ekey net 4.0 Spezifikation de

Transcrição

Version:
1.5
erstellt am:
08-03-2012
gedruckt am:
08-03-2012
Technische Spezifikation
TECHNISCHE DETAILSPEZIFIKATION
ekey net 4.0 SPEZIFIKATION
Das Dokument wurde mit folgenden Tools erstellt:
MS Office – Word, Version 2007
Eigenschaften des Dokumentes
VERSION
1.5
VERTRAULICHKEIT
PUBLIC
STATUS
RELEASED
AUTOR
PICG
PRÜFUNG
VERTEILER
ABLAGE
1
Version:
1.5
erstellt am:
08-03-2012
gedruckt am:
08-03-2012
Dokumentenhistorie
VERSION
DATUM
VERANTWORTLICH
ÄNDERUNGEN
1.0
22.04.10
picg
Aktualisierung auf ekey net 4.0
1.1
06.05.10
picg
Aktualisierung div. Bilder
1.2
2.11.10
brum
RFID- ISO14443 rausgenommen
1.3
23.11.11
reit
Lizenzunterschiede eingefügt
1.4
5-12-11
reit
Neue Planungshilfe
1.5
8-03-12
reit
Kleine Korrekturen (Texte)
2
Version:
1.5
erstellt am:
08-03-2012
gedruckt am:
08-03-2012
Inhaltsverzeichnis
1
Einleitung ..................................................................................................................... 4
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
2
Zweck des Dokuments ................................................................................................ 4
Gültigkeit des Dokuments............................................................................................ 4
Begriffsbestimmungen und Abkürzungen ....................................................................... 4
Zusammenhang mit anderen Dokumenten .................................................................... 6
Hinweise zur Notation ................................................................................................. 6
Symbole.................................................................................................................... 6
Software ekey net 4.0 ................................................................................................... 7
2.1 Softwarebestandteile von ekey net 4.0 ......................................................................... 7
2.2 Betriebssystem .......................................................................................................... 8
2.3 Kommunikation .......................................................................................................... 9
2.4 Setup ..................................................................................................................... 11
2.5 Datenblage .............................................................................................................. 18
2.6 Datenverkehr........................................................................................................... 18
2.6.1 Download von 2 Änderungen ................................................................................ 18
2.6.2 Update .............................................................................................................. 19
2.6.3 Leerlauf Betrieb (ohne Fingerziehen) ..................................................................... 20
2.6.4 Dauer Aktualisierung der Daten am Fingerscanner .................................................. 20
2.7 Aufzeichnung der Logdaten ....................................................................................... 21
2.7.1 Logdaten im ONLINE-Betrieb ................................................................................ 21
2.7.2 Logdaten bei Offline-Betrieb ................................................................................. 21
3
Benutzerschnittstellen (User Interfaces) .................................................................... 21
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
4
ekey
ekey
ekey
ekey
ekey
net
net
net
net
net
FS .............................................................................................................
3 SE/ ekey net 2 SE IN (integra) ...................................................................
SE mini ......................................................................................................
CV WIEG ....................................................................................................
CV LAN ......................................................................................................
22
24
26
26
27
Hardware .................................................................................................................... 28
4.1 Spezifikation Rechner zum Betrieb der Software ekey net 4.0 ........................................
4.2 ekey net FS .............................................................................................................
4.3 ekey net FS RFiD ......................................................................................................
4.4 ekey net FS integra ..................................................................................................
4.5 ekey net 3 SE ..........................................................................................................
4.6 ekey net2 SEintegra .................................................................................................
4.7 ekey net SE MINI .....................................................................................................
4.8 ekey net CV WIEG ....................................................................................................
4.9 ekey net CV LAN ......................................................................................................
4.10
CONVERTER MOXA NPORT 5232 ..............................................................................
4.11
Hardwareschnittstellen/ Verkabelung .......................................................................
4.11.1
Ethernet 10Base-T ...........................................................................................
4.11.2
Ethernet 100 Base TX .......................................................................................
4.11.3
RS485 ............................................................................................................
4.12
empfohlene Kabeltypen zur Verdrahtung von ekey net Komponenten (RS485 Bus) ........
4.12.1
Allgemeines ....................................................................................................
4.12.2
Kabelanschluss an ekey Geräte ..........................................................................
4.12.3
Schirmung ......................................................................................................
4.12.4
Farbcodierung der Adern ...................................................................................
4.12.5
Empfehlung 1: für Entfernungen < 100m ...........................................................
4.12.6
EMPFEHLUNG 2: für Entfernungen > 100m .........................................................
3
28
29
31
33
35
37
40
42
44
45
45
45
45
46
49
49
49
49
50
50
52
Version:
1.5
erstellt am:
08-03-2012
gedruckt am:
08-03-2012
1 Einleitung
1.1 Zweck des Dokuments
Zweck dieses Dokumentes ist die vollständige, technische Beschreibung des Produktes ekey net 4.0.
Das Dokument soll alle typischen Parameter und auch die Grenzwerte und Grenzbereiche des
Systems aufzeigen.
1.2 Gültigkeit des Dokuments
Die Spezifikation gilt als technische Beschreibung des Produktesekey net Version 4.0. Die zum
Betrieb des Systems notwendigen Hardwareeinheiten und deren technische Grenzwerte sind hier in
Ihrer Funktion grundsätzlich nicht detailliert beschrieben, sondern nur insoweit, als die Grenze des
Gesamtsystems durch diese Teile definiert sind.
1.3 Begriffsbestimmungen und Abkürzungen
10 Base T: Die IEEE 802.3i-Spezifikation für Ethernet mit
10MBit/sBasisbandübertragung über symmetrisches Vierdrahtkabel
mit 100 Ohm.
100 Base TX : Die IEEE-Spezifikation für eine Ethernet-Verkabelung, die eine
Übertragungsrate von 100-MBit/s über zweipaarige UTP- und STP-Kabeln der
Kategorie 5 ermöglicht
ASCII:
American Standard Code for Information Interchange (ASCII, alternativ US-ASCII, oft
[æski] ausgesprochen) ist eine 7-Bit-Zeichenkodierung und bildet die US-Variante von
ISO 646 sowie die Grundlage für spätere mehrbittigeZeichensätze und -kodierungen.
CSV:
Das Dateiformat CSV beschreibt den Aufbau einer Textdatei zur
Speicherung oder zum Austausch einfach strukturierter Daten. Die
Dateiendung CSV ist eine Abkürzung für Comma-Separated Values
(seltener CharacterSeparated Values oder ColonSeparated Values).
Ein allgemeiner Standard für das Dateiformat CSV existiert nicht.
Jedoch wird im RFC 4180 das CSV-Format grundlegend beschrieben.
Die zu verwendende Zeichenkodierung ist ebenso wenig festgelegt; 7bitASCII gilt weithin als der kleinste gemeinsame Nenner
DSN:
Der Data Source Name (DSN) ist eine Datenstruktur (ähnlich einer URL
oder
einem Dateipfad), welche bei Datenbankabstraktionsframeworks
(Datenbankabstraktionsschicht) wie ODBC (Open Database Connectivity), JDBC oder
ADOdb die Zugangsdaten beschreibt, die ein Treiber benötigt, um eine Verbindung zu
einer bestimmten Datenbank auf Basis eines spezifischen RDBMSs herzustellen.
4
Version:
1.5
erstellt am:
08-03-2012
gedruckt am:
08-03-2012
ekey net Masterserver
Software-Produkt von ekeybiometric Systems, Teil von ekey net 4.0
ekey net Terminalserver
ekeyCommunicationserver
ekeyModuleUpdate
ekey netCV LAN config
ekey netFS (Fingerscanner)
Hardware Produkt von ekeybiometric Systems zur Erfassung von Fingerprints, Teil von ekey
net 4.0
ekey netSE (Steuereinheit)
Hardware- Produkt von ekeybiometric Systems zur Schaltung von Aktoren (Türschlösser
usw.), Teil von ekey net 4.0
ekey net CV LAN (Converter LAN)
Hardware- Produkt von ekeybiometric Systems zur Umsetzung Ethernet – RS485, Teil von
ekey net4.0
Ethernet
Sammelbezeichnung für eine Reihe von Basisbandnetzen unterschiedlicher Topologie,
die alle mit dem CSMA/CD-Zugriffsverfahren arbeiten. Ist heute die am weitesten
verbreitete LAN-Technologie. Siehe auch: 10Base-T, 100Base-TX
Full Duplex
Ablauf der Nachrichtenübertragung, Kommunikation gleichzeitig, bidirektional
Half DuplexAblauf der Nachrichtenübertragung, Kommunikation abwechselnd,
bidirectional
Hardware
ist der Oberbegriff für die maschinentechnische Ausrüstung eines
Systems z. B. eines Computersystems
LED
light emittingdiode = Leuchtdiode
Mbps
Megabits per second = Einheit fürDatenübertragungsrate
ODBC
Open Database Connectivity (ODBC, dt.etwa: „OffeneDatenbank
Verbindungsfähigkeit“) ist eine standardisierte Datenbankschnittstelle,
die SQL als Datenbanksprache verwendet. ODBC bietet also eine
Programmierschnittstelle (API), die es einem Programmierer erlaubt,
seine Anwendung relativ unabhängig vom verwendeten
Datenbankmanagementsystem (DBMS) zu entwickeln, wenn dafür ein
ODBC-Treiber existiert.
Software
bezeichnet alle nichtphysischen Funktionsbestandteile eines Computers bzw. eines
jeden technischen Gegenstandes, der mindestens einen Mikroprozessor enthält. Dies
umfasst vor allem Computerprogramme sowie die zur Verwendung mit
Computerprogrammen bestimmten Daten
5
Version:
1.5
erstellt am:
08-03-2012
gedruckt am:
08-03-2012
TCP/IP transportcontrolprotocol / internetprotocol =Übertragungsprotokoll
im Internet
Unicode:
ist ein internationaler Standard, in dem langfristig für jedes
sinntragende Schriftzeichen bzw. Textelement aller bekannten Schriftkulturen und
Zeichensysteme ein digitaler Code festgelegt wird. Ziel ist es, die Verwendung
unterschiedlicher und inkompatiblerKodierungen in verschiedenen Ländern oder
Kulturkreisen zu beseitigen.
VPN
virtualprivate networkist ein Computernetz, das zum Transport privater Daten ein
öffentliches Netz (zum Beispiel das Internet) nutzt. Es ermöglicht somit eine sichere
Übertragung über ein unsicheres Netzwerk.
1.4 Zusammenhang mit anderen Dokumenten
Zusätzliche Informationen zur ekey net 4.0 finden Sie im ekey_net_4.0_Handbuch: Detaillierte
Information zur Handhabung der Geräte und Konfiguration der ekey net Software.
1.5 Hinweise zur Notation
Spezifikation erfolgt komponentenbezogen
Produktnamen ……… kursiv, unterstrichen
1.6 Symbole
ACHTUNG ! Dieses Symbol zeigt ihnen einen speziellen Hinweis den sie bei der beschriebenen
Funktion unbedingt beachten müssen.
Informationssymbol, Hier finden Sie Zusatzinformationen zu einer Funktion / einem
Parameter.
Dieses Symbol zeigt ihnen, dass Sie eine Aktion unter keinen Umständen ausführen sollen.
Meist müssen Sie um die Funktion auszuführen, vorher Einstellungen machen.
6
Version:
1.5
erstellt am:
08-03-2012
gedruckt am:
08-03-2012
2 Software ekey net 4.0
2.1 Softwarebestandteile von ekey net 4.0
FUNKTION im ekey net
Zutritt
Anzahl der Zeitfenster
Anzahl Einträge pro
Zeitfenster
Anwesenheitsliste
Kalender
Terminalgruppen
Benutzergruppen
Easy-Mode
Fingeraufnahme über
Fingerscanner
Portiermodus
RFID
WIEGAND
Grundeinstellungen
veränderbar
Kundenspezifische
Gerätedefinition
(Aktionen,
Ereignissumwandlung)
E-Mail Notification
CSV Logging
ekey-Reporting
ODBC(SQL) Logging
HTML Logging
UDP Logging
Fingerscanner-Varianten
(S = 40, M = 200, L =
2.000 Finger)
Zeitsteuerung
Terminalservers
Zeitgesteuerte
Wiedereintrittssperre
(Min)
Max. Anzahl der Relais
die mit 1 Finger
geschalten werden
können
LIZENZMODELL
BUSINESS
LIGHT
COM
JA
UNBEGRENZT
31
JA
3
12
NEIN
1
1
JA
UNBEGRENZT
UNBEGRENZT
UNBEGRENZT
JA
JA
NEIN
1
1
1
JA
JA
NEIN
KEIN
UNBEGRENZT
UNBEGRENZT
JA
JA
JA
JA
JA
JA
JA
NEIN
JA
NEIN
NEIN
(vordefiniert)
NEIN
NEIN
JA
JA
JA
(eingeschränkt)
NEIN
JA
JA
JA
JA
JA
JA
S, M, L
NEIN
Nur positive
NEIN
NEIN
NEIN
JA
S, M
NEIN
JA
NEIN
JA
JA
JA
S, M, L
JA
UNBEGRENZT
JA
NEIN
1
JA
NEIN
UNBEGRENZT
NEIN
2
2
0
Das System ekey net 4.0 besteht aus folgenden Softwareeinheiten, die in den nachfolgenden
Kapiteln detailliert beschrieben werden:
ekey netMasterserver
ekey netTerminalserver
ekeyCommunication-Server
ekey net Admin
ekey net CV LANconfig
ekeyModuleUpdate
7
Version:
1.5
erstellt am:
08-03-2012
gedruckt am:
08-03-2012
ekey
ekey
ekey
ekey
net
net
net
net
FS (Fingerscanner)
SE (Steuereeinehit)
CV LAN (Converter)
CV WIEG
Detaillierte Information zur Konfiguration der Software ekey net 4.0 und über die
Funktionalität des Systems, finden Sie im ekey net 4.0 Handbuch
2.2 Betriebssystem
ekey net 4.0 ist auf folgenden Betriebssystemen lauffähig:
Microsoft Windows XP Professional SP3
Microsoft Windows Server 2003 SP1 (und SBS 2003)
Microsoft Windows Server 2008
Microsoft Windows Server 2008 R2
Microsoft Windows Vista Home premium SP1
Microsoft Windows Vista Business SP1
Microsoft Windows Vista Enterprise SP1
Microsoft Windows Vista Ultimate SP1
Microsoft Windows 7 home/premium, enterprise, professional, ultimate – 32 und 64bit alle
Versionen
Der Betrieb von ekey net auf virtuellen Maschinen (z.B. VM-Ware) ist auf Grund der
notwendigen hohen Verfügbarkeit des Zutritts-Systems NICHT möglich!
8
Version:
1.5
erstellt am:
08-03-2012
gedruckt am:
08-03-2012
2.3 Kommunikation
ekey net kommuniziert über Ethernet/ UDP (User Datagram Protocol). UDP ist ein Teil des
Internetprotokolls (IP) und erlaubt den Datenversand ohne direkten Verbindungskanal. Das
Management der Kommunikation übernimmt MSMQ (Microsoft Message Queuing). Wichtig ist hier
festzustellen dass die Kommunikation zwischen den Serverdiensten und ekey net CV LAN nicht
transportgesichert ist.
Über folgende Ports muss ungehindert kommuniziert werden können. Diese sind auf Firewalls, Layer
4 Switches etc. freizuschalten, damit eine ungehinderte Kommunikation zwischen ekey net
Komponenten möglich wird.
Message
Message
Message
Message
Message
Message
Message
Message
Queuing
Queuing
Queuing
Queuing
Queuing
Queuing
Queuing
Queuing
MSMQ
MSMQ-DCs
MSMQ-Ping
MSMQ-Mgmt
MSMQ-RPC
MSMQ-RPC
RPC
MSMQ
Freie UDP Ports
UDP1801
TCP2101
UDP3527
TCP2107
TCP2103
TCP2105
TCP135
TCP1801
58000-58016
Sämtliche Server und PC´s auf denen ekey net installiert ist müssen per “Hostname” erreichbar
sein.
Diese Ports sind sog. RPC (Remote Procedure Call) Ports - d.h. wenn dieser Port durch eine
andere Software belegt ist, wird der nächste Freie - in 10 er Schritten nach oben belegt:
zB: UDP1801 wird UDP1811Im Falle, dass die folgenden Ports nicht funktionieren, einen
Portbereich - zB: UDP1801 - UDP1851 freigeben.
Fürekey net CV LAN
NTP (Network Time Protocol) UDP
UDP123
ekey net CV LAN werden ab Werk mit einer definierten IP-Adresse (192.168.1.250)
ausgeliefert. Sollten Sie mehrere Converter einsetzen beachten Sie bitte, dass diese der
Reihe nach angeschlossen und sofort auf eine andere IP-Adresse umprogrammiert werden
müssen, sonst würde es zu Netzwerk- bzw. IP - Konflikten kommen.
Sehen Sie hier nicht alle ekey net CV LAN gelistet, scheint das „BROADCASTING“ von MAC-Adressen
im Netzwerk deaktiviert oder blockiert zu sein.
Vergeben Sie dem Converter in einem passenden 192.168.1.xxx Netz vorher eine passende IP
Adresse.
Network Address Translation(NAT)
Client NAT oder Server NAT wird von Microsoft für MSMQ nicht unterstützt. Ein Betrieb von ekey net
in Netzwerkkonfigurationen mit NAT ist aus diesem Grund nicht möglich!
Kommunikation über Netzwerkgrenzen
Notwendige Netzwerk – Konfiguration für den Zugriff der Software ekey net Admin auf den ekey net
Masterserver wenn:
9
Version:
1.5
erstellt am:
08-03-2012
gedruckt am:
08-03-2012
ekey net Admin und ekey net Masterserver nicht Mitglieder in gleicher MS ActiveDirectory
Domäne sind
Kein WINS Server konfiguriert ist
In der untenstehenden Grafik sind die entsprechenden Einstellungen definiert.
10
Version:
1.5
erstellt am:
08-03-2012
gedruckt am:
08-03-2012
2.4 Setup
Setup.exe starten
Nach dem Start von Setup.exe ist die Sprache auszuwählen. Folgendes Fenster erscheint hier, um
die Auswahl zu treffen. Wählen Sie aus der Combobox die entsprechende Sprache und bestätigen
Sie mit Klick auf den OK-Button.
Setup.exe erlaubt die komplette oder benutzerdefinierte Installation von ekey net
Danach startet der ekey netInstallShield Wizard
Bestätigen Sie hier mit
11
Version:
1.5
erstellt am:
08-03-2012
gedruckt am:
08-03-2012
Es öffnet sich das Fenster mit dem Lizenzvertrag. Bitte lesen Sie diesen sorgfältig durch und
bestätigen Sie durch Auswahl des Feldes
und anschließenden Klick auf
12
Version:
1.5
erstellt am:
08-03-2012
gedruckt am:
08-03-2012
Geben Sie nun die Zeichenfolge eines Lizenzpaketes ein. Falls bereits Lizenzen aktiviert
wurden, erscheint das folgende Fenster nicht mehr!
Definition der Installationspfade
die Installationspfade können bei der Installation angepasst werden.
Standard Pfade für die Installation (Werkseinstellung)
ekey net Anwendungen:
C:\Programme(Program Files)\ekey\ekey net
ekey net Datenfile:
C:\ekey netDB
Installationspfade,
anpassbar
Vermeiden Sie für den Datenbankordner die Verwendung von UNC – Pfaden oder
Netzlaufwerken, um Probleme mit Berechtigungen zu vermeiden. Das Dienstkonto für den
ekey net Masterserver Dienst muss Vollzugriff auf diesen Ordner haben!
13
Version:
1.5
erstellt am:
08-03-2012
gedruckt am:
08-03-2012
Auswahl der zu installierenden Komponenten von ekey net
Folgende Komponenten müssen im Gesamtsystem für die einwandfreie Funktion von ekey
netinstalliert werden.

Funktion: ekey Communicationserver verwaltet die ekey net Kommunikation im Netzwerk auf
Basis von MSMQ (Microsoft Message Queuing). Dieser Dienst muss auf jedem Rechner im
ekey net System installiert werden. Dies gilt insbesondere für die Serverdienste ekey net
Masterserver und ekey net Terminalserver als auch für den ekey net Admin.

ekey net Admin
Funktion: Dieses Programm kann auf einer beliebigen Anzahl von Computern installiert sein
und dient den ekey net Administratoren zur Verwaltung und Parametrierung von ekey net.
Diese Softwareanwendung wird auch für den Portiermodus verwendet.

Funktion: Datenbankverwaltung; hier werden alle Systemdaten (Personendaten,
Terminaldaten, Zutrittsdaten, …) zentral abgelegt. Bei jeder ekey net Installation darf nur ein
ekey net Masterserver aktiv sein.

Kümmert sich um die Verteilung der Zutrittsdaten vom ekey net Masterserver zu den Geräten
und zurück, überwacht die Geräte, etc. Bei jeder Installation kann eine beliebige Anzahl von
ekey net Terminalservern aktiv sein (Beschränkungen durch das Betriebssystem sind
möglich!).

ekeyconverter LAN config
listet die vorhandenen ekey net CV LAN im lokalen Netzwerk und
Netzwerkkonfiguration und Firmwareupdates der einzelnen ekey net CV LAN.

ekeyModuleUpdate
ist eine Softwareanwendung zum
ekey net CV WIEG und ekey net FS)

Firmware-Update
der
Geräte
erlaubt
(ekey
net
die
SE,
ekey ServiceGuard
Dieser Dienst wird automatisch installiert und überwacht die ekey net Serverdienste:
ekey netCommunicationserver
Im Falle eines Problems werden die Dienste automatisch neu gestartet!
Sollen ekey net Systemdienste zu Wartungszwecken gestoppt werden, müssen Sie vorher
den ekey Service Guard stoppen!
Folgende Programmteile können, falls die Funktion benötigt wird, zusätzlich installiert werden:

ekeyCursorFill
Die einfachste Schnittstelle zu Fremdsoftware wie beispielsweise Zeiterfassung o. ä..
CursorFill benötigt am selben Rechner den ekey net Terminalserver. Bei Zutrittsaktivitäten
wird die konfigurierte Benutzer-ID in das Feld des Cursors am Desktop gesetzt. Vergleichbar
ist diese Funktion mit einem Barcodescanner, der nach dem Lesen des Barcodes die Nummer
in das Feld des Cursors setzt. CursorFill muss nicht installiert werden, wenn die Funktion
nicht benötigt wird.
14
Version:
1.5
erstellt am:
08-03-2012
gedruckt am:
08-03-2012

ekey UDP-Sniffer (KSniffer.exe)
empfängt und visualisiert von ekey net Terminalserver versendete UDP-Datenpakete.
Softwarekomponenten
Art
Größe
Abhängigkeiten von
Diensten / Treibern /
Ladegruppen
ekey netadmin.exe
Anwendung
4,56 MB
(4.792.230 B)
ekey netAdmin Hilfe
ekeyres_DEU.dll
ekeySvcGuard.exe
PDF
Programmb
ibliothek
Dienst





ekey netterminalserver.exe
Dienst
ekey netmasterserver.exe
Dienst
ekeyCommunicationServer.exe
Dienst
ekey netcursorfill.exe
Anwendung
ConfigConverter.exe
Anwendung
ModuleUpdate.exe
Anwendung
1,55 MB
(1.631.232 B)


KSniffer.exe
Anwendung
352 KB
(360.448 B)

5,01 MB
(5.257.728 B)
341 KB
(349.696 B)
1,13 MB
(1.185.792 B)
1,38 MB
(1.455.616 B)
1,20 MB
(1.258.496 B)
1,13 MB
(1.186.816 B)
1,25 MB
(1.316.352 B)
15





ekey_net_Handbuch
Deutsche DLL für ekey
netAdmin.
Überwacht die ekey net Server
Dienste
ekey Service Guard
ekey Service Guard
MSMQ

ekey netTerminalserver

ekey net Terminalserver und
ekey Service Guard müssen
gestoppt sein
ekey net Terminalserver und
ekey Service Guard müssen
gestoppt sein
Keine

Version:
1.5
erstellt am:
08-03-2012
gedruckt am:
08-03-2012
Die Auswahl, ob eine Programmkomponente auf dem entsprechenden Zielrechner (Server) installiert
wird oder nicht, machen Sie ebenfalls im ekey net InstallShield Wizard
…. Komponente wird installiert
…. Komponente wird nicht installiert
Klicken Sie hier bei der
jeweiligen Komponente
um die Auswahl
„Installieren“ oder „Nicht
Installieren“ zu treffen.
Bestätigen Sie dann die Einstellungen und
Installieren Sie bei jedem ekey net Terminalserver auch das Programm
ekey net CV LAN config und ModulUpdate
für die Gerätekonfiguration.
Der Installationsvorgang startet nun durch Klicken auf
16
mit. Sie brauchen diese Anwendungenspäter
Version:
1.5
erstellt am:
08-03-2012
gedruckt am:
08-03-2012
Der Vorgang kann einige Minuten dauern. Am Ende erscheint, sofern Sie am Rechner einen
Terminalserver installiert haben, folgendes Fenster:
Damit der ekey net Terminalserver mit dem richtigen ekey net Masterserver kommunizieren kann,
muss dieser entsprechend zugewiesen werden. Dies erfolgt im obigen Fenster. Der Name des
Rechners (HOSTNAME), auf dem der ekey net Masterserver läuft, ist hier einzugeben.
Die Verwendung einer IP-Adresse oder „localhost“ kann zu Fehlfunktionen
führen
Durch anschließendes Klicken auf „Installieren“ wird der ekey net Terminalserver fertig installiert
und gestartet. Das Setupist damit für diesen Rechner abgeschlossen.
Wiederholen Sie nun die Installation auf den weiteren physikalischen Rechnern (Servern)
mit den dort notwendigen Softwarekomponenten von ekey net.
Achten Sie unbedingt darauf, dass Sie nur einen ekey net Masterserver installieren! Das
System ekey net funktioniert ansonsten nicht entsprechend der Spezifikation
17
Version:
1.5
erstellt am:
08-03-2012
gedruckt am:
08-03-2012
2.5 Datenblage
Datenablage erfolgt im Datenfile
net.netdata.
im installationsdefinierten Pfad.
Sicherung des Files erfolgt bei jeder Änderung.
Datenfilegröße bei
0 Benutzern = 9-10kB
1000 Benutzer = ca. 1MB
2000 Benutzer = ca. 2MB
10 000 Benutzer = ca. 10MB
Die Größe kann im Zusammenhang mit Benutzerfotos variieren.
Grundsätzlich ist die Anzahl verwaltbarer
Mandaten
Benutzergruppen
Benutzer
unbegrenzt, jedoch beeinflusst die jeweilige Anzahl die Performance des Systems.
2.6 Datenverkehr
Die im folgenden Kapitel dargestellten Datentabellen zeigen den Datenaustausch im ekey net
System bei verschiedenen Betriebszuständen. Folgende Abkürzungen werden in den
Tabellendarstellungen dafür verwendet.
MS …. ekey net Masterserver
TS ….. ekey net Terminalserver
CNV … ekey net CV LAN
2.6.1 Download von 2 Änderungen
Im ekey net Admin wurden 2 Änderungen gemacht und die neuen Daten an die Terminals gesandt.
Dabei sind folgende Datenmengen zwischen den einzelnen Diensten gemessen worden.
Empf.
Gesnd.
Empf.
Gesnd.
Klein
9
Module
MS
TS
CNV
2.214 KB
1.351 KB
2.213 KB
1.335 KB
mittel
18
Module
MS
TS
CNV
2.200 KB
1.400 KB
2.846 KB
1.381 KB
18
groß
(Moxa)
28
Module
MS
TS
CNV
1.890 KB
1.203 KB
3.106 KB
1.564 KB
ekey net
L
MS
20
Module
TS
CNV
2.692 KB
1.334 KB
Version:
1.5
erstellt am:
08-03-2012
gedruckt am:
08-03-2012
2.6.2 Update
Datenmengen bei einem kompletten Updatevorgang bei folgender Konfiguration:
Terminalgruppe 1
ekey net CV
LAN 1
ekey net FS 1
ekey net SE 1
ekey net CV
LAN 5
ekey net FS 5
ekey netSE 5
Terminal server
1 (TS1)
Masterserver
Terminal server
2(TS2)
ekey net CV
LAN 1
ekey net FS
ekey net SE
ekey net CV
LAN 2
ekey net FS
ekey net SE
Terminalgruppe 2
Datenmengen an
Service
[MB]
in
Megabyte
COM Server
MQVSC
Masterserver
Terminalgruppe 1
empfangen
0,04
69,4
59,7
5 ekey net sets +
1 ekey(
netTerminalserver
gesendet
0,03
4,7
0,007
Terminalgruppe2
empfangen
0,6
65,2
59,7
5 ekey net sets +
1 ekey
netTerminalserver
gesendet
1,2
1,5
0,007
Die Größe der auszuführenden Setup.exe liegt bei 59,7MB
19
Version:
1.5
erstellt am:
08-03-2012
gedruckt am:
08-03-2012
2.6.3 Leerlauf Betrieb (ohne Fingerziehen)
Diese Messung zeigt die Datenmengen pro Stunde bei der beschriebenen Konfiguration, ohne dass
Eingaben am System erfolgten.
Konfiguration:
1 Masterserver
1 Terminalserver 1: 8 ekey net CV LAN mit 8 Terminals
(6xekey net M FS,
2xekey net M FS IN (integra))
1 Terminalserver 2: 4 MOXA mit 10 Terminals
(1xekey net SFS, 8xekey net M FS, 1x ekey net LFS)
MS
TS1
TS2
Empfangen (kB / h)
2.549,88
2.893,66
2.067,24
Gesendet (kB/h)
2.092,06
1.486,65
1.421,77
2.6.4 Dauer Aktualisierung der Daten am Fingerscanner
In diesem Test wird die Maximalfingeranzahl an die Fingerscanner-Varianten S,M,L gesendet und die
Dauer der Aktualisierung gemessen.
1 Stk. ekey netS FS (40 Finger)
~ 5 sek. bei "einfacher Aktualisierung"
~ 15 sek. bei "kompletter Aktualisierung" (Strg + Shift)
1. Stk. ekey netM FS (200 Finger)
~ 60 sek. bei "kompletter Aktualisierung"
1 Stk. ekey netL FS (2000 Finger)
~ 60 sek. bei "kompletter Aktualisierung"
20
Version:
1.5
erstellt am:
08-03-2012
gedruckt am:
08-03-2012
2.7 Aufzeichnung der Logdaten
2.7.1 Logdaten im ONLINE-Betrieb
Die Möglichkeiten des Datenloggings sind für diese technische Spezifikation nicht relevant und
werden daher im ekey net 4.0 Handbuch – Kapitel 15 – Seite 184, sehr genau beschrieben.
2.7.2 Logdaten bei Offline-Betrieb
Offline-Betrieb bedeutet in diesem Zusammenhang, dass
die ekey net-FS keine Verbindung
zumekey net Terminalserver herstellen können.
Im Offline Betrieb werden Logeinträge am Fingerscanner direkt zwischengespeichert.
Anzahl der Logeinträge in Abhängigkeit der ekey net FS:
ekey net FS
S
M
L
S integra
M integra
L integra
max. Fingeranzahl
max. Anzahl Logeinträge
40
200
2000
40
200
2000
8192
8192
8192
8192
8192
8192
Es werden für die Abspeicherung der Log-Daten vier 64k Blöcke im Flash reserviert. Pro Eintrag
brauchen wir 32 Byte. Damit sind 8192 Einträge möglich. Der 8193. Eintrag führt zum Löschen des
ältesten 64k-Blocks (hardwarebedingt – im Flashspeicher ist nur ein blockweise Löschen möglich).
3 Benutzerschnittstellen (User Interfaces)
Benutzerschnittstellen (USER-Interfaces) sind im ekey net – System mehrere vorhanden.
ekey net FS: Led- Signalisierung des Betriebszustandes des Systems und des ekey net FSs
ekey net SE: Siebensegmentanzeige und 4 Tasten zur Signalisierung des Betriebszustandes und
Eingriff bei Kopplung von ekey net FS und ekey net SE
ekey net CV LAN: Led Signalisierung des Betriebszustandes
ekey net Admin: Anwendungsprogramm Konfiguration des ekey net- Systems
ekey net Terminalserver: Anwendung - Masterserverzuordnung
ekeyModuleUpdate: Anwendungsprogramm für Firmware-Update der Geräte
ekey net CV LANconfig: Anwendungsprogramm für die Identifikation und Konfiguration der ekey
net CV LAN
21
Version:
1.5
erstellt am:
08-03-2012
gedruckt am:
08-03-2012
3.1 ekey net FS
Am Fingerscanner selbst ist natürlich der Sensor zur Fingerabtastung als Eingabeeinheit vorhanden.
Für die Zustandssignalisierung des Systems sind aber LED‘s implementiert, deren Funktionen in der
folgenden Tabelle beschreiben sind.
Statusanzeige
Funktionsanzeige
ekey net FS
Aufputz
ekey net FS integra
Integra
Statusanzeige
Funktions3.1.1.1 Beschreibung
anzeige
Aus
Es besteht keine
Verbindung zu einen
ekey CV LAN und
einem ekey net
Terminalserver "Offline - Zustand".
Bitte Prüfen Sie die
Verbindungen.
Aus
Links: aus
Rechts:
Grün
Der ekey CV LAN ist
online, aber der ekey
net Terminalserver ist
nicht erreichbar.
Prüfen Sie die
Netzwerkverbindungen und den
ekey net
Terminalserver
Dienst.
Aus
Links: Grün
Rechts:
Grün
Das System ist online
- alle Komponenten
kommunizieren
korrekt.
Orange
blinkend
22
Version:
1.5
erstellt am:
08-03-2012
gedruckt am:
08-03-2012
Orange
blinkend
Links: Grün
Rechts:
Grün
Fingererkennung:
Prüfung läuft
Grün
Links: Grün
Rechts:
Grün
Fingererkennung:
Positiv
Rot
Links: Grün
Rechts:
Grün
Fingererkennung:
negativ oder
erkannter Finger
abgelehnt
Rot
blinkend
Links: Grün
Rechts:
Grün
Datenabgleich mit
dem Server
Aus
Abwechseln
d Links
Rechts
Grün
blinkend
Firmware Update wird
durchgeführt
Rot Grün
blinkend
Links: Grün
Rechts:
Grün
2 Finger oder 2
Personenmodus:
Das Gerät wartet auf
den 2. Finger
Rot
Orange
blinkend
Links: Grün
Rechts:
Grün
Wartezeit auf die
ausgelöste RebootAktion des
Fingerscanners
Gelb
Aus
Moduldatenbank wird
initialisiert
Aus
Flashfehler - eine
automatische
Reparatur wird
gestartet
Während des Bootvorganges:
Grün Gelb
23
Version:
1.5
erstellt am:
08-03-2012
gedruckt am:
08-03-2012
Rot - Rot Gelb
Rot Grün
blinkend
Aus
Flashfehler - der
Fingerscanner muss
getauscht werden bitte mit dem Support
Kontakt aufnehmen.
Aus
Die Kommunikation
mit dem Sensor war
während des
Bootvorganges nicht
möglich - bitte mit
dem Support Kontakt
aufnehmen.
3.2 ekey net 3 SE/ ekey net 2 SE IN (integra)
Die ekey net SE besitzt eine 2 stellige Siebensegmentanzeige
Betriebszustände und 4 Tasten für entsprechende Systemeingaben.
zur
Signalisierung
der
Systemeingaben sind allerdings nur notwendig, wenn das Terminal neu oder noch nicht initialisiert
ist (auch z.B. nach einem Update).
Siebensegmentanzeige
2 stellig
Taste „esc“
Taste „rechts“
Taste „links“
Taste „enter“
ekey net 3 SE
ekey net 2 SE IN
Die Bedeutung der Informationen auf den Siebensegmentanzeigen der ekey net SE und notwendige
Eingaben über die Tasten sind in der nachfolgenden Tabelle ersichtlich.
24
Version:
1.5
erstellt am:
08-03-2012
gedruckt am:
08-03-2012
Anzeige
Info
Beschreibung
Das Terminal ist neu und wurde noch nicht
Beide Punkte leuchten
initialisiert. Zustand kann durch Druck auf die
Tasten Links und Rechts erzwungen werden.
"r" im rechten
Segment und Punkte
Dieses Terminal wurde in einem anderen ekey
net System initialisiert. Rücksetzung durch
Druck auf die Tasten Links und Rechts
blinken abwechselnd
erforderlich.
Es besteht keine Verbindung zu einem
"o" im rechten
ekey net CV LAN und einem ekey net
Segment
Terminalserver - "Offline - Zustand". Bitte
Prüfen Sie die Verbindungen.
Der ekey net CV LAN ist online, aber der ekey
Punkt blinkt links
net Terminalserver ist nicht erreichbar. Prüfen
Sie die Netzwerkverbindungen und den ekey net
Terminalserver Dienst.
Punkte blinken
Das System ist online - alle Komponenten
abwechselnd
kommunizieren korrekt.
Unterer Strich im
linken Segment und
Anschluss 1 (Relais 1) ist eingeschaltet
Punkte blinken
abwechselnd
Mittlerer Strich im
linken Segment und
Punkte blinken
abwechselnd
Oberer Strich im
linken Segment und
Punkte blinken
abwechselnd
Dieses Terminal benötigt ein Firmware Update.
"Nu" - Need Update
Diese Anzeige erscheint auch während eines
Update Vorganges.
25
Version:
1.5
erstellt am:
08-03-2012
gedruckt am:
08-03-2012
3.3 ekey net SE mini
die ekey net SE Mini besitzt eine 2-färbige LED auf der Frontseite, die durch das Gehäuse zu sehen
ist. Diese signalisiert folgende Betriebszustände:
Anzeige
Info
Beschreibung
Normalbetrieb
Grün blinkend
Relais geschalten
Grün leuchtend
Orange/ rot abwechselnd
Firmwareupdate
blinkend
Orange blinkend
Verbindung zu ekey net CV LAN unterbrochen
Fehler: z.B. NU
Rot leuchtend
Orange leuchtend
Eingang Türkontakt ist geschlossen
Grün orange abwechselnd
blinkend
Eingang ist aktiv und Relais ist geschalten.
3.4 ekey net CV WIEG
Der ekey net CV WIG besitzt eine 2-färbige LED auf der Frontseite, die durch das Gehäuse zu sehen
ist. Diese signalisiert folgende Betriebszustände
Anzeige
Info
Beschreibung
Normalbetrieb
Grün blinkend
Daten werden gesendet
Grün leuchtend
Orange/ rot abwechselnd
Firmwareupdate
blinkend
Orange blinkend
Verbindung zu ekey net CV LAN unterbrochen
Fehler: z.B. NU
Rot leuchtend
26
Version:
1.5
erstellt am:
08-03-2012
gedruckt am:
08-03-2012
3.5 ekey net CV LAN
ACTIVITY LED
LINK LED
ekey net CV LAN hat 2 Statusanzeigen (LEDs) zur Signalisierung der
LINK LED:
ACTIVITY LED:
LINK LED
Farbe
Aus
Amber
Grün
left, bicolor
right, bicolor:
ACTIVITY LED
Farbe
Aus
Amber
green
Bedeutung
KeineVerbindung
10Mbps
100Mbps
Bedeutung
KeineAktivität
Half Duplex
Full Duplex
Um einen ekey net CV LAN zu konfigurieren ist das Programm ekey CV LAN config zu
verwenden. (siehe dazu ekey net 4.0 Handbuch – Kapitel 5.2.3 – Seite 41)
27
Version:
1.5
erstellt am:
08-03-2012
gedruckt am:
08-03-2012
4 Hardware
4.1 Spezifikation Rechner zum Betrieb der Software ekey net 4.0
1,0 GHz 32-Bit (x86)- oder 64-Bit (x64)-Prozessor (Intel Celeron)
256MB Arbeitsspeicher (System darf jedoch nicht permanent in die pagefile.sys
auslagern)
40-GB-Festplatte mit mindestens 100 MB freiem Speicherplatz
Ethernet mindestens 10BaseT (10Mbit / s)
Die oben dargestellte Rechnerleistung ist aus Sicht von ekey biometric systems mindestens
notwendig.
Systemvoraussetzungen
des
Betriebssystems
bzw.
die
mindernde
Rechnerleistung durch Fremdanwendungen, die eventuell auf diesem Rechner laufen, sind
nicht berücksichtigt.
Generell empfiehlt ekey die Anwendung ekey net inklusive aller Terminaldienste
auf eigenen, ausschließlich für das System vorgesehenen Rechnern zu betreiben !
Dies ist im Wesentlichen darin begründet, dass der Anspruch der Verfügbarkeit von ekey
net sehr hoch (Verfügbarkeit >90%) ist. Fremdanwendungen können diese Verfügbarkeit
aber wesentlich minimieren. (Server dienste fallen aus; notwendige Netzwerk- und
Rechnerkapazitäten werden belegt; Programmabstürze usw.)
28
Version:
1.5
erstellt am:
08-03-2012
gedruckt am:
08-03-2012
4.2 ekey net FS
Produktbeschreibung
Der ekey net FS ist ein biometrisches
Sensorterminal zur Erfassung von Fingerprints
mittels eines thermischen Zeilensensors von
Atmel.
Der Fingerscanner ist in Verbindung mir dem
vernetzen Zutrittssystem ekey net zu betreiben.
Montiert wird der Fingerscanner aufputz, und er
ist
in
anthrazit
und
weiss
verfügbar.
Bestellbezeichnungen2)
Features
40 / 200 / 2000 Finger speicherbar
weiss und anthrazit
einfache Aufputzmontage
für Außeneinsatz geeignet 1)
AC /DC Versorgung
Funktion nur im vernetzen Zutrittssystem
ekey net
hohe FAR
Schutzart IP43
umfangreiches Zubehör
).
Bezeichnung
ekey net S anthrazit
Fingeranzahl
40
Best.Nr:
100422
ekey net M anthrazit
200
100320
ekey net L anthrazit
2000
100327
Normen
Der
ekey
net
FS
entspricht
den
2004/108/EG(CE) und 2002/95/EC (RoHs)
angewandte harmonisierte
Normen
EN61000-6-2:2005
EN 61000-6-3:2007
Elektrischer Anschluss
Klemme
Schraubklemmleiste auf
Rückseite
Funktion
1
2
3
4
KLEMME1 – RS485
KLEMME2 – RS485
Versorgungspannung (KLEMME 3)
Frei, nicht belegt, darf nicht für die
Klemmung anderer Signale verwendet
werden!
5
Abmessungen
29
Richtlinien
Version:
1.1
erstellt am:
2012-03-08
gedruckt am:
2010-05-06
Technische Daten
Absolute Maximale Grenzwerte
Ein Betrieb außerhalb dieser Grenzen führt zur Zerstörung des Gerätes !
Technische Daten
ekey netFS
Versorgung
Temperaturbereich
Einheit
Werte
AC
V
0-24
DC
Lager
V
°C
±30
-40 bis +85
Betrieb
°C
-40 bis +85
Einheit
Werte
AC
V
8-24
DC
Ruhezustand
V
mA
8-30
85
Matching
mA
90
Ruhezustand
W
ca. 1
Matching
W
ca. 1
Lager
°C
-40 bis +85
Elektrische Eigenschaften
Technische Daten
ekey netFS
Versorgung
Stromaufnahme [12VDC] *
Leistungsaufnahme **
Temperaturbereich
Betrieb
Speicher
Sicherheit
°C
-40 bis +85
Finger
S(40), M(200), L(2000)
FAR
1x 10-6
FRR
1,4x 10-2
Schutzart
IP43
Geschwindigkeit
Lebensdauer
max. Kommunikation Leitungslänge (KLEMME 1,2)
Abmessungen LxBxT
***)
s
1-4
Fingerscans
m
mm
ca. 4Mio
500
82,8 x 60,5 x 61
*)Stromaufnahme variiert mit Versorgungsspannung (Leistungsaufnahme bleibt im Bereich ±10% Konstant)
**) Leistungsaufnahme variiert über gesamten Versorgungsspannungsbereich ±10%
***) Bei Einsatz der empfohlenen Kabel
30
Version:
1.1
erstellt am:
2012-03-08
gedruckt am:
2010-05-06
4.3 ekey net FS RFiD
Produktbeschreibung
Der ekey net FSRFiD ist ein biometrisches
Atmel mit zusätzlichem RFiD- Interface.
Der Fingerscanner ist in Verbindung mit dem
vernetzen Zutrittssystem ekey net zu betreiben.
Montiert wird der Fingerscanner aufputz, und er
ist in anthrazit verfügbar.
Features
weiss und anthrazit
einfache Aufputzmontage
Für Außeneinsatz geeignet 1)
AC /DC Versorgung
RFiD-Interface nach ISO15693
Funktion
nur
im
vernetzen
Zutrittssystemekey net
hohe FAR
Schutzart IP43
umfangreiches Zubehör
Bezeichnung
ekey net S RFiDanthrazit
ekey net S RFiDweiss
ekey net M RFiDanthrazit
ekey net M RFiDweiss
ekey net L RFiDanthrazit
ekey net LRFiDweiss
Fingeranzahl
40
40
200
200
2000
2000
Normen
Der
ekey
net
FS
entspricht
den
2004/108/EG(CE) und 2002/95/EC (RoHs)
Normen
EN61000-6-2:2005
EN 61000-6-3:2007
Das RFiD Interface arbeitet nach:
Normen
ISO 15693
Klemme
Schraubklemmleiste auf
Rückseite
Best.Nr:
100850
100851
100848
100849
100852
100853
Funktion
1
2
3
4
KLEMME1 – RS485
KLEMME2 – RS485
Frei, nicht belegt, darf nicht für die
Klemmung anderer Signale verwendet
werden!
5
Abmessungen
31
Richtlinien
Version:
1.1
erstellt am:
2012-03-08
gedruckt am:
2010-05-06
Technische Daten
Absolute maximale Grenzwerte
Technische Daten
ekey net FS
Versorgung
Temperaturbereich
Einheit
Werte
AC
V
0-24
DC
Lager
V
°C
±30
-40 bis +85
Betrieb
°C
-40 bis +85
Einheit
Werte
Technische Daten
ekey net FS
Versorgung
Temperaturbereich
AC
V
8-24
DC
Ruhezustand
V
mA
8-30
85
Matching
mA
90
Ruhezustand
W
ca. 1
Matching
W
ca. 1
Lager
°C
-40 bis +85
Betrieb
Speicher
Sicherheit
°C
-40 bis +85
Finger
S(40), M(200), L(2000)
FAR
1x 10-6
FRR
1,4x 10-2
Schutzart
IP43
Geschwindigkeit
Lebensdauer
Abmessungen LxBxT
***)
s
1-4
Fingerscans
m
mm
ca. 4Mio
500
82,8 x 60,5 x 61
RFiD-Daten
Technische Daten
ekey net FS
Einheit
Werte
Trägerfrequenz
MHz
13,56
Reichweite (typisch)
cm
3
RFID-Card muss in in
einen Bereich von 3cm
zur Scanner – Unterseite
gebracht werden. Dort
wird die Karte
zuverlässig erkannt.
3cm
3cm
RFIDCard
RFID-Card
32
Version:
1.1
erstellt am:
2012-03-08
gedruckt am:
2010-05-06
4.4 ekey net FS integra
Produktbeschreibung
Der ekey net FS integra ist ein biometrisches
Atmel.
Der Fingerscanner ist für den Betrieb im
vernetzten Zutritts-System ekey net vorgesehen
und ist speziell für die integrierte Montage in
Türen, Tore und Fremdsystemen konstruiert.
Features
Dekorelemente in Edelstahl, Gold, und
Weiss
integrierte Montage in Türen, Toren und
Fremdsystemen
Für Außeneinsatz geeignet 1)
AC /DC Versorgung
Funktion
nur
im
vernetzen
Zutrittssystemekey net
hohe FAR
Schutzart IP54
Bezeichnung
ekey net S integra FS
ekey net M integra FS
ekey net L integra FS
Fingeranzahl
40
200
2000
Normen
Der
ekey
net
FS
entspricht
den
2004/108/EG(CE) und 2002/95/EC (RoHs)
Normen
EN61000-6-2:2005
EN 61000-6-3:2007
Pin-Belegung
Anbindung des Fingerscanners erfolgt über einen 8-poligen Steckverbinder der Type RJ45.
8
1
Best.Nr:
100424
100517
100518
Pinnummer
RJ45
5
Signalbezeichnung
4
RS485 (Klemme1)
Grün
7
Versorgung (Klemme 3)
Braun
8
Versorgung (Klemme 4)
Weiß
RS485 (Klemme2)
Abmessungen
33
Kabelfarbe
(TypA)
Gelb
Richtlinien
Version:
1.1
erstellt am:
2012-03-08
gedruckt am:
2010-05-06
Technische Daten
Technische Daten
ekey net FS
Versorgung
Temperaturbereich
Einheit
Werte
AC
V
0-24
DC
Lager
V
°C
±30
-40 bis +85
Betrieb
°C
-40 bis +85
Einheit
Werte
Technische Daten
ekey net FS
Versorgung
AC
V
8-24
DC
Ruhezustand
V
mA
8-30
85
Matching
mA
90
Ruhezustand
W
ca. 1
Temperaturbereich
Matching
W
ca. 1
Lager
°C
-40 bis +85
Betrieb
°C
-40 bis +85
Finger
S(40), M(200), L(2000)
FAR
1x 10-6
FRR
1,4x 10-2
Speicher
Sicherheit
Schutzart
IP54
Geschwindigkeit
Lebensdauer
Abmessungen LxBxT
***)
s
1-4
Fingerscans
m
mm
ca. 4Mio
500
90.5 x 45 x 33,5
34
Version:
1.1
erstellt am:
2012-03-08
gedruckt am:
2010-05-06
4.5 ekey net 3 SE
Produktbeschreibung
Die ekey net 3 SE ist eine Aktoreinheit
(Schalteinheit)
zur
Ansteuerung
von
Motorschlössern,
Türöffnern
(uvm.).
Die
Steuereinheit ist für den Betrieb im vernetzten
Zutrittssystem ekey net vorgesehen. Montiert
wird
die
Steuereinheit
aufputz
oder
im
Schaltschrank auf Hutschiene (DIN Rail 35mm).
Features
Bestellbezeichnungen
3 Relaiskontakte
weiss
2 stellige Siebensegmentanzeige und 4
Tasten für Bedienung und Statusanzeigen.
Aufputzmontage oder Hutschiene (DIN-Rail
35mm)
Für Innenbereich
AC /DC Versorgung
Offline Betrieb nach Konfiguration möglich
Betrieb nur möglich im Zutritts-System
ekey net
Bezeichnung
ekey net SE
Best. Nr.
100326
Normen
Der
ekey
net
SE
entspricht
den
2004/108/EG(CE) und 2002/95/EC (RoHs)
Normen
EN61000-6-2:2005
EN 61000-6-3:2007
NC
C
1
2
Channel 1
C NO NC
Channel 2
C NO NC
Klemme
Funktion
1
KLEMME1 – RS485
2
Channel 1
KLEMME2 – RS485
1)
Relaiskontakt 1
Channel 2
Relaiskontakt 2
Channel 3
C NO NC
3
4
KLEMME 4 - Versorgung für ekey netFS
9VAC
3
4
1)
1)
Relaiskontakt 3
KLEMME 3 - Versorgung für ekey netFS
Channel 3
NO
Versorgung
Relaiskontakte sind als Umschaltkontakt ausgeführt:
C = Common = Wurzel
NO = normally open = offen im inaktiven Zustand
NC = normallyclosed = geschlossen im inaktiven Zustand
35
9VAC
Richtlinien
Version:
1.1
erstellt am:
2012-03-08
gedruckt am:
2010-05-06
Abmessungen
Technische Daten
Technische Daten
ekey net3SE
Versorgung
Temperaturbereich
Einheit
Werte
AC
V
14
DC
Lager
V
°C
±14
-20 bis +70
Betrieb
°C
-20 bis +70
Einheit
Werte
Technische Daten
ekey net3SE
Versorgung
Leistungsaufnahme
VAC
9-12
VDC
9-12
W
1
Anzahl
Relais
3
230VAC/ 5A
Schaltleistung Relais
mech. Lebensdauer Relais
Schaltspiele
10 Mill.
elektr. Lebensdauer Relais
Schaltspiele
200.000 bei 250V/5A
°C
-20 bis +70
Temperaturbereich
Schutzart
IP41
Lebensdauer
Digitale Eingänge
ca. 1 Mio.
-
max. Kommunikation Leitungslänge (1,2)2)
m
Abmessungen L x B x T
500
mm
180 x110 x 41
(2 Bei Einsatz von Twisted Pair (UDP und STP) Kabel und maximal 8 Geräte an einem ekey net CV LAN
36
Version:
1.1
erstellt am:
2012-03-08
gedruckt am:
2010-05-06
4.6 ekey net2 SE integra
Produktbeschreibung
Die ekey net SE integra ist eine Aktoreinheit (Schalteinheit) zur
Ansteuerung
von
Motorschlössern,
Türöffnern
(uvm.).
Die
Steuereinheit ist für den Betrieb im vernetzten Zutrittssystem ekey
net vorgesehen und ist speziell für die Integration in Türen und Tore
entwickelt worden. Daraus ergeben sich auch eine Menge an
lieferbaren Stulpbreiten.
Features
2
Relais
(Relais
potentialfreier
Umschaltkontakt,
Relais
1
schaltet
Potential X1PIN6 = VCC).
2 stellige Siebensegmentanzeige und 4
Tasten für Bedienung und Statusanzeigen.
Montage integriert ins Türblatt
nicht im Außenbereich montierbar1)
AC /DC Versorgung
Offline Betrieb nach Konfiguration möglich
ekey net
Bezeichnung
Name
ekey net2
SEintegra
Form
Stulpe
18mm
Bestellnummer
Stulpe
Stulpe
20mm
24mm
rund
100515
100514
100513
eckig
100534
100533
100532
Normen
Der ekey net SEintegra entspricht den
2004/108/EG(CE) und 2002/95/EC (RoHs)
Normen
EN61000-6-2:2005
EN 61000-6-3:2007
Abmessungen
37
Richtlinien
Version:
1.1
erstellt am:
2012-03-08
gedruckt am:
2010-05-06
X3 - Fingerscanner
X3
1
RS485 (KLEMME 2)
1
gelb
4
2
RS485 (KLEMME 1)
2
grün
Versorgung für Fingersc. (KLEMME 3)
3
braun
Versorgung für Fingersc. (KLEMME 4)
4
weiß
X6 - Relais 1 Schraubklemme
PIN
Kabel Typ
C Farbe
Versorgung Motorschloss (+)
(Spannung von von X1, Pin 6, weiss)
1
frei
Versorgung Motorschloss (-)
(Spannung von X1, Pin 5, braun)
2
frei
Schaltimpuls (Spannung X1, Pin 6,
weiß, wird hier über Relais 1
geschalten)
3
frei
PIN
Kabel Typ
B Farbe
Schalteingang 1
1
blau
Schalteingang 2
2
grau
ekey net Klemme 2
3
gelb
ekey net Klemme 1
4
grün
Versorgung DC- oder AC
5
braun
Versorgung DC + oder AC
6
weiss
Relais 2 C
7
rosa
Relais 2 NO/NC je nach Jumperstellung
8
rot
2
1
X1 - Hauptzuleitung
X1
Kabel Typ
A Farbe
3
3
X6
PIN
8
7
6
5
4
3
2
1
38
Version:
1.1
erstellt am:
2012-03-08
gedruckt am:
2010-05-06
Technische Daten
Technische Daten ekey net SEintegra
Versorgung
AC
DC
Lager
Betrieb
Temperaturbereich
Technische Daten ekey net SEintegra
Versorgung
Einheit
V
V
°C
°C
Einheit
VAC
VDC
W
Anzahl
Leistungsaufnahme
Relais
RELAIS
Maximale Spannung (Peak AC)
EIN- Widerstand (max.)
Leckstrom
Einschaltzeit
Ausschaltzeit
Temperaturbereich
Schutzart
Digitale Eingänge
VAC(DC)
Ω
µA
ms
ms
°C
IP
Maximaler Strom an X6 PIN 1 (nur bei Integra)*
A
39
Werte
24
±30
-40 bis +85
-40 bis +85
Werte
8-24
8-30
ca.1
2
42VDC(AC)/2A
60
0,12
1
1.5
0.5
-40 bis +85
40(Frontseite)
1
3
Version:
1.1
erstellt am:
2012-03-08
gedruckt am:
2010-05-06
4.7 ekey net SE MINI
Generelle Beschreibung
Die ekey net SE MINI ist eine Aktoreinheit (Schalteinheit)
zur Ansteuerung eines Motorschlosses, Türöffners
(uvm.). Die Steuereinheit ist für den Betrieb im
vernetzten Zutrittssystem ekey net vorgesehen. Montiert
wird die Steuereinheitaufputz oder im Schaltschrank auf
Hutschiene (DIN Rail 35mm).
Features
1 Relaiskontakte (Halbleiter)
schwarz
1 LED, zweifärbig.
35mm)
Für Innenbereich
AC /DC Versorgung
Offline - Betrieb nach Konfiguration
möglich
ekey net
Bezeichnung
ekey net SEmini
Best. Nr.
100666
Normen
Die ekey net SE MINI entspricht den
2004/108/EG(CE) und 2002/95/EC (RoHs)
Normen
EN61000-6-2:2005
EN 61000-6-3:2007
Richtlinien
PIN
Nr.:
1
Beschreibung
RS485B (KL1)
1
2
RS485A (KL2)
3
-VCC (KL3) geschalten
4
+ VCC (KL4)
10
9
8
7
6
5
4
PIN
Nr.:
5
Beschreibung
6
REL1NO (Relaiskontakt 2)
7
IN1H (Eingang H) = Türkontakt
8
IN1L (Eingang L) = Türkontakt
9
-VCC (Spannungsversorgung z.B 9VAC)
10
+VCC (Spannungsversorgung z.B 9VAC)
Abmessungen
25mm
45mm
60mm
40
REL1C (Relaiskontakt 1)
Version:
1.1
erstellt am:
2012-03-08
gedruckt am:
2010-05-06
Technische Daten
Technische Daten ekey net SE MINI
Versorgung
Temperaturbereich
Einheit
Werte
AC
V
24
DC
Lager
V
°C
±30
-40 bis +85
Betrieb
°C
-40 bis +85
Technische Daten ekey net SE MINI
Versorgung
Einheit
VAC
VDC
W
Anzahl
Leistungsaufnahme
Relais
RELAIS
Maximale Spannung (Peak AC)
EIN- Widerstand (max.)
Leckstrom
Einschaltzeit
Ausschaltzeit
Temperaturbereich
Schutzart
Digitale Eingänge
VAC(DC)
Ω
µA
ms
ms
°C
IP
41
Werte
8-24
8-30
ca.1
1
42VDC(AC)/2A
60
0,12
1
1.5
0.5
-40 bis +85
20
1
Version:
1.1
erstellt am:
2012-03-08
gedruckt am:
2010-05-06
4.8 ekey net CV WIEG
ekey net CV WIEG dient zur datentechnischen
Ankopplung des Systems ekey net an ein „Wiegand“System. Der Datenverkehr, passiert dabei unidirektional
von ekey net zum Fremdsystem „Wiegand“ und niemals
umgekehrt. Der ekey net CV WIEG ist für den Betrieb im
vernetzten Zutrittssystem ekey net vorgesehen. Montiert
wird der ekey net CV WIEGaufputz oder im
Schaltschrank auf Hutschiene (DIN Rail 35mm).
Features
unidirektionale Wiegandschnittstelle
schwarz
1 LED, zweifärbig.
35mm)
Für Innenbereich
AC /DC Versorgung
Offline - Betrieb nach Konfiguration
möglich
ekey net
Bezeichnung
ekey net CV WIEG
Best. Nr.
100669
Normen
Derekey net CV WIEG entspricht den
2004/108/EG(CE) und 2002/95/EC (RoHs)
Normen
EN61000-6-2:2005
EN 61000-6-3:2007
Richtlinien
PIN Nr.
Beschreibung
1
RS485B (KL1)
2
RS485A (KL2)
3
-VCC (KL3) geschalten
4
+ VCC (KL4)
10
9
8
7
6
5
1
4
Abmessungen
25mm
45mm
60mm
42
PIN Nr.
Beschreibung
5
WIEGAND D0
6
WIEGAND D1
7
GND
8
LED 1 (keine Verwendung)
9
- VCC
10
+VCC
Version:
1.1
erstellt am:
2012-03-08
gedruckt am:
2010-05-06
Technische Daten
Technische Daten ekey net CV WIEG
Einheit
Versorgung
Werte
AC
V
24
DC
Lager
V
°C
±30
-40 bis +85
Betrieb
°C
-40 bis +85
Temperaturbereich
Allgemeine Daten (MAXIMUM Ratings)
Technische Daten
ekey net CV WIEG
Versorgung
Leistungsaufnahme
Temperaturbereich
Schutzart
Einheit
Werte
VAC
VDC
W
°C
8-24
8-30
ca.1
-20 bis +70
IP20
Spannungsgrenzen D0, D1, LED1 und LED2
D0 und D1 sind Open Collector-Ausgänge. Die entsprechende Last des Mastersystems (Gegenstelle)
muss entsprechend angepasst werden.
Wert
Einheit
min
max
4.0
5.5
V
0.0
1.0
mA
-1.0
0.0
mA
-25.0
0.0
VoL (Output Low)
V
Voh (Output High)
Iol (Strom outputlow)
Ioh (Strom output high)
Signalverlauf auf D0 und
Symbol Beschreibung
Einheit
Zeit
min
typ
max
Tpw
Zeit Pulsbreite
µs
20
30
100
Tpi
Zeit Pulsintervall
ms
1
2
20
43
Version:
1.1
erstellt am:
2012-03-08
gedruckt am:
2010-05-06
4.9 ekey net CV LAN
Der ekey net CV LAN dient zur Anbindung der über RS485
kommunizierenden ekey net FS und ekey net SE an das
über Ethernet (UDP) kommunizierende Zutritts-System
ekey net. Montiert wird der ekey net CV LAN entweder
direkt in die ekey net M SE oder im Schaltschrank auf
Hutschiene (DIN RAIL 35mm).
Features







8 Geräte verwaltbar (ekey net FS und
/oder ekey net SE)
Ethernet 10-BaseT oder 100-BaseTX Autosensing
2 Leds für Statusanzeige
Montage direkt in ekey net SE oder auf
DIN-Rail 35mm)
Einsatz im Innenbereich
AC /DC Versorgung; kann direkt von ekey
net SE versorgt werden
Betrieb nur mit ekey net möglich
Bezeichnung
ekey net CV LAN
Normen
Der ekey net CV LANentspricht den
2004/108/EG(CE) und 2002/95/EC (RoHs)
Normen
EN61000-6-2:2005
EN 61000-6-3:2007
Klemme.
1
2
3
4
Best. Nr.
100340
Funktion
KLEMME1 – RS485
KLEMME2 – RS485
Abmessungen
25mm
60mm
45mm
44
Richtlinien
Version:
1.1
erstellt am:
2012-03-08
gedruckt am:
2010-05-06
Technische Daten
Ein Betrieb außerhalb dieser Grenzen führt zur Zerstörung des Gerätes!
Technische Daten
ekey net CV LAN
Einheit
Werte
AC
V
18
DC
Lager
V
°C
±24
0 bis +70
Betrieb
°C
0 bis +70
Einheit
Werte
Versorgung
Temperaturbereich
Technische Daten
ekey net CV LAN
Versorgung
Leistungsverbrauch
AC
V
8 bis 18
DC
Leistungsverbrauch
V
W
±9 bis ±24
~1
Temperaturbereich
°C
0 bis 70
Schnittstellen
LAN/RS485 ekeyhome
LAN Anschluss
10Base-T or 100Base-TX (AutoSensing)
60x 45 x 25
Abmessungen
mm
Einbau bzw. Montage
Anzahl verwaltbarerekey net Geräte
1)
m
Hutschiene nach EN 50022 35mm
oder direkter Einbau in ekey net
SE.
500
8
1)Bei Einsatz von Twisted Pair (UDP und STP) Kabel
4.10 CONVERTER MOXA NPORT 5232
Diese HARDWARE wird von ekey net 4.0 NICHT mehr unterstützt!
4.11 Hardwareschnittstellen/ Verkabelung
4.11.1
Ethernet 10Base-T
Übertragungsraten:
max. 10Mbit/s
Verkabelung Type / Art:
Kabellängen:
Mindestanforderung ist CAT-5
Bei Verwendung von Twisted Pair (TP) Kabel
10BaseT = 100m pro Segment
4.11.2
Ethernet 100 Base TX
Übertragungsraten:
max. 100Mbit/s
Verkabelung Type / Art:
Mindestanforderung ist CAT-5
Bei Verwendung von Twisted Pair (TP) Kabel
10BaseT = 100m pro Segment
© 2010 – ekeybiometricsystems GmbH
Seite 45 von 53
Version:
1.1
erstellt am:
2012-03-08
gedruckt am:
2010-05-06
4.11.3
RS485
Datenrate:
Übertragungsart:
RS485 – Treiberbaustein:
Empfangspegel:
230kBit / s
zweidraht, halbduplex
ADM4852A von Analog Device
A-B < -0.3V = MARK = OFF = logisch 0
A-B > +0,3V = SPACE = ON = logisch 1
Protokoll:
ekey net 4.0
Maximale Anzahl Geräte am Bussegment: 9
Bussegment bedeutet in diesem Fall abgehend von
ekey net CV LAN.
Damit können z.B.
1 ekey net CV LAN
4 ekey net FS (bei ”L” Fingerscanner oder auch bei
Servermatching als Betriebsart nur 1 Fingerscanner)
4 ekey net SE
In einem Bussegment betrieben werden.
Schutzbeschaltung:
die RS485 Treiberstufen der ekey Geräte besitzen
ESD-Schutz bis +-15kV
Stromlimitierung und thermische Überwachung
gegen Überlastung
galvanische Trennung:
keine galvanische Trennung der RS485-Bausteine zum
Rest der Schaltung. Bei großen Leitungslängen wird
deshalb empfohlen Sender- und Empfänger mit eigenen
galvanisch getrennten Netzteilen zu versorgen.
Kabeltypen:
Leitungslängen:
siehe Kapitel 4.12
maximal 500m;
Terminierung entsprechend des Wellenwiderstandes
des Kabels (120E,150E, 510E)
Ein Mischbetrieb von Atmel Fingerscannern
( ekey net Fingerscanner aufputz, ekey net Fingerscanner Integra)
und Authentec Fingerscannern
(ekey net Fingerscanner unterputz, ekey net Fingerscanner Integra 2.0 und ekey net
Fingerscanner aufputz 2.0)
am gleichen BUS ist nicht möglich.
Pro „Terminalserver“ dürfen maximal 20 ekey CV LAN betrieben werden.
Pro Fingerscanner Typ M oder L ist bei Betriebsart Servermatching ein eigener CV
LAN zu verwenden
Seite 46 von 53
Version:
1.1
erstellt am:
2012-03-08
gedruckt am:
2010-05-06
Topologie:
Zu empfehlen ist ein linienförmiger Busaufbau.
In einer Linie dürfen maximal 8 Geräte an einen
ekey net CV LAN angebunden werden. Die
Leitungslänge darf 500m nicht übersteigen.
Stichleitungen bei linienförmigen Netzen dürfen 5m
Länge nicht übersteigen.
Stichleitung
max. 5m
Ethernet
RS485
Terminierung
Maximale Länge 500m
sternförmige Busstrukturen sind nicht erlaubt.
Seite 47 von 53
Version:
1.1
erstellt am:
2012-03-08
gedruckt am:
2010-05-06
Administrator
Planungshilfe
ekey net
ETHERNET LAN
ekey net
CV LAN
ekey net MASTERSERVER
Database Service
PC
ekey net TERMINALSERVER
Service
Das System muss abhängig von Benutzeranzahl und
Funktionsumfang geplant werden.
CV LAN
Fingerscannermatching
Die Prüfung des Fingers erfolgt am Fingerscanner selbst.
Verwendung
RS485
ekey net Administrator
Software
max.
20 CV LAN
pro
Terminalserver-PC
Bei weniger als
200
Finger im System
Steuereinheiten
max. 4
Steuereinheiten
pro CV LAN
ausgenommen
Sonderlösungen
wie ekey
Verbundsteuereinheit
(hier max. 7 )
und wenn
keine Arbeitszeiterfassung*
damit bertrieben wird.
CV LAN
Servermatching
Steuereinheiten
Fingerscanner
max. 4
Fingerscanner
SMALL/MEDIUM/LARGE
pro ekey CV LAN
Ein Mischbetrieb von
Fingerscannern
„ATMEL“ und „AUTHENTEC“*
am gleichen CV LAN ist
nicht möglich.
Fingerscanner
max. 1
Fingerscanner
max.
20 CV LAN
pro
Terminalserver-PC
Die Prüfung des Fingers erfolgt am Server.
Verwendung
max. 4
Steuereinheiten
pro CV LAN
ausgenommen
Sonderlösungen
wie ekey
Verbundsteuereinheit
(hier max. 7 )
MEDIUM/LARGE
pro ekey CV LAN
Ein Mischbetrieb von
Fingerscannern
„ATMEL“ und „AUTHENTEC“
am gleichen CV LAN ist
nicht möglich.
Bei mehr als
200
Finger im System
Auch darunter wenn Arbeitszeiterfassung* erwünscht ist.
Begriffserklärungen:
Fingerscannermatching und Servermatching sind 2 unterschiedliche Einstellungen die in der Software ekey net zur Verfügung stehen.
Fingerprüfungen am Scanner sind bei geringer Benutzeranzahl empfehlenswert, bei hoher Anzahl und in Verbindung mit anderen externen
Aufzeichnungsmethoden der Zutritte ist die Prüfung am Server durchzuführen.
Sowohl bei Fingerscannermatching als auch bei Servermatching werden alle Zutritte im ekey net gespeichert
*„ATMEL“ Fingerscanner:
„AUTHENTEC“ Fingerscanner:
Seite 48 von 53
Version:
1.1
erstellt am:
2012-03-08
gedruckt am:
2010-05-06
4.12 empfohlene Kabeltypen zur Verdrahtung von ekey net
Komponenten (RS485 Bus)
4.12.1
Allgemeines
Die Kabelempfehlung gilt für die Verbindungen zwischen ekey net FS zu ekey netSE und
ekey net CV LAN. (RS485 Bus und Spannungsversorgung).
Empfohlen wird ein 6poliges, paarweise verseiltes Kabel. Da unsere Geräte für die
Verbindung grundsätzlich nur 4 polig ausgeführt sind, bleibt 1 Adernpaarals Reserve frei
(z.B.
bei
Kabelbruch
oder
bei
größeren
Leitungslängen
als
zusätzliche
Versorgungsleitungen).
Die unten angeführten Kabeltypen (J-Y(ST)Y und UnitronicJ-2Y(ST)Y) dürfen
gemeinsam mit Kabeln der Bauart NI2XY, NYY, NYM verlegt werden. Bei Gefahr
einer Beschädigung der Busleitung sind Vorkehrungen für einen mechanischen
Schutz durch entsprechende Schutzrohre (Elektro-Installationsrohre) zu treffen.
4.12.2
Kabelanschluss an ekey Geräte
Die 4 Anschlusspole unserer Geräte sind mit
1
RS485
2
RS485
3
9VAC
4
9VAC
bezeichnet. Wichtig bei der Verkabelung mit den in der Folge empfohlenen Kabeln ist, daß
die Pins 1 und 2 sowie 3 und 4 auf ein zusammengehörendes Adernpaar belegt werden. d.h.
zum Beispiel
Adernpaar 1 ->
Adernpaar 2 ->
4.12.3
Ader
Ader
Ader
Ader
A
B
A
B
->
->
->
->
PIN
PIN
PIN
PIN
1
2
3
4
->RS485
->RS485
->9VAC
->9VAC
Schirmung
Die Art der Schirmanbindung richtet sich in erster Linie nach der zu erwartenden
Störbeeinflussung. Man muss also aufgrund des Umfeldes am Installationsort über die Art
der Schirmung entscheiden:
Keine Schirmanbindung an Erde: In Einsatzbereichen mit geringen Störungsumfeld
und zusätzlich elektrisch kurzen Leitungen (<10m). z.B. Heimbereich.
Zur Unterdrückung von elektrischen Feldern ist eine einseitige Erdung (Bild 1) des
Schirms notwendig.
Störungen auf Grund eines magnetischen Wechselfeldes können dagegen nur
unterdrückt werden, wenn der Schirm beidseitig aufgelegt wird (Bild 2). Hier sind
aber die negativen Einflüsse von Erdschleifen unbedingt zu vermeiden!
Seite 49 von 53
Version:
1.1
erstellt am:
2012-03-08
gedruckt am:
2010-05-06
4.12.4
Farbcodierung der Adern
Die Farbcodierung ist im Gegensatz zu den LiY-Typen (Typ A,B,C) = Kabel zu unseren
ekeyintegra Produkten nicht nach DIN47000 sondern nach VDE0815.
Bei Anschluss der Kabel an unsere Geräte ist darauf zu achten, da in den
Montageanleitungen zu unseren Produkten die dort dargestellten Farbcodierungen mit
denen der VDE0815 nicht übereinstimmen.
Farbcode für Innenkabel J-Y(ST)Y … LG
(Paare in Lagen verseilt, zählweise von außen nach innen.)
a-Ader: 1. Paar jeder Lage rot,
bei allen anderen Paaren weiß
b-Ader: blau, gelb, grün, braun, schwarz
in fortlaufender Wiederholung
4.12.5
Ausnahme: Das zweipaarige Installationskabel ist
Stern-Vierer verseilt.
Stamm 1 (Paar 1): a-Ader rot b-Ader schwarz
Stamm 2 (Paar 2): a-Ader weiß b-Ader gelb
Empfehlung 1: für Entfernungen < 100m
empfohlener Kabeltyp
J-Y(ST)Y 4 x 2 x 0,8mm
LG Innenkabel
Installationskabel nach VDE 0815
Herstellerempfehlungen für diese Kabel
Telefon-Innenkabel übertragen analoge oder digitale Signale und sind für feste Installation
vorgesehen. In der Nachrichten- und Kommunikationstechnik können beispielsweise
folgende Anschlüsse realisiert werden: Telefon, Telefax, Telex, alle Standard-Modems der
Postdienste, Einbruchmeldeanlagen, Brandmeldeanlagen (siehe auch Brandmeldekabel),
Sprechanlagen,
Personenrufanlagen,
Zugangskontrolle,
Zeiterfassung,
Betriebsdatenerfassung.
Hinweis
Bei höheren Übertragungsfrequenzen empfiehlt sich die Verwendung von
UNITRONIC® J-2Y(ST)Y...ST III BD.
Leitungslänge bis 100m (über 50m Doppelpaar für Spannungsversorgung
verwenden)
Aufbaudaten
Wie J-YY...BD, jedoch Adern in Paaren verseilt, über der Kabelseele Folienbewicklung und
statischer Schirm aus aluminiumkaschierter Kunststoff-Folie mit Cu-Beidraht, Außenmantel
auf
PVC-Basis,
flammwidrig
nach
VDE
0472,
Teil
804,
Prüfart
B
(IEC
60332.1),kieselgrau(RAL7032).
Seite 50 von 53
Version:
1.1
erstellt am:
2012-03-08
gedruckt am:
2010-05-06
Die 2-paarigen Versionen sind Stern-Vierer verseilt!
Technische Daten
Mindestbiegeradius:
Temperaturbereich:
Isolationswiderstand:
10 x Leitungsdurchmesser festverlegt -30°C bis +70°C > 100MOhm x km
> 100MOhm x km
Schleifenwiderstand:
Cu-Leiter 0,6 mm:
max. 130 Ohm/km
Cu-Leiter 0,8 mm:
max. 73,2 Ohm/km
Betriebskapazität:
Cu-Leiter 0,6 mm:
max. 100 nF/km
Cu-Leiter 0,8 mm:
max. 100 nF/km
Kopplung:
Betriebsspitzenspannung:
Cu-Leiter 0,6 mm:
Cu-Leiter 0,6 mm:
(800 Hz): K1: 80%<=300 (nicht für Starkstromzwecke):
pF/100m
300 V
Cu-Leiter 0,8 mm:
Cu-Leiter 0,8 mm:
(800 Hz): K1: 80 % <= 300 (nicht für Starkstromzwecke):
pF / 100m
300 V
Prüfspannung:
A/A 800 V
A/S 800 V
Verwendung/
Anwendung:
in trockenen und feuchten
Räumen zur festen
Verlegung auf und unter
Putz
Leitungsdämpfung /
Dämpfung:
Cu-Leiter 0,6 mm:
1,7 dB/km
Cu-Leiter 0,8 mm:
1,1 dB/km
Leiterquerschnitt in mm²:
Cu-Leiter 0,6 mm:
0,28 mm²
Cu-Leiter 0,8 mm:
0,50 mm²
Lapp Kabel-Artikelliste
Artikel-Nummer
Anzahl der
Doppeladern
Anzahl der Sternvierer
Außendurchmesser in mm ca.
Kupferza
hl kg/km
Gewicht kg/km
ca.
J-Y(ST)Y...LG Cu-Leiter 0,6 mm
1591 300
1
-
5,0
6,9
30
1591 301
2
1
5,5
13,0
40
1591 302
3
-
6,3
18,0
50
1591 303
4
-
6,8
24,0
60
1591 304
5
-
7,2
30,0
70
1591 305
6
-
7,5
35,0
80
1591 306
8
-
8,0
46,0
90
1591 307
10
-
9,0
58,0
110
1591 308
12
-
9,5
71,0
130
1591 309
14
-
10,0
82,0
145
1591 310
16
-
10,5
93,0
160
J-Y(ST)Y...LG Cu-Leiter 0,8 mm
1591 500
1
-
6,0
11,0
40
1591 501
2
1
7,0
21,0
60
1591 502
3
-
8,5
31,0
80
1591 503
4
-
9,0
41,0
100
1591 504
5
-
9,5
52,0
120
1591 505
6
-
10,5
62,0
140
1591 506
8
-
11,5
82,0
170
1591 507
10
-
13,0
102,0
220
1591 508
12
-
14,0
123,0
250
1591 509
14
-
14,5
144,0
280
1591 510
16
-
15,5
164,0
320
Seite 51 von 53
Version:
1.1
erstellt am:
2012-03-08
gedruckt am:
2010-05-06
4.12.6
EMPFEHLUNG 2: für Entfernungen > 100m
Empfohlener Kabeltyp
UNITRONIC® J-2Y(ST)Y 4 x 2 x 0,8 ST III BD
Das polyethylenisolierte Installationskabel – für schnelle Datenübertragungen
Anwendung
UNITRONIC® J-2Y(ST)Y...ST III BD ist ein bündelverseiltes (Sternvierer) Installationskabel,
das aufgrund seiner PE-Aderisolation für Datenübertragungsraten bis 16 MBit/s geeignet ist.
Das Einsatzgebiet findet sich z.B. bei der Verbindung von EDVSystemeinheiten oder bei den auf größte Sicherheit und Schnelligkeit ausgelegten
Schaltungen für Flugfeldbefeuerungen, ISDN-Nebenschaltanlagen, Betriebsdatenerfassung,
Zutrittskontrollund
Zeiterfassungssystemen,
Industrieelektronik,
Alarmanlagen.
Verwendung in trockenen und feuchten Räumen zur festen Verlegung auf und unter Putz.
Hinweis
Für die Spannungsversorgung (Klemme 3,4) muss hier eine gesonderte
Leitung mit größerem Aderquerschnitt verlegt werden bzw. die Versorgung direkt
beim Gerät sichergestellt sein, da der Leitungsquerschnitt zu gering ist, und der
damit verbundenen Spannungsabfall zu groß!
Aufbaudaten
Eindrähtiger blanker Cu-Leiter (Massivleiter), Aderisolation Polyethylen, bündelverseilt,
Aderkennzeichnung nach VDE 0815 für Telefon Innenkabel, Folienbewicklung, statischer
Schirm aus Aluminium-kaschierter Kunststoff-Folie mit Cu-Beidraht, Außenmantel aus PVCMischung, flammwidrig nach VDE 0482, Teil 265-2-1/ IEC 60332-1 (entspricht VDE 0472
Teil
804
Prüfart
B),
kieselgrau
(RAL
7032).
3- und 4-paarige Ausführung = lagenverseilt.
Technische Daten
Mindestbiegeradius:
bei fester Verlegung:
10 x Leitungsdurchmesser
Temperaturbereich:
Isolationswiderstand:
fest verlegt: -40 °C bis +70 °C > 5 GOhm x km
Betriebskapazität:
(800 Hz) max. 52 nF/km
Wellenwiderstand:
100 Ohm +- 15 %
Betriebsspitzenspannung: Prüfspannung:
(nicht für
A/A 800 V
Starkstromzwecke):
A/S 2000 V
300 V
Schleifenwiderstand:
max. 130 Ohm/km
Kopplung:
Nahnebensprechdämpfung:
K1: 98 % < 400 pF/300 m
4-16 MHz: 2-paarig >= 45 dB
K9-12: 98 % < 100 pF/300 m 4-16 MHz: >2-paarig >= 20
dB
in Anlehnung an:
VDE-Vorschrift: VDE
0815/0816
Leitungsdämpfung /
Dämpfung:
bei 16 MHz < 8 dB/100m
LAPP – Kabel Artikelliste
Artikel-Nummer
Paarzahl und
Leiterdurchmesser
Außendurchm
esser in mm
Kupferzahl kg/km
Gewicht kg/km ca.
Seite 52 von 53
Version:
1.1
erstellt am:
2012-03-08
gedruckt am:
2010-05-06
mm
ca.
J-2Y(ST)Y...ST III BD
0034 171
2 x 2 x 0,6
5,5
13,0
40
0034 172
3 x 2 x 0,6
6,5
18,0
50
0034 173
4 x 2 x 0,6
7,5
24,0
60
0034 175
8 x 2 x 0,6
8,5
46,0
90
0034 176
10 x 2 x 0,6
9,5
58,0
148
0034 178
20 x 2 x 0,6
13,5
116,0
190
3001 7810
50 x 2 x 0,6
18,0
288,0
190
0034 181
80 x 2 x 0,6
22,5
455,0
640
3001 7811
100 x 2 x 0,6
25,8
570,0
640
Seite 53 von 53

ekey net 4.0 Spezifikation de

Transcrição

Documentos relacionados

Keplerschule Schorndorf

PDF

Bedienungsanleitung Ekey mit FlipLock

Bedienungsanleitung integra - Häfele e@sy link Online Catalogue

Effizienz und Design für höchste Ansprüche

Rhein-Mosel-Verkehrsgesellschaft mbH Rhein-Mosel-Bus

Hausaufgabe

Lan Party Bestimmungen

kurzanleitung

Multimediapaket “HomeWay® – Basic (LAN / ISDN)”