COOLWALKER – Das 30-Gigabyte

D I G I T A L E R
B I L D O R G A N I Z E R
COOLWALKER – Das 30-Gigabyte-Fotoalbum für unterwegs
Kompaktes und leichtes Gehäuse (nur 350 Gramm) mit Speicherkartenfach für CompactFlashTM- und
MicrodriveTM-Karten, USB-2.0-Schnittstelle für die Datenübertragung zum Computer und TV-Anschluss.
Großer LCD-Monitor (2,5 Zoll) für die Bildwiedergabe unterwegs. Schließen Sie den COOLWALKER alternativ
an einen Fernseher an und begeistern Sie Ihre Familie oder Freunde mit einer eigenen Diashow.
Interne Festplatte mit einer Speicherkapazität für 30 GB an digitalen Bilddaten.
Unterstützung der Standarddateiformate JPEG, TIFF und NEF.
Voller Funktionen, portabel und einfach zu bedienen
30-GB-Festplatte: Speichern Sie bis zu 10.000 Bilder in hoher Qualität*.
Unterstützung für alle Standarddateiformate wie JPEG und TIFF – auch für
hochwertige NEF-Dateien.
* Bei einer Auflösung von 6 Megapixel und JPEG-Qualitätsstufe »FINE«
Hochwertiger 2,5-Zoll-Farbmonitor für die sofortige Wiedergabe gespeicherter
Bilder.
Spaß für die ganze Familie: Zeigen Sie eine Diashow auf einem angeschlossenen
Fernseher und steuern Sie die Bildwiedergabe mit der mitgelieferten Fernbedienung.
Bildübertragung von und auf CompactFlashTM-Speicherkarten* oder über
USB 2.0 zum Computer.
PictBridge-kompatibel: Direktes Drucken auf einem angeschlossenen Drucker
– ohne Umweg über einen Computer.
* Mit einem entsprechenden Adapter können auch SD-Karten verwendet werden.
Einfache Bedienung durch ergonomisches Design und intuitive Menüsteuerung.
Leichtes und kompaktes Gehäuse (ca. 350 g, ca. 130 x 81 x 35 mm):
Den COOLWALKER können Sie überallhin mitnehmen.
Externe Anschlüsse
(USB, Audio-/Videoausgang,
Netzadapter)
Betriebsbereitschaftsleuchte
Kontrollleuchte für
Festplattenzugriffe
Ein-/Ausschalter
Farbmonitor
Rechte Funktionstaste
Linke Funktionstaste
Entertaste
Multifunktionswähler
Speicherkartenfach
Technische Daten des COOLWALKER MSV-01
Gerätetyp
Digitaler Bildorganizer (MSV-01)
Interner
Speicher
2,5-Zoll-Festplatte mit einer Kapazität von 30 GB (ca. 0,1 GB werden
vom System belegt)
Kompatible
Speicherkarten
CompactFlashTM-Karten vom Typ I und II, MicrodriveTM-Karten
Monitor
LCD-TFT-Farbmonitor; Bilddiagonale: 2,5 Zoll; Auflösung: 490 x 240
Bildpunkte; mit Helligkeitsregelung (15 Stufen)
Menüsprachen
Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch
Unterstützte
Dateiformate
für die
Bildwiedergabe
Alle Dateiformate, die zum DCF-Standard (Design rule for Camera File
system) konform sind: JPEG, TIFF, NEF (RAW)*1, QuickTime Motion
JPEG, WAV*2.
Es werden alle Dateiformate unterstützt, die von Nikon-Digitalkameras
erzeugt werden.
Bildwiedergabe
Indexdarstellung; Einzelbilddarstellung; Ausschnittvergrößerung
(nur JPEG): 2-, 4- oder 8fache Vergrößerung; Diashow; Filmsequenzen;
Histogrammanzeige; Bildinformationen; Suche nach Datum
Videoausgabe
PAL oder NTSC (wählbar)
Digitale
Schnittstelle
USB 2.0
• Anschluss an einen Computer: Der COOLWALKER verhält sich wie
eine externe Festplatte oder ein externer Kartenleser
• Anschluss an einen Drucker: Direktes Drucken via PictBridge
Anschlüsse
Kartenfach für CompactFlashTM-Karten (Typ I oder II), USB (Miniplug),
Audio-/Videoausgang, Netzadapter
Stromversorgung • Lithium-Ionen-Akku EN-EL6 (2.000 mAh)
• Netzadapter
Akkukapazität
ca. 1,5 Wiedergabestunden (bei vollständiger Aufladung und einer
Umgebungstemperatur von 20 °C)
Abmessungen
ca. 130 x 81 x 35 mm (H x B x T)
Gewicht
ca. 350 g (mit Akku)
Systemvoraussetzungen
für Computer
• Digitale Schnittstelle: Es werden nur integrierte USB-Anschlüsse
unterstützt. (Bei Anschluss an einen USB-Hub ist ein einwandfreier
Betrieb Ihres Nikon-Produkts nicht gewährleistet.)
• Windows: Windows XP Home Edition/Professional, Windows 2000
Professional, Windows Me, Windows 98 SE*3
• Mac OS: Mac OS 9.1–9.2, Mac OS X (ab Version 10.1.2)
Ein einwandfreier Betrieb kann nur mit vorinstallierten Betriebssystemen garantiert werden.
DPOF
Für CompactFlashTM-Karten mit DCF-konformer Datenstruktur wird
der DPOF-Standard (Digital Print Order Format) unterstützt.
Mitgeliefertes
Zubehör
USB-Verbindungskabel, Audio-/Videokabel, Lithium-Ionen-Akku
EN-EL6 (eingesetzt), Netzadapter, Fernbedienung, Weichtasche,
Software-CD, Bedienungsanleitung, Garantieunterlagen
*1 Es werden RAW-Bilder bestimmter Nikon-Digitalkameras unterstützt (D1X, D1H, D100, D70, D2H und COOLPIX mit
RAW-Unterstützung). Die Kompatibilität mit RAW-Bildern anderer Nikon-Digitalkameras wird voraussichtlich durch
Software-Updates aufrechterhalten werden.
*2 Nur Tondateien von gesprochenen Kommentaren, die mit einem Bild verknüpft sind. Zur Wiedergabe der Sprachnotizen
muss der COOLWALKER an ein Videosystem mit Audiounterstützung und Lautsprecher angeschlossen werden.
*3 Zur Installation der Treibersoftware wird ein CD-ROM-Laufwerk benötigt (nur unter Windows 98 SE).
Apple, das Apple-Logo, Macintosh®, Mac OS, Power Macintosh, PowerBook und QuickTime® sind eingetragene Warenzeichen von Apple Computer Inc. Finder, Power Mac, iMac und iBook sind Warenzeichen von
Apple Computer Inc. Microsoft® und Windows® sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation. Internet ist ein Warenzeichen der Digital Equipment Corporation. CompactFlashTM ist ein Warenzeichen
der SanDisk Corporation. Das SD-Logo ist ein Warenzeichen der SD Card Association. PictBridge ist ein Warenzeichen. Alle übrigen aufgeführten Produkte und Markennamen sind Warenzeichen oder eingetragene
Warenzeichen der entsprechenden Rechtsinhaber.
Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
ACHTUNG
© 2004 NIKON CORPORATION
BITTE LESEN SIE VOR GEBRAUCH IHRES NIKON-PRODUKTS ALLE MITGELIEFERTEN ANLEITUNGEN, UM EINEN SICHEREN
UND EINWANDFREIEN BETRIEB ZU GEWÄHRLEISTEN. EINIGE DOKUMENTATIONEN SIND NUR AUF CD-ROM ENTHALTEN.
NIKON CORPORATION
Fuji Bldg., 2-3, Marunouchi 3-chome, Chiyoda-ku,
Tokyo 100-8331, Japan
http://nikonimage.com/
Gedruckt in den Niederlanden Code No.6CG41470(0401/A)Ad
NIKON GMBH,
Tiefenbroicher Weg 25,
40472 Düsseldorf,
Tel: (09001) 22 55 64*,
Fax: (0211) 9414-300,
http://www.nikon.de,
*Infoservice, 0,24 €/min
NIKON GMBH,
Zweigniederlassung Wien,
Modecenterstr. 14, A-1030 Wien,
Tel: (0900) 150066**,
Fax: (01) 796-611020,
http://www.nikon.at/,
**Infoservice, 0,45 €/min
NIKON AG,
Im Hanselmaa 10,
CH-8132 EGG/ZH,
Tel: (043) 2777 27 00,
Fax: (043) 277 27 01,
http://www.nikon.ch/,
e-mail: [email protected]
De