Copertine Model (1)

Transcrição

Copertine Model (1)

Bauerarbeiten
Seite 1
GRUNDSCHULE DON BOSCO
AUSFUEHRUNG PROJEKT - 2 LOS
N.
KODEX
E.P.L.
BESCHREIBUNG
EH
Menge
Einheitspreis
in Euro
BETRAG
in Euro
Prestazioni in economia
1
2
3
4
5
01.01.01 .01
01.01.01 .02
01.01.01 .03
01.01.01 .04
01.02.08 .03 .A
Hochspezialisierter Arbeiter (Lohnstufe
4)
h
1,000
27,28
27,28
h
1,000
25,09
25,09
h
1,000
24,12
24,12
h
1,000
22,16
22,16
200,000
8,06
1.612,00
Spezialisierter Facharbeiter (operaio
specializzato)
Facharbeiter (operaio qualificato)
Arbeiter (operaio comune)
Miete eines Arbeitsgerüstes als
längsorientiertes Standgerüst aus
Metall (Fassadengerüst),
Stahlrohrkuppelungsgerüst, für
senkrechte Bauwerksflächen, mit
Gerüstlagen, Seitenschutz, Bordbrett
und Fanggerüst, Breite der
Belagsfläche mindestens 1,0m,
Höhenabstand der Gerüstlagen 2,0 m;
Verankerung nach Wahl des
Auftragnehmers, bis 20 m Gerüsthöhe.
Ausführung des Arbeitsgerüstes laut
gesetzlichen Vorschriften über
Arbeitssicherheit, Gesundheitsschutz
und gemäß Zeichnung. Im Preis
inbegriffen sind ein Leitergang und die
Durchstiegs-Belagtafeln je 50 m Gerüst,
Auf- und Abladen auf dem Lagerplatz
und der Baustelle, Anlieferung und
Abtransport, Aufstellen und Abbauen
sowie jede sonst noch erforderliche
Nebenleistung; abgerechnet nach
Flächenmaß der eingerüsteten Flächen:
(die Länge wird horizontal gerechnet,
die Höhe wird von der Standfläche des
Gerüstes bis zur Oberkante der
eingerüsteten Fläche gerechnet)
flächenbezogenes Nutzgewicht bis
3,5kN/m2, für die ersten vier Wochen
(Grundeinsatzzeit)
m2
GESAMT Prestazioni in economia
1.710,65
Murature
6
02.08.02 .03 .A
Verblendschalenmauerwerk aus
Naturstein an mitzuliefernden und in der
tragenden Schale zu befestigenden
Verbindungselementen aus rostfreiem
Stahl, ohne Luftschicht, mit Dämmung,
die gesondert vergütet wird,
zu übertragen
1.710,65
Seite 2
Murature
N.
KODEX
E.P.L.
BESCHREIBUNG
EH
Menge
Einheitspreis
in Euro
BETRAG
in Euro
Übertrag
1.710,65
Schalenabstand 5 cm, vor
Außenwänden, Verblendsteine aus
viereckig geformtem Naturstein,
Sichtfläche eben, bruchrauh,
Schalendicke 25 cm im Läuferverband
mit bearbeiteten Lager- und Stoßfugen
in Kalkzementmörtel der Mörtelgruppe
M3 verlegt. Fugenbreite ca. 3 cm. Höhe
ab Standfläche bis Projecthohe.
Ausführung gemäß Zeichnung.
Inbegriffen sind die Ausbildung von
Schlitzen für den Wasserabfluß, die
Bearbeitung der Lager- und Stoßfugen
mit Kalkzementmörtel und die Gerüste:
Verblendsteine aus grauem
Cembra-Porphyr
7
8
9
10
02.07.03 .03 .A
02.07.03 .04 .A
02.09.01 .03 .B
02.12.01 .09 .K
m2
210,000
115,00
24.150,00
m2
1.188,137
23,00
27.327,15
m2
271,780
22,00
5.979,16
m2
4.549,707
13,00
59.146,19
zu übertragen
118.313,15
Trennwand aus Langlochziegeln mit 8
Lochreihen, Dicke: 12÷17 cm,
einschließlich Stürze (vorgefertigt aus
Hohlziegeln, Betonstahl und
Zementmörtel) und der Innengerüste
bis zu einer Projecthohe: mit
hydraulischem Kalkmörtel der
Mörtelgruppe M4
Trennwand aus Langlochziegeln mit 8
Lochreihen, Dicke: 8 cm, einschließlich
Stürze (vorgefertigt aus Hohlziegeln,
Betonstahl und Zementmörtel) und
Innengerüst bis zu einer Projecthohe:
mit hydraulischem Kalkmörtel der
Mörtelgruppe M4
Innenputz auf Wänden und Decken,
Dicke 1,5 cm, in drei Lagen nach der
mittels Putzleisten hergestellten Sollage
auftragen, mit Reibbrett abfilzen oder
glätten. Inbegriffen sind die Gerüste für
Raumhöhen bis Projecthohe: erste
Lage aus Zementspritzbewurf,
Unterputz aus Kalkzementmörtel im M.V.
von 350 kg hydraulischem Kalk und 100
kg Zement pro m3 Fertiggemisch und
Dünnschichtoberputz aus
Weißkalkfeinputz
Wärmedämmschicht aus
Polystyrol-Hartschaum als
Extruderschaum geschlossenzellig, mit
versetzten Stößen verlegen, einschl.
Befestigungsstoffe, Verschnitt und
Gerüste: an Wänden, Dichte: 20 kg/m3,
Seite 3
Murature
N.
KODEX
E.P.L.
BESCHREIBUNG
EH
Menge
Einheitspreis
in Euro
BETRAG
in Euro
Übertrag
118.313,15
Dicke: 4 cm
11
12
13
14
15
02.11.04 .02 .D
02.07.01 .04 .A
02.07.03 .06 .A
02.07.03.20
02.07.03 .08
m2
1.538,792
11,00
16.926,71
m2
964,223
8,00
7.713,78
m3
91,519
140,00
12.812,66
m2
45,933
25,00
1.148,33
m2
100,110
33,00
3.303,63
zu übertragen
160.218,26
Dampfsperre auf Sohlen; liefern und
verlegen: Polyäthylenfolie Dicke 0,16
mm mit Aluminium-Folieneinlage,
Stoßüberdeckungen mit Klebeband
verklebt
Mauerwerk aus Leicht-Hochlochziegeln
mit einer Rohdichte von max. 1 kg/dm3;
Mauerwerksdicke 25 bis 38 cm; für
Wände, Einzelpfeiler u.ä., Höhe ab
Standfläche bis Projecthohe.
Inbegriffen sind die Gerüste, das
Ausbilden von Öffnungen, Nischen,
Spaletten, Mauerecken, die Fensterund Türstürze (vorgefertigt aus
Leicht-Hochlochziegeln, Betonstahl und
Zementmörtel) und das Befördern aller
Stoffe und Bauteile zu den
Verwendungsstellen: mit hydraulischem
Kalkmörtel der Mörtelgruppe M4
Trennwand aus
Porenbeton-Plansteinen mit glatten
Stoßflächen, mit mineralischem
Dünnbettmörtel verlegt, einschließlich
Stürze und Innengerüst bis zu einer
Projecthohe: mit Plansteinen zu 8 cm
Dicke, Klasse: G 2
Akustische Wandverkleidung in
"Sichtziegelwerk" aus
schalldämmenden und
schallisolierenden Spezialziegeln aus
vibriertem Zement mit Einbau von
Mineralwolle, gemauert mit Kalkmörtel
der Klasse M4; liefern und verlegen.
Format 20x20x50 cm, und Stückgewicht
von mindestens 20 kg, Schallisolierung
Rw=49 dB. In der Lieferung inbegriffen
sind die Gerüste und Arbeitsbühnen.
Trennwand als Montagewand, in
Ständerbauart mit Boden- und
Deckenanschlußprofilen, beidseitig
beplankt, Decklage Gipskartonplatten,
Achsenraster ca. 600 mm, Dicke: 125
mm; liefern und erstellen. Ausführung
gemäß Zeichnung. Inbegriffen sind die
Unterkonstruktion aus verzinkten
Seite 4
Murature
N.
KODEX
E.P.L.
BESCHREIBUNG
EH
Menge
Einheitspreis
in Euro
BETRAG
in Euro
Übertrag
160.218,26
Stahl-Blechprofilen, Dicke: 100 mm,
Beplankung aus Gipskartonplatten,
Plattendicke: 12,5 mm,
Befestigungsschrauben, Abdeckung der
Plattenstöße mit
Papierfugendeckstreifen,
Fugenspachtelung, Randanschlüsse,
Verschnitt und Innengerüste bis zu einer
Projecthohe, sowie jede sonst noch
erforderliche Nebenleistung.
16
02.09.01 .06 .C
m2
30,000
44,00
1.320,00
m2
210,000
15,00
3.150,00
Außenputz auf Wänden und Decken,
Dicke 2 cm, in drei Lagen ohne
Putzleisten auftragen und mit einfacher
Oberflächenbearbeitung ausführen oder
mit Holzscheibe verreiben. Inbegriffen
ist das Vorhalten der Gerüste: erste
Lage aus Zementspritzbewurf,
Unterputz aus Zementmörtel im M.V. von
400 kg pro m3 Fertiggemisch und
Oberschicht aus hydraulischem
Kalkmörtel
GESAMT Murature
162.977,61
Pavimenti
17
18
19
20
02.10.02 .01 .A
02.10.02 .04
02.05.02 .01 .A
02.11.03.05
Unterbeton, Dicke: 10 cm; liefern, auf
Unterlage aus Grobkies oder Schotter
einbringen, eben oder mit Gefälle,
Oberfläche mit der langen Latte
abziehen; Ausführung gemäß
Zeichnung: im M.V. von 200 kg Zement
R 325 pro m3 Fertiggemisch
m2
3.066,380
12,00
36.796,56
m2
24.592,480
1,00
24.592,48
kg
12.986,198
0,80
10.388,96
zu übertragen
236.466,26
Aufpreis auf Position 02.10.02.01.A für
jeden weiteren cm Dicke
Geschweißte Betonstahlmatten liefern,
schneiden, biegen und verlegen;
Inbegriffen sind Abstandhalter,
Überlappungen, Bindedraht, Verschnitt,
Nebenleistung: Betonstahlmatten aus
gerippten Stählen
Horizontale/vertikale Abdichtung aus
PVC, Stärke 3,0 mm, verlegt mit
mindestens 30 cm überlappenden,
verschweißten oder verklebten Fugen;
liefern und verlegen. In der Lieferung
Seite 5
Pavimenti
N.
KODEX
E.P.L.
BESCHREIBUNG
EH
Menge
Einheitspreis
in Euro
BETRAG
in Euro
Übertrag
236.466,26
inbegriffen sind die vorherige Reinigung
der Verlegefläche, die Anschlüsse an
vorstehende oder eingelassene
Elemente, vertikale Aufkantungen bis zu
30 cm und die Vorbereitung
abgerundeter Anschlusskehlen an den
Innen- und Außenkanten.
21
22
23
24
25
26
02.12.01 .09 .D
02.12.01 .09 .F
02.11.04 .02 .D
02.10.03 .03
02.10.03 .04
06.01.03 .03 .B
m2
2.362,270
8,00
18.898,16
m2
1.431,370
6,00
8.588,22
m2
2.492,620
9,00
22.433,58
m2
3.232,780
8,00
25.862,24
m2
4.247,710
13,00
55.220,23
m2
20.555,650
1,00
20.555,65
zu übertragen
388.024,34
Gerüste: an Fußböden, Dichte: 30
kg/m3, Dicke: 3 cm
kg/m3, Dicke: 5 cm
Dampfsperre auf Sohlen; liefern und
verlegen: Polyäthylenfolie Dicke 0,16
mm mit Aluminium-Folieneinlage,
Stoßüberdeckungen mit Klebeband
verklebt
Zementestrich als schwimmender
Estrich, aus Zementmörtel mit
Zuschlagstoffen von 0-4 mm im M.V. von
400 kg Zement R 325 pro m3
Fertiggemisch, Druckfestigkeit: 200
kg/cm2, Estrichdicke: 5 cm; liefern und
einbringen, zur Aufnahme von
elastischen/textilen Belägen, von
Parkett, von Fliesen-/Plattenbelägen im
Dünnbett, Oberfläche eben abziehen
und glätten; Ausführung gemäß
Zeichnung. Inbegriffen ist die Anlegung
von Dehnfugen mittels Kellenschnitt
und anschliessende elastische
Verfugung bei Flächen über 30 m2.
Aufpreis auf Position 02.10.03.03 für
jeden weiteren cm
Ausgleichen von Unebenheiten des
Untergrundes aus Zementestrich mit
Seite 6
Pavimenti
N.
KODEX
E.P.L.
BESCHREIBUNG
EH
Menge
Einheitspreis
in Euro
BETRAG
in Euro
Übertrag
388.024,34
faserverstärkter Ausgleichmasse: Dicke
über 1 bis 3 mm
27
28
29
30
02.10.04 .01 .A
02.04.03 .03 .C
02.11.03 .02 .B
06.02.02 .01 .B
m2
508,480
4,50
2.288,16
m2
624,740
16,00
9.995,84
m3
40,000
125,00
5.000,00
m2
25,000
7,00
175,00
zu übertragen
405.483,34
Kellerfußboden, mehrschichtig, aus
Unterbeton im M.V. von 200 kg Zement
R 325, Dicke: 8 cm; Deckschicht aus
Zementmörtel im M.V. von 500 kg
Zement R 325, Dicke: 2 cm und
Zement- bzw. Quarzpulverbeschichtung;
liefern und auf tragenden Untergrund
eben oder mit Gefälle aufbringen,
Oberfläche glätten und/oder riffeln.
Inbegriffen ist das Anlegen von
Arbeitsfugen; Ausführung gemäß
Zeichnung: fertiger Kellerfußboden,
einschließlich Fugenband aus PVC und
Oberflachenbehandlung mit
transparenter
Staubschutzimpragnierung.
Ortbeton des Streifenfundamentes, des
Einzelfundamentes, der
Fundamentplatte, aus Stahlbeton, mit
Zuschlägen aus zwei oder mehreren
Korngruppen, mit einer Konsistenz
(Betonsteife), welche dem
auszuführenden Bauteil angepaßt ist;
mit Zuhilfenahme von Schalung
einbringen. Inbegriffen sind die
Schalung, die Gerüste, die
Arbeitsbühnen, die Betonförderung, das
Verdichten und das Ausrüsten. Nur die
Stahlbewehrung wird gesondert
vergütet: mit einer
Mindestwürfeldruckfestigkeit nach 28
Tagen von Rck 250 kg/cm2
Wasserdichte Wannenausbildung in
Naßeinheiten mit einer Lage lose
verlegter Bitumen-Schweißbahn gemäß
UNI 8629, 8202-8 (Zugwiderstand:
N/5cm 800-600), 8202-15
(Temperaturbeständig:-15 C°) mit 10
cm Seitenlänge und 15 cm Kopfseite
übergreifenden heißverschweißten
Stößen einschließlich Reinigung des
Untergrundes, Ausbilden der Wand-,
Gully- und Rohranschlüsse und
Verschnitt: aus Bitumen-Schweißbahn 4
mm dick mit Polyestereinlage mit
endloser Faser
Geglätteter und vulkanisierter
Seite 7
Pavimenti
N.
KODEX
E.P.L.
BESCHREIBUNG
EH
Menge
Einheitspreis
in Euro
BETRAG
in Euro
Übertrag
405.483,34
zu übertragen
405.483,34
Antitrauma-Bodenbelag aus Natur- und
synthetischem Kautschuk mit
Mineralladung, vulkanisiert und mit
Farbpigmenten; liefern und verlegen.
Verschleißschicht mit glatter, matter
Oberfläche, rutschfest, auf eine
kerbzähe Trägerschicht aufvulkanisiert,
um so ein einziges Material aus
durchgehend 4 mm Stärke zu bilden.
Besagtes Material wird auf eine
Antitrauma-Einlage aus speziellen
Vinylharzen und Glasfaser in einer
Stärke von 1,2 mm aufgeklebt und bildet
einen einzigen, selbstverlegenden
Fußbodenbelag (aus Bahnen in einer
Höhe von 183 cm) in einer
Gesamtstärke von 5,2 mm (7,5 kg/m2).
Das Material muss unter Einhaltung der
Anforderungen laut UNI EN ISO 9001 für
die Planung, Herstellung und
Zertifizierung des betriebsinternen
Qualitätssystems durch anerkannte
Institute hergestellt werden.
Der Fußbodenbelag muss folgende
Merkmale aufweisen:
- Härte: 80+5 SHORE A (DIN 53505);
- Maßänderung: (DIN 51962) keine
merkliche Änderung;
- Abriebfestigkeit: <200 mm3 (DIN
53516 Last 5N);
- Halogen-, kadmium-, formaldehydund asbestfrei;
- Feuerbeständigkeit: Klasse 1 (Min.Erl.
26.06.84 Gesetz- und Verordnungsblatt
25.08.84 CSE-RF2/75A RF3/77);
- Beständigkeit gegen Zigarettenglut:
(DIN 51961) keine bleibende
Auswirkung;
- Chemikalienbeständigkeit: (DIN
51958) Beständigkeit gegenüber allen
normalerweise zur Reinigung
verwendeten Chemikalien;
- Rollwiderstand des Balles: (DIN
18032/2) >95%;
- Rutschbeständigkeit: (UNI 9551)
DRY>85;
- Vorbereitung für Heißversiegelung der
Fugen (nicht unbedingt erforderlich);
- geeignet für den Einsatz mit
Fußbodenheizung;
Stärke 5,2 mm einschließlich
Kaschierung der Materialien.
In der Lieferung sind inbegriffen die
Anpassung des Bodenbelags an
eventuell vorhandene Nischen,
Überstände und Bodenkästen.
Seite 8
Pavimenti
N.
31
32
33
34
35
36
KODEX
E.P.L.
02.12.01 .09 .E
02.12.01 .08 .C
02.10.02 .09
02.11.04 .01 .D
85.15.05.10A
02.16.09 .06
BESCHREIBUNG
EH
Menge
Einheitspreis
in Euro
BETRAG
in Euro
Übertrag
405.483,34
m2
500,000
43,00
21.500,00
m2
752,530
8,00
6.020,24
m2
178,120
10,00
1.781,20
m2
380,610
11,00
4.186,71
m2
1.513,750
1,70
2.573,38
2.355,650
25,00
58.891,25
zu übertragen
500.436,12
kg/m3, Dicke: 4 cm
Perlit-Extruderschaum,
Glasfaserdämmstoffen, bituminösem
Bindemittel, feuerfest, Feuerreaktion
Güteklasse 1, Dichte 150 kg/m3, liefern
und verlegen, einschl.
Gerüste: Dicke: 8 cm
Verbundestrich aus Zementmörtel im
M.V. von 250 kg Zement R 325 pro m3
Fertiggemisch, als Gefälleestrich von
Flachdächern, durchschnittliche
Estrichdicke: 7 cm; liefern, zur
Aufnahme von Dachabdichtungen
einbringen, Oberfläche eben oder mit
Gefälle abziehen und glätten;
Trennlage auf Sohlen; liefern, mit 10 cm
übergreifenden Stößen lose verlegen,
einschließlich Reinigung des
Untergrundes, Ausbilden der
Aufbordungen und der Verschnitt,
ausgeführt mit: Vliesbahnen aus
Polypropylenfaser von 200 g/m2
Pflasterbelag, bestehend aus
Betonsteinen mit spezieller,
abriebfestigkeiterhöhender
Oberflächenbehandlung oder
Beschichtung (z.B. Porphyr-, Quarz-,
Korundsand), Farbe nach Wahl der
BL. Mit s wird die Stärke des Steines
definiert, während bei der Vergütung
kein Unterschied bezüglich der
planimetrischen Abmessungen des
Steines gemacht wird. s 6-7 cm
Oberflächenbehandlung der
Schottertragschicht mit bindigem
Material 0/30 mm; gewalzte
Seite 9
Pavimenti
N.
KODEX
E.P.L.
BESCHREIBUNG
EH
Menge
Einheitspreis
in Euro
BETRAG
in Euro
Übertrag
500.436,12
1.655,040
2,30
3.806,59
90,150
15,00
1.352,25
m2
661,040
7,00
4.627,28
m2
677,760
30,00
20.332,80
m
800,160
2,00
1.600,32
m
405,080
3,90
1.579,81
zu übertragen
533.735,17
Schichtdicke: 5 cm. Inbegriffen sind die
Baustoffe, das Annässen und
Nebenleistungen.
m2
37
38
39
40
41
42
51.04.62.15A
06.01.03 .03 .C
06.02.03 .01 .A
06.02.04 .03
06.06.02 .01
05.01.02 .03 .A
Waschbetonplatten Abmessungen 50 x
50 x 4 cm
Ausgleichen von Unebenheiten des
Untergrundes aus Zementestrich mit
faserverstärkter Ausgleichmasse: Dicke
über 1 bis 5 mm
Bodenbelag aus Linoleum, in Bahnen,
antistatisch, Brandverhalten: Klasse 1;
einfarbig moiriert oder marmoriert;
Farbton nach Musterkatalog; liefern, auf
ganzflächig gespachtelten Untergrund
kleben. Ausführung gemäß Zeichnung.
Inbegriffen sind Säubern und Spachteln
des Untergrundes mit
Ausgleichsmasse, Schließen der
Arbeitsfugen mit Reaktionsharz,
Anschließen und Anarbeiten des
Bodenbelages an Einbauteile, Klebstoff,
Verschnitt, sowie jede sonst noch
erforderliche Nebenleistung: einfarbig
oder moiriert; Dicke: 2,5 mm
Verfugen des Bodenbelages aus
Linoleum, mit Fugenmasse, Farbton
dem Bodenbelag angepaßt.
Aluminiumeckprofil, Abmessungen
50x20x4 mm, Farbe nach Wahl der
Bauleitung; liefern und einbauen.
Verlegung auf Kleber um den
Bodenbelag herum als Fußleiste. Die
inneren wie äußeren Eckenanschlüsse
müssen diagonal geschnitten sein. Die
Verbindungen zu den verschiedenen
Elementen müssen mit Silikon in der
Farbe nach Wahl der Bauleitung
versiegelt werden.
Bodenbelag aus glasierten
keramischen Einbrand-Fliesen
(Steingut) UNI EN 176 BI, mit ebener
Oberfläche; liefern, Dünnbett mit
hydraulisch erhärtendem
Dünnbettmörtel DIN 18156-2, mit
Kreuzfugen auf Estrich verlegen; durch
Seite 10
Pavimenti
N.
KODEX
E.P.L.
BESCHREIBUNG
EH
Menge
Einheitspreis
in Euro
BETRAG
in Euro
Übertrag
533.735,17
Einschlämmen mit grauem
Zementmörtel verfugen. Nach
abgeschlossener Verlegung reinigen;
Klebstoff ist inbegriffen; Ausführung
gemäß Zeichnung. Nicht inbegriffen
sind die Maurerbeihilfen, welche
gesondert vergütet werden:
Bodenplatten 20x20 cm, einfarbig
43
44
45
05.01.02 .05 .E
05.01.02 .05 .C
06.02.06 .02 .A
m2
31,760
28,00
889,28
m2
30,220
50,00
1.511,00
m2
504,360
35,00
17.652,60
zu übertragen
553.788,05
Bodenbelag aus unglasierten
keramischen Platten (Feinsteinzeug),
mit eingefärbter Körpermasse, gemäß
Europäischer Norm EN 176,
Wasseraufnahme bis <= 0,1%,
frostbeständig, Oberfläche eben,
verschleißfest; liefern, Dünnbett mit
Dünnbettmörtel, DIN 18156-2, mit
versetzten Fugen auf Estrich verlegen;
durch Einschlämmen mit grauem
Klebstoff ist inbegriffen, Ausführung
gesondert vergütet werden.
Bodenplatten 30x30 cm, graniten,
Oberfläche geschliffen
Bodenbelag aus unglasierten
keramischen Platten (Feinsteinzeug),
mit eingefärbter Körpermasse, gemäß
Europäischer Norm EN 176,
Wasseraufnahme bis <= 0,1%,
frostbeständig, Oberfläche eben,
verschleißfest; liefern, Dünnbett mit
Dünnbettmörtel, DIN 18156-2, mit
versetzten Fugen auf Estrich verlegen;
durch Einschlämmen mit grauem
Klebstoff ist inbegriffen, Ausführung
gesondert vergütet werden.
Bodenplatten 20x20 cm, graniten,
Oberfläche rutschhemmed
Einzelfußmatte aus Synthesefaser, mit
Bürsten in korrosionslosen Schienen
geklemmt, als Gliedermatte
einschließlich Einfassungszarge aus
Aluminium, liefern und auf
Seite 11
Pavimenti
N.
KODEX
E.P.L.
BESCHREIBUNG
EH
Menge
Einheitspreis
in Euro
BETRAG
in Euro
Übertrag
553.788,05
gespachtelten Untergrund verlegen.
Zuschnitt laut Zeichnung: Dicke: 20 mm
46
47
48
02.16.08 .03 .B
03.11.03.01
02.16.07 .01 .A
m2
18,000
260,00
4.680,00
m
88,100
110,00
9.691,00
m
103,200
80,00
8.256,00
zu übertragen
576.415,05
Entwässerungsrinne für
Niederschlagswasser, als Fertigteil aus
Polymerbeton, mit eingebautem Gefälle,
mit Rost; liefern und einbauen.
Inbegriffen sind die Betonsohle und der
Flankenschutz, das Herstellen der
Anschlußöffnungen mit Fugendichtung
der Anschlußstellen, die Stirnwände,
Nebenleistung mit Ausnahme des
Erdaushubes, welcher gesondert
vergütet wird: Kastenrinne; Nenngröße:
10(B) cm, verzinkter Gitterrost, Traglast
laut UNI EN 124, Klasse C 250
Wassersammelrinne
Wassersammelrinne für die Duschen in
den Umkleideräumen; liefern und
einbauen. Innerer Querschnitt
mindestens 10 cm breit und 5 cm hoch.
Entsprechend den spezifischen
Vorgaben der Sanitäranlagen muss die
Rinne unten und seitlich die
entsprechenden Verbindungsstücke für
den Anschluss an den Abfluss
vorsehen. Das innere Längsprofil der
Rinne muss eine Neigung von
mindestens 1,5% aufweisen und in
jedem Fall muss die Mindestneigung
das Ablaufen und Ableiten des Wassers
gewährleisten.
Die Öffnungen am Abdeckrost aus
Edelstahl dürfen höchstens 5x5 mm
betragen, so dass das Wasser
abfließen kann, ohne das Gehen auf
nackten Füßen zu beeinträchtigen. Alle
Ausklinkungen müssen perfekt
abgeschliffen sein und dürfen nicht
schneiden. Der Rost ist in den
entsprechenden Aufnahmen an den
Längsseiten der Rinne entlang
entfernbar zu verlegen.
Das obere Gitterprofil der Rinne muss
bündig mit der umliegenden
Bodenoberkante und ohne vorstehende
Profile verlegt werden.
Kanalschacht als Fertigteil aus
verdichtetem und bewehrtem Beton,
Seite 12
Pavimenti
N.
KODEX
E.P.L.
BESCHREIBUNG
EH
Menge
Einheitspreis
in Euro
BETRAG
in Euro
Übertrag
576.415,05
liefern und einbauen, einschließlich
Anschlußöffnungen und Fugendichtung
der Anschlußstellen mit Zementmörtel,
Schachtabdeckung, Betonunterbau und
jeder sonst noch erforderlichen
Erdaushubes und der Hinterfüllung,
welche gesondert vergütet werden:
Abmessungen: 30x30x35(H)x3 cm
49
50
51
52
53
02.16.08 .01 .A
02.16.08 .02 .A
06.07.01 .01 .A
06.07.01 .01 .B
02.02.05 .03 .B
St
20,000
52,00
1.040,00
St
10,000
60,30
603,00
St
10,000
30,00
300,00
m
800,000
5,00
4.000,00
m
150,000
6,00
900,00
zu übertragen
583.258,05
Schachtabdeckung mit Rahmen, aus
streifigem Graphit - Perlitgußeisen,
befahrbar, Zertificat EN 124, liefern und
einbauen, einschließlich
angemessener Anpassung mit Mörtel,
sowie jeder sonst noch erforderlichen
Nebenleistung: Abmessungen:
300x300 mm, 15-20 kg, Klasse B 125
Gitterrost mit Waben- oder
Langschlitzen, mit Rahmen, aus
streifigem Perlitgußeisen, befahrbar;
Zertificat EN 124, Klasse D250, liefern
und einbauen, einschließlich Mörtelbett,
300x300 mm, 15-20 kg
Markierungslinien aus
Beschichtungsstoff für
Spielfeldmarkierungen auf
vorbeschriebene Bodenbeläge
entsprechend CONI-Vorschriften und
Sportart, in den vorgeschriebenen
Farben und Linienbreiten, in zwei
Arbeitsgängen aufbringen. Ausführung
gemäß Zeichnung: Verlauf: gerade;
Linienbreite: 5 cm
Markierungslinien aus
Beschichtungsstoff für
Spielfeldmarkierungen auf
vorbeschriebene Bodenbeläge
entsprechend CONI-Vorschriften und
Sportart, in den vorgeschriebenen
Farben und Linienbreiten, in zwei
Arbeitsgängen aufbringen. Ausführung
gemäß Zeichnung: Verlauf:
bogenförmig; Linienbreite: 5 cm
Hinterfüllen und Anschütten von
Bauwerken mit ungeschützter
Seite 13
Pavimenti
N.
KODEX
E.P.L.
BESCHREIBUNG
EH
Menge
Einheitspreis
in Euro
BETRAG
in Euro
Übertrag
583.258,05
Abdichtung, mit vom Auftragnehmer zu
lieferndem Recycling-Baustoff gemäß
den Qualitätsrichtlinien für
Recycling-Baustoffe der
Auton.Prov.BZ-Südtirol; Baustoff:
RB-Betongranulat 0/70mm,
einschließlich Laden, Fördern,
Abkippen, Planieren, sowie Verdichten:
maschinell
54
55
56
57
58
02.16.07 .01 .B
02.16.07 .02 .B
02.16.07 .01 .G
02.16.08 .01 .B
02.16.08 .01 .D
m3
716,400
15,00
10.746,00
St
25,000
54,50
1.362,50
St
50,000
20,00
1.000,00
St
6,000
150,00
900,00
St
25,000
83,20
2.080,00
zu übertragen
599.346,55
Zusatzelement als Fertigteil für die
Schachtaufstockung, aus verdichtetem
und bewehrtem Beton, liefern und
einbauen, einschließlich Fugendichtung
mit Zementmörtel und jeder sonst noch
erforderlichen Nebenleistung:
400x400 mm, 20-30kg, Klasse C 250
Seite 14
Pavimenti
N.
KODEX
E.P.L.
BESCHREIBUNG
EH
Menge
Einheitspreis
in Euro
BETRAG
in Euro
Übertrag
599.346,55
600x600 mm, 110-120 kg, Klasse D
400
59
60
61
02.16.07 .06 .A
02.02.04 .02 .D
02.11.03.06
St
12,000
200,00
2.400,00
m
14,000
370,00
5.180,00
m3
162,000
8,50
1.377,00
zu übertragen
608.303,55
Sickerschacht für Regenwasser aus
gelochten Schachtringen aus
verdichtetem und bewehrtem Beton;
Bewehrung, Betonunterbau mit
Schotterboden, befahrbarer
Schachtabdeckung mit
Einstiegsöffnung: ca. 60x60 cm,
Herstellen der Anschlußöffnungen mit
Fugendichtung der Anschlußstellen,
Gußdeckels, des Erdaushubes und der
Drainage, welche gesondert vergütet
werden: Innendurchmesser: 1200 mm
Boden der Gräben für
Anschlußleitungen, Kanäle und
Schächte in Boden der mittleren
Bodenklasse profilgerecht ausheben.
Inbegriffen sind Findlinge bis 0,20 m3,
der Verbau, die Spreizen, das Planieren
der Grabensohle, das nachträgliche
Verfüllen und Verdichten, das Laden
und Lagern des verdrängten Bodens
innerhalb des Baugeländes: maschinell
ab Geländeoberfläche oder
Baugrubensohle, mit einer Aushubtiefe
über 2,00 m bis zu 4,00 m
Dichtungssystem für Wanne; liefern und
einbauen:
- Spachtelung, sofern von der
Bauleitung als erforderlich erachtet, mit
thixotroper Zementspachtelmasse für
Stärken von 1 bis 10 mm. Verbrauch
1.6÷1.7 kg/qm je Millimeter Stärke.
- Abdichtung mit
Bikomponenten-Zementspachtelmasse
als Karbonisierungsschutz mit
Eignungsnachweis für die Verwendung
als Sperrmittel, in 2 Schichten
aufgetragen mit einem glatten, Spachtel
in einer Gesamtstärke von 3 mm, erste
Schicht mit Gittergewebe aus Glasfaser
Seite 15
Pavimenti
N.
KODEX
E.P.L.
BESCHREIBUNG
EH
Menge
Einheitspreis
in Euro
BETRAG
in Euro
Übertrag
608.303,55
bewehrt, einschließlich Klebeband zum
Versiegeln der Ecken, Kanten und
Dehnungsfugen. Verbrauch 1.5 kg/qm
je Millimeter Stärke.
In der Lieferung inbegriffen sind die
Gerüste, die vorherige Reinigung der
Oberfläche, der Schutz nicht von der
Maßnahme betroffener Elemente und
Ausstellung eines Garantienachweises
mit einer Dauer von mindestens zehn
Jahren.
62
63
64
65
06.03.02 .04 .A
06.06.01 .01 .A
06.08.01 .01 .A
05.04.01.01
m2
728,832
9,00
6.559,49
m2
17,940
63,00
1.130,22
m
21,100
5,00
105,50
m2
17,940
10,00
179,40
zu übertragen
616.278,16
Parkettfußboden aus Parkettriemen mit
glatten Kantenflächen; Länge: 350-400
mm; Breite: 68-72 mm; Dicke: 10 mm;
liefern, dicht verlegen, mit 2
Komponenten
Polyurethan-Parkettklebstoff auf
Zementestrich befestigen, mit drei
Schleifgängen gleichmäßig schleifen.
Inbegriffen sind Säubern des
Untergrundes, Schließen der
Arbeitsfugen mit Reaktionsharz, das
Anschließen und das Anarbeiten der
Parketthölzer an Einbauteile; der
Parkettklebstoff, der Verschnitt, sowie
jede sonst noch erforderliche
Nebenleistung mit Ausnahme der
Versiegelung und der Maurerbeihilfen:
Holzart: slawonische Eiche: Sortierung:
UNI Klasse 1 (4376)
Fußleiste aus Holz, rechteckig, mit
gefaster Kante; Querschnitt: 10x75(H)
mm; farblos matt lackiert; liefern und mit
Dübeln und Messingschrauben
befestigen; einschließlich
Gehrungsschnitte bei Ecken und
Kanten: Holzart: Fichte
Oberfläche des Parkettfußbodens
versiegeln; Oberflächeneffekt:
Seidenglanz; einschließlich
Grundanstrich, Kitten, Feinschleifen und
Absaugen vor jeder Versiegelung:
zweimal mit Polyurethan-Siegel
Fußbodenbelag aus Fabrikgranitplatten
erster Wahl in einem einzigen Maß;
liefern und verlegen. Plattenstruktur als
atomisierte Mischung aus Quarz,
Seite 16
Pavimenti
N.
KODEX
E.P.L.
BESCHREIBUNG
EH
Menge
Einheitspreis
in Euro
BETRAG
in Euro
Übertrag
616.278,16
63,50
12.091,16
zu übertragen
628.369,32
Feltspat, Lehm und Kaolin, bei 600
kg/cm2 zusammengepresst, auf
1400°C erhitzt und über die gesamte
Stärke homogenisiert. Die Maserungen,
die sich durch die gesamte
Plattenstärke ziehen, dürfen keine sich
wiederholenden Formen oder
Zeichnungen aufweisen.
Das Produkt muss folgende, technische
Merkmale aufweisen:
- Breite und Länge, Geradlinigkeit,
Rechtwinkligkeit und Ebenheit: ± 0,2%
- Stärke: ± 0,2%
- Wasseraufnahme: 0,04%
- Widerstandsfähigkeit gegen
Tiefenabrieb: 120 mm3
- Bruchmodul: 55 N/mm2
- chemikalienbeständig,
fleckenunempfindlich, UV-beständig
und frostsicher.
In der Leistung sind inbegriffen die
Reinigung der Verlegefläche und die
Sanierung leichter Beschädigungen
derselben, Kleber und das Auftragen
desselben, das Abdichten der Fugen,
das Vorsehen von Dehnungsstreifen
nach Angaben der Herstellerfirma oder
der Bauleitung, Schnitte und Anpassung
an eingelassene oder überstehende
Elemente, Reinigung des Bodenbelags
nach dem Verlegen und
entsprechender Schutz des
Bodenbelags bis zur Endabnahme.
Finish Statuario Venato Abm. 30x60 mit
vorgeschliffener Oberfläche.
m2
66
05.04.01.02
190,412
Merkmale aufweisen:
- Stärke: ± 0,2%
Seite 17
Pavimenti
N.
KODEX
E.P.L.
BESCHREIBUNG
EH
Menge
Einheitspreis
in Euro
BETRAG
in Euro
Übertrag
628.369,32
67,00
30.150,00
zu übertragen
658.519,32
und frostsicher.
Finish Statuario Venato Abm. 30x60 mit
Antik-Oberfläche
m2
67
05.04.01.03
450,000
Merkmale aufweisen:
- Stärke: ± 0,2%
und frostsicher.
Seite 18
Pavimenti
N.
KODEX
E.P.L.
BESCHREIBUNG
EH
Menge
Einheitspreis
in Euro
BETRAG
in Euro
Übertrag
658.519,32
Finish Cinzia Schiefer Abm. 30x60 mit
slate Oberfläche
68
05.04.01.04
m2
440,000
72,00
31.680,00
m2
301,460
54,00
16.278,84
Merkmale aufweisen:
- Stärke: ± 0,2%
und frostsicher.
Finish Pietra di Viterbo Abm. 30x60 mit
gestockter Oberfläche
GESAMT Pavimenti
541.789,90
Controsoffitti
69
02.06.03 .04 .C
Abgehängte Unterdecke als
Akustikdecke, aus gelochten,
verzahnten Gipsplatten, Abmessungen
zu übertragen
706.478,16
Seite 19
Controsoffitti
N.
KODEX
E.P.L.
BESCHREIBUNG
EH
Menge
Einheitspreis
in Euro
BETRAG
in Euro
Übertrag
706.478,16
von 30x60 bis 60x240 cm, mit Sichtfuge
nach Ermessen der Bauleitung, mit
einer Unterkonstruktion aus verzinkten
Stahl-Blechprofilen und verzinkten
Ankerdrähten; liefern und verlegen.
Inbegriffen sind die Unterkonstruktion,
die Befestigungsmaterialien, der
Verschnitt, die Gerüste, die
Arbeisbühnen, sowie jede sonst noch
erforderliche Nebenleistung; die
gesamte Ausführung muss gemäß den
Anweisungen der Herstellerfirmen
sowie der Bauleitung durchgeführt
werden. Im Preis inbegriffen sind die
Überprüfungen gemäß Beschluss der
Landesregierung Nr. 2639 vom
28.07.2003 "Regelung für
Befestigungssysteme", die Ausschnitte
fur eingelassene bzw. uberstehende
Profile, vertikale oder schrager
Abmauerungen: für eine Abhängung bis
zu 90 cm
70
71
02.06.03 .05 .A
02.06.03 .05 .C
m2
719,500
37,00
26.621,50
m2
238,950
32,00
7.646,40
zu übertragen
740.746,06
Abgehängte Unterdecke aus
Gipskartonplatten, mit einer
Unterkonstruktion aus verzinkten,
U-förmigen Stahl-Blechprofilen mit
Grund- und Traglattung im jeweiligen
Achsenabstand von ca. 50 cm; liefern
und verlegen. Inbegriffen sind die
Unterkonstruktion, die Schnellabhänger
mit Spannfeder aus verzinktem Stahl,
die Gipskartonplatten, die
Schnellbauschrauben, die
Randanschlüsse mit elastischer
Fugenmasse, die
Papierfugendeckstreifen, die
Fugenspachtelung, die Öffnungen für
Rohrdurchführungen, der Verschnitt, die
Gerüste, die Arbeitsbühnen, sowie jede
sonst noch erforderliche Nebenleistung;
die gesamte Ausführung muss gemäß
den Anweisungen der Herstellerfirmen
Befestigungssysteme"die Ausschnitte
Abmauerungen: mit Gipskartonplatten,
Dicke: 12,5 mm
Abgehängte Unterdecke aus
Seite 20
Controsoffitti
N.
KODEX
E.P.L.
BESCHREIBUNG
EH
Menge
Einheitspreis
in Euro
BETRAG
in Euro
Übertrag
740.746,06
Gipskartonplatten, mit einer
Unterkonstruktion aus verzinkten,
U-förmigen Stahl-Blechprofilen mit
Grund- und Traglattung im jeweiligen
Achsenabstand von ca. 50 cm; liefern
und verlegen. Inbegriffen sind die
Unterkonstruktion, die Schnellabhänger
mit Spannfeder aus verzinktem Stahl,
die Gipskartonplatten, die
Schnellbauschrauben, die
Randanschlüsse mit elastischer
Fugenmasse, die
Papierfugendeckstreifen, die
Fugenspachtelung, die Öffnungen für
Rohrdurchführungen, der Verschnitt, die
Gerüste, die Arbeitsbühnen, sowie jede
sonst noch erforderliche Nebenleistung;
die gesamte Ausführung muss gemäß
den Anweisungen der Herstellerfirmen
Abmauerungen: mit imprägnierten,
wasserabweisenden Gipskartonplatten,
Dicke: 12,5 mm
72
73
02.06.04.02
02.06.04.01
m2
27,400
34,00
931,60
m2
8,000
700,00
5.600,00
zu übertragen
747.277,66
Revisionsklappen von 200x200 mm bis
600x600 mm; liefern und verlegen. Mit
Rahmen und Gegenrahmen aus
Aluminium, einseitig angeschlagen.
Schließmechanismus mit Falle und
Druckbetätigung. Ankerstangen mit
Rückhaltung. Die Konstruktion muss
einwandfrei verblendet und in die
umgebende Fläche integriert sein.
Anordnung nach Angaben der
Bauleitung. Inbegriffen sind alles
erforderliche Zubehör und Beschläge,
der Verschnitt, die Gerüste sowie jede
sonst noch für eine fachgerechte
Ausführung erforderliche Leistung.
Abgehängte Unterdecke als
Akustikdecke aus gelochten,
verzahnten, Wasser abweisenden und
stoßfesten Gipskartonplatten der
Klasse 1 für sportliche Betätigung (z.B.
Ball), Abmessungen von 30x60 bis
60x240 cm, mit Sichtfuge nach
Ermessen der Bauleitung, mit einer
Seite 21
Controsoffitti
N.
KODEX
E.P.L.
BESCHREIBUNG
EH
Menge
Einheitspreis
in Euro
BETRAG
in Euro
Übertrag
747.277,66
43,00
53.750,00
Unterkonstruktion aus verzinkten
Stahl-Blechprofilen und verzinkten
Ankerdrähten; liefern und verlegen.
Inbegriffen sind die Unterkonstruktion,
die Befestigungsmaterialien, der
Verschnitt, die Gerüste, die
Arbeitsbühnen, sowie jede sonst noch
erforderliche Nebenleistung; die
gesamte Ausführung muss gemäß den
für eingelassene bzw. überstehende
Profile, vertikale oder schräge
Abmauerungen: für eine Abhängung bis
zu 90 cm.
m2
1.250,000
GESAMT Controsoffitti
94.549,50
Carpenteria metallica
74
03.04.01 .01 .A
Stahltreppe in Schweißkonstruktion als
Geschoßtreppe, gerade, einläufig mit 1
Podest, 17 Steigungen;
Steigungsverhältnis: 170 mm/290 mm,
Laufbreite über 120 bis 125 cm; liefern
und versetzen; Ausführung gemäß
Zeichnung; Einzelbeschreibung wie
folgt: Treppenkonstruktion als
Wangentreppe aus Stahl, mit
zwischenliegenden Stufen ohne
Setzstufen; Treppenhöhe 3,00 m; ein
Podest; Trittstufen rutschhemmend und
stöckelschuhgerecht aus Gitterrost mit
Vorder- und Seitenflächen aus
Rippenblech; einseitiges Stabgeländer
mit Rosetten aus Stahl; Geländerhöhe:
100 cm, Handlauf aus Stahlrohr;
Korrosionsschutz durch Grundanstrich.
Inbegriffen sind die Maurerbeihilfen: für
Nutzlasten von 500 kg/m2 Treppe mit
mind. 17 Stufen
St
75
03.04.01 .01 .B
1,000
3.100,00
3.100,00
zu übertragen
804.127,66
Seite 22
N.
KODEX
E.P.L.
BESCHREIBUNG
EH
Menge
Einheitspreis
in Euro
BETRAG
in Euro
Übertrag
804.127,66
Nutzlasten von 500 kg/m2 für jede
weitere Stufe
76
77
78
03.04.01 .01 .C
03.02.02 .02 .A
03.02.02 .03 .A
St
20,000
120,00
2.400,00
%
56,532
10,00
565,32
m2
13,500
135,00
1.822,50
zu übertragen
808.915,48
Nutzlasten von 500 kg/m2
Korrosionsschutz durch
Feuerverzinkung
Gitterrost mit Rechteckmaschen
(Industrieprodukt), als
Lichtschachtabdeckung aus Stahl,
Tragstäbe aus Flachstahl und Füllstäbe
aus Rundstahl, mit punktgeschweißten
Verbindungen, Winkelzarge mit
Mauerankern; Korrosionsschutz durch
Feuerverzinkung; liefern und
positionieren. Ausführung gemäß
Zeichnung. Inbegriffen sind die
Maurerbeihilfen. Maschenweite: 9x31
mm, Tragstäbe: 25x2 mm (28,48 kg/m2)
Gitterrost als befahrbare
Rinnenabdeckung aus Flachstahl,
Winkelzarge mit Mauerankern;
Seite 23
N.
KODEX
E.P.L.
BESCHREIBUNG
EH
Menge
Einheitspreis
in Euro
BETRAG
in Euro
Übertrag
808.915,48
11,970
160,00
1.915,20
kg
2.676,000
7,00
18.732,00
kg
2.676,000
0,50
1.338,00
330,000
80,00
26.400,00
zu übertragen
857.300,68
Feuerverzinkung; liefern und
positionieren. Ausführung gemäß
Maurerbeihilfen. Gitterrost mit einem
Mindestgewicht von 50 kg/m2
m2
79
80
81
03.03.02 .01 .A
03.03.02 .01 .D
03.03.04 .01 .B
Geländer einfacher Ausführung aus
Stahl, mit Geländerstäben aus
Quadrat-, Rund- oder Flachstahl,
Geländerpfosten aus Stabstahl;
Befestigung der Pfosten seitlich am
Treppenlauf, mit Handlauf; liefern und
mit Dübeln und korrosionsgeschützten
Schrauben befestigen;
Korrosionsschutz durch Grundanstrich;
Inbegriffen sind die Maurerbeihilfen:
Mindestgewicht: 12 kg/m2 für Treppen
und Podeste mit geradem Lauf
Geländer einfacher Ausführung aus
Stahl, mit Geländerstäben aus
Quadrat-, Rund- oder Flachstahl,
Geländerpfosten aus Stabstahl;
Befestigung der Pfosten seitlich am
Treppenlauf, mit Handlauf; liefern und
mit Dübeln und korrosionsgeschützten
Schrauben befestigen;
Mindestgewicht: 12 kg/m2 Aufpreis für
Feuerverzinkung
Gitter mit Rechteckmaschen
(Industrieprodukt) als Einfriedung aus
Stahl, verzinkt; mit punktgeschweißten
Verbindungen, mit Pfosten im
Achsenabstand von ca. 1,5 - 2,0 m;
Befestigung der Pfosten auf Mauer;
Feuerverzinkung; Pfostenverbindungen
geschraubt aus nicht rostendem Stahl;
liefern und versetzen. Ausführung
gemäß Zeichnung. Inbegriffen sind die
Maurerbeihilfen. Maschenweite: 62x63
mm, Stabstahl: 25x3 mm; Pfosten: 60x8
mm, Standardhöhen (ca. 21 kg/m2)
m2
82
03.11.01.01
Gittertüren für den Außenbereich, in die
Umzäunung integriert; liefern und
montieren.
Seite 24
N.
KODEX
E.P.L.
BESCHREIBUNG
EH
Menge
Einheitspreis
in Euro
BETRAG
in Euro
Übertrag
857.300,68
130,00
10.153,00
zu übertragen
867.453,68
Die gesamte Konstruktion ist aus
feuerverzinktem Stahl und besteht aus
Pfosten mit quadratischem Kastenprofil,
die mit eingedübelter Platte am Boden
verankert sind. Das Türelement besteht
aus einem umlaufenden Kastenprofil
und einem entsprechenden, horizontal
in Höhe von ca. 100 cm angeordneten
Kastenprofil. In die so entstandenen
Ausschnitte werden entsprechend dem
Ausführungsprojekt Industriegitterroste
oder Lochblechplatten. Beim
Türelement mit Griff muss ein
Stahlrahmen vorgesehen werden, in
dem Griff, Schloss und Falle
untergebracht werden. Am
Anschlagelement, sei es nun am
Pfosten oder an einem Flügel
angebracht, muss entsprechend dem
Ausführungsprojekt ein vorstehendes
Profil einschließlich Dichtung
vorgesehen sein.
In der Lieferung inbegriffen sind die
erforderlichen Beschläge, Anker,
Schlösser, Griffe mit Stahlkern,
Arretierbolzen für den zweiten Flügel
und entsprechende Einrastung am
Boden, die Vorbereitung für einen
zukünftigen Elektroanschluss sowie alle
notwendigen Beihilfen.
m2
83
03.11.02.01
78,100
Glasbrüstung, einschließlich
Glasscheibe VSG 8+8+8 mm mit
Zwischenschicht aus PVB,
Abmessungen entsprechend
Ausführungsdetail in einer Höhe von
135 cm; liefern und einbauen. Die
einzelnen Scheiben sind untereinander
mit transparentem Kristallsilikon
versiegelt.
Handlauf als U-Profil aus Edelstahl, am
oberen Glasscheibenprofil mit
Silikonkleber befestigt, um eine
gleichmäßige Schicht an den
Innenseiten des Profils selbst zu
gewährleisten.
Verankerung der Glasscheibe an der
Decke mittels U-Profil aus lackiertem
Stahl in den Abmessungen 36.4x4.4
cm, an der Decke in einem laut Statik
festgelegten Abstand mit je zwei Dübeln
verankert. Vor dem Einsetzen der
Glasscheibe in die untere Aufnahme
muss eine Dichtung über die gesamte
Fläche der Glasscheibe, die mit dem
Seite 25
N.
KODEX
E.P.L.
BESCHREIBUNG
EH
Menge
Einheitspreis
in Euro
BETRAG
in Euro
Übertrag
867.453,68
Stahlprofil in Berührung kommt,
eingelegt werden.
84
85
03.01.01 .01 .B
03.01.01 .01 .E
m
46,440
250,00
11.610,00
kg
500,000
2,00
1.000,00
kg
500,000
0,50
250,00
Komplette Stahlkonstruktion des
Haupttragwerkes von Bauwerken aus
Walzprofilen der Stahlsorte Fe 360;
liefern und einbauen. Einbauhöhe bis
20 m. Ausführung gemäß Zeichnung.
Inbegriffen sind Anschlußwinkel,
Verstärkungslamellen, Ankerplatten,
erforderliche Nebenleistung. Inbegriffen
sind Maurerbeihilfen: geschweißte
Baustellenverbindungen; im Preis
inbegriffen sind die Elektroden und der
elektrische Strom
Komplette Stahlkonstruktion des
Haupttragwerkes von Bauwerken aus
Walzprofilen der Stahlsorte Fe 360;
liefern und einbauen. Einbauhöhe bis
20 m. Ausführung gemäß Zeichnung.
Inbegriffen sind Anschlußwinkel,
Verstärkungslamellen, Ankerplatten,
erforderliche Nebenleistung. Inbegriffen
sind Maurerbeihilfen: Aufpreis für
Feuerverzinkung
GESAMT Carpenteria metallica
79.286,02
Rivestimenti e tinteggiature
86
04.01.04 .01
Parkplatzmarkierung als Breitstrich,
Strichbreite: 12 cm, durchgehend auf
Verkehrsflächen; Beschichtung mit
Fahrbahnmarkierungsstoff, Farbton:
weiß oder gelb, einschließlich Lage der
Markierung einmessen, vormarkieren
und reinigen der Fläche.
m
87
05.02.02 .02 .C
160,000
4,00
640,00
zu übertragen
880.953,68
Wandverkleidung aus glasierten
keramischen Einbrand-Fliesen (weißer
Scherben) UNI EN 176 BI, mit ebener
Oberfläche; liefern, in hydraulisch
erhärtendem Mörtel im Dünnbett, auf
Putz, im Fugenschnitt verlegen, durch
Einschlämmen mit weißem
Seite 26
Rivestimenti e tinteggiature
N.
KODEX
E.P.L.
BESCHREIBUNG
EH
Menge
Einheitspreis
in Euro
BETRAG
in Euro
Übertrag
880.953,68
abgeschlossener Verlegung reinigen
und sauber abwaschen; das Herstellen
von Gehrungen an Fliesenkanten,
Dünnbettmörtel, sowie das Anarbeiten
von Dosen von elektrischen
Installationen und Rohrdurchführungen
sind inbegriffen. Ausführung gemäß
Zeichnung. Nicht inbegriffen sind
Maurerbeihilfen, welche gesondert
vergütet werden: Fliesen 20x20 cm,
einfarbig;
88
89
04.01.03 .05 .C
04.01.02 .07 .A
m2
556,030
28,00
15.568,84
m2
4.093,677
5,00
20.468,39
m2
210,000
7,00
1.470,00
Deckende Beschichtung mit
Kunststoffdispersionsfarbe für innen bei
Oberflächen über 500 qm,
scheuerbeständig, Farbton weiß oder
hellgetönt, mit einer Grundbeschichtung
mit Grundbeschichtungsstoff,
wasserverdünnbar, einer
Zwischenbeschichtung und einer
Schlußbeschichtung mit
Dispersionsfarbe; Raum- Innengerüste
inbegriffen: Beschichtung in Vollton
Deckende Beschichtung mit
Siliconharz-Emulsionsfarbe mit
Pigmenten für außen, wetterbeständig,
mit einer Grundbeschichtung mit
Siliconharzbeschichtungsstoff, einer
Zwischenbeschichtung und einer
Schlußbeschichtung mit
Siliconharz-Emulsionsfarbe. Inbegriffen
sind Gerüste: hellgetönt
GESAMT Rivestimenti e tinteggiature
38.147,23
Serramenti e opere da vetraio
90
03.06.01 .01 .B
Stahltür aus Profilblech
(Industrieprodukt); Blechdicke: 0,8 mm;
einflügelig, einwandig, mit Stahlzarge
aus gepreßtem Stahlblech, ohne
Schwelle; mit Drücker aus Kunststoff
mit Stahlkern; Schloß mit Rundzylinder;
liefern und versetzen, einschließlich
Korrosionsschutz durch Verzinken.
Inbegriffen sind die Maurerbeihilfen.
Stocklichte: 1800x2500 mm
St
91
03.06.03 .01 .F
1,000
330,00
330,00
zu übertragen
918.790,91
Feuerschutztür aus Stahl,
Feuerwiderstandsdauer mit
Abnahmebescheinigung italienischer
Seite 27
N.
KODEX
E.P.L.
BESCHREIBUNG
EH
Menge
Einheitspreis
in Euro
BETRAG
in Euro
Übertrag
918.790,91
530,00
1.590,00
zu übertragen
920.380,91
Norm entsprechend mit Prüfzeugnis;
als Drehflügeltür; mit Türblendrahmen;
liefern und versetzen; Ausführung wie
folgt: Türblendrahmen; Türblatt aus
Stahl mit Einlage aus Mineralfaser;
schließen durch einstellbares
Federband; Drücker aus Kunststoff mit
Stahlkern mit Langschildern;
Einsteckschloß für Feuerschutztüren mit
Falle und Riegel; Profilzylinder;
rauchdichte und hitzebeständige
Türfalzdichtungsprofile; mit
umlaufendem elastischem
Dämpfungsprofil; sichtbar bleibende
Stahloberfläche mit
Korrosionsschutzgrundbeschichtung.
einflügelige Tür, Mauerlichte:
1200x2100 mm; REI 120'
St
92
03.06.02 .01 .A
3,000
Tür als Rahmentür für
Isolierverglasung, als Drehflügeltür;
Rahmenmaterial Aluminium; mit
Türblendrahmen; liefern und versetzen;
Ausführung wie folgt: Rahmen für
Öffnungen mit Anschlag; Befestigung an
mitzulieferndem feuerverzinktem
Blindstock; Blindstock im Preis
inbegriffen; Anzahl der Drehflügel: 1
oder 2; Blend- und Flügelrahmen aus
Aluminium-Strangpreßprofilen DIN
1748 und DIN 17615; Eckverbindung
der Rahmen mechanisch; Rahmen mit
Vorrichtung für Druckverglasung;
Glashalteleisten aus Aluminium,
verdeckt befestigt; Rahmen mit
Überschlag; umlaufende
Falzabdichtung mit Dichtungsprofil DIN
EN 12365-1; raumseitige Deckleisten.
Ausführung wie Aluminium-Fenster.
Türbänder aus Aluminium mit
Edelstahldorn; Anzahl der Bänder je
Bauteil: 3; Einsteckschloß mit Falle und
Riegel, Profilzylinder, Schließblech aus
Stahl verzinkt, Türdrückergarnitur aus
Aluminium, eloxiert; Farbton natur;
Langschild gelocht für Profilzylinder;
sichtbar verschrauben;
Aluminiumoberfläche pulverbeschichtet,
Mindestschichtdicke in µm: 60; Farbton
nach RAL. Füllen und Abdichten der
Fugen allseitig mit gepresstem,
selbstdehnendem Kunststoffband.
Inbegriffen ist jede sonst noch
erforderliche Nebenleistung, nicht
inbegriffen sind Verglasung und
Seite 28
N.
KODEX
E.P.L.
BESCHREIBUNG
EH
Menge
Einheitspreis
in Euro
BETRAG
in Euro
Übertrag
920.380,91
vergütet werden. Die
Luftdurchlässigkeit, die Wasserdichtheit
und die Windbeständigkeit müssen den
Anforderungen nach UNI 7979, Klasse
A3, E4, V2a entsprechen und durch
Prüfzeugnisse nachgewiesen werden.
Aluminium-Strangpreßprofile,
Rahmenmaterialgruppe 3 DIN 4108-4,
Bautiefe: 45/54 mm
93
94
03.06.03 .01 .B
03.06.03 .01 .J
m2
62,551
300,00
18.765,30
St
1,000
430,00
430,00
zu übertragen
939.576,21
einflügelige Tür, Mauerlichte: 900x2100
mm; REI 120'
zweiflügelige Tür mit Schließfolgeregler,
Seite 29
N.
KODEX
E.P.L.
BESCHREIBUNG
EH
Menge
Einheitspreis
in Euro
BETRAG
in Euro
Übertrag
939.576,21
Mauerlichte: 2000x2200 mm; REI 120'
95
96
97
03.10.04 .01 .C
03.06.03.08
03.07.01 .03
St
3,000
970,00
2.910,00
St
16,000
430,00
6.880,00
St
1,000
1.150,00
1.150,00
zu übertragen
950.516,21
Panik-Stangenbeschlag mit
Homologierungsbescheinigung vom
Innenministerium; mit
Panik-Stangengriff mit
Aufschraubplatten, Hochhaltefedern,
Umlenkgetriebe; Schließblech und
Buchsen; Stangengriff aus Stahl,
verchromt; liefern und gemäß
Herstellervorschrift einbauen: für
Flügelbreite bis 1280 mm, mit
querliegendem Panik-Stangengriff,
decken- und bodenseitigem Riegel,
Panik-Einsteckschloß mit Falle,
Profilzylinder und Türdrücker für
außenseitige Betätigung
Rahmentor mit Verkleidung in Holz;
Verkleidung im Preis nicht inbegriffen;
als Schwingtor; einteilig; beweglich;
Rahmenmaterial Stahl; mit
Torblendrahmen; liefern und versetzen;
Ausführung wie folgt: Rahmen aus
Stahl, Torblendrahmen aus
kaltgeformtem Stahlblech;
Rahmenprofile entsprechend Belastung
und Anforderung; Pfosten und
Riegelprofil entsprechend den
Rahmenprofilen; mit Bodenschwelle;
Beschlaggarnitur für Schwingtore, mit
Seite 30
N.
KODEX
E.P.L.
BESCHREIBUNG
EH
Menge
Einheitspreis
in Euro
BETRAG
in Euro
Übertrag
950.516,21
verdecktliegenden Gegengewichten in
Gehäuse, verzinkte Drahtseile aus
Stahl; kugelgelagerte Rollen; mit
Führungsschienen; mit oberen
Ausgleichbarren; beidseitige
Bedienungshebel mit Stangenriegel;
Zylinderschloß mit automatischer
Auskuppelung, Langschild gelocht für
Profilzylinder, umlaufende
Falzabdichtung zwischen Stahlzarge
und Rahmenprofil; Stahloberfläche:
feuerverzinkt; sichtbar bleibende
Oberfläche mit Grundanstrich. Nicht
inbegriffen sind die Verkleidung in
Profilholz, welche gesondert vergütet
werden.
98
99
100
03.06.03.09
03.06.03 .01 .G
12.01.05 .03 .A
m2
5,200
97,00
504,40
St
1,000
260,00
260,00
St
1,000
800,00
800,00
zu übertragen
952.080,61
Stahltür aus Profilblech
(Industrieprodukt); Blechdicke: 0,8 mm;
einflügelig, einwandig, mit Stahlzarge
aus gepreßtem Stahlblech, ohne
Schwelle; mit Drücker aus Kunststoff
mit Stahlkern; Schloß mit Rundzylinder;
liefern und versetzen, einschließlich
Korrosionsschutz durch Verzinken.
Inbegriffen sind die Maurerbeihilfen.
Stocklichte: 1000x2100 mm
Wärmeschutz-Isolierglas, zweifach, aus
2mal Floatglas; farblos, Innenscheibe
Seite 31
N.
KODEX
E.P.L.
BESCHREIBUNG
EH
Menge
Einheitspreis
in Euro
BETRAG
in Euro
Übertrag
952.080,61
aus Floatglas; Nenndicke: 4 mm; mit
hauchdünner Edelmetallschicht,
Außenscheibe aus Floatglas,
Nenndicke: 4 mm; durch luftgefüllten
Zwischenraum getrennt; mit
Metallprofilen luft- und feuchtigkeitsdicht
miteinander verbunden; mit einem
k/Wert von 1,7 in W/m2K; für die
Verglasung von Fenstern, Türen und
Wänden; liefern, im Glasfalz einsetzen
und verklotzen, mit vorhandenen
Glashalteleisten aus Holz im
Holzrahmen mit Drahtstiften befestigen,
beidseitig mit elastischen Dichtstoffen
regendicht abdichten. Ausführung
gemäß Zeichnung:
Scheibenzwischenraum: 12 mm,
(4/4+12+4/4 PVB 0,38)
101
102
103
12.01.04 .02 .C
12.03.04 .01
03.05.04 .01 .A
m2
34,623
101,00
3.496,92
m2
241,193
52,00
12.542,04
m2
108,183
15,50
1.676,84
zu übertragen
969.796,41
Verbund-Sicherheitsglas aus Floatglas;
farblos, mit organischer
Zwischenschicht, farblos, zu einer
Einheit verbunden, für die Verglasung
von Fenstern, Türen und Wänden;
liefern, im Glasfalz einsetzen und
verklotzen; mit vorhandenen
Glashalteleisten aus Holz im
Holzrahmen mit Drahtstiften befestigen,
beidseitig mit elastischen Dichtstoffen
regendicht abdichten. Ausführung
gemäß Zeichnung: zweischeibig,
Gesamtnenndicke: 8 mm
(Zwischenschicht aus Polyvinylbutyral,
0,76 mm dick)
Aufpreis für das Auftragen einer farbigen
PVB-Folie nach Wahl der Bauleitung.
Fassadenkonstruktion in
Pfosten-Riegelbauweise mit
Unterbrechung der Wärmebrücke,
senkrecht, Traggerippe aus Pfosten und
Riegeln als Bauteile am Ausführungsort
zusammengebaut. Befestigung der
Verglasung am Traggerippe durch
außenliegende Andruckleisten mit
zwischenliegendem Werkstoff mit
niedriger Wärmeleitfähigkeit, liefern und
verlegen; Ausführung gemäß
Zeichnung, Einzelbeschreibung wie
folgt. - Pfosten und Riegel aus
Aluminium-Strangpreßprofilen DIN
1748 und DIN 17615 mit
außenliegender Andruckleiste B 50
Seite 32
N.
KODEX
E.P.L.
BESCHREIBUNG
EH
Menge
Einheitspreis
in Euro
BETRAG
in Euro
Übertrag
969.796,41
zu übertragen
969.796,41
mm, Aluminiumoberfläche
pulverbeschichtet, Mindestschichtdicke
60µm, Farbton nach RAL, Dichtungsprofile DIN EN 12365-1 aus
EPDM, - Trag- und Halteanker aus
AlMgSi UNI 9006/1, Schraubenverbindungen: bei
Verbindungen von Werkteilen aus
legiertem Aluminium sind Schrauben
aus nichtrostendem Stahl zu
verwenden, bei anderen Verbindungen
Schrauben aus feuerverzinktem Stahl, Befestigungen am Bauwerk: sie
müssen in den drei Hauptachsen
verstellbar sein, beim Zusammenbau
beweglicher Bauteile müssen, zur
Vermeidung von Knackgeräuschen,
EPDM-Zwischenstücke montiert
werden, Technische/statische
Anforderungen an die
Gesamtkonstruktion: - Windlast DIN
1055-4, 0,96kN/m2, - Verkehrstlast
horizontal DIN 1055-3, 1kN/m, Verkehrstlast vertikal DIN 18056,
0,5kN/m, - Max. Durchbiegung der
freitagenden Rahmenteile 1/300xL, bei
Isolierverglasung zwischen
gegenüberliegenden Scheibenkanten
max. 8 mm, - Luftdurchlässigkeit der
festen Teile <=1,5m3hm2 (Mittel der
gesamten Fäche), mit statischem Druck
von 100N/m2 und mit Wasserdichtheit
bis 100N/m2, - Luftdurchlässigkeit UNI
7979, Klasse A3, - Wasserdichtheit UNI
7979, Klasse E4, - Windbeständigkeit
UNI 7979, Klasse V3, - Schallschutz DIN
4109 und VDI 2719 SSK2, 32 dB bei
500 Hz, - Erdung: die einzelnen Pfosten
sind mit Klemmschrauben zu versehen
damit der Erdleiter angeklemmt werden
kann. Inbegriffen sind die Kosten für die
Konstruktions- und
Ausführungszeichnungen, die
Anschlüße an angrenzende Bauteile,
die Anschlüße an Decken, die
Anschlüße an Stützen, die
Verbindungsanschlüße an
Trennwände, die Anschlüße an
abgehängte Unterdecken, die
Fußbodenanschlüße, die
Verglasungsdichtungen, die
Anschlußdichtungen, die
Dehnfugenausbildungen, die
Dampfdruckausgleichöffnungen, die
Abdeckprofile aus beschichtetem
Aluminiumblech, Dicke 1,5mm, Farbton
nach RAL, sowie jede sonst noch
Seite 33
N.
KODEX
E.P.L.
BESCHREIBUNG
EH
Menge
Einheitspreis
in Euro
BETRAG
in Euro
Übertrag
969.796,41
erforderliche Nebenleistung mit
Ausnahme der Verglasung und der
vergütet werden. Die Anforderungen
müssen der Vorschriften entsprechen
und durch Prüfzeugnisse
nachgewiesen werden; die gesamte
Ausführung muss gemäß den
Überprüfungen nach Beschluss der
Befestigungssysteme":
Aluminium-Strangpreßprofile mit
Unterbrechung der Wärmebrücke,
Rahmenmaterialgruppe 2.1 DIN 4108-4
(2,0<kr<=2,8 W/m2 K)
104
12.01.07 .03 .C
m2
252,436
160,00
40.389,76
m2
3,900
860,00
3.354,00
Brandschutzglas farblos in Scheiben,
mit Homologierungsbescheinigung
italienischer Norm entsprechend; für die
Verglasung von Fenstern, Türen und
Wänden; liefern, im Glasfalz mit
Dichtprofilen einsetzen und verklotzen,
mit vorhandenen Glashalteleisten im
Rahmen befestigen, beidseitig mit nicht
brennbaren und hitzebeständigen
Dichtstoffen gemäß
Einbauanweisungen und technischen
Merkblättern des Glasherstellers
versiegeln. Ausführung gemäß
Zeichnung:
Mehrscheiben-Brandschutzglas,
Gesamtnenndicke: 50 mm, REI 120'
GESAMT Serramenti e opere da vetraio
95.079,26
Impianto elevatore
105
16.01.02 .01
Personenaufzug gemäß Gesetz Nr. 13
vom 09.01.1989, MD Nr. 236 vom
14.06.1989, DPR Nr. 503 vom
24.07.1996 und Norm UNI EN 81.2
(Neubauten mit Ausnahme von
Wohnbauten, öffentliche Bauten);
Aufzugsanlage mit eigenem
Fahrschacht (Schacht bauseits), mit
ölhydraulischem Triebwerk; indirekter
Antrieb, Hubzylinder neben dem
Fahrkorb im Schacht, mit unten
angeordnetem Triebwerksraum mit
maximaler Entfernung von 10 m vom
Fahrschacht, mit Führungsschienen für
zu übertragen
1.013.540,17
Seite 34
Impianto elevatore
N.
KODEX
E.P.L.
BESCHREIBUNG
EH
Menge
Einheitspreis
in Euro
BETRAG
in Euro
Übertrag
1.013.540,17
zu übertragen
1.013.540,17
den Fahrkorb und für den Heber aus
blank gezogenen Formstahlprofilen; mit
den unten angeführten Eigenschaften;
liefern und einbauen. Ausführung wie
folgt: - Tragfähigkeit: 630 kg oder 8
Personen - Nenngeschwindigkeit: 0,63
m/s - Anzahl der Haltestellen: 4 - Anzahl
der Türen: 4 - Fahrschachtquerschnitt:
Breite: 1,65 m, Tiefe: 1,80 m Förderhöhe: 10,50 m Fahrschachtgrubentiefe: 1,50 m Fahrschachtkopfhöhe: 3,40 m Triebwerksraum: unten Nennspannung: 380 V - Steuerung:
Kommandosteuerung als
Abwärtssammelsteuerung,
Ankunftsmeldung mit akustischem
Signal. Bedienungselemente: im
Fahrkorb Bedienungstafel mit
Kurzhubtaster, Fahrkorbstandanzeige
optisch; an den Haltestellen durch
Bedienungstafel mit Kurzhubtaster und
Vorranganzeige; Hauptgeschoß mit
Fahrkorbstandanzeige und
Richtungspfeile. - Triebwerksaggregat:
Elektro-Ölhydraulik-Aggregat mit
Unterölmotor, Motorstärke: 9 KW;
Stromaufnahme: 21A-36A; Steuerblock
mit Elektromagnetventilen für sanftes
Anfahren und Feinsteuerung des
Fahrkorbes in die Haltestelle, mit
elektronischem Regler;
Haltestellenabstandtoleranz: +/-20mm. Fahrkorb: Fahrkorb aus Stahlblech mit
Schichtpreßstoffplatten bekleidet,
Anschlußteile und Fahrkorbzubehör aus
nichtrostendem satiniertem Stahl,
Bedienungstafel mit Reliefzahlen und
Blindenschrift in Braille; Höhe über
Fußboden: H 110÷140 cm;
behindertengerechter Handlauf;
Notrufeinrichtung mit akustischem
Signal und Gegensprechanlage; Höhe
über Fußboden: H 110÷130 cm;
indirekte Beleuchtung als
Einbauleuchten an der Fahrkorbdecke;
Notbeleuchtung mit 3 Stunden
Betriebssicherheit, Fahrkorbboden
schwingungsgedämpft, belegt mit
Gumminoppenbelag; Abschluß des
Bodens mit umlaufenden Sockelleisten
an den Wänden; Wandspiegel;
Signalelemente im Fahrkorb, mit
Fahrtrichtungs- und Positionsanzeige;
Kurzhubtaster mit optischer Anzeige;
akustisches Signal als
Ankunftsmeldung an der Haltestelle;
Seite 35
Impianto elevatore
N.
KODEX
E.P.L.
BESCHREIBUNG
EH
Menge
Einheitspreis
in Euro
BETRAG
in Euro
Übertrag
1.013.540,17
19.000,00
19.000,00
zu übertragen
1.032.540,17
Befreiungsfahrtsteuerung bei
Stromausfall mit automatischer
Auslösung und Anfahren der Kabine zur
Haupthaltestelle, sowie automatisches
Öffnen der Türen; selbständige
Anpassung beim Einfahren in die
Haltestelle; Innenabmessungen
Fahrkorb, Breite/Tiefe/Höhe:
1100x1400x2150(H)mm, - Fahrkorbtür:
Fahrkorbtür als autom. zweiflügelige
seitlich öffnende Schiebetür;
Verkleidung mit Schichtpreßstoffplatten
entsprechend Fahrkorb; Stocklichte:
800x2000(H)mm;
Schließkantenüberwachung durch
Lichtschranke, Drucktaste und
Schließkraftregler, - Schachttüren:
Schachttüren als Schiebetüren, seitlich
öffnend, mit Fahrkorbtüren gekoppelt;
Stocklichte: 800x2000(H)mm, mit
Türrahmen, Portale und Schwelle;
Türen und Portale aus Stahl;
Oberflächenbehandlung:
Kunstharz-Einbrennlack, Farbton RAL
nach Wahl des AG, - Bedienungstafel
an den Haltestellen: Höhe über
Fußboden: H110 ÷ 140 cm; RufabgabeTaster mit Reliefzahlen, Blindenschrift in
Braille und Erkennungstafel der
Haltestelle in Blindenschrift; an der
Haupthaltestelle mit
Fahrkorbstandanzeige und
Richtungspfeile. Inbegriffen sind die
Befestigungsteile der
Führungsschienen, das Befestigen der
Führungsschienen an Ankerschienen,
(Befestigungsabstände gemäß
Zeichnung), die Tragkonstruktion der
Schwellen, die Stahldübel, das
Einbringen des Hebers, der Einbau der
Anlagen im Triebwerksraum, die
elektrischen Steuerungen, die
Fahrschachtbeleuchtung, die
Beschilderungen, die Bedienungs- und
Wartungsanleitungen, die Übernahme
der Kosten und der Prüfungsgebühren
für die sicherheitstechnische
Abnahmeprüfung (ISPESL oder Amt für
Sicherheitstechnik: 29.11 der
Aut.Prov.BZ), sowie jede sonst noch
erforderliche Nebenleistung, mit
Ausnahme der Hauptzuleitung für den
Stromanschluß und der
Maurerbeihilfen.
Anlage
106
16.10.10.01
1,000
MOBILER BODEN -
Seite 36
Impianto elevatore
N.
KODEX
E.P.L.
BESCHREIBUNG
EH
Menge
Einheitspreis
in Euro
BETRAG
in Euro
Übertrag
1.032.540,17
zu übertragen
1.032.540,17
ABMESSUNGSTECHNISCHE
MERKMALE
- Aufbau: Stahlbeton mit Fliesen,
vorhanden
- Abmessungen Grundriss: 11,20 x
25,00 m
- Wassertiefe: 2,65 m
- Gesamtfläche: ca. 310 qm
Die Lieferung sieht folgende Materialien
vor:
1- FINNISCHE ÜBERLAUFKANTE MIT
KERAMIKVERARBEITUNG
Die Überlaufkante aus Rinnenmodulen
ist um das gesamte Schwimmbecken
herum vorgesehen und besteht aus
einem Edelstahl-Profilblech, dessen
Sichtfläche mit Wärmepolymerisierung
geglättet wurde, sowie einer besonders
harten PVC-Membrane an der äußeren
Oberfläche des Profilblechs selbst in
Berührung mit dem Wasser.
Besagte PVC-Membrane gewährleistet
die korrekte, umfassende Dichtigkeit an
den Anschlüssen der einzelnen Module
untereinander durch eine
entsprechende Versiegelung mit
flüssigem PVC.
Die Rinnen werden in spezifischen
Strebepfeilern verankert, die sich am
Kopf der Betonwände befinden, und mit
Edelstahlverschraubungen an einem
umlaufend verlegten Blechprofil
befestigt, das die gleichen Merkmale
wie die Überlaufkante aufweist.
Besagtes Profil hat die zweifache
Aufgabe, die Überlaufkante perfekt zum
Innenrand der Schwimmbeckenwand
aus Beton auszurichten und die
PVC-Abdichtung der Wände an ihm zu
befestigen.
Die Strebepfeiler werden am Kopf der
vorhandenen Wände mit Hilfe von
Platten befestigt, die mit einem
Verstellsystem aus Mutter und
Kontermutter ausgestattet sind, um so
die Ebenheit der Rinnen zu
gewährleisten.
Die Rinnen werden untereinander durch
entsprechende Verbindungsstücke
außerhalb verbunden, deren Form
jedoch den gleichen Querschnitt
aufweist, so dass eine einwandfreie
Versiegelung in den Rinnen selbst mit
flüssigem PVC möglich ist.
Auf der Kante werden darüber hinaus
Seite 37
Impianto elevatore
N.
KODEX
E.P.L.
BESCHREIBUNG
EH
Menge
Einheitspreis
in Euro
BETRAG
in Euro
Übertrag
1.032.540,17
zu übertragen
1.032.540,17
oberhalb noch Keramikfliesen verlegt,
wobei eine vertikale Reihe am oberen,
vertikalen Ende der Kante blau und drei
Reihen an der Schräge beige
vorzusehen sind.
Die derart montierte Kante erfüllt
folgende Funktionen:
Fliesen;
An der Überlaufkante ist ein Rost
vorgesehen, dessen Aufnahme sich
zwischen dem äußeren Ende der
schrägen Fliese und einem L-förmigen
Anschlagsprofil aus PVC befindet, das
an den Rinnen selbst unter Einhaltung
einer Toleranz von -0/+2 mm zu den
Abmessungen des Rostes befestigt ist.
Die Ableitung des überlaufenden
Wassers erfolgt über dichte Einläufe an
den Rinnen, deren Anzahl und
Durchmesser für den Abfluss in die
darunter befindliche Sammelleitung
angemessen sind.
Technische Merkmale der fertigen
Rinnen
Die technischen Merkmale der
installierten Rinnen sind:
herum +/- 2 mm
Schwimmbeckenkante und
Anschlagprofil Gitterrost in mm laut
Projekt (+/- 1 mm)
max. 900 mm
AISI 316 (DIN 1.4401)
(DIN 1.4401)
Technische Merkmale des fertigen
Blechs
Die Merkmale vom PVC am Blech sind:
A 97)
Die Merkmale des Blechs vor dem
Glätten sind:
1.4401)
-
Seite 38
Impianto elevatore
N.
KODEX
E.P.L.
BESCHREIBUNG
EH
Menge
Einheitspreis
in Euro
BETRAG
in Euro
Übertrag
1.032.540,17
zu übertragen
1.032.540,17
Die Merkmale des mit PVC
fertiggestellten Blechs sind:
Schichtspaltung mind. 14 kg, an Prüfling
250x100 mm
Mikrorisse
Innenoberfläche, um das PVC der
Platten während der Installation zu
schützen; die Folie muss vor dem
Füllen des Schwimmbeckens
abgezogen werden
2- RINNENABDECKROST
Die Überlaufkante wird durch einen
Rinnenabdeckrost vervollständigt, der
aus miteinander verbunden Modulen
besteht, die unter Druck ineinander
einrasten. Das überlaufende Wasser
kann durch die längs zum Überlauf
angeordneten Schlitze abfließen.
Bei der Instandhaltung des
Überlaufkanals können die Module, aus
denen sich der Rost zusammensetzt,
progressiv entfernt werden.
Technische Merkmale
Die technischen Merkmale des Rostes
sind:
Polypropylen, gegen Verwitterung durch
UV-Einwirkung behandelt
verlaufenden Schlitze laut Richtlinie
UNI-CEN
Oberfläche laut Richtlinie UNI-CEN
3- WASSERDICHTE VERSIEGELUNG
Die Versiegelung erfolgt an den
Verbindungen der Überlaufkante.
Nach dem vollständigen Einbau der
Struktur werden die oben genannten
Verbindungen nach einem Verfahren
versiegelt, das die perfekte
Undurchlässigkeit des Bauwerks
gewährleistet.
Zu diesem Zweck wird flüssiges PVC
verwendet, das im Wesentlichen aus
PVC besteht, das dem für die
Seite 39
Impianto elevatore
N.
KODEX
E.P.L.
BESCHREIBUNG
EH
Menge
Einheitspreis
in Euro
BETRAG
in Euro
Übertrag
1.032.540,17
zu übertragen
1.032.540,17
Verkleidung verwendeten PVC ähnelt
und in dem Lösungsmittel THF gelöst
wird.
Die Versiegelung der Verbindungen
unter den Fliesen wird darüber hinaus
durch einen Streifen aus PVC geschützt,
der vor deren Verlegung vor Ort
aufgeschweißt wird.
Die technischen Merkmale der
Versiegelung sind:
der Versiegelung max. 0.8 mm
4- MOBILER BODEN
Die Anlage sieht die Ausführung eines
selbsttätig verfahrenden Bodens mit
Tragekonstruktion aus Edelstahl AISI
316 (DIN 1.4401) oder Verbundmaterial
und einer zweiten Konstruktion vor, die
als begehbare Fläche dient und in
PVC-Profilen für aggressive
Umgebungen in einer Farbe nach Wahl
der Bauleitung und mit rutschfester
Oberfläche ausgeführt ist.
Die Tragekonstruktion muss den
Angaben des Herstellers entsprechend
ausgelegt sein, der die
entsprechenden, statischen Nachweise
seitens eines zugelassenen Ingenieurs
vorzulegen hat.
Die Profile des Bodens sind quer zu
den Hauptträgern und zur Längsachse
des Schwimmbeckens zu verlegen. Ihre
Breite beträgt 10 cm und sie werden in
einem Abstand von 11 cm zueinander
verlegt, so dass eine konstante Fuge
von 0,5 cm gewährleistet ist, durch die
das Wasser abfließen kann, ohne die
Sicherheit beim Laufen auf nackten
Füßen zu beeinträchtigen. Die
Profilkanten müssen abgeschrägt
werden. Die Verbindung mehrerer
Profile muss exakt koplanar sein und
darf keine scharfen Elemente
aufweisen. Die Nennstärke eines jeden
Profils muss der Last durch Begehen
bei leerem Becken entsprechend sowie
in Bezug auf den Achsabstand der
Hauptträger ausgelegt sein. Die
gesamte Profilebene muss rundherum
mit einem Winkelprofil aus Edelstahl
AISI 316 (DIN 1.4401) abgeschlossen
sein, dass ebenfalls keine scharfen,
schneidenden Kanten aufweisen darf.
Eingelassen in die Profilebene sind
zwei zu öffnende Elemente in
Seite 40
Impianto elevatore
N.
KODEX
E.P.L.
BESCHREIBUNG
EH
Menge
Einheitspreis
in Euro
BETRAG
in Euro
Übertrag
1.032.540,17
zu übertragen
1.032.540,17
gegenüberliegenden Bereichen (nach
Angaben der Bauleitung) vorzusehen,
um den Zugang zum Boden des
Schwimmbeckens zu ermöglichen. Die
zu öffnenden Elemente, die an einer
Seite angeschlagen sind, müssen mit
Hilfe einer im 90°-Winkel blockierbaren
Sechskantschraube blockiert werden.
Das Hubsystem, für das mindestens 10
Schienen vorzusehen sind und das in
jedem Fall den Angaben und dem
Nachweis der Herstellerfirma
entsprechen muss, dient zum Verfahren
auf in der Mauer eingelassenen
Schienen, in denen
Einspannvorrichtungen laufen, die an
die Plattform angeschlossen sind und
über einen Verfahrmechanismus mit
Endlosschrauben betrieben werden.
Die Endlosschraube ist senkrecht
angeordnet und wird über einen
Zahnriemen angetrieben. Am
Zahnriemen ist ein Zahnrad
vorgesehen, das in eine Antriebswelle
greift, die wiederum mit allen Riemen
auf der Seite des Beckens verbunden
ist und über einen Elektromotor
angetrieben wird.
Das Anlassen des Motors hat
schrittweise und einheitlich für das
gesamte System zu erfolgen. Dabei ist
die vorzeitige Bewegung auch nur eines
der Hubsysteme zu vermeiden.
Die Anlage versteht sich einschließlich
Steuerpaneel für die Motoren und
Bedienelement für den
Bewegungsablauf sowie
entsprechende, akustische wie visuelle
Alarmsignale an den Bedienstand.
In der Lieferung sind inbegriffen alles
erforderliche Zubehör für einen
einwandfreien Betrieb der Anlage
(Verbindungen, Gelenke,
Einspannvorrichtungen,
Schutzabdeckungen usw.) aus
aggressiven Stoffen (z.B. Chlor)
gegenüber beständigem Material,
Konstruktionsentwurf, Statik und
elektrische/anlagentechnische
Berechnung, bau- wie
funktionstechnische Abnahme
entsprechend den geltenden
Bestimmungen, Teleskopleiter mit
selbsttätiger Regelung je nach Tiefe
des Beckens und zehnjährige Garantie
auf die gesamte, gelieferte Anlage.
Seite 41
Impianto elevatore
N.
107
KODEX
E.P.L.
16.01.03 .01 .B
BESCHREIBUNG
EH
Menge
Einheitspreis
in Euro
BETRAG
in Euro
Übertrag
1.032.540,17
imp.
1,000
295.000,00
295.000,00
St
1,000
1.200,00
1.200,00
Aufpreis für Schachttür als
Feuerschutztür, einschließlich Türportal
zum Schließen der Schachtvorderwand:
Türlichte: 800/900x2000/2100(H)mm;
REI 120'
GESAMT Impianto elevatore
315.200,00
Parco Don Bosco
108
109
110
02.01.03 .06 .A
02.01.03 .07
02.02.02 .01
Aufnehmen von Pflaster aus Naturstein,
einschl. Sandbettung. Die Kosten für
Transport und Entsorgung sind im Preis
inbegriffen: alle anfallenden Stoffe
beseitigen
m2
750,000
4,50
3.375,00
m
410,000
10,30
4.223,00
2.360,000
1,50
3.540,00
12,000
90,00
1.080,00
zu übertragen
1.340.958,17
Abheben des Randsteins aus
Naturwerkstein und Aufbrechen der
Unterlage. Inbegriffen ist das Sortieren
und das Lagern der verwendbaren
Baustoffe, die Räumung der
unverwendbaren Randsteine und deren
Abtransport zu einer öffentlichen
Ablagerungsstelle. Nicht inbegriffen
sind Vergütungen für Deponiegebühren.
Oberboden in einer Abtragdicke von 30
cm abtragen, innerhalb der Baustelle
den für Vegetationsflächen
erforderlichen Boden lagern,
Abtransport und Deponierung des
überschüssigen Materials in einer
zugelassenen Deponie oder
gleichwertiger Entsorgungsstelle,
Förderweg bis zu 10 km. Inbegriffen ist
das Abräumen einzelner Steine oder
Mauerreste bis 0,2 m3 Rauminhalt.
m2
111
53.02.02.01C
Fällen von Bäumen Durchmesser 31 40 cm
nr
112
02.16.09 .09 .B
Pflasterdecke mit Pflastersteinen aus
Porphyr, in Fahrbahnen und Hofflächen;
liefern, auf Sandbett, Dicke: 8 cm (im
Preis inbegriffen), auf vorhandenem
Unterbau als Segmentbögen u/o
Fächerbögen verlegen. Ausführung
gemäß Zeichnung. Inbegriffen ist das
dreimalige Anstampfen bei reichlicher
Annässung, das Einschlämmen der
Pflasterfugen mit Sand, die Ausbildung
Seite 42
Parco Don Bosco
N.
KODEX
E.P.L.
BESCHREIBUNG
EH
Menge
Einheitspreis
in Euro
BETRAG
in Euro
Übertrag
1.340.958,17
der vorgegebenen Gefälle, die
Anschlüsse an Einbauten und
Begrenzungen mit Pflaster im
Mörtelbett, sowie jede sonst noch
erforderliche Nebenleistung:
Stückgrößen: 6/8 cm, ca. 130 kg/m2
113
114
115
116
02.16.09 .15 .C
02.17.01 .01 .B
02.17.01 .02
02.16.09 .19 .A
m2
611,000
50,00
30.550,00
m2
791,000
80,00
63.280,00
m3
1.800,000
19,00
34.200,00
m2
1.800,000
3,00
5.400,00
zu übertragen
1.474.388,17
Plattenbelag aus regelmäßigen,
bruchrauhen Natursteinplatten mit
gehauenen Kanten, mit einheitlicher
Breite, in Längsbahnen, Dicke: 3-4 cm;
liefern, im Mörteldickbett im M.V. von 300
kg Zement R 325 pro m3 Fertiggemisch
auf bestehendem Unterbau verlegen.
Inbegriffen sind das Einschlämmen der
Plattenfugen mit Zementmörtel, die
Mörtelbeistellung, sowie jede sonst
noch erforderliche Nebenleistung:
grauer oder rot Porphyr, Plattenbreite:
40 cm
Liefern, Einbau und
Oberflächenformung von Gartenerde,
einschließlich Lieferung der Erde,
abgetragen aus einer guten
Mutterbodenschicht, frei von Wurzeln,
Dauerunkräutern, Schotter, Bauschutt
u.ä., sowie jeder sonst noch
erforderlichen Nebenleistung
(durchschnittliche Auftragdicke: 40 cm):
maschinell
Herstellen von Rasenflächen durch
Aussaat und Einbettung eines
Saatgutes für Sportplätze (25 g/m2),
einschließlich Durchfräsen,
Durchrechen, Düngung durch Streuen
von organisch-mineralischem Dünger
(30 g/m2), Aussaat, Abwalzen,
Annässen und Pflegeleistungen bis
zum 1. Rasenschnitt, des ersten
Rasenschnittes, sowie jeder noch
erforderlichen Nebenleistung
Trittstufe, im Freien, aus
Naturwerkstein, spaltrauhe Oberfläche,
gefräste Kantenflächen, vordere
Kantenfläche und eine Seitenfläche
gleichmäßig dick, 6 cm tief gefräst;
Plattendicke: 3-4 cm, Plattenbreite:
30-33 cm, Plattenlänge bis 1,20 m;
liefern, im Mörtelbett auf bestehendem
Seite 43
Parco Don Bosco
N.
KODEX
E.P.L.
BESCHREIBUNG
EH
Menge
Einheitspreis
in Euro
BETRAG
in Euro
Übertrag
1.474.388,17
Unterbau verlegen, mit mineralischem
Fugenmörtel verfugen; nach
abgeschlossener Verlegung reinigen.
Inbegriffen sind Mörtel und Bindemittel,
Nebenleistung: grauer oder rot Porphyr
117
118
119
02.17.05 .02 .A
02.04.03 .11 .A
02.05.01 .01 .C
m
171,000
58,00
9.918,00
m
137,500
23,00
3.162,50
m3
15,000
45,00
675,00
4.400,000
0,85
3.740,00
zu übertragen
1.491.883,67
Herstellen von Hecken, einschließlich
Erdaushub, Anpflanzen, Düngung des
Bodens, Anschüttung, die erste
Bewässerung, sowie jede sonst noch
erforderliche Nebenleistung: mit
Ligustrum ovalifolium, 8-10 Pflanzen pro
m, zweireihig angeordnet (H = 80-100
cm)
Ortbeton der Stufen einschließlich
Treppenlaufplatte, aus Stahlbeton, mit
Zuschlägen aus zwei oder mehreren
Korngruppen mit stetiger Sieblinie
hergestellt, mit einer Konsistenz
(Betonsteife), welche dem
auszuführenden Bauteil angepaßt ist;
unter Zuhilfenahme von Schalung
einbringen; Höhe der Betonunterkante
bis Projecthohe. Inbegriffen sind die
Schalung, die Gerüste, die
Arbeitsbühnen, das Fördern, das
Verdichten und das Ausrüsten. Nur die
Stahlbewehrung wird gesondert
vergütet: mit einer
Betonstabstahl alle Durchmesser, alle
Längen, liefern, schneiden, biegen und
verlegen. Ausführung gemäß
Abstandhalter, Verspannungen,
Montageeisen u.ä., der Bindedraht, der
erforderliche Nebenleistung: gerippter
Betonstabstahl der Stahlgüte Feb 44,
mit Werkzeugnis
kg
120
02.04.03 .10 .B
Ortbeton des Balkens, der Stütze, der
Mauerkränze, der Deckenplatte, der
Treppenhaus- und Schachtwand u. ä.,
aus Stahlbeton, mit Zuschlägen aus
zwei oder mehreren Korngruppen, um
eine gleichmäßige dem Bauwerk
entsprechende Konsistenz (Betonsteife)
Seite 44
Parco Don Bosco
N.
KODEX
E.P.L.
BESCHREIBUNG
EH
Menge
Einheitspreis
in Euro
BETRAG
in Euro
Übertrag
1.491.883,67
zu erreichen; unter Zuhilfenahme von
Schalung einbringen; Höhe der
Betonunterkante bis Projecthohe.
Inbegriffen sind die Schalungen, die
Gerüste, die Arbeitsbühnen, das
Fördern, das Verdichten und das
Ausrüsten. Nur die Stahlbewehrung
wird gesondert abgerechnet: mit einer
121
122
123
124
02.04.03 .10 .D
02.16.09 .06
02.02.04 .01 .B
54.02.20.03B
m3
160,725
230,00
36.966,75
%
386,094
15,00
5.791,41
m2
1.402,000
2,30
3.224,60
m3
467,120
8,30
3.877,10
30,000
2,50
75,00
Ortbeton des Balkens, der Stütze, der
Mauerkränze, der Deckenplatte, der
Treppenhaus- und Schachtwand u. ä.,
aus Stahlbeton, mit Zuschlägen aus
zwei oder mehreren Korngruppen, um
eine gleichmäßige dem Bauwerk
entsprechende Konsistenz (Betonsteife)
zu erreichen; unter Zuhilfenahme von
Schalung einbringen; Höhe der
Betonunterkante bis Projecthohe.
Inbegriffen sind die Schalungen, die
Gerüste, die Arbeitsbühnen, das
Fördern, das Verdichten und das
Ausrüsten. Nur die Stahlbewehrung
wird gesondert abgerechnet: für
Sichtbeton
Oberflächenbehandlung der
Schottertragschicht mit bindigem
Material 0/30 mm; gewalzte
Schichtdicke: 5 cm. Inbegriffen sind die
Baustoffe, das Annässen und
Nebenleistungen.
Boden der Streifenfundamente
profilgerecht ab Baugrubensohle
ausheben; Aushubtiefe bis 1,50 m,
einschließlich planieren der
Grabensohle. Nicht inbegriffen ist die
Hinterfüllung: maschinell mit Laden,
Fördern und Kippen innerhalb des
Baugeländes
Abbruch von bituminöser
Fahrbahndecke Stärke 11 - 20 cm
GESAMT Parco Don Bosco
213.078,36
GESAMTBETRAG KOSTENSCHÄTZUNG
1.541.818,53
zu übertragen
1.541.818,53
Seite 45
N.
KODEX
E.P.L.
BESCHREIBUNG
EH
Menge
Einheitspreis
in Euro
Übertrag
Bozen, 16.08.2005
BETRAG
in Euro
1.541.818,53
Elektroanlage
GEMEINDE BOZEN
prog.
codice
MASSEN -UND KOSTENBERECHNUNG
BESGHREIBUNG
E.H.
15.10
HAUPTLEITUNGEN
15.10.00.A
Leitungen vom Zähler bzw. Begrenzer der EW oder von anderen
Schutzarten, bis zu den Zonenverteilern, verlegt in starre oder flexible
dielektrische Rohre unter Putz oder unter Boden, oder in Kanälen oder
Kabelwannen verlegt; komplett mit allem Zubehör um das Werk zu
vollenden. Die Rohre sind ausgeschlossen.
GRUNDSCHULE G. BOSCO
Menge
Einheitspreis in
Euro
Betrag in
Euro
Kupferkabel, kunststoffisoliert, selbstverlöschend, in den genormten
Adernfarben, Prüfwechselspannung: 2.5 KV (bis 2.5mm²) und 4 KV (ab
4mm² bis 120mm²) Typ N1VV-K oder FG7 Nennspannung 0,6-1KV,
Isoliergrad 4, oder Typ FROR oder N07V-K, Nennspannung 450-750V,
Isoliergrad 3, in vorhandene Rohre bzw. Kanäle/Wannen verlegt,
komplett mit dem notwendigen Zubehör wie in den Schaltschemen
beschrieben:
Typ FG7OM1
Querschnitt :
1
15.10.10.37
3x16 mm²
mt.
80
7,10
568,00
2
15.10.10.40
5x6 mm²
mt.
10
5,30
53,00
3
15.10.10.45
3x(1x10) +1x10+1x10 mm²
mt.
10
9,70
97,00
4
15.10.10.50
3x(1x16) +1x16 mm²
mt.
740
11,80
8.732,00
5
15.10.10.55
3x(1x25) +1x25 mm²
mt.
75
20,20
1.515,00
6
15.10.10.65
3½x50 +1x25 mm²
mt.
10
24,00
240,00
7
15.10.10.70
3½x70 +1x35 mm²
mt.
10
25,70
257,00
8
15.10.10.75
3½x95 +1x50 mm²
mt.
10
31,40
314,00
9
15.10.10.76
3(1x150)+1x95 mm²
mt.
127
52,80
6.705,60
10
15.10.10.80
3(1x240)+1x120 mm²
mt.
10
67,90
679,00
15.10A
VERTEILUNGSLEITUNGEN
15.10.00C
Leitungen vom Hauptverteilerschrank bis zu den Zonenverteilern, verlegt
in dielektrische starre oder flexible Rohre unter Putz oder unter Boden
oder in Kanäle oder Kabelwannen verlegt. Komplett mit allem Zubehör
um das Werk zu vollenden. Die Rohre sind ausgeschlossen.
mt.
10
2,50
25,00
Kupferkabel, kunststoffisoliert, selbstverlöschend, in den genormten
Adernfarben, Prüfwechselspannung: 2.5 KV (bis 2.5mm²) und 4 KV (ab
4mm² bis 120mm²) Typ N1VV-K oder FG7 Nennspannung 0,6-1KV,
Isoliergrad 4, oder Typ FROR oder N07V-K, Nennspannung 450-750V,
Isoliergrad 3, in vorhandene Rohre bzw. Kanäle/Wannen verlegt,
komplett mit dem notwendigen Zubehör wie in den Schaltschemen
beschrieben:
Typ FROR
Querschnitt :
11
15.10.20.30
3x4 mm²
1
GEMEINDE BOZEN
prog.
codice
BESGHREIBUNG
E.H.
Menge
Einheitspreis in
Euro
Betrag in
Euro
12
15.10.20.35
3x6 mm²
mt.
10
4,00
40,00
13
15.10.20.45
5x4 mm²
mt.
10
3,30
33,00
14
15.10.10.40
5x6 mm²
mt.
10
4,80
48,00
15
15.10.10.45
3x(1x10) +1x10+1x10 mm²
mt.
10
8,80
88,00
16
15.10.10.50
3x(1x16) +1x16+1x16 mm²
mt.
10
10,60
106,00
17
15.10.10.100
1x16 mm²
mt.
10
2,40
24,00
18
15.10.10.110
1x35 mm²
mt.
10
4,80
48,00
19
15.10.10.120
1x50 mm²
mt.
10
6,90
69,00
20
15.10.10.130
1x70 mm²
mt.
10
8,00
80,00
Querschnitt :
21
15.10.30.45
4x6+6Tmm²
mt.
10
4,20
42,00
22
15.10.30.50
1x16Tmm²
mt.
740
4,50
3.330,00
23
15.10.20.160
14x1,5 mm²
mt.
80
3,70
296,00
24
15.10.20.162
19x1,5 mm²
mt.
40
4,20
168,00
15.20
ROHRLEITUNGEN
HD Polyäthylen Rohr, PN6. Außendurchmesser 63 mm für spätere
Verlegung, unter Boden verlegt, mit Zugdraht.
mt.
230
3,60
828,00
mt.
785
9,60
7.536,00
mt.
250
30,80
7.700,00
25
26
27
15.20.10.10
15.20.10.15
15.20.10.20
HD Polyäthylen Rohr, PN6. Außendurchmesser 110 mm für Zuleitungen,
unter Boden verlegt, mit Zugdraht.
Hart-PVC Rohr, Farbe schwarz mit gelber Bandumwicklung zur
Erkennung, schwerer Typ, externer Durchmesser 160 mm, zur
Installierung der Leitung des AEC Zählers, auf Putz Verlegung,
Fixierung, Übergang und Zubehör inbegriffen.
15.20.20.00
Flexibles Kunststoffrohr in isolierendem Material, schwer,
selbstverlöschend, in vorhandene Mauerschlitze oder auf rohem Boden
verlegt.
28
15.20.20.30
flexibles Rohr in PVC FMP 32 mm.
mt.
1.245
2,70
3.361,50
29
15.20.20.40
flexibles Rohr in PVC FMP 40 mm.
mt.
163
2,70
440,10
15.20.50.00
Kanäle aus PVC, selbstverlöschend, zur Leitungsverlegung für Boden-,
Wand- und Deckenmontage, komplett mit Deckel, Verlegung und
gegebenem
Anteil
von
Schrauben,
Dübeln,
Winkeln,
Verbindungsmaterial und Trennwand komplett mit allem Kleinteilen, um
das Werk zu vollenden.
30
15.20.50.40
Kanal in PVC 100x60
mt.
50
15,40
770,00
31
15.20.50.60
Kanal in PVC 150x80
mt.
50
18,30
915,00
32
15.20.50.80
Kanal in PVC 200x80
mt.
50
25,70
1.285,00
2
GEMEINDE BOZEN
prog.
codice
15.20.60.00
BESGHREIBUNG
E.H.
Menge
Einheitspreis in
Euro
Betrag in
Euro
Elektro-Installationskanal als verzinkten Stahl-Leitungsführungskanal,
komplett mit Übergängen,
Reduzierungen, Formstücke für
Richtungsänderungen, Befestigungsmaterial
für Wand- und
Deckenmontage, mit notwendigem Erdungsmaterial um das Werk zu
vollenden.
Abmessung
33
15.20.60.40
200x75 mm
mt.
307
28,30
8.688,10
34
15.20.60.50
300x75 mm
mt.
461
32,30
14.890,30
15.20.65.00
Abdeckung für verzinkten Stahl-Leitungsführungskanal, komplett mit
Formstücken und Befestigungsmaterial.
35
15.20.65.40
für Wannenbreite:
200 mm
mt.
154
4,50
690,75
36
15.20.70.50
300 mm
mt.
231
6,20
1.429,10
15.20.70.00
Verzinkter Träger und Wand- und Oberbodenkonsole zur Verlegung von
Kanälen, komplett mit Befestigungsmaterial.
37
15.20.70.40
für Wannenbreite:
200 mm
mt.
307
11,00
3.377,00
38
15.20.70.50
300 mm
mt.
461
12,30
5.670,30
39
15.20.70.90
Kanaltrennwand für verzinkten Stahl-Leitungsführungskanal
notwendigem Erdungsmaterial, Lieferung und Montage.
mt.
909
7,70
6.999,30
mt.
10
29,80
298,00
mt.
70
23,10
1.617,00
pz.
33
249,60
8.236,80
40
41
mit
15.20.80.00
Brüstungskanäle aus Hart-PVC, Farbe grau, weiss oder schwarz, mit
innenliegendem Deckel, geeignet zum Einbau von verschiedenen
Gerätedosen, einschliesslich Kabelhalterklemmen, Befestigunmaterial
komplett verlegt, und allen Kleinteilen, um das Werk zu vollenden.
15.20.80.10
Kanal PVC starr 130x70
15.20.75.00
Netzförmiger Leitungsführungskanal, mit Seile aus feuerverzinktem Stahl
D. 3,9-4,8mm., Länge nach Gebrauch, weiters die Bildung von Kurven,
Abzweigungen nach oben und unten, komplett aller Zubehörteile, wie
Träger, Träger für abhängende Montage, Klemmen, Kleinteile und
Zubehöre für die Installation, alles um das Werk zu vervollständigen.
15.20.75.40
Leitungsführungskanal 300x55
15.21.90.30
Säule mit Körper und Ausstattung aus natürlichem Aluminium,
Querschnitt 120x120 - Höhe 3700mm komplett mit zwei unabhängige
Abteile auf der gesamten Länge, mit DIN Schiene ausgerüstet und
Abdeckung aus Aluminium.
42
15.30
VERTEILER
15.30.00.A
Stehender Verteilerschrank Schutzart IP41..IP55, aus Stahlblech,
statische Lackierung, komplett mit Basis,Klarsichtstür, Montagerahmen,
Trennwände, Geräteträgerschiene, Verteilerkanal, Abdeckplatten ohne
Fenster oder mit Fenster für den Einbau von Modulgeräten, Klemmen,
Kraftverteilerschienen,
Beschriftungsschilder,
Schloß
mit
Sicherheitsschlüssel und verschiedenem Zubehör.
3
GEMEINDE BOZEN
prog.
43
44
45
46
47
48
49
codice
15.33.10.10
15.33.10.11
15.33.10.12
BESGHREIBUNG
E.H.
Betrag in
Euro
pz.
1
3.367,70
3.367,70
pz.
6
840,00
5.040,00
pz.
1
923,60
923,60
pz.
1
120,60
120,60
pz.
1
354,30
354,30
pz.
1
297,60
297,60
pz.
1
1.132,80
1.132,80
Stehender Verteilerschrank in Stahlblech, Isolationsklasse 1.,Tür mit
Fenster IP55, Größe (h,H) x (l,B) x (p,T) 2025x(700+200)x235 mit
Sockel.
QTR
15.30.31.10
Wandverteilerschrank Grösse (h,H) x (l,B) x (p,T) 405X500X200 IP65,
54 Moduleinheiten.
Q-ASC
15.34.10.10
Einheitspreis in
Euro
Fenster IP55, Größe (h,H) x (l,B) x (p,T) 2025x700x235 mit Sockel.
QEP-1/1 QP-1/1 QP-1/2 QP-1/3 QP0/1 QP1/1
Wandverteilerschrank Schutzart IP 30..IP 55, komplett mit Fronttür,
Montagerahmen, Trennwände, Geräteträger, Verteilerkanal, Klemmen,
Beschriftungsschilder, Schloß und verschiedenem Zubehör.
15.33.10.10
Menge
Fenster IP55, Größe (h,H) x (l,B) x (p,T) 2025x3600x400 mit Sockel.
Q0/0
15.30.00.B
15.30.31.20
Lieferung und montage von Wandverteilerschrank, A.P. Installation,
Grösse (h,H) x (l,B) x (p,T) 700x1100x200 120 P.E. aus Stahlblech mit
15/10 mm Dicke mit polymerisierten Epoxyd-Poliesterpulver lackiert,
komplett mit Montagerahmen für die Geräte, Glastür mit zulyndrischen
Sicherheitsschloss und oberer oder unterer Flansch für Kabeleingänge,
farbe RAL 7035, Schutzart IP 55, Betriebsspannung 220V/380V - 50Hz,
Trennwände, Geräte - Träger, Klemmen, Schilder mit Bestimmung der
Stromkreisläufe und verschiedenem Zubehör.
QP1/2
Lieferung und montage von Wandverteilerschrank, A.P. Installation,
Grösse (h,H) x (l,B) x (p,T) 1000x600x275 in Stahlblech mit 2mm Dicke
mit Epoxydharz lackiert, komplett mit Montagerahmen für die Geräte,
blinde Tür mit zulyndrischen Sicherheitsschloss mit Schlüssel und oberer
oder unterer Flansch für Kabeleingänge, farbe RAL 1019, Schutzart IP
55, Betriebsspannung 220V/380V - 50Hz, Trennwände, Geräte - Träger,
Klemmen, Schilder mit Bestimmung der Stromkreisläufe und
verschiedenem Zubehör.
Zweiflügelige Tür aus Glasherz, Farbe, Maße (BxH) 2000x2000,
Schutzart IP 43 für die Schließung der Zählernische, das ganze komplett
mit Scharniere, Schloß, Befestigungsmaterial und alles andere um das
Werk zu vollenden.
Typ TPV Fab. Conchiglia oder gleichwertig)
4
GEMEINDE BOZEN
prog.
50
51
52
53
54
codice
15.35.30.198
BESGHREIBUNG
E.H.
AUTOMATISCHER SCHUTZ KASTENFÖRMIG
15.40.11.00
Automatischer Schutz für Wechselstrom-Nennspannung bis 690 V und
für Strom bis zu 1250 A, mit verzögerten Überlastauslösern und
Kurzschlußauslösern, mit Hilfsstromschalter oder Spannungsauslöser,
abnehmbar oder auseinandernehmbar,
mechanisches oder
elektronisches Auslöserrelais, Differenzialblock. Montage im
Hauptverteiler oder Zonenverteiler, auf eigenen Schienen oder Hilfen,
um das Werk zu vollenden.
15.40.11.60
Verteilerschalter mit magnetothermisches Auslöserelais:
Nennstrom
:
3P+N 40-50A
Schalt - Vermögen :
16KA
15.40.11.90
Menge
Einheitspreis in
Euro
Betrag in
Euro
Wand und oder Unterputzverteiler dim. (h,H) x (l,B) x (p,T) 460x350x95
(Nischenmaße) auf Wand IP30, 24 P.E., komplett mit Tür,
Standardausführung.
Q-APP
15.40
15.40.11.70
pz.
1
120,00
120,00
pz.
7
126,80
887,60
pz.
2
145,00
290,00
pz.
4
682,60
2.730,40
pz.
2
188,20
376,40
Verteilerschalter mit magnetothermisches Auslöserelais:
Nennstrom
:
3P+N 80-100A
Schalt - Vermögen :
16KA
Verteilerschalter mit elektronisches Auslöserelais:
Nennstrom:
3P+N 100-250A
Schalt - Vermögen:
36KA
15.40.15.00
Sicherungen bestehend aus Einbau-Kipptastern, zur Installation auf
eigene Vorrichtung zur Montage in elektrischen Schalttafeln. Komplett
mit Verdrahtung und allen Kleinteilen, um das Werk zu vollenden.
15.41.15.20
Einbau-Kipptaster für Installation auf eigene Vorrichtung
Polzahl und Nennstrom:
4x250 A
15.40.20
ZUBEHÖR FÜR LEISTUNGSSCHALTER
15.40.20.00
Fehlerstrom für selektiven Leistungsschalter mit Stellstrom und
Zeitkontrolle, zur kombinierten Montage auf automatischen Schaltern mit
Bemessungsstrom bis 630 A.
5
GEMEINDE BOZEN
prog.
55
56
codice
15.40.21.10
15.40.21.100
15.40.30
15.40.30.00
BESGHREIBUNG
E.H.
Menge
Einheitspreis in
Euro
Betrag in
Euro
Fehlerstrom für Leistungsschalter
mit Bemessungsstrom bis 250 A
Nennfehlerstrom:
0,03 A ÷ 10 A
Zeitkontrolle:
0-310 ms
pz.
12
299,60
3.595,20
pz.
2
49,00
98,00
pz.
119
26,90
3.201,10
pz.
1
47,10
47,10
pz.
1
60,60
60,60
pz.
42
43,20
1.814,40
Auslösespule für NS…
EINBAU-SELBSTSCHALTER
Sicherungen bestehend aus automatischen Schaltern mit thermischen
und magnetischen Relais, mit fixer Eichung, in Modulbauweise für
Installierung auf Profilschiene, für die Montage in den Verteilern und
Kleinverteilern. Komplett mit Verdrahtung und allen
Thermomagnetischer Leistungsschalter für Wechselstrom mit
Berührungssicherung, Auslösecharakteristik C, sichere Klemmen IP2X,
Strombegrenzungsklasse 3, Nennspannung 220/400V, Montage auf
Profilschiene DIN 35 mm.
57
58
59
60
15.40.31.10
15.40.31.20
15.40.31.30
Nennstrom :
2x 10-16-20-25-32 A
Schaltvermögen:
6 KA
Leistungsschalter mit folgenden Eigenschaften:
Nennstrom :
4x 10-20-25-32 A
Schaltvermögen:
6 KA
Leistungsschalter mit folgenden Eigenschaften:
Nennstrom :
4x 40-50-63 A
Schaltvermögen:
6 KA
15.40.40
FI - SCHUTZSCHALTER
15.40.40.00
Schutzschalter mit Fehlerrelais mit festem Nennfehlerstrom für Wechsel
und pulsierende Gleichfehlerströme, widerstandfähig gegen
vorübergehende Überspannung. Zum Schutz gegen indirekte Kontakte.
Montage in Verteiler auf eigener Profilschiene komplett mit Verdrahtung
und allen Kleinteilen um das Werk zu vollenden.
15.40.41.20
Fehlerstromschutzschalter mit folgenden Eigenschaften:
Polzahl und Nennstrom
2x25 A
Nennfehlerstrom
30 mA TYP AC
6
GEMEINDE BOZEN
prog.
61
62
63
64
65
66
codice
15.40.41.21
15.40.41.50
15.40.41.100
15.40.41.110
BESGHREIBUNG
E.H.
Menge
Einheitspreis in
Euro
Betrag in
Euro
2x40 A
Nennfehlerstrom
30 mA TYP AC
pz.
1
45,20
45,20
pz.
9
69,20
622,80
pz.
1
55,70
55,70
pz.
1
67,80
67,80
pz.
9
61,50
553,50
pz.
35
75,90
2.656,50
4x40A
Nennfehlerstrom
30 mA TYP AC
4x40A
Nennfehlerstrom
300 mA TYP AC
4x80A
Nennfehlerstrom
300 mA TYP AC
15.40.50
KOMBINIERTE
GERÄTE
LEITUNGSSCHUTZSCHALTER
15.40.50.00
Thermomagnetische Selbstschalter mit Fehlerrelais mit verschiedenen
Auslöseschwellen, in Modulbauweise, in den Zonenverteilern auf
geeigneter Schiene montiert, komplett mit Verdrahtung und allen
Kleinteilen um das Werk zu vollenden.
15.40.51.10
Thermomagnetische Selbstschalter mit Fehlerrelais, Nennspannung
220/400V Auslösecharakteristik C, geschützte Klemmen IP 2X.
Schaltvermöge :
6 KA
2x10-16-20-25-32 A
Nennfehlerstrom:
30 mA TYP AC
15.40.51.11
FEHLERSTROM-
Schaltvermöge :
6 KA
2x10-16-20-25-32 A
Nennfehlerstrom:
30 mA TYP A
7
GEMEINDE BOZEN
prog.
67
68
69
70
71
72
codice
15.40.51.15
15.40.51.20
15.40.51.21
15.40.51.30
15.40.51.40
15.40.51.50
15.40.60
BESGHREIBUNG
E.H.
Menge
Einheitspreis in
Euro
Betrag in
Euro
Schaltvermöge :
6 KA
2x10-16-20-25-32 A
Nennfehlerstrom:
1A Kl. A TYP Si - Selektiv
pz.
1
109,50
109,50
pz.
7
59,60
417,20
pz.
1
101,80
101,80
pz.
6
108,50
651,00
pz.
1
88,80
88,80
pz.
1
90,90
90,90
Schaltvermöge :
6 KA
2x10-16-20-25-32 A
Nennfehlerstrom:
300 mA TYP AC
Schaltvermöge :
6 KA
2x50÷63 A
Nennfehlerstrom:
300 mA TYP AC
Schaltvermöge :
6 KA
4x10-16-20-25 A
Nennfehlerstrom:
30 mA TYP AC
Schaltvermöge :
6 KA
4x10-16-20-25 A
Nennfehlerstrom:
300 mA TYP AC
Schaltvermöge :
6 KA
4x32 A
Nennfehlerstrom:
300 mA TYP AC
THERMISCHE SCHMELZSICHERUNGEN
8
GEMEINDE BOZEN
prog.
73
74
75
76
codice
15.40.61.10
Lastschalter mit Neozed-Sicherung, Befestigung auf DIN-Schiene,
plombierbar.
Betriebsspannung:
220/380V
Bemessungsstrom:
2x20A
15.40.70
EINBAUKIPPSCHALTER
15.40.70.00
Sicherungen bestehend aus Einbau-Kipptastern, Modulbauweise, zur
Installation auf Profilschienen zur Montage in elektrischen Schalttafeln
und in Kleinverteilern. Komplett mit Verdrahtung und allen Kleinteilen,
um das Werk zu vollenden.
15.40.71.10
Einbau-Kipptaster,
Modulbauweise
Normtragschiene DIN 35 mm.
1X20 A
15.40.71.40
15.40.71.60
79
80
81
15.40.81.10
15.40.81.20
15.40.81.22
15.40.81.40
15.40.81.50
Einbau-Kipptaster,
Modulbauweise
4x63 A
Einbau-Kipptaster,
Modulbauweise
4x160 A
E.H.
Thermische Schmelzsicherungen, Montage in den Verteilern für Strom
bis 630 A zur Trennung der ausgehenden Leitungen und mit Möglichkeit
den geschehenen Bruch zu prüfen. Mindestabschaltvermögen 50 KA
15.40.80.00
78
BESGHREIBUNG
15.40.60.00
15.40.80
77
für
für
für
Aufschnappen
Aufschnappen
Aufschnappen
Menge
Einheitspreis in
Euro
Betrag in
Euro
pz.
1
8,40
8,40
pz.
1
7,70
7,70
pz.
7
40,40
282,80
pz.
1
56,70
56,70
pz.
6
31,70
190,20
pz.
93
26,90
2.501,70
pz.
1
31,70
31,70
pz.
33
9,60
316,80
pz.
1
100,80
100,80
auf
auf
auf
VERSCHIEDENE EINBAUGERÄTE
Verschiedene Einbaugeräte, in Modulbauweise für Montage auf NormSchiene 35 mm in Verteiler und/oder innerhalb geeigneter Umhüllung,
komplett mit Verdrahtung und allen Kleinteilen, um das Werk zu
vollenden.
Schrittrelais 10/16A + Sicherung
Leistungsschütz 2 Polig 40A 220V
Leistungsschütz 4 Polig 25A 230V 2Na+2Nc
Kontrollphasenlampe mit Lampe zu 1,2W, Kabelklemmen für Kabel bis
zu 10 mm2 DM; Farben: rot grün gelb, kompett mit Sicherung.
Digitaler Zeitschalter mit 1 Kanal, für das tägliche und wöchentliche
Programm, mit Microcomputer 220V 50 Hz, Schaltreserve und 24 freien
und programmierbaren Positionen.
9
GEMEINDE BOZEN
prog.
82
83
84
85
86
87
88
89
codice
15.40.81.60
15.41.80.63
15.41.80.66
15.40.81.100
15.40.81.110
15.40.81.120
15.40.82.10
15.40.83.100
BESGHREIBUNG
E.H.
Menge
Einheitspreis in
Euro
Betrag in
Euro
Wahlschalter mit 3 Schaltstellungen für die manuelle Schaltung von
verschiedenen Stromkreisen: Nominalspannung: 250V - Nominalstrom:
20A.
pz.
1
20,20
20,20
pz.
62
11,60
719,20
pz.
40
12,50
500,00
pz.
1
120,00
120,00
pz.
1
12,40
12,40
pz.
1
16,40
16,40
pz.
1
718,40
718,40
pz.
6
31,70
190,20
Taster mit ein Drucktaster und Leuchte für die Steuerung der
Beleuchtung und/oder Jalousien vom Verteiler : Nominalspannung: 250V
- Nominalstrom: 20A.
Taster mit zwei Drucktaster für die Steuerung der Jalousien vom
Verteiler : Nominalspannung: 250V - Nominalstrom: 20A.
Elektronischer, einfasiger Energiezähler, geeignet für direkte
Einschaltung, Maßeinheit KWh, mit folgende Eigenschaften:
- direkte Ablesung: bis 63A;
- Präzisionsklasse: 2;
- Verbindungsleitung (Rohr und Kabel); komplett aller Zubehörteile für
eine fachgerechte und betriebsbereite Ausführung.
Hilfskontakt NC oder NA
Auslösespule 220/415V A.C.
Netzanalysator für DIN Hutschine mit LED Anzeige für die Messung und
Anzeige von Strömen, Spannungen, Cos fi, Blind und Wirckleistungen,
mit bidirektionalen seriellen Anschluß RS485, für die Registrierung auf
PC. Leitung bis zum tech. Büro.
komplett mit:
3 Stromwandler 200-5A
1 Einbausockel + Sicherung 2 A
Einphasiger Transformator mit folgenden Eigenschaften:
Leistung: 250VA
Spannung primär: 230-400V - 1~
Spannung sekundär: 24-0-24V - 1~
Frequenz: 50-60Hz
geeignet für die Installation auf Normschiene DIN; komplet der
notwendigen Anschlüssen und Leitungen
und jeglichem Zubehör um die Arbeit fachgerecht und funktionsfähig
abzugeben.
10
GEMEINDE BOZEN
prog.
90
91
92
codice
15.40.84.100
15.40.84.110
15.44.80.510
BESGHREIBUNG
E.H.
Menge
Einheitspreis in
Euro
Betrag in
Euro
Überspannungsableiter mit fixer Ausführung mit niedrigem
Ableiterstromwert, geeignet zum feinen Schutz der Verbraucher mit
Isolationsklasse I und II, mit schwachem Schutz für Impulsstrom.
Ableiterstrom I max. 8KA Welle 8/20 Mikrosekunden. Verbindungen in
Serie auf dem zu schützenden Verbraucher mit Nominalstrom 25A.
Sicherer Schutz bei normaler Art und bei Differenzialart. Anzeige guter
Funktion durch grüner Led Anzeige auf der Vorderseite des Gerätes.
Technische Eigenschaften:
Vn 230/400 V
50 Hz
Isolationsklasse laut IEC 61643-1 II
Schutzart Up/KV Normalart 1.2 Differenzialart 1.0
Schutzart IP 20
Kurzschlussfestigkeit Icc 6Ka 25A
Funktionstemperatur: -10°C +50°C
pz.
7
77,80
544,60
pz.
2
301,50
603,00
pz.
1
8.921,18
8.921,18
Überspannungsableiter mit fixer Ausführung, geeignet zum generellen
Schutz der Verbraucher mit Isolationsklasse I und II, mit schwachem
Schutz für Impulsstrom. Ableiterstrom I max. 40KA Welle 8/20
Mikrosekunden. Sicherer Schutz bei normaler Art und bei Differenzialart.
Anzeige guter Funktion durch grüner Led Anzeige auf der Vorderseite
des Gerätes.
Vn 230/400 V
50 Hz
Isolationsklasse laut IEC 61643-1 II
Schutzart Up/KV Normalart 1.4
Differenzialart 1.4
Schutzart IP 20
Kurzschlussfestigkeit Icc 25KA 50A und 15KA 15A
Funktionstemperatur: -10°C +50°C
Dreiphasen Transformator mit folgenden Eigenschaften:
Leistung: 160KVA
Spannung primär: 400V - 3~
Spannung sekundär: 230V - 3~
Frequenz: 50Hz
komplett mit Box zur Unterbringung mit Schutzart IP 31; der notwendigen
Anschlüssen und Leitungen
und jeglichem Zubehör um die Arbeit fachgerecht und funktionsfähig
abzugeben.
15.45
OBERAUFSICHTANLAGE MIT BUS SYSTEM
15.45.00
Lieferung und Installation von Geräte auf DIN-Schiene in den Verteilern
oder auf anderem Träger zu installieren, um die Ausführung der Anlage
mittels BUS – System zu ermöglichen. Im Preis sind die Lieferung und
Installation der einzelnen Geräte, die Anschlüsse mit Kabelleiter Typ
geschirmter Kabel EIB, der Anschluss an das Starkstromkreislauf und /
oder Steuerung laut Angaben des Herstellers und die Überprüfung –
Kollaudierung der gesamten Anlage laut Angaben des BUS Systems.
11
GEMEINDE BOZEN
prog.
codice
15.45.14.10
BESGHREIBUNG
E.H.
Menge
Einheitspreis in
Euro
Betrag in
Euro
Spannungsversorgungsmodul mit E.I.B. Kennzeichen um die
Versorgung und die Synchronisation des Bus Systems zu ermöglichen
und den Zusammenstoß der Steuerimpulse des System Tebis TS zu
vermeiden. Der Stromkreis entspricht einem SELV Typ (niedrige
Sicherheitsspannung ohne Anschluß des Sekundären an den PE Leiter)
und ist mit elektronischem Überlastschutzanzeige ausgerüstet,
Versorgungsspannung, Rückstellung, und Rückstellschalter.
Bezugsnormen CEI EN 60669-1 CEI EN 50090
Elektrische Eigenschaften· Versorgungsspannung: 230V a.c.·
Ausgangsspannung und Ausgangsstrom: 29V c.c. 640mA SELV
Kreislauf· Verlustleistung des Gerätes: 6W
Raumtemperatur· T° Betrieb: -5°C a + 45 °C· T° Lager: -20°C a + 70°C
Anschlüsse· Kabel: flexibel: 1,5mm2 PLE 7 zu 17,5mm. Im Preis ist
weiters der Nebenteil für den Anschluss des Gerätes an das System
mittels Leiter Typ geschirmter Kabel EIB- Y(ST)Y 2x2x0,8mm, in
Rohrleitung verlegt, Kabelkanal oder Kabelwanne (diese
ausgeschlossen), laut Art. 5.2.3.4 (CEI EN 50090-2-2) und die
Verbindungen an das Versorgungs- und / oder Steuerungs Stromkreis
laut Angaben Normen des Herstellers, inbegriffen.
93
15.45.14.20
pz.
1
306,30
306,30
pz.
1
333,20
333,20
Verknüpfungsgerätmodul mit E.I.B. Kennzeichen um die Festlegung und
Zuordnung von Funktionen Ein- und Ausgangsgeräte. Mit
Betriebsanzeige, Datenübertragung, Rückstell- und Löschtaster, OKTaster, Konfigurationsmasche, Taster für die Funktionsauswahl,
Auswahlschalter für den wirksamen Knoten, + und Taste für die
Eingangsauswahl, Displayfeld.
Elektrische Eigenschaften· Versorgungsspannung: 230V a.c.·
Verbrauchsleistung: 7VA· Verlustleistung des Gerätes: 7W
Funktionseigenschaften:· Nominalstrom 1A 250V AC1
Raumtemperatur· T° Betrieb: 0°C a + 70 °C· T° Lager: -20°C a + 70°C
Anschlüsse· Kabel: flexibel: von 1mm2 ÷ 6 mm2 PLE 6 zu 17,5mm. Im
Preis ist weiters der Nebenteil für den Anschluss des Gerätes an das
System mittels Leiter Typ geschirmter Kabel EIB- Y(ST)Y 2x2x0,8mm, in
Rohrleitung verlegt, Kabelkanal oder Kabelwanne (diese
ausgeschlossen), laut Art. 5.2.3.4 (CEI EN 50090-2-2) und die
Verbindungen an das Versorgungs- und / oder Steuerungs Stromkreis
laut Angaben Normen des Herstellers, inbegriffen.
94
15.45.14.40
Steuermodul mit E.I.B. Kennzeichen zur Steuerung der Ein- und
Ausschaltung
der
Beleuchtung
und
der
gesteuerten
Steckdosenkreisläufe und allgemeine Geräte. Dieses Modul kann auch
für die Steuerung von Leistungsschütz oder einfasige oder dreifasige
Fernschalter. Ein- und Ausschaltfunktion (on/off), manuelle Steuerung,
Zustandsanzeige. Ausgang mit 6 freie Schließkontakte zu 6A Potential
AC1.
12
GEMEINDE BOZEN
prog.
codice
BESGHREIBUNG
E.H.
Menge
Einheitspreis in
Euro
Betrag in
Euro
Elektrische Eigenschaften· Versorgungsspannung: 29V c.c.·
Verbrauchsleistung: 5VA· Verlustleistung des Gerätes: 6W
Funktionseigenschaften:· Nominallast: AC1 6A 250V 50.000
ZyklenRaumtemperatur· T° Betrieb: 0°C a + 45 °C
Anschlüsse· Kabel: flexibel: von 1mm2 ÷ 6 mm2. Im Preis ist weiters der
Nebenteil für den Anschluss des Gerätes an das System mittels Leiter
Typ geschirmter Kabel EIB- Y(ST)Y 2x2x0,8mm, in Rohrleitung verlegt,
Kabelkanal oder Kabelwanne (diese ausgeschlossen), laut Art. 5.2.3.4
(CEI EN 50090-2-2) und die Verbindungen an das Versorgungs- und /
oder Steuerungs Stromkreis laut Angaben Normen des Herstellers,
inbegriffen.
95
15.45.14.50
pz.
19
150,80
2.865,20
pz.
10
219,90
2.199,00
pz.
82
52,80
4.329,60
Steuermodul mit E.I.B. Kennzeichen zur Steuerung von Jalousienmotor.
Die Ansteuerung erfolgt mittels EIBusTelegrammen für die
Befehle AUF, AB, STOP, Orientierung der Jalousienblättchen, manuelle
AUF, AB, STOP, Steuerung, Zustandsanzeige. Ausgang mit 4 freie
Schalter für Jalousien 8A Potential AC1.
Bezugsnormen CEI EN 60669-1 CEI EN 50090Elektrische
Eigenschaften· Versorgungsspannung: 230V a.c. 50Hz + Bus 29Vcc.·
Verbrauchsleistung: 1.2 VA· Verlustleistung des Gerätes: 1W
Funktionseigenschaften:· Nominallast: AC1 8A 250V 100.000 Zyklen für
jeden einzelnen Ausgang, nur ein einfasiger Kondensatormotor max.
1400VA mit Höchstverzögerung von 180s.
Raumtemperatur· T° Betrieb: 0°C a + 45 °C
Anschlüsse· Kabel: flexibel: von 1mm2 ÷ 6 mm2. Im Preis ist weiters der
Nebenteil für den Anschluss des Gerätes an das System mittels Leiter
Typ geschirmter Kabel EIB- Y(ST)Y 2x2x0,8mm, in Rohrleitung verlegt,
Kabelkanal oder Kabelwanne (diese ausgeschlossen), laut Art. 5.2.3.4
(CEI EN 50090-2-2) und die Verbindungen an das Versorgungs- und /
oder Steuerungs Stromkreis laut Angaben Normen des Herstellers,
inbegriffen.
96
15.45.14.60
Eingangsmodul mit E.I.B. Kennzeichen das den Anschluss von 2
potentialfreie Kontakte ermöglicht. Es können selbsthaltende oder
impulsive Kontakte eingesetzt werden (NA und NC).
Eigenschaften· Versorgungsspannung: Bus 29Vcc. (SELV)
Verbindungskontakte:Taster
oder
potentialfreie
Schalter·
Ausgangsspannung vom Produkt auf den Kontakte: 20V impulsiv (Dauer
1ms. Jede 8ms.)· Strom bei geschlossenem Kontakt: 1mA· Maße
38x35x12 mm
Funktionseigenschaften:Höchste Entfernung zwischen Kontakte und
Produkt: 5m mit geflochteter SchleifeTemperatur· T° Betrieb: 0°C a + 45
°C
Anschlüsse· Kabel: 0,22 Länge 200mm. Im Preis ist weiters der
Nebenteil für den Anschluss die Steuerleiter (diese im Steuerungselemnt
berechnet) laut Angaben Normen des Herstellers, inbegriffen.
97
13
GEMEINDE BOZEN
prog.
codice
15.45.14.70
BESGHREIBUNG
E.H.
Menge
Einheitspreis in
Euro
Betrag in
Euro
Eingangsmodul mit E.I.B. Kennzeichen das den Anschluss von 4
potentialfreie Kontakte ermöglicht. Es können selbsthaltende oder
impulsive Kontakte eingesetzt werden (NA und NC).
Eigenschaften· Versorgungsspannung: Bus 29Vcc. (SELV)
Verbindungskontakte:Taster
oder
potentialfreie
Schalter·
Ausgangsspannung vom Produkt auf den Kontakte: 20V impulsiv (Dauer
1ms. Jede 8ms.)· Strom bei geschlossenem Kontakt: 1mA· Maße
38x35x12 mm
Funktionseigenschaften:Höchste Entfernung zwischen Kontakte und
Produkt: 5m mit geflochteter Schleife
Temperatur· T° Betrieb: 0°C a + 45 °C
Anschlüsse· Kabel: 0,22 Länge 200mm. Im Preis ist weiters der
Nebenteil für den Anschluss die Steuerleiter (diese im Steuerungselemnt
berechnet) laut Angaben Normen des Herstellers, inbegriffen.
98
99
100
101
102
103
15.45.14.100
15.45.14.110
65,30
3.330,30
mt.
230
1,90
437,00
pz.
1
230,40
230,40
pz.
112
28,80
3.225,60
pz.
15
15,40
231,00
pz.
3
52,80
158,40
Lieferung und Installation der Steuertaster, der LED - Anzeigen und der
Klingeln für den Behindertennotruf auf den Lageplantableau der
Brandmeldeanlage zu installieren um die zentralisierte Betriebsführung
der Beleuchtungsanlage und der Allarmsignale zu ermöglichen.
Im Preis sind die Auslässe komplett mit Rohre und Verbindungsleitungen
laut Angaben des Herstellers von den bezüglichen BUS - Kreisläufe
ausgehend inbegriffen und jeglichem Zebehör um die Arbeit
betriebsbereit, funktionsfähig und fachgerecht zu vollständigen.
ANSCHLÜSSE BELEUCHTUNGSPUNKTE
15.50.10.10
Lichtpunkt, mittels Installationsrohren aus PVC auf jeden Fall verlegt,
Kupferleiter mit PVC-Isolierung (Isoliergrad 4) und den in den
Schaltschemas angegebenen Querschnitten. Im Preis des Lichtpunktes
sind außerdem enthalten:
die Abzweigdosen an den von der B.L. angegebenen Stellen, und
Kabelschutzschlauch PVC mit Verschraubungen zum Anschluß von
Leuchtkörpern.
der Anteil startet von der Versorgungsleitung bis zur nächstliegenden
Verteilertafel (diese ausgeschlossen);
Transporte, Hebearbeiten, Heranbringen des Materials zur Baustelle
sowie sämtliche notwendigen Arbeiten und Leistungen, um die Arbeit
fachgemäß abzuschließen.
15.50.10.25
51
Verbindungsanschluß mit BUS Kabel EIB-Y 2x2x0,8mm in vorhandenem
Verlegungssystem zwischen Schränke des Innennetzes zu verlegen für
die Verbindung aller, im System vorhandene Triebe der Elektroanlage;
15.50
15.50.10.20
pz.
Aufpreis für Lichtpunkt auf Putz und wasserfest, komplett mit Kabel, RK
15 Rohr, Abzweigkästen.
Aufpreis für Lichtpunkt auf Putz mittels Zn Rohre ausgeführt, komplett mit
Kabel, Zn Rohr, Abzweigkästen.
14
GEMEINDE BOZEN
prog.
104
105
106
codice
15.50.10.30
15.50.10.50
15.50.10.55
BESGHREIBUNG
E.H.
Menge
Einheitspreis in
Euro
Betrag in
Euro
Für jeden weiteren parallelen, örtlich geschaltenen Unter- PutzLichtauslaß
pz.
387
13,50
5.224,50
Für jeden weiteren parallelen, örtlich geschaltenen Lichtauslaß in AufPutz- Feuchtraumausführung
pz.
79
19,20
1.516,80
Für jeden weiteren parallelen Lichtauslaß in Auf- Putz- Ausführung
mittels Zn Rohre, Abzweigkästen.
pz.
2
25,00
50,00
15.50.50.00
Lichtpunkt für äussere Beleuchtung (Bogengänge, Garten, Eingangstor,
Alee, Innenhof, Dach, ecc.), von Fotozelle, Kontaktglied gesteuert (im
Preis nicht imbegriffen), mittels U.P., A.P. oder begrabene Leitungen
realisiert, mit Isolierungsgrad 3-4 , komplett mit flexiblen Hüllen oder
PVC,- stahlverzinkten Rohren, Verteilerschachteln aus Eisen oder PVC,
Anschlüssen usw., komplett mit allem Zubehör um das Werk zu
vollenden. Inbegriffen ist der Anteil der elektrischen Versorgungsleitung
vom Verteiler ausgehend.
107
15.50.50.10
U.P. Lichtauslass
pz.
36
41,30
1.486,80
108
15.50.50.20
A.P. Lichtauslass mit begrabene PVC Rohre verlegt
pz.
16
70,10
1.121,60
109
15.50.50.30
A.P. Lichtauslass mit stahlverzinkte Rohre verlegt
pz.
9
86,40
777,60
15.55
SCHALTGERÄTE
15.55.10.00
Auslaß Licht - Schaltgerät, komplett mit Leitung (unter Putz Rohr, Kabel
und Draht) ab dem jeweiligen Verteiler und den notwendigen
Abzweigdosen, sowie der Decken- oder Wandauslassdose. Die Leitung
besteht aus Installationsdraht H07V-K oder N1VV-K oder FG10,
Mindestquerschnitt: 1.5mm², im flexiblen Installationsrohr (im Preis
enthalten) unter Putz verlegt; komplett mit der Schalterdose und
Halterung, dem Schaltgerät 10A, der Wippe und Abdeckung (oder
Rahmen) Metallfarbe.
15.55.10.10
Auslaß mit Ausschalter gesteuert; komplett mit dem Ausschalter 10A.
pz.
5
21,20
106,00
pz.
1
43,20
43,20
pz.
3
55,70
167,10
pz.
1
69,20
69,20
pz.
88
20,20
1.777,60
pz.
1
17,00
17,00
110
15.56.10.12
Auslaß mit Schlüssel - Ausschalter gesteuert; komplett mit dem
Schlüssel - Ausschalter 16A.
111
15.55.10.30
Auslaß mit Wechselschaltern gesteuert; komplett mit den 2
Wechselschaltern 10A.
112
15.55.10.40
Auslaß mit Kreuzschaltern gesteuert, komplett mit den Kreuzschaltern
10A und den 2 Wechselschaltern 10A.
113
15.55.10.50
Auslaß mit 6A Tastern gesteuert; komplett mit beleuchteten Tastern.
114
15.55.10.51
Auslaß mit 6A Tastern gesteuert; komplett mit Tastern.
115
15
GEMEINDE BOZEN
prog.
codice
15.55.10.52
BESGHREIBUNG
E.H.
Menge
Einheitspreis in
Euro
Betrag in
Euro
Gestuerter Steckdosen: 220V/16A; Schuko P30, komplett mit
zweipoligem Ausschalter
Mindestquerschnitt: 3x2.5mm² .
116
15.55.10.56
50,00
50,00
pz.
25
30,80
770,00
pz.
3
154,60
463,80
pz.
1
81,60
81,60
pz.
9
37,50
337,50
pz.
206
43,20
8.899,20
Auslaß Notruf Behinderten-WC, komplett mit Zugtaster, Alarmanzeige
(optisch und akustisch) und Taster für die Stillsetzung, Steuerung- und
Leistungsanschlüsse an das BUS System, Rohre, Leitungen, vom
bezüglichen Steuermodul ausgehend.
118
15.55.10.110
1
Auslaß mit einpoligem Taster; komplett mit einpoligem Doppeltaster.
117
15.55.10.60
pz.
Lichtauslass, komplett mit Leitung (U.P. oder A.P. -Rohr, Kabel und
Draht) ab dem jeweiligen Verteiler und den notwendigen Abzweigdosen,
sowie der Decken- oder Wandauslassdose. Die Leitung besteht aus
Installationsdraht N07V-K oder FROR Kabel, Querschnitt: 2.5 und 1,5
mm², im Auf-Putz-Rohr RK15 (f=2025mm) (im Preis enthalten) verlegt;
komplett mit der Schalterdose und Halterung, dem Schaltgerät 10A, der
Wippe, sowie der Abdeckung (oder Rahmen). IR - Bewegungsmelder
(270÷360°).
Im Preis sind jede Aufwendung und Zubehör für die fachgerechte
Übergabe der Arbeiten inbegriffen.
119
15.60
AUSLÄSSE STECKGERÄTE
15.60.10.00
Auslaß für Steckgeräte; komplett mit der Leitung (Unter oder Auf-PutzRohr, Kabel oder Draht) ab dem Verteiler und den notwendigen
Abzweigdosen. Die Leitung besteht aus Installationsdraht 3 oder 4
Mindestquerschnitt 2.5mm², Unterputz im flexiblen Installationsrohr (im
Preis enthalten) verlegt; komplett mit der Schalterdose, der Steckdose,
sowie der Abdeckung (oder Rahmen).
Weiters:
- die Abzweigdosen an den von der B.L. angegebenen Stellen;
- die Installationsdosen;
- die Steckdosen;
- der Anteil startet von der oberen Anlage bis zur nächstliegenden
Verteilertafel (dieser ausgeschlossen);
- Transporte, Hebearbeiten, Heranbringen des Materials zur Baustelle
15.60.10.20
Auslaß Steckdose: 220V/10-16A, zweiw.
120
15.60.10.31
Auslaß UNEL - Steckdose: 220V 10/16A; Typ P30-P17
121
16
GEMEINDE BOZEN
prog.
codice
15.60.10.100
BESGHREIBUNG
E.H.
Betrag in
Euro
pz.
22
18,30
402,60
pz.
4
6,80
27,20
pz.
1
43,20
43,20
pz.
5
261,20
1.306,00
pz.
1
240,00
240,00
Dreifasige Steckdose 380V/16A+N+T mit Schalterblock IP 44, Farbe rot
mit Sicherungen für waagrechte U.P. Ausführung.
124
15.60.30.00
Auslass für Steckdosen, komplett mit dem notwendigen Teil der Leitung
vom relativen Verteiler aussgehend, den flexiblen PVC Rohren oder
Kanal und den notwendigen Abzweigdosen. Die FM Leitung besteht aus
Draht oder Kabel, Isolierungsgrad 3 oder 4, Mindestquerschnitt 2,5mm²,
laut Angaben der B.L. verlegt und wie in Projektplänen angegeben.
15.60.40.50
Auslaß für Steckdosen, mit Schalterblock CEE, auf Putz
Feuchtraumausführung IP 44-65, Kupferleiter, Isoliergrad 4
selbstverlöschend, Querschnitte laut Projektnormen, komplett mit Kabel,
A.P. oder U.P. Rohr auf Putz, Verteilerschachtel, Steckdosen und
Anschlußschachtel auf Putz, Feuchtraumausführung:
- CEE Dreiphasensteckdose 380V/16A+N+E, Nr. 1
- CEE Einphasensteckdosen 220V/16A+N+T, Nr. 1
- der notwendige Anteil der Anlage (Leitungen und RK Rohre) bis zum
relativen Verteilerkasten (dieser ausgeschlossen);
-Transporte, Hebearbeiten, Heranbringen des Materials zur Baustelle
Steckdosengruppe Typ QL-1
125
15.60.40.51
Einheitspreis in
Euro
Mehrpreis für einen Schaltgerät- oder Kraftauslaß in U.P. Ausführung mit
wasserfester Abdeckung IP65, komplett mit Kabel, U.P.-Rohr, den
Abzweigdosen, des U.P.-Gerätes bzw. Anschlußdose mit Klemmen, in
Feuchtraumausführung.
123
15.60.20.100
Menge
Mehrpreis für einen Schalter - Auslaß oder Kraftauslaß in
Feuchtraumausführung IP55, komplett mit Kabel, Auf-Putz-Rohr RK15,
den Abzweigdosen, der Auf-Putz-Steckdose bzw. Anschlußdose, in
Feuchtraumausführung.
122
15.60.10.101
- CEE 24V/16A+N SELV, Nr. 1
126
17
GEMEINDE BOZEN
prog.
codice
15.60.40.52
BESGHREIBUNG
E.H.
129
15.70
AUSLÄSSE NOTBELEUCHTUNG
15.70.10.10
Auslaß für Notbeleuchtung mit Einzelbatterie, mit der Leitung (Rohr,
Draht bzw. Kabel) ab dem jeweiligen Beleuchtungsstromkreis und den
notwendigen Abzweigdosen, sowie der Decken- oder Wandauslassdose.
Die Leitung besteht aus Installationsdraht FROR, Mindestquerschnitt:
1.5mm², Unterputz im flexiblen Kunststoffrohr (im Preis enthalten)
verlegt.
15.70.10.20
Einheitspreis in
Euro
Betrag in
Euro
pz.
1
286,10
286,10
pz.
1
14,40
14,40
pz.
1
14,40
14,40
pz.
1
109,50
109,50
pz.
1
155,60
155,60
Aufpreis für Auslaß Notbeleuchtung mit Einzelbatterie in
Feuchtraumausführung; komplett mit Kabel, flexibler Hülle, Anschlüsse
und Abzweigdosen aus verzinktem Eisen, auf Putz installiert.
15.70.20.00
Einzelbatterie-Notleuchte in Bereitschaftsschaltung (ital. Produkt);
Gehäuse aus selbstverlöschendem Kunststoff, Abdeckung aus
Polykarbonat; Isolationsklasse II; komplett mit Inverter, Ladegerät, Ni-Cd
Akkumulator,
LED
Anzeige
für
Funktionskontrolle
und
Befestigungsmaterial:
15.70.20.114
Leuchtstofflampe 11W,
Verbrauch: 6VA, Leuchtdauer: 1 Stunden. IP65
IS-D
130
15.70.20.120
Menge
- CEE Dreiphasensteckdose 380V/16A+N+E, Nr. 1
- CEE Einphasensteckdosen 220V/16A+N+T, Nr. 1
- CEE 24V/16A+N SELV, Nr. 1
127
128
Leuchtstofflampe 24W,
Verbrauch: 8VA, Leuchtdauer: 1 Stunden. IP65
IS-E
131
15.70.30
AUSLÄSSE FÜR ZENTRALISIERTE NOTBELEUCHTUNG
15.70.30.00
Auslaß für Notbeleuchtung mit Zentralbatterieanlage (getrennt vergütet),
mit der Leitung (Rohr und Kabel) ab der Zentralbatterie und den
notwendigen Abzweigdosen, sowie der Decken- oder Wandauslaßdose.
Die Leitung besteht aus feuerhemmendem und hitzebeständigem Kabel
(800° C mind. 2 Stunden), Mindestquerschnitt 1,5 mm2, in flexiblem
Rohr (im Preis enthalten) verlegt.
18
GEMEINDE BOZEN
prog.
132
133
134
codice
15.70.30.10
15.70.30.15
15.70.30.21
BESGHREIBUNG
E.H.
Menge
Einheitspreis in
Euro
Betrag in
Euro
Auslaß für Notbeleuchtung, mit der Leitung (Rohr, Draht bzw. Kabel) von
der MASTER BOX ausgehend und mit den notwendigen Abzweigdosen,
sowie der Decken- oder Wandauslaßdose. Die Leitung besteht aus
feuerfestem Kabel Typ PIRELLI RF 31-22, Mindestquerschnitt: 1.5mm²,
Unter-Putz im flexiblen Kunststoffrohr (im Preis enthalten) verlegt.
pz.
111
59,60
6.615,60
pz.
111
39,40
4.373,40
pz.
6
153,60
921,60
pz.
108
147,90
15.973,20
pz.
3
172,80
518,40
Auslaß für Kontrollevorrichtung für den Zustand der Lampe, mit der
Leitung (Rohr, Draht bzw. Kabel) von der Zentraleinheit ausgehend und
mit den notwendigen Abzweigdosen, sowie der Decken- oder
Wandauslaßdose. Die Leitung besteht aus BUS - Kabel
Mindestquerschnitt: 2.5mm², Unter-Putz im flexiblen Kunststoffrohr (im
Preis enthalten) verlegt.
Auslaß zur Kontrolle für vorhandene Spannung, mit der Leitung (Rohr,
Draht bzw. Kabel) von der MASTER BOX ausgehend und mit den
notwendigen Abzweigdosen, sowie der Decken- oder Wandauslaßdose.
Die Leitung besteht aus feuerfestem Kabel Typ PIRELLI RF 31-22,
Mindestquerschnitt: 1.5mm², Unterputz im flexiblen Kunststoffrohr (im
Preis enthalten) verlegt und einschließlich aller noch notwendiger
Kleinteile zum betriebsfertigen Anschluß.
15.70.40
ZENTRALISIERTES SICHERHEITSBELEUCHTUNGS SYSTEM
15.70.40.00
Sicherheitsbeleuchtung mit Zentralbatterie und Sicherheitsleuchten für
zentralisiertes Notstromsystem MCS. Im Preis sind die Leitungen und
Kabel für die einzelne Anschlüsse aller Geräte inbegriffen.
15.70.40.01
Notleuchte für zentralisierte Notstromanlage, Speisespannung 220 V,
aus selbstverlöschendem Kunststoff ( CEI 34-21 ), mit elektronischem
Vorschaltgerät und eingebautem MASTER EYE, geeignet für
brennbaren Untergrund.
15.70.40.10
Notleuchte 24W IP 65 Aufnahme 34VA
IS-A
135
15.70.40.40
Notleuchte 24W IP 65 Aufnahme 34VA mit Drahtschutzkorb.
IS-B
136
19
GEMEINDE BOZEN
prog.
codice
15.70.40.51
BESGHREIBUNG
E.H.
15.70.40.52
15.70.40.60
Menge
Einheitspreis in
Euro
Betrag in
Euro
Zentrales Notstrombatteriegerät SIN mit sinusförmigen Ausgang 220V
für MCS System, Nennleistung 1000-10000 VA, Autonomie 1-3 h.
Einsatz gemeinsam mit den Modulen MASTERBOX und MASTER
KONSOLE.
Einspeisung 230 V 50 Hz; Umgebungstemperatur 0-40°C; Umschaltzeit
0,5 sec.; Batterieladung laut Energieberechnung; Ladezeit 12 h;
Ausgang Spannung 220V +-1%; Frequenz 50 Hz +-1%; Autonomie 13h; Spannungskurve sinusförmig; Zulass. Leistungsfaktor 0,9 Kap. -1,0,8 induktiv; Überlastung bis 10%, von 10 % - 50% für 10 sec, über
50% selbstgeregelter Ausgang und Abschaltung innerhalb 10 sek.,
komplett mit Akkumulatorensatz und Gehäuse, wartungsfrei und der
Vorrichtung um den Powersin a das zentralisierte Kontrollsystem MCS
und Dardo mittels serieller BUS RS485 anzuschließen.
137
138
pz.
1
12.921,60
12.921,60
pz.
1
161,30
161,30
pz.
1
3.336,00
3.336,00
Lieferung und Installation von Schnittstellevorrichtung für die
Signalübertragung vom Zustand des Notstrombatteriegerätes an den
Master - Box Verteiler. Im Preis sind weiters folgende Leitungen im
vorhandenem Verlegungssystem inbegriffen:
Anschluss Notstrombatterisgerät - Schnittstelle mittels RS 485 gesch.
Anschluss Schnittestelle - Master Box mit 10x1.5 mmq Kabel
die Anschlüsse und jede weitere erforderliche Nebenleistung und
Zubehöhr für eine fachgerechte und betriebsbereite Abgabe.
Zentralsystem MASTERBOX für Sicherheitsbeleuchtungssystem MCS
mit 8 Ausgangslinien. Funktion mit dem Batteriegerät Typ SIN.
Einspeisung 96 ÷ 220 Vdc (max 250 Vdc Ladefase); Ausgangslinien 8;
1 verbindbares Batteriegerät; Maximale Leistung pro Linie 1500 VA;
Maximale Entfernung vom Batteriegerät 5 m.;
Leistung für jede Linie: selektive Absicherung; Strommessung;
Schnellschmelzsicherung 8A 10,3x38 max.; Funktion als S.A. oder
S.E.; für Autonomie 3h, 1h oder frei; , LED Anzeige für vorbereitete
Leitung; LED Anzeige für defekte/ok Leitung;
139
20
GEMEINDE BOZEN
prog.
codice
BESGHREIBUNG
E.H.
140
15.70.40.81
Lieferung und Installation von zentralisiertes Modulsystem für di Kontrolle
der ordinären Beleuchtungskörper, autonome Notleuchten und von
bezüglichen Notstrom - USV versorgte Notleuchten, bestehnd aus
Zentralen die bis zu 100 Geräte kontrollieren können.
"Run Time" Kontrollart für die durchgehende Überwachung vom Zustand
des Systems.
Systemerweiterung bis zu 32 Zentralen mittels serielle Leiter RS485
angeschlossen und bis zu 3200 Geräte in der Höchstkonfiguration.
Oberaufsicht mittels PC mit geeigntere Software für Windows für lokale
Anlagen mittels RS485 Leitungen und/oder Fernüberwachung durch
Modem.
Anschluss am Drucker für höchstens 4 Kontrollzentralen, mittels serieller
RS485 Leitung.
Im Preis ist weiters der Anteil der Versorgungsleitung, der Signalleitung
vom Notstromgerät oder von einen weiteren zentralisiertes
Modulsystemgerät abgezweigt, die Anschlüsse und jede weitere
erforderliche Nebenleistung und Zubehöhr für eine fachgerechte und
betriebsbereite Abgabe, inbegriffen.
141
15.70.40.82
Lieferung und Installation von eigenem Drucker für den Ausdruck der
Run Time Ereignisse von höchstens 4 zentralisierte Modulsystemgeräte
die mittels RS485 Leitung an demselben angeschlossen ist.
Möglichkeit durch Tastatur den letzten ausgeführten Test auszuführen.
Überprüfung der Report von mehreren Punkte der Anlage auch durch
Anschluss an nur einer Zentrale, durch RS 485 Leitung, max. 32
Drucker.
Im Preis ist weiters der Anteil der Signalleitung vom zentralisierten
142
15.70.40.84
15.70.40.90
Menge
Einheitspreis in
Euro
Betrag in
Euro
pz.
2
550,10
1.100,20
pz.
1
783,40
783,40
pz.
1
506,90
506,90
pz.
1
55,70
55,70
Lieferung und Verlegung RS232/RS485 Umvandler; Umwandler für die
Komunikation zwischen DARDO PLUS Zentrale und Notstromgerät.
Im Preis ist weiters der Anteil der Signalleitung vom zentralisierten
Lieferung und Installation von Gerät für die Identifikation eines Defektes,
bestehend aus gedruckter Schaltplatte in geeigneter Packung mit
Klemmen für den Anschluss an zweiadrigen Leiter an die "Master Box
und Anscluss an die Led - Fotodiode.
Programmierung mit Numerierung von 00 bis 99 für die Identifikation
jedes einzelnen Gerätes.
Masse 110x30x10 mm.
143
15.75
AUSLÄSSE FÜR BESONDERE ANLAGEN
15.75.10.00
Auslaß für besondere Anlagen (im Heizraum und/oder Lüftungs-bzw.
Klimaraum) komplett mit der Leitung (Rohr, Kabel oder Draht) ab dem
Anlagenverteiler und den notwendigen Abzweigdosen:
21
GEMEINDE BOZEN
prog.
144
145
146
147
148
codice
15.75.20.100
15.75.20.110
15.75.20.120
BESGHREIBUNG
E.H.
Menge
Einheitspreis in
Euro
Betrag in
Euro
Verbindungsanschluß mit Kabel Typ (twisted pair) 18 AWG Querschnitt
0,8 mmq. geschirmte Leitung mit Alu-Schutz und Dränagerohr,
Polietylenisolierung und PVC Mantel in vorhandenem Verlegungssystem
zwischen Schränke des Innennetzes zu verlegen für die Verbindung
aller, im System vorhandene Triebe der thermotechnischen Anlage. Alles
laut Angaben des Thermotechnikers und einschließlich allen
Zubehörteilen um das Werk fachgerecht und betriebsbereit zu vollenden.
Auslaß Raumthermostat, komplett mit Rohr bis zum Elektroventil u/o
Gaswandkessel für autonome Heizung laut Angaben des
Thermotechnikers.
mt.
215
4,50
967,50
pz.
1
13,50
13,50
pz.
1
35,60
35,60
pz.
1
193,00
193,00
pz.
35
32,70
1.144,50
Zuleitung für Heizkesselt, vom Wohnungsverteiler ausgehend,
ausgeführt mit Leitung laut, in den Projektpläne eingetragene Angaben,
schwer entflammbar, mit anerkanntem Gütezeichen und genormten
Adernfarben, Prüfwechselspannung: 4 kV, komplett mit Rohr (FMP15
und/oder RK15), mit den notwendigen Abzweigdosen, sowie der Decken
oder Wandauslassdose, mit Klein- und Klemmaterial und mit allem
Zubehör.
15.80
KRAFTAUSLASS FÜR FESTE ANSCHLÜSSE
15.80.10.00
Kraftauslaß für feste Anschlüsse; komplett mit getrennter Leitung (UnterPutz-Rohr, Kabel oder Draht) je Auslaß und/oder eine Leitung für den
Parallelanschluß, direkt ab dem jeweiligen Verteiler und den
notwendigen Abzweigdosen; Die Leitung besteht aus Installationsdraht
H07V-K, Mindestquerschnitt: 2.5mm²; Unter-Putz im flexiblen
Installationsrohr (im Preis enthalten) verlegt, oder aus FROR Kabel wenn
in Kanal verlegt; komplett mit der Anschlußdose, den Klemmen, sowie
der Abdeckung (oder Rahmen):
15.80.10.40
Anschluß Steuerverteielr Tauchpumpe, komplett mit:
- der 5x6mmq Leitung, und der Rohre u/o PVC Kanal bis zum
bezüglichen Verteiler, mit relativen Abzweigdosen;
das ganze laut Projektzeichnungen und Angaben des Thermotechnikers
und einschließlich allen Zubehörteilen um das Werk fachgerecht und
betriebsbereit zu vollenden.
15.80.10.50
Auslaß für elektrischer Vorhang, komplett mit:
- Rohr u/o PVC Kanal komplett mit Leitung bis zum bezüglichen
Verteiler, mit relativen Abzweigdosen;
das ganze laut Projektzeichnungen einschließlich allen Zubehörteilen um
das Werk fachgerecht und betriebsbereit zu vollenden.
22
GEMEINDE BOZEN
prog.
149
150
151
152
153
154
155
156
codice
15.80.10.100
15.80.20.38
15.80.20.61
15.80.20.70
15.80.20.120
15.80.20.130
15.80.20.131
15.80.20.132
BESGHREIBUNG
E.H.
Menge
Einheitspreis in
Euro
Betrag in
Euro
Auslass Projektor, komplett mit:
- 3x2,5 mmq Leitung bis zum Verteiler;
- Schnittstellen mit D-SUB 15PIN Buchse komplett mit VGA oder XGA
Kabel für die Datenübertragung;
- BNC Schnittstellen komplett mit RG59/75Ohm Kabel für die
Videoübertragung;
- RCA Schnitstellen komplett mit abgeschirmten Kabel für die
akkustische Übertragung;
das ganze vom Lehrerpult ausgehend, der Anteil der Rohre und Kanäle,
laut Angaben der B.L. und einschließlich allen Zubehörteilen um das
Werk fachgerecht zu vollenden.
(bez. technischen Detail)
pz.
9
221,80
1.996,20
pz.
1
234,30
234,30
pz.
16
133,50
2.136,00
pz.
1
38,40
38,40
pz.
4
34,80
139,20
pz.
1
36,50
36,50
pz.
7
6,80
47,60
pz.
1
302,40
302,40
Auslaß: Küchenblock komplett mit der Anschluss - Verteilerschachtel,
den Klemmen, den Anschlüssen an den Elektrogeräten mittels
Steckdosen (Geräte inbegriffen), der Leitungen (Rohr + Kabel), der
Auslässe und Lichtauslässe mit relativen Steuerungen (Geräte
inbegriffen) vom bezüglichen Verteiler ausgehend. Querschnitt: 3x4mm².
Küchenblock Typ BC (laut techn. Detail)
Auslaß: Haartrockner (Phön) komplett mit der Anschluss Verteilerschachtel, den Klemmen, den Anschlüssen, der Leitungen (Rohr
+ Kabel) vom bezüglichen Verteiler ausgehend. Querschnitt: 3x4mm².
Das ganze laut Projektzeichnungen und einschließlich allen
Zubehörteilen um das Werk fachgerecht und betriebsbereit zu vollenden.
Auslaß für Punkteanzeigeschild und bezügliche Steuerkonsole, Position
laut Projektplänen oder nach Angaben der B.L.; komplett mit Rohr;
Mindestdurchmesser 32mm, vom bezüglichen Hauptverteilungssystem
ausgehend,
einschließlich
der
Verteilerschachteln
und
Wandauslassdosen.
Auslaß: Elektroabsauger 220V; Querschnitt: 3x1.5mm2. mit Ausschalter
gesteuert.
Verbindung des Bildschirmmotors des Raumes, komplett mit den
Leitungen und Rohre vom bezüglichen Verteiler ausgehend, laut
Angaben der B.L. komplett mit allen Zubehören, um das Werk
betriebsbereit abzugeben.
Auslass für Rackverteiler mit Leitung vom bezüglichen Elektroverteiler
ausgehend komplett mit den Ansclüssen, mit Rohre und Kanäle, laut
Angaben der Bauleitung komplett mit allen Zubehören, um das Werk
betriebsbereit abzugeben.
Zuleitung vom Schutzschalter bis zum Aufzugsverteiler, ausgeführt mit
mehradriges Kupferkabel, butylgummiisolierung und Mantel aus
thermoplastischem Kunststoff, schwer entflammbar, mit anerkanntem
Gütezeichen und genormten Adernfarben, für Nennspannung: Uo/U
0,6/1 kV, Prüfwechselspannung: 4 kV, komplett mit Rohr (FK15 und/oder
RK15), mit den notwendigen Abzweigdosen, sowie der Decken- oder
Wandauslassdose, mit Klein- und Klemmaterial und mit allem Zubehör:
Querschnitt: 5x10 mm²
23
GEMEINDE BOZEN
prog.
157
codice
BESGHREIBUNG
E.H.
15.100
ELEKTROGERÄTE
15.100.10.20
Errichtung einer zentralen Auslösevorrichtung für den automatischen
Hauptschalter (genaue Position laut Absprache mit der Bauleitung),
bestehend aus Auslösespule für den Hauptschalter, Steuerungsleitung,
Auslösetaster mit Glasabdeckung sowie sämtliche notwendigen
Zubehörmaterialen, betriebsbereit ausgeführt.
15.100.20.10
Menge
Einheitspreis in
Euro
Betrag in
Euro
pz.
3
77,80
233,40
pz.
1
74,40
74,40
pz.
1
1.257,60
1.257,60
pz.
8
133,50
1.068,00
pz.
8
100,80
806,40
Photoelektrische Zelle mit Leistungschütz und Kippschalter, für die
Einschaltung der verschiedenen Stromkreise und der eventuellen
Phasenausgleichungkondensatoren, mit Anschlußkabel auf- oder unter
Putz von der Installationsstelle bis zum relativen Verteiler.
158
15.100.30.10
Steueruhr und Signalgeber. Versorgung 220V ca (-15+10%) 50Hz 50VA;
Autonomie bei Stromausfall: 120 St. mit 1A Stromverbrauch der
Uhrenleitung; Funktionstemperatur von 0° a +45° C; Genauigkeit 0 +/0,1 Sek. am Tag bei 20°C, Alphanumerisches Display mit LCD mit
Anleitung für den Operator; 20 Programmiertasten Anzeige der Stunden,
Minuten und Datum; Funktion Steueruhr: Steuerung der Uhren mit
Impulsempfänger, Wechsel der Sommer-Winterzeit automatisch.
Netzspanung 24Vcc; max.2A mit elektronischem Begrenzer.
Gewicht 2,5 Kg.
Im Preis sind die Zubehöhrteile für die Installation innerhalb eines 19"
Rackverteilers, die Auslässe komplett mit Rohre
und
Verbindungsleitungen laut Angaben des Herstellers vom bezüglichen
Schutzschalter ausgehend, inbegriffen.
159
15.100.30.20
Zeiger-Nebenuhren für Innenmontage zweiseitig, Metallgehäuse,
Schutzglas für Zifferblatt, Nebenuhrwerk mittels Impulse bewegbar,
komplett mit Leitungen ( 2x1,5 ) bis Zentrale und Wandträger sowie
sämtliche notwendigen Zubehörmaterialen, betriebsbereit ausgeführt.
Form und Masse laut Angaben der Bauleitung. Im Preis sind die
Auslässe komplett mit Rohre und Verbindungsleitungen laut Angaben
des Herstellers von der Steueruhr ausgehend inbegriffen.
160
161
15.100.30.24
Lieferung und Installation einer "Gong" Klingel, aus Bronze, Einspeisung
12÷24V, 50 Hz, komplett mit Träger für die Wand-, oder
Deckeninstallation. Im Preis ist weiters der Anschluss an die Steueruhr,
Steuer-, und Versorgungsleiter, Rohr mit 20 mm Ø vom
Hauptverteilungsystem abgezweigt, Geräteträgerschachtel, Gerät, sonst
noch erforderliche Nebenleistung und Zubehöhr für die Verlegung und
für eine fachgerechte und betriebsbereite Abgabe der Arbeit, inbegriffen.
24
GEMEINDE BOZEN
prog.
codice
15.104.10
BESGHREIBUNG
E.H.
163
164
15.104.30
15.104.40
Betrag in
Euro
pz.
4
105,60
422,40
pz.
1
1.680,00
1.680,00
pz.
1
21.951,40
21.951,40
pz.
1
798,80
798,80
pz.
1
3.449,30
3.449,30
LCD Videoprojektor zu 3 TFT Matrizen zu 3,3 cm. Steuerung mit
modernsten Funktionen für Mouse, Laserstift und digital Zoom. Hohe
Helligkeit, Lampe von langer Dauer und höchster Kontrast. Korrektur
Trapez.
Sat Digital Empfangsgerät:
geeignet für den Empfang von digitalen QPSK modulierten Signalen. Mit
integrierten Common Interface mit zwei PCMCIA Slots füe die Aufnahme
von Conditional Access-Modulen (CA-Modul).
Weitere Hauptfunktionen:
Empfang von digitalen TV- und Radioprogrammen (entsprechend DVB-S
Standard);
1800 Programmspeicher;
2 Common Interface (CI);
Ku-/C-Band-Empfang;
Bildformaterkennung 4:3/16:9;
Automatische Einstellung für Datum und Uhrzeit über DVB-Datenstrom;
Videotext Generierung;
Timer für 7 Ereignisse programmierbar;
On Screen-Display 9-sprachig (D,GB,F,I,NL,GR,P,TR);
Programm-Suchlauf;
Programm Sortiefunktion;
RS 232 Schnittstelle;
Audio digital (z.B. Dolby Digital 5.1);
LED-Display;
Radiotaste;
Netzschalter mit Netztrennung;
Lautstärkeregelung und Stummschaltung;
Infrarot-Fernbedienung mit Befehlssatzumschaltung;
165
166
Einheitspreis in
Euro
Automatischer
Phasenkompensator
für
Schwachstrom,
für
Nominalspannung 400 V und 50 Hz Frequenz, geeignet für internen
durchgehenden Gebrauch, in lackiertem Stahlschrank RAL 7032
eingebaut, Schutzart IP 30. Regulierbare Leistung 43,5 Kvar durch
sieben Stufen, komplett mit TA, Leitung vom QGEN aus und
automatischer Hauptschalter im QGEN Verteiler.
Fünfstufig, 60 kVAr
15.104.20
Menge
Elektroabsauger mit elektrischem monofasigem Motor, in Bädern oder
geschlossenen WC einzubauen mit einem Saugvermögen von 2
mc/min., an einem PVC-Entlüftungsrohr mit Durchmesser 100 mm
anzuschließen. Einschließlich elektrischem Anschluß und verspäteter
Ausschaltung durch eigenen eingebauten Zeitgeber.
162
15.104.15
Lieferung und Installation von motorisierte Leinwand:
Maße der Leinwand: 325x250 cm; Leinwand aus ALCORFIX plastifiziert,
schneeweiß, nicht entflammbar; Gehäuse aus Alluminium, erhältlich in:
weiß, schwarz, aluminium; Motor 220Vca ausgestattet mit thermischer
Sicherung und integriertem Endschalter.
Leinwand microgelocht, Kinoleinwand.
25
GEMEINDE BOZEN
prog.
codice
15.104.50
167
BESGHREIBUNG
E.H.
Menge
Einheitspreis in
Euro
Betrag in
Euro
Wandhaartrockner, Wandgerät für Festanschluß, schlagfestes
Kunsstoffgehäuse, flexibler Schlauch, Länge 1,4 m mit drehbarer
Ondulierdüse; Anschlußspannung 230 V ~ - Motorleistung 100 W Luftstrom 17 l/s - mittlere Luftgeschwindigkeit 15 m/s, komplett mit
Befestigungssatz:
Nennleistung 1000 W - Mit Magnetschalter
15.110
LEUCHTKÖRPER
15.110.10.10
Lieferung und Montage von:
Deckenleuchte mit Leuchtenköroer aus glasfaserverstärktem Polyester.
Diffuser aus schlagfestem, innen strunkturiertem Polycarbonat. Die
Leuchte isr komplett mit elektronischen Vorschaltgeräten, zwei
Leuchtstoffröhren Type T26 58W und jeglichem Zubehör für eine
fachgerechte Montage laut vorliegenden Plänen.
pz.
16
144,00
2.304,00
pz.
3
88,40
265,20
pz.
99
74,00
7.326,00
pz.
6
37,50
225,00
pz.
1
177,60
177,60
Prüfzeichen IMQ, ENEC03, \F/, IP65 Klasse I
Pos 1
168
15.110.10.17
Deckenleuchte mit Leuchtenköroer aus glasfaserverstärktem Polyester.
Diffuser aus schlagfestem, innen strunkturiertem Polycarbonat. Die
Leuchte isr komplett mit elektronischen Vorschaltgeräten, einer
Leuchtstoffröhre Type T26 58W und jeglichem Zubehör für eine
Prüfzeichen IMQ, ENEC03, \F/, IP65 Klasse I
Pos 2
169
15.110.10.24
Wandleuchte mit Leuchtenkörper aus Aluminiumdruckguss mit
Schutzgitter, Farbe weiss.. Abdeckung aus sandgestrahltem Glas. Die
Leuchte ist komplett mit einer Glühlampe Type A60 75W und jeglichem
Zubehör für eine fachgerechte Montage laut vorliegenden Plänen.
Prüfzeichen IMQ, CE, \F/, IP54, Klasse I.
Pos 3
170
171
15.110.10.31
Lieferung und Installation von Wasserdichten Strahler für den lnnen und
Aussenbereich, geignet fùr Zwischendecken. Gehäuse und Rahmen in
Druckguss-Aluminium, mit Stahlbügel. Polyester pulverbeschichtet in
schwarz, weiss und grau. Reflektor aus reinem Aluminium,
hochglaenzend, poliert. Um die Installation und die Wartung zu
erleichtern sind der Rahmen und der Reflektor vor Herunterfallen
gesichert. Äussere Schrauben und Befestigungsteiie aus lnox-Stahl.
Silikondichtungen. Temperaturwechselbeständiges Sicherheitsglas mit
einer Stärke von 5 mm. Elektrische Komponenten erster
Markenqualitaet;
elektronisches
Vorschaltgerät,
Überlagerungszündgeraet,
Kondensator
zur
Kompensation
(Leistungsfaktor: 0,98). Galvanisiertes Kupferkabel mit Silikonmantel,
Fassung 2G11 für drei 55W Leuchten im Preis inbegriffen. Kabeleinlass
PG 13,5. Schutzklasse I.
230V-50Hz 2G11 IP65 CE 850°C 9,5kg
Pos. 4
26
GEMEINDE BOZEN
prog.
codice
15.110.10.38
BESGHREIBUNG
E.H.
Menge
Einheitspreis in
Euro
Betrag in
Euro
Wandleuchte mit Leuchtenkörper aus Aluminiumdruckguss mit
Schutzgitter, Farbe weiss.. Abdeckung aus sandgestrahltem Glas. Die
Leuchte ist komplett mit einer Glühlampe Type A60 100W und jeglichem
Pos 5
172
15.110.10.51
pz.
4
51,90
207,60
pz.
8
310,10
2.480,80
pz.
38
289,00
10.982,00
mt.
83
45,20
3.751,60
pz.
10
500,20
5.002,00
Wandleuchte mit Leuchtenkörper aus Stahlblech und Rahmen aus
Alluminiumblech, Farbe silber satiniert. Polycarbonat Wanne opal. Die
Leuchte ist komplett mit elektronische Vorschaltgeräte, zwei
Leuchstofflampen Type TCL 24W und jeglichem Zubehör für eine
Prüfzeichen CE, \F/, IP40, Klasse I.
Pos.7
173
15.110.10.58
Hängeleuchte für Rohrschienenkonstruktionen mit Leuchtenkörper aus
Alluminium und Kunststoff. Transluzenz-Plexiglas Wanne und Reflektor
aus Alluminium mit Schiltzperforation. Die Leuchte ist komplett mit
elektronische Vorschaltgeräte, eine Leuchstofflampen Type T16 39W
und jeglichem Zubehör für eine fachgerechte Montage laut vorliegenden
Plänen.
Prüfzeichen VDE, CE, \F/, IP20, Klasse I.
Pos.8
174
15.110.10.64
Rohrschienenkonstruktionen aus alluminium, natureloxiert. Komplett mit
Endkappen, Kupplung, Seilaufhängungen und jeglichem Zubehör für
eine fachgerechte Montage laut vorliegenden Plänen.
175
15.110.10.69
Wandeleuchte mit Leuchtenkörper aus Stragpreßtem Alluminium, Farbe
Silber. Reflektor aus Alluminium Eloxiert mit asymmetrisch
Lichtverteilung. Abdeckung aus vorgespanntem Glas. Die Leuchte ist
komplett mit Vorschaltgeräte, eine Halogen-Metalldampflampe Type HITDE 250W, Wandausleger aus Stahl und jeglichem Zubehör für eine
Pos.9
176
15.110.10.76
27
GEMEINDE BOZEN
prog.
codice
BESGHREIBUNG
E.H.
Menge
Einheitspreis in
Euro
Betrag in
Euro
Wandeleuchte mit Leuchtenkörper aus stragpreßtem Alluminium, Farbe
Silber. Reflektor aus Alluminium Eloxiert mit asymmetrisch
Lichtverteilung. Abdeckung aus vorgespanntem Glas. Die Leuchte ist
komplett mit elektronische, Vorschaltgeräte, eine Kompaktleuchtstofflampe Type TC-TE 150W, Wandausleger aus Stahl und jeglichem
Pos.10
177
15.110.10.83
pz.
11
435,90
4.794,90
pz.
115
199,70
22.965,50
pz.
118
149,80
17.676,40
pz.
4
584,70
2.338,80
pz.
2
617,30
1.234,60
Deckeneinbauleuchte mit Leuchtenkörper aus Stahlblech, Farbe weiss.
Einbau quadratisch 185x185mm ohne Einbaurahmen. PMMA Wanne
satiniert. Die Leuchte ist komplett mit elektronische Vorschaltgeräte, zwei
Leuchstofflampen Type TCDE 18W und jeglichem Zubehör für eine
Pos.11
178
15.110.10.90
Deckeneinbauleuchte für Systemdecken 600x600 mit Leuchtenkörper
aus Stahlblech, Farbe weiss. Parabolisch Lamellen Reflektor aus
Alluminium eloxiert und satiniert. Die Leuchte ist komplett mit
elektronische Vorschaltgeräte, drei Leuchstofflampen Type T8 18W,
Befestigungsmittel und jeglichem Zubehör für eine fachgerechte
Montage laut vorliegenden Plänen.
Pos.12
179
15.110.10.97
Wandleuchte mit Leuchtenkörper aus Edelstahl. Auslandung aus Stahl,
Farbe DB701. Reflektor aus Alluminium Eloxiert mit direkter/indirekter
Lichtverteilung. Obere und untere Abdeckung aus PMMA klar/satiniert.
Die Leuchte ist komplett mit Vorschaltgeräte, eine HalogenMetalldampflampe Type HIE 100W und jeglichem Zubehör für eine
Pos.13
180
15.110.10.104
Deckeneuchte mit Leuchtenkörper aus Stahlblech, Farbe weiss.
Reflektor aus Alluminium Eloxiert. Die Leuchte ist komplett mit
Vorschaltgeräte, eine Halogen-Metalldampflampe Type HIT 250W,
Lamellenreflektor aus Alluminium Eloxiert, Abdeckung aus Gals klar und
jeglichem Zubehör für eine fachgerechte Montage laut vorliegenden
Plänen.
Pos.14
181
15.110.10.111
28
GEMEINDE BOZEN
prog.
codice
BESGHREIBUNG
E.H.
Menge
Einheitspreis in
Euro
Betrag in
Euro
Wandleuchten aus stragpreßtem Alluminium mit Schutzgitter, farbe
Weiss. Diffusor aus sandgestrahltem Glas. Die Leuchte ist komplett mit
Vorschaltgeräte, eine Leuchstofflampen Type TCD 18W und jeglichem
Pos.15
182
15.110.10.118
pz.
27
82,60
2.230,20
pz.
12
250,60
3.007,20
pz.
23
113,30
2.605,90
pz.
28
437,80
12.258,40
pz.
10
627,90
6.279,00
Bodeneinbauleuchte mit Leuchtenkörper aus stragpreßtem Alluminium,
Farbe silber Alluminium. Diffusor aus satiniertem Glas mit Edelstahlring.
Die Leuchte ist komplett mit Vorschaltgeräte, eine Leuchstofflampen
Type TCD 10W, Einbaugehäuse aus Kunststoff und jeglichem Zubehör
für eine fachgerechte Montage laut vorliegenden Plänen.
Pos.16
183
15.110.10.125
Wandeinbauleuchten mit Leuchtenkörper und Rahmen, aus
stragpreßtem Alluminium, farbe schwarz. Diffusor aus Opalem Glas Die
Leuchte ist komplett mit Vorschaltgeräte, eine Leuchstofflampen Type
TCD 18W, Einbaugehäuse aus Kunststoff und jeglichem Zubehör für
eine fachgerechte Montage laut vorliegenden Plänen.
Pos.17
184
15.110.10.132
Deckeneinbauleuchte für Sporthallen mit Leuchtenkörper aus Stahlblech,
Farbe weiss. Reflektor aus Alluminium eloxiert. Prismatische
Plexiglaswanne mit Rahmen aus Alluminium, Farbe weiss. Die Leuchte
ist komplett mit elektronische Vorschaltgeräte, drei Leuchstofflampen
Type T26 58W, Tragschienenmontage und jeglichem Zubehör für eine
Prüfzeichen VDE, CE, \F/, IP40, Klasse I, BWS.
Pos.18
185
15.110.10.133
Deckeneinbauleuchte für Sporthallen mit Leuchtenkörper aus Stahlblech,
Farbe weiss. Reflektor aus Alluminium eloxiert. Prismatische
Plexiglaswanne mit Rahmen aus Alluminium, Farbe weiss. Die Leuchte
ist komplett mit elektronische Vorschaltgeräte, drei Leuchstofflampen
Type T26 58W, Notbeleuchtungssystem mit wiederaufladbare Akkus um
das Einschalten einer Lampe bei Stromausfall zu ermöglichen,
Tragschienenmontage und jeglichem Zubehör für eine fachgerechte
Prüfzeichen VDE, CE, \F/, IP40, Klasse I, BWS.
Pos.18.1
186
29
GEMEINDE BOZEN
prog.
codice
15.110.10.139
BESGHREIBUNG
E.H.
Menge
Einheitspreis in
Euro
Betrag in
Euro
Einbauleuchte für Hängedecke Modul 600x600 mit Leuchtenkörper aus
Stahlblech, Farbe weiss. Opale Plexiglas Wanne. Die Leuchte ist
komplett mit elektronische Vorschaltgeräte, vier Leuchstofflampen Type
T8 18W, Befestigungsmittel und jeglichem Zubehör für eine fachgerechte
Pos.19
187
15.110.10.146
pz.
3
253,50
760,50
pz.
7
725,80
5.080,60
pz.
38
215,10
8.173,80
pz.
6
288,00
1.728,00
Boden/Deckeneinbauleuchte (für diese Installatione Sicherungsstahlseil
vorsehen) mit Leuchtenkörper aus stranggepresstem Aluminium.
Abdeckung aus Glas mit Edelstahl Einbauring. Die Leuhte ist komplett
mit elektronische Vorschaltgeräte, eine Leuchtstoffröhre Type T5 21W,
Einbaugehäuse und jeglichem Zubehör für eine fachgerechte Montag
laut vorliegenden Plänen.
Prüfzeichen CE, \F/, IP67, Klasse II
Pos. 20
188
15.110.10.153
Halbeinbauleuchte mit Konwexem Leuchtenkörper aus Stahlblech, farbe
weiss. Abdeckung aus opal weissem Plexiglas. Die Leuchte ist komplett
mit elektronische Vorschaltgeräte, eine Leuchtstoffröhre Type T5 zu 35W
unf jeglichem Zubehör für eine fachgerechte Montage laut vorliegenden
Plänen.
Marchiato VDE, ENEC, \F/, IP54, Klasse I
Pos 21
189
15.110.100.10
Lieferung, Installation und Anschluß von Wand- Deckenleuchte für
Leuchtstoffrohrlampen T5 komplett mit elektronischem Vorschaltgerät.
Gehäuse aus verwindungssteifem Aluminium, Aluminiumkopf,
vorgespanntes Glas, Schrauben aus Inoxstahl.
Asymmetrische Optik, Leistung 54W.
Im Preis ist weiters die Lampe, die Träger für die Wandinstallation und
sonst noch erforderliche Nebenleistung und Zubehöhr für eine
kunstgerechte und funktionstüchtige Abgabe der Arbeiten.
Pos 22
190
15.120
AUSLASS PUNKTE UND ZUBEHÖR FÜR BRANDMELDANLAGE
15.120.00
Oben genannte Punkte, in verschiedenen Kombinationen müssen vom
Verteilersystem ausgehen und aus den folgenden Komponenten
bestehen:
Abzweigdose oder Rohr aus PVC, Länge nach Gebrauch, komplett mit
dem notwendigen Zubehör für eine Auf-Putz-Installation, wie 90° Kurven,
Anschluß zwischen den Rohren, Kanalrohr für Oberboden, Rohr mit
flexibler Hülle und Verteilerschachteln; Transport, Hebungen,
Heranbringen von Material und jede sonst noch erforderliche
Nebenleistung für eine einwandfreie Fertigstellung der Arbeit.
30
GEMEINDE BOZEN
prog.
codice
15.120.520
191
BESGHREIBUNG
E.H.
192
193
194
195
Euro
pz.
92
82,60
7.599,20
pz.
1
95,10
95,10
pz.
9
99,90
899,10
pz.
9
95,10
855,90
pz.
11
100,80
1.108,80
Auslass für Läutwerk mit 2x0,75 verdrillt (geschirmt, und nach CEI 2036), einschließlichPVC Rohr und Abzweigdosen, sowie Anschluss der
Geräte.
Auslass Läutwerk
15.120.570
Betrag in
Auslass für Alarmtaster mit Leitung 2x0,75 verdrillt (geschirmt, und nach
CEI 20-36), einschließlich PVC Rohr und Abzweigdosen, sowie
Anschluss der Geräte.
Auslass Alarmtaster
15.120.550
Einheitspreis in
Euro
Auslass für Außensirene mit 4x0,75 verdrillt (geschirmt, und nach CEI 20
36), einschließlich der PVC Rohr und PVC Abzweigdosen, sowie
Anschluss der Geräte.
Auslass Außensirene
15.120.540
Menge
Auslass für Rauchmelder mit Leitung 2x0,75 verdrillt (geschirmt, und
nach CEI 20-36), einschließlich der PVC Rohr und PVC Abzweigdosen
vom vorhandenem Rauchmelderauslaß ausgehend sowie Anschluss der
Geräte.
Auslass Rauchmelder
15.120.530
Auslass für Evakuationsvorrichtung mit Leitung laut Angaben des
Herstellers , einschließlich PVC Rohr und Abzweigdosen, sowie
Anschluss an der Schnittstelle.
Auslass Rauchevakuationsvorrichtung.
15.120.600
Feuerschutzkissen
zur
Abschottung
von
Wandund
Deckendurchbrüchen, Material asbestfrei und ungiftig, Aufschäumung
des Volumens um 15-40% bei ca. 280° C, Aushärtung bei ca. 700 ° C.
196
15.120.610
Kissen zu 1500 g: 34x34x4 cm
pz.
30
61,50
1.845,00
197
15.120.620
pz.
55
33,60
1.848,00
198
15.120.630
pz.
25
30,80
770,00
199
15.120.640
Kissen zu 250 g: 34x18x1,5 cm
pz.
35
27,90
976,50
15.121
BRANDMELDEANLAGE
15.121.00
Lieferung und Montage von Rauchmeldern mit Übertragung der
Signalisierung im Falle das der Melder in der Paneeldecke installiert ist,
Alarmtaster, Alarmgeber sowie der entsprechenden Anschlüsse,
komplett mit Befestigungsmaterial, wie Klemmen, Halter usw., um das
Werk zu vollenden.
31
GEMEINDE BOZEN
prog.
codice
15.121.20
BESGHREIBUNG
E.H.
Menge
Einheitspreis in
Euro
Betrag in
Euro
Lieferung und Installation von automatische Brandmelder, mit Bewertung
der Rauchkonzentrations Kriterien, Wärmeanstieg, Grenzwerttemperatur
und Zeit für die Alarmentscheidung nach einer vorgegebenen
Signalanalyse. Das Kriterium Rauch wird nach dem Tyndall-Effekt
ausgewertet. Die Erfassung des Wärmeanstiegs bzw. das Erreichen der
Grenzwerttemperatur erfolgt mittels Thermoelement. Mit Hilfe der
Signalanalyse-Zeitraster-Empfindlichkeitssteuerung
werden
Kurzzeitstörungen ausgegleichen und Entstehungsbrände durch
Heraufsetzen der Empfindlichkeit eher als in EN 54 gefordert angezeigt.
Durch seine dezentrale Intelligenz ist er in der Lage, folgende Funktionen
auszuführen:
- automatische Störungsauswertung, wenn die Ansprechempfindlichkeit
außerhalb des zulässigen Arbeitsbereiches liegt
- integrierter Diagnosemodus für die vorbeugende Wartung, Reinigung
und Austausch
- sukzessive Nachführung und Anpassung an die vorliegenden
Umweltbedingungen.
Als universeller Melder ist er zum Einsatz in konventionellen
Meldergruppen sowie mit Meldereinzelidentifizierung in Stich- bzw.
Ringleitungstechnologie geeignet. Die Analogwerte der einzelnen
Kriterien werden der Zentrale über RS-BUS-Meldersockel zur Verfügung
gestellt. Die Alarmanzeige des ausgelösten Melders mittels roter LED ist
bis zum Rückstellen an der Brandmeldezentrale aktiv. Die Über- oder
Unterempfindlichkeit sowie Störungsanzeige des Melders erfolgt durch
eine gelbe LED.
Technische Daten:
Betriebsspannung 12 V bis 28 V DC
Meldergruppenspannung 12 V DC/ 16 V DC
Ruhestrom < 120 µA
Alarmstrom > 11 mA
200
15.121.30
91
95,10
8.654,10
pz.
1
60,50
60,50
pz.
92
40,40
3.716,80
Thermodifferentialmelder
Automatischer
Melder,
der
bei
einer
bestimmten
Anstiegsgeschwindigkeit der Temperatur anspricht (DT/Dt = 8 C°/min )
Grenztemperatur 58C°; Überwachungsfläche ca 40 m² . Als Fühler sind
NTC-Widerstände eingebaut. Die Auswertung wird mit einem FETVerstärker und nachfolgender Transistor-Kippstufe vorgenommen. Wenn
der Melder durch einen entsprecenden Temperaturanstieg ausgelöst
wird, geht die Kippstufe in Selbsthaltung und löst den Alarm aus.
201
15.121.76
pz.
Meldersockel zur Aufnahme eines beliebigen automatischen
Brandmeldereinsatzes der Serie S 3000 in a.P. Montage, von der BMC
Zentrale aus automatisch adressierter Teilnehmer am 2-adrigen Ring Stich BUS-System. Komplett mit Mikroprozessor in SMD- und GateArray-Technologie, bestückt mit Schraubklemmen, zwei LED-Anzeigen
zur optischen Einzelidentifizierung eines Alarmes bzw. einer SDNStörung, Steuer- und Zustandsmeldungen werden im ständigen Dialog
mit der Zentrale weitergeleitet.
202
32
GEMEINDE BOZEN
prog.
codice
15.121.82
BESGHREIBUNG
E.H.
Menge
Einheitspreis in
Euro
Betrag in
Euro
Brandmeldecomputer
Mikroprozessorgesteuerte, für 19" Rackverteiler ausbaufähige
Zentraleinheit. Die Zentrale Steuerung erfolgt über Mikroprozessoren mit
zyklischer Funktions-Überwachung Das alphanumerische Displayfeld ist
während der Bedienung, im Alarmfall und während des
Datenaustausches hinterleuchtet. Der BMC muß mindestens die letzten
2000 Ereignisse speichern. Entsprechend dem festgelegten Ausbau,
sind
Alarmzwischenspeicherung,
2-Gruppenbzw.
2Melderabhängigkeiten zu realisieren. Ein Anschluß bereits vorhandener
Brandmelder an den BMC ist mit oder ohne Meldereinzelidentifizierung
möglich. Der Brandmeldecomputer ist wie folgt ausgebaut:
8 Meldergruppen, wahlweise als konventionelle Meldergruppen mit
Notlauf
3 Meldereinzelidentifizierungskarten in Stichleitungstechnologie
bis zu 16 freiprog. brandfallgesteuerte Halbleiterausgänge mit bzw. ohne
Überwachung.
Schnittstelle zwischen dem seriellen Rahmen-BUS und dem Netzwerk
eines Integrierten Gefahrenmelde- und Informationssystems. Ein
Datenaustausch mit externen gebäudeleittechnischen Einrichtungen
kann durch Interface unterstützt werden.
203
15.121.85
1
6.578,00
6.578,00
pz.
1
2.862,80
2.862,80
Parallelbedienteil
In
19"
Rackverteiler
ausbaufähige
Ausführung
und
mikroprozessorgesteuert. Schnittstelle zum Anschluß an den K BUS.
Zentrale Steuerung durch zyklischer Funktionsüberwachung der
verschiedenen Kreise. Das Fernbedienteil hat folgende Eigenschaften:
Steuerung aller Bedienfunktionen der Hauptzentrale
hinterleuchtete Klartextanzeige mit grafik LCD-Display Anzeige
komplett mit externes Einbaugehäuse Technische Daten:
Betriebsnennspannung 12V DC
Ruhestromaufnahme 170mA
204
15.121.86
pz.
Lageplantableau für 19" Rackverteiler
mit Grundriß auf Aluplatte aufgedruckt bestehend aus Siebdruckfarbe
laut Angaben der B.L. Die einzelnen Stockwerke sind im geeigneten
Maßstab originalgetreu beschriftet und zu übertragen. Doppelrahmen
aus Holz mit Farbe nach Wahl der BL. Die Rauchmelder,
Druckknopfmelder, Druckknopf für die Überprüfung des Paneels, sowie
für die Direktion wichtige Anzeigen (aus verschiedene Farben für die
genaue Auffindung der Zone: Boden, Oberboden, Paneeldecke) werden
mittels LED am Tableau signalisiert. Die LED der Brandmeldeanlage
werden mit einem IGIS LAN Decoder über das vieradrige IGIS LAN Netz
angesteuert, Netzladeteil im Tableau integriert 12V 32 Ah
Länge ca. 1,2 m und Höhe ca 80 cm für jedes einzelne Stockwerk. Dicke
anhand der beinhaltende Geräte.
laut Angaben des Herstellers von den bezüglichen Anlagen ausgehend
inbegriffen und jeglichem Zebehör um die Arbeit betriebsbereit,
funktionsfähig und fachgerecht zu vollständigen.
33
GEMEINDE BOZEN
prog.
codice
BESGHREIBUNG
E.H.
Menge
Einheitspreis in
Euro
Betrag in
Euro
205
206
15.121.100
15.121.110
15.121.143
8.107,20
pz.
1
386,90
386,90
pz.
1
179,60
179,60
pz.
9
84,50
760,50
pz.
9
100,80
907,20
pz.
11
100,80
1.108,80
PIEZOHORN
mit integriertem Verstärker, Programmierschalter für Tonmodulation und
verschiedene Tonfrequenzen.
DRUCKKNOPFHANDMELDER
mit Arretierung für den Einsatz am 2 adrigen RS-BUS System. Der
Melder ist mechanisch durch ein flaches Kunststoffgehäuse mit einer
Tiefe von 35 mm vor äußeren Beschädigungen geschützt. Der Zustand
"Alarm" wird optisch am Melder angezeigt. Die Beschriftung des Melders
ist veränderbar.
Technische Daten:
Betriebsspannung
12 V bis 28 V DC
Meldergruppenspannung
(getaktet)
12 V DC/ 16 V DC
Ruhestrom
< 120 µA
Alarmstrom
> 11 mA
Arbeitstemperaturbereich 0° C bis +60° C
Schutzart
IP 50
Farbe
rot
209
210
8.107,20
AUSSENSIRENE
Außensirene mit Blinkleuchte
mit Notstromversorgung, zweifacher Deckel, 3,5mm policarbonat mit
interner Stahlblechausführung 1,2mm, mit Modulstromkreis, Schalldruck
109 dB.
208
15.121.140
1
Telefonwahlgerät
Mikroprozessorgesteuert, 2-Kanalausführung 10 Nummernspeicherung,
synthetische
Sprachspeicherung
auf
Flash
EPROM,
Überspannungsschutz für Eingangslinien, Telecom Umschalter komplett
mit Akku 12V 1,9Ah
Postzugelassen
207
15.121.120
pz.
Universalinterface für die Steuerung von Elektroverbraucher.
für den Einsatz am 2 adrigen RS-BUS System. Das Interface kann von
der Zentrale als Eingangs- oder als Ausgangsmodul programmiert
werden. Als Eingangsmodul programmiert, können 32 automatische oder
10 manuelle Melder angeschlossen werden. Als Steuermodul
programmiert können über ein Relais Steuerungsaufgaben realisiert
werden.
Technische Daten:
Betriebsspannung
30 V
Schaltleistung: 24V 2A
Abmessungen BxHxT 118x118x31mm
34
GEMEINDE BOZEN
prog.
211
codice
15.121.145
BESGHREIBUNG
E.H.
Menge
Einheitspreis in
Euro
Betrag in
Euro
Lüftungskanalbausatz nach dem Venturi Prinzip
Der Bausatz wird aussen auf den Kanal montiert, das Venturirohr taucht
in den Kanal, das Venturirohr taucht in den Kanal ein. Der Melder ist
nach Entfernen der durchsichtigen Kunststoffabdeckung zugänglich; im
Betrieb ist die Alarm LED des Melders sichtbar.
Masse: 120 x 110 x 300 B x H x T in mm
15125
ENBRUCHMELDEANLAGE
15.125.00
Lieferung und Montage von Einbruchmeldesystem, komplett mit
bezüglicher Verkabelung, Halter, Zubehöhr, Befestigungsmaterial um
das Werk zu vollenden.
15.125.10
Mikroprozessorgesteuerte, modularausbaufähige Zentraleinheit, zur in
Rack 19" Verteiler verlegt Der Ausbau des EMC erfolgt über eine interne
serielle Schnittstelle (I BUS). Über diese Schnittstelle können insgesamt
8 unterschiedliche Module angeschlossen werden.
pz.
4
213,20
852,80
pz.
1
2.179,20
2.179,20
pz.
21
202,60
4.254,60
pz.
8
32,10
256,80
pz.
1
88,40
88,40
Der EMC ist aufbaufähig bis zu 56 konventionelle abgeglichene Linien
und bis zu 512 BUS Teilnehmer. Im alphanumerischen Displayfeld
können die einzelnen Teilnehmer (konventionelle Linien oder BUS
Teilnehmer) in Klartext benannt werden. Es können bis zu 16 Bereiche
als eigene Schärfungsebenen definiert und bis zu 128
Bedienberechtigungen mittels Code oder Passwort vergeben werden.
Der EMC ist wie folgt ausgebaut:
1 BUS 2 Modul zum Anschluss von 64 BUS 2 Teilnehmer
Schnittstelle zwischen dem seriellen Rahmen-BUS und dem Netzwerk
eines Integrierten Gefahrenmelde- und Informationssystems. Ein
Datenaustausch mit externen gebäudeleittechnischen Einrichtungen
kann durch Interface unterstützt werden, Speicherkapazität für die letzten
1000 Ereignisse.
Abmessungen BxHxT: 500x640x300mm
212
213
214
215
15.125.11
15.125.13
15.125.15
Passiv Infrarot Melder
Temperatur kompensierter Melder mit austauschbarer Spiegeloptik, in 4
Stufen
fernprogrammierbare
Reichweite,
in
2
Stufen
fernprogrammierbare Empfindlichkeit, Abdecküberwachung durch
zyklischem Selbsttest, fernprogrammierbare LED Dunkelsteuerung
komplett mit Interface zu Anschluss an den BUS 2
Innensirene
in sabotagesicherer Ausführung, mit Tonmodulation, Schalldruck 98dB
Außensirene mit Blinkleuchte
geeignet für Außenmontage mit zweifachem Deckel-Sabotagekontakt
und Abreißsicherung mit Eigenstromversorgung in sabotagesicherer
Ausführung, mit Tonmodulation, Schalldruck 109dB
IMQ 2° registriert
35
GEMEINDE BOZEN
prog.
216
217
218
219
220
221
222
codice
15.125.19
15.125.21
15.125.23
15.125.25
15.125.100
15.125.102
BESGHREIBUNG
E.H.
Menge
Einheitspreis in
Euro
Betrag in
Euro
Externes Netz/Ladegerät
untergebracht in einem sabotagesicherem Stahlblechgehäuse mit
Ausgänge für 13,8 und 27,6 V. Dauerstromentnahme 4A. Akkukapazität
24 Ah.
pz.
1
341,80
341,80
pz.
2
287,10
574,20
pz.
2
322,60
645,20
pz.
10
13,50
135,00
pz.
21
69,20
1.453,20
pz.
8
77,80
622,40
pz.
52
49,00
2.548,00
Auswerteeinheit für BUS 2
mit Anschluß an die BUS 2 Leitung untergebracht in eine PVC Dose zur
Realisierung von scharf/unscharf und /oder Türfreigabeschaltung
Technische Daten:
Betriebsspannung 12V
Schutzklasse IP30
Abmessungen: 118 x 118 x 31 (Breite x Höhe x Tiefe in mm)
Berührungslosbedienteil mit numerischer Tastatur
Komplett mit Auswerteeinheit und Datenspeicher, Rohr und Leitung für
den Anschluss an die Auswerteeinheit.
Lesedistanz 10 cm, sabotagesichere Ausführung und 3 LED
Zustandsanzeige
Technische Daten:
Betriebsspannung 12V
Schutzklasse IP65
Farbe grauweiss RAL 9002
Abmessungen: 82 x 126 x 15 (Breite x Höhe x Tiefe in mm)
Transponder in Checkkartenformat
mit eingeschweißter Induktionsschleife, Farbe grau,
Abmessung: 86 mm, 54 mm, 2,75mm
und /oder Schlüsselanhänger
Abmessung: 50 mm, 30 mm, 10mm
Auslass für Melder mit Leitung bestehend aus Kabel für Spannungen bis
zu 750V isoliert, 4x0,75+ 6x0,22 (geschirmt Typ atoxflam CEI 20-22),
einschließlich Anteil für Rohr, Zubehöhr, Klemmen und Abzweigdosen,
sowie Anschluß der Geräte.
Leitung von der Zentrale ausgehend.
Auslass für Sirene mit Leitung bestehend aus Kabel für Spannungen bis
zu 750V isoliert, 4x0,75+ 6x0,22 (geschirmt Typ atoxflam CEI 20-22),
einschließlich Anteil für Rohr, Zubehöhr, Klemmen und Abzweigdosen,
sowie Anschluß der Geräte.
Leitung von der Zentrale ausgehend.
15.130
BESCHALLUNGSANLAGE
15.130.05.80
Auslaß für Lautsprecher, komplett mit Anschlußleitung (Rohr, Kanal und
abgeschirmter Kabel), in Ableitung vom vorhergesehenen Kanal,
komplett mit notwendigen Verteilerschachteln und jedem Zubehör um
das Werk komplett und funktionstüchtig abzuschliessen. Die Leitung
besteht aus abgeschirmtem Kabel, Mindestquerschnitt 4mm2.
15.130.10.00
Lieferung und Montage der Beschallungsanlage mit den darauffolgende
aufgezählten Geräten mit den entsprechenden Anschlüssen gemäß der
Richtlinien des Herstellers, komplett mit Befestigungsmaterial, wie
Klemmen, Halter usw., um das Werk fertig und funktionsfähig
abzugebeben.
36
GEMEINDE BOZEN
prog.
codice
15.130.10.10
BESGHREIBUNG
E.H.
Betrag in
Euro
pz.
1
3.442,60
3.442,60
pz.
1
394,60
394,60
pz.
1
217,00
217,00
pz.
1
1.990,10
1.990,10
Signalmodul für 2 Klang Gong mit einstellbarer Lautstärke und Tonhöhe
des einzelnen Tones.
225
15.130.10.32
Einheitspreis in
Euro
Relaismodul mit 8 Relais mit potentialfreien Kontakten für die selektive
Steuerung von Notruf, Ruf, Werbetext, Musik, mit LED-Indikator zur
Anzeige der aktiven Funktion, in staubgeschütztem Kunststoffgehäuse
mit Plexiglasdeckel. Alle Ein- und Ausgänge auf codierbare
Steckklemmen geführt.
224
15.130.10.31
Menge
Mikroprozessorgesteuertes Signalverteilungssystem für die frei
programmierbare Verwaltung von Signaleingänge, Mikrofonpulte,
Alarmmeldungen, Signalmodule, Ausgangskreise mit deren Verteiler,
Alarmkontakte, externe Alarmmeldungen, Verstärkerausgänge und
digitale Ein- und Ausgänge, eingebaut in einem 19“ Europagehäuse
komplett mit:
– 1 Stück mikroprozessorgesteuertes BUS - Eingangsmodule für digitale
Mikrofonsprechstellen für mindestens 128 Rufzonen, Notruf- und
Sammelruf individuell für min. 128 Rufgruppen programmierbar.
–1 Stück Eingangsmodul für 4 freiprgrammierbare Analog - Eingänge
mischbar und/oder prioritätsabhängig steuerbar mit gegenseitigen
Verriegelungen
–1 Stück Signalmodul für freiprogrammierbaren Gongsequenzen
–1 Stück Ausgangsmodul zur Ansteuerung von 4 Endstufen mit Remote
Schaltung für Ruhestromkontrolle
– Zuordnung von min. 30 Prioritätsstufen
– kundenspezifische Programmierung der Funktionen über einer
übersichtlichen Windowsoberfläche
223
15.130.10.30
Endverstärker in 100V Technik eingebaut in einem Europa Aluminium
Gehäuse;
modularer Aufbau, elektronischer Kurzschluß- und Überlastsicherung,
Aussteuerungs- und Überlastanzeige mittels Leuchtdioden und
elektronische Einschaltverzögerung:
Ausgang mit einem symetrisch erdfreiem Leistungsübertrager
umschaltbar auf 100/70/50/25/12,5/6 Volt sowie Diodenausgang für die
Anschaltung weiterer Endstufen
Leistung : 240 W sin 360 W Musik
Rauschabstand: 87 dB
Frequenzgang: 30Hz - 18kHz ( +/- 1 dB)
226
37
GEMEINDE BOZEN
prog.
codice
15.130.10.41
BESGHREIBUNG
E.H.
Einheitspreis in
Euro
Betrag in
Euro
pz.
1
2.908,80
2.908,80
pz.
1
1.724,20
1.724,20
pz.
1
2.549,80
2.549,80
Prozessorgesteuerter Systemverstärker in 100V Technik
ausgebaut Endverstärker mit elektronischer Kurzschluß- und
Überlastsicherung, Aussteuerungs- und Überlastanzeige mittels
Leuchtdioden und elektronische Einschaltverzögerung:
Leistung : 120 W sin 180 W Musik
Ausgestattet mit:
6 pegelbare Tonträgereingänge mit programmierbaren Eingängen
Vorrangschaltung Spezialeingang mit Prioritätsschaltung für Alarm- und
Ansagegeräte programmierbar
5 Tasten mit optischer Anzeige für die Wahl der Eingänge bzw für die
Programmierung
Präsenz- und Trittschallfilter im Mikrofonkanal
Separate Lautstärkeregler je Eingang
Klangregler für Höhen und Tiefen
Summenregler für Volumen
komplett mit 3 – fach Gruppenregler
228
15.130.10.51
Menge
Endverstärker in 100V Technik eingebaut in einem Europa Aluminium
Gehäuse;
mit elektronischer Kurzschluß- und Überlastsicherung, Aussteuerungsund Überlastanzeige mittels Leuchtdioden und elektronische
Einschaltverzögerung:
Ausgang mit einem symetrisch erdfreiem Leistungsübertrager
umschaltbar auf
100/70/50/25/12,5/6 Volt sowie Diodenausgang für die Anschaltung
weiterer Endstufen
Leistung : 4 x 120 W sin, 4 x 180 W Musik
227
15.130.10.42
Digitaler Audiorecorder für die Aufnahme und Wiedergabe von
Tonaufzeichnungen in HIFI Qualität;
Verwaltung von bis zu 3.800 verschieden programmierbare Sequenzen
Grundspeicher 2 MB erweiterbar durch Flashcard auf 12 MB mit einer
Aufzeichnungskapazität von 30 Stunden durch Datenkomprimierung
MPEG ½ Layer2 Verfahren
Implementierte Schaltuhr mit Wochen- und Jahresprogrammsteuerung
255 Steuerkontakte selektiv steuerbar über RS232 Schnittstelle
kombiniert mit RSM 2002 Zentrale
Technische Daten:
Frequenzgang: 40 – 40.000 Hz bei Musik
Bandbreite wählbar von 5, 8, 12, 16 und 18 kHz
Startverzögerung: 0 – 25 sec. programmierbar
Timerintervall: 1 – 120 min programmierbar
Kundenspezifische Programmierung der Funktionen über einer
übersichtlichen Windowsoberfläche
229
38
GEMEINDE BOZEN
prog.
codice
15.130.10.60
BESGHREIBUNG
E.H.
233
Euro
pz.
1
1.393,00
1.393,00
pz.
1
340,80
340,80
pz.
1
122,90
122,90
pz.
9
72,00
648,00
pz.
4
133,50
534,00
Bestimmungsort: Gänge (Typ DS-A)
Lautsprecher in UP - Ausführung mit eingebautem 100V Übertrager mit
Anschlußmöglichkeit von 6W, 3W, 1,5W und 0,75 W
Leistung 6/9W
Schalldruck: 90 W dB/m
Frequenzbereich: 80 16kHz (+/- 3dB)
Durchmesser: 213 mm
Im Preis ist die Montage, Anschlüsse und in Betriebsetzung jedes
einzelnen Lautsprechers inbegriffen, Einstellung der Impedanz für die
Überwachung der Leitung, Leistungseinstellung mit syllabische
Verständlichkeitsmessung um ein Faktor der CIS Scala (common
intelligibelity scale) von 0,7 zu erhalten, Messprotokoll für jeden
einzelnenen Raum ASCENDO ULYSS oder MLSSA zugelassen.
15.130.50.90
234
Betrag in
Unterputzkasten in Stahlblechgehäuse mit Bruchglassichtfenster für
Außenmontage zur Unterbringung des Handmikrofons.
232
15.130.50.80
Einheitspreis in
Euro
Dynamisches Mikrofon mit Sprechtaste komplett mit Vorverstärker. Für
die u.P. Installation vorgesehen, komplett mit Kanälen und
Verbindungskabeln vom Verstärker ausgehend, und alle Zubehör und
Geräte um das Werk fertig und funktionsfähig abzugebeben.
231
15.130.10.70
Menge
Mikrofonsprechstelle in elegantem, massivem farblos eloxierten
Aluminium-gegäuse mit schwarzen Seitenteilen und bedruckter
Aluminiumfront, enthaltend:
– Kondensator-Richtmikrofon mit Schwanenhals
– pegelbarer Vorverstärker mit Dynamikregler
– Sprechtaste
– Sprech und Besetztlampe Ruf-Vorwahltasten mit LED-Anzeigen
–
2,5m
Anschlusskabel
und
MehrfachsteckerMikrofonpult
anschlussbereit
– 6 Sondertasten zur potentialfreien Ansteuerung benutzerdefinierter
Anforderung
230
15.130.10.65
Bestimmungsort: Gänge (Typ DS-B)
Doppel Abstrahl Lautsprecher
mit eingebautem 100V Übertrager
Leistung 15/25W
Frequenzbereich: 110 20 kHz (+/- 3dB)
Farbe: weiß RAL 9016
Durchmesser: 196 mm; Breite 191 mm
39
GEMEINDE BOZEN
prog.
codice
15.130.50.100
235
236
BESGHREIBUNG
E.H.
Menge
Einheitspreis in
Euro
Betrag in
Euro
Bestimmungsort: Klassenzimmer und Räume (Typ DS-C)
Gehäuselautsprecher in modernen Design, 1 Weg Technik
eingebauter 100V Übertrager mit Anschlußmöglichkeit von 6, 3, und 1,5
W
komplett mit eingebautem Lautstärkeregler
Leistung 6/8W
Frequenzbereich: 100 20.000 Hz (+/- 3dB)
Farbe: weiß RAL 9016
Maße: Länge 312 mm, Breite 210 mm, Höhe 85 mm
15.130.50.110
15.131
HI-FI ANLAGE SCHWIMMBAD UND TURNHALLE
15.131.10.10
Audiomischer
Audio System Controller mit sechs Linepegel-Eingänge, vier individuelle
Mikrofon-Pegeleingänge mit 2-Band EQ je Kanal und einem
parametrischen EQ. Prioritätsfunktion für die Mikrofonkanäle zuschaltbar.
Die Ausgangssektion besteht aus einen Stereo-Summenausgang und
einen reinen Mikrofonsignalausgang. Eine externe Stummschaltung
kann über einen Schaltkontakt erfolgen. Optional ist eine RS232Schnittstelle zur Steuerung mit einer Mediensteuerung vorhanden. Das
Gerät befindet sich in einem 19“-Gehäuse mit einer Höheneinheit.
15.131.10.18
pz.
35
104,70
3.664,50
a corpo
1
692,20
692,20
pz.
1
1.213,50
1.213,50
pz.
2
1.920,00
3.840,00
Verbindung zwischen Rauchmeldeanlage, Beschallungsanlage, in
geeignete Rohre oder Kanäle verlegt, Zuseammenstellung der Geräte
19" Rackverteiler komplett mit durchsichtiger Tür 2000x600x400 und
alles andere um die Anlage funktionsfähig abzugeben.
237
238
Endverstärker 4 Kanal MOS FET eingebaut in 19“ Gehäuse;
Verbindliche Leistungsmerkmale:
Leistung : 4 x 120 W sin an 4 Ohm
Frequenzgang: linear von 35 bis 20 kHz +/- 1,5dB
Rauschabstand: 92 dB bei voller Last
40
GEMEINDE BOZEN
prog.
239
240
241
codice
15.131.10.31
15.131.10.49
15.131.10.66
15.131.10.87
BESGHREIBUNG
E.H.
Menge
Einheitspreis in
Euro
Betrag in
Euro
DSP Audio Mixer Crestron programmierbar für Schwimmbad und
Turnhalle.
Digitaler Audiosignalprozessor, 19“ Metallgehäuse mit 2 Eingänge und 2
Ausgänge Über RS 232 oder RS 422 Schnittstelle per mitgelieferten
Software programmierbar. 16 frei programmierbare Presets.
Presetwechsel über externe Potentiometer/ Schalter oder Crestron.
Freie Signalverteilung der Eingänge auf die Ausgänge mit individueller
Pegelanpassung und umschaltbarer Polarität
Freies Einfügen folgender Prozessorblöcke in Ein- und Ausgangskanal
mit „drag and drop“:
– grafische EQ (10 und 30 Band)
– parametrische EQ (3, 5, 7, oder 10 Filter mit einstellbarer Güte)
– Feedbackreduzierer mit schmalbandigen Notchfilter (5, 10, oder 16
Filter)
– automatisch Lautstärkeregelung
– Delay Laufzeitglieder bis 2 sec
– einstellbarer Kompressor / Begrenzer und Peak Limiter
– Gate Expander
Technische Daten:
Abtastfrequenzauflösung: 48 kHz / 24 Bit
Klirrfaktor: <0,05% (20 Hz - 20 kHz; + 4dB)
pz.
2
1.843,20
3.686,40
pz.
8
561,60
4.492,80
pz.
1
940,80
940,80
pz.
1
218,90
218,90
Hochleistungs- Beschallungslautsprecher (Typ DS-E)
in 2 Wege Technik mit breiter Abstrahlung
Belastbarkeit: 120W RMS
Nennimpendanz: 8 Ohm
Frequenzbereich: 85…...20kHz (+/- 3dB)
max Schalldruck; 111 dB
Abstrahlwinkel: 140°
Masse: Durchmesser 320 mm
Gewicht: 7 kg
Lieferung komplett mit:
"Stahlprofilhalterung zur Befestigung an der Deckenkonstruktion;
getrennte Leitung für jeden Lautsprecher vom Verstärker ausgehend
komplett mit Rohrleitung und Verteilerschachtel.
Funkmikrofonsystem
Funkmikrofonsystem bestehend aus:
Headset mit Elektret - Kondensatormikrofon
Richtcharakteristik: Superniere
Frequenzgang: 50 – 18.000 Hz (+/- 1,5 dB)
Arbeitsbereich: 110 dB
Sender in abgesetztem Gehäuse mit 8 unterschiedliche Frequenzen im
UHF
Sendeleistung 100 mW
Stand By und Mute Funktionsschalter
– Empfängerteil UHF Diversity mit 8 unterschiedliche Frequenzen
LED Kontrolle für Antenne, Audiosignal und Übersteuerung
Ausgänge Symmetrisch XLR und unsymmetrisch Jack ¼“
...untergebracht in einem ABS Gehäuse
komplett mit Stecknetzteil
CD Wechsler mit Scheibe für 5 CD
Infrarot Fernsteuerung und ID Scan
242
41
GEMEINDE BOZEN
prog.
codice
15.131.10.94
BESGHREIBUNG
E.H.
246
247
15.131.50.106
15.131.50.108
15.131.50.111
Einheitspreis in
Euro
Betrag in
Euro
pz.
1
201,60
201,60
pz.
1
271,70
271,70
pz.
1
520,40
520,40
pz.
3
1.692,50
5.077,50
pz.
6
1.619,60
9.717,60
Tuner
mit 30 vorprogrammierbaren Fixstationen, Anzeige der Feldstärke,
automatischer Sendersuchlauf und Speicherung
244
245
Menge
Cassettenrecorder
mit 2 Tonköpfe, automatischer Spureinstellung, autoreverse Laufwerk,
Rauschunterdrückung Dolby B C NR
243
15.131.10.102
Stereo-Mikrofonmischer für Turnhalle
2 Mikrofoneingänge, jeweils symmetrischer XLR-Eingang, zuschaltbare
12V Phantomspannung, 3 Stereo-AUX-Eingänge (Cinch). Pro
Eingangskanal Lautstärkeregler sowie zusätzliche Höhen- und
Tiefenregelung des Ausgangssignals. Ducking- und Jukebox-Funktion
untergebracht in einem Rackgehäuse 1HE
Technische Daten:
Übertragungsbereich: Mikrofoneingänge: 150 Hz – 20 kHz ( 2 dB)
AUX-Eingänge: 20 Hz – 20 kHz ( 2 dB)
Klirrfaktor: < 0,25% (+4 dBu Ausgangspegel)
Eigenrauschen: –125 dBV (150 Quelle)
Abmessungen (H x B x T):43 x 218 x 162
Endverstärker für Turnhalle, Stereo MOS FET eingebaut in 19“ Gehäuse;
Verbindliche Leistungsmerkmale:
Leistung : 380 + 380 W sin an 8 Ohm
Frequenzgang: linear von 20 bis 20 kHz +/- 0,2dB
von 8 bis 100kHz +/- 3dB
Rauschabstand: 105 dB bei voller Last
Dynamic: 30 V/µsec
Bestimmungsort: Turnhalle (Typ DS-D)
Hochleistungs- Beschallungslautsprecher
in 2 Wege Technik ballwurfsichere Ausführung mit 2 x12“
Hochleistungslautsprecher und Titanium Treiber gekoppelt an ein
Constant Directivity Horn.
Belastbarkeit: 350Wsin 600W Peak
Nennimpendanz: 8 Ohm
Bündelungsfaktor: bei 500 Hz 3,2
bei 1000 Hz 5,6
bei 2000 Hz 7,9
Frequenzbereich: 65 20kHz (+/- 3dB)
max Schalldruck; 133 dB
Abstrahlwinkel: 60° x 40°
Masse: 39 x 62 x 43 B x H x T cm
Gewicht: 34 kg
Lieferung komplett mit:
- Stahlprofilhalterung zur Befestigung an der Deckenkonstruktion
42
GEMEINDE BOZEN
prog.
248
249
codice
15.131.50.114
15.131.50.117
15.131.60.114
250
15.140
BESGHREIBUNG
E.H.
Menge
Einheitspreis in
Euro
Betrag in
Euro
Funkmikrofonsystem für Turnhalle
Funkmikrofonsystem bestehend aus:
- dynamisches Handmikrofon mit eingebautem Sender .
Richtcharakteristik: Niere
Frequenzgang: 40 – 15.000 Hz (+/- 1,5 dB)
Arbeitsbereich: 120 dB
Sendeteil mit 8 unterschiedliche Frequenzen im UHF Bereich
Sendeleistung 100 mW
Stand By und Mute Funktionsschalter
– Empfängerteil UHF Diversity mit 8 unterschiedliche Frequenzen
LED Kontrolle für Antenne, Audiosignal und Übersteuerung
Ausgänge Symmetrisch XLR und unsymmetrisch Jack ¼“
...untergebracht in einem ABS Gehäuse
komplett mit Stecknetzteil
pz.
1
729,60
729,60
pz.
1
613,50
613,50
a corpo
3
576,00
1.728,00
Cd Player - Cassette Combi Gerät für Turnhalle,
vorbereitet zur Montage in einem 19" Rackschrank mit folgenden
Eigenschaften
CD Player
- Abspielprogramm von 99 Titel
- Auswahl zwischen Einzel, Repeat oder Random Modus
- Ausgabe der Titelinformation an die Schnittstelle RS 232
Cassetten Deck
- Autoreverse mit 2 Tonköpfe
- Dolby B/C Rauschunterdrückung
- Zählwerk Schnelllaufsteuerung
- Aufnahmeumschaltbar auf intern oder externe Quelle
Ansteuerung über Crestron
Technische Daten:
CD Teil
Frequenzbereich: 20 Hz - 20 kHz
THD: 0,009%
Casseten Teil:
2 Motorensteuerung
Geschwindigkeitsregelung: +/- 12 %
Rauschabstand: 60 dB mit Dolby B
THD: 3 % mit Dolby B
Montage, Anschluß und Inbetriebnahme der gesamten Anlage
Lieferung und installation der Leitungen (Audio - Video) innerhalb des
Rackverteielrs auszuführen und bezüglicher Anschluss der
multimedialen Geräte die im Verteiler untergebracht sind. Im Preis
inbegriffen sind, die Montage der Geräte, den Anschluß der einzelnen
Geräte, Einmessung des Saales mit einem Spectrumanalyser und
Einpegelung des Equiliziers.
EMPFANGSANTENNEN
43
GEMEINDE BOZEN
prog.
251
252
253
254
codice
15.140.10.10
15.140.10.20
15.140.10.30
15.140.10.40
BESGHREIBUNG
E.H.
Menge
Einheitspreis in
Euro
Betrag in
Euro
Lieferung und Verlegung Antennenmast aus feuerverzinktem Stahl,
Durchmesser 50 mm, Länge 2 m; komplett mit einem vollverzinkter
Dreifuss-Wandhalter, Abstand 26cm, der Plastikkappe, der
Erdungsschelle für Masten, den Schellen, dem Antennen- Dachziegel,
der Abdichtung mit dauerelastischer Dichtungsmasse, sowie dem
Kleinmaterial.
Als im Preis inbegriffen oder vergütet jede Aufwendung und jedes
notwendige Zubehör für den Einbau, und jede andere zur Übergabe der
fachgerecht beendet Arbeit nötige Leistung.
pz.
1
122,90
122,90
pz.
1
282,30
282,30
pz.
1
651,90
651,90
pz.
1
49,00
49,00
Lieferung, Verlegung und Anschluss von Antennenanlage für den
Empfang von Rundfunk- und Fernsehprogrammen empfangbarer
terrestrischer Sender (RAI I. RAI II, RAI III, ORF 1+2, ZDF, DRS und
Privatsendern; komplett mit dem notwendigen Befestigungsmaterial,
sowie der Verbindungsleitungen (Verlegesystem, Abzweigdosen und
Kabel Coax D68-100 dB) bis zum TV-Verteler, dem
Mehrbereichverstrker.
VHF Antenne 7 Elemente. Frequenzbereich: D-H2, K5-12. Gewinn:
6,5...8dB. Vor/Rck-Verhltnis: > 18dB
UHF Antenne 46 Elemente. Frequenzbereich: K21-69. Gewinn:
10...14dB. Vor/Rck-Verhltnis: 22...28dB.
Mehrbereichverstrker, Bereich: K21-K69, Bandbreite: 8MHz, Verstrkung:
43dB, Regelbereich Verstrkung: 0 / -20dB, Maximaler Ausgangspegel:
113dBV
Lieferung, Verlegung und Anschluss Parabolantenne für SatellitenEmpfang, ohne Rotor mit fixer Anrichtung auf 2 Satelliten; komplett mit
dem notwendigen Befestigungsmaterial, sowie der Verbindungsleitungen
(Verlegesystem, Abzweigdosen und Kabel Coax D68-100 dB) bis zum
TV Verteiler: Voll-Aluminiumspiegel (Durchmesser 85cm) mit AZ/ELHalterung in Aluminium, Gewinn: 38,2dB (bei 11,3GHz), mit DualfeedHalterung und 2 Universal LNB BSNE 9 mit vier Ausgänge.
Frequenzbereich: 10,7-12,75 GHz, Verstärkung: typisch 55dB,
Rauschma: typisch 0,8dB.
Erdung des Antennenmastens mit isoliertem Cu-Seil 16 mm2; direkter
Anschluss an die Haupt- Potentialausgleichschiene über den kürzesten
Weg, komplett mit Verlegesystem, mit den notwendigen
Rohrschellen.Als im Preis inbegriffen oder vergütet jede Aufwendung
und jedes notwendige Zubehör für den Einbau, und jede andere zur
Übergabe der fachgerecht beendet Arbeit nötige Leistung.
44
GEMEINDE BOZEN
prog.
255
256
257
codice
15.140.10.52
15.140.10.60
15.140.10.61
BESGHREIBUNG
E.H.
Menge
Einheitspreis in
Euro
Betrag in
Euro
Lieferung und Verlegung von Metallschrank für auf Putz Montage, für TV
SAT Geräte, bestehend aus verzinktem und lackiertem Stahlblech, in
Feuchtraumausführung mit Tür, Abmessungen: B=550 x H=1000 x
T=150 mm, komplett mit allem Zubehör und der Zuleitung 230 V vom
Elektroverteiler
pz.
1
313,00
313,00
pz.
1
528,00
528,00
pz.
2
373,50
747,00
Lieferung Verlegung und Anschluss von Basisgert für
Sternverteilungssystem, 8 SAT-ZF Eingänge + 1 terrestrischer Eingang,
4 Teilnehmerausgänge, DiSEqC 2.0 Umschaltung. Betrieb mit
sämtlichen LNB Typen möglich. Dem 22kHz Ton kann für jeden
Teilnehmer die gewünschte Schaltfunktion zugeteilt werden (Band oder
Satellit A/B). Eingebaute Synchronregler für die perfekte
Pegelanpassung.
Lieferung Verlegung und Anschluss von Kaskadierbarer Multiswitch für 6
Teilnehmer.
Durchgangsdämpfung:
Terrestrisch 5dB (47-862MHz)
SAT 3,5dB (950-2200MHz)
Auskoppeldämpfung:
Terrestrisch A-D 16-21dB
SAT 20dB
15.140.20
ANTENNENAUSLÄSSE
15.140.20.20
Lieferung Verlegung und Anschluss von Antennensteckdose, laut Plan
und/oder Wahl der Bauleitung, komplett mit Leitung (Verlegesystem,
Abzweigdosen und Kabel Coax D68-100dB) ab dem jeweiligen TV
Verteiler und/oder Stocksabzweiger und dem notwendigen Zubehör.
Antennensteckdose SAT/TV/RD geeignet zur selektiven Auftrennung des
breitbandigen Frequenzbereiches 5 - 2250 MHz in:
a) terr. TV-Signale
b) terr. Rundfunk-Signale
c) SAT-Signale
Hohe Sperrtiefe zur Vermeidung möglicher Störungen durch
Fremdsignale;
SAT-Ausgang mit DC-Durchlass (max. 500 mA);
die Abdeckplatte ist inbegriffen.
Abzweigdämpfung 3 - 6 dB
Anschlussdämpfung (für den Typ PST 100):
B I (47 ... 68 MHz): 1 dB
B II (FM, 87,5 ... 108 MHz): 1,2 dB
B III ... V (174 ... 862 MHz): 1,2 dB
SAT (950 ... 2250 MHz): 1,5 ... 3 dBN.B.
Die Signalwerte an den Antennendosen müssen den EN 50083-7
Normen entsprechen.
45
GEMEINDE BOZEN
prog.
codice
BESGHREIBUNG
E.H.
Menge
Einheitspreis in
Euro
Betrag in
Euro
258
259
260
261
15.147.00
VIDEO - SPRECHANLAGE
15.147.10.00
Geräte für Video - Sprechanlagen. Einscließlich der Installation - der
Verbindungen an di Versorgungs- und Signalleitungen und jedem
Zubehör um das Werk komplett und funktionstüchtig abzuschliessen.
Netzversorger in den Verteilern zu installieren.
15.147.30.05
Lieferung und Montage von Türöffnertaster U.P. installiert komplett mit
elektrischer Türschloss, Versorgungstransformator (Pa=30VA), Rohr und
Leitung von der bezüglichen Sicherung ausgehend, laut Angaben der
Projektpläne oder der B.L. zu installieren.
15.147.30.10
15.147.30.120
15.147.30.210
pz.
13
75,90
986,70
pz.
4
64,40
257,60
pz.
4
830,40
3.321,60
pz.
2
455,10
910,20
pz.
1
565,50
565,50
Lieferung und Montage von Etagenplatte für Außeninstallation komplett
mit UP. Gehäuse geeignet für Video-Sprechanlagen, mit
Montagerahmen für modulzusammenstellbare Elemente (Sprech,Videomodul, u.s.w) in selbstverlöschender Kunststoffausführung,
Rahmen aus verzinkten Stahl. Im Preis sind weiters der Außen Rufmodul, bestehend aus fonischem Modul mit beschilderten
Anläuttaster aus durchsichtigen beleuchtbaren Polikarbonat, Video-, und
Audiomodul, farbe nach Wahl der B.L., verzinkte Blechelemente für die
Vervollständigung des Gehäuses - Rahmen für Außenstelle, eventueller
Regenschutz für Modul - Außenstellen, Rohre und Verkabelungen vom
Netzstromversorger ausgehend, Verteilerschachteln und jeglichem
Zubehöhr um das Werk kunstgerecht und funktionstüchtig abzugeben,
inbegriffen.
nr. Anläuttaster: 4
Liefeung und Montage von Video-Monitor Haussprechtelefon für
Wandmontage, mit "Soundy System" Klingel, komplett mit den nützlichen
Zubehöhr wie Klingel und zwei zusätzliche Taster, der Rohre, der
Leitung mit Eigenschaften laut Angaben des Herstellers vom
Geschossverteiler ausgehend, der Verteilerschachteln und jeglichem
Zubehöhr um das Werk kunstgerecht und funktionstüchtig abzugeben,
inbegriffen.
Farbe nach Wahl der B.L.
Lieferung und Montage von Verstärkergerät für VideoHaussprechanlage komplett mit aller nützlichen Geräte wie zwei
Umschaltrelais für zwei Video - Türsprechstellen, der eventuellen Rohre
und Verteilerschachteln, der Versorgungsleitung von der bezüglichen
Sicherung ausgehend, mit Montagemöglichkeit innerhalb von
Verteilerschachteln (im Preis inbegriffen) oder auf DIN-Normschiene und
jeglichem Zubehöhr um das Werk kunstgerecht und funktionstüchtig
abzugeben, inbegriffen.
46
GEMEINDE BOZEN
prog.
codice
BESGHREIBUNG
E.H.
262
15.147.30.230
Lieferung und Montage von Geschossverteiler, komplett mit aller
nützlichen Geräte, der Rohre, der Leitung mit Eigenschaften laut
Angaben des Herstellers vom Verstärkergerät ausgehend, der
Verteilerschachteln,
mit
Montagemöglichkeit
innerhalb
von
Verteilerschachteln (im Preis inbegriffen) oder auf DIN-Normschiene und
jeglichem Zubehöhr um das Werk kunstgerecht und funktionstüchtig
abzugeben, inbegriffen.
263
15.147.30.231
Mehrpreis für Tisch-Umbausatz für Haustelefon , komplett mit
Wandauslassvorrichtung, Kabel und Tischvorrichtung, sowie sämtliche
notwendigen Arbeiten und Leistungen, um die Arbeit fachgemäß
abzuschließen.
264
15.147.30.232
Lieferung und Installation von Säule für die Unterbringung der
Außenstelle mit Gehäuse und Wartungsdeckel aus feuerverzinkten
Blech, 3mm Dicke, Umhüllung aus Aluminium und Basisplatte aus
verzinkten Stahl, abgerundete Ecken und Farbe RAL laut Angaben der
B.L.
Maße: BxHxT 260x2200x114
15.160
15.160.00
265
15.160.5
15.160.10
Menge
Einheitspreis in
Euro
Betrag in
Euro
pz.
2
93,20
186,40
pz.
1
75,90
75,90
pz.
4
2.040,00
8.160,00
pz.
3
38,40
115,20
pz.
1
3.122,00
3.122,00
TELEFONANLAGE
Die Basisstruktur des Systems muß gegliedert werden, wie auch im
Technischen Bericht beschrieben, indem bedacht wird, daß die
angeführten Ausstattungswerte die anfänglichen sind, und für weitere
Erhöhungen empfindlich sind. Einscließlich der Installation - der
Verbindungen an di Versorgungs- und Signalleitungen und jedem
Zubehör um das Werk komplett und funktionstüchtig abzuschliessen.
Telefonzentrale im tech. Lokal des Untergeschosses zu installieren.
Auslaß für den Telefonanschluss, Position laut Projektplänen oder nach
Angaben der B.L.; komplett mit geschirmter Leitung und Rohr;
Mindestdurchmesser 32mm für di senkrechte Verteilung und 20mm für
die waagrechte Verteilung, nach den Richtlinien der Telecom verlegt,
einschließlich Verteilerschachteln.
Digitale Telefonzentrale
geeignet zum direkten Anschluss von EURO ISDN Linien komplett mit
Netzteil; ausgebaut für 6 ISDN Basisgruppenanschlüsse, 8 externe
analoge Linien, 16 interne digitale Anschlüsse, 32 interne analoge.BCA
Anschlüsse und ausbaufähig auf 32 analoge Linien und 32 analoge und
32 digitale Anschlüsse
Das System soll folgende Leistungsmerkmale enthalten:
- Netzteil mit Akkumulatoren im Falle von Netzausfall
– Durchwahl von DTMF Impulsen auch bei internen Anschlüssen
– Anschlussmöglichkeit jeglicher Arten von Telefonen digital, analog oder
BCA
– Gebührenerfassung mit RS 232 Ausgang für Druckeranschluss mit
Dokumentation der einzelnen Gespräche
– Rufnummerspeicher für min. 500 Nummernziele
– Musik in Wartestellung von externer Quelle
- NF Ausgang und Steuerkontakt für externe Beschallungsanlage
– Anschlussmöglichkeit einer Türsprechstelle mit Türöffner.
266
47
GEMEINDE BOZEN
prog.
codice
15.160.20
BESGHREIBUNG
E.H.
pz.
1
321,60
321,60
pz.
3
257,30
771,90
pz.
25
54,80
1.370,00
pz.
1
246,80
246,80
pz.
1
1.488,00
1.488,00
Modul DECT Schnittstelle
mit LAN Karte in der Telefonzentrale eingebaut, zum Anschluß der
DECT Zellen mit folgenden Funktionen:
Roaming, dabei ist die Zentrale über den Verbleib der einzlnen Apparate
informiert
Handover, dabei können die Apparate in den verschiedenen Zellen
bewegen ohne Unterbrechung der Verbindung
Gleichzeitige Gespräche: 15
271
15.160.70
Euro
Phonebox
zum Anschluß der Türsprechanlage an das Telefonnetz komplett mit
Türöffneransteuerung.
270
15.160.60
Betrag in
Bestommungsort: Umkleideräume, techn. Lokale und Erste Hilfe, usw.
BCA Telefon in Bistandard Ausführung mit 4 Tasten mit
Nummernspeicher.
269
15.160.50
Einheitspreis in
Euro
Bestimmungsort: Büros
Digitales Systemtelefon
mit folgenden Merkmalen:
- Möglichkeit zum Anschluss und Programmierung eines BCA Telefon
als ein eigenständiges BCA Telefon am Apparat (XDP; „extra device
port)
- Freisprecheinrichtung
– 1 Zeilen LCD Display mit Anzeige der gewälten Nummer ( bei ISDN
der angerufenen Nummer)
– Name der gespeicherten Nummern
– 12 DSS Tasten zur direkten Programmierung der Linien oder
Nummern usw
– Menüführung des eigenen Nummernspeichers (500) mit Jog Dial Rad.
268
15.160.40
Menge
Bestimmungsort: Kontrolle
Digitales Systemtelefon
- Möglichkeit zum Anschluss und Programmierung eines BCA Telefon
als ein eigenständiges BCA Telefon am Apparat (XDP; „extra device
port)
- Freisprecheinrichtung
– 3 Zeilen LCD Display mit Anzeige der gewälten Nummer ( bei ISDN
der angerufenen Nummer)
– Name der gespeicherten Nummern
– 12 DSS Tasten zur direkten Programmierung der Linien oder
Nummern usw
– Menüführung des eigenen Nummernspeichers (500) mit Jog Dial Rad.
267
15.160.30
Basiszelle DECT
Protokoll: GAP (CTR 22)
Frequenz: 1,88/1,9 GHz
Gespräche gleichzeitig: 4 mit Roaming Funktion
Gesprächsmodulation: 32 kbit/s.
aus CAT 5E - Kabel von der Zentrale ausgehend inbegriffen.
48
GEMEINDE BOZEN
prog.
codice
BESGHREIBUNG
E.H.
272
15.160.80
275
15.160.90
Menge
Einheitspreis in
Euro
Betrag in
Euro
pz.
12
914,90
10.978,80
pz.
2
488,70
977,40
a corpo
1
1.436,20
1.436,20
pz.
4
581,80
2.327,20
Handtelefon DECT
komplett mit Akkumulatoren für 11 Stunden Gespräche in 120 Stunden
Stand By, Gewicht 73 gr mit Akkumulatoren, 4 Zeilen Display zu je 16
Charackter.
273
274
Anschluss, Inbetriebnahme Kollaudierung nach den Postrichtlinien,
komplett mit vorschriftsmässiger Dokumentation für die Postanmeldung
nach dem derzeitig geltenden Gesetz.
15.170
KABELNETZ
15.170.10.00
Kabelnetz für Übertragung von Sprache, Daten und Bilder, daß die
Rekonfiguration der Anschlüsse sowohl hinsichtlich allfälliger
Änderungen der physischen Position des Benutzers als auch hinsichtlich
allfälliger Änderungen der Zweckbestimmung, ermöglicht.
15.170.10.5
Netzwerkschrank 42 HE
- Aluminium-Rahmen-Konstruktion aus verwindungssteifem AluminiumStrangpressprofil, komplett zerlegbar;
- Mit Dachblech, Bodenblechen und Rücktür aus Stahlblech, Sichttür
vorne;
- Vier Aluminium-Holme mit je zwei Nuten ermöglichen die stufenlose,
höhenvariable Befestigung von zusätzlichen Ausbaukomponenten;
- Fronttür aus Stahlblech mit 4 mm Einscheiben-Sicherheitsglas, 180Grad-Scharnieren, mit Ergoform-S-Griff und Sicherheitseinsatz,
austauschbar gegen Profilhalbzylinder;
- Rücktür aus Stahlblech, mit Doppelbart-Verschluss;
- Kabeleinführung von oben;
- Geschlossenes Dachblech, abnehmbar;
- Zwei 482,6 mm (19") Profilschienen an Tiefenstreben ca. 150 mm von
vorne montiert, stufenlos tiefenverstellbar;
- Lieferung komplett mit Blindplatten 1÷4HE montiert (ohne
Seitenwände),
inkl.
Systemgebundenem
Montageund
Befestigungszubehör
Elektrophorese-tauchgrundiert
und
anschliessend
Struktureinbrennlackierung
mit
elektrostatischem
Pulverisierungsverfahren
Farbe:
- Stahlblechteile RAL 7035, Aluminium-Strangpressprofil und
Druckgusseckstücke RAL 9006
- Abmessungen: BxHxT = 600x200x1000 (1050) mm
Q-RACK...
49
GEMEINDE BOZEN
prog.
codice
BESGHREIBUNG
E.H.
276
15.170.10.7
Seitenwände für FR-Schränke, HxT = 2000x1000 (1050) mm (links und
rechts) RAL 7035
- Aus verwindungssteifem 1,5 mm dickem Stahlblech, abnehmbar, zum
Abschluss einer kompletten Netzwerkschrankeinheit
- Der Sicherheitsverschluss muss in der Lieferung vorhanden sein
und
anschliessend
mit
elektrostatischem
Pulverisierungsverfahren
Farbe:
- Stahlblechteile in RAL 7035'
- Für Schrankmaße: HxT 2000 x 1000 mm
277
15.170.20.10
Tragende Profilschienen 19“, 42 HE
- Das Aluminium-Strangpressprofil hat eine integrierte HE-Rasterlochung
zur Aufnahme von 482,6 (19")-Einbaukomponenten von vorne oder
hinten oder Ablagen für Geräte, Halte- oder Teleskopführungen
- Seitliche Lochungen dienen zur Befestigung von Rangierbügeln
- Für Schrankmaße: HxT 2000 x 1000 mm'
- Oberfläche: Chromatiert
- FR2 Anpassungsvorrichtung TS per FR2 (8 St.)
- Chassis in die Tiefe des Schrankes zu verlegen mittels eigene
Vorrichtungen.
278
15.170.20.11
Dachblech mit Lüftungsdom für FR Schrank, 600x1000 mm
- Dachblech aus Stahlblech für Netzwerkschränke mit einer Breite von
600 mm und einer Tiefe von 1000 mm, mit einem Ausschnitt und einem
25 mm hohen, gelochten Lüftungsdom zur passiven Belüftung
- Komplett mit aktiven Belüftung bestehend aus ein Lüftereinsatz mit
zwei aktiven Lüftern,
- FR belüftetes Dach 600x800
- Nachrüstbar bis auf sechs aktive Lüfter, das ganze auf eigenem
Modulabdeckung,
und
anschliessend
mit
elektrostatischem
Pulverisierungsverfahren in RAL 7035
- Für Schrankmaße BxT: 600 x 1000 mm
279
15.170.20.12
Kabelführungsbügel DK (Paket zu je 10 Stück)
- Für eine flexible und systemgerechte Kabelführung, Befestigung an den
tragenden 19“-Profilschienen
- Material: Stahl, verzinkt, chromatiert
- Lieferumfang: Inkl. Arretierungsblech und Befestigungszubehör
280
16.170.20.56
Schaltschrankinnen-Temperaturregler ( inklusive Einbausatz)
- Besonders zur Steuerung von Filterlüftern, Heizungen und
Wärmetauschern, aber auch als Signalgeber für die Überwachung der
Schaltschrank-Innentemperatur ist dieser Temperaturregler geeignet
Technische Daten:
- Bimetallfühler als temperaturempfindliches Organ mit thermischer
Rückführung
Kontakt: unipolare Schnappumschaltung
- Einstellbereich: +5° C bis +55°C
- Gewicht: ca. 100 g
- Einstellbereich: +5° C bis +55°C
- Montage im Rahmenprofil des Rittal flexRacks mit inklusive
Einbausatz: FR 7952100
50
Menge
Einheitspreis in
Euro
Betrag in
Euro
pz.
4
142,10
568,40
pz.
4
113,30
453,20
pz.
4
235,20
940,80
pz.
4
50,90
203,60
pz.
4
29,80
119,20
GEMEINDE BOZEN
prog.
281
codice
BESGHREIBUNG
E.H.
15.170.20.59
Das Erdunksleitungenkit besteht aus Erdungsleitungen zu 6 mm², ist
vorkonfektioniert auf die Abmessungen des Gehäuses, am Erdungsblock
erfolgt sternpunktförmig der Potentialausgleich, Befestigungsmaterial
Erdungsset
15.170.20.60
PowerBox 19“
- Tiefenverstellbare Hutschiene für Installationseinbaugeräte nach DIN
43 880 in den Baugrößen 1-3 (z.B. zur Aufnahme von
Einbausteckdosen, Leitungsschutzschaltern, etc.)
- Kabelabfangung hinten, je eine N- und PE-Schiene auf isoliertem
Sockel
- Kunststoffhaube inklusive Leerfeldabdeckung, maximale Aufnahme von
22 Installationseinbaugeräten (Breite 18mm)
- Maximale Aufnahmekapazität = 22 TE (22 x 18 mm = 396 mm)
komplett mit n° 1
LS+FI-Schutzschalter 1 P + N, 6000 kA, C, 30 mA, A
Lieferung und Einbau eines kombinierten Fehlerstromschutzschalters für
Wechsel- und pulsierende Gleichfehlerströme mit thermomagnetischer
Auslösung, in Modulbauweise (Teilungseinheit von 18 mm) für Montage
auf Normschiene 35 mm, zweipolig mit geschaltetem Mittelpunktsleiter, 4
Teilungseinheiten,
Nennspannung
230
V
/
50
Hz,
Nennausschaltvermögen 6000 A nach CEI 23-3 (EN 60898), Klasse 3,
Auslösecharakteristik C, einschließlich Montagezubehör, Anteil für die
Verdrahtung mit geeigneten Leitungen, Kabelschuhe und
Kabelanschlüsse, Komponentenbeschriftung und alle Aufwendungen für
eine fachgerechte Ausführung der Arbeiten.
komplett mit n° 6
Einbau-Schukosteckdose 16 A
Menge
Einheitspreis in
Euro
Betrag in
Euro
pz.
4
26,90
107,60
pz.
4
153,60
614,40
pz.
4
50,90
203,60
pz.
4
30,80
123,20
Lieferung und Montage einer Schukosteckdose 16 A in Modulbauweise
für Montage auf Normschiene 35 mm, Nennspannung 230 V/50 Hz, mit
Montagematerial, betriebsbereit montiert.
282
15.170.20.61
Kabeldurchführungs-Panel (19“), Ausschnitt 3940x20 mm (1HE) mit
Bürsteneinsatz zum Staubschutz, Farbe RAL 7035
283
15.170.20.80
Kabelführungen an der hinteren 19“ Ebene (Paket zu je 6)
- Für die systemgerechte Kabelführung an der 19“ Befestigungsebene
- Kabelabfangschienen zur Befestigung von Kabelsträngen
51
GEMEINDE BOZEN
prog.
codice
16.170.80.00
BESGHREIBUNG
E.H.
Länge LSFROH
0,5 R302331
1,0 R302332
1,5 R302333
2,0 R302334
3,0 R302335
5,0 R302336
19“ 3HE Global Rangierfeld/s
- Für die Aufnahme von bis zu fünfzehn Anschlussmodulträger, Global/s
oder Blindabdeckungen, Global
- Inklusive Befestigungskit, Erdungssystem und Kabelträgerplatte
- Projektierungsmasse: 3HE, 84TE
- Farbe: Schwarz/RAL9005
16.170.80.10
291
16.170.90.15
Anschlußmodulträger , Global/s 5xRJ45
- Für die Aufnahme von vier geschirmten Anschlußmodulen (R302372)
- Inklusive Erdblech, Bezeichnungsstreifen und Montageanleitung
- 100% werkzeugfrei montierbar!
- Farben: Grau/RAL7035.
292
16.170.90.20
Blindabdeckung, Global
- Für den Einbau in die 19“ 3HE Global Rangierfelder
- Gleiche Einbaugröße wie die Anschlußmodulträger, Global/s
- Farben: Grau/RAL7035
293
16.170.90.25
½ Blindabdeckung, Global
- Für den Einbau in die 19“ 3HE Global Rangierfelder
- Deckt eine halbe Elementbreite ab
- Farben: Grau/RAL 7035
294
16.170.90.30
19“ Kabelführungen 1HE
- Eloxiertes Aluminium mit vier Chromstahl-Kabelführungsbügeln
- Gewährleistet die übersichtliche, horizontale Anordnung der
Rangierkabel zwischen den Verteilfeldern
- Inklusive Befestigungskit
- UL und CSA zertifiziert
16.170.80.30
16.170.80.40
16.170.80.50
16.170.80.60
16.170.90.10
Menge
Einheitspreis in
Euro
Betrag in
Euro
RJ45 Rangierkabel, Cat.6
- Erfüllen die Kategorie 6, Klasse E (250 MHz) Anforderungen gemäss
der aktuellen Normenvorschläge der ISO/IEC
- Stecker entsprechend der neuesten Vorschlägen des TC48
(Steckerkomitees)
- Jedes einzelne Rangierkabel ist individuell übertragungstechnisch
geprüft und mit einem entsprechenden Gütesiegel versehen
- Kann auch als Kategorie 5e gebraucht werden (Rückwärtskompatibel)
- Knickschutz mit erweitertem Angebot
- Farbcodierung zur Unterscheidung von Diensten
- Beschriftung auf dem Knickschutz oder der Farbcodierung möglich
- Mechanische Codierung kann direkt unverlierbar montiert werden
- 100 Ohm Impedanz
- Aderdurchmesser: Kupferlitze 0,14 mm²
- Anzahl Paare: 4
- Gesamtschirm: CU-Geflecht + AL/Polyesterfolie
– Außenmantel: LSOH
- Temperaturbereich: -20 °C bis + 60 °C
284
285
286
287
288
289
290
16.170.80.20
52
pz.
pz.
pz.
pz.
pz.
pz.
5
20
40
40
40
5
7,00
8,00
8,70
9,20
10,80
13,50
35,00
160,00
348,00
368,00
432,00
67,50
pz.
8
58,60
468,80
pz.
41
4,20
172,20
pz.
58
3,30
191,40
pz.
1
3,30
3,30
pz.
16
21,20
339,20
GEMEINDE BOZEN
prog.
295
296
297
codice
16.170.90.35
16.170.90.40
16.170.90.55
16.170.90.60
BESGHREIBUNG
E.H.
Euro
pz.
5
36,50
182,50
pz.
6
115,20
691,20
pz.
6
30,80
184,80
pz.
6
76,80
460,80
pz.
50
5,10
255,00
pz.
4
18,90
75,60
pz.
4
170,90
683,60
Schacht für LWL – 1HE
Zur Verstauung der nicht verwendeten Kabellänge der LWL
Masse : 482,6 x 320 x 43,6 mm
UTP Rangierkabel 1P, A2-RJ45/u 0,5÷2,0 mt.
Sicherheitsverschluss für Seitenwände
Die Sicherheitsverschlüsse sollen anstelle der Schnellverschlüsse
eingebaut werden.
300
15.170.99.30
Betrag in
19“ 1HE LWL-Kabelführungen
Bis zu 6 Kabelführungsbügeln
Gewährleistet die übersichtliche, horizontale Anordnung der LWLRangierkabel zwischen den Verteilfeldern
Kabelführungsbügel je nach Wahl nach links oder rechts möglich
Inklusive Befestigungskit
UL und CSA zertifiziert
299
301
Einheitspreis in
Euro
19" Fiberliner, bestückt mit 12 Typ SC duplex
Frei wählbare Kabeleinführung, 45° oder 90°
- Zugentlastung für verschiedene Drop-Kabel
Freie Wahl der LWL-Kupplungen
Geeignet für den Einbau zu 19" 1HE und 3HE Rangierfelder
Multi- und Singlemode taugliche Kupplungen
Bis zu 12 LWL-Anschlüsse pro Break-Out-Version
Lieferumfang:
–
19" Baugruppen-Einschub
–
Befestigungsmaterial
–
Bestückt mit 12 x Typ SC
-
15.170.99.10
Menge
19“ Kabelführungen 2HE
Eloxiertes Aluminium mit vier Chromstahl-Kabelführungsbügeln
Gewährleistet die übersichtliche, horizontale Anordnung der
Rangierkabel zwischen den Verteilfeldern
Inklusive Befestigungskit
UL und CSA zertifiziert
298
15.170.98.10
Rangierfeld in 19" Standardbehälter für Kupferkabel twisted-pair und
Anschluß der Telefonzuleitungen, mit mindestens 24 RJ45 Kategorie 5 E
, Anschluß an die Buchse laut EIA/TIA 569B und geeignet für FTP
Kabel, Montagebügel, Struktur für die mechanische Befestigung der
Kabel, Abdeckungsplatte, etikettierung der Buchsen, Erdungsklemme.
53
GEMEINDE BOZEN
prog.
codice
16.170.100.10
BESGHREIBUNG
E.H.
Anschluß Datensteckdose, mit Kat.6 S-FTP Kabel ausgeführt.
Installationskabel für LAN Netz, Kat.6 S-FTP
– Geflecht-/foliengeschirmtes 100 Ohm Installationskabel
– Geeignet für Sprach-, Video- und Datenübertragung für Frequenzen
bis zu 250 MHz
– Abmessungen: 4 x 2 x 0,58 mm (AWG 23)
– Durchmesser der Leiter: 0,58 mm
– Durchmesser der Isolation 1,3 mm PE
– Durchmesser des Kabels: 8,6 mm
– Mantelmaterial: LSOH nach IEC 61034, IEC 60754-1, IEC 60332-1
– Für Datenübertragungen:
– 155 Mbit/s (ATM)
– CDDI
– TP-DDI
– Gigabit Ethernet 1000 BaseT, Fast Ethernet
– 100BaseT Ethernet 10 BaseT (IEEE 802.3)
– Token Ring 16 bzw. 4 Mbit/s (IEEE 802.5)
– ISDN
– Übertragungsbandbreite bis 250 MHZ
– TIA/EIA-568-B.2-1; ISO/IEC 11801; EN 50173; EN 50167; EN 55022
(Störabstrahlung); EN 50082-1 (Störfestigkeit)ISO/IEC Draft N552
– Elektrische Eigenschaften 20 ° C
– Dämpfung: 29,2 dB bei 200 MHz
– NEXT: 39,8 dB
– PSNEXT: 37,8 dB
– Return Loos: 18 dB
Die Kabel sind (nach Absprache mit dem Bauleiter) betriebsbereit zu
montieren und installieren
– DC Loop Resistance: <40 Ohm
Dosen-Anschlussmodul, 1 x RJ45/s
– Anschlussmodul mit einem geschirmten RJ45-Steckplatz.
- Werkzeugfreie «Easy Lock» Anschlußtechnik, für Datenkabel mit
Drahtdurchmesser AWG 24-22
– Integrierte Kabelzugentlastung
– Erfüllen die Kategorie 6 Komponenten Anforderungen der EIA/TIA
– Kompatibel mit Kategorie 6 Normsteckern
– Rückwärtskompatibel zu Kategorie 5e und 5
– Erlaubt die optische mechanische Kontrolle der Anschlusstechnik
– Fehlerfreier Anschluss nach EIA/TIA 568A/B ohne Auskreuzung der
Paare dank Aufschaltbezeichnung
– Einfache und zeitsparende patentierte Schirmkontaktierung mit
integrierter Kabelzugentlastung
– Halogenfreie Materialien
Zulässige Draht: : AWG 24-22
Übergangswiderstand : <50 mOhm (Leiter-Leiter)
<20 mOhm (Schirm-Schirm)
Dämpfung : 0,28 dB bei 200 MHz
Next : 48 dB bei 200 MHz
Fext : 37,1 dB bei 200 MHz
54
Menge
Einheitspreis in
Euro
Betrag in
Euro
GEMEINDE BOZEN
prog.
codice
BESGHREIBUNG
E.H.
Menge
Einheitspreis in
Euro
Betrag in
Euro
Im Preis inbegriffen:
- Verlegung der Leitung, von der Steckdose bis zum Zonenverteiler und
der relativen Verbindung;
- der gegebenen Teil der Anlage (FMP Rohre, RK Rohre, PVC Kanäle)
Schachteln, Halterung und Rahmen für A.P. oder U.P. Installation;
- der RJ45 Anschluß auf beiden Enden und die relative Verbindung mit
Beschilderung und Zertifikation;
16.170.200.10
pz.
169
86,40
14.601,60
pz.
169
7,40
1.250,60
Messtechnische Überprüfung von Kupferkabeln
Das eingesetzte Messgerät muß die notwendigen Kenngrößen der
Kategorie 6 entsprechend den geltenden Vorschriften messen können.
Wege-Injection Messung eines Datenlinks nach EN 50173
Anwendungsklasse E, bestehend aus folgenden Messungen:
- Attenuation (Dämpfung)
- NEXT
- ACR (Attenuation-Crosstalk-Ratio)
- Länge, mit einem protokollschreibenden MTDR (metallic-time-domainereflectometer), zwischen 6 und 150 m mit einer Genauigkeit von +/- 15
cm
Sowie Prüfung auf:
- Kurzschluß (Ader-Ader)
- Unterbrechung (alle Adern)
- Vertauschung (Ader-Ader, für alle Adern)
Das eingesetzte Messgerät muß den Standard TSB-67 erfüllen und eine
direkte grafische Auswertung der Messergebnisse erlauben.Das
Messprotokoll ist in Formulare einzukleben bzw. als DIN-A4-Ausdruck
beizuheften und muß die folgenden Daten enthalten:
- Name des Ausführenden
- Tag der Ausführung
- Typ des eingesetzten Messgerätes und der eingesetzten Software
- Kabeltyp
- Ausbreitungsgeschwindigkeit
- Länge
Quelle (Communidrant C..)
- Ziel (<Etage><Raum><Dose> bzw. <DommunidrantC...>)
- Ausdruck der messergebnisse in Tabellenform
- Ausdruck der Grafiken der Klasse-C-Messung (TDR-Messung,
Dämpfung, NEXT und ACR)
55
GEMEINDE BOZEN
prog.
codice
16.170.300.5
BESGHREIBUNG
E.H.
Menge
Einheitspreis in
Euro
Betrag in
Euro
Verbindungsanschluß mit FTP Kabel in vorhandenem Verlegungssystem
zwischen Schränke des Innennetzes zu verlegen und der
Beschallungsanlagen;
- 01 FTP-Kabel für Datenübertragung, 4x twistedpair, Abschirmung mit Aluminiumfolie, Kategorie
6 (mind. 350 MHz), Leiter aus festem Kupfer 24 AWG,
Impedanz 100 Ohm, bis 600 MHz getestet;
Isolations- und Mantelmaterial low-smoke /
halogenfrei / IEC 332.3C; verlegt vom
Permutationsschrank bis zu den Sekundärverteiler
in vorhandenem Verlegungssystem.
- 02 Buchse RJ45 für Kat. 6 abgeschirmt
(Dämpfung bei 100MHz<=0,4dB, Verhältnis NEXT
bei 100 MHZ >=40dB, return loss bei 100 MHZ >=14dB), für die
Verkabelung nach EIA/TIA 568B geeignet
- Anschluß der Kabel zwischen Schränke des Innennetzes, komplett mit
der Kennzeichnung der Kabel, der Etikettierung der Buchsen
"Im Preis inbegriffen:
- Verlegung der Leitung, von der Steckdose bis zum Zonenverteiler und
der relativen Verbindung;
- der gegebenen Teil der Anlage (FMP Rohre, RK Rohre, PVC Kanäle)
Schachteln, Halterung und Rahmen;
der RJ45 Anschluß auf beiden Enden und die relative Verbindung mit
Beschilderung und Zertifikation;
fachgemäß abzuschließen."
16.170.310.5
mt.
1.220
mt.
mt.
1,80
2.196,00
485
10,60
5.141,00
485
8,00
3.880,00
Verbindungsanschluß mit L.W.L. in vorhandenem Verlegungssystem
zwischen Schränke des Innennetzes zu verlegen;
Kabel mit mind. 12 Glasfaser (4 Paare) 50/125 micron MultiMode,
Dämpfung <= 0.8 dB/km und Breitband >= 600 MHz.km bei 1300nm
Wellenlänge, einzel geschützten Glasfaser und in Schutzmantel
vereinigt, farbige Inneschutzmäntel für die einzelne Glasfaser zur TX und
RX Erkennung, Schutzmantel für indoor/outdoor Installation mit
Durchmesser max. 6.8 mm, Isolationsmaterial low-smoke / halogenfrei /
IEC 332.3C.
302
303
Installation mit Kleinteilen und Zubehör, zuzüglich des Anschlußes der
Kabel, der Kennzeichnung der Kabel, der Etikettierung der Buchsen und
Bescheinigung.
15.170.400.10
Anschluß mit mehrpaarigem Telefonkabel, in vorhandenem
Verlegungssystem zwischen Telefonzentrale und den Schränken des
Innennetzes zu verlegen; Kabel Kat. 3, min. 50 Paare, flammenwidrig
laut CEI 20-22.
56
GEMEINDE BOZEN
prog.
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
codice
15.171.10.10
15.171.20.10
15.171.20.20
15.171.20.30
15.171.20.40
BESGHREIBUNG
E.H.
im Computerraum
auf Kanälen und Rohren
auf dem Dach
auf den Aufzug Schienen
auf den Stockwerktüren des Aufzuges
Potenzialausgleich in den Bädern mit isoliertem Kupfersdraht,
durchschnitt 6mm², mit geeigneten Klemmen und Rohrschellen.
15.180.10.60
pz.
4
1.471,70
5.886,80
pz.
4
111,40
445,60
pz.
4
60,50
242,00
pz.
4
137,30
549,20
pz.
4
257,30
1.029,20
a corpo
a corpo
a corpo
a corpo
a corpo
1
1
1
1
1
127,70
146,90
25,00
26,90
82,60
127,70
146,90
25,00
26,90
82,60
a corpo
1
142,10
142,10
mt.
50
61,50
3.075,00
Lieferung und Installation von Ventilatorengruppe für Entlüftung der
warmen Luft, verkabelt mit zwei Ventilatoren für den Einbau im 19"
Verteiler. Komplett mit Versorgungssteckdosen, Schutznetz,
Raumtermostat und jeglicher Zubehör für eine fachgerechte und
betriebsbereite Fertigstellung der Arbeiten. (230V a.c. 36W).
15.180.10.10
15.180.10.40
Euro
Ausziehbare Trägerkonsole mit 15/10 Ebene und eloxiertem
Aluminiumpaneel, komplett mit Verschwindungshebel und teleskopische
Schienen. Geeignet für den Einbau im 19" Verteiler und Montage auf den
vier Steigern. Höchstbelastbarkeit 30kg - Tiefe 340mm, komplett mit
jeglicher Zubehör für eine fachgerechte und betriebsbereite
Fertigstellung der Arbeiten. (1 Rack Einheit).
Potenzialausgleichverbindung mit isoliertem Cu-Seil, geliefert und in ein
schon vorhandenes System zu verlegen; komplett mit Rohrschellen und
Klemmen:
15.180.10.33
Betrag in
Trägerkonsole aus Stahl 15/10 für den Einbau im 19" Verteiler mit
Montage auf den vier Steigern. Höchstbelastbarkeit 100kg, komplett mit
jeglicher Zubehör für eine fachgerechte und betriebsbereite
Fertigstellung der Arbeiten. (1 Rack Einheit).
15.180.10.00
15.180.10.32
Einheitspreis in
Euro
Lieferung und Installation von 19" Versorgungsblock für die Versorgung
der im Verteiler eingebaute Geräte. Im Preis sind sechs Schuko
Steckdosen, Trägerkit für die Montage und jeglicher Zubehör für eine
fachgerechte Fertigstellung der Arbeiten. (1,5 Rack Einheit).
ERDUNGSANLAGE UND POTENZIALAUSGLEICH
15.180.10.31
Menge
Schrank für den Einbau der Rack 19" Geräte, ausgerüstet mit n°2
Vordersteiger und bezügliche 19" Untersetzer - höchste Moduleinheit 43
Einheiten Dim.: (BxHxT) 800x2025x800. Entfernbare Rück-, und
Seitenwände mit Sicherheitsschlüssel, entfernbare Abdeckung für die
Installation der Ventilatoren des Paneels. Kabeleingang mit Bürsten oder
Abdeckungspaneel der Kabeleingänge. Komplett der beiden
Anhaltsteiger, einstellbare Füße, Klarsichtstür mit anpassender
Scharniere für die Öffnung in beide Richtungen, Sicherheitsschloss, 19"
Steiger aus Stahl 20/10 durchbohrt für Käfigförmige Muttern und jeglicher
Zubehör für eine fachgerechte Fertigstellung der Arbeiten.
Rack Audio; Antincendio + Evacuazione, Antintrusione
15.180
15.180.10.30
Potenzialausgleich der Gaszuleitung mit isoliertem Kupfersdraht,
durchschnitt 16mm², mit geeigneten Klemmen und Rohrschellen.
57
GEMEINDE BOZEN
prog.
316
317
318
codice
15.180.10.70
E.H.
Menge
Einheitspreis in
Euro
Betrag in
Euro
Erdsammelschiene ausgeführt mittels Kupferplatte 3000 x 200 x 20 mm
mit Öffnungen für die Verbindung der Erdungsleiter, der Schutzleiter und
der Potentialausgleichsleiter versehen, in Nähe der Zählertafel zu
installieren; an die Erdsammelschiene werden die Erdungsleiter (mit
verzinnten Kabelschuhen), Potentialausgleichsleiter und Schutzleiter
mittels Verschraubung angeschlossen.
249,60
25
5,20
130,00
pz.
2
92,20
184,40
mt.
15
17,30
259,50
mt.
15
16,40
246,00
aus verzinktem Stahl
pz.
1
44,20
44,20
15.180.50.41
Auffangstange aus verz. Stahl 5mt.
pz.
1
143,10
143,10
15.250
ZENTRALSYSTEM FÜR DIE OBERAUFSICHT
15.250.10
Workstation für die Oberaufsicht der Anlage,
Personal Computer mit Pentium IV Prozessor zu 1,5 GHz oder höher
RAM Speicher zu 512 Mbyte,
Festplatte zu 40 Gbyte, Tastatur, Mouse
Ethernet Schnittstelle 10/100 für Netzanschluss.
Betriebssystem Windows NT 4.0 - SP3 oder Windows 2000
Garantie für ein Jahr und mit Hausbetreungsdienst.
pz.
1
1.872,00
1.872,00
15.180.50.12
15.180.50.22
319
320
321
1
mt.
Staberder aus feuerverzinktem Stahl 50 x 50 x 5 mm. 2 mt lang, in der
Erde verlegt und mit der Banderdungsschiene oder mit den
Absenkungen des Blitzschutzableiters mittels feuerverzinkten
Schraubenklemmen verbunden.
Runddraht, mit Querschnitt 50mm², als Auffangleiter auf dem
Gebäudedach verlegen, einschließlich Leitungshalter, verschiedene
Klemmen, sowie Einbeziehen sämtlicher metallischer Dachteile:
Runddraht, Querschnitt 50 mm², als Ableiter an der Außenwand in Sicht
verlegt, einschließlich Leitungshalter und Klemmen:
Runddraht aus Aluminiumlegierung (AlMgSi)
15.180.50.40
pz.
Erder mit feuerverzinkter Banderdungsschiene aus feuerverzinktem
Stahl, Abm. 35x3,5, laut Projektplänen in die Erde mit Mindesttiefe von
60
cm
verlegt;
Verbindungen
mittels
feuerverzinkten
Schraubenklemmen aus Stahl.
Runddraht aus Aluminiumlegierung (AlMgSi)
15.180.50.31
323
BESGHREIBUNG
249,60
15.180.50.30
322
Erdeinführungsstange: 1,5 m, ø 16 mm, mit Stangenhalter und
Trennklemme:
324
15.250.20
Farbmonitor SVGA (1024X768) zu 17"
pz.
1
273,60
273,60
325
15.250.30
Tintendrucker DIN A4 Format
pz.
1
154,60
154,60
326
15.250.31
Nadeldrucker DIN A4 Format
pz.
1
120,00
120,00
327
15.250.40
Lizenz für den Gebrauch der Software für Workstation
Softwaresystem für die Wiedergabe, Steuerung und Kontrolle der
Unterstationene in regionale und lokale Systeme.
Grafik inbegriffen.
pz.
1
4.553,30
4.553,30
58
GEMEINDE BOZEN
prog.
codice
15.250.50
BESGHREIBUNG
E.H.
330
331
332
333
334
15.250.55
15.250.60
15.250.70
15.250.80
15.250.90
15.250.100
15.260
Menge
Einheitspreis in
Euro
Betrag in
Euro
Lieferung und Installation von Hardware zum Anschluss von
Unterstationen zur Übertragung am PC der Oberaufsicht, Umhüllung und
Adapter inbegriffen.
328
329
Lagepläne auf Computer für jedes Stockwerk und für jeder Anlage, die
die Alarmpunkte mit Identifikationskodex und leicht erkennbare
graphische Symbole aufweißen.
pz.
1
5.689,00
5.689,00
pz.
1
2.280,00
2.280,00
pz.
1
5.598,80
5.598,80
pz.
1
5.598,80
5.598,80
pz.
1
5.598,80
5.598,80
pz.
1
5.598,80
5.598,80
pz.
25
19,20
480,00
Nebenleistung zum Anschluss der Brandmeldeanlage am PC der
Oberaufsicht
- mit Aufnahme mittels Schnittstelle bis zu 200 Informationspunkte
- Basisquote zum Anschluss des Brandmeldesystems
Im Preis sind die Geräte, die Leiter mit bezüglichen Anschlüsse und
sonst noch jede erforderliche Nebenleistung und Zubehöhr für eine
betriebsbereite und fachgerechte Abgabe der Arbeit.
Nebenleistung zum Anschluss der Einbruchanlage am PC der
Oberaufsicht
- Basisquote zum Anschluss der Einbruchanlage
Nebenleistung zum Anschluss der Notbeleuchtungsanlage am PC der
Oberaufsicht
- Basisquote zum Anschluss der Notbeleuchtungsanlage.
Nebenleistung zum Anschluss der Beleuchtungsanlage mittels BUS System gesteuert am PC der Oberaufsicht
- Basisquote zum Anschluss der Beleuchtungsanlage.
Nebenleistung für die Aufnahme eines weiteren Informationspunkt.
ELEKTROANLAGE PARK
59
GEMEINDE BOZEN
prog.
codice
15.10.00.A
BESGHREIBUNG
E.H.
Menge
Einheitspreis in
Euro
Betrag in
Euro
Leitungen vom Zähler bzw. Begrenzer der EW oder von anderen
Schutzarten, bis zu den Zonenverteilern, verlegt in starre oder flexible
dielektrische Rohre unter Putz oder unter Boden, oder in Kanälen oder
Kabelwannen verlegt; komplett mit allem Zubehör um das Werk zu
vollenden. Die Rohre sind ausgeschlossen.
Leitungen vom Hauptverteilerschrank bis zu den Zonenverteilern, verlegt
in dielektrische starre oder flexible Rohre unter Putz oder unter Boden
oder in Kanäle oder Kabelwannen verlegt. Komplett mit allem Zubehör
um das Werk zu vollenden. Die Rohre sind ausgeschlossen.
Typ FG7OM1
Querschnitt :
335
336
15.10.10.28
337
4x6 mm²
5x4 mm²
Typ N07V-K
Querschnitt :
mt.
mt.
400
230
3,50
4,60
1.400,00
1.058,00
15.10.30.50
1x16Tmm²
mt.
150
4,50
675,00
338
15.20.10.05
HD Polyäthylen Rohr, PN6. Außendurchmesser 40 mm für spätere
Verlegung, unter Boden verlegt, mit Zugdraht.
mt.
390
2,90
1.131,00
339
15.20.10.15
HD Polyäthylen Rohr, PN6. Außendurchmesser 110 mm für Zuleitungen,
unter Boden verlegt, mit Zugdraht.
mt.
400
9,60
3.840,00
pz.
50
70,10
3.505,00
pz.
16
59,50
952,00
mt.
400
2,90
1.160,00
15.10.10.35
15.50.50.00
Lichtpunkt für äussere Beleuchtung (Bogengänge, Garten, Eingangstor,
Alee, Innenhof, Dach, ecc.), von Fotozelle, Kontaktglied gesteuert (im
Preis nicht imbegriffen), mittels U.P., A.P. oder begrabene Leitungen
realisiert, mit Isolierungsgrad 3-4 , komplett mit flexiblen Hüllen oder
PVC,- stahlverzinkten Rohren, Verteilerschachteln aus Eisen oder PVC,
Anschlüssen usw., komplett mit allem Zubehör um das Werk zu
vollenden. Inbegriffen ist der Anteil der elektrischen Versorgungsleitung
vom Verteiler ausgehend.
340
15.50.50.20
A.P. Lichtauslass mit begrabene PVC Rohre verlegt
341
15.180.50.20
Staberder aus feuerverzinktem Stahl 50 x 50 x 5 mm. 1,5 mt lang, in der
Erde verlegt und mit der Banderdungsschiene mittels feuerverzinkten
Schraubenklemmen verbunden, über vorgefertigte Betonschächte
zugänglich.
342
15.180.50.30
Erder mit, Leiter ohne Mantel 35 mm2 laut Projektplänen in die Erde mit
Mindesttiefe von 80 cm verlegt; Verbindungen mittels feuerverzinkten
Schraubenklemmen aus Stahl, komplett mit Verbindung am Staberder.
60
GEMEINDE BOZEN
prog.
codice
15.110.200.10
BESGHREIBUNG
E.H.
Menge
Einheitspreis in
Euro
Betrag in
Euro
Lieferung, Installation und Anschluss von Aufsatzleuchten für
Hochdrucklampen, Schutzart IP 65, zur Beleuchtung von Straßen,
Plätzen und Zufahrten. Leuchten mit sphärischen Reflektoren und
asymmetrischer Lichtstärkeverteilung. Werkzeugloses Öffnen der
Leuchten für Wartung und Lampenwechsel. Montagefertige
Mastaufsatzleuchten für 2-fach Anordnung, für Hochdrucklampen HITHST- 70 W.
Aluminiumguß, Aluminium und Edelstahl
Reflektor aus eloxiertem Reinst-Aluminium
Sicherheitsglas Werkzeugloser Verschluß
Im Preis sind weiters die Lampen, die Leiter aus FG7 Kabel bis zu den
Klemmen des Masten, und sonst noch erforderliche Nebenleistung und
Zubehöhr für eine kunstgerechte und funktionstüchtige Abgabe der
Arbeiten.
Farbe laut Anweisungen der B.L.
Pos. 1
343
15.110.200.18
pz.
9
1.538,00
13.842,00
pz.
8
1.649,30
13.194,40
pz.
16
790,10
12.641,60
Lieferung, Installation und Anschluss von einstellbaren Auslegerleuchten
für Hochdrucklampen, Schutzart IP 65, zur Beleuchtung von Straßen,
Plätzen und Zufahrten. Leuchten mit sphärischen Reflektoren und
asymmetrischer Lichtstärkeverteilung. Werkzeugloses Öffnen der
Leuchten für Wartung und Lampenwechsel. Montagefertige
Mastaufsatzleuchten für 1-fach Anordnung, für Hochdrucklampen HITHST 150 W.
Arbeiten.
Pos. 2
344
15.110.200.22
Lieferung, Installation und Anschluss von Leuchten, auf verschiedene
Höhen mittels spezielle Zubehöre installierbar, für Hochdrucklampen,
Schutzart IP 65, zur Beleuchtung von Straßen, Plätzen und Zufahrten.
Leuchten mit sphärischen Reflektoren und asymmetrischer
Lichtstärkeverteilung. Werkzeugloses Öffnen der Leuchten für Wartung
und Lampenwechsel. Montagefertige Mastaufsatzleuchten für 1-fach
Anordnung, für Hochdrucklampen HIT-HST 70 W.
Arbeiten.
Pos. 3
345
61
GEMEINDE BOZEN
prog.
346
347
codice
15.110.200.26
15.110.200.28
15.110.100.20
BESGHREIBUNG
E.H.
Menge
Einheitspreis in
Euro
Betrag in
Euro
Mast für Straßenbeleuchtung H= 4 mt., komplett mit Anschlusskasten,
Erdung des Mastens, Anschluss der im Masten installierte Klemmen an
der Elektronebenleitung, Anschluß des PE Leiters von der bezüglichen
Klemme an den Staberder mittels einplogem G/G Leiter laut Projektpläne
. Im Preis ist sonst noch erforderliche Nebenleistung und Zubehöhr für
eine fachgerechte und funktionstüchtige Abgabe, inbegriffen. Farbe laut
Anweisungen der B.L.
pz.
8
1.709,80
13.678,40
pz.
8
3.120,00
24.960,00
pz.
2
278,40
556,80
pz.
6
368,70
2.212,20
Mast für Straßenbeleuchtung H= 9 mt., komplett mit Anschlusskasten,
Erdung des Mastens, Anschluss der im Masten installierte Klemmen an
der Elektronebenleitung, Anschluß des PE Leiters von der bezüglichen
Klemme an den Staberder mittels einplogem G/G Leiter laut Projektpläne
. Im Preis sind weiters spezielle Nebenarbeiten wie das Ausführen von
Bohrungen und Vorrichtungen um die Installation der Straßenleuchten
auf zwei verschiedene Höhen zu ermöglichen und sonst noch
funktionstüchtige Abgabe, inbegriffen. Farbe laut Anweisungen der B.L.
Lieferung, Installation und Anschluss von Einbauleuchte Erde / Boden
oder Decke für Leuchstoffrohrlampen T5 komplett mit elektronischem
Vorschaltgerät. Körper aus stranggepresstem Aluminium Kopf aus
Aluminium, vorgespanntes Glas, Verschraubungen aus Inoxstahl.
Symmetrische oder Asymmetrische Optik. Farbe Naturgrau
hochglanzeloxiert.
Im Preis ist weiters die Lampe, die Schalung für den Einbau aus verz.
Stahl, die Leiter bestehend aus FG7 Kabel mit bezüglicher Leitung bis
zur
Verteilerschachtel,
die
für
Betonmauern
geeignete
Gerätträgerschachtel und sonst noch erforderliche Nebenleistung und
Arbeiten.
Pos. 4
348
15.110.200.50
Lieferung, Installation und Anschluss von runder, befahrbahrer
Einbauleuchte, Durchmesser 315 mit folgende Eigenschaften
Rahmen aus Inoxstahl 18/8 - AISI 304
Vorgespanntes Sicherheitsglas - 12 mm Dicke
Gehäuse aus druckgegossenem Aluminium
Reflektoren aus reinem Aluminium
Isolationsklasse II
Vorinstallierte interne Abzweigung mittels H07RN-F Kabel Querschnitt
2x1,5 mmq
Schutzart IP 67
Lichtausstrahlung von unten nach oben mit intensivem orientablem
Bündel 0° - 6°
Halogenlampe 70 W G12 Anschluss
Im Preis ist weiters die Lampe und sonst noch erforderliche
Nebenleistung und Zubehöhr für eine kunstgerechte und
funktionstüchtige Abgabe der Arbeiten.
Pos. 5
349
62
GEMEINDE BOZEN
prog.
codice
15.110.200.53
BESGHREIBUNG
E.H.
Menge
Einheitspreis in
Euro
Betrag in
Euro
Lieferung, Installation und Anschluss von quadratförmiger, befahrbahrer
Einbauleuchte, Durchmesser 315 mit folgende Eigenschaften
Rahmen aus Inoxstahl 18/8 - AISI 304
Vorgespanntes Sicherheitsglas - 12 mm Dicke
Gehäuse aus druckgegossenem Aluminium
Reflektoren aus reinem Aluminium
Isolationsklasse II
Vorinstallierte interne Abzweigung mittels H07RN-F Kabel Querschnitt
2x1,5 mmq
Schutzart IP 67
Lichtausstrahlung von unten nach oben mit asymmetrischen Bündel
Halogenlampe 70 W RX7S Anschluss.
Im Preis ist weiters die Lampe und sonst noch erforderliche
Nebenleistung und Zubehöhr für eine kunstgerechte und
funktionstüchtige Abgabe der Arbeiten, inbegriffen.
Pos. 6
350
15.110.200.62
pz.
5
397,50
1.987,50
pz.
4
251,60
1.006,40
pz.
16
259,20
4.147,20
Lieferung, Installation und Anschluß von komplettes System fèr
Unterwasserbeleuchtung. Anschluß zwischen Verteilerschachtel und
Verteiler-, Trafoschachtel mit H07RN8-F Kabel, 2x2,5mm2. Versorgung
der Unterwasserleuchte durch Niederspannung mit flexiblem
Neoprenkabel, HAR H07RN8-F, Querschnitt 2x2,5mm2. Mechanischer
Kabelschutz mit flexiblem Mantel, schwere Serie, druckeingefügt in den
eigenen Schnellanschlußvorrichtungen welche ein Schutzart von IP68
ins innere versichert. System komplett mit zwei Schwimmbadgeräte zu
100W – 12V einschließlich:
• zwei Unterwasserleuchten komplett mit Niederspannung
Halogenlampen 12V 100W-GY6,35-2200
• Funktionsmöglichkeit nur unter Wasser
• eine Verteiler-, Trafoschachtel mit drei Anschlußmöglichkeiten zum
Boden oder Wandverlegung, begehbar, komplett mit Trafo 200VA230/12V-50Hz zur Einspeisung von zwei Unterwasserleuchten zu 100W
geeignet für Durchgangskabel mit Ø max 12mm
• Isolationsklasse III
• zwei flexible Kabelabschnitte aus Neopren HAR - 2x2,5mm2 H07RN8-F
– Länge 6,5m
• Montage mit Unterputzschalung, mit Gegenflansch Nische, oder mit eins
• Schutzart IP 68 – Installation bis zu 10m Tiefe
• IMQ – ENEC Bescheinigung
• Warungszubehöhr
Im Preis ist jede sonst noch erforderliche Nebenleistung und Zubehöhr
für eine kunstgerechte und funktionstüchtige Abgabe der Arbeiten
inbegriffen.
Pos. 7
351
352
15.110.200.66
Einzelfundament und Träger für Straßenleuchten bis zu 9 mt.,
einschließlich Aushub; überschüssigen Boden beseitigen; laut Angaben
der B.L., Beton Rck 250 kg/cm2; Abmessungen 40x40x80(H) cm,
Verbindungsrohr Ø 110, H 150 cm; liefern und einbauen. Ausführung
gemäß Zeichnung. Inbegriffen ist jede sonst noch erforderliche
Nebenleistung:
63
GEMEINDE BOZEN
prog.
353
354
355
356
357
358
359
360
codice
15.80.10.40
BESGHREIBUNG
E.H.
ALLGEMEINE ANLAGEN
15.300.10.30
Abnahme einer Erdungsanlage und Blitzschutzanlage einschließlich
Erstellung eines Meßprotokolls, Erklärung über die normgerechte
Ausführung der Elektroanlage und Erstellung der Materiallisten, laut
Gesetznormen und Richtigstellung der Ausführungspläne sowie der
Verteilerpläne, gemäß Gesetz n°46 vom 05.03.90.
Die Ausführungspläne müssen sei auf Papier als auch auf magnetischer
Vorrichtung abgegeben werden.
15.300.10.40
15.300.10.70
15.300.10.90
15.300.10.125
15.300.10.150
Menge
Einheitspreis in
Euro
Betrag in
Euro
Anschluß Tauchpumpe für Wasserbrunnen im Park, komplett mit:
- der 5x6mmq Leitung, und der Rohre bis zum bezüglichen Verteiler, mit
relativen Abzweigdosen;
das ganze laut Projektzeichnungen und Angaben des Thermotechnikers
und einschließlich allen Zubehörteilen um das Werk fachgerecht und
betriebsbereit zu vollenden.
15.300
15.300.10.35
pz.
1
220,80
220,80
a corpo
1
3.705,60
3.705,60
a corpo
1
204,50
204,50
a corpo
1
2.394,30
2.394,30
a corpo
1
2.688,00
2.688,00
a corpo
1
3.869,80
3.869,80
a corpo
1
2.918,40
2.918,40
a corpo
1
1.459,20
1.459,20
Das Ausführende Unternehmer ist verpflichtet mit dem EW oder ENEL
und der TELECOM frühzeitig Kontakte aufzunehmen, so daß ein
reibungsloser Ablauf der Arbeiten garantiert wird.
Beleuchtungs- und FM-Anlage (Verteiler mit bezüglichen Schalter
ausgeschlossen) innerhalb der Aufzugschacht auszuführen, laut
Richtlinie des Installateurs der bezüglichen Maschinen und Geräte, in
A.P. Ausführung.
Auffindung
und
Wiederverbindung
hauptsächlich:
- Haupt- Telefonleitungen;
- Zuleitung Etschwerke.
existierender
Leitungen,
Anlagen komplett mit Leitung, Abzweigdosen, Rohren, verzinkten
Kanälen, Mäntel, Verbindungen, Kabelpressen, einschließlich aller
Zubehörteile um das Werk fachgerecht zu vollenden, innerhalb der
Lokale und technischen Räume auszuführen.
Bildung des Personals am Ende der Arbeiten, um einen korrekten
Gebrauch der ganzen installierten Geräte zu gewährleisten. Die
Ausbildung haben eine Dauer von 40 Stunden und müssen mittels
unterschriebene Berichte belegt werden.
Auffindung von Verteilerschachteln der FM, Beleuchtungs-, und
Signalleiter in den mit Schraffur gekennzeichnete Zonen im Tiefparterre
des Schulgebäude, Verlegung der bestehenden Nebenleiter vom
bestehenden PVC Kanal im neuen verz. Kanal. Im Preis ist die Öffnung
und Schließung des Kanal´s, der Deckel der Abzweigschachteln, der
eventuellen Zwischendecken und alles weitere um die Arbeiten zu
ermöglichen, inbegriffen.
64
GEMEINDE BOZEN
prog.
361
362
363
codice
15.300.10.160
15.300.10.162
BESGHREIBUNG
E.H.
Menge
Einheitspreis in
Euro
Betrag in
Euro
Nebenleistung für den Anschluss der bestehenden Brandschutzzentrale
vom Schulgebäude an die neue Brandschutzzentrale der Turnhalle und
des Schwimmbades. Im Preis ist die Verlegung eines mehradrigen
Kabels mit Eigenschaften laut Angaben der B.L., die erforderlichen
Anschlüsse um kumulative Alarmsignale an die neue
Brrandschutzzentrale zu übermitteln, die Öffnung und Schließung des
Kanal´s, der Deckel der Abzweigschachteln, der eventuellen
Zwischendecken und jede noch erforderliche Nebenleistung und
Zubehöhr für eine fachgerechte und betriebsbereite Abgabe der Anlage.
a corpo
1
3.398,40
3.398,40
a corpo
1
3.638,40
3.638,40
Abrüstung von Anlagenteilen im Tiefparterre der Schule, um die
Installation der neuen Geräte zu ermöglichen, vor allem:
Vorhandene Schalt- und Steckdosengeräte
Versetzen des Huptverteilers der Schule (QSG) in der, laut
Projektzeichnungen eingetragene Position;
Abbau der Beleuchtungskörper;
Abbau der vorh. Notleuchten;
Auffindung der Leitungen und alten Rohre;
Beseitigung der Energieleitungen und Kanäle, welche ausgetauscht
werden;
Arbeitskraft zur Öffnung und Schließung der Hängedecken in den
Stockwerken und alles weiter zur Installation der neuen Anlage.
Beseitigung des bestehenden Transformators 230V400V der Schule;
Auffindung und Wiederanschließung der nicht erwähnten Leitungen;
Bauseits für die Beseitigung der Abfälle und Vergütungen für
Deponiegebühren.
15.500
STUNDENLÖHNE DER ARBEITSKRÄFTE
15.500.10.10
1. Gesamtstudenlohn eines spezialisierten Arbeiters oder Vorarbeiters.
h.
120
25,70
3.084,00
364
15.500.10.20
2. Gesamtstundenlohn eines qualifizierten Arbeiters.
h.
100
24,00
2.400,00
365
15.500.10.20
3. Gesamtstundenlohn eines gewöhnlichen Arbeiters
h.
80
21,70
1.736,00
Bemerkung:
Die unter Kapitel 15.500 angeführten Preise werden nur für Arbeiten in
Eigenregie angewandt, welche der Auftraggeber auf eigene Rechnung
oder durch andere Firmen durchführen läßt. Diese Arbeiten werden von
der B.L. ausdrücklich schriftlich angeordnet und die dazu
herangezogenen Arbeiter müssen sich, nach Ermessen der B.L. dafür
eignen; jeder Arbeiter muß mit den, für seinen Beruf notwendigen
Arbeitsgeräten und Hilfsmitteln, ausgerüstet sein. Die vorliegenden
Preise werden ausschließlich auf die effektiven Arbeitsstunden
angewandt, nicht auf Zwischenpausen, welche in den allgemeinen
Spesen enthalten sind und auf Kosten des Auftragnehmers gehen.
Gesamt
774.924,13
65
GEMEINDE BOZEN
prog.
codice
BESGHREIBUNG
E.H.
Menge
Einheitspreis in
Euro
Betrag in
Euro
Zusammenfassung
1
Leitungen
23.557,60
2
Rohrleitungen
74.732,25
3
Elektroverteiler
11.356,60
4
Verteiler Einbaugeräte
34.423,88
5
Oberaufsichtsanlage mit BUS System
14.031,00
6
Anschluss Licht und FM.
28.879,60
7
Notleuchten und Auslässe für Notbeleuchtung
47.561,20
8
Auslässe für besondere Anlagen
1.016,60
9
Kraftauslass für feste Anschlüsse
6.268,10
10
Elektrogeräte
11
Beleuchtungskörper
121.551,60
12
Rauchmeldeanlage
60.723,60
13
Beschallungsanlage
23.170,50
14
HI-FI Anlage Schwimmbad und Turnhalle
33.252,30
15
TV - Anlage
16
Sprech-, und Videosprechanlage
13.477,20
17
Telefonanlage
20.827,90
18
Verkabelungsnetz
46.002,10
19
Potenzialausgleich und Erdung
20
Zentralsystem für die Oberaufsicht
21
Elektroanlage Park
102.168,30
21
Allgemeine Anlagen
24.276,60
22
Stundenlöhne der Arbeitskräfte
34.045,70
3.680,80
4.883,00
37.817,70
7.220,00
Gesamt
Euro
66
774.924,13
Hydro-Thermo-Sanitaranlage
DOTT.ING. MARINA BOLZAN DOTT.ING.FRANCO BIASI
VICOLO LAGEDER, 1
39100 BOLZANO
ZWEITER BAUABSCHNITT
ERWEITERUNG GRUNDSCHULE G.BOSCO
13/04/2005
KOSTENSCHÄTZUNG
HEIZUNGSANLAGE
Artikel
ANGABE DER ARBEITEN UND LIEFERUNGEN
EINHEITSANZAHL
N.
Kodex
BETRAG
MASSE
PREIS
13.01.01.11 Gaswandkessel für Heizung und Warmwasser mit
Boiler 60 l mit geschlossener Brennkammer,
Zwangsbelüftung, By-pass Ventil,
gleitende
elektronische Regelung, elektronische Zündung,
INOX Brenner mit Wärmetauscher mit hohem
Wirkungsgrad, komplett mit Ausdehnungsgefäß,
Umwälzpumpe, Dreiwegeventil, Kontroll- und
Sicherheitsarmaturen, usw.:
1
A 29 kW
St
1
2.703,710
2.703,71
St
1
26.879,000
26.879,00
St
1
453,600
453,60
11
83,200
915,20
13.01.01.13 Gas- Brennwertkessel für Erdgas und Flüssiggas
mit Wärmetauscher aus INOX, CE Kennzeichnung;
Feuerung mit niedrigen Schadstoff-Emissionen;
hochwirksame
Wärmeisolierung
aus
Mineralwollmatten,
Außenmantel
aus
einbrennlackiertem
Stahlblech,
Flansch
zur
Montage des Brenners, Digitalregelung für
abgesenkte Kesselwassertemperatur, komplett mit
Gegenflanschen, Schrauben und Dichtungen, usw.:
2
3
H 460 kW
13.01.01.14 Kondenswasser-Neutralisationsanlage,
bestehende aus:
- Neutralisationsbehältermit Zu und Ablauf;
- Kondenswassersammelbehälter;
- Regelung;
- 1 Gewebeschlauch, 2 m lang
- 1 Gewebeschlauch, 4 m lang
- 3 Schlauchschellen
- pH-Wert Messbox
- 25 kg Neutralisationsmittel Körnung II
13.01.03.03 Flanschen - Absperrventil mit weichdichtendem
Gummistössel, Gehäuse aus Grauguß GG-25,
Spindel aus INOX-Stahl mit O-Ringdichtung aus
Gummi, Innen- und Außenbeschichtung mit
Epoxyharz, Beschichtung des Stössels in EPDM nach
UNI/DIN
Normen
PN
6,
max.
Betriebstemperatur
120
°C,
komplett
mit
Gegenflanschen, Schrauben und Dichtungen:
4
B DN 20 - 3/4"
St
5
C DN 25 - 1"
ZU ÜBERTRAGEN HEIZUNGSANLAGE Euro
ZU ÜBERTRAGEN Euro
-1 MECHANISCHE ANLAGE
30.951,51
30.951,51
VICOLO LAGEDER, 1
39100 BOLZANO
13/04/2005
KOSTENSCHÄTZUNG
HEIZUNGSANLAGE
Artikel
EINHEITSANZAHL
N.
Kodex
BETRAG
MASSE
PREIS
ÜBERTRAG Euro
6
7
8
9
10
30.951,51
St
48
93,660
4.495,68
St
6
110,070
660,42
St
7
120,530
843,71
St
9
143,120
1.288,08
St
2
182,810
365,62
St
12
213,260
2.559,12
St
7
276,520
1.935,64
20
16,640
332,80
St
2
86,080
172,16
St
11
106,530
1.171,83
13.01.03.03.D DN 32 - 5/4"
E DN 40 - 6/4"
F DN 50 - 2"
G DN 65 - 2 1/2"
H DN 80 - 3"
11
I DN 100 - 4"
13.01.03.07 Füll- und Entleerungshahn aus Rotguß mit
Vierkantküken, komplett mit Stopfen, Kette und
Schlauchverschraubung,
Außengewindeanschluß:
12
A 1/2"
St
13.01.04.02 Klappenrückschlagventil; Gehäuse aus Grauguß,
Freiflutventil, Feder aus INOX-Stahl, Abdichtung
des Deckels durch O-Ring, komplett mit
Gegenflanschen, Schrauben und Dichtungen,
entsprechend Normen UNI/DIN PN 6:
13
14
B DN 20 - 3/4"
C DN 25 - 1"
ZU ÜBERTRAGEN Euro
44.776,57
44.776,57
VICOLO LAGEDER, 1
39100 BOLZANO
13/04/2005
KOSTENSCHÄTZUNG
HEIZUNGSANLAGE
Artikel
EINHEITSANZAHL
N.
Kodex
BETRAG
MASSE
PREIS
ÜBERTRAG Euro
15
16
17
18
44.776,57
13.01.04.02.D DN 32 - 5/4"
St
2
116,250
232,50
St
2
131,220
262,44
St
2
149,760
299,52
St
4
236,540
946,16
St
2
313,100
626,20
10
14,970
149,70
St
1
145,490
145,49
St
1
260,570
260,57
E DN 40 - 6/4"
F DN 50 - 2"
H DN 80 - 3"
19
I DN 100 - 4"
13.01.05.01 Automatischer Schnellentlüfter; Gehäuse und
Deckel
aus
Messing,
Schwimmer
aus
korrosionsfestem Polypropylen, mit angebauter
Absperrung zur Inspektion mit Anlage unter Druck,
komplett mit Anschlußverschraubungen und
Dichtungen:
20
A DN 10 - 3/8"
St
13.01.06.02 Membranausdehnungsgefäß,
mit
I.S.P.E.S.L
Kollaudierung, aus Stahlblech mit geeigneter
Wandstärke, mit Membrane und Polster aus
Inertgas für Heizungsanlagen mit geschlossenem
Kreislauf, Homologierung und Kollaudierung
I.S.P.E.S.L, max. Betriebsdruck 5 bar, komplett mit
Sockel, Gasventil, Befestigungskonsolen und
sonstigem Zubehör:
21
22
23
B 50 l
F 200 l
G 250 l
ZU ÜBERTRAGEN Euro
47.699,15
47.699,15
VICOLO LAGEDER, 1
39100 BOLZANO
13/04/2005
KOSTENSCHÄTZUNG
HEIZUNGSANLAGE
Artikel
EINHEITSANZAHL
N.
Kodex
BETRAG
MASSE
PREIS
ÜBERTRAG Euro
St
47.699,15
3
315,980
947,94
1
39,960
39,96
St
1
79,390
79,39
St
3
33,510
100,53
1
434,130
434,13
1
49,690
49,69
1
49,690
49,69
13.01.07.01 Sicherheitsventile
federbelastet,
mit
Gewindeanschlüssen, Gehäuse aus Rotguß mit
Kunststoffmembrane,
I.S.P.E.S.L
kollaudiert,
Dichtungen:
24
A 1/2" für Heizungen
St
25
26
C 1" für Heizungen
E 3/4" für Boiler
13.01.07.02 Thermisches
Brennstoffunterbrechungsventil für verschiedene
Brennstoffe (Heizöl, Gas, ecc.) mit positiver
Wirkungsweise und I.S.P.E.S.L kollaudiert, mit
Handrückstellung, Ansprechtemperatur 98 °C, max.
Betriebsdruck 6 bar, komplett mit Kapillare aus
Kupfer mit Fühler mit Wachsfüllung, Tauchhülse,
Anschlußverschraubungen, Dichtungen, usw.:
27
F DN 50 - 2"
St
28
13.01.07.04 Druckwächter für Heizkreise mit geschlossenen
Ausdehnungsgefäßen I.S.P.E.S.L homologiert,
Einstellbereich 1÷5 bar, Maximaldruck 14bar,
Umschaltkontakt 6A - 220 V, max. Temperatur 95
°C, komplett mit Anschlußverschraubungen und
Dichtungen.
St
13.01.07.05 Manometer mit Dreiwegehahn und Prüfflansch,
Gehäuse aus Messing, Skalenteilung 0,1 bar,
I.S.P.E.S.L
homologiert,
komplett
mit
Anschlußverschraubungen und Dichtungen:
29
B ø 80 mm - 3/8"
St
ZU ÜBERTRAGEN Euro
49.400,48
49.400,48
VICOLO LAGEDER, 1
39100 BOLZANO
13/04/2005
KOSTENSCHÄTZUNG
HEIZUNGSANLAGE
Artikel
EINHEITSANZAHL
N.
Kodex
BETRAG
MASSE
PREIS
ÜBERTRAG Euro
49.400,48
13.01.07.06 Bimetallthermometer
I.S.P.E.S.L
homologiert,
Anzeigeskala von 0÷120 °C, Skalenteilung 2 °C,
komplett mit Tauchhülse aus Kupfer:
30
13.01.07.06.A 1/2"
St
40
20,920
836,80
1
19,480
19,48
St
1
24,260
24,26
St
1
41,830
41,83
St
3
50,150
150,45
1
490,630
490,63
13.01.07.07 Tauchhülse aus Messing, für den Einbau von Fixoder Probethermometern oder Sonden, komplett
mit Anschlußverschraubungen und Dichtungen:
31
A 1/2" Länge 100 cm
St
13.01.07.10 Ablauftrichter aus Messing, für den Abfluß aus
Sicherheitsventilen oder Ähnlichem, komplett mit
Siphon und Anschlußmuffen:
32
33
34
B ø 3/4"
C ø 1"
D ø 5/4"
13.01.07.11 Mengenmessrohr,
mit
Anschlußhähnen
für
Differentialmanometer,
Gegenflanschen,
Schrauben und Dichtungen.
35
C DN 100
St
13.01.08.01 Umwälzpumpe
mit
Muffenanschlüssen,
für
Heizungsanlagen, Spiralgehäuse aus Grauguß,
Spaltrohrmotor, Isolationsklasse F-IP51, Welle aus
Chromstahl, Laufrad aus Kunststoff, Lager aus
Spezialkohle fördergutgeschmiert, wartungsfrei,
Regulierung durch Drehzahländerung in 4 Stufen,
komplett
mit
Anschlußverschraubungen,
Dichtungen, usw.:
36
A DN 25 - G 1"
ZU ÜBERTRAGEN Euro
50.963,93
50.963,93
VICOLO LAGEDER, 1
39100 BOLZANO
13/04/2005
KOSTENSCHÄTZUNG
HEIZUNGSANLAGE
Artikel
EINHEITSANZAHL
N.
Kodex
BETRAG
MASSE
PREIS
ÜBERTRAG Euro
St
50.963,93
8
150,740
1.205,92
2
529,930
1.059,86
2
1.449,100
2.898,20
St
2
463,550
927,10
St
2
463,550
927,10
St
2
463,650
927,30
St
2
702,350
1.404,70
St
2
1.280,950
2.561,90
13.01.08.02 Umwälzpumpe mit Flanschenanschlüssen, für
Heizungsanlagen, Spiralgehäuse aus Grauguß,
Spaltrohrmotor, Isolationsklasse F-IP51, Welle aus
Chromstahl, Laufrad aus Kunststoff, Lager aus
Regulierung durch Drehzahländerung in 4 Stufen,
komplett mit Gegenflanschen, Schrauben und
Dichtungen:
37
B DN 50 - 2"
St
38
E DN 100 - 4"
St
13.01.08.07 Umwälzpumpe
mit
Naßrotor;komplett
mit
integriertem Frequenzumformer, druckabhängig,
Pumpengehäuse
aus
Gusseisen;
Edelstahl-Drehwelle;
gegen
Korrosion
und
Ablagerung
geschütztes
Laufrad
aus
hitzebeständigem Kunststoff. Leiser Betrieb.
Komplett mit Gegenflanschen.
39
40
41
42
43
44
A DN 20
B DN 25
C DN 32
D DN 40
E DN 65
F DN 80
ZU ÜBERTRAGEN Euro
62.876,01
62.876,01
VICOLO LAGEDER, 1
39100 BOLZANO
13/04/2005
KOSTENSCHÄTZUNG
HEIZUNGSANLAGE
Artikel
EINHEITSANZAHL
N.
Kodex
BETRAG
MASSE
PREIS
ÜBERTRAG Euro
St
62.876,01
4
1.432,200
5.728,80
1
2.014,180
2.014,18
m
6,00
158,900
953,40
m
8,00
285,630
2.285,04
1
2.266,470
2.266,47
13.01.09.01 Plattenwärmetauscher in Edelstahlausführung AISI
316, Tauscherplatten aus rostfreiem Stahl oder
Titan
mit
besonders
hohem
Wärmeübergangskoeffizienten dank der speziellen
Plattenkonstruktion. Geeignet für Heizungs-, Kühlund
Sanitärwasseranlagen.
Die
massiven
Frontplatten sind aus lackiertem Stahlblech, die
Ankerzugstangen sind verzinkt. Die Tauscher sind
leicht reinigbar und können beliebig reduziert oder
erweitert
werden;
komplett
mit
Rahmen,
Zugankern,
Flanschen,
Dichtungen
aus
Nitrilkautschuk usw.; liefern und montieren.
Max. Betriebsdruck 16 bar
Betriebstemperatur - 10 ÷ 110 °C
Druckverlust primärseitig max. 15 kPa
Druckverlust sekundärseitig max.15 kPa
45
B 280 kW
St
13.01.13.01 Heizungskollektor aus nahtlosem, schwarzen
gezogenen Stahlrohr nach UNI 3824, mit
Rostschutzfarbe gestrichen, komplett mit Stutzen,
Spezialstücken, Schweißmaterial, Dichtungen,
usw.:
46
47
C øe/øi 159/150 mm
F øe/øi 219/207 mm
13.01.13.02 Hydraulische Weiche für große Heizungsanlagen
zur Erzeugung eines Druckausgleichs zwischen
Vor- und Rücklauf, aus geschweißtem Stahlblech,
max. Betriebsdruck 6 bar, komplett mit
Trennsegment aus Lochblech im Bereich der
oberen Anschlußflanschen, komplett mit Muffen für
Temperatursonden
und
Thermometer,
Entleerungsmuffe, usw., ausgenommen die
Wärmeisolierung:
48
F DN 350, l =2000 mm, 4 flan. DN 150, 2 man. 3/4"
St
ZU ÜBERTRAGEN Euro
76.123,90
76.123,90
VICOLO LAGEDER, 1
39100 BOLZANO
13/04/2005
KOSTENSCHÄTZUNG
HEIZUNGSANLAGE
Artikel
EINHEITSANZAHL
N.
Kodex
BETRAG
MASSE
PREIS
ÜBERTRAG Euro
49
76.123,90
13.01.14.01 Bezeichnungsschild
mit
Schildhalter
mit
Anlegeschelle oder Anschweißsteg, Schild aus
Kunststoff
mit
neutraler
Beschriftungleiste,
komplett.
St
44
12,130
533,72
1
3.723,390
3.723,39
1
78,690
78,69
St
2
19,970
39,94
St
1
32,920
32,92
St
1
67,030
67,03
13.02.05.03 Modulierender Gasbrenner mit hoher Leistung,
vollautomatisch für alle Typen von Gasen komplett
mit Gasrampe nach UNI 8042, bestehend aus
einzelnen geprüften und vormontierten Gruppen,
komplett mit Kontroll- und Regelungsarmaturen,
Befestigungsschrauben,
Anschlußverschraubungen, Dichtungen, usw.:
50
B 440 kW
St
13.02.06.06 Schwingungskompensator
für
Gasanlagen
entsprechend den Normen UNI/CIG 8042 aus
INOX - Stahl mit Muffenanschluß (bis DN 50) und
Flanschanschluß (von DN 65), mit Stahlmuffen, PN
16, komplett mit Anschlußverschraubungen und
Dichtungen,
bei
Flanschenausführung
mit
Gegenflanschen und Schrauben, usw.:
51
F DN 50 - 2"
St
13.02.06.07 Kugelabsperrventil
für
Gasleitungen
aus
verchromtem
Rotguß,
mit
Innenteile
aus
INOX-Stahl, Dreifachdichtung aus TEFLON,
Dichtungen:
52
53
54
A DN 15 - 1/2"
C DN 25 - 1"
F DN 50 - 2"
ZU ÜBERTRAGEN Euro
80.599,59
80.599,59
VICOLO LAGEDER, 1
39100 BOLZANO
13/04/2005
KOSTENSCHÄTZUNG
HEIZUNGSANLAGE
Artikel
EINHEITSANZAHL
N.
Kodex
MASSE
BETRAG
PREIS
ÜBERTRAG Euro
80.599,59
13.02.07.07 Kaminanlage aus INOX -Stahl; fabrikgefertigtes,
doppelwandiges, vollisoliertes Schornsteinsystem
in Elementbauweise mit einer Rauchgasführung
aus hochwertigem Edelstahl AISI 316, einem
statisch tragenden Außenmantel aus Edelstahl und
einer
werkseitig
eingebauten
Spezial-Wärmedämmung. Die einzelnen Elemente
sind durch eine radial und axial wirksame
Spezialkupplung sowie einer Axialsicherung durch
Klemmband miteinander zu verbinden. Die
innenliegende
Rauchgasführung
muß
frei
beweglich sein, damit die Ausdehnung des
Innenrohres bei thermischer Belastung in jedem
einzelnen Bauteil abgefangen wird, ohne den
Außenmantel zu belasten. Die Rauchgasführung
(Innenrohr) ist statisch zu entlasten und hat eine
Wandstärke von 0,4 mm. Durch möglichst geringe
Wärmekapazität der Rauchgasführung ist eine
schnelle Aufheizung und Auskühlung der
Abgasstrecke sicherzustellen. Die Ausführung und
Montage der Schornsteinanlage muß den
baurechtlichen Anforderungen und Empfehlungen
entsprechen.
Komplettes
System
mit
allen
Formteilen,
Anschlüssen,
Reinigungsöffnungen,
Zwischenstützen,
Verankerungsplatten,
Mündungsabschlüssen,
Rauchgasprüfelementen,
Klemmbändern,
Wandbefestigungsbändern,
Verbindungskupplungen,
Dämmschalen,
Reduktionen
usw.
inklusive
subhorizontale
Rauchrohrstrecken im Heizraum:
55
13.02.07.07.F Ý 304 mm
m
10,00
768,430
7.684,30
24
95,330
2.287,92
13.02.08.03 Handfeuerlöscher, komplett mit Kontrollmanometer,
Spritzlanze
mit
Verschlußhebel,
Befestigungskonsole,
Hinweisschild
in
erforderlicher Größe, homologiert:
56
C 21A-89BC
St
13.03.01.02 Röhrenheizkörper, Höhe 400, aus Stahlrohren
geschweißt, Wärmeleistung nach UNI 6514/69 für
ðt=
60°C,
komplett
mit
Konsolen,
Stopfen
und
Reduktionen:
57
C 4-säulig
ZU ÜBERTRAGEN Euro
90.571,81
90.571,81
VICOLO LAGEDER, 1
39100 BOLZANO
13/04/2005
KOSTENSCHÄTZUNG
HEIZUNGSANLAGE
Artikel
EINHEITSANZAHL
N.
Kodex
MASSE
BETRAG
PREIS
ÜBERTRAG Euro
58
90.571,81
Glied
35
16,340
571,90
Glied
273
17,550
4.791,15
745
14,380
10.713,10
Glied
18
15,100
271,80
Glied
45
16,100
724,50
Glied
50
34,590
1.729,50
Glied
32
40,210
1.286,72
13.03.01.02.D 5-säulig
ðt=
60°C,
komplett
mit
Konsolen,
Stopfen
und
Reduktionen:
59
B 3-säulig
Glied
ðt=
60°C,
komplett
mit
Konsolen,
Stopfen
und
Reduktionen:
60
61
A 2-säulig
B 3-säulig
ðt=
60°C,
komplett
mit
Konsolen,
Stopfen
und
Reduktionen:
62
63
B 3-säulig
C 4-säulig
ZU ÜBERTRAGEN Euro
- 10 MECHANISCHE ANLAGE
110.660,48
110.660,48
VICOLO LAGEDER, 1
39100 BOLZANO
13/04/2005
KOSTENSCHÄTZUNG
HEIZUNGSANLAGE
Artikel
EINHEITSANZAHL
N.
Kodex
BETRAG
MASSE
PREIS
ÜBERTRAG Euro
110.660,48
13.03.09.01 Fußbodenheizfläche gefertigt aus Rohrleitungen
aus vernetztem Polyäthylen ø 17 * 2 mm, mit
Diffusionssperre nach Verfahren ENGEL, komplett
mit Schutzfolie aus Polyäthylen, Zusatzstoffe für
Estrich, Randdämmstreifen aus Mineralfaser,
Befestigungsbügeln,
usw.,
ausgenommen
Wärmeisolierung:
64
13.03.09.01.B Verlegeabstand: 10 cm
m2
65
480,00
47,260
22.684,80
40,00
35,810
1.432,40
m2
600,00
29,700
17.820,00
m2
670,00
24,260
16.254,20
St
1
300,960
300,96
St
1
382,310
382,31
St
2
418,190
836,38
C Verlegeabstand: 15 cm
m2
66
67
D Verlegeabstand: 20 cm
E Verlegeabstand: 25 cm
13.03.09.02 Fußbodenheizungsverteiler in Kompaktausführung
aus glasfaserverstärktem Polyamid, Verteiler und
Sammler in einem Gehäuse, komplett mit
integrierten
Feinstregulierventilen,
Wellrohrkompensatoren, Thermometer im Vor- und
Rücklauf, Montageset, Anschlußverschraubungen
und Dichtungen, usw.:
68
69
70
71
A 3 Kreisläufe
C 5 Kreisläufe
D 6 Kreisläufe
E 7 Kreisläufe
ZU ÜBERTRAGEN Euro
170.371,53
170.371,53
VICOLO LAGEDER, 1
39100 BOLZANO
13/04/2005
KOSTENSCHÄTZUNG
HEIZUNGSANLAGE
Artikel
EINHEITSANZAHL
N.
Kodex
BETRAG
MASSE
PREIS
ÜBERTRAG Euro
72
73
St
1
490,050
490,05
St
3
544,180
1.632,54
St
1
597,700
597,70
St
2
639,500
1.279,00
St
4
13.03.09.02.F 8 Kreisläufe
H 10 Kreisläufe
74
75
170.371,53
I 11 Kreisläufe
L 12 Kreisläufe
0,00
13.03.10.01 Thermostatventil geeignet für Systeme mit
Zwangszirkulation, Gehäuse aus verchromtem
Rotguß, mit Eck- oder Geradanschlüssen,
Thermostatkopf
mit
Dehnungsbalg
Flüssigkeit/Dampf,
Tellerfeder
aus
Rotguß,
O-Ringe aus EPDM, homologiert, komplett mit
76
A DN 10 - 3/8"
St
44
45,830
2.016,52
St
1
13,570
13,57
St
3
17,110
51,33
13.03.10.02 Heizkörperregulierventil aus verchromtem Rotguß,
Anschluß für Stahlrohre, Stellknopf aus Kunststoff,
Dichtungen:
77
78
A DN 10 - 3/8"
B DN 15 - 1/2"
13.03.10.03 Rücklaufregler
aus
verchromtem
Rotguß,
Regulierschraube, Gewindeanschlüsse, komplett
mit Anschlußverschraubungen und Dichtungen:
ZU ÜBERTRAGEN Euro
176.452,24
176.452,24
VICOLO LAGEDER, 1
39100 BOLZANO
13/04/2005
KOSTENSCHÄTZUNG
HEIZUNGSANLAGE
Artikel
EINHEITSANZAHL
N.
Kodex
BETRAG
MASSE
PREIS
ÜBERTRAG Euro
79
80
81
176.452,24
13.03.10.03.A DN 10 - 3/8"
St
45
12,600
567,00
St
3
15,940
47,82
48
9,770
468,96
m
150,00
11,720
1.758,00
m
250,00
13,150
3.287,50
m
96,00
15,580
1.495,68
m
550,00
19,250
10.587,50
m
170,00
22,680
3.855,60
m
190,00
27,060
5.141,40
B DN 15 - 1/2"
13.03.10.04 Heizkörperentlüftungsventil mit Handbetätigung,
aus
verchromtem
Rotguß,
komplett
mit
Anschlußverschraubungen und Dichtungen.
St
13.04.01.01 Nahtloses Gewindestahlrohr, schwarz, glatt, leichte
Serie nach UNI 8863, komplett mit Bögen,
Anschlüssen, Spezialstücken, Dehnungsbögen,
Schweißmaterial, Dichtungen, Rostschutzanstrich,
Verlegung am Boden:
82
83
84
85
86
87
A ø 3/8"
B ø 1/2"
C ø 3/4"
D ø 1"
E ø 5/4"
F ø 6/4"
ZU ÜBERTRAGEN Euro
203.661,70
203.661,70
VICOLO LAGEDER, 1
39100 BOLZANO
13/04/2005
KOSTENSCHÄTZUNG
HEIZUNGSANLAGE
Artikel
EINHEITSANZAHL
N.
Kodex
BETRAG
MASSE
PREIS
ÜBERTRAG Euro
88
89
13.04.01.01.G ø 2"
92
93
m
170,00
32,920
5.596,40
m
22,00
38,250
841,50
m
370,00
46,780
17.308,60
m
20,00
61,410
1.228,20
m
2,00
99,450
198,90
1
2.520,000
2.520,00
H ø 2 1/2"
90
91
203.661,70
I ø 3"
K ø 4"
M ø 6"
13.04.01.05 *Rohre in verzinktem Stahl Mannesmann
ausgestattet mit gewundenen Verbindungen,
komplett mit versiegelter Scheide nach innen zum
Durchdrang der Maür; zur Gaszufuhr zu den
Verbrauchergeräten,
inklusiv
Anschlüssen,
Spezialteilen, In den Abschnitten, in welchen die
Rohrleitung erdverlegt wird, ist diese doppellagig
mit zwei gleichgepressten Schichten aus Kleber
und Polyethylen gemäß UNI-Norm 9099 zu
verkleiden. In den Bereichen, in denen das Rohr im
Boden verlegt wird, wird es in Kupfer ausgeführt
und in ein selbstlöschendes, an beiden Enden
belüftetes Plastikschutzrohr gelegt. Die Rohre
werden nach den Normen UNI-CIG 7129-72
verlegt. Einschlißlich Antirostfarbe, zwei Schichten
Gelbfarbe, belüfteter Kasten für das Absperrventil.
13.04.02.01 Kupferrohr aus gezogenem, mit Silberlot verlöteten
Rohr, liefern und montieren; komplett mit
Verbindungsstücken, Bögen, Verbindungsteilen,
Übergangsstücken
zu
Kunststoffleitungen,
Dichtungsmaterial, Lötmaterial, Aufhängungen,
Konsolen usw. aus warmverzinktem Stahl, falls
erforderlich:
ZU ÜBERTRAGEN Euro
231.355,30
231.355,30
VICOLO LAGEDER, 1
39100 BOLZANO
13/04/2005
KOSTENSCHÄTZUNG
HEIZUNGSANLAGE
Artikel
EINHEITSANZAHL
N.
Kodex
MASSE
BETRAG
PREIS
ÜBERTRAG Euro
94
95
231.355,30
13.04.02.01.E ø 22x1mm
m
15,00
19,970
299,55
m
235,00
28,010
6.582,35
70,00
10,490
734,30
15,00
77,760
1.166,40
F ø 28x1mm
13.04.03.01 Kunststoffrohr
für
Heizungsanlagen
aus
hochdruckvernetztem Polyäthylen nach Verfahren
Engel
WIRSBO-PEX,
beständig
gegen
Heißwasser bis 95 °C und Langzeitbeständigkeit
50 Jahre bei 70 °C je nach Nenndruck,
korrosionsbeständig unter Spannung, beständig
gegen chemische Reagenzien im Trinkwasser und
gegen
desinfektierende
und
entzundernde
Substanzen nach DVGW-W291 und DIN 2000 .
Alterungsbeständig und schlagzäh auch bei sehr
niedrigen Temperaturen; liefern und montieren.
Das Rohr ist mit einem Prüfzertifikat nach DIN
16892 und 16893 versehen und entspricht den
Qualitätsvorschriften lt. DIN 52612, 53453, 53455,
53457, 53472, 53479, 52481, 53482, 53483. Die
Verbindung zwischen Rohr und Fittingen erfolgt
mittels einer unlösbaren Klemmverbindung mit
garantierter Dichtheit. Verrohrung komplett mit allen
Verbindungsstücken, Abzweigungen, speziellen
Formstücken
aus
entzinktem
Messing,
Befestigungsschellen, Schiebehülsen, Fixpunkten,
Dehnungsbögen, Konsolen, Dübel und Schrauben
usw.:
96
A DN 10 - PN 10
m
13.05.01.06 Rohrisolierung
für
Heizungsrohre
mit
Aluminiumblechabdeckung,
für
die
robuste
Wärmeisolierung
von
Heizungsleitungen,
Kollektoren, Armaturen, usw; Isoliermaterial aus
Mineralwollmatten
mit
Längsschlitz
und
Spezialimprägnierung,
Abdeckung
mit
gebördeltem, dünnem Aluminiumblech 0.6 mm,
komplett mit Bögen, Spezialstücken, Endkappen,
Armaturenkästen, usw.:
97
C D 30, ø 3/4 ÷ 6/4"
m2
ZU ÜBERTRAGEN Euro
240.137,90
240.137,90
VICOLO LAGEDER, 1
39100 BOLZANO
13/04/2005
KOSTENSCHÄTZUNG
HEIZUNGSANLAGE
Artikel
EINHEITSANZAHL
N.
Kodex
MASSE
BETRAG
PREIS
ÜBERTRAG Euro
98
99
100
240.137,90
13.05.01.06.D D 40 mm, ø 2 ÷ 3"
m2
48,00
75,800
3.638,40
m2
16,00
69,230
1.107,68
m2
7,00
66,030
462,21
m
150,00
2,660
399,00
m
250,00
2,660
665,00
m
90,00
3,150
283,50
m
654,00
3,430
2.243,22
m
155,00
3,910
606,05
m
190,00
4,860
923,40
E D 50, ø 4 ÷ 6"
F D 60, ø 219 ÷ 273 mm
13.05.03.02 Wärmeisolierung
für
Unterputzleitungen,
Wandstärke: 9 mm, aus Polyäthylenschaum, mit
verstärkter Schutzfolie aus PVC, komplett mit
Spezialstücken, Bögen, Endkappen, usw.:
101
102
103
104
105
106
A ø 3/8"
B ø 1/2"
C ø 3/4"
D ø 1"
E ø 5/4"
F ø 6/4"
ZU ÜBERTRAGEN Euro
250.466,36
250.466,36
VICOLO LAGEDER, 1
39100 BOLZANO
13/04/2005
KOSTENSCHÄTZUNG
HEIZUNGSANLAGE
Artikel
EINHEITSANZAHL
N.
Kodex
BETRAG
MASSE
PREIS
ÜBERTRAG Euro
107
13.05.03.02.G ø 2"
108
109
250.466,36
m
140,00
m
248,00
788,20
I ø 3"
0,00
13.06.05.01 Elektrische Leitungen
im
Heizraum mit
flammwidrigem blauem Kabel nach Norm CEI
ausgeführt , Mindestquerschnitt 1.5 mmq, vom
Aussennotausschalter bis zum Verteiler und von
diesem bis zu allen Geräten. Einschliesslich den
Anschlüssen,
Betriebsprüfungen
und
Einstellungen. Die Kabel werden , wo möglich, in
Kanäle sonst in Installationrohr, mit garantierten
dielektrischen
Merkmalen,
verlegt.
Die
Verbindungen zwischen Geräten und Rohren
werden mit geschützem Rohr und Muffen
ausgeführt.
Alle Kanäle und Rohre werden durch Konsolen mit
Befestigungsschrauben befestigt und abgestützt.
Bei der Verlegung der Drähte und Kabel muss man
den Spannungsabfall und die Kabelüberhitzung
vermeiden. Alle Kabel werden numeriert und mit
Kabelschuhen versehen.Die elektrischen Leitungen
sollten komplett mit Equipotentialanschlüsse sein,
durchgeführt
mit
grün/gelben
Kabel
mit
Mindestquerschnitt 6 mmq.
1
110
5,630
440,000
440,00
13.06.05.02 *Elektrische Leitungen
in der Unterstation im
Tiefparterre mit flammwidrigem blauem Kabel nach
Norm CEI ausgeführt , Mindestquerschnitt 1.5
mmq, vom Aussennotausschalter bis zum Verteiler
und von diesem bis zu allen Geräten.
Einschliesslich
den
Anschlüssen,
Betriebsprüfungen und Einstellungen. Die Kabel
werden , wo möglich, in Kanäle sonst in
Installationrohr, mit garantierten dielektrischen
Merkmalen, verlegt. Die Verbindungen zwischen
Geräten und Rohren werden mit geschützem Rohr
und Muffen ausgeführt.
durchgeführt
mit
grün/gelben
Kabel
mit
ZU ÜBERTRAGEN Euro
251.694,56
251.694,56
VICOLO LAGEDER, 1
39100 BOLZANO
13/04/2005
KOSTENSCHÄTZUNG
HEIZUNGSANLAGE
Artikel
EINHEITSANZAHL
N.
Kodex
BETRAG
MASSE
PREIS
ÜBERTRAG Euro
111
112
251.694,56
1
5.556,400
5.556,40
1
3.045,160
3.045,16
13.06.05.04 Elektrische Leitungen in der Luftzentrale der
Schwinnhalle und der Turnhalle mit flammwidrigem
blauem Kabel nach Norm CEI ausgeführt ,
Mindestquerschnitt
1.5
mmq,
vom
Anschlüssen,
Betriebsprüfungen
und
dielektrischen
Merkmalen,
verlegt.
Die
ausgeführt.
durchgeführt
mit
grün/gelben
Kabel
mit
13.06.07.02 Schaltschrank Q1 der Unterstation im Tiefparterre,
bestehend aus einem Schrank mit Rahmen aus
Stahl, Stahlblechplatten ( min. Stärke 2 mm),
transparenter Fronttür aus Glas und funktioneller
Innentür; Schutzart IP54; nach Norm CEI.
Ausgestattet mit Zubehör wie Verdrahtungsleiter,
Klemmleiste, Anzeigeschildchen aus Resopal oder
Aluminium. Der Schaltschrank wird für eine 20%
Erweiterung dimensioniert. Der Schaltschrank ist
außerdem komplett mit :
- Hauptschalter und Sicherungen
- Transformator 220/24V
Steuerschalter
für
Pumpen
mit
Betriebsmeldeleuchten und Störmeldeleuchten
- Thermomagnetische Motorschutzschalter für
Pumpen
Kessel
- 2-polige Sicherungsautomaten
- Wahlschalter mit drei Positionen
- Bedienleuchten
- Leistungsschütz
- Hilfsrelais
- Zeitrelais
- Klemmleiste
Der Schaltschrank wird komplett verkabelt und
geprüft zur Kontrolle und Steuerung der folgenden
Geräte:
ZU ÜBERTRAGEN Euro
260.296,12
260.296,12
VICOLO LAGEDER, 1
39100 BOLZANO
13/04/2005
KOSTENSCHÄTZUNG
HEIZUNGSANLAGE
Artikel
EINHEITSANZAHL
N.
Kodex
BETRAG
MASSE
PREIS
ÜBERTRAG Euro
260.296,12
- Nr. 26 Umwälzpumpen
- Nr. 2 Ventilatoren
- Digitale Regelung, verkünpft mit dem System, zur
Steuerung sämtlicher Verbraucher. Die Anzahl der
kontrollierten Datenpunkte wird vor Beginn der
Arbeiten mit der Bauleitung festgelegt.
- Zweiphasensteckdose 220V.
Die Schaltpläne müssen in einer Schaltplantasche
mitgeliefert werden. Eine ausreichende Lüftung
muss den guten Betrieb der elektrischen Geräte
gewärleisten (T max 40 C)
Alle
Geräte
müssen
gemäss
des
Ausführungsprojektes dimensionirt werden. Das
Ausführungsprojekt muss der Bauleitung vor
Arbeitsbeginn vorgelegt werden. Es muss die
Europäische Norm EN60439-1 eingehalten werden.
St
113
1
13.120,000
13.120,00
13.06.07.03 Schaltschrank
Q2
der
Klimazentrale
der
Schwimmhalle und der Turnhalle, bestehend aus
einem Schrank
mit Rahmen aus Stahl,
Stahlblechplatten ( min. Stärke 2 mm),
Klemmleiste Anzeigeschildchen aus Resopal oder
Erweiterung dimensioniert. der Schaltschrank wird
ausserdem komplett mit :
Steuerschalter
für
Pumpen
mit
Pumpen
Kessel
- Bedienleuchten
- Leistungsschütz
- Hilfsrelais
- Zeitrelais
- Klemmleiste
Geräte:
- Nr. 4 Ventilatoren
ZU ÜBERTRAGEN Euro
273.416,12
273.416,12
VICOLO LAGEDER, 1
39100 BOLZANO
13/04/2005
KOSTENSCHÄTZUNG
HEIZUNGSANLAGE
Artikel
EINHEITSANZAHL
N.
Kodex
BETRAG
MASSE
PREIS
ÜBERTRAG Euro
273.416,12
Alle
Geräte
müssen
gemäss
des
St
114
3.850,000
3.850,00
1
1.330,000
1.330,00
13.06.07.04 Erweiterung Schaltschrank Q3 der Heizzentrale
Ex-ONMI zur Regelung der neuen Geräte. Die
Erweiterung beinhaltet:
Pumpen
- Leistungsschütz
- Wahlschalter mit zwei/drei Positionen
- Bedienleuchten
- Hilfsrelais
- Zeitrelais
- Klemmleiste
- Bezeichnungschilder aus Resopal oder
Alluminium
Geräte:
- Nr. 1 Heizkessel
Alle
Geräte
müssen
gemäss
des
St
115
1
13.06.08.02 Zentrale Regeleinheitdes Luftgerätes der Turnhalle,
bestehend aus:
- Nr.2 Temperaturfühler 0-10VDC Kanaleinbau
-20-40
- Nr.1 el.Servoantriebe für Schleuse mit
Federrücklauf, Ein-Aus
ZU ÜBERTRAGEN Euro
278.596,12
278.596,12
VICOLO LAGEDER, 1
39100 BOLZANO
13/04/2005
KOSTENSCHÄTZUNG
HEIZUNGSANLAGE
Artikel
EINHEITSANZAHL
N.
Kodex
BETRAG
MASSE
PREIS
ÜBERTRAG Euro
278.596,12
- Nr.5 Differentialpressostate für Luft IP54 0.8-6
mbar
- Nr.1 3-Wege-Ventil mit el. Antrieb, proportional,
und Anschluss DN 50
- Nr.1 Temperatursonden 0-10VDC Kanal 0 +40
- Nr.1 Frostschutzthermostate -10 +12¦C mittlere
Kapill.
- ausbaufähiges digitales Multiregelgerät
St
116
1
3.568,000
3.568,00
1
19.200,000
19.200,00
1
2.432,000
2.432,00
13.06.08.09 Zentrale Regeleinheit Heizzentrale Ex-ONMI
Kindergarten, bestehend aus:
- Nr 2 Temperatursonde 0-10VDC Imm/Kanal 0
+40
St
119
3.632,00
13.06.08.04 Zentrale Regeleinheit der Unterstation, bestehend
aus:
- Nr 20 Temperatursonde 0-10VDC Imm/Kanal 0
+40
- Nr.1 Temperatursonde für Aussentemperatur
0-10VDC -20 +40¦C
und Anschluss DN15
- Nr. 1 3-Wege-Ventil mit el. Antrieb, proportional,
und Anschluss DN25
St
118
3.632,000
13.06.08.03 Zentrale Regeleinheit des Luftgerätes der
Umkleideräume, bestehend aus:
- Nr.3Temperaturfühler 0-10VDC Kanaleinbau
-20-40
- Nr.1 el.Servoantriebe fnr Schleuse mit
Federrncklauf, Ein-Aus
- Nr 5 Differentialpressostate für Luft IP54 0.8-6
mbar
und Anschluss DN20
und Anschluss DN15
- Nr.1 Temperatursonden 0-10VDC Kanal 0 +40
- Nr.1 Frostschutzthermostat -10 +12¦C mittlere
Kapill.
St
117
1
13.06.08.10 Zentrale
Regeleinheit
Heizung
Badewasser,
ZU ÜBERTRAGEN Euro
307.428,12
307.428,12
VICOLO LAGEDER, 1
39100 BOLZANO
13/04/2005
KOSTENSCHÄTZUNG
HEIZUNGSANLAGE
Artikel
EINHEITSANZAHL
N.
Kodex
BETRAG
MASSE
PREIS
ÜBERTRAG Euro
307.428,12
bestehend aus:
- Nr. 1 Temperatursonde 0-10VDC Imm/Kanal 0
+40
und Anschluss DN50
St
120
1
1.200,000
1.200,00
13.06.10.01 Integriertes, zentralisiertes System für die
Überwachung der mechanischen, elektrischen und
sicherheitstechnischen Anlagen betreffend die
gegenständliche Ausschreibung.
Dieses System muss alle in den Ausarbeitungen
des Projektes angegebenen Elemente beinhalten.
Das System ist kompatibel mit dem System
Honeywell EXEL Lon Mark des Ex-ONMI
Kindergartens, an welches es auch angeschlossen
wird.
Das
System
wird
aus
zwei
PC
Überwachungssttationen
(eine
Überwachungsstation wird in den Büros der
Gemeindeverwaltung
installiert)
mit
Farbgraphik-Monitor bestehen, welche folgende
minimale Eigenschaften aufweist:
- Personal Computer
- Farbgraphik 17"
- gesamte benötigte Software
- Alphanumerische, italienische Tastatur
- Farbdrucker
- Modem zur Datenübermittlung
Weiters
müssen
entsprechende
autonome
Unterstationen fnr jede Art von Anlage komplett mit
verschiedenen Zentralen und DDC-RegelgerSten
vorgesehen werden.
Jede DDC-Regeleinheit fnr Schaltschrankeinbau
muss mit Display, Hardware-Schlüssel zur
Verhinderung
von
Manipulationen
und
Eingabetastatur für Funktionswahl ausgernstet
sein. Nicht gestattet sind tragbare Bedienterminals.
In jedem Schaltschrank muss ein interaktives
Display mit Tastatur vorgesehen werden um die
grafische Trendauswertung der analogen Signale
zu gewährleisten.
Das System muss mindestens verwalten können:
- 277 digitale/analoge Eingänge
- 141 digitale/analoge Ausgänge
In
allen
Fällen
mnssen
die
zu
den
anlagenspezifischen Typologien dazugehörigen
Kabelleitungen und Kontrollpunkte entsprechend
dem gegenständlichen Projekt geliefert und
montiert werden.
Im Lieferumfang enthalten ist weiters die
Ausarbeitung
von
mindestens
20
Bildschirmgraphiken.
Ebenso ist eine Mindestreserve an installierter
ZU ÜBERTRAGEN Euro
308.628,12
308.628,12
VICOLO LAGEDER, 1
39100 BOLZANO
13/04/2005
KOSTENSCHÄTZUNG
HEIZUNGSANLAGE
Artikel
EINHEITSANZAHL
N.
Kodex
BETRAG
MASSE
PREIS
ÜBERTRAG Euro
308.628,12
Hardware von +5% der vorhandenen kontrollierten
Punkte gefordert.
Drei Tage für die Ausbildung der Anlagenwärter
sind imbegriffen.
St
121
1
60.000,000
60.000,00
6
1.755,950
10.535,70
13.06.12.01 Gruppe für Variation der Geschwindigkeit für die
Pumpenregelung Heizzentrale, zur Wandmontage,
bestehend aus:
- dauernde Spannungsquelle, von einem
Gleichrichter betrieben von einem Ein-oder
Dreiphasennetz und von einem Filterumkreis
- Frequenzumformer bestehend aus sechs
Leistungstransistoren;
von
einer
auf
Microprozessoren
basierenden
Kontrolleinheit
geleitet; geeignet fuer die Einspeisung von
asynchronen-Dreiphasen-Motoren mit Leistung von
1 bis 5 kW.
St
13.07.01.01 Luftaufbereitungseinheit mit zusammensetzbaren
Gliedern, aus selbsttragenden Sandwichplatten aus
verzinktem
Stahlblech
gefertigt,
mit
zwischenliegender Isolierung aus Glaswolle mit
Feuerwiderstandsklasse 1, Aussenverkleidung mit
säurebeständiger
Kunsstoffbeschichtung.
Bestehend aus:
- Lufregelklappe aus Aluminium für Aussenluft,
Rippen der gewalzten Art mit Gegenlauffunktion,
für den Zusammenbau geflanscht.
- Taschenfilterteil für Aussenluft, Filtermedium
Glasfaser, unbrennbar; Einbaurahmen im Gehäuse
verschraubt und Filtereinsätze mit Dichtung und
Spannelementen luftdicht in Gerätegehäuse
eingebaut. Filterwirkung EU7
- Lufregelklappe aus Aluminium für Abluft, Rippen
der gewalzten Art mit Gegenlauffunktion, für den
Zusammenbau geflanscht.
- Paneelfilterteil für Abluft, Filtermedium Glasfaser
Fenrwiderstandsklasse 1 Einbaurahmen im
Gehäuse verschraubt und Filtereinsätze mit
Dichtung und Spannelementen luftdicht in
Gerätegehäuse eingebaut.
- Plattentauscher Energierückgewinnungsteil mit
Kreutzstrom;
Plattenwärmetauscher
mit
selbstdistanzierenden, dauerhaft und elastisch
miteinander
verklebten
Aluminiumplatten
in
korrosiongeschütztem Gehäuse aus verzinktem
Stahlblech; Wirkungsgrad min. 70%
- Luftheizungsbatterie, mit Kupferrohren und
Aluminiumrippen, Leistung 25 kW
Zuluftventilatorteil,
bestehend
aus
Niederdruck-Ventilatoreinheit
mit
ZU ÜBERTRAGEN Euro
379.163,82
379.163,82
VICOLO LAGEDER, 1
39100 BOLZANO
13/04/2005
KOSTENSCHÄTZUNG
HEIZUNGSANLAGE
Artikel
EINHEITSANZAHL
N.
Kodex
BETRAG
MASSE
PREIS
ÜBERTRAG Euro
379.163,82
vorwärtsgekrümmtem Laufrad, mit Elektromotor,
Kraftübertragung
mit
Antriebsscheibe
und
Trapezriemen,
Sicherheitsschalter
und
Sicherheitsnetz auf der Inspektionstür
Abluftventilatorteil,
bestehend
aus
mit
vorwärtsgekrümmtem Laufrad, mit Elektromotor,
Kraftnbertragung
mit
Antriebsscheibe
undTrapezriemen,
Sicherheitsschalter
und
Sicherheitsnetz auf der Inspektionstür
- Schalldämpfer auf der Drucköffnung des
Zuluftventilators und auf der Ansaugöffnung des
Abluftventilators.
- elastischem Segeltuchstutzen.
122
13.07.01.01.A Luftmenge 8000 mc/h
St
1
18.200,000
18.200,00
13.07.01.02 Luftaufbereitungseinheit mit zusammensetzbaren
Gliedern, aus selbsttragenden Sandwichplatten aus
verzinktem
Stahlblech
gefertigt,
mit
zwischenliegender
Isolierung
mit
Feuerwiderstandsklasse 1, Aussenverkleidung mit
säurebeständiger Kunsstoffbeschichtung. Besteht
aus:
- Lufregelklappe aus Aluminium fnr Aussenluft,
Rippen der gewalzten Art mit Gegenlauffunktion,
fnr den Zusammenbau geflanscht.
- Taschenfilterteil fnr Aussenluft, Filtermedium
Glasfaser
Fenrwiderstandsklasse
1
;
Einbaurahmen im GehSuse verschraubt und
FiltereinsStze mit Dichtung und Spannelementen
luftdicht in GerStegehSuse eingebaut. Filterwirkung
EU7,
- Lufregelklappe aus Aluminium für Abluft, Rippen
der gewalzten Art mit Gegenlauffunktion, für den
Zusammenbau geflanscht.
- Panneelfilterteil für Abluft, Filtermedium Glasfaser
Fenrwiderstandsklasse 1 ; Einbaurahmen im
Gehäuse verschraubt und Filtereinsätze mit
Dichtung und Spannelementen luftdicht in
Gerätegehäuse eingebaut.,
- Plattentauscher Energierückgewinnungsteil mit
Kreutzstrom;
Plattenwärmetauscher
mit
selbstdistanzierenden, dauerhaft und elastisch
miteinander
verklebten
Aluminiumplatten
in
korrosiongeschütztem Gehäuse aus verzinktem
Stahlblech ;
- Mischabteilung für Abluft- und Aussenluft
- Fortluftabteilung Absperrklappe mit By-Pass
innen, Lufteinstellklappe aus Aluminium, Rippen
der gewalzten Art mit Gegenlauffunktion
- Luftheizungsbatterie , mit Kupferrohren und
ZU ÜBERTRAGEN Euro
397.363,82
397.363,82
VICOLO LAGEDER, 1
39100 BOLZANO
13/04/2005
KOSTENSCHÄTZUNG
HEIZUNGSANLAGE
Artikel
EINHEITSANZAHL
N.
Kodex
BETRAG
MASSE
PREIS
ÜBERTRAG Euro
397.363,82
Aluminiumrippen,
- Nr. 2 Nachheizbatterien
Zuluftventilatorteil,
besteht
aus
mit
vorwärtsgekrümmtem Laufrad, mit doppelpoligem
Elektromotor mit 4/6 Polen, Kraftnbertragung mit
Antriebsscheibe und Trapezriemen,
Abluftventilatorteil,
besteht
aus
mit
vorwSrtsgekrnmmtem Laufrad, mit Elektromotor,
Kraftnbertragung
mit
Antriebsscheibe
und
Trapezriemen,
- Schalldämpfer auf der Drucköffnung des
Zuluftventilators und auf der Ansaugöffnung des
Abluftventilators.
- elastischem Segeltuchstutzen.
123
13.07.01.02.A Luftmenge 3700 mc/h
St
1
13.756,000
13.756,00
13.07.01.03 Komfort-Klimagerät
für
Hallenbäder
mit
mehrstufiger
Hochleistungwärmeübertrager, bestehend aus:
Profilierte,
geschlossene
innenisolierte
Rahmenkonstruktion aus sendzimirverzinktem
Stahlblech.
Alle Paneele aus doppelschaliger
Konstruktion mit innenliegender Wärmedämmung
(Sandwichausführung). Beplankung bestehend aus
feuerverzinktem und allseitig polyester besichtetem
Stahlblech in Materialqualität DX 51D + Z 275, 1A
Color
in
Anlehnung
an
RAL
2004,
Korrosionsschutzklasse III, wärmebrückenfrei,
innenseitig
mit
einer
hochbeständigen
Doppellippendichtung und mit wärmebrückenfreien
Schnellverschlüssen
versehen.
Abluftund
Außenluft Filter mit je einer Filtertür versehen,
Bodenblech
im
Rekuperatorteil
als
Kondensatwanne mit Ablauf und Wasservorlage
ausgebildet.
Mechanische
Festigkeiten
entsprechend DIN EN 1986 durch den RWTüV
bestätigt. Mechanische Festigkeiten des Gehäuses
Klasse 1A, Gehäuseleckage Klassifikation A.
Wärmedurchgang
Klassifikation
T4,
Wärmebrückenfaktor
Klassifikation
TB3.
Doppelschalige
Sichtfenster
einschl.
Innenbeleuchtung
zur
Überwachung
der
Ventilatoren.
4
Luftkanalanschlüsse
mit
angeschraubten
Anschlussrahmen (30mm). Gehäuse bestehend
aus zwei, bzw. drei leicht zu verbindenden
Einheiten
- Sockel
Jedes einzelne Teil des Gerätes wird auf einem
stabilem Sockelrahmen (Höhe 120mm) aus
ZU ÜBERTRAGEN Euro
411.119,82
411.119,82
VICOLO LAGEDER, 1
39100 BOLZANO
13/04/2005
KOSTENSCHÄTZUNG
HEIZUNGSANLAGE
Artikel
EINHEITSANZAHL
N.
Kodex
MASSE
BETRAG
PREIS
ÜBERTRAG Euro
411.119,82
verzinktem Profilstahl montiert.
1
Satz
flexible,
wärmebrückenfreie
Anschlussstutzen für Zu-, Ab-, Außen- und Fortluft.
Außen- und Fortluftstutzen gedämmt.
- 4 Luftsteuerklappen im Gerät integriert zur
Steuerung der Luftwege für die verschiedenen
Betriebspunkte. 4 Klappen in dichtschließender
Ausführung nach DIN 1946 mit gegenläufigen
Hohlkörperlamellen
aus
EloxalAluminiumStrangpreßprofile mit eingelegter Dichtung und
reibungsarm
gelagerten
glasfaserverstärkte
Polyamid - Zahnräder. Die Klappenkonstruktion
erlaubt
eine
vollständige
Öffnung
des
Außen-Fortluftweges
für
geringste
Strömungsverluste und optimale Beaufschlagung
der nachfolgenden Bauteile. Diese Klappe im
Außen-Fortluftbereich ist wärmegedämmt. Alle
Luftsteuerklappen angetrieben durch separat
ansteuerbare Stellmotoren zur Feinregulierung der
Luftmengen,
Zwischenstellung
der
Luftsteuerklappen
jeweils
einzeln,
bei
geschlossenem Gerät über DDC einstellbar.
Klappenstellung über Rückführpotentiometer im
Betrieb auf dem Display der Steuerung eindeutig
ablesbar.
- Erweiterung der Konstruktion zur Bypassung des
Hochleistungwärmeübertragers mit der Abluft. 2
Klappen in dichtschließender Ausführung nach DIN
1946 mit gegenläufigen Hohlkörperlamellen aus
Elo-xal-Aluminium-Strangpressprofilen
mit eingelegter Dichtung und reibungsarm
gelagerten
glasfaserver-stärkten
Polyamid-Zahnrädern, die zur Bypassung des
Hochleistungwärmeübertragers mit der Abluft
dienen.
- Zu- und Abluftventilator-Einheit
Hochleistungsventilatorlaufrad
pulverbeschichtet
einseitig
saugend
mit
rückwärtsgekrümmten Schaufeln, fliegend auf der
Motorwelle gelagert. Strömungsoptimiertes Laufrad
mit sicher-heitstechnischer Verschweißung zur
Verhinderung
von
Korrosionsund
Schwingungsschäden.
Pulverbeschichtete
Einströmdüsen mit Hinter-schneidung zur stabilen
und
reproduzierbaren
Wirkdruckmessung.
Leistungsoptimierter Normmotor mit integriertem
Frequenzumrichter ab 1,5 kW Nennleistung bis 7,5
kW Nennleistung, Bauform B3, Schutzart IP 54,
Isolationsklasse F, ab Motor Nennleistung 11 kW
leistungsoptimierter Normmotor Bauform B3,
Schutzart IP 54 Isolationsklasse F abgestimmt auf
den Einsatz mit Frequenzumrichter. Ventilator und
Motor incl. Einströmdüse aufgebaut auf einer
ZU ÜBERTRAGEN Euro
411.119,82
411.119,82
VICOLO LAGEDER, 1
39100 BOLZANO
13/04/2005
KOSTENSCHÄTZUNG
HEIZUNGSANLAGE
Artikel
EINHEITSANZAHL
N.
Kodex
MASSE
BETRAG
PREIS
ÜBERTRAG Euro
411.119,82
biegesteifen
Grundkonstruktion,
im
Gerät
schwingungsgedämpft gelagert. Motor und Laufrad
nach Montage im Gerät statisch und dynamisch
gewuchtet (nach DIN ISO 1940 Teil 1 G2,5 im
Auslegungspunkt).
Betriebsüberwachung
der
Einheit über Schwingungssensor.
Zwei
Frequenzumrichter
für
Zuluft/Abluft-ventilatormotoren im Motor integriert
oder im Gerät eingebaut. Ansteuerung der
Frequenzumrichter durch Controller mit analogem
signal, getrennt für Zu- und Abluftmotor.
Frequenzumrichter optimal auf Ventilatormotore
abgestimmt und parametriert. Grenzwerte für
Motorstrom
und
Ventilatordrehzahl
fest
programmiert, Ausblendung von Drehzahlen im
Resonanzbereich bei dem Werksprobelauf.
Statischer Frequenz-umrichter zur stufenlosen
Drehzahlregelung
von
Lüfterantrieben
mit
dreh-zahlabhängigem Lastmoment, ausgeführt als
Spannungszwischen-kreisumrichter
ohne
Leistungs-reduzierung
am
Umrichterausgang,
gefertigt nach ISO 9001 Qualitätsstandard. CE
Kennzeichnung für den freien Warenverkehr
innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraumes.
Automatische Energie-Optimierung für optimalen
Motorwirkungsgrad im Teil-lastbereich, Schalten
am Ausgang, Betrieb-stundenzähler, minimale und
maximale
Dreh-zahlbegrenzung,
Rampenfunktionen,
Motor-fang-schaltung,
Geichstrombremse , variable Takt-frequenz,
Frequenzbänder
ausblendbar,
Mehrmotor-enbetrieb
möglich,
gleiche
Motorleistung wie bei direktem Betrieb am Netz.
Motorschutz (thermisches Abbild), eingebaute
Motorspulen für lange Motorleitungen und
Reduzierung
der
Spannungs-anstiegsgeschwindigkeit ?u/ ?t, kurzund erdschlussfest, Überstomschutz, thermischer
Frequenzumrichterschutz,
Unterund
Überspan-nungsüberwachung.
Abnehmbare
Bedienund
Programmiereinheit
mit
Klartextanzeige. Programmierbar in zwei Ebenen.
Netzüber-spannungs- und Netztransientenschutz
nach
VDE
0160.
Netzschutzdrossel
im
Zwischenkreis zur Reduzierung der Netzoberwellen
nach VDE 0160 Steueranschlüsse galvanisch
getrennt vom Leistungsteil nach VDE 0106/0160
Funkentstörung nach den EN Normen
- Störaussendung EN 55011 Klasse B, Gruppe 1
- Störempfindlichkeit EN 50082-2
Serielle Schnittstelle RS 485 (8600 Baud)
FI-Schutzschalter bei Einsatz von FU nicht möglich.
Kontinuierliche
Laufrad-Motoreinheit
Schwingungssensor.
Überwachung
auf
Unwucht
Auswertung
ZU ÜBERTRAGEN Euro
der
mit
der
411.119,82
411.119,82
VICOLO LAGEDER, 1
39100 BOLZANO
13/04/2005
KOSTENSCHÄTZUNG
HEIZUNGSANLAGE
Artikel
EINHEITSANZAHL
N.
Kodex
MASSE
BETRAG
PREIS
ÜBERTRAG Euro
411.119,82
Schwingungssignale nach A und B Alarm.
Überwachung des Motorstromes und der
Ventilatordrehzahl. Sicherheitskette bestehend aus
Schwingungssensor
und
Controller.
Zwangs-abschaltung des Gerätes bei kritischen
Lagerschwingungen durch die Auslösung des
A-Alarms. Überwachung der Motordrehzahl und
des Motorstromes. Begrenzung der maximal
zulässigen Höchstdrehzahl und der maximalen
Stromaufnahme. Bei Erreichen der maximalen
Stromaufnahme
oder
der
zulässigen
Höchstdrehzahl Abregeln auf diesen Betriebspunkt.
- Druckentnahmestellen
Zur Aufnahme der statischen Druckdifferenz über
den Ventilator, zur Aufnahme der externen
Druckverluste des Kanalsystems und zur Messung
der Druckdifferenz über die Luftwege des
Hochleis-tungswärmeübertrager.
Druckentnahmestellen
zur
Messung
der
Wirkdruckdifferenzen
der
Einström-düsen.
Druckentnahmestellen zur Messung der statischen
Druckdifferenzen der Filter.
- 1 Satz Luftfilter für Ab- und Außenluft. Filterklasse
F7 mit in der Filterzelle integriertem Vorfilter G3.
Filterrahmen aus ABS Kunststoff in voll
veraschbarer Qualität. Die Filter entsprechen den
erhöhten Anforderungen der VDI 6022. Das
Verhältnis zwischen der freien Anströmfläche und
der aktiven Filterfläche ist 1:22. Überwachung der
Filterdruckverluste mit Drucktransmitter. Anzeige
des Filterdruckverlustes auf dem Controller. Durch
die Konstruktion ist sichergestellt, dass die Filter
nur mit Abluft oder Außenluft beaufschlagt werden
- Asymetrischer Hochleistungswärmeübertrager
aus
Polypropylen.
Der
Hochleistungswärmeübertrager
ist
auf
die
Anforderungen
des
Schwimmbadent-feuchtungsgerätes,
unter
Berücksichtigung der Luftmengen in allen
Betriebspunkten,
die
Rück-wärmezahl,
die
Strömungsverluste und die Abführung des
Kondensates, optimiert. Durch die integrierte
Konstruktion ist der Hochleis-tungwärmeübertrager
über die gesamte Gerätetiefe vollwirksam.
Optimaler Wirkungsgrad über den gesamten
Außentemperaturbereich. Säure- und lau-genfest,
hochgradig korrosionsund alterungsbeständig.
Brandklasse B1 nach DIN 4102.
- 1 PWW -Lufterhitzer ausziehbar, aus Cu-Rohren
mit aufgepressten Aluminium-Lamellen, mit einem
Lamellenabstand von 2,1 mm entsprechend den
Forderungen der VDI 6022, Wasseranschlüsse an
der
Stirnseite
des
Gerätes,
einschl.
ZU ÜBERTRAGEN Euro
411.119,82
411.119,82
VICOLO LAGEDER, 1
39100 BOLZANO
13/04/2005
KOSTENSCHÄTZUNG
HEIZUNGSANLAGE
Artikel
EINHEITSANZAHL
N.
Kodex
MASSE
BETRAG
PREIS
ÜBERTRAG Euro
411.119,82
3-Wege-Regelventil
mit
Gewinde-Anschluss,
Stellantrieb und Frostschutzthermostat. Das Ventil
und die Anschlussrohre werden zur bauseitigen
Montage lose mitgeliefert.
- Fertig verdrahteter Schaltschrank am Gerät mit
Verkabelung aller im Gerät eingebauten Steuer-,
Regel- und Antriebskomponenten, Klemmen für die
Hauptstromeinspeisung,
Motor
und
Steuerleitungen, Haupt/Reparaturschalter für die
Abschaltung der Gerätezuleitung, Sicherung und
alle
notwendigen
Komponenten
zur
Motoransteuerung wie Schütze, Schutzschalter
usw. Klemmleiste zur Aufnahme der externen Meßund Steuersignale. Alle potentialfreien Kontakte
geeignet für 230 V / 2A. Der Schaltschrank kann
nachträglich zur Wandmontage umgebaut werden.
Ein Kabelbaum zur Verbindung Schaltschrank Gerät kann nachträglich installiert werden.
Der Schaltschrank entspricht den Richtlinien des
"Tech.
Ausschuss
Regeltechnik"
im
"Bundesverband öffentliche Bäder e.V.".
- Frei programmierbare Steuer-/Regeleinrichtung
Controller bestehend aus:
Hardware
Bedien- und Meldeeinheit mit: Eingabe- und
Funktionstastenfeld, zweiteiligem LCD-Display für
Ist-/Sollwertanzeige,
Klappenstellungen,
Betriebstunden und Meldetext sowie mehrfarbige
LEDs
für
Betriebsund
Störmeldungen.
Microcontroller
frei
programmierbar
mit
Watchdog-Funktionsüberwachung , Echtzeituhr mit
automatischer
Sommer/Winter-Umschaltung,
digitale und analoge Ein- Ausgänge, RS 485
Schnittstelle zur Programmierung, Vernetzung und
Überwachung.
Programm
und
Uhrenkanal
gesichert bei Netzausfall. Die notwendigen
Sensoren zur Messung von z.B. Außentemperatur,
Zulufttemperatur/-feuchte
oder
Ablufttemperatur/-feuchte
und
Aktoren
wie
Klappenstellmotore werden im Gerät eingebaut und
über ein C-Bus-System fest verdrahtet. Alle
Sensoren
und
Aktoren
sind
als
freiprogrammierbare Einheiten ausgeführt und
adressiert,
eine
permanente
Kommunikationsüberwachung
meldet
den
eventuellen Ausfall eines Sensors/Aktors, der
Ausfall eines Teilnehmers führt zu keiner
Beeinträchtigung
der
Kommunikation.
Die
Verbindung aller Sensoren/Aktoren erfolgt über ein
M12 -Stecksystem mit Verteilerboxen und eine
vorkonfektionierte,
geprüfte,
verdrillte
2-Drahtleitung für Versorgungsspannung und
Kommunikation bis 1000m Leistungslänge bei frier
Netzwerkstruktur.
Eine
prozessnahe
ZU ÜBERTRAGEN Euro
411.119,82
411.119,82
VICOLO LAGEDER, 1
39100 BOLZANO
13/04/2005
KOSTENSCHÄTZUNG
HEIZUNGSANLAGE
Artikel
EINHEITSANZAHL
N.
Kodex
MASSE
BETRAG
PREIS
ÜBERTRAG Euro
411.119,82
Signalverarbeitung und Digitalisierung verhindert
Signalverfälschung über die Verbindungsleitung,
ermöglicht größere Auflösung und Genauigkeit.
Alle Komponenten erfüllen die Störfestigkeit pr EN
50081-1, pr EN 50081-2, pr EN 50082-2
Schärfegrad 3.
Software
Steuer- und Regelfunktionen
"
Betriebsartenwahl:
Ruhe-,
Badeund
Automatikbetrieb
wählbar
über
Bedienfeld.
Freigabe des automatischen Badebetriebs über
programmierbaren Uhrenkanal oder externen
Signal (z.B. Bewegungsmelder, Lichtschalter).
"
Außenluftanforderung:
Freigabe
Außenluft-beimischung
zur
Erneuerung
der
Schwimmhallenluft mit Zeitbegrenzung. Für externe
Freigabe über bauseitigen Kontakt.
"
Temperaturregelung
Luft:
Ablufttemperaturregelung mit Zuluft Min- und MaxBegrenzung. Sollwertvorgabe für Ablufttemperatur
am Controller einstellbar.
" Variable Luftmengen: Im Umluftheizbetrieb
Anpassung der Luftmenge an die geforderte
Heizleistung zur Energieeinsparung.
" Feuchtregelung: Abluftfeuchtregelung mit Sollwert
im Badebetrieb als Festwert einstellbar, im
Ruhebetrieb gleitend in Abhängigkeit von der
Außenlufttemperatur.
" Sensorenüberwachung: Kurzschluss bzw.
Leitungsbruchüberwachung mit Aufschaltung auf
Sammelstörmeldung.
" Störmeldungen: Aufgeteilt in A-Alarm und
B-Alarm, angezeigt durch LEDs und/oder im
Klartext
auf
Display.
Zur
Fernanzeige
Sammelstörmeldung potentialfrei auf Klemmleiste
geführt.
"
Handbedienebene:
Vier
einstellbare
Betriebszustände für Probelauf, Inbetriebnahme,
Wartungsarbeiten und Notbetrieb.
h,x - Modul
Modul zur Berechnung der Luftzustände auf
Grundlage des Mollier h,x-Diagram für feuchte Luft.
Aufnahme der Fühlerwerte vom Kombinationsfühler
Temperatur
und
Feuchte.
Ermittlung
der
Luftzustandswerte absolute Feuchte (g/kg),
Enthalpie
(kj/kg),
Taupunkttemperatur
(°C),
Feuchtekugeltemperatur (°C), sättigungsdruck
(Pa), Wasserdampfdruck (Pa) und Dichte der Luft
(kg/m3) in Abhängigkeit der geodätischen Höhe.
Volumenstromregeleinrichtung
Zur
lastabhängigen
Volumenstromregelung
bestehend aus einer Druckmesseinrichtung
(Ringleitung) in der Einströmdüse des Ventilators
und einer statischen Druckentnahmestelle im
ZU ÜBERTRAGEN Euro
411.119,82
411.119,82
VICOLO LAGEDER, 1
39100 BOLZANO
13/04/2005
KOSTENSCHÄTZUNG
HEIZUNGSANLAGE
Artikel
EINHEITSANZAHL
N.
Kodex
MASSE
BETRAG
PREIS
ÜBERTRAG Euro
411.119,82
Ventilatorsaugraum.
Druckaufnahme
über
Wirkdruckmessung und Auswertung im Controller.
Kontinuierliche Messung der Wirkdruckdifferenz
über
Drucktransmitter.
Berechnung
des
Volumenstromes in Abhängigkeit der Temperatur ,
mit der Wirkdruckdifferenz und der Kennlinie der
Ventilator- Einströmdüse. Normierung und Anzeige
des Volumenstromes bei 20°C. Getrennte Anzeige
des Zu- und Abluftvolumenstromes in m3/h auf
dem
Display.
Getrennte
Eingabe
der
Sollvolumenströme für Zu- und Abluftventilator.
Getrennte Konstanthaltung des Volumenstromes in
allen Betriebspunkten über Controller. Die
komplette Einheit ist im Werk über den Controller
programmiert.
Filterüberwachung
2 elektronische Filterüberwachungen mit Anzeige
des Ist- Druckverlustes in Pa auf dem Display des
Controller und Aufschaltung auf Sammelstörung.
PWW-Pumpensteuerung
PWWUmwälzpumpenansteuerung
mit
Leistungsteil für Drehstrompumpe 3/PE 400V o
230V 50Hz und Anzeige auf dem Display des
Controller.
Kopplung-Wasser-Lufttemperatur
Erweiterung der Regelanlage um einen Regelkreis
für die Regelung der Raumtemperatur in
Abhängigkeit
der
Wassertemperatur,
einschliesslich
Fühler,
geeignet
für
Schwimmbeckenwasser. Der Fühler wird zur
bauseitigen Montage mitgeliefert.
- Serielle Schnittstelle für Datenübertragung an
GLT System (typ muss geklärt werden) mit
zugehörige Gerät Protokoll-Datenpunktliste.
- Prüfnachweis
Werksprobelauf: Aufbau des Gerätes und
Verkabelung mit dem Schaltschrank im Prüffeld.
Sicht- und Dichtheitskontrolle aller Einbauten.
Probelauf des Gerätes und Einstellungen aller
sicherheitsrelevanten
Parameter.
Funktionskontrolle der Software und aller steuerund regelungstechnischen Bauteile. Wuchtprotokoll
zum Nachweis der Wuchtgüte G=2,5 nach DIN
1490 Teil 1. Nachweis über werkseitigen Probelauf
vor Auslieferung.
CE-Kennzeichen und Konformitätserklärung nach
EG-Maschinenrichtlinie. Geräte errichtet unter
Qualitäts-Management-System
DINEN
ISO
9001-2000.
- Luftrichtung
Standardausführung Abluft und Zuluft links.
ZU ÜBERTRAGEN Euro
411.119,82
411.119,82
VICOLO LAGEDER, 1
39100 BOLZANO
13/04/2005
KOSTENSCHÄTZUNG
HEIZUNGSANLAGE
Artikel
EINHEITSANZAHL
N.
Kodex
BETRAG
MASSE
PREIS
ÜBERTRAG Euro
411.119,82
Technische Daten
Nennluftleistung : m³/h 10.000
Entfeuchtungsleistung : kg/h 60
Rückwärmzahl HWRG* : >75%
Druckverlust (nur HWRG*) : Pa 150/120
Außen-/Fortluftrate : % 0-100
Ext. Druckverlust Zu- u. Abluftkanal : Pa 400
Ext. Druckverlust Zu- u. Außenluftkanal : Pa 300
Ext. Druckverlust Zu- u. Fortluftkanal : Pa 300
Schalldruckpegel Zuluftventilator : dB(A) 79
Schalldruckpegel Abluftventilator : dB(A) 75
Schalldruckpegel Außenluftventilator : dB(A) 75
Schalldruckpegel Fortluftventilator : dB(A) 77
Zuluftventilator- Motor Aufnahmeleistg. : KW 4,1
Abluftventilator- Motor Aufnahmeleistg. : KW 2,8
Gesamtaufnahmeleistung : kW 6,9
Stromaufnahme max. : A 16,6
Betriebsspannung 3/N/PE 50 Hz : V 400
Leist. PWW-Erhitzer 70/50°C, tLe 20°C : kW 84
Leist. PWW-Erhitzer 70/50°C, tLe 30°C : kW 61
Wasserseitiger Strömungswid. Nacherhitz. : KPa
6,5
Wasserseitiger Strömungswid.im Ventil : KPa 13
124
13.07.01.03.B Luftmenge10000 mc/h
St
125
1
45.969,000
45.969,00
13.07.01.11 Kanalventilator,
mit
rückwärtsgekrümmtem
Radial-Hochleistungslaufrad und eingebautem
Außenläufermotor,
statisch
und
dynamisch
gewuchtet,
wartungsfrei,
anschlußfertig
mit
Klemmkasten.
Gehäuse
aus
verzinktem
Stahlblech
als
rechteckiger Luftkanal ausgebildet mit Flanschen
saug- und druckseitig.
Wechselstrom 220 V, 50 Hz
Zubehör:
- elastische Verbindungsstutzen
Technische Daten:
Luftmenge:1000 m³/h
Pressung extern: 100 Pa
ZU ÜBERTRAGEN Euro
457.088,82
457.088,82
VICOLO LAGEDER, 1
39100 BOLZANO
13/04/2005
KOSTENSCHÄTZUNG
HEIZUNGSANLAGE
Artikel
EINHEITSANZAHL
N.
Kodex
BETRAG
MASSE
PREIS
ÜBERTRAG Euro
Verwendung:
Badewasseraufbereitungsraum
Fortluft
St
126
457.088,82
1
1.259,000
1.259,00
13.000,00
4,500
58.500,00
m
100,00
24,500
2.450,00
m
30,00
30,490
914,70
m
40,00
35,000
1.400,00
1.100,00
12,910
14.201,00
13.07.02.01 *Luftkanal aus Zinkblech, Schnitt rechteckig oder
rund, den Kanalmassen angemessene Stärke, mit
Verbindungs- und Halterungsstücken.
kg
13.07.02.02 Schläuche mit Mantel aus mit PVC imprägniertem
Glasaserstoff innen und außen, Netz aus PVC
imprägnierter Glasfaserstoff innen, Zwischenmatte
aus Glasfaser, Stärke 25 mm mit Mindestdichte 16
kg/m3, ausgezeichnete Hitze- und Schalldämmung;
Brandklasse 2.
Mit Anschlüssen an die Führungskanäle, die
Terminaleinheiten,
mit
Bügeln
und
Halterungselementen.
127
128
129
130
B Durchmesser 100 mm
C Durchmesser 125 mm
D Durchmesser 140 mm
13.07.02.03 Luftkanäleisolierung
mit
einer
Matte
aus
Langfaserglaswolle Minimaldichte 30 kg/mc
ausgeführt, unbrennbar, Brandschutzklasse 1, nicht
wasseranziehend,
auf
einer
Seite
mit
Aluminiumschicht überzogen und auf der
Aussenseite der Kanäle angebracht. Die Dicke der
Matte entsprechen den Bestimmungen des
Gesetzes Nr.10/91. Die Kanäle in Freien werden
mit Aluminiumfeinblech verkleidet.
m2
13.07.03.01 Verstellbarer Schlitzdurchlass geeignet zum Einbau
in abgehängte Deckensysteme; bestehend aus
Frontdurchlass aus Aluminium Strangpressprofilen,
Auschlusskasten aus verzinktem Stahlblech,
Auskleidung aus Mineralwolle mit Vlies kaschiert.
ZU ÜBERTRAGEN Euro
535.813,52
535.813,52
VICOLO LAGEDER, 1
39100 BOLZANO
13/04/2005
KOSTENSCHÄTZUNG
HEIZUNGSANLAGE
Artikel
EINHEITSANZAHL
N.
Kodex
BETRAG
MASSE
PREIS
ÜBERTRAG Euro
Luftleitelement
schwarz.
Komplett
Verbindungs- und Halterungsstücken.
131
535.813,52
mit
13.07.03.01.A Breite 15 mm - 1 Schlitz
St
74
174,200
12.890,80
St
40
102,700
4.108,00
St
2
119,600
239,20
St
3
126,100
378,30
St
7
598,330
4.188,31
St
3
1.338,380
4.015,14
St
2
1.033,000
2.066,00
13.07.03.03 Lüftungsgitter
für
Zuund
Abluft
aus
einbrennlackiertem
Stahlblech,
mit
einzeln
einstellbaren Tropfenlamellen, Luftschieber mit
entgegengesetzten,
stirnseitig
einstellbaren
Rippenpaaren und weiterer Reihe senkrechter
Rippen, Befestigung mit versenkten Schrauben,
komplett mit Befestigungsteilen.
132
133
134
B 525x125
C 525x225
D 625x225
13.07.03.05 Gitterbänder
für
Zuund
Abluft
aus
Aluminium-Strangpressprofilen,
Oberfläche naturfarben eloxiert, für Wand- und
Fussbodeneinbau; mit umlaufendem Frontrahmen
mit waagrechten , feststehenden Profillamellen;
der
Gittereinsatz
ist
über
Klemmfedern
herausnehmbar, komplett mit Verbindungskammer
und und Befestigungsteilen.
135
136
137
138
A H=125 mm L=2600 mm
B H=225 mm L=4740 mm
C H=75 mm L=4980 mm
D H=75 mm L=18240
ZU ÜBERTRAGEN Euro
563.699,27
563.699,27
VICOLO LAGEDER, 1
39100 BOLZANO
13/04/2005
KOSTENSCHÄTZUNG
HEIZUNGSANLAGE
Artikel
EINHEITSANZAHL
N.
Kodex
BETRAG
MASSE
PREIS
ÜBERTRAG Euro
St
563.699,27
2
3.865,400
7.730,80
St
1
656,500
656,50
St
1
765,700
765,70
13.07.03.07 Aussen/Fortluftgitter aus verzinktem Stahlblech, mit
festmontierten senkrechten Regenschutzrippen,
Mäuseschutzgitter aus verzinktem Stahl und
Montagezubehör.
139
140
A 785x1980
B 985x1980
INSGESAMT HEIZUNGSANLAGE Euro
ZU ÜBERTRAGEN Euro
572.852,27
572.852,27
VICOLO LAGEDER, 1
39100 BOLZANO
13/04/2005
KOSTENSCHÄTZUNG
SANITÄRANLAGE
Artikel
EINHEITSANZAHL
N.
Kodex
BETRAG
MASSE
PREIS
ÜBERTRAG Euro
572.852,27
14.01.01.01 Muffenschieber aus Rotguß mit nicht steigender
Spindel, Gehäuse, Kopfstück und Schieberkeil aus
Rotguß, Stopfbuchsdichtung, Handrad plastifiziert,
max. Temperatur 200 °C, komplett mit
Verschraubungen und Dichtungen, PN 16:
141
142
143
144
B DN 15 - 1/2"
St
12
17,620
211,44
St
7
31,140
217,98
St
6
46,850
281,10
St
13
62,280
809,64
St
1
81,810
81,81
6
32,580
195,48
15
16,870
253,05
E DN 32 - 5/4"
G DN 50 - 2"
H DN 65 - 2 1/2"
145
I DN 80 - 3"
14.01.01.07 Unterputzventil; Grundkörper für Unterputzeinbau,
flache Glocke, Stopfbuchsdichtung, komplett mit
verchromten Sichtteilen (Drehgriff, Rosette usw.),
PN 16:
146
A G 1/2"
St
14.01.01.08 Füll- und Entleerungshahn; Gehäuse aus
verchromtem
Rotguß
mit
Vierkantküken,
Außengewindeanschluß
und
Schlauchverschraubung,
Stopfbuchsdichtung, komplett mit Stopfen und
Kette, PN 16:
147
B 1/2"
St
14.01.01.10 Kugelhahn - Vollstromventil, Gehäuse aus
verchromtem Rotguß mit Innenteil aus INOX ZU ÜBERTRAGEN SANITÄRANLAGE Euro
ZU ÜBERTRAGEN Euro
2.050,50
574.902,77
VICOLO LAGEDER, 1
39100 BOLZANO
13/04/2005
KOSTENSCHÄTZUNG
SANITÄRANLAGE
Artikel
EINHEITSANZAHL
N.
Kodex
BETRAG
MASSE
PREIS
ÜBERTRAG Euro
Stahl,
Gewindeanschlüssen,
Dreifachdichtung aus Teflon, PN10:
148
149
150
151
152
153
574.902,77
Gußhebel,
14.01.01.10.B DN 15 - 1/2"
St
2
16,100
32,20
St
1
22,440
22,44
St
1
26,080
26,08
St
6
33,390
200,34
St
4
42,640
170,56
St
2
56,310
112,62
St
3
80,830
242,49
St
1
117,690
117,69
St
7
149,760
1.048,32
C DN 20 - 3/4"
D DN 25 - 1"
E DN 32 - 1"1/4
F DN 40 - 1"1/2
G DN 50 - 2"
14.01.02.01 Klappenrückschlagventil mit Flanschanschlüssen;
Gehäuse aus Grauguß, Freiflußventil, Feder aus
INOX-Stahl, Abdichtung des Deckels durch
O-Ring, komplett mit Gegenflanschen, Schrauben
und Dichtungen, entsprechend Normen UNI/DIN,
PN 6:
154
155
156
157
A DN 15 - 1/2"
D DN 32 - 5/4"
F DN 50 - 2"
G DN 65 - 2 1/2"
ZU ÜBERTRAGEN SANITÄRANLAGE Euro
ZU ÜBERTRAGEN Euro
4.023,24
576.875,51
VICOLO LAGEDER, 1
39100 BOLZANO
13/04/2005
KOSTENSCHÄTZUNG
SANITÄRANLAGE
Artikel
EINHEITSANZAHL
N.
Kodex
BETRAG
MASSE
PREIS
ÜBERTRAG Euro
St
576.875,51
6
196,380
1.178,28
1
390,390
390,39
1
1.839,960
1.839,96
St
1
44,190
44,19
St
1
55,630
55,63
14.01.03.01 Rohrnetztrenner mit Muffenanschlüssen nach
Norm UNI 9157 - NF P 43.010, Gehäuse aus
Messing im Strangpreßverfahren bis 5/4", aus
Bronze ab 6/4", Dichtungen aus Elastomeren mit
hoher Verschleißfestigkeit, Federn aus INOX Stahl,
harzbeschichtete
Gleitführungen
zur
Verminderung
der
Reibung,
PN
10,
Temperaturbereich 0,5÷65 °C, Differenzdruck zur
Aktivierung
140
mbar,
komplett
mit
Kontrollvorrichtung,
Abflußtrichter,
158
D DN 32 - 5/4"
St
14.01.04.02 Rückspülfilter
für
manuelle
Spülung
mit
Flanschanschlüssen nach DIN/DVGW 19632,
geeignet für Wasser bis 30 °C, Gehäuse aus
rilsanbeschichtetem Grauguß, PN 10, Filter- und
Stützgewebe aus V4A-Stahl mit Maschenweite
95/125 µm, großes Handrad zur Rückspülung nach
dem Punkt - Rotationssystem bei gleichzeitiger
Reinigung des Schauglases, komplett mit
Gegenflanschen, Schrauben und Dichtungen:
159
B DN 80 - 50 m3/h
St
14.01.04.05 Schmutzfänger
für
Sanitärwasser
mit
Muffenanschlüssen; Gehäuse aus Rotguß oder
Messing, Schmutzsieb aus INOX - Stahl mit
Maschenweite 0,6 mm, PN 6, komplett mit
Anschlußverschraubungen, Dichtungen:
160
161
162
D DN 25 - 1"
E DN 32 - 5/4"
H DN 65 - 2 1/2"
ZU ÜBERTRAGEN Euro
7.531,69
580.383,96
VICOLO LAGEDER, 1
39100 BOLZANO
13/04/2005
KOSTENSCHÄTZUNG
SANITÄRANLAGE
Artikel
EINHEITSANZAHL
N.
Kodex
BETRAG
MASSE
PREIS
ÜBERTRAG Euro
St
163
580.383,96
1
131,220
131,22
1
26.095,000
26.095,00
1
1.155,940
1.155,94
1
71,580
71,58
14.01.04.10 Elektrolyt-Anlage
zur
Desinfektion
des
Trinkwassers
mit
Antilegionellen-Funktion,
Kompakte Ausführung in INOX-Kasten zur
Wandmontage, bestehend aus:
- Zylindrische Elektrolyt-Zelle
- Entlüftungsventil
- Temperaturanzeige
- Umlaufpumpe
- Magnetventil
- CI-Sensor
- Mengenregelung
- Leitfähigkeitssonde
- NaCl Dosiergerät
- Steuerungsgerät mit Flüssigkristalldisplay
Cl Menge: 0,2g/h
max. Druck: 10 bar
Prüfdruck: 1-6 bar
Speisung: 230V/50Hz
Schutzgrad IP 54
St
14.01.05.02 Druckreduzierventil mit Flanschanschlüssen für
Wasserversorgungsnetze, Gehäuse aus Grauguß,
eingebauter Filter mit Maschenweite 1,0 mm,
Profilmembrane und Ventilsitz in rostfreiem
Cr-Ni-Stahl, Druckbereich 2,5÷16 bar vor dem
Regler und 0,5÷6 bar nach dem Regler, komplett
mit Manometer, Gegenflanschen, Schrauben und
Dichtungen:
164
B DN 80
St
14.01.06.01 Kaltwasserzähler für kleine und mittlere Mengen in
Ein- oder Mehrstrahlflügelrad - Ausführung,
Gehäuse aus Rotguß mit Klappdeckel, innen
vernickelt, außen lackiert, PN 10, metrologische
Klasse B, drehbares Zählwerk aus rostfreiem Stahl
über
Magnetkupplung
mit
dem
Flügelrad
verbunden (Volltrockenläufer), Schmutzfangsieb
am Einlauf, Quarz-glasabdeckung des Zählwerks,
Betriebstemperatur max. 40 °C:
165
C DN 20 - 3/4" - 1,5 m3/h
St
166
G DN 50 - 2 " - 20 m3/h
ZU ÜBERTRAGEN Euro
34.985,43
607.837,70
VICOLO LAGEDER, 1
39100 BOLZANO
13/04/2005
KOSTENSCHÄTZUNG
SANITÄRANLAGE
Artikel
EINHEITSANZAHL
N.
Kodex
BETRAG
MASSE
PREIS
ÜBERTRAG Euro
St
607.837,70
2
511,150
1.022,30
1
1.557,490
1.557,49
2
382,310
764,62
6
108,910
653,46
4
105,090
420,36
14.01.07.02 Elektronischer Kompaktmischer für Sanitärwasser
für die genaue Regelung der Mischungstemperatur
von Kalt- und Warmwasser, bestehend aus:
Dreiwegemischventil
aus
Rotguß
mit
Gewindeanschlüssen, Stellantrieb, elektronischer
PI - Regler mit Sollwertpotentiometer, eingebauter
Sonde mit NTC - Widerstand, Speisung 220 V, PN
6, Werteinstellung 0÷100°C, komplett mit
Verschraubungen und Dichtungen:
167
F DN 50 - 2" - 290 l/min
St
14.01.08.01 Zirkulationspumpe für Sanitärwarmwasser mit
Muffenanschlüssen;
inline-Ausführung
mit
Spiralgehäuse aus Grauguß, Spaltrohrmotor,
Schutzart IP44, Isolationsklasse F, Welle aus
Edelstahl, Laufrad aus Kunststoff, Lager aus
Dichtungen:
168
D DN 32 - 5/4" - 2,0 m3/h - 33 kPa
St
14.01.09.01 Membranausdehnungsgefäß für Sanitärwasser aus
Stahlblech mit geeigneter Wandstärke, mit
austauschbarer Butyl-Membrane, Innen- und
Außenlackierung, Polster aus Inertgas, PN 8,
Baumuster
entsprechend
den
geltenden
Lebensmittelnormen,
komplett
mit
Sockel,
Gasventil, Konsolen, usw.:
169
E 24 l
St
14.02.01.01 Waschbecken freistehend aus Kristallporzellan
erster Qualität, weiß, mit Überlauf, komplett mit
Befestigungssatz, ohne Armaturen:
170
F 65 * 50 cm
St
ZU ÜBERTRAGEN Euro
39.403,66
612.255,93
VICOLO LAGEDER, 1
39100 BOLZANO
13/04/2005
KOSTENSCHÄTZUNG
SANITÄRANLAGE
Artikel
EINHEITSANZAHL
N.
Kodex
BETRAG
MASSE
PREIS
ÜBERTRAG Euro
612.255,93
14.02.01.07 Klassenzimmerbecken
aus
hochwertigem
Kristallporzellan mit vertiefter Schwammablage,
eingeformter Seifenschale und durschlagbarem
Hahnloch. Komplett mit zwei Metallkonsolen und
Befestigungssatz:
171
14.02.01.07.A 60 x 55cm
St
7
299,570
2.096,99
33
32,120
1.059,96
9
116,250
1.046,25
24
311,420
7.474,08
St
2
1.327,460
2.654,92
St
4
2.971,450
11.885,80
14.02.01.08 Waschtischsiphon; verchromtes Stahlrohr, komplett
mit verchromter Abdeckrosette:
172
A ø 50
St
173
14.02.01.09 Einhebel-Einlochmischer
mit
Ablaufgarnitur
geeignet auch für Warmwasser - Durchlauferhitzer,
aus
verchromtem
Messing,
mit
Zugknopfablaufgarnitur ø 5/4" und Mousseur mit
Sieb.
St
174
14.02.01.12 Knopfmischer mit Zeitautomatik pro Zyclus von ca.
20 sek, mit Regelung und Voreinstellung der
Wassermenge, regulierbare Wassertemperatur,
geschntz gegen Kalkablagerungen, komplett mit
GehSuse aus verchromtem Messing und
Anschlnsse,
ausgestattet
mit
Sicherheitsvorrichtung welche den Wasserstrom im
Falle einer Blockierung des Druckknopfes
unterbricht.
St
14.02.01.20 Waschtisch aus mineralischen Füllstoffen mit
Harzen und Farbzusätzen, in einem Stück
gegossen,
mit Löcher für Einloch-Armaturen
Montage; ovales Becken, komplett mit Überlauf;
Seitenabschlüsse und Spritzrand; Befestigung
durch Konsolen. Farbe nach Wahl des Bauleiters.
175
176
A 1 Becken Länge 0.7 m
D 5 Becken Länge 3.5 m
ZU ÜBERTRAGEN Euro
65.621,66
638.473,93
VICOLO LAGEDER, 1
39100 BOLZANO
13/04/2005
KOSTENSCHÄTZUNG
SANITÄRANLAGE
Artikel
EINHEITSANZAHL
N.
Kodex
BETRAG
MASSE
PREIS
ÜBERTRAG Euro
177
14.02.01.22 Trinkbrunnen
aus
INOX,
rundes
Becken
Durchmesser 260 mm. Komplett mit:
- INOX-Standsäule, Durchmesser 180 mm mit
Bodenflansch einschließlich Befestigungsmaterial
- Kappendruckknopf in verchromtem Messing
- Siphon
St
178
1
1.516,970
1.516,97
15
177,840
2.667,60
St
15
156,220
2.343,30
St
15
43,740
656,10
1
156,220
156,22
1
110,530
110,53
1
30,210
30,21
14.02.02.01 Klosettschale - wandhängend aus Kristallporzellan
erster Qualität, weiß, komplett mit Traggerüst,
Anschlußgarnitur ø 110 mm und Befestigungssatz.
St
179
638.473,93
14.02.02.04 Wandeinbauspülkasten 10 l; Behälter aus
Kunststoff, komplett mit Abdeckplatte, Spülbogen,
Spülrohranschlußgarnitur,
einstellbares
Schwimmerventil,
Eckregulierventil,
Druckknopfbetätigung, Verbindungsrohr, usw.
14.02.02.07 Klosettdeckel komplett mit Scharnieren:
180
181
A aus Kunststoff
14.02.03.01 Bidetschale wandhängend aus Kristallporzellan
erster Qualität, weiß, komplett mit Traggerüst und
Befestigungssatz.
St
182
14.02.03.03 Bidet - Einhebelmischer mit Ablaufgarnitur geeignet
auch für Warmwasser - Durchlauferhitzer, aus
verchromtem Messing, mit Zugknopfablaufgarnitur
ø 5/4" und fixem Auslauf mit Mousseur.
St
183
14.02.03.06 Bidetsiphon komplett mit Abdeckrosette, verchromt,
ø 5/4".
St
14.02.04.01 Stahl - Brausewanne aus emailliertem Stahlblech,
weiß, 35/10 mm Blechstärke, mit Gleitschutz und
akustischer Isolierung, komplett mit verchromtem
ZU ÜBERTRAGEN Euro
73.102,59
645.954,86
VICOLO LAGEDER, 1
39100 BOLZANO
13/04/2005
KOSTENSCHÄTZUNG
SANITÄRANLAGE
Artikel
EINHEITSANZAHL
N.
Kodex
BETRAG
MASSE
PREIS
ÜBERTRAG Euro
645.954,86
Ablaufgitter, Siphon, Standrohr, usw.:
184
14.02.04.01.A 80 x 80 x 15 cm
St
185
234,92
24
303,380
7.281,12
1
117,460
117,46
24
60,840
1.460,16
1
39,000
39,00
1
310,260
310,26
14.02.04.11 Ablauf mit Geruchverschluß aus verchromtem
Messing, komplett mit Siphon und Gitter.
St
190
234,920
14.02.04.08 Kopfbrause; Gehäuse, Rohr und Rosette aus
verchromtem Messing
St
189
1
14.02.04.07 Brausegarnitur mit Wandstange, Höhe 0,65 m, aus
Messing ø 22 mm, verchromt, mit Handbrause,
Metallschlauch,
Seifenschale
und
Wandanschlußbogen.
St
188
175,23
14.02.04.06 Brausemischer mit Zeitautomatik; Gehäuse aus
verchromtem Messing, zum Unterputzeinbau, für
Duschen zur Regelung der Wassertemperatur mit
Zeitbegrenzung pro Zyklus von ca. 40 sec.,
Innenteile aus korrosionsfesten Materialien,
geschützt
gegen
Kalkablagerungen,
Rückschlagventil und Filterpatrone in Kalt- und
Warmwasserzulauf,
Voreinstellung
der
Wassermenge auf ca. 0.15 l/s bei 0.5 bar Vordruck,
Anschlüsse 3/4", komplett mit drei verchromten
Anschlußwinkeln 3/4" - 1/2".
St
187
175,230
14.02.04.03 Thermostatmischer geeignet auch für Warmwasser
- Durchlauferhitzer, für Unterputzeinbau, komplett
mit
eingebautem
Rückflußverhinderer,
Schlauchanschlußbogen, Schmutzfangsieben und
Abdeckrosette,
Einstelldrehknopf
mit
Rastereinstellung bei Normtemperatur.
St
186
1
14.02.05.03 Kunststoff - Einbauwanne aus Acryl-Kunststoff,
glatte Form 170 * 70 cm.
St
ZU ÜBERTRAGEN Euro
82.720,74
655.573,01
VICOLO LAGEDER, 1
39100 BOLZANO
13/04/2005
KOSTENSCHÄTZUNG
SANITÄRANLAGE
Artikel
EINHEITSANZAHL
N.
Kodex
BETRAG
MASSE
PREIS
ÜBERTRAG Euro
191
14.02.05.06 Ablaufgarnitur mit Excenter für Badewannen
komplett mit Verschlußstopfen und verchromtem
Überlauf, Exzenterausführung mit Ablaufgitter aus
verchromtem Messing, Verbindungsrohre aus
verchromtem Stahl, Drehknopf mit Bodenzug.
St
192
148,600
148,60
2
81,810
163,62
1
241,790
241,79
1
93,430
93,43
2
101,510
203,02
14.02.08.02 Waschmaschinenanschlußgarnitur bestehend aus
Waschmaschinenbausiphon, ein Unterputzventil
1/2", einen Waschmaschinenschnellanschluß in
Eckform,
komplett
mit
Auslaufventil
und
Geruchsverschluß.
St
197
1
14.02.08.01 Küchenanschlußgarnitur
bestehend
aus
2
verchromten Eckventilen 1/2", einem Wandabfluß
DN 50 mit Schutzpropfen.
St
196
76,55
14.02.07.03 Wandausgußbecken aus Kristallporzellan erster
Qualität, weiß, wandhängend, komplett mit
verchromten
Ausgußklapprost,
Befestigungsschrauben
und
Plastikschoner,
Befestigungssatz mit Schrauben und Dübeln.
St
195
76,550
14.02.06.03 Wandbatterie
für
Küchenspültische
mit
Schwenkauslauf: verchromt; ø 1/2", Ausladung 200
mm, komplett mit Montagematerial.
St
194
1
14.02.05.08 Wannenfüllund
Brausebatterie
zum
Unterputzeinbau geeignet auch für Warmwasser Durchlauferhitzer,
Sichteile
verchromt,
Unterputzeinbauteile
für
Einhebelmischer,
Umschaltventil Brause-Wanne mit automatischer
Rückstellung,
mit
eingebautem
Rückflußverhinderer,
Schmutzfänger,
Schubrosette; ohne Duschgarnitur.
St
193
655.573,01
14.02.09.03 Behinderten
WC,
wandhängend,
aus
Kristallporzellan erster Qualität, weiß, Höhe 50 cm,
Länge
80cm,
verlängerte
Sitzschale
mit
Plastiksitzleisten,
eingebauter
Siphon,
ZU ÜBERTRAGEN Euro
83.647,75
656.500,02
VICOLO LAGEDER, 1
39100 BOLZANO
13/04/2005
KOSTENSCHÄTZUNG
SANITÄRANLAGE
Artikel
EINHEITSANZAHL
N.
Kodex
BETRAG
MASSE
PREIS
ÜBERTRAG Euro
656.500,02
angeschlossener
Spülkasten
mit
leicht
erreichbarem Bedienhebel, vordere Öffnung zur
Einführung einer Handdusche, komplett mit
seitlichen Befestigungswangen, Zuganker und
sonstigem erforderlichen Zubehör.
St
198
3
1.106,720
3.320,16
3
841,170
2.523,51
3
324,760
974,28
22
73,490
1.616,78
8
49,690
397,52
14.02.09.04 Behindertenwaschbecken, manuell kippbar, aus
Kristallporzellan erster Qualität, weiß, 67*43 cm,
konkave Frontkontur, abgerundete Seitenkontur,
Abstützung für die Ellenbogen, spritzerfreie
Wasserverteilung,
verchromte
Einhebelmischbatterie mit langem Hebel und
herausziehbarer Düse, flexibler Abflußsiphon,
komplett mit Befestigungssatz.
St
14.02.09.05 Haltestange für Behinderten - Nassräume in
zusammensetzbaren Elementen aus Nylon beschichtetem Aluminiumrohr ø 35 mm, komplett
mit Befestigungsflanschen, Schrauben und Dübeln:
199
E L 805 mm - aufklappbar
St
14.03.01.01 Bodenablauf mit Inoxrost für Bäder; Gehäuse aus
PE - HD, einstellbarer Trichter aus PP,
3-Wegeausführung, Ablaufgitter aus verchromtem
Stahl, Filtereinsatz aus verchromtem INOX-Stahl,
komplett:
200
B DN 70
St
14.03.01.03 Bodenablauf aus Guß für Keller und Garagen,
Gehäuse und Rost aus Grauguß, komplett mit
eingebautem Siphon:
201
A DN 70
St
14.03.02.03 *Kompaktkleinhebeanlage,
Doppelpumpenausführung; geeignet für schwarze
Wasser ohne Sandgehalt, Sammelbehälter aus
Kunststoff, gas- und wasserdicht, Förderpumpe mit
Gehäuse aus Kunststoff, Läufer aus Grauguß,
ZU ÜBERTRAGEN Euro
92.480,00
665.332,27
VICOLO LAGEDER, 1
39100 BOLZANO
13/04/2005
KOSTENSCHÄTZUNG
SANITÄRANLAGE
Artikel
EINHEITSANZAHL
N.
Kodex
BETRAG
MASSE
PREIS
ÜBERTRAG Euro
665.332,27
dauergeschmierte Kugellager, Wellendichtung in
Simmering-Ausführung,
Wechseloder
Drehstrommotor,
Motorgehäuse
in
Leichtmetalldruckguß,
komplett
mit
Schwimmschalter, eingebauter Häckselvorrichtung
und Rückschlagventil, Absperrschiebern in der
Absaug- und Druckleitung DN 100,150, 3
Niveauschaltern, Elektroschaltkasten mit allen
erforderlichen Schalt-, Anzeige und Kontrollgeräten
sowie automatischer zyklischer Umschaltung von
einer Pumpe auf die andere, mit Alarmvorrichtung
bei
Pumpenausfal,
Wasseranschlüsse,
Entlüftungsstutzen, usw.
202
14.03.02.03.B Fördermenge pro Pumpe 27mc/h; Förderhöhe
40kPa
St
203
1
4.957,980
4.957,98
4
260,570
1.042,28
7
379,470
2.656,29
14.03.03.01 Einzel- WC - Ventilator für Unterputzmontage, mit
WC
Anschluß,
Rückschlagklappe
zur
Entlüftungsleitung hin, Gehäuse und Laufrad aus
hochwertigem Kunststoff, eingebautes einstellbares
Zeitrelais 1 - 19 Minuten.
St
14.04.02.01 Feuerlöschkasten mit Haspelanlage für Auf- oder
Unterputzmontage, homologierter Typ UNI 25,
bestehend aus:
- Haspelkasten mit Türe aus verzinktem und rot
einbrennlackierten Stahlblech,
- dreh- und schwenkbar gelagerte Schlauchhaspel,
- Absperrkugelventil,
- halbsteifer Löschschlauch aus verstärktem Nylon,
- Spritzlanze aus Aluminiumdruckguß mit
Kugelventil mit langem Bedienungshebel und
verstellbarer Düse,
- normgerechtes Hinweisschild,
Gerät komplett mit Befestigungsvorrichtungen und
Zubehör:
204
A Typ UNI 25-HH20 - Abm. 650x600x210 mm
St
14.04.03.01 Motorpumpenanschluß
komplett
mit
Aufputzhydrantenkasten aus verzinktem Stahlblech
mit Glasscheibe in Alu-Rahmen, Sicherheitsventil,
Bajonettanschluß Typ Storz, normgerechtem
Hinweisschild, komplett:
205
A Storz "B" x G 2"
ZU ÜBERTRAGEN Euro
101.136,55
673.988,82
VICOLO LAGEDER, 1
39100 BOLZANO
13/04/2005
KOSTENSCHÄTZUNG
SANITÄRANLAGE
Artikel
EINHEITSANZAHL
N.
Kodex
BETRAG
MASSE
PREIS
ÜBERTRAG Euro
St
673.988,82
1
2.679,460
2.679,46
16
802,780
12.844,48
2
4.069,100
8.138,20
m
220,00
8,600
1.892,00
m
65,00
10,070
654,55
14.05.01.01 Hochleistungs-Solarflachkollektor für Flachdachoder Freimontage, konstruiert aus hochwertigen
Materialien mit langer Lebensdauer. Rahmen aus
stabilem Aluminium - Profil, Absorberplatte in
Reinaluminium mit speziellem Kanalsystem und
hochselektiver Beschichtung. Abdeckung mit
hochtransparentem spiegelfreien Sicherheitsglas
mit eingebautem Luftfilter gegen Verschmutzung
durch
Staub,
Ruß
und
biologische
Verunreinigungen.
Isolierung
mit
alterungsbeständiger Steinwolle. Kollektor komplett
mit
Befestigungsund
Anschlußsatz
und
metallischem Stützgerüst.
206
A 2,5 m2 Absorberfläche
St
14.05.02.01 Solarspeicher mit einem Wärmetauscher aus
Stahlblech - spezial Vakuum - emailliert in
Standausführung. Registerspeicher mit einem fest
eingebauten Glattrohrwärmetauscher, tiefgezogen
als Antilegionellen - Maßnahme. Eingebauter
Reinigungsflansch und Korrosionsschutzanode,
Isolierung werkseitig mit FCKW - freiem PU Schaum und rot einbrennlackiertem StahlblechAußenmantel. Komplett mit Steuerthermostat
Boilerladepumpe
und
Anbauthermometer.
Betriebsdruck 10 bar:
207
E Nenninhalt 1500 l - Wärmetauscher 4,0 m2
St
14.06.01.02 Stahlrohr AISI 316 mit Preßverbindungstechnik für
die
Verteilungsleitungen,
mit
verzinnten
Rotgußfittings. Das Biegen des Rohres ist
ausdrücklich verboten, es dürfen ausschließlich
Stahlverbindungsstücke mit Druck "b" verwendet
werden. Mit zu rechnen sind Verschnitte, alle
erforderlichen
Form-und
Verbindungsstücke,
Schrauben,
Dehnungsbogen,
Schweiß-und
Dichtmaterial.
208
209
B ø 18x1,0mm
C ø 22x1,2mm
ZU ÜBERTRAGEN Euro
127.345,24
700.197,51
VICOLO LAGEDER, 1
39100 BOLZANO
13/04/2005
KOSTENSCHÄTZUNG
SANITÄRANLAGE
Artikel
EINHEITSANZAHL
N.
Kodex
MASSE
BETRAG
PREIS
ÜBERTRAG Euro
210
211
212
213
214
700.197,51
14.06.01.02.D ø 28x1,2mm
m
185,00
12,190
2.255,15
m
115,00
18,020
2.072,30
m
70,00
23,290
1.630,30
m
85,00
34,960
2.971,60
m
35,00
54,960
1.923,60
470,00
10,920
5.132,40
m
135,00
17,340
2.340,90
m
90,00
19,240
1.731,60
E ø 35x1,5mm
F ø 42x1,5mm
G ø 54x1,5mm
H ø 76,1x1,5mm
14.06.03.01 Polyäthylenrohr (PE-Xa) für Sanitärinstallationen
nach DIN 16892, hochdruckvernetzt nach
Verfahren Engel, beständig gegen Heißwasser bis
95 °C bei 10 bar, Verbindungen zwischen Rohr
und Fittingen mittels unlösbarer Schiebehülse,
Verrohrung komplett mit allen Verbindungsstücken,
Abzweigungen, speziellen Formstücken aus
entzinktem Messing, Schiebehülsen, Fixpunkten;
Verlegung am Boden:
215
A øa 16 * 2,2 mm
m
14.06.06.01 Abflußleitung aus getempertem Polyäthylen PE-HD
nach UNI 8541/8542 - DIN 19535, für die interne
Verrohrung der Abflüsse aus Bädern, Küchen,
WC's, komplett mit Spiegelschweißverbindungen,
Anschluß an Sanitärgeräten und Formteilen, usw.:
216
217
218
C øa 50 mm
E øa 75 mm
G øa 100 mm
ZU ÜBERTRAGEN Euro
147.403,09
720.255,36
VICOLO LAGEDER, 1
39100 BOLZANO
13/04/2005
KOSTENSCHÄTZUNG
SANITÄRANLAGE
Artikel
EINHEITSANZAHL
N.
Kodex
BETRAG
MASSE
PREIS
ÜBERTRAG Euro
219
720.255,36
m
110,00
30,210
3.323,10
m
30,00
36,860
1.105,80
m
45,00
45,410
2.043,45
35,00
39,930
1.397,55
300,00
15,430
4.629,00
330,00
10,920
3.603,60
5
15,430
77,15
14.06.06.01.H øa 125 mm
220
I øa 160 mm
14.06.08.01 Polypropylenrohr
mit
Quarzfüllung,
Abflußrohrsystem aus heiß-wasserbeständigem
Polypropylen nach DIN 1986, DIN 4102 B2, DIN
53438
K
1,
extrem
schallabsorbierend
entsprechend DIN 4109, muffenlose Rohre,
Formstücke
mit
werkseitig
eingelegten
Lippendichtelement in den Muffen, Aufsteckmuffen
mit integriertem Dehnungskompensator, komplett
mit Gleitmittel, Schrauben und Dübeln:
221
D DN 125
m
14.06.09.01 Kanal - Muffenrohr aus PVC nach UNI 7447 - Typ
303/1, für Abwassersammelleitung im Erdbereich,
Steckmuffenverbindung und O-Ring, komplett mit
Anschlüssen und Dichtungen, usw.;
222
A DN 100 mm
m
14.06.10.01 PVC - Entlüftungsrohr nach UNI 7443 - Typ 300,
für Küchen, WC, usw., Mindestrohrwandstärke 2
mm,
Verbindungen
geklebt,
komplett
mit
Klebematerial,
Bögen,
Verbindungsstücke,
Spezialstücke, Abdeckhauben, Dichtungen, usw.:
223
D øa 100
m
14.06.10.02 Haube für die Mündung von Entlüftungsrohren in
PVC, komplett mit Stutzen:
224
D øa 100
St
ZU ÜBERTRAGEN Euro
163.582,74
736.435,01
VICOLO LAGEDER, 1
39100 BOLZANO
13/04/2005
KOSTENSCHÄTZUNG
SANITÄRANLAGE
Artikel
EINHEITSANZAHL
N.
Kodex
BETRAG
MASSE
PREIS
ÜBERTRAG Euro
736.435,01
14.06.11.02 *Verteilerkollektor für Kalt- und Warmwasser aus
Rotguß, aufbaufähig, komplett mit Verschlussätze;
Anschlüsse, Startstämme und Absperrhähne der
einzenlnen Kreisläufe, aus rotguß, und Stützregale.
225
226
227
14.06.11.02.B 4 Anschlüsse
230
2
75,360
150,72
St
2
89,240
178,48
St
2
115,160
230,32
St
4
133,580
534,32
St
2
162,510
325,02
8
250,000
2.000,00
m
210,00
2,840
596,40
m
55,00
3,070
168,85
m
175,00
3,580
626,50
D 6 Anschlüsse
H 10 Anschlüsse
228
229
St
I 11 Anschlüsse
M 13 Anschlüsse
14.06.11.03 *Verteilerkasten für Sanitärwasser aus INOX-Stahl
316, komplett mit Deckel . Geeignete Grösse um
die Montage der Verteilerkollektoren
St
14.07.01.02 Wärmeisolierung
für
Unterputzleitungen,
Wandstärke 9 mm, aus Polyäthylenschaum, mit
verstärkter Schutzfolie aus PVC, komplett mit
Spezialstücken, Bögen, Endkappen, usw.:
231
232
233
B ø Rohr 1/2"
C ø Rohr 3/4"
D ø Rohr 1"
ZU ÜBERTRAGEN Euro
168.393,35
741.245,62
VICOLO LAGEDER, 1
39100 BOLZANO
13/04/2005
KOSTENSCHÄTZUNG
SANITÄRANLAGE
Artikel
EINHEITSANZAHL
N.
Kodex
MASSE
BETRAG
PREIS
ÜBERTRAG Euro
234
235
236
237
741.245,62
14.07.01.02.E ø Rohr 5/4"
m
105,00
3,810
400,05
m
55,00
4,740
260,70
m
65,00
5,720
371,80
m
15,00
6,410
96,15
m
10,00
11,900
119,00
m
10,00
13,060
130,60
m
10,00
14,500
145,00
m
10,00
17,850
178,50
m
15,00
19,990
299,85
m
10,00
22,590
225,90
F ø Rohr 6/4"
G ø Rohr 2"
H ø Rohr 21/2"
14.07.02.03 Wärmeisolierung für Aufputzleitungen, Wandstärke
30 mm, aus Polyurethan Hartschaum, mit
Schutzfolie aus PVC, komplett mit Spezialstücken,
Bögen, Endkappen, usw.:
238
239
240
241
242
243
244
A ø Rohr 1/2"
B ø Rohr 3/4"
C ø Rohr 1"
D ø Rohr 5/4"
E ø Rohr 6/4"
F ø Rohr 2"
G ø Rohr 21/2"
ZU ÜBERTRAGEN Euro
170.620,90
743.473,17
VICOLO LAGEDER, 1
39100 BOLZANO
13/04/2005
KOSTENSCHÄTZUNG
SANITÄRANLAGE
Artikel
EINHEITSANZAHL
N.
Kodex
MASSE
BETRAG
PREIS
ÜBERTRAG Euro
245
743.473,17
m
20,00
25,190
503,80
m
20,00
31,370
627,40
14.07.02.03.H ø Rohr 3"
INSGESAMT SANITÄRANLAGE Euro
ZU ÜBERTRAGEN Euro
171.752,10
744.604,37
VICOLO LAGEDER, 1
39100 BOLZANO
13/04/2005
KOSTENSCHÄTZUNG
BADEWASSERAUFBEREITUNGSANLAGE
Artikel
EINHEITSANZAHL
N.
Kodex
BETRAG
MASSE
PREIS
ÜBERTRAG Euro
246
17.01.01.01 Automatische Desinfektionsstation zum Anschluss
an das Kaltwassernetz oder vorgemischtem Netz,
aus INOX Stahl, komplett mit:
- Desinfektionsmittelbehälter, 10 l
- Dosierpumpe
- Dosierventil
- Automatische Regelung der Dosierung
- Niveaukontroll
- Rohrtrenner
- Füllvorrichtung Desinfektionsmittel
- Anschlüsse Wasser vom Netz, desinfiziertes
Wasser, Abfluss
max. Leistung: 1500l/h bei 3 bar
Betriebsdruck: 0,5 - 5 bar
Speisung: 230V/50Hz
St
247
3.700,000
3.700,00
1
3.900,000
3.900,00
1
392,100
392,10
17.01.01.03 Fussdusche für Unterputzmontage, Unterputzteile
aus Plastik, Deckelplatte aus INOX-Stahl mit
Steuerung, ständige Regelung der Betriebszeit mit
Membransteuerung, Fußdusche aus verzinktem
Messing, um 60° drehbar. Komplett mit
Verbindungsleitungen und Befestigungsmaterial.
St
249
1
17.01.01.02 Automatische Desinfektionsstation zum Anschluss
an das Kalt- und Warmwassernetz, aus INOX
Stahl, komplett mit:
- Desinfektionsmittelbehälter, 10 l
- Dosierpumpe
- Dosierventil
- Automatische Regelung der Dosierung
- Niveaukontroll
- Rohrtrenner
- Füllvorrichtung Desinfektionsmittel
- Anschlüsse Wasser vom Netz, desinfiziertes
Wasser, Abfluss
max. Leistung: 1500l/h bei 3 bar
Betriebsdruck: 0,5 - 5 bar
Speisung: 230V/50Hz
St
248
744.604,37
17.01.01.04 Sprührohr aus verchromtem Messing zur
Desinfektion von Oberflächen (Fußböden) komplett
mit:
- Absperrkugelventil DN15
- Gummischlauch DN15 L=25 m
- Sprührohr aus verzinktem Messing, L= 850 mm
- Vollkegeldüse
ZU ÜBERTRAGEN BADEWASSERAUFBEREITUNGSANLAGE Euro
ZU ÜBERTRAGEN Euro
7.992,10
752.596,47
VICOLO LAGEDER, 1
39100 BOLZANO
13/04/2005
KOSTENSCHÄTZUNG
Artikel
EINHEITSANZAHL
N.
Kodex
BETRAG
MASSE
PREIS
ÜBERTRAG Euro
752.596,47
Wassermenge: 0,13 l/s bei 3 bar
St
250
4.157,40
14
40,950
573,30
3
16.500,000
49.500,00
17.01.02.01 Filterkessel aus mehrfach geschichtetem, mit
Glasfasern verstärktem Polyesther für einen
Betriebsdruck von 2 bar, mit gewölbtem Boden und
Deckel, auf Rohrfüßen stehend, komplett mit:
-Gelochter Platte mit 72 Löchern pro m2
- Interne Düsen aus thermoplastischem Pe, auf der
Platte zu installieren
- Innenrohr zur Verteilung von Wasser und Luft
- Chlorwasserbeständiger Innenanstrich
- Filtermasse bestehend aus Quarzsand und
Anthrazit
- Automatisches Entlüftungsventil großzügig
dimensioniert, INOX-Stahl AISI 316
- Filterkontrollstation mit Differenzialmanometer und
Manometerhahn mit Innenteilen aus INOX-Stahl
AISI 316, Ventil zur Probewasserentnahme,
montiert
auf
einer
Polyethylenplatte
mit
Abflusskanal; alles beständig gegen Chlorwasser
- Flanschen, Verbindungsstücke und Muffen
- Durchsichtiges Rohr aus Acrylglas zur Kontrolle
des
Rückspülwassers,
komplett
mit
2
PVC-Flanschen
- Ventilationsturm aus PVC
Technische Daten:
- Umwälzleistung = 70 mc/h
- Filterfläche = 2,543 mq
- Betriebsdruck= 2 bar
- Prüfdruck= 3 bar
-Flanschanschlüsse:
- Rohwasser: DN 150
- gefiltertes Wasser: DN 150
- Spülwasser: DN 150
- Schmutzwasser: DN 150
- Erstfiltratablass: DN 100
- Spülluftanschluss: DN 100
- Kesselentlüftung: DN 150
- Kesselentleerung: DN100
St
252
346,450
17.01.01.05 DesinfektionslösungsEntnahmehahn
aus
verzinktem Messing mit Schlauchhalter aus Plastik
für
Gummischlauch
DN15,
komplett
mit
Hinweisrosette
"Desinfektion - Wasser nicht
trinkbar"
St
251
12
17.01.02.02 Badewasser-Umwälzpumpe mit integriertem HaarZU ÜBERTRAGEN BADEWASSERAUFBEREITUNGSANLAGE Euro
ZU ÜBERTRAGEN Euro
62.222,80
806.827,17
VICOLO LAGEDER, 1
39100 BOLZANO
13/04/2005
KOSTENSCHÄTZUNG
Artikel
EINHEITSANZAHL
N.
Kodex
BETRAG
MASSE
PREIS
ÜBERTRAG Euro
806.827,17
und Fasernfänger in badewasserbeständiger
Ausführung; Gehäuse und Vorfilter aus Grauguß:
GG 20; Laufrad aus Bronze: G-Cusn 10;
dynamisch
ausgewuchtetem
Laufrad,
Gleitringdichtung
in
Sonder-Ausführung
für
chlorhaltigem Fördermedium; Drehstrommotor
Schutzart IP 55.
- Fördermenge= 130 mc/h
- Förderhöhe= 150 kPa
- Speisung= 400V/50Hz
- el. Leistung= 5 kW
St
253
3.700,000
11.100,00
2
3.329,400
6.658,80
1
4.980,000
4.980,00
12
113,460
1.361,52
17.01.02.03 Rückspülpumpe mit integriertem Haar- und
Fasernfänger
in
badewasserbeständiger
Ausführung; Gehäuse und Vorfilter aus Grauguß:
GG 20; Laufrad aus Bronze: G-Cusn 10;
dynamisch
ausgewuchtetes
Laufrad,
Gleitringdichtung
in
Sonder-Ausführung
für
chlorhaltigem Fördermedium; Drehstrommotor
Schutzart IP 55.
- Fördermenge= 130 mc/h
- Förderhöhe= 75 kPa
- el. Speisung= 400V/50Hz
- el. Leistung= 4kW
St
254
3
17.01.02.04 Spülluftgebläse mit seitlichem Kanal, geeignet zur
Produktion von Druckluft zur Versorgung der Filter,
Körper und Laufrad aus einer Alluminiumlegierung,
dynamisch ausgewuchtetes Laufrad, direkt an die
Motorenachse
gekoppelt,
3-phasen
Drehstrommotor, komplett mit Sicherheitsventil,
Ansaugschalldämpfer und Luftfilter.
- Luftmenge = 150 mc/h
- Gegendruck = 500 mbar
- el. Speisung = 400V/50Hz
- el. Leistung = 5kW
St
255
17.01.02.05 Manometer aus lackiertem Stahl mit Innenteilen
aus
Edelstahl
AISI
316,
komplett
mit
Manometerventil für Pumpen und Spülluftgebläse,
Messbereich 0-3 bar
St
17.01.02.06 Perfekt
dichtende
Absperrklappe
ZU ÜBERTRAGEN Euro
in
86.323,12
830.927,49
VICOLO LAGEDER, 1
39100 BOLZANO
13/04/2005
KOSTENSCHÄTZUNG
Artikel
EINHEITSANZAHL
N.
Kodex
BETRAG
MASSE
PREIS
ÜBERTRAG Euro
830.927,49
Zwischenbauweise
in
Ausführung, PN 10, Körper aus Propylen mit
Glasfasern verstärkt, Dichtsitz aus EPDM, Klappe
aus PVC, Welle und Befestigungsschrauben aus
INOX-Stahl und manuelle Hebelsteuerung mit
Blockiervorrichtung.
256
257
258
259
17.01.02.06.A DN 200
St
5
186,320
931,60
St
19
156,650
2.976,35
St
11
115,420
1.269,62
St
2
118,700
237,40
St
2
386,300
772,60
St
4
232,760
931,04
St
2
193,880
387,76
St
6
55,230
331,38
St
7
62,150
435,05
B DN 150
C DN 100
D DN 80
17.01.02.09 Rückschlagklappe
in
Ausführung zur Zwischenbauweise, PN 10, Körper
und Feder aus INOX-Stahl.
260
261
262
A DN 200
B DN 150
C DN 100
17.01.02.10 Kugelventil aus PVC mit Dichtung aus EPDM,
Schnellmontagetyp.
263
264
A DN 25
B DN 32
ZU ÜBERTRAGEN Euro
94.595,92
839.200,29
VICOLO LAGEDER, 1
39100 BOLZANO
13/04/2005
KOSTENSCHÄTZUNG
Artikel
EINHEITSANZAHL
N.
Kodex
BETRAG
MASSE
PREIS
ÜBERTRAG Euro
265
17.01.02.12 Frischwassernachspeisung,
manuell
und
automatischer
Betrieb
möglich,
um
den
Wasserfüllstand im Schwimmbecken konstant zu
halten, bestehend aus:
- Nr. 1 Elektromagnetventil zur Befestigung auf der
Nachspeisleitung, DN 50 PN 10
- Nr. 3 Kugelventile aus Bronze ø 2"
- Nr. 1 Schmutzfänger aus Bronze ø 2"
St
266
817,030
817,03
1
868,960
868,96
2
79,140
158,28
17.01.02.14 Thermometer mit Tauchhülse, L= 100 mm ø 1/2",
aus INOX Stahl AISI 316; Messskala 0-80°C
St
268
1
17.01.02.13 Automatische Füllstandsregulierung für das
Schwallwasserbecken, bestehend aus:
- Nr.1 transparentes PVC-Rohr, DN 32, L=3000
mm, mit Flansch und Anschlussstutzen
- Nr.2 Kugelventile aus PVC DN 32
- Nr.1 transparenter Schmutzfänger aus PVC DN
32
- Nr.4 Elektromagnetische Unterbrechungsventile,
montiert auf Rohr DN 32, einschließlich
elektrischem Kabel, Länge 3m
- Nr.1 zylindrischer Schwimmer für Rohr DN 32
- Nr.2 im Steuerschrank installierte Relais
St
267
839.200,29
17.01.02.20 Wärmerückgewinnungeinheit Frischwasser mit
folgenden Komponenten und Karakteristiken:
- Tragende Struktur aus verzinktem, pulver Stahl,
Farbe
RAL
5015;
gelagert
auf
4
Vibrationsdämpfern
mit
der
Aufgabe
Restvibrationen zu absorbieren; alle Innenwände
werden
mit
weichem
extrudiertem
Polyurethanschaum (Dichte 39kg/mc, Stärke
15mm) isoliert; glatter, ölabweisender Film; Zugang
zu allen Innenkomponenten der Einheit durch
Scharniertür vorne, ausgestattet mit Scharnieren
und einem Verschlussystem mit Schlüssel; die
gesamte Innen- und Außenverschraubung darf nur
aus INOX-Stahl bestehen, alle sich bewegenden
Teile müssen gesondert mit einem angeschraubten
Schutznetz
geschützt
werden.
Auch
ein
Lüftungssystem zur Kühlung der Innenteile der
Einheit ist enthalten.
- ein Paar von Flussometern zur Visualisierung der
Eingangs- und Abwassermenge, komplett mit
PVC-Ventil zur Feinregulierung der Wassermenge,
die Nennwassermenge muss die für das Becken
vorgesehene Mindest- und Höchstwassermenge
ZU ÜBERTRAGEN Euro
96.440,19
841.044,56
VICOLO LAGEDER, 1
39100 BOLZANO
13/04/2005
KOSTENSCHÄTZUNG
Artikel
EINHEITSANZAHL
N.
Kodex
MASSE
BETRAG
PREIS
ÜBERTRAG Euro
841.044,56
beinhalten.
- Automatisches Modulierendes System zur
Regulierung des Durchflusses des Vorlaufes des
aufgeheizten Wassers, mit dem Ziel den
Beckenwasserfüllstand des Schwallwasserbeckens
konstant zu halten. Eine Vorrichtung bestehend
aus
Füllstandskonduktor
des
Schwallwasserbeckens
(ausschließlich
elektronisch oder pneumatisch), elektronische oder
pneumatische Regulierventile, manuelle Höchstund
Mindestdurchflussregelventile,
Regulationszantrale und elektrische Anlage wird
am Rande der Einheit
installiert, sodass die
Modulation vom betreffenden Durchflussmesser
angezeigt wird.
- Zirkulationspumpe geeignet um eine maximale
Förderleistung bei nötigem Druck zu erbringen und
um eine korrekte Zirkulation des Wassers durch die
Einheit und das Abflussystem zu gewährleisten;
alle Teile welche mit Wasser in Kontakt kommen,
müssen aus rostfreiem material sein; die Pumpe
muss so dimensioniert werden, dass bei normalem
Betrieb keine Kavitationen oder Geräusche
entstehen.
- W ärmetauscher: Die Einheit besteht aus einem
Wärmetauscher mit INOX (AISI 316) Mantel,
welcher 2 Kreisläufe beinhaltet, in einem fließt
Sanitärwasser, im anderen das Kühlmittel der
Wärmepumpe. Dir beiden Kreise müssen so
dimensioniert werden, dass durch dir verschiedene
Temperaturen kein ungünstiger Wärmeaustausch
entsteht.
- Wärmetauscher: Die Einheit besteht aus 5
Wärmetauschern:
1.
Tauscher
für
Wärmeaustausch zwischen Beckenwasser und
Wasser vom Netz; 2. Rohrwärmetauscher für
Beckenwasser und Wasser vom Netz; 3. Tauscher
für Wärmeaustausch zwischen Beckenwasser und
Kühlmittel (Verdampfer der Wärmepumpe);
4.Tauscher
für
Wärmeaustausch
zwischen
Kühlmittel (Kondensator der Wärmepumpe) und
Wasser
vom
Netz;
5.
Tauscher
für
Wärmeaustausch zwischen Kühlmittel (warm) und
Kaltwasser des Abflussbeckens. Die für das
Beckenwasser vorgesehenen Wärmetauscher
werden aus Stahl und Titan bestehen, jene für das
Wasser vom Netz aus INOX-Stahl AISI 316. Alle
Tauscher werden in einem Block vereint, extern
befinden
sich
ungiftige
Kunststoffoder
INOX-Stahl- (AISI 316)anschlüsse. Für die
chemische Spülung werden eigeneAnschlüsse
außen am Block angebracht. Alle Materialien und
Komponenten
der Einheit, welche mit
Beckenwasser in Berührung kommen, müssen für
das Funktionieren in chlorhaltigem Wasser
zertifiziert
sein.
Alle
Vorrichtungen
und
Wärmetauscher welche Kondensat erzeugen,
ZU ÜBERTRAGEN Euro
96.440,19
841.044,56
VICOLO LAGEDER, 1
39100 BOLZANO
13/04/2005
KOSTENSCHÄTZUNG
Artikel
EINHEITSANZAHL
N.
Kodex
MASSE
BETRAG
PREIS
ÜBERTRAG Euro
841.044,56
müssen mit einer Auffangvorrichtung aus INOX
oder Alluminium mit dazugehörigem Abfluss
ausgestattet sein.
- Schutz vor elektrischer Korrosion. Alle
Komponenten der Einheit müssen entweder nicht
anfällig gegen dieses Phänomen oder durch
geeignete Vorrichtungen geschützt sein; in diesem
Fall muss die tatsächliche Wirkung von einem Amt
oder einem staatlich geprüften Freiberufler
bestätigt werden.
- Hochleistungskompressor der Wärmepumpe in
hermetischer
Ausführung,
funktioniert
ausschließlich mit ökologischem R134a-Gas; durch
den geringeren Arbeitsdruck wird hier auch die
mechanische
Haltbarkeit
gesteigert.
Der
Wirkungsgrad muss groß genug sein, um die
thermischen Leistungennund die elektrische
Absoption laut Artikel 7 zu gewährleisten.
- Bestandteile der Kühlanlage: Walzventil mit
thermostatischen
Element
und
externer
Druckausgleichvorrichtung,
Durchgangsanzeige
des
Kühlmittels
mit
Feuchtigkeitsanzeige,
dehydrierender
und
neutralisierender
Kühlmittelfilter,
Flüssigkeitsempfänger
mit
Bedienungshahn,
Bedienungshähne auf den Kreisläufen.
- Sicherheitsvorrichtungen für jeden Kreis:
Sicherheitspressostate für Hoch- und Tiefdruck und
Verbindungen aus elastischen Leitungen um
Vibrationen
am
Sensor
zu
vermeiden,
Hochdrucksicherheitsventil
<20
bar,
Druckentnahmen vom Typ Sckrader.
- Ladung Flüssigkühlmittel R.134a und nicht
gefrierbares Polyester-Öl
- Verbindungen zwischen den Bbestandteilen der
Kühlanlage dürfen laut UNI 5649 nur aus
Kupferrohr Cu DHP sein, Dimensionen und
Tolleranzen laut UNI 6507; Physischer Status laut
UNI 6507; Leitungen, welche Kondensat bilden
oder einer temperatur von max. >50°C und
min.<10°C und durch ein felxibles Schutzrohr
geschützt werden, müssen zur Vermeidung von
Kontakt mit anderen Leitungen mit Halterungen mit
elastischer Auflagefläche gestützt werden; die
Lötverbindungen müssen aus einer Silber- oder
Kupfer-Phosphor-Legierung sein
Steuerungs-,
Speisungsund
Schutzschaltschrank für alle elektronischen,
elektrischen
und
elektromechanischen
Vorrichtungen
des
Systems,
einschließlich
Wärmepumpe; Schutzgrad IP65; der Schaltschrank
muss am Rande der Einheit auf der Zugangstür
positioniert werden, mit Kommandopaneel vorne
und transparenter Schutztür IP 65; das
Kommandopaneel
muss
mit
4
digitalen
Temperaturanzeigen ausgestattet sein, um die
Temperaturen Vor- und Rücklauf des Becken- und
ZU ÜBERTRAGEN Euro
96.440,19
841.044,56
VICOLO LAGEDER, 1
39100 BOLZANO
13/04/2005
KOSTENSCHÄTZUNG
Artikel
EINHEITSANZAHL
N.
Kodex
BETRAG
MASSE
PREIS
ÜBERTRAG Euro
841.044,56
Sanitärwassers ablesen zu können, weiters
müssen
6
Allarmund
Funktionsstatuskontrollampen,
Generalstromschalter, EIN/AUS Schalter sowie
eine Türblockierung vorhanden sein.
Leistung 730 l/h
an das Wasser vom Netz abgegebene thermische
Leistung: 14,5 W
Temperatur Wasser vom Netz: 10°C
Beckenwassertemperatur: 28°C
el. Speisung: 400V/ 50 Hz
aufgenommene elektrische Leistung: 0,97 kW
C.O.P.:15
St
269
270
271
1
14.500,000
14.500,00
1
1.804,730
1.804,73
1
740,630
740,63
17.01.03.01 Chlordosierstation bestehend aus:
- Dosierpumpe, Leistungsbereich 17-144 l/h; aus
korrosionsbeständigem
Plastikwerkstoff,
Schutzgrad IP 65
- Multifunktionsventil zur Direktmontage auf die
Dosierpumpe,
aus
korrosionbeständigem
Plastikwerkstoff, Dichtung aus EPDM
- Dosierventil zur Montage auf die Dosierleitung
- Dosierleitung aus PVC
- Mindestfüllstandsanzeige mit Sonden
- Konsolen zur Befestigung an der Wand
komplett
mit
allen
Teilen,
welche
zum
Funktionieren notwendig sind.
17.01.03.02 Säuredosierstation bestehend aus:
- Dosierpumpe mit magnetischem Antrieb und
elektronischer Kontolle, Leistungsbereich 4 l/h; aus
Plastikwerkstoff,
Schutzgrad IP 65
- Ansaugblock
- Multifunktionsventil zur Direktmontage auf die
Dosierpumpe,
aus
korrosionbeständigem
Plastikwerkstoff, Dichtung aus EPDM
- Dosierventil zur Montage auf die Dosierleitung
- Dosierleitung aus PVC
- Mindestfüllstandsanzeige mit Sonden
- Konsolen zur Befestigung an der Wand
komplett
mit
allen
Teilen,
welche
zum
Funktionieren notwendig sind.
17.01.03.03 Flockungsdosierstation bestehend aus:
Dosierpumpe
aus
Plastikwerkstoff, manuelle Regelung 0-100%,
ZU ÜBERTRAGEN Euro
113.485,55
858.089,92
VICOLO LAGEDER, 1
39100 BOLZANO
13/04/2005
KOSTENSCHÄTZUNG
Artikel
EINHEITSANZAHL
N.
Kodex
BETRAG
MASSE
PREIS
ÜBERTRAG Euro
858.089,92
Betätigung durch externen Kontakt
Fördermenge: 0,74 l/h
max. Gegendruck: 10 bar
- Konsole und Wandbefestigungsset
- Ansaugeinheit
- Multifunktionsventil
- Dosierventil
- Pe- Dosierleitung, ø 6x4 mm, Länge ca. 20 m
1
1.568,340
1.568,34
2
1.340,550
2.681,10
2
937,800
1.875,60
1
152,600
152,60
1
4.220,320
4.220,32
17.01.03.04 Korrosionsbeständiger Behälter aus grauem
Polyäthylen, komplett mit Öffnung und Deckel,
Füllstandsanzeige,
Entnahmevorrichtung,
Mannloch, Hebegefäß mit Vakuumpumpe
272
A Kapazität 1000 l
St
17.01.03.05 Sicherheitswanne aus grauem Polyäthylen, oben
offen
273
A Kapazität 1000 l
St
274
17.01.03.06 Probeentnahmevorrichtung
bestehend
aus
Entnahmeleitung, Kugelventil DN25 aus PVC ,
Membranventil DN 25 aus PVC, Schmutzfänger
PVC DN 25
St
275
17.01.03.07 Mess- und Regelsystem für Chlor, pH-Wert und
Redox- Spannung, bestehend aus einem
Microprozessor in dichtem Kunststoffgehäuse mit
Konroll-LED und digitaler Anzeige.
Komandoausgänge:
Proportionalregelung
auf
Maximalfrequenzimpulsbasis
für
Dosiermagnetpumpen,
Regulationsdifferenzial der Kontakthysterese kann
moduliert werden
- Relaiskontakt ON/OFF 250V/5A
- Impulslängenregulierung , Regulationsdifferenzial
kann moduliert werden
Messausgänge:
- 0-20 mA für Registriergerät
- 0-1 mA für Entfernungsablesung
St
ZU ÜBERTRAGEN Euro
123.983,51
868.587,88
VICOLO LAGEDER, 1
39100 BOLZANO
13/04/2005
KOSTENSCHÄTZUNG
Artikel
EINHEITSANZAHL
N.
Kodex
BETRAG
MASSE
PREIS
ÜBERTRAG Euro
276
17.01.03.08 pH- und Redoxelektrodenzelle aus transparentem
Acryl mit PG 13,5 Gewinde und einer
Chlorelektrode, inklusive Bezugselektrode und
Regulierventil, Anschlüsse für Messung, Einlauf
und Auslauf, Leistung 25 l/h regulierbar mit
Regulierventil; pH- und Redoxsonden in einem
Gehäuse mit Gelelektrolyt und Elektrokabel mit
Gewindeanschluss PG 13,5.
St
277
306,500
306,50
1
353,620
353,62
1
800,000
800,00
17.01.03.10 Netzunabhängiger Photometer für Wasseranalyse
durch chromatische Reaktion, komplett mit
Vorrichtung für photometrische Chlor und pH-Wert
Ablesung; austauschbare Karten für mg/l Ablesung.
Grundausstattung:
- Nr.1 Filter fr Photometer
- Nr.3 Kunststoffampullen zu 10 ml
- Nr.1 abgestufte Karte 0-5mg/l Cl2-DPD
- Nr.1 Probepfropfen Cl2-DPD
- Nr.1 abgestufte Karte pH 6-8.5
- Nr.1 Probepropfen pH
St
279
1
17.01.03.09 Zirkulationspumpe für Messwasser, Gehäuse und
Laufrad aus INOX Stahl AISI 316, speziell für
Chlorwasser
Förderleistung: 1000 l/h
Förderhöhe: 2,3 bar
el. Speisung 220V/50 Hz
St
278
868.587,88
17.01.04.01 Filterautomatisierungsanlage bestehend aus:
- zweizylindriger einstufiger Luftkompressor zur
Steuerung der pneumatischen Ventile, komplett mit
Elektromototr, Filter, Behälter, Sicherheitsventil,
Manometer,
Pressostat
Abfluss
Behälter,
Montagezubehör
- Verbindungsleitung aus PVC PN20 zwischen
Kompressor und den einzelnen pneumatischen
Pumpen, komplett mit Verbindungsstücken,
Befestigungsmaterial und Muffen Schaluchhalter
DN 15
- pneumatischer Operator mit Doppeleffektfür die
Montage auf Drosselklappen, Gehäuse aus
extrudierter anodisierter Alluminiumlegierung, Ritzel
aus Stahl und Dichtungen aus Nitrilgummi
- 4-Wege Elektromagnetventil mit manueller
Steuerung
Polyäthylenverbindungsleitung
zwischen
pneumatischem
Regulator
und
Elektromagnetventil,
komplett
mit
ZU ÜBERTRAGEN Euro
125.443,63
870.048,00
VICOLO LAGEDER, 1
39100 BOLZANO
13/04/2005
KOSTENSCHÄTZUNG
Artikel
EINHEITSANZAHL
N.
Kodex
BETRAG
MASSE
PREIS
ÜBERTRAG Euro
Verbindungsstücken
und
870.048,00
Befestigungsmaterial.
1
12.601,500
12.601,50
1
5.200,000
5.200,00
1
5.200,000
5.200,00
17.01.05.01 Abwassergroßhebeanlage;
Doppelpumpenausführung, zum Einbau in einen
vorgefertigten oder auf Maß gegossenen
Betonschacht,
komplett
mit
automatischer
Ausklinkvorrichtung für einen Austausch der
Pumpen,
Kettenzug,
Führungsstangen,
Rückschlagventilen und Absperrschiebern in der
Druckleitung DN 160, 3 Niveauschaltern,
Elektroschaltkasten mit allen erforderlichen Schalt-,
Anzeige und Kontrollgeräten sowie automatischer
zyklischer Umschaltung von einer Pumpe auf die
andere, mit Alarmvorrichtung bei Pumpenausfall.
280
A Förderleistung 65 m3/h
Förderhöhe 90 kPa.
je Pumpe - max.
St
281
B Förderleistung 65 m3/h
Förderhöhe 40 kPa.
je Pumpe - max.
St
282
17.01.07.01 Schaltschrank Q1 des Filterraums, bestehend aus
einem Schrank
Erweiterung dimensioniert. Der Schaltschrank ist
Steuerschalter
für
Pumpen
mit
Pumpen
Kessel
- Bedienleuchten
- Leistungsschütz
- Hilfsrelais
- Zeitrelais
- Uhren
- Zähler für jede Filterpumpe
- Klemmleiste
ZU ÜBERTRAGEN Euro
148.445,13
893.049,50
VICOLO LAGEDER, 1
39100 BOLZANO
13/04/2005
KOSTENSCHÄTZUNG
Artikel
EINHEITSANZAHL
N.
Kodex
BETRAG
MASSE
PREIS
ÜBERTRAG Euro
893.049,50
Geräte:
- Nr. 3 Filterpumpen
- Nr. 2 Rückspülpumpen
- Nr. 4 Abwasserpumpen
- Nr. 1 Spülluftgebläse
- Nr. 1 Kompressor
- Nr. 1 Dosierpumpe für Chlordosierung
- Nr. 1 Dosierpumpe für Flockungsmitteldosierung
- Nr. 1 Dosierpumpe für pH-Korrektur
- Nr. 1 Niveauregelung
- Nr. 1 Chlor- pH, Redoxregelung
- Nr. 1 Absaugventilator
- Nr. 1 Temperaturregelung
- Digitale Regelung, verknüpft mit dem System, zur
Steuerung sämtlicher Verbraucher.
Außerdem wird der Schaltschrank mit einem
Ventilator ausgestattet, welcher durch ein
Thermostat gesteuert wird.
Alle
Geräte
müssen
gemäss
des
St
283
1
12.200,000
12.200,00
im
Filterraum mit
flammwidrigem blauem Kabel nach Norm CEI
ausgeführt , Mindestquerschnitt 1.5 mmq, vom
Anschlüssen,
Betriebsprüfungen
und
dielektrischen
Merkmalen,
verlegt.
Die
ausgeführt.
durchgeführt
mit
grün/gelben
Kabel
mit
ZU ÜBERTRAGEN Euro
160.645,13
905.249,50
VICOLO LAGEDER, 1
39100 BOLZANO
13/04/2005
KOSTENSCHÄTZUNG
Artikel
EINHEITSANZAHL
N.
Kodex
BETRAG
MASSE
PREIS
ÜBERTRAG Euro
905.249,50
1
2.500,000
2.500,00
m
61,00
64,800
3.952,80
m
53,00
42,200
2.236,60
m
48,00
32,310
1.550,88
m
150,00
22,450
3.367,50
m
115,00
20,780
2.389,70
m
65,00
15,000
975,00
m
15,00
10,220
153,30
m
30,00
6,830
204,90
17.01.08.01 Rohrleitungen aus Polyethylen PN 6 ensprechend
der
DIN
8074
mit
allen
Formund
Verbindungsstücken wie Bogen, T-Stücke gleichen
und
reduzierten
Durchmessers,
Flanschverbindungen,
Reduktionen,
Einschweißmuffen sowie Befestigungsmaterial als
Rohrschellen
in
verzinkter
und
rostfreier
Ausführung
für:
Rohwasser-,
Reinwasser-,
Überlauf- und Entleerungsleitungen.
Die
Verschweißung
und
Verlegung
der
Peh-Rohrleitungen und Formstücken hat gemäß
nachstehende Vorschriften und Richtlinien zu
erfolgen: DVS Merkblatt 2207 sowie DIN 1910.
284
285
286
287
288
289
290
A DN 250
B DN 200
C DN 150
D DN 125
E DN 100
F DN 80
H DN 50
291
I DN 32
ZU ÜBERTRAGEN Euro
177.975,81
922.580,18
VICOLO LAGEDER, 1
39100 BOLZANO
13/04/2005
KOSTENSCHÄTZUNG
Artikel
EINHEITSANZAHL
N.
Kodex
BETRAG
MASSE
PREIS
ÜBERTRAG Euro
292
922.580,18
17.01.08.01.L DN 25
m
30,00
6,830
204,90
St
4
325,780
1.303,12
St
6
252,330
1.513,98
St
6
185,280
1.111,68
St
1
125,390
125,39
St
36
145,000
5.220,00
1
320,120
320,12
1
1.825,200
1.825,20
17.01.08.02 Mauerdurchführungen
für
Schwallwasser,
Rückspülbecken und Clorabbaubecken aus PVC
mit Mediumrohr, beidseitigem Mauerflansch mit
Gewindehülsen aus Edelstahl AISI 316 und
mittigem Dichtflansch.
293
294
295
296
297
A DN 200
B DN 150
C DN 100
D DN 50
17.01.08.03 Bodeneinlauf, mengenregulierbar
17.01.08.04 Bodenablauf in Peh, mit Abdeckungsgitter aus
INOX-Stahl AISI 316
298
A DN 100
St
299
17.01.08.05 Augen- bzw. Gesichtsspülung mit belüftetem
Durchfluss, komplett mit manuell bedientem Ventil
mit Hilfsdüse gesteuert vom INOX- Druckknopf der
Wanne, Bodenmontage mit Standsäule und
Befestigungsflansch
St
300
17.01.08.06 Bezeichnungsschild aus gepresstem verzinktem
Stahl, mit Schweißteil auf der Hinterseite, komplett
mit Beschriftungsschild und Plexiglasabdeckung.
Größe 110x50 mm
ZU ÜBERTRAGEN Euro
189.600,20
934.204,57
VICOLO LAGEDER, 1
39100 BOLZANO
13/04/2005
KOSTENSCHÄTZUNG
Artikel
EINHEITSANZAHL
N.
Kodex
BETRAG
MASSE
PREIS
ÜBERTRAG Euro
St
301
934.204,57
30
12,500
375,00
1
800,000
800,00
17.01.08.07 Inbetriebnahme der Anlagen mit Funktionskontrolle,
einschließlich praktische Einweisung des Personals
INSGESAMT BADEWASSERAUFBEREITUNGSANLAGE Euro
ZU ÜBERTRAGEN Euro
190.775,20
935.379,57
VICOLO LAGEDER, 1
39100 BOLZANO
13/04/2005
KOSTENSCHÄTZUNG
BRUNNENANLAGE
Artikel
EINHEITSANZAHL
N.
Kodex
MASSE
BETRAG
PREIS
ÜBERTRAG Euro
302
303
304
935.379,57
14.06.04.02.A øa 20 * 2,0 mm
m
35,00
1,390
48,65
m
10,00
4,320
43,20
m
50,00
8,550
427,50
35,00
17,340
606,90
65,00
23,740
1.543,10
14.06.04.02.E øa 50 * 4,6 mm
14.06.04.02.G øa 75 * 6,9 mm
14.06.06.01 Abflußleitung aus getempertem Polyäthylen PE-HD
nach UNI 8541/8542 - DIN 19535, für die interne
Verrohrung der Abflüsse aus Bädern, Küchen,
WC's, komplett mit Spiegelschweißverbindungen,
Anschluß an Sanitärgeräten und Formteilen, usw.:
305
C øa 50 mm
m
306
F øa 90 mm
m
307
14.10.01.01 Filteranlage bestehend aus
- Filterkessel , in elektrisch geschweißter
Stahlblechausführung, Fe360B nach DIN19605, für
einen Betriebsdruck von 3 bar, auf Rohrfüßen
stehend, Innenbauteilen für Wasserverteilung.;
Innenbeschichtung: 3 mm Hartgummierung;
Außenbeschichtung: Lackierung; komplett mit
Polsterrohrdüsen
und
Filterfüllung
als
feuergetrockneter Kristallquarzsand. Die Filter sind
komplett mit automatischer Filterentlüftung in
ausreichender
Dimension,
Prüfstation
mit
Differenzdruckmanometer und Innenteilen aus
Edelstahl
AISI
316,
Probehahn
auf
Kunststoff-Armaturenplatte
mit
Ablusskanal
montiert.
- Rückspühlautomatik in Kompaktbauweise auf den
Filter vormontiert;
- Nr. 2 Dreiwege-Magnetventile zur Steuerung der
Rückspühlautomatik
- Kreiselpumpe mit integriertem Fasernfänger.
Technische Daten
- Filtergeschwindigkeit: 30 m/h
ZU ÜBERTRAGEN BRUNNENANLAGE Euro
ZU ÜBERTRAGEN Euro
2.669,35
938.048,92
VICOLO LAGEDER, 1
39100 BOLZANO
13/04/2005
KOSTENSCHÄTZUNG
BRUNNENANLAGE
Artikel
EINHEITSANZAHL
N.
Kodex
BETRAG
MASSE
PREIS
ÜBERTRAG Euro
938.048,92
- Leistung Filterpumpe: 2 mc/h
- Förderhöhe: 100 kPa
- el. Speisung : 400 V/50 Hz
St
1
6.046,000
6.046,00
1
853,000
853,00
1
12.640,000
12.640,00
14.10.02.01 Brunnenwasser-Umwälzpumpe mit integriertem
Fasernfänger
in
Ausführung;
Gleitringdichtung
in
Sonder-Ausführung
für
chlorhaltigem
Fördermedium; Drehstrommotor Schutzart IP 54.
Komplett mit Gegenflanschen.
308
B 7,8 mc/h 90 kPa
St
309
14.10.03.01 Entkeimungsanlage bestehend aus:
- Kompakt Regel und Messgerät mit zentralem
Mikroprozessor in Wandmontageausführung im
Kunststoffgehäuse.
- Chlor-Mess- und Regelteil:
- Messbereich: 0,00-2,00 mg/l Cl
- Auflösung 0.001 mg/l
- Analogausgang 0-20 mA
komplett mit Anzeige, Alarm u.s.w.
- pH-Mess- und Regelteil:
- Messbereich: 2-12 pH
- Auflösung 0.01pH
- Analogausgang 0-20 mA
komplett mit Anzeige, Alarm u.s.w
- Kompaktmesszelle zur Aufnahme von pH und
Redox-Eloktroiden,
potenziostatischen
Chlorelektrode
inklusiv
Referenzelektrode,
Regulerventil und Entchlorungsfilter.
Messwasserbedarf: 20 l/h.
Komplett mit Zubehör.
St
310
14.10.03.02 Dosierstation bestehend aus:
- Membranpumpe aus korrosionbestäandigem
Kunststoff (Nenndruck 9 bar, Dosierleistung 0-1,8
l/h, Disierfrequenz 1-125/min), Schutzart IP54
- Dosierbehälter
mit Deckel, komplett mit
angebaute Konsolen für die Montage der
Dosierpumpe;
Erstlieferung von folgenden Chemikalien :
ZU ÜBERTRAGEN Euro
22.208,35
957.587,92
VICOLO LAGEDER, 1
39100 BOLZANO
13/04/2005
KOSTENSCHÄTZUNG
BRUNNENANLAGE
Artikel
EINHEITSANZAHL
N.
Kodex
BETRAG
MASSE
PREIS
ÜBERTRAG Euro
957.587,92
- 40 Liter Chlor
- 20 l Schwefelsäure
- 5 kg Flockungsmittel
- 20 l Algizid Blau
- Reinigungsset mit Brüste, Thermometer und
Test-Kid für Chlor und pH-Kontrolle
St
311
5.100,000
5.100,00
1
851,000
851,00
14.10.04.01 Niveauregelung bestehend aus:
- automatische Niveauregelung komplett mit Fühler
und Steuergerät für Shaltschrankmontage
- Elektromagnetventil ø3/4".
St
312
1
14.10.05.01 Elektroverteile der Brunnenanlage, bestehend aus
einem Schrank
Erweiterung dimensioniert. der Schaltschrank ist
Steuerschalter
für
Pumpen
mit
Pumpen
Kessel
- Bedienleuchten
- Leistungsschütz
- Hilfsrelais
- Zeitrelais
- Klemmleiste
Geräte:
- Nr. 1 Filteranlage
- Niveauregelung
Alle
Geräte
müssen
gemäss
des
ZU ÜBERTRAGEN Euro
28.159,35
963.538,92
VICOLO LAGEDER, 1
39100 BOLZANO
13/04/2005
KOSTENSCHÄTZUNG
BRUNNENANLAGE
Artikel
EINHEITSANZAHL
N.
Kodex
BETRAG
MASSE
PREIS
ÜBERTRAG Euro
963.538,92
St
313
1
1.580,000
1.580,00
1
450,000
450,00
im
Filterraum
für
Brunnenanlage mit flammwidrigem blauem Kabel
nach Norm CEI ausgeführt , Mindestquerschnitt 1.5
mmq, vom Aussennotausschalter bis zum Verteiler
und von diesem bis zu allen Geräten.
Einschliesslich
den
Anschlüssen,
Betriebsprüfungen und Einstellungen. Die Kabel
werden , wo möglich, in Kanäle sonst in
Installationrohr, mit garantierten dielektrischen
Merkmalen, verlegt. Die Verbindungen zwischen
Geräten und Rohren werden mit geschützem Rohr
und Muffen ausgeführt.
durchgeführt
mit
grün/gelben
Kabel
mit
INSGESAMT BRUNNENANLAGE Euro
ZU ÜBERTRAGEN Euro
30.189,35
965.568,92
VICOLO LAGEDER, 1
39100 BOLZANO
13/04/2005
KOSTENSCHÄTZUNG
BEWÄSSERUNGSANLAGE
Artikel
EINHEITSANZAHL
N.
Kodex
BETRAG
MASSE
PREIS
ÜBERTRAG Euro
314
315
316
317
965.568,92
14.06.04.02.A øa 20 * 2,0 mm
m
520,00
1,390
722,80
m
600,00
1,950
1.170,00
m
180,00
4,320
777,60
m
60,00
8,550
513,00
St
1
176,800
176,80
St
2
219,700
439,40
St
1
351,810
351,81
26
32,000
832,00
14.06.04.02.C øa 32 * 3,0 mm
14.06.04.02.E øa 50 * 4,6 mm
14.06.04.02.G øa 75 * 6,9 mm
14.09.01.01 Bewässerungcomputer
mit
integriertem
Transformator,
wasserdichtes
Gehäuse
mit
Schlüssel.
Die einzelnene Sektoren sind unabhängig
gesteuert.
Komplett mit Akku-Pufferung um bei Stromausfall
das Programm beizubehalten.
318
319
320
321
A Steuerung von bis zu 4 Sektoren
B Steuerung von bis zu 6 Sektoren
D Steuerung von bis zu 12 Sektoren
14.09.01.02 Elektroventil für Bewässerungsanlagen, mit innerer
Handöffnung, komplett mit Solenoid IP68.
St
14.09.01.03 Pop Up Regner statisch mit Einstellung der
Sprührichtung 1°- 360° und Regulierung der
Wurfweite;
komplett
mit
Filter
und
ZU ÜBERTRAGEN BEWÄSSERUNGSANLAGE Euro
ZU ÜBERTRAGEN Euro
4.983,41
970.552,33
VICOLO LAGEDER, 1
39100 BOLZANO
13/04/2005
KOSTENSCHÄTZUNG
BEWÄSSERUNGSANLAGE
Artikel
EINHEITSANZAHL
N.
Kodex
BETRAG
MASSE
PREIS
ÜBERTRAG Euro
970.552,33
Verbindungsstücken.
Anschluss 1/2"
322
323
324
325
14.09.01.03.A Leistung 4,5 l/min; Wurfweite 3,5 m
St
28
10,000
280,00
St
67
10,500
703,50
St
14
26,220
367,08
St
6
29,020
174,12
B Leistung 12,5 l/min; Wurfweite 5,5 m
14.09.01.04.A Leistung 7-11 l/min; Wurfweite 7-8,5 m
14.09.01.04.B Leistung 10-25 l/min; Wurfweite 8-15 m
INSGESAMT BEWÄSSERUNGSANLAGE Euro
Betrag d. Arbeiten Euro
6.508,11
972.077,03
VICOLO LAGEDER, 1
39100 BOLZANO
13/04/2005
ZUSAMMENFASSUNG
ANGABE DER ARBEITEN
UND DER LIEFERUNGEN
BETRÄGE
TEILBETRÄGE
BETRÄGE
GESAMT
A) ARBEITEN
HEIZUNGSANLAGE
SANITÄRANLAGE
BRUNNENANLAGE
BEWÄSSERUNGSANLAGE
Euro
Euro
Euro
Euro
Euro
572.852,27
171.752,10
190.775,20
30.189,35
6.508,11
972.077,03
BETRAG DER ARBEITEN
Euro
972.077,03
Euro
0,00
Euro
972.077,03
B) ZUR VERFÜGUNG STEHENDE SUMMEN
SUMME ZUR VERFÜGUNG DER VERWALTUNG
GESAMTBETRAG DES PROJEKTES
AUSFÜHRUNGSPROJEKT
FÜR DIE NEUGESTALTUNG DES SCHULKOMPLEXES
DON BOSCO MONTECASSINO
ZWEITER BAUABSCHNIT
n° ord.
Arbeitskategorie
Betrag
01
Regiearbeiten
€ 8.930,65
02
Bauarbeiten
03
Elektroanlage
€ 767.704,13
04
Hydro-Thermo-Sanitaranlage
€ 972.077,03
05
Sicherheitskosten INDIREKTE
(fur zusatzliche Sicherheitsleistungen)
06
Insgesamt (01+02+03+04+05)
€ 1.540.107,88
€ 16.399,45
€ 3.305.219,14

Copertine Model (1)

Transcrição

Documentos relacionados

Hotel Hubertus, Balderschwang 0 9 _10 0 9 _10

Kündigung der Mitgliedschaft - DJK Don Bosco Bamberg

Erste Programmversion Präzisionswerkzeuge 2013

Wotruba Kirche Umbau Resolutionsantrag

Wann: 02. – 09. Mai 2015 Unterkunft: Club Hotel Dante, Cervia

Interview - Unikat sucht Liebhaber

Biographie DJ Calvin Bosco (Berlin/Germany)

Michael Slawinski

Mittendrin in freetown

Residence Ariston