aus der Pressemappe 06.2010 / Landhaus
Transcrição
aus der Pressemappe 06.2010 / Landhaus
PRESSE-INFORMATION LANDHAUS „ZU DEN ROTHEN FORELLEN“ VERKAUFT Ilsenburg, 29. März 2010: Das Landhaus „Zu den Rothen Forellen“ in Ilsenburg / Harz wird zum 1. April 2010 verkauft. Der bisherige Eigentümer Reinhard Prause veräußert das 5-Sterne-Hotel mit 52 Zimmern an die Privathotels Dr. Lohbeck GmbH & Co. KG. Für das neunte Hotel der Privathotels Dr. Lohbeck sind in Zukunft weitere Investitionen geplant. Insbesondere der Beauty- und Wellnessbereich soll umgebaut und erweitert werden. Das Team unter Leitung von Direktor Sebastian J. Ott bleibt bestehen. Auch die „Forellenstube“ soll unter der Führung von Küchenchef Axel Kammerl weiterhin als Gourmetrestaurant positioniert bleiben. 2009 wurde das Restaurant mit einem Michelin-Stern und 15 Punkten bei Gault Millau ausgezeichnet. Die Hotelgruppe „Privathotels Dr. Lohbeck“ wurde vor 30 Jahren vom Unternehmerpaar Heidrun und Dr. Rolf Lohbeck gegründet. Zur Gruppe zählen ausgesuchte, individuelle Hotels der Vier- und Fünf-Sterne-Kategorie mit kultiviertem Komfort und gediegenem und qualifiziertem Service. Alle Häuser sind im Eigentum der Familie Dr. Lohbeck. Zur Hotelgruppe gehören bisher acht Häuser: das Hotel Schloss Edesheim in der Pfalz (4 Sterne), das Hotel Krone Assmansshausen in Rüdesheim (5 Sterne), das Cliff Hotel Rügen (5 Sterne), das Hotel Haus Friedrichsbad in Schwelm (4 Sterne), das Hotel am Mühlenteich in Schwelm (4 Sterne), das Hotel Burg Staufenberg in Hessen (4 Sterne), das Hotel Burg Trendelburg im Weserbergland (4 Sterne), und das Seehotel Leoni in Starnberg (4 Sterne). Weitere Infos unter www.rotheforelle.de oder www.lohbeck-privathotels.de. 1.610 Zeichen / März 2010 Über das Landhaus „Zu den Rothen Forellen“: Das Landhaus „Zu den Rothen Forellen“ liegt in Ilsenburg im Osten des Harzes in Sachsen-Anhalt. Das Fünfsternehotel verfügt über 52 geschmackvoll eingerichtete Zimmer, ein Hallenbad mit diversen Saunen, einen Beauty- und Wellnesssalon mit qualifiziertem Fachpersonal und sechs multifunktionale Tagungsräume. Das Restaurant „Forellenstube“ unter Küchenchef Axel Kammerl wurde 2009 von Gault Millau (15 Punkte) und Guide Michelin (1 Stern) ausgezeichnet. Weitere Informationen: -1- hotelbiz consulting Landhaus Zu den Rothen Forellen Bianca Müller Sebastian J. Ott Director Public Relations Direktor Pariser Strasse 16 Marktplatz 2 D-81669 München 38871 Ilsenburg Tel. +49-89-620 60 900 Tel. +49-394 52-93 93 [email protected] [email protected] www.hotelbiz.de www.rotheforelle.de PRESSE-INFORMATION Bildunterschrift: Das Landhaus „Zu den Rothen Forellen“ in Ilsenburg zählt zu den besten Hotels im Harz, die hoteleigene „Forellenstube“ ist das einzige Restaurant in Sachsen-Anhalt mit einem Michelin-Stern unter Küchenchef Axel Kammerl. Foto: Landhaus „Zu den Rothen Forellen“, Ilsenburg (Abdruck honorarfrei) Weitere Informationen: -2- hotelbiz consulting Landhaus Zu den Rothen Forellen Bianca Müller Sebastian J. Ott Director Public Relations Direktor Pariser Strasse 16 Marktplatz 2 D-81669 München 38871 Ilsenburg Tel. +49-89-620 60 900 Tel. +49-394 52-93 93 [email protected] [email protected] www.hotelbiz.de www.rotheforelle.de