bietet das Eisparadies seine Eis- und CaféSpezialitäten im Straßenverkauf an.
(rt)
38, Fußgängerüberweg beim EKZ über die
Osttangente, angemessener optisch anspr echenderer Campingplatz, W illkommensprämie für den
Zuzug von jungen Familien nach Kelheim beim Bau
eines Einfamilienhauses. Als weiter en Schritt, so
Daniel Duschl, plane die JU noch in diesem Jahr
Gesprächsrunden und Firmen besichtigungen bei
einigen Kelheimer Unter nehmen, um mit ihnen zu
erörtern, welche W ettbewerbsnachteile und auch
Vorteile die Stadt Kel heim aus der Sicht der W irtschaftsvertreter hat. Auch im für die Stadt so wichtigen Bereich „Tourismus und Gastronomie“ will sich
die Junge Union ausführlich informieren. Die erlangten Erkenntnisse sollen in ein aktuelles Positions papier der JU mit eingebracht wer den. Besonders
freut sich die Junge Union im Ortsverband Kelheim,
dass es nach langen Debatten und Diskussionen,
dem Jugendbeauftragten Josef Pletl, jun. und
Stadtrat Christian Prasch gelungen ist, den Stadtrat
von der Notwendigkeit der Sanierung und Modernisierung des Skaterplatzes in Kelheim zu überzeugen.
„Es hat viel zu lange gedauert, um ein Lösung für
die Skater in Kelheim zu bekommen, aber jetzt hat
der Stadtrat mit der V erabschiedung des Haushalts
sich für diese Investition ausgesprochen!“, zieht der
neugewählte Vorsitzende Daniel Duschl sein Fazit.
Quelle: Junge Union, OV Kelheim
Eine einzigartige Spezialität im Naturpark
Altmühltal: „Altmühltaler Lamm“
Selten gibt es eine solch glückliche Symbiose aus
Landschaftsschutz und Genuss.
Die Hüteschäfer beweiden mit ihr
en vierbeinigen
„Mähmaschinen“ schon seit über 200 Jahr en die steilen
Hänge im Naturpark Altmühltal. So sorgen sie dafür, dass die
herrliche Landschaft mit ihr en seltenen T ier- und
Pflanzenarten erhalten bleibt. Denn ohne Hilfe der wolligen
Vierbeiner würden die Jurafelsen in wenigen Jahr en hinter
Büschen und Bäumen verschwinden und Silber distel, Enzian
oder Schwalbenschwanz hätten keinen Lebensraum mehr.
Wer den Naturpark Altmühltal zu Fuß, mit dem Rad oder mit
dem Kajak erkundet, der atmet Landschaft. Kräuterr eiche
Wacholderheiden, auf denen sich Pflanzen wie Habichts
kraut, Thymian, Berggamander und Echtes Labkraut ungestört der Sonne entgegenr ecken, verbreiten einen anr egenden Duft. Eine Region, in der man beim Dur chstreifen der
Fluren noch das Schnarren des Heidegrashüpfers hören kann,
wo Apollofalter und Berghexe ihr e Pracht entfalten und wo
man mit etwas Glück noch den Ruf des Neuntöters vernimmt.
„Altmühltaler Lamm“ ist die kulinarische Spezialität, die in
dieser besonderen Landschaft angeboten wir d. Nur zertifizierten Hüteschäfern ist es erlaubt, das zarte, ar omatischmilde Fleisch zu liefer n, das in den r egionalen Spezialitätenküchen so gefragt ist. Das Regionalschmankerl gibt es nur in
ausgewählten Gastronomiebetrieben im
Naturpark Altmühltal wie beispielsweise
Kriegers Bräustüberl in Riedenburg. Ohne
lange Transportwege, direkt von den Hüteschäfern aus dem Naturpark. Das garantiert für beste Qualität.
Übrigens: Rezepte, Adr essen, Aktionen
und viele weiter e Informationen gibt es
unter www.altmuehltaler-lamm.de
Kulinarische Perle Riedenburgs
Eis von Scheck ...
– hervorragende Küche zu bezahlbaren Preisen –
Wir kochen für Sie regionale und saisonale Gerichte.
Wir legen Wert auf frische Produkte und kaufen überwiegend aus
der näheren Umgebung von Bauern und Metzgern, die noch selber schlachten und verarbeiten. So garantieren wir Genuss.
... das schmeckt
Beste Qualität ist unser Motto für selbstgemachtes täglich frisch zubereitetes Speiseeis, Torten und Gebäck bis hin zu Pralinen.
Über 300 Sitzplätze bieten wir auf der Terrasse mit Blick auf die
Schiffsanlegestelle und den Sonnenhang von Riedenburg sowie im
Café und dem Wintergarten mit der Freiterrasse.
Gäste, Tagesausflügler und Einheimische, die in Ruhe Kaffee,
Kuchen, Gebäck oder kleine Speisen und Getränke genießen wollen,
sind bei uns richtig.
An der Altmühl 10
93339 Riedenburg
Tel. 0 94 42 / 17 90
www.cafescheck.de
[email protected]
Mo.-Sa. 830-1900 Uhr
So./Feiertag 1300-1900 Uhr
kulinarische Angebote im Mai:
jeden 1. Sonntag im Monat knusprige Ente
mit Rotkohl, Knödel und Salat für nur 8,50 €
Abensberger Spargelwochen mit spezieller
Karte
Lammhaxe siehe Internet:
www.altmuehltaler-lamm-spezialitaeten.de
Brauereigasthof Kriegers Bräustüberl · Mühlstr. 37 b · 93339 Riedenburg
Tel. 0 94 42 / 15 00 · Fax 0 94 42 / 15 06 · [email protected]
Montag Ruhetag · 11 Gästezimmer · Parkplatz beim Haus
Reisen
Kino Kelheim
Wir richten Sie ein
Ihr Fachberater und Dienstleister
Regensburger Str. 9
93326
Abensberg
Tel. 0 94 43 / 22 17
Fax 0 94 43 / 71 26
[email protected]
w w w. r a u m i d e e h u b e r. d e
H U B E R
Raumausstattung
Innendekoration
Gardinen • Bezugsstoffe
Markisen • Jalousien • Teppichböden
Tapeten • Parkett • Accessoires
Polstern in eigener Werkstatt
Mo., Di., Do., Fr. 9 - 12 Uhr und 14 - 18 Uhr
Mi. 9 - 12 Uhr und Samstag 9 - 13 Uhr
markilux 1200
Die Aktionsmarkise
nur für kurze Zeit
Reisebüro in Kelheim
Donaustr. 2, Tel. 09441/5588
Reisebüro in Dietfurt
Hauptstr. 12, Tel. 08464/602594
[email protected]
www.hierl-reisen.de
Gelenkarm-Kassetten-Markise
Start ins Berufsleben
Ausstellungen
„Freude am Augenblick – Bilder von Ulrich Kiowski“
noch bis 4. Juni 2011: Galerie im Sudhaus
Mehr als drei Jahrzehnte, auch schon während seiner früheren
Tätigkeit als Lehrer, widmet sich Ulrich Kiowski mit Intensität
und Leidenschaft der Malerei. Seit 1987 arbeitet er in seinem
„Atelier am Beer enhag“ in Cham. Auf zahlr eichen Studienreisen im In- und Ausland sammelte er Erfahrungen, die für
seinen eigenen Stil bedeutsam war en. Das Licht in seinen
Bildern „liegt nicht auf den Dingen, sonder n schimmert und
strahlt aus ihr em Inneren hervor.“ So entstehen Er scheinungen von Licht und dif ferenziertesten Farbvariationen
und Intensitäten. Während dieser Ausstellung zeigt er Land schaftsmotive der verschiedenen Jahr eszeiten, hauptsächlich
aus dem oberpfälzischen oder niederbayerischen Raum. Dazu
wählte er eine ganze Reihe seiner Blumenbilder in unterschiedlichsten Formaten aus. Stilleben und einige wenige
abstrakte Arbeiten zeigen die Palette seines Schaf fens. Die
Bilder sind mit Ölfarben, seltener mit Acrylfarben in verschiedenen Techniken gemalt und spiegeln seine Fr eude bei der
Arbeit an seinen Motiven wider.
Galerie im Alten Sudhaus, Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 10 - 13 Uhr und 14 und 18 Uhr,
Sa. 9 - 12 Uhr, Zugang über Schneider`s Kaufladen,
Emil - Ott - Str. 1, Altes Sudhaus d. Weissen
Brauhauses, G. Schneider & Sohn GmbH und
Gruppe Kunst Kelheim, Tel. 09441/705 128
www.schneider-weisse.de
Wir verkaufen auch Rindenmulch,
Grassamen, Dünger, Kies und dergleichen.
Neu im Sortiment sind alle Anschlüsse für
1000 Liter Industrie IBC Wassercontainer.
Wir bieten individuelle Schilder und
Werbeschilder, Textildruck, Direktdruck,
Flock und Sublimationsdruck, Werbe und
KFZ Beschriftungen an.
noch bis 4. September 2011:
„Hopfen und Malz"
im Archäologischen Museum
Zinnfiguren erzählen Geschichten vom
Bier. Sonderausstellung im
Archäologischen Museum Kelheim
Öffnungszeiten:
Täglich, außer Montag, von 10 bis 17 Uhr
Lederergasse 11 in Kelheim,
Telefon 09441/10492
www.archaeologisches-museum-kelheim.de
Orient trifft Okzident
Die Mitglieder des Abensberger Kunst kreises gestalten im Rahmen der
Veranstaltungsreihe „Frühlingsgefühle
eine Ausstellung im Kreuzgang des
Aventinums in Abensberg.
Öffnungszeiten:
14. Mai 14 - 18 Uhr,
15. Mai 10 - 18 Uhr
18. Mai 10 - 14 Uhr
19. Mai 10 - 14 Uhr
21. Mai 14 - 18 Uhr
22. Mai 10 - 18 Uhr
Dienstleistungen für Gewerbe,
Privathaushalte und Kommunen
Grundstückspflege ist unsere Stärke
•
•
•
•
•
•
•
Großflächenmäharbeiten
Heckenschnitt
Rasenmähen
Grundstückspflege
Tiefgaragenreinigung
Pflanzarbeiten
Dachboden- und
Wohnungsentrümpelung
•
•
•
•
•
•
Winterdienst
Entsorgungsarbeiten
Grüngutentsorgung
Flachdachreinigung
Laubentfernung
Grabpflege
und noch vieles mehr
Rufen Sie uns unverbindlich an
01 75 / 67 41 916
Markus Fahrmer · Amselstr. 16 · 93309 Kelheim
Patenmodell zum Start ins Berufsleben
Mitte März trafen sich im Landr atsamt Kelheim die Mitglieder des Arbeitskreises „Übergang Schule – Beruf für benachteiligte Jugendliche“ des Sozialforums Landkreis K elheim
mit Vertretern von Mittelschulen, Berufsschule, Jobcenter, VHS–Berufseinstiegsbegleitung,
BBW Abensberg, Integrationsarbeitskreis und weiteren sozialen Institutionen. Ziel war es,
sich mit andernorts bereits laufenden Projekten für Ausbildungspaten, deren Projektziele,
Ausgestaltung und Umsetzung vor Ort sowie mit der jeweiligen personellen wie finanziellen Organisation auseinanderzusetzen. Der jüngste Appell für den Start eines
Patenprojektes kam am 14.03.2011 aus der Mitte des Kreisausschusses anlässlich der
Vorstellung des Lokalen Armutsberichts Landkreis Kelheim – mit Blick auf die Zahlen der
Schulabgänger ohne Abschluss.
Als Referent für die Arbeitskreissitzung war Toni Fischer, Vorstand/Leitung der Joblinge
gAG Bayerwald aus Zwiesel, zu Gast. Die Joblinge gAG Bayerwald, der Kommunen, regionale Unternehmen und Stiftungen angehören, ist Ansprechpartner für Jugendliche ohne
Ausbildungsplatz (JoAs) aus den Landkreisen Deggendorf, Grafenau und Regen. Sie nimmt
pro Jahr 60 Jugendliche auf und begleitet sie mittels Einzelbetreuung durch Mentoren auf
ihrem Weg in den Arbeitsmarkt. Die Vermittlungsquote auf einen Arbeits- bzw.
Ausbildungsplatz beträgt etwa knapp 70 %. Die Joblinge gAG Bayerwald besteht seit Juni
2008 und kam vormals über eine gemeinsame Initiative von The Boston Consulting Group
und der Eberhard von Kuenheim Stiftung der BMW AG sowie Herrn Fischer zustande, ehemals Geschäftsstellenleiter der Agentur für Arbeit in Zwiesel. Die Tätigkeit wird derzeit
weitgehend finanziert aus Mitteln des F reistaats Bayern und des Europäischen
Sozialfonds.
Des weiteren befassten sich die Teilnehmer der Sitzung mit der „Ausbildungsbrück e
Landshut“ – einer bundesweiten Initiative der Diak
onie „Arbeit durch
Management/PATENMODELL“ in Kooperation mit Vivento (Auffanggesellschaft Deutsche
Telekom) –, mit dem P atenmodell der Initiative „Zukunft bringt’ s“ der Stadt K empten
sowie mit der erst startenden Initiative des Integr ationsarbeitskreises Landkreis Kelheim.
Die Vertreter der Schulen und Schulverwaltung legten die bestehenden vielseitigen schulischen Angebote dar und betonten, dass die vorhandene Angebotsstruktur als hervorragend bezeichnet und die überwiegende Zahl der Schüler auch erfolgreich unterstützt werden können. So sind an den Mittelschulen Neustadt a. d. Donau, Kelheim und Mainburg
Berufseinstiegsbegleiter als eine Art Mentoren für die Schüler tätig und sind zur intensiven
Betreuung Praxisklassen eingerichtet. An der Berufsschule werden für die – derzeit etw a
100 – Jugendlichen ohne Arbeitsplatz (JoAs) Berufsvorbereitungsjahr, Berufsintegrations-
jahr
und berufsbildende
Maßnahmen jeweils in k ooperativem Vollzeitkonzept – in
Zusammenarbeit mit regionalen
Betrieben
– angeboten.
Sozialpädagogisch begleitet werden die Maßnahmen teils an
Mittel- wie Berufsschule durch
Jugendsozialarbeit an Schulen.
Für diejenigen Schüler , die mit
diesen Angeboten indes nicht
mehr erreicht werden, käme
ergänzend eine Betreuung mittels Paten in Betr acht.
Wünschenswert wäre nach
Auffassung der Schulfachleute
aber noch mehr die Ausdehnung
professioneller Betreuung insbesondere
durch
Jugendsozialarbeit an Schulen.
Aufgabe der Mitglieder des
Arbeitskreises wird nun sein, auf
der
Basis der vielen
Informationen zu Bedarf und
Situation an Mittel- wie
Berufsschule sowie der Konzepte
der vorgestellten P atenmodelle
Handlungsmöglichkeiten auszuarbeiten.
Sozialforum Landkreis
Kelheim
Das Sozialforum Landkreis
Kelheim – auf Initiative von
Landrat Dr. Faltermeier 2006
gegründet – stellt eine fachliche
Kommission dar, die sich mit
sozial- und familienpolitischen
Landkreis-Angelegenheiten
befasst. Ihr gehören Vertreter der
politischen
Parteien
und
Wählergruppen, der Wohlfahrtsverbände und sozialen wie kirchlichen
Institutionen des
Landkreises und der Landkreis verwaltung an. Zur thematischen
Schwerpunktsetzung hat das
Sozialforum vier Arbeitsgruppen
eingerichtet:
„Armutsentwicklung im Landkreis“,
„Übergang Schule – Beruf für
benachteiligte Jugendliche“,
„Inklusion“ und „Integr ation
sozial benachteiligter Kinder und
Jugendlicher
in das
Vereinsleben“.
Aus dem Landkreis
Orgelmuseum Kelheim
Saison im Orgelmuseum in der ehem.
Franziskaner-Klosterkirche Kelheim
Musikalische Kostbarkeiten machen neugierig; Konzerte und
bewährte Kinder- und Familienprogramme laden zum Be such
ein. Das Orgelmuseum in der ehem. Franziskaner-Klosterkirche Kelheim hat wieder geöffnet. Die Besucher sehen und
hören die Dauerausstellung „Die Welt der Orgel-Königin der
Instrumente“ mit ihren zahlreichen Schautafeln, Exponaten
und Musikbeispielen. Vier spielbare Denkmalorgeln sowie
Orgelmodelle wurden zur Erläuterung und didaktischen Aufbereitung aufgestellt. Ein Audio-Guide vermittelt einzigartige
Eindrücke zu Orgelbau und -musik. Der Förderverein Orgelmuseum e.V. hat sich als privater Museumsträger wieder ein
abwechslungsreiches und anspruchsvolles Veranstal tungs programm für 2011 einfallen lassen.
Museumssaison bis 31. Oktober
täglich 14-17 Uhr (außer montags und den Kar tagen),
Eintritt einschließlich Audio-Führung: Erw. 3 Euro; Kinder bis
14 Jahren 2 Euro; Familienkarte: 8 Euro, Kombi-Card mit
dem Arch. Museum Kelheim und Altmühl-Donau-Card sind
gültig), Für Schulklassen, Kindergärten und Gruppen nach
Vereinbarung Führungen auch außerhalb der Öffnungszeiten
Orgelkonzertinos von Mai mit September
jeden Donnerstagabend um 20 Uhr, Erw. 5 €; Kinder bis
14 Jahren 3 €)
Sonntag, 15. Mai 2011
Internationaler Museumstag, Eintritt frei
Freitag, den 06.05.2011 um 20 Uhr „Auf den
Spuren König Ludwigs I.“
Referent Bernd Grune, Eintritt: 3 Euro
Gruppenführungen nach Anmeldung für
Schulklassen, Kindergärten und Familien sowie Vereine in
Kooperation mit dem VöF e.V., Gruppenpreis: jeweils 90 Euro,
Weitere Infos: Geschäftsstelle des Fördervereins
Orgelmuseum, Franziskanerkirche Kelheim e.V.,
Stadtknechtstr. 10, Kelheim, Tel. 09441/5508;
www.orgelmuseum-kelheim.de
30. April - 15. Mai 2011
Spendenaufruf der Schirmherrin des Müttergenesungswerkes
Liebe Gäste – auch im Mai verwöhnen
wir Sie wieder mit unserem
Sonntagsbrunch! Wir laden Sie ein zu
regionalen und internationalen
Köstlichkeiten im Restaurant des
„The Monarch Hotel“ in Bad Gögging
1. Mai Spargelbrunch 26,50 €
8. Mai Muttertagsbrunch mit
musikalischer Untermalung 29,50 €
Unser Geschenk für die Mütter: Brunch zum halben Preis
& eine kleine Muttertagsüberraschung.
29. Mai Bayerischer Spargelbrunch 26,50 €
Wir begrüßen Sie ab 11.30 Uhr mit einem Glas Sekt – im
Anschluss bedienen Sie sich an unserem kalt/warmen Buffet mit
erlesenen Vorspeisen, Hauptgerichten und Desserts.
Reservieren Sie sich Ihren Platz unter Tel. 09445/98-0.
Fahrplanänderungen bei den
Freizeitbussen 1 und 3
Die Verkehrsgemeinschaft Landkreis Kelheim (VLK) informiert,
dass der Freizeitbusfahrplan der Saison 2010 nicht mehr gültig ist. Da die F ahrplanänderungen bei Druck des
Fahrplanheftes 2011 noch nicht feststanden,
ist im
Fahrplanheft 2011 leider der falsche F reizeitbusfahrplan enthalten. Die aktuellen F ahrpläne für die Saison vom
23.04.2011 bis 3.10.2011 (F reizeitbusprospekt: „Willkommen im Freizeitbus – Ein Ausflug der besonderen Art“)
liegen in den örtlichen Touristinformationen im Landkreis
Kelheim, bei den Gemeinden, am Landratsamt und bei vielen
Gaststätten und Sehenswürdigkeiten aus. Ebenso erhalten Sie
über die kostenlose Infohotline 0800/9999 800 den Prospekt
mit Fahrplan kostenlos zugesandt. Zudem finden Sie die aktuellen Fahrpläne im Internet unter www.vlk-kelheim.de.
Wir bitten unsere Fahrgäste um Verständnis!
Kulinarisches Highlight im Mai !
Lassen Sie sich im Restaurant des "The Monarch Hotel" die köstlichsten Spargelgerichte schmecken – unsere spezielle
Spargelkarte bietet das weiße Gemüse in all seinen Facetten.
Unser Küchenchef empfiehlt Ihnen z.B. Spargelcrèmesuppe mit
Trüffelöl und Croutons oder Marinierter Stangenspargel an
Tomaten-Vinaigrette mit Garnelen.
The Monarch Hotel
Kaiser-Augustus-Straße 36
93333 Bad Gögging
[email protected]
www.monarchbadgoegging.com
Am Muttertag an die Mutter zu denken, ist eine
sehr gute Gelegenheit. An alle Mütter zu denken,
kann dem Muttertag einen völlig neuen – einen
besonderen – Sinn geben. Deshalb wer den Sie
auch in diesem Jahr wieder von T ausenden ehrenamtlich arbeitenden Sammlerinnen und Sammler n
um Spenden fur das Müttergenesungs werk gebeten.
Mütter brauchen auch heute unser e Unterstützung: Wenn sie keine Kraft mehr haben, mit
ihren Kindern zu spielen und zu lachen, wenn die
Erschöpfung so groß ist, dass sie selbst keine Ruhe
oder keinen Schlaf mehr finden, dann ist erfahrene
Hilfe dringend nötig.
Mütter mussen heraustr eten aus dem negativen
Kreislauf aus Erschöpfung, körperlichen Be
schwerden, Stress und schlechtem Gewissen. Dabei
kann das Muttergenesungswerk helfen: Ein starker
Verbund, der mit Beratung, hochqualifizierten
Kurmaßnahmen und Nachsorge die Gesundheit
der Mütter stärkt.
Mütter sind manchmal auch auf unser e finanzielle
Hilfe angewiesen, weil sie nur so ihr e Mutter- oder
Mutter-Kind-Kur antreten können. Genauso be nötigen sie Information und Aufklärung.
Das ist, was Sie mit Ihrer Spende an das Müttergenesungswerk erreichen können! So schaffen Sie es,
dass die Mama wieder lacht und die Kinder wieder
glücklich sind.
Bitte spenden Sie! Herzlichen Dank
Bettina Wulff,
Schirmherrin des Müttergenesungswerkes
Aqua Cycling in der Limes-Therme
montags
mittwochs
freitags
9.00 Uhr
14.30 Uhr
17.00 Uhr
18.30 Uhr
9.30 Uhr
14.30 Uhr
17.00 Uhr
18.30 Uhr
9.00 Uhr
15.00 Uhr
17.00 Uhr
18.30 Uhr
dienstags
donnerstags
samstags
9.00 Uhr
17.00 Uhr
18.30 Uhr
9.00 Uhr
17.00 Uhr
19.00 Uhr
10.00 Uhr
Kelheim
Erziehungsführerschein
Samstag, den 14. Mai 2011
„Das Jugendamt. Unterstützung die ankommt“
Kreisjugendamt Kelheim bietet kostenlosen Workshop
„Erziehungsführerschein“ an
Die Erziehung eines Kindes ist wohl eine der schönsten
Aufgaben – zugleich aber eine der schwierigsten
Herausforderungen, denen man sich im Laufe eines Lebens
stellen kann. Genau da setzt „Schritt für Schritt – Der
Erziehungsführerschein“ an: dieser Workshop ist für alle an
Erziehung Interessierte gedacht, z.B. (wer dende) Mütter,
Väter, Paare, Großeltern und professionell Erziehende.
Das Seminar gliedert sich in zwei Bausteine: im Baustein 1
„Babybrei und T rotzanfall“ bespricht die Seminarleiterin,
Gesundheitspädagogin Petra Kliegel aus Regensburg u.a.
Themen wie Urvertrauen und Bindung, V erwöhnen ja –
nein?, Trotzphase und Sprach- bzw
. motorische
Entwicklung. Die Inhalte im Baustein 2 „Die Mama soll
dableiben“ drehen sich dann um Themen wie z.B.
Kindergarteneintritt, Ablösung von zu Hause, Umgang mit
Ängsten und Werteentwicklung.
Termin für diesen Workshop ist Samstag, der 14. Mai 2011
von 9 bis 16 Uhr (Pause von 12 bis 13 Uhr).
BRK-Hausnotruf – Wir bieten
Ihnen Sicherheit !
Sie möchten sicher in Ihrer häuslichen
Umgebung wohnen?
Ihr Familienangehöriger soll auch
während Ihrer Abwesenheit zuverlässig
und optimal betreut werden?
Dann sollten Sie über die Anbindung an
unser Hausnotruf-System nachdenken!
Über einen kleinen Sender , der am
Körper getragen wird, können Sie auf
Knopfdruck jederzeit Hilfe rufen. Aber
das System bietet noch mehr: wenn Ihre
tägliche Meldung, dass bei Ihnen alles
Veranstaltungsort ist der kleine Sitzungssaal
im Landratsamt Kelheim, Schloßweg 3,
Kelheim. Das Seminar ist für alle Teilnehmer
kostenlos; eine verbindliche Anmeldung ist
aber zwingend erforderlich. Bitte melden Sie
sich bis spätestens 6. Mai entweder per Mail
unter koki@ landkreis-kelheim.de oder telefonisch unter 09441/207-283 an. Da die
Teilnehmerzahl begrenzt ist, wer den die
Plätze in der Reihenfolge der Anmeldung
vergeben. Alle T eilnehmer bekommen am
Ende des Seminars eine T
eilnahmebestätigung.
Spring – und lass dir auf dem W eg
nach unten Flügel wachsen.
Ray Bradbury
in Ordnung ist (ein Knopfdruck),
nicht bei der
Hausnotrufzentrale eingeht, werden Sie automatisch vom
BRK angerufen. Sind Sie dann nicht erreichbar, kommt sofort
Hilfe zu Ihnen - es ist damit ausgeschlossen, dass Sie, z.B.
nach einem Sturz, über einen langen Zeitraum auf Hilfe warten müssen.
NEUHEIT: ab sofort gibt es den BRK-Mobilruf: für mobile
Senioren, die auch unterwegs nicht auf Sicherheit verzichten
möchten!
Die Hausnotrufzentrale des BRK ist rund um die Uhr mit
hochqualifiziertem Personal besetzt, um jederzeit einen
Notruf entgegennehmen zu können.
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Dann rufen Sie unverbindlich an: BRK-Kreisverband Kelheim,
Telefon 09441/5028-17, Frau Lanzl oder Frau Fleischmann
Unser Motto: „WIR SIND FÜR SIE DA“
Damit Sie sich bei uns zu Hause fühlen und
zugleich bestens versorgt sind, bieten wir Ihnen:
• Geschulte, freundliche und zugewandte MitarbeiterInnen
• Respektvoller Umgang untereinander uns Sicherheit in
einer geborgenen Atmosphäre
• Kein Wohnraumwechsel bei einer Pflegestufenänderung –
Pflege im eigenen Wohnraum
• Rehabilitierende Maßnahmen zur Unterstützung der
Gesundheit
• Gemeinschaftsveranstaltungen, Feste und Veranstaltungen
• Erledigungen von Formalitäten, Beratung in
Behördenangelegenheiten
Senioren-und
Pflegeheim
Kelheim
Josef-Bauer-Haus
Falkenstr.14
93309 Kelheim
Tel.: 0 94 41 / 68 203-0
Fax: 0 94 41 / 21475
Mail:[email protected]
Wirtschaftsjunioren Kelheim: Neumitglieder beim Kochen
und Netzwerken inder Brandl Kochschule
Lachstatar mit Str ohkartoffeln und Dillcr eme, Entenbrust inSesamHonig-Kruste mit Orangengraupen und Rosmarin Creme Brulee standen Mitte April auf dem Dr
ei-Gänge-Menü-Kochrezept der
Wirtschaftsjunioren Kelheim. Beim gemeinsamen Kochevent
„Net(t)cooking“ in der Kochschule im Möbel- und Einrichtungshaus
Brandl in Kelheim brachte Koch Thomas Rosenberger aus Barbing
den Interessenten und Mitglieder n der W irtschaftsjunioren die
Geheimnisse der hohen Kochkunst näher. Wo kann man sich besser
kennenlernen als beim gemeinsam gekochten Menü, dachte sich WJKreissprecher Bastian Schonowski bei der Vorbereitung dieses Events
im Jahresprogramm der W irtschaftsjunioren. Beim gemeinsamen
Kochen konnten sich die Neumitglieder der W irtschaftsjunioren besser untereinander, aber auch viele "alte" Mitglieder kennenlernen, so
erfuhren Sie zum Beispiel, dass der ehemalige Kr eisvorsitzende der
WJ, Harald Hillebrand in Abensberg als Bürgermeister kandidiert,
Marion Stein zeichnete einige T eilnehmer alsKarikatur an die T afel
und Hannah Paul, Immobilienmaklerin erzählte von der enormen
Nachfrage nach Bauland und W ohnungen in Abensberg - kurz, ein
Netzwerk für all jene, denen Kochen nicht lästige Pflicht sonder
n
sinnliches Erleben und Genuss ist. Die T
eilnehmer wurden von
Rosenbergers kreativen Rezeptideen überzeugt, zudem gab er viele
Tipps für den Einkauf und erklärte die wichtigsten Handgriffe bei der
Vorbereitung der Speisen und Gerichte. Der Slogan „Net(t)cooking kochen, genießen, netzwerken“ war angesichts dieser Rahmen
bedingungen wahrlich keine leere Versprechung.
Die Teilnehmer des gemeinsamen
Kochevents der Wirtschaftsjunioren
Kelheim in der Kochschule des Einrichtungshauses Brandl in Kelheim Foto:
Kugler.
Die Wirtschaftsjunioren Deutschland
(WJD) bilden mit mehr als 10.000 aktiven Mitgliedern aus allen Bereichen der
Wirtschaft den größten deutschen
Verband von Unternehmern und
Führungskräften unter 40 J ahren. Bei
einer Wirtschaftskraft von mehr als 120
Mrd. Euro Umsatz verantworten sie rund
300.000 Arbeits- und 35.000
Ausbildungsplätze. Seit 1958 sind die
Wirtschaftsjunioren
Deutschland
Mitglied der mehr als 100
Nationalverbände umfassenden Junior
Chamber International (JCI).
Sammlerquelle
„NOTAPHILA“
Jörg Reichenberger
Zur Limestherme 1
93333 Bad Gögging
Tel. 0 94 45 / 99 14 59
www.notaphila.de
Mo - Fr 10 -13 und 14 -18. 30 Uhr
Sa 10 - 14 Uhr
Bei 5- und 10-Euro-Münzen
ist derzeit der Silbergehalt
höher als 5 bzw. 10 Euro !
10-Euro Prägung bis 2009 Materialwert 16,79 Euro
An- und Verkauf
von Münzen, Euromünzen,
Banknoten, Notgeld,
Ansichtskarten, Gold+Silber,
Telefonkarten, Historischen
Wertpapieren, Briefmarken,
Katalogen, Sammlerzubehör, ...
Termine Regelmäßige Angebote
Kino
Fluch der Karibik: Fremde Gezeiten
Captain Jack Sparr ow (Johnny Depp) ist wieder
auf Kaperfahrt – im vierten T eil von Disneys
Abenteuer-Franchise „Fluch der Karibik“, der
nun erstmals von
Serien-Neuling und
Verbinski-Erbe Rob
Marshall inszeniert
wurde. Diesmal trif ft
Jack auf eine alte
Flamme (Penélope
Cruz) und ist zum
ersten Mal seit langer Zeit so richtig
verschossen. Dabei
dämmert ihm schnell,
dass sie ihn wohl nur ausnutzt, um den legendären Jungbrunnen aufzuspüren. Hinter dem ist
auch ihr V ater, der dämonische
Seefahrer-Schreck Blackbeard (Ian
Mc Shane), her. Einmal mehr muss
Jack sich mit seinem alten Riva len
und Weggefährten, dem undur chschaubaren Barbossa (Geof frey
Rush) verbünden, um seinen Feinden
die Stirn zu bieten...
Kinostart: 19. Mai 2011
Regie: Rob Marshall, Mit Johnny
Depp, Penélope Cruz, Ian McShane, mehr
Thor
Tourist-Info Kelheim
VHS und Jugendtreff
Wochen- und Flohmarkt
Mit Leichtsinn und Arr oganz hat Don nergott
Thor (Chris Hemsworth) den Frieden im astralen Königreich Asgard zunichte gemacht, der
zum krönenden Lebenswerk seines Götter vaters, des mächtigen Odin (Anthony Hopkins)
werden
sollte.
Der zornige Patriarch beraubt den
irrlichternden
Sohn seiner Kräfte
und verbannt ihn
auf die Er de, um
ihm eine Lektion
in Demut zu erteilen. Das wäre alles halb so wild, hätte der verschlagene Chaosgott Loki (T om Hiddleston)
nicht gerade auf diese Chance gewartet.
Als Odin stirbt,
putscht er sich an
die Macht, verschafft sich Kon trolle über ein
magisches Artefakt – die Zer störungs ma schi ne
„Destroyer“
–
und bläst zum Sturm auf die verhasste
Menschheit. Gemeinsam mit schlichten Sterb lichen (Natalie Portman, Stellan Skarsgar d, Kat
Dennings) muss Thor seinem irrsinnigen Bruder
die Stirn bieten, die Er de retten und den
Frieden in Asgard wieder herstellen ...
Kinostart: 28. April 2011
Regie: Kenneth Branagh,
Laufzeit: 130 Minuten
Ludwigsplatz 1, Tel. 09441/701-234
Montag - Freitag 9.30 - 18.30 Uhr
Samstag 10 - 12 Uhr und 13.30 17.30 Uhr Sonntag: 10 - 12 Uhr
Volkshochschule
samstags von 7 bis 13 Uhr
Bürgerbüro Kelheim
Programm in der Tourist-Info.
Anfragen unter 09441/10111,
Montag und Freitag 8 bis 12 Uhr,
Dienstag 13 bis 18 Uhr.
Viktualienmarkt auf dem Ludwigs platz, Fällt dieser Markttag auf
einen Feiertag, so findet er am vorhergehenden Werktag statt.
Städtischer Jugendtreff
Das Gute-Laune-Bad
Geöffnet
Montag - Freitag 9 bis 21 Uhr
Sa., So., Feiertag von 9 bis 20 Uhr
Einzelkarte (1,5 h) 2,- € Erwachsene
1,- € Kinder 7-18 Jahre · 0,- € Kinder bis 6 Jahre
• Sport- und Badeanlage
• fünf Becken
• 86 m lange Wasserrutsche
• Kinderspielplatz
• Fit und aktiv mit Aqua-Cycling, -Jogging
• Neues Dampfbad
Hier trifft man nette Menschen !
Keldorado · Rennweg 60 · 93309 Kelheim · Telefon 0 94 41/ 22 67
[email protected] · www.keldorado-kelheim.de
im Eingangsbereich des Rathauses
Montag, Dienstag und Donnerstag
8 - 16 Uhr, Mittwoch und Freitag
von 8 - 12 Uhr
Tel. 09441/701-228, -230 und
-231, Fax -203 www.kelheim.de,
[email protected]
Rathaus Kelheim
Ludwigsplatz 16
Montag - Freitag 8 - 12 Uhr, Mo,
Di und Donnerstag 14 - 16 Uhr,
Tel. 09441/701-0, Fax -310
www.kelheim.de
Führungen
Montag bis Donnerstag
von 16 bis 22 Uhr,
Freitag 15 bis 22 Uhr
Stadtbücherei
Alleestr. 21, Tel. 09441/10441
Mo. und Di. 15.00 -18.00 Uhr
Mi. 10.00 -13.00 Uhr
Do. 15.00 - 18.00 Uhr
Fr. 10.00 - 14.30 Uhr
Sport und Bewegung
Skat spielen
Geführte Wanderung
Dienstag 19.00 Uhr
um Kelheim und Umgebung,
kostenlos, Mittwoch 13.30 Uhr,
Infos erhältlich in der Tourist-Info
jeden 3. Dienstag im Monat,
ab 14 Uhr
Tanzkränzchen für Junggebliebene
im Gasthof Aukofer, Alleestraße
Skatabend, Skatcub Frischauf
Kelheim im Gasthof Frischeisen,
Regensburger Str. 69, Infos
über: www.frischauf-kelheim.de
Führungen in Kelheim, durch die Befreiungshalle und Kloster
Weltenburg: finden auf Voranmeldung statt. Anmeldung
in der Tourist-Info, Tel. 09441/701-234, Ludwigsplatz 1
Öffnungszeiten siehe oben
Befreiungshalle:
geöffnet 9 - 18 Uhr, Kartenverkauf bis 17.15 Uhr,
letzter Einlass 17.30 Uhr,
Klosterkirche Weltenburg:
Die Klosterkirche ist täglich bis Ein bruch der
Dunkelheit geöffnet. Führungen auf Anfrage.
Öffnungszeiten Besucherzentrum bis 31.10.2011 täglich von
10 - 18 Uhr, aktuelle Änderungen möglich, Buchung,
Information: Frau Beil, Tel. 09441/204136,
[email protected]
Brauereiführungen
Weißbierbrauerei Schneider & Sohn
Erlebnisführungen mit Umtrunk jeden
Dienstag um 14 Uhr, Sonder führungen für
Gruppen nach Vereinbarung,
Eintritt: 4,50 €, Tel. 09441 /705-0,
www.schneider-weisse.de
Brauereiführung Kloster Weltenburg
Führung nach Voranmeldung Gruppen bis
20 Personen 9,80 €/ Person, Infos:
Stadtmaus Regensburg, Tel. 0941/2303600
Gotteshaus · Konzertraum · Orgelmuseum
in der ehemaligen Franziskaner-Klosterkirche
Am Kirchensteig 4
93309 Kelheim
Tel. 09441/5508 oder 701 234
[email protected]
Auskunft auch bei Tourismus-Info:
Tel. 09441/701-234
Öffnungszeiten (mit Audio-Führung) April mit Oktober:
täglich (außer montags) von 14 bis 17 Uhr
Mai mit September: jeden
mit Führung
Donnerstag um 20 Uhr Orgelkonzertino
Postanschrift: Stadtknechtstr. 10 · 93309 Kelheim
Termine in der Natur
Sonntag, 1. Mai, 14.00 – circa 16.30 Uhr
„Danubia“-Radltour des Landschaftspflegeverbandes Kelheim VöF e.V. durchs LIFE+ Gebiet
Erleben Sie den „Blauen Fluss“
zwischen
Eining und
Weltenburg auf einer Radtour
entlang der Donauauen. Im
Rahmen des LIFE+ Natur Projekts „Danubia“ werden die
verschiedenen Maßnahmen zur
Umsetzung erläutert. Erfahren
Sie, welche Tier- und Pflanzen welt es vor den Toren des
Donaudurchbruchs zu bestaunen gibt, und wie sich die Landschaft im Laufe der Zeit entwick elt hat. Diese und viele weitere spannende Zusammenhänge werden den Teilnehmern
anschaulich von Fachleuten dargestellt. Zu guter Letzt dürfen
sich die Radler auf eine ge mütliche Einkehr freuen.
Treffpunkt: Eining, an der Donau-Fähre
Veranstalter: Landschaftspflegeverband K elheim VöF e.V.,
Leitung: Martin Eicher , Landschaftspflegeverband Kelheim
VöF e.V. und Michael Littel,
Michael Littel,
Naturschutzreferent, Hinweis: Teilnahme nur mit verk ehrssicherem Fahrrad!
Samstag, 07.05. von 7.30 - ca. 10.00 Uhr
Ein Konzerterlebnis vom Feinsten Vogelstimmenwanderung
in den Laubwäldern der Weltenburger Enge
Georg Zankl hat im Rahmen einer F acharbeit 62 Vogelarten
im Naturschutzgebiet „W eltenburger Enge“ bestimmt.
Erleben Sie bei dieser Exkursion die Vogelwelt der heimischen
Wälder mit Ohren und
Augen! Treffpunkt: Parkplatz
Befreiungshalle
Veranstalter: Bayerische Staatsforsten, Forstbetrieb Kelheim,
Leitung: Georg Zankl, Student der F orstwissenschaften und
Praktikant am Forstbetrieb Kelheim, Hinweis: Bitte auf festes
Schuhwerk achten und Fernglas mitbringen!
Samstag, 07.05. von 13 – circa 15 Uhr
Von Mammutzahn und Höhlenbär –
Höhlenwanderung
Die Tour für Erwachsene und Kinder führt die Besucher durch
das Leben der frühen Bewohner der Klausenhöhle im
Altmühltal. Auf der spannenden Zeitreise erzählt die Kreis archäologin Dr. Ruth Sandner anschaulich über das Leben der
Neandertaler, ihre K unst und
Kultur, ihre Religion und Be stattungsriten. Auch die Er nährung der vorgeschichtlichen
Menschen ist Teil der interessanten Ausführungen über unsere
Vorfahren.
Treffpunkt: Essing, Holzbrücke
Obere Klause, Foto Rind
über den Rhein-Main-Donaucarpe diem Kelheim – 26
Naturschutzgebiet Weltenburger Enge
Kanal „Tatzelwurm“ (Essinger Seite)
Veranstalter: Kreisarchäologie K elheim und Archäologiepark
Altmühltal (APA)
Leitung: Dr. Ruth Sandner, Preise: Erw. 3 Euro, Kinder ab 6 J .
1,50 Euro, Anmeldung: bis Do., 05.05. unter 09441/207-330
oder www.archaeologiepark-altmuehltal.de, Hinweis: Bitte
auf festes Schuhwerk achten!
Samstag, 14.05. von 14.00 - ca. 16.30 Uhr
Treffpunkt: Meilenhofen, Parkplatz am nördlichen
Ortseingang an der Bundesstr aße (Straße von Appersdorf),
Veranstalter: Bund Naturschutz und Landschaftspflege verband Kelheim VöF e.V.
Leitung: Konrad Pöppel, Bund Naturschutz Main burg und
Andreas Ehlers, Landschaftspflegeverband Kelheim VöF e.V.,
Preise: Spenden erbeten
Hinweis: Bitte auf festes Schuhwerk achten!
Umbau von Fichten-Beständen in
Mischbestände
Alles neu macht der Mai
25 Jahre „Naturgemäße Waldwirtschaft“ im Revier Hienheim.
Der Leiter des Staatswaldreviers Hienheim, Thomas Hubmann,
baut seit 25 J ahren nach den Grundsätzen der
„Arbeitsgemeinschaft Naturge mäße Waldwirtschaft“
Fichtenbestände in Mischwälder um. Erleben Sie bei dieser
Exkursion in der Staatswaldabteilung „Hirtpauligrund“ die Erfolge naturgemäßen Waldbaus und k onsequenter Rehjagd.
Treffpunkt: am Ortseingang von Gut Schw aben (beim
Wirtshaus)
Veranstalter: Bayerische Staatsforsten, Forstbetrieb Kelheim,
Leitung: Thomas Hubmann, Leiter des Staatsw aldreviers
Hienheim
Sonntag, 15. Mai von 14.00 – ca. 16.30 Uhr
Familienwanderung über den Lintlberg
Auf dem Lintlberg, hoch über dem Schambachtal, gibt es viele
seltene Pflanzen, wie z.B. das Brandknabenkraut, zu bestaunen. Mit etw as Glück begegnet man auf dem Spaziergang
durch die Wacholderheide auch vielen Schmetterlingen, wie
dem majestätischen Schw albenschwanz oder verschiedenen
Bläulingen, sowie anderen interessanten Vertretern aus der Welt
der Insekten.
Treffpunkt: Schambach (bei
Riedenburg), an der Kirche ,
Veranstalter: Landschaftspflege verband Kelheim VöF e.V.
Leitung: Herbert Wagner, Naturund Landschaftsführer, Preise:
Erw. 2,50 Euro; Jugendliche ab
10 Jahre 1,50 Euro, Kinder frei
Anmeldung:
09446/7390.
Hinweis: Bitte auf festes
Lintlberg VÖF
Schuhwerk achten und Getränk e
nicht vergessen!
Sonntag, 15.05. von 15.00 – ca. 17.00 Uhr
Meilenweite Pechnelkenblüte
Über Stock und Stein w
andern wir durch die
Rankenlandschaft und entlang der Waldränder mit der für die
Hallertau typischen Vegetation von Meilenhofen nach
Haunsbach. Nach dem Rundw anderweg besteht die
Möglichkeit zur Eink ehr im gemütlichen Biergarten in
Ratzenhofen.
Freitag, 20.05. von 18.30 – ca. 20.15 Uhr
Auf den Spuren unserer Vorfahren suchen wir nicht nur die
zarten Sprosse der Bäume, sondern lernen auch den „Meister
des Waldes“ kennen. Nebenbei erfahren Sie am Michelsberg
auch Wissenswertes zu verschiedenen Frühlingskräutern und
ihrer Verwendung.
Treffpunkt: Kelheim, Parkplatz Befreiungshalle
Veranstalter: Archäologiepark Altmühltal
(APA) und
Landschaftspflegeverband Kelheim VöF e.V.
Leitung: Andrea Daller,
Kräuterpädagogin und
APA-Führerin, Preise: 8
Euro (mit K ostproben),
Anmeldung: bis 19.05.
unter 09441/207-330
oder www.archaeologiepark-altmuehltal.de
Samstag, 21.05. von 10.00 – ca. 13.30 Uhr
Mauern – Gruben – Tore
Erleben Sie das Gebiet vom Michelsberg bis nachWeltenburg,
beginnend mit dem Besuch des Archäologischen Museums
der Stadt Kelheim und der anschließenden archäologischen
Wanderung im keltischen Oppidum Alkimoennis. Streifen Sie
mit uns durch die ehemalige Stadt auf dem Michelsberg und
tauchen Sie ein in die spannende Geschichte der letzten
Kelten Bayerns vor über 2000 Jahren – wie sie lebten, wie sie
arbeiteten und wie sie 630 Hektar Berggelände mit mehr als
zehn Kilometern Mauer befestigten.
Treffpunkt: Kelheim, Archäologisches Museum, Lederergasse
11, Veranstalter: Archäologisches Museum der Stadt Kelheim
und Landschaftspflegeverband Kelheim VöF e.V., Leitung:
Bernd Sorcan, Archäologe, Preise: Erw. 2 Euro, Kinder ab 6 J.
1,50 Euro (Preis für Übersetzen mit der Zille am Kloster
Weltenburg: 1 Euro, Preis für Rücktour nach Kelheim mit dem
Schiff: Erw. 4,60 Euro, Kinder ab 6 J . 4 Euro, bitte bereithalten!), Anmeldung bis 19.05. unter 09441/207-332 oder [email protected]
Samstag, 28.05. von 14.00 – ca. 16.00 Uhr
Frühsommerliche Blütenwiesen und bunte
Schmetterlinge
Bei einem Spaziergang an den Oberndorfer Hängen lernen Sie
die Schönheit dieser historischen Weinbergslandschaft mit
ihrem außergewöhnlichen Artenreichtum kennen.
Treffpunkt: Oberndorf, Brauerei Berghammer
Veranstalter: Landschaftspflegeverband Kelheim VöF e.V.,
Leitung: Martin Eicher , Biologe, Hinweis: Bitte auf festes
Schuhwerk achten!
Sonntag, 22.05. von 9.00 - ca. 11.30 Uhr
Höhlen in luftigen Höhen – von Schwar zspecht,
Hohltaube und Co.
Im Rahmen des LIFE+ Natur -Projektes „Danubia“ hat Luis
Sikora alle Schw arzspechthöhlen im Staatsw ald der
Weltenburger Enge erhoben und markiert. Erkunden Sie mit
ihm die wunderbare Welt des Schw arzspechts mit dessen
„sozialen Wohnungsbau“ für viele weitere Arten. Bei passender Witterung und etwas Glück geben wir Ihnen auch einen
Einblick in die Kinderstube einer Schw arzspechtbrut.
Treffpunkt: Parkplatz Befreiungshalle,
Veranstalter: Bayerische Staatsforsten,
Forstbetrieb Kelheim, Leitung: Luis Sik ora,
Schwarzspecht-Kartierer
Hinweis: Bitte auf festes Schuhwerk achten
und Fernglas mitbringen!
Sonntag, 29.05. von 14.00 – ca.
16.30 Uhr
Wir radeln ums Forstmoos
Bei der etw a acht Kilometer langen steigungsfreien Tour
radeln wir entlang der weitläufigen F euchtwiesen, gelangen
zu orchideenreichen Streuwiesenflächen und halten uns
immer wieder im Schatten kühler Wälder. Beeindruckend ist
die Ruhe und Abgeschiedenheit dieses Gebietes. Radeln Sie
mit und erfahren Sie Wissenswertes über die Nutzungs geschichte, die aktuellen Pflege- und Entwicklungs
maßnahmen sowie die vielfältige Tier- und Pflanzenwelt im
Forstmoos.
Treffpunkt: Parkplatz Waldfried-Weiher; dazu in Aiglsbach
Richtung Moosham abbiegen; nach ca. 1,5 km in der scharfen Linkskurve geradeaus dem Schotterweg folgen (ca. 500
m).; Veranstalter: Landschaftspflegeverband Kelheim VöF e.V.
Leitung: Andreas Ehlers, Landschaftspflegeverband K elheim
VöF e.V., Hinweis: Teilnahme nur mit verk ehrssicherem
Fahrrad!
Sonntag, 29.05. von 14.00 - ca. 16.30 Uhr
„High Tech“ für einen naturnahen Wald oder
„Waldvernichtendes Ungetüm“?
Von Bogie-Bändern, Rückegassen und Reisigmatten…
Förster Albert Poschenrieder, am Forstbetrieb Kelheim zuständig für Forsttechnik und Unternehmereinsätze, zeigt Ihnen an
Beispielen im Wald, wie Harvestereinsätze heute geplant und
durchgeführt werden.
Treffpunkt: Parkplatz beim Frauenhäusl (an der KEH 25)
Veranstalter: Bayerische Staatsforsten, Forstbetrieb Kelheim
Leitung: Albert Poschenrieder, Forstbetrieb Kelheim
noch bis 1. November 2011
Ausflugs-Schifffahrt auf der Donau
Linienverkehr Kelheim - Donaudurchbruch Kloster Weltenburg. Erleben Sie das Naturschutz gebiet Weltenburger Enge vom Schiff aus und
genießen Sie die Fahrt durch die tiefste und engste Stelle der Donau, dem Donaudurchbruch. Die
Ausflugsschiffe der Kelheimer Weissen Flotte verkehren täglich im Linienverkehr zwischen
Kelheim und Kloster Weltenburg.
23. April - 16. Oktober 2011
Ausflugs-Schifffahrt auf dem Main-Donau-Kanal
Linienverkehr Kelheim-Riedenburg-DietfurtBeilngries-Berching. Das Altmühltal ist eine vielseitige Ferienregion mit zahlreichen Attraktionen.
Die Jurafelsen aus Kalkgestein ragen an beiden
Seiten des Flusses stellenweise schroff empor,
besonders markant steigen sie hinter Essing auf ein wunderbarer Anblick vom Schiff aus. Erleben
Sie diese Vielfalt an Bord eines Ausflugsschiffes
der Kelheimer Weissen Flotte. Fordern Sie den
aktuellen Fahrplan mit umfangreichen
Veranstaltungskalender an! Schiffsanlegestelle
Kelheim/Donau Wöhrdplatz/Bahnhofstrasse,
Kelheim Tel. 09441/5858 Personenschiffahrt im
Donau- und Altmühltal, Kelheim Tel. 09441/5858
www.schiffahrt-kelheim.de
noch bis 7. Mai 2011
Kelheimer Schmankerlwochen. Die Kelheimer
Gastronomie verwöhnt mit Schmankerln der
Region. Gastronomie der Stadt Kelheim Verein
Zukunft e.V. - Gastronomie
Sonntag
1. Mai 2011
Schlemmerfahrt „Weiß-Blau“ auf dem Panorama schiff „Altmühlperle". Nach dem Ablegen in
Kelheim geht die Fahrt auf dem Main-Donau-Kanal
durch Kelheim mit Blick zur Befreiungshalle. Weiter
geht es über Essing, vorbei am „Tatzlwurm“ und
Prunn nach Riedenburg. Dort dreht die
„Altmühlperle“ und fährt wieder zurück nach
Kelheim. Genießen Sie den Blick vom Fr eideck aus
auf das romantische Altmühltal mit seinen schönen
Burgen und Schlössern. Interessierte Fahrgäste und
natürlich auch die Kinder dürfen dem Kapitän
gerne über die Schulter schauen! Während der
Fahrt genießen Sie vom Schlemmer buffet. Für die
Unterhaltung an Bord sorgen die Bordmusikanten
mit zünftiger bayerischer Musi. Ab Schiffsanlegestelle Kelheim/Altmühltal, Niederdörfl, Altmühltal
Personenschiffahrt GmbH Tel. 09441/2487
www.altmuehlperle.de
11.00 Uhr Maibaumaufstellen. Feiern Sie mit uns
in den Mai! Genießen Sie bei uns bayerische
Schmankerl und lassen Sie sich im Altstadthotel
WITTELSBACHER HOF verwöhnen. Für musikalische
Unterhaltung ist gesorgt! 11:00 - 14:30 Uhr
Deuerlinger Blasmusik 15:00 - 20:00 Uhr „Erwin
und die Heckflossen". Gefeiert wird bei jeder
Witterung! Altstadthotel „Wittelsbacher Hof"
Donaustraße 22-26 Kelheim, Tel. 09441/17705-0
www.wittelsbacherhof-kelheim.de
13.00 - 18.00 Uhr Maifeier im Naturfreundehaus,
Sausthal 3, Kelheim-Sausthal mit Maibaumauf stellen und Musik Tel. 09441/701236 Naturfreunde
- Ortsgruppe Kelheim Tel. 09447/360 www.naturfreunde.kelheim.de
19.00 - 22.30 Uhr „Donauwellen - Waller &
Walzer", Operettenmelodien während der
Schifffahrt Richard Wiedl und Barbara Sauter präsentieren auf dem Schiff „Renate“ Operettenmelodien. Die Bordküche serviert passend zu den
Melodien ein 4-Gänge-Menü, 19:00 - 22:30 Uhr
bzw. 17:00 - 21:00 Uhr, Schifffahrt ab/an
Kelheim/Donau auf der MS „Renate", Rennweg
32, Kelheim, Personenschiffahrt Schweiger Kelheim
Tel. 09441/17698-0, www.renate.de
Montag
2. Mai 2011
10.00 - 15.00 Uhr Außensprechtag des Zentrum
Bayern Familie und Soziales - Region Niederbayer n
(Landshut, Tel. 0871/8290, www.zbfs.bayern.de),
Beratung über Elterngeld/Erziehungsgeld,
Schwerbehindertenrecht, Kriegsopfer- und Soldatenversorgung, Opferentschädigung, Blindengeld
insbesondere allgemeine Auskünfte, spezielle
Beratung, Hilfe bei der Antragstellung, Abgabe von
(angeforderten) Schriftstücken, Akteneinsicht (nur
nach vorheriger Absprache), Rathaus, Ludwigsplatz
16, Kelheim, Tel. 09441/701-0, www.kelheim.de, ,
Beratung im Rathaus - EG - kleiner Sitzungssaal
Mittwoch
4. Mai 2011
13.40 - 18.00 Uhr Geführte Wanderung mit den
Mittwochswanderern. Ab 13.40 Uhr verschiedene
Bushaltestellen: Saal bei Eder, Gaststätte Donautal
Regensburger Str., Starenstr. bei Heidolph, Gärt nerei Schweiger Hemauer Str., Kelheim Mittwochswanderer/H. Wick, Kelheim, Tel. 09441/2291
Donnerstag, 5. Mai 2011
Kostenloses Vorsorgeangebot des
Landratsamtes, Gesundheitsabteilung:
Die Gesundheitsabteilung des Landratsamtes
Kelheim bietet wieder einen kostenlosen Hör- und
Sprachtest für Kinder an. Die Hör
- und
Sprachpädagogin Barbara Hiedl prüft, ob Kinder
altersgemäß sprechen und gut hör en. Bei
Auffälligkeiten erhalten die Elter n Beratung und
Informationen über Behandlungs möglichkeiten.
Die monatlich angebotenen Testungen werden im
Dienstgebäude in der Hemauer Str . 48a durchgeführt. Für die Terminplanung wird um eine vorherige Anmeldung unter Telefon Nr. 09441/207-340
in der Zeit von 12 Uhr bis 16.30 Uhr gebeten.
Freitag
6. Mai 2011
20.00 Uhr „Auf den Spuren König Ludwig I“
Power-Point-Show: Eine Zeitreise von Altbayern
über Franken in die bayerische Pfalz, Refer ent Herr
Bernd Grune / Eintritt 3 Euro in der Franziskaner kirche (Orgelmuseum), Am Kirchensteig 4, Kelheim
www.orgelmuseum-kelheim.de, Förderverein
Orgelmuseum, Kelheim, Tel. 09441/5508
Samstag
7. Mai 2011
Muttertags-Schlemmerfahrt auf dem Panoramaschiff „Altmühlperle“. Genießen Sie den Blick vom
Freideck aus auf das romantische Altmühltal mit
seinen schönen Burgen und Schlösser n. Die
Schleusendurchfahrten in Kelheim und Riedenburg
sollten Sie sich ebenfalls nicht entgehen lassen.
Dort wird das Schiff jeweils 8 m angehoben bzw.
gesenkt. Schlemmen Sie vom reichhaltigen
kalt/warmen Buffet u. a. mit Abensberger Spargel
und genießen Sie den Aufenthalt an Bor d. Jede
Frau erhält eine kleine Aufmerksamkeit. Ende der
Schlemmerfahrt heute in Eggersberg. Die Rückfahrt
von Eggersberg zurück zum Ausgangspunkt nach
Kelheim erfolgt mit dem Bus der Reeder ei.
Schiffsanlegestelle Kelheim/Altmühltal, Niederdörfl,
Kelheim, Altmühltal Personenschiffahrt GmbH
Kelheim, Tel. 09441/2487, www.altmuehlperle.de
Montag, 2. Mai und Mittwoch, 4. Mai
18.30 - 20.30 Uhr Die KABKelheim veranstaltet einen
Einsteigerkurs im Sportklettern. Die
Teilnehmer erlernen den Umgang
mit der Kletterausrüstung,
Sicherungstechniken,
Klettertechniken. Die Ausrüstung
wird zur Verfügung gestellt. Der
Kurs findet am Montag 2.Mai und
am Mittwoch 4.Mai (Ausweichtermin 9.und 11.
Mai) von 18.30 bis ca. 20.30 Uhr an der
Kletterwand der Berufsschule Kelheim statt. Die
Kursgebühr: für Mitglieder und Kinder ab
13 Jahre in Begleitung eines Erwachsenen
30 Euro, für Nichtmitglieder 37 Euro. Anmeldung
und Info bei Christine Gabler Tel. 09441/21194
Samstag, 7. Mai, 18 Uhr
Geheimnisvoller Maskentanz in der
Schulerlochhöhle
mit Klängen der keltischen Harfe,
Didgeridoo- &
Trommelmusik
Rätselhafte
Maskengestalten an
einem besonderen Ort
... zum Leben erweckt durch Rhythmen & Klänge
versch. Kulturkreise. Verstärkt wird die heutige
Live-Performance mit gekonnt in Szene gesetzter
Lichttechnik. Musik, Licht und Maskentanz verschmelzen somit zu einem beeindruckenden
audio-visuellen Gesamtkunstwerk. simone trilitzsch: masken, tanz gabriele ogrissek: keltische
Harfe, Gesang, ralph klee: didgeridoo, djembe,
percussion, didschai od*chi: ur-hörner, schwirrholz, maultrommel, ober- und untertongesang,
shruti-box, percussion
Beginn: 18 Uhr, späterer Einlass nicht möglich!
Dauer: 2 Std. (2 x 50 Min zzgl. kl. Pause - bitte
warm kleiden!)
Eintritt: 17 Euro pro Person im Vorverkauf Abendkasse möglich, falls noch Karten verfügbar
(bitte vorher anrufen!)
Ermäßigter Kinderpreis (von 5 bis 15 Jahre) in
Höhe von 10 Euro, da besonders familiengeeignet!
- Sitzgelegenheiten mit Iso-Unterlage vorhanden
- Sitzplatzgarantie (<-- bei KVV), bei fr eier
Sitzplatzwahl.
- Vom Parkplatz zur Höhle gehen Sie ca. 10 Min.
zu Fuß
- Tipp: Besuchen Sie vor dem Konzert unser
neues Café & Bistro
Hinweis d. Höhlenverw.: Die heutige geplante
Veranstaltung ist ein neuartiges Projekt, welches
extra und ausschließlich für die Höhle konzipiert
wurde. Im Vorfeld verständigte man sich mit den
beteiligten Künstlern darauf, dass ein bis zwei
konzertante Werke (im Schnitt) erklingen werden,
um dann wieder (im Wechsel) einen von den
selbstkreierten Maskengestalten Raum zu geben.
Es erwartet Sie heute ein außergewöhnliches
Gefüge aus phantasievoller Darstellungskunst,
natürlicher RaumKlang-Interaktion und wirkungsvollem Lichtzauber.
Weitere Infos und Kartenbestellung unter
09441/3277 oder www.schulerloch.de
Sonntag
8. Mai 2011
Kelheimer Halbmarathon, das Laufereignis im
Frühsommer, Start- und Zielort ist das Städtische
Stadion am Rennweg. Wie in den letzten Jahren
bleibt die Streckenführung für die Zehn-Kilometer
und die Halbmarathon-Distanz gleich. Die Läufe
führen durch die Kelheimer Innenstadt bis zur
Schleuse Gronsdorf (10 km) bzw. nach Essing
(Halbmarathon). Zur Wahl stehen potenziellen
Startern auch ein 400 Meter-Bambinilauf, das 1500
Meter-Rennen der Schüler, der 5-km-Hobbylauf ,
sowie die 10 Kilometer für Nordic-Walker.
Anmeldung und Infos: www.runandbike.info,
run & bike Kelheim e.V., Tel. 09441/179831
13.30 Uhr Radltour mit den Naturfreunden von
Kelheim-Gronsdorf nach Riedenburg und wieder
zurück. Treffpunkt an der Schleuse in Gronsdorf.
Tel. 09447/360, www.naturfreunde.kelheim.de
Dienstag
10. Mai 2011
19.30 Uhr „Häuser und Gräber der frühen Bauer n
Mitteleuropas". Abendvortrag von Prof. Dr.
Thomas Saile im Archäologischen Museum,
Lederergasse 11, Kelheim. Tel. 09441/10492
Mittwoch
11. Mai 2011
Mittwochswanderern. Infos siehe 4. Mai
13. - 15. Mai 2011
Kräuter Wochenende mit Renato Strassmann
(Schweiz) Kräuterzauber – Feentanz und Urkraft,
Innehalten, den Geschichten lauschen, sich
berühren lassen. Gasthaus W inzer, Dorfring 23,
Kelheim-Kelheimwinzer Tel. 09441/5899
www.dieweissebueffelfrau.de
Samstag
14. Mai 2011
20.00 Uhr Tanzgala mit der Overman-BrassBigband. Schwarz-Weiß Gala. Dance Academy
Kelheim e.V. feiert 5 Jahre mit einer Tanzgala. Es
spielt die „Overman-Brass-Bigband" aus Donau wörth, 12 Mann und eine Frau. Karten bei Chris
0170/9541632 oder im Wittelsbacher Hof (Rezeption) Tel. 09441/177050, Einlass ab 18.30 Uhr,
Beginn: 20.00 Uhr, Sektempfang im Rosengartl,
eine kurze Show, der Verein stellt sich vor.
Altstadthotel „Wittelsbacher Hof", Donaustraße
22-26, Kelheim Tel. 09441/17705-0,
www.wittelsbacherhof-kelheim.de
www.dance-academy-kelheim.de
KIRCHE und WIRTSHAUS gehören in Bayern jahrhundertelang zusammen. Beides waren
Stätten der Information und Kommunikation. Der Pfarr er sorgte für das geistige, der
Wirt für das leibliche Wohl. Diese Tradition sollte erhalten bleiben. W ir bieten Ihnen eine
gesunde Mischung aus kulturhistorischer Bildung und Geselligkeit!
Samstag, 14. Mai, 17 Uhr Führung in Rohr
Asamkirche Mariä Himmelfahrt
Berühmt wegen der spätbarocken Illusionskunst seiner einzigartigen Altarbühne. Die
heutige Pfarr- und Klosterkirche mit dem berühmten Hochaltar Maria Himmelfahrt ist
ein frühes Meisterwerk von Egid Quirin Asam. Die Besonderheiten der Kir che erläutert
Ortsheimatpfleger Karl Geisenfelder. Beim gemütliches Zusammensein in einem Gasthof,
in dem schon Napoleon weilte, können Sie mehr über die Geschichte von Rohr erfahren. Treffpunkt vor der Klosterkirche. Kosten: 4 Euro inklusive einem kleinen Weißbier
Samstag, 14.05.2011, 18 Uhr
„Klangpoesie mit klassischen Werken“
in der Schulerlochhöhle
Werke von J. S. Bach, Robert Schuman, C.
Debussy, E. Satie, C. Saint-Saëns, F. Mendelssohn
Bartholdy ... hervorrangend intoniert von der
Gruppe Tongestalt (Andreas Rüsing, Gitti Rüsing &
Frank Wendeberg) & Gastmusiker Jon Raphael
(Panflöte) Die Schönheit der Natur und der
Schöpfung mittels musikalischen Möglichkeiten
erfahrbar zu machen, ist in vielen klassischen
Werken enthalten. Ein unschätzbares Erbe wahrer
Meisterwerke „romantischer, zeitgenössischer
Klangpoesie“ zeugt von diesem Anspruch und
künstlerischem Ausdruck. Aus diesem reichhaltigen Repertoire schöpfend, wird die heutige „schulerloch-erfahrene“ Gruppe „Tongestalt“ in die
ursprüngliche Botschaft dieser poetisch anmutenden Werke wieder neues Leben einhauchen, und
das mittels akustischem Klavier (kein E-Piano!),
Gesang, Querflöte, Vibraphon, Xylophon und weiteren klangvollen Instrumenten. Zudem werden
neuzeitliche, aber ebenso klassisch anmutende
Eigenkompositionen des Trios erklingen. Hinweis
d. Höhlenverwaltung: Wir möchten uns ganz,
ganz herzlich für die ja fast schon aufopfer nde
Unterstützung seitens des Pianohaus Metz in
Regensburg bedanken. Dass jemand sein ca.
12.000 Euro teueres Instrument einer feuchten,
kalten Höhle anvertraut, ist nicht selbstverständlich! Bitte würdigen Sie diese Besonderheit durch
zahlreiches Erscheinen ... Beginn: 18 Uhr, späterer
Einlass nicht möglich!
warm kleiden!) Eintritt: 20,- Euro pro Person im
Vorverkauf (keine
Altersunterscheidung!) Abendkasse möglich, falls noch
Karten verfügbar (bitte vorher
anrufen!)
- Sitzgelegenheiten mit IsoUnterlage vorhanden, Sitzplatzgarantie (<-- bei KVV),
bei freier Sitzplatzwahl.
zu Fuß
- In der Pause können heiße Getränke (der Tee ist
kostenlos!) erworben werden und zur Stärkung
gibt es kleine Snacks im Bistro.
Sonntag, den 15. Mai 2011
Internationaler Museumstag
im Orgelmuseum in Kelheim:
„Museen, unser Gedächtnis"
Der Internationale Museumstag 2011 möchte
den Blick der Besucherinnen und Besucher, der
Kulturvermittler und -förderer und der Medien
auf die Wichtigkeit und die
Pflege des kulturellen Erbes und
auch auf die Leistungen und die
Probleme bei der Arbeit an den
Dokumenten lenken: von ihrer
Konservierung und Pflege bis zu
der Vermittlung ihrer Bedeutung
in Ausstellungen oder im
Internet. Die Museen machen dabei die gesellschaftliche Relevanz ihrer Objekte in ihrer Stadt
und in ihrer Region deutlich.
14 Uhr Ausstellungseröffnung „Musik im
Mittelalter“ mit einer Einführung durch Dr.
Hermann Lickleder
15 & 16 Uhr Museumsrundgang mit Orgelspiel, Eintritt frei20 Uhr Konzert für zwei Trompeten und Orgel
Michael Pollwein, Orgel, Rupert Hochholzer,
Trompete und Matthias Schäffer, Trompete,
garantieren wieder einen unvergesslichen
Musikabend im Orgelmuseum.
Karten an der Abendkasse ab 19.15 Uhr.
Eintritt: 10 Euro
Programm:
• Georg Friedrich Händel (1685-1759): Ankunft
der Königin von Saba
• Giovanni Battista Martini (1706 - 1784):
Sonata F-Dur op. 2 Nr. 12 (Allemanda - Grave Aria - Gavotta)
• Antonio Vivaldi (1678-1741): Konzert C-Dur
für zwei Trompeten und Orgel
• Alexandre Pierre François Boëly (1785 - 1858):
Fantasie und Fuge B-Dur op. 18 Nr . 6
• Johann Sebastian Bach (1685-1750): Erschallet
ihr Lieder (Bearbeitung des Eingangschores aus
der Kantate 172) für 2 Trompeten und Orgel
• Edwin H. Lemare (1865 - 1934): Arcadian Idyll
op. 52 (Serenade - Musette - Solitude)
• Georg Friedrich Händel (1685-1759): A wake
the trumpets lofty sound
• Ernst Fuchs-Schönbach (1894 - 1975):
Choralpartita „Lobe den Herren“ op. 54 a
• Jean-Joseph Mouret (1682-1738): Première
Suite de Symphonies
Sonntag
15. Mai 2011
Schlemmerfahrt ins Altmühltal auf dem Panorama schiff „Altmühlperle". Nach dem Ablegen in
geht es über über Essing, vorbei am „Tatzlwurm"
und Prunn nach Riedenburg. Dort dreht die
gerne über die Schulter schauen! Währ end der
Fahrt genießen Sie vom Schlemmerbuffet. Ab
Schiffsanlegestelle Kelheim/Altmühltal
Niederdörfl.Altmühltal Personenschiffahrt GmbH
Kelheim Tel. 09441/2487 www.altmuehlperle.de
09.30 Uhr Tageswanderung auf dem Malerweg
bei Parsberg mit den Naturfreunden. Treffpunkt
beim Hotel Aukofer um 9.30 Uhr. Es wird mit dem
Citybus gefahren, Anm.: Tel 09441 4738 Kelheim
Naturfreunde - Ortsgruppe Kelheim Tel. 09447/360
www.naturfreunde.kelheim.de
10.00 - 17.00 Uhr Internationaler Museumstag im
Archäologischen Museum und Orgelmuseum Tel.
09441/10492 www.archaeologisches-museum-kelheim.de
14.00 Uhr „Die faszinierende Sprache der Dinge:
Quellen unseres Wissens“ Interaktive Führung für
Kinder. Im Rahmen des Inter nationalen Museumstage in Kooperation mit Cultheca, Pr eis: 2,50 Euro
Archäologisches Museum, Lederergasse 11,
Kelheim, Tel. 09441/10492 Archäologisches
Museum, Kelheim, Tel. 09441/10492
Dienstag
17. Mai 2011
14.00 - 18.00 Uhr Tanzkränzchen für Junggebliebene, Geselligkeit und Tanz im Gasthof
Aukofer, Alleestraße 27, Kelheim,
Tel. 09441/701-236, www.kelheim.de
Mittwoch
18. Mai 2011
Mittwochswanderern. Siehe 04. Mai
Donnerstag
19. Mai 2011
19.00 - 21.00 Uhr Die AIDA Kussmundflotte stellt
sich vor! Was Sie auf und mit den AIDA CLub schiffen so alles erleben können, erfahren Sie
während des Vortrages im schönen Ambiente des
Altstadthotels „Wittelsbacher Hof“, Donaustraße
22-26, www.wittelsbacherhof-kelheim.de,
Anmeldung im Reisebüro Hierl, Kelheim,
Tel. 09441/5588, www.hierl-reisen.de
den. Hubschrauberpiloten aus ganz Deutschland,
aus Österreich, Frankreich und der Schweiz finden
schon zum zweiten Mal den Weg in den Landkreis
Kelheim. Der „Helipad“ - so die Fachbezeichnung
für den eigens eingerichteten Hubschrauber landeplatz - wird auf der Grünfläche am
Pflegerspitz, unmittelbar am Donauufer sein.
Grünfläche am Pflegerspitz, Kelheim, Gerhard
Schug/Hubschrauberpilot
Samstag
21. Mai 2011
13.30 Uhr „Mauern - Gruben - Tore" Wanderung im Rahmen der Bayer nTourNatur in
Kooperation mit VöF. Archäologisches Museum,
Landschaftspflegeverein VöF, Tel. 09441/207-332,
www.voef.de
Samstag, 21. Mai 2011 ab 20 Uhr
Konzert im Ökonomiegebäude
des Schlosses Herrngiersdorf
mit Peter Clemente, Violine, Baritonhorn und
Mandoline, und Nicole Heartseeker, Cembalo
Programm:
Georg Friedrich Händel (1685
– 1759),
Sonate in D – Dur für V ioline
und Cembalo
Pierre Antoine Fiocco (1650 –
1714),
Allegro in G – Dur für V ioline
und Cembalo
Johann Sebastian Bach (1685
– 1750),
Concerto in d – moll für
Cembalo Solo
Giuseppe Tartini (1692 – 1770), Sonate in g-moll,
die „Didone abbandonata“ für Violine und
Cembalo
Benedetto Marcello ( 1686-1739)
Sonate für Baritonhorn und Cembalo
Giovanni Battista Gervasio (1725 – 1785)
Sonate in G-Dur für Mandoline, Cembalo und B.c.
Maria Theresia von Paradis (1759 – 1824),
Sicilienne für Violine und Cembalo
Gabriel Fauré (1845 – 1924), „Après un rève“ für
Violine und Cembalo
Tomaso Antonio Vitali (1663 – 1745), Ciaccona
in g-moll für Violine und Cembalo
Kartenpreis 17 Euro, Menue ab 17.30 Uhr (nur
auf Vorbestellung !), Vorbestellung Menue bitte
bis spätestens 16. Mai, Schlossbrauerei
Herrngiersdorf, Schlossallee 5 in Herrngiersdorf
Tel. 09452/2041, [email protected]
Sonntag
22. Mai 2011
Schlemmerfahrt ins Altmühltal auf dem Panorama schiff „Altmühlperle". Nach dem Ablegen in
geht es über über Essing, vorbei am „Tatzlwurm“
gerne über die Schulter schauen! Währ end der
Fahrt genießen Sie vom Schlemmerbuffet.
Schiffsanlegestelle Kelheim/Altmühltal, Niederdörfl,
Altmühltal Personenschiffahrt GmbH, Kelheim,
Tel. 09441/2487, www.altmuehlperle.de
08.00 - 16.00 Uhr Großer Trödelmarkt am
Volksfestplatz Pflegerspitz. Asikan`s Trödelmärkte.
Tel. 0911/6370577
25. - 26. Mai 2011
Bayern-Rundfahrt quert den Landkreis und
Kelheim. 2 Etappen führen über Kelheim. 1. Etappe
(25. Mai): Etwa 100 km nach dem Start in
Pfarrkirchen biegt das Teilstück bei Teugn in die
Region ein und führt über Saal und Kelheim nach
Riedenburg, wo ein Bergsprint (2. Kat.) gefahr en
wird. Dann geht es weiter Richtung Dietfurt. 2.
Etappe (26. Mai): Der Tross steuert über Seedorf,
Bad Abbach, Poikam, Ihrlerstein (Bergwert. Kat. 1)
Hohenpfahl (Bergw. Kat. 1) und Weltenburg auf
das Etappenziel Bad Gögging zu, wo dr ei Sprints
anstehen.
Mittwoch
25. Mai 2011
Mittwochswanderern. Infos siehe 04. Mai
Freitag
27. Mai 2011
19.30 Uhr Musikantenstammtisch. Singen, musizieren und zuhören, für alle, die echte Volksmusik
und Geselligkeit lieben. Eintritt frei im Gasthof
Berzl, Hafnergasse 2, Kelheim, Oberpfälzer
Volksmusikfreunde e.V., Essing, Tel. 09447/991683,
www.volksmusikfreunde.de
Samstag
28. Mai 2011
17.00 Uhr „Kirche und Wirtshaus" Stiftskirche Hl.
Geist in Essing. Eindrucksvolles Bauensemble aus
Kirche und Stiftsgebäude - Bewegtes Leben der
Chorherren unter Randecker Herrschaft in der
Kirche in Essing, Tourismusverband im Landkreis
Kelheim Tel. 09441/207-330,
www.tourismus-landkreis-kelheim.de
21. - 22. Mai 2011
„HeliDay“ - Hubschrauber-Treffen, circa 30
„Libellen" können aus der Nähe bewundert wercarpe diem Kelheim – 32
Caritas Kelheim
Kommunikationskurs für Angehörige
demenzkranker Menschen in Mainburg
Mittlerweile ist Demenz eine Krankheit, mit der
immer mehr Menschen und somit auch der
en
Angehörige konfrontiert werden. Die damit einhergehenden Beeinträchtigungen belasten sowohl den
Betroffenen, als auch den Angehörigen in hohem
Maße. Oftmals bleiben auch bei den Angehörigen,
durch die intensive Betr euung des an Demenz
erkrankten
Menschen, schwerwiegende
Belastungssymptomatiken nicht aus. Um diesen
Symptomatiken weitgehend vorzubeugen oder
diese zu verringer n, bietet die Fachstelle für pflegende Angehörige der Caritas Kelheim, er
neut
einen Kommunikationskurs für Angehörige, dieses
mal in Mainburg, an.
EduKation, Entlastung dur ch Förderung der
Kommunikation, so nennt sich das Schulungs
programm, welches vom Gedächtniszentrum in
Erlangen entwickelt und über Jahr e hin auf seine
Wirksamkeit überprüft wurde. In den meisten Fällen
verringerten sich depressive Symptomatiken um ein
Wesentliches und hielten auch über Jahr e hinweg
an. Die Kursinhalte sind in 3 gr oße Blöcke geglie-
Pflege- oder Hilfsbedürftigkeit wirft viele Fragen auf
Fragen Sie die Pflegeberater
der Caritas-Sozialstationen
Alle Pflegedienstleitungen der Caritas-Sozialstationen haben sich zusätzlich in
der Pflegeberatung qualifiziert und eine abgeschlossene Ausbildung zur
Pflegeberaterin. Sie beraten kompetent und unverbindlich Menschen in pflegerechtlichen und/oder pflegefachlichen Fragen und unterstützen Sie bei der
Antragstellung. Weiterhin helfen Sie Ihnen, den Pflegealltag zu Hause so
angenehm wie möglich zu gestalten und beraten in allen Fragen rund um die
Pflege. Viele zusätzliche Hilfsangebote wie z.B. Essen auf Rädern, hauswirtschaftliche Hilfen oder auch der Hausnotruf ermöglich vielen Betroffenen weiterhin in vertrauter Umgebung wohnen zu bleiben. Auch die Unterstützung
von pflegenden Angehörigen, die einen dementiell erkrankten Menschen in
der häuslichen Umgebung betreuen, haben sich die Caritas-Sozialstationen
zur Aufgabe gemacht. Über die Betreuungsleistungen gem. § 45 b SGB XI
dert, bestehend aus, - was ist eine Demenz,
Medikamente die den V erlauf der Krankheit positiv
beeinflussen? – wie fühlt sich ein an Demenz
erkrankter Mensch und wie kann ich mit ihm umgehen? - was kann ich als Angehöriger für mich tun?
Wöhrl Stephanie, von der Fachstelle für Pflegende
Angehörige der Caritas Kelheim, bietet ab dem 03.
Mai 2011 an 10 Nachmittagen (die T ermine in einzelnen sind: 03.05.,10.05., 17.05., 24.05., 31.05.,
07.06., 28.06., 05.07., 12.07., 19.07., bei Inter esse
26.07. Abschlussveranstaltung mit V orstellung der
Sozialstation und Heimbesichtigung) von 14.00 Uhr
bis 15.30 Uhr , dieses Schulungspr ogramm für
Angehörige von Demenzkranken an. Die Schulung
findet im Sozialzentrum Mainburg, Maur er-JacklWeg 10 statt, die T eilnehmerzahl ist begr enzt. Die
Kursgebühr kann teilweise über die Krankenkasse
abgerechnet werden.
Sollten Sie Interesse an diesem Angebot haben melden Sie sich bitte von Montag- Fr eitag unter:
Caritas Sozialstation Mainburg
Tel.: 08751/8455999
Maurer-Jack-Weg 10
84048 Mainburg
betreuen Sie demenzkranke Menschen zu Hause oder in einer
Betreuungsgruppe. Dabei ist das Ziel Alltagskompetenzen des Betroffenen zu
stärken oder wieder aufzubauen oder ihm durch einfache Beschäftigung eine
positive und wertschätzende Erfahrung zu geben. Neben den Sozialstationen
unterstützt auch die Fachstelle für pflegende Angehörige Menschen in schwierigen Lebenssituationen. Sie finden in der Beratungsstelle Raum und Zeit, um mit
der Beraterin über ihre Situation zu sprechen und gemeinsam Lösungsmöglichkeiten zu erarbeiten. Verstärkt melden sich auch Angehörige demenzkranker
Menschen, die Rat und Hilfe im Umgang mit ihren verwirrten Angehörigen benötigen und die in mehreren Beratungssitzungen andere Formen des Umgangs mit
ihren schwer erkrankten Angehörigen erlernen.
Aus diesem Grund wird zusätzlich zweimal jährlich einen Kommunikationskurs für
Angehörige dementiell erkrankter Menschen angeboten. Weiterhin vermittelt die
Fachstelle für pflegende Angehörige ehrenamtliche Helfer, die dem pflegenden
Angehörigen die Möglichkeit geben, sich einmal Zeit für sich selbst zu nehmen,
um wieder Kraftzu tanken. Fragen Sie uns – kostenlos und unverbindlich.
Samstag und Sonntag, 28. + 29.Mai
Führung in Essing
Keltische Musik „a celtic night":
Samstag, 28. Mai, 17 Uhr
Andy Lang & Band meet Special Guest:
Ehemalige Stiftskirche Hl. Geist. Durch das eindrucksvolle Bauensemble aus Kirche und
Stiftsgebäude führt Studiendirektor i.R. Bernd
Grune. Er geht dabei auf das bewegte Leben der
Chorherren unter Randecker Herrschaft ein und
wie sich dies in der Kirche spiegelt. Vor der
gemütlichen Bierprobe
im Gasthof Schneider
führt der Besitzer durch
seine kleine Privatbrauerei. Treffpunkt vor
der Kirche,
Kosten: 4 Euro inklusive
einem kleinen
Weißbier.
John Doan (Oregon/USA)
Die Schönheit uralter Musik
wird Wirklichkeit, wenn Andy
Lang in die Saiten seiner keltischen Harfe greift und dazu
mit tiefem, sonorem Bass
Texte voll verträumter Fantasie
und melancholischer Liebenswürdigkeit erzählt - Der
Barde, Dichter und Song writer
versteht es meisterlich, sein
Publikum zu berühren mit
Klängen zwischen Himmel
und Erde. Special Guest John Doan aus den
Vereinigten Staaten ist der Vater der sog.
"Harfengitarre" - ein Barockinstrument, das John
vor 30 Jahren wiederentdeckt hat und das die
harmonischen Vorteile der Gitarre mit den sphärischen Schwingungen der Harfe verbindet. Bei seinen wunderschönen keltischen Kompositionen
fühlt sich der Zuhörer spontan eingeladen, die
Augen zu schliessen und sich in die W eiten der
Hebriden-Inseln, über die grünen Hügeln von
Donegal oder durch die nebelverhangenen
Hochmoore zu träumen. John Doan ist im englischsprachigen Raum als gefragter Komponist
und Musiker inzwischen sehr bekannt. Sein
Album "Eire" wurde 2007 als "best celtic album
of the year" ausgezeichnet.
Instr.: Keltische Harfe, Gesang, Bodhran, Whistle,
versch. Flöten, Geige, Gitarre, ... und natürlich
John Doan s Harfengitarre
Beginn: 18 Uhr, späterer Einlass nicht möglich!
warm kleiden!) Eintritt: 17 € pro Person im
Vorverkauf (keine Altersunterscheidung!) Abendkasse möglich, falls noch Karten verfügbar
(bitte vorher anrufen!) - Sitzgelegenheiten mit
Iso-Unterlage vorhanden
- Sitzplatzgarantie (<-- bei KVV), bei fr eier
Sitzplatzwahl.
zu Fuß
- In der Pause können heiße Getränke (der Tee ist
kostenlos!) erworben werden und zur Stärkung
gibt s kl. Snacks im neuen Bistro.
Sonntag
29. Mai 2011
Schlemmerfahrt ins Altmühltal auf dem Panorama schiff "Altmühlperle" Nach dem Ablegen in
geht es über über Essing, vorbei am "Tatzlwurm"
Burgen und Schlössern. Die Schleusendurchfahrt in
Kelheim sollten Sie sich ebenfalls nicht entgehen
lassen. Dort wird das Schiff 8 m angehoben bzw.
gesenkt. Interessierte Fahrgäste und natürlich auch
die Kinder dürfen dem Kapitän ger ne über die
Schulter schauen! Während der Fahrt genießen Sie
vom Schlemmerbuffet Ab Schiffsanlegestelle
Kelheim/Altmühltal, Niederdörfl, Altmühltal
Personenschiffahrt GmbH, Kelheim, Tel.
09441/2487, www.altmuehlperle.de
11.30 Uhr Kanu-Abfahrtsrennen von Stausacker/
Fähre nach Kelheim Donau Kanu-Club Kelheim,
Tel. 09441/21156 www.kanu-club-kelheim.de
Vorschau Archäologisches Museum
1. Juni - 6. November 2011
Ausgewählte Werke Walter Tanaus
Sonderausstellung aus Anlass des 100. Geburts tags,
(1911 - 1971). Öffnungszeiten täglich,
außer Montag, von 10 bis 17 Uhr im
Archäologischen Museum, Lederergasse 11,
Kelheim, Tel. 09441/10492,

Mai / Juni 2011

Transcrição

Documentos relacionados

Kranken- und Gesundheitspfleger/in - Goldberg

KELHEIM - Mittelbayerische

Kelheim Fibres GmbH - BioPark Regensburg GmbH

Wandern Weltenburger Enge

zertifikat - Nabaltec AG

Kelheim Fibres unter neuer Geschäftsführung

24 stunden rennen, kelheim

Wandern im Naturschutzgebiet Weltenburger Enge

Kelheim Fibres GmbH Kelheim Fibres GmbH

Die Blasmusik kehrt ins Bierzelt