Ausgabe 2/2010 - GUT Grafik und Text Verlag und Agentur GmbH
Transcrição
Ausgabe 2/2010 - GUT Grafik und Text Verlag und Agentur GmbH
JETZT MIT UND FÜR DEN SPASS AN CAMPING & FREIZEIT ● 17. JAHRGANG ● 2/2010 ● 300.000 AUFLAGE ● GRATIS Blick auf die legendäre Hakenterrasse von Stettin FAHRZEUGE: Die neuesten Reisemobilund Caravan-Modelle von Adria, Bürstner, Hymer, Hobby, Fendt, Knaus und Dethleffs Der hellste Leuchtturm Skandinaviens steht in Kullen REISE: Sightseeing durch Südschweden ZUGWAGEN: Hier finden Sie für jedes Anhänger-Gewicht das richtige Zugpferd SZENE: Wissenswertes, Praktisches und Nützliches rund ums Caravaning Mercedes GL – als Zugwagen über alle Zweifel erhaben INHALT Kai Schwarten, Chefredakteur Freizeit-Spaß Camping Es ist wieder mal soweit: Am 28. August beginnt der Caravan Salon in Düsseldorf. Mehr als 500 Aussteller zeigen dort ihre aktuellen Errungenschaften. Wir berichten vorab, wollen Ihnen die neuesten Trends zeigen, Ihnen Reiseziele schmackhaft machen, präsentieren neue Zugwagen für Ihren Caravan und zeigen, was es an neuem, nützlichem Zubehör gibt. CAMPING SZENE Orsingen – neuer Campingplatz am Bodensee Neue Baureihe: Bürstners Ixeo time Neues Navigationssystem für Caravaner CAMPING FAHRZEUGE Bürstner: Neuer Ixeo time rundet das Programm ab Hobby: Leicht und mit kompletter Ausstattung Sunlight: Neuer C 51 K mit Familien-Grundriss Fendt: Tendenza – wird's die neue Baureihe? Neuer Baureihen-Versuch: Fendt Tendenza Carado: Mit Flachboden und breiter Spur Hymer: Kinderbetten sind stets an Bord Knaus: Auf der Modewelle mitgefahren Dethleffs: Extravagante Farben mit Esprit Adria: Die Sport-Modelle aufgefrischt Tabbert: Ein Puccini der Moderne 6 8 9 10 11 12 13 14 14 15 ZUGFAHRZEUGE Neuer Grundriss: Carado T 348 mit Hubbett Aktuelle Zugwagen für den Gespannbetrieb 20 CAMPING SHOP Wenn Sie sich noch umfangreicher als durch die Camper Illu informieren wollen, klicken Sie einfach auf www.camper-illu.de Viel Spaß jetzt aber mit der Camper Illu! 4 5 TRUMA: Gasdruckregler mit Crashsensor Winterhoff: WS 3000 jetzt noch sicherer AL-KO: Schleuderschutz für das AMC-Chassis 16 16 17 CAMPING ZIELE Mainfranken: Entdeckungstouren per Bus Neue Idee: Rundsitzgruppe fast ganz rund Südschweden: Meer, Seen und grüne Landschaften 7 18 IMPRESSUM Verlag, Herausgeber: G U T – Grafik und Text Verlag und Agentur GmbH Zur Alten Luhe 18 21376 Salzhausen Telefon: 04172 / 987992 Telefax: 04172 / 987993 E-Mail: [email protected] Internet: www.camper-illu.de Redaktion: Kai Schwarten (ChR), Thore Frieber, Siegfried Semper Fotos: A. Aepler, Hersteller, K. Schwarten, P. Teschke, Horvat Gestaltung: Angela Reinhardt Anzeigenleitung: Carmen Nindl Hasenkehre 6, 25421 Pinneberg Telefon: 04101 / 619 97, 620 47 Telefax: 04101 / 69 11 38 E-Mail: [email protected] Lithos: Reproform, Hamburg Druck: Broschek Rollenoffset GmbH, Lübeck Druckauflage: 300.000 Exemplare Für unverlangt eingeschickte Manuskripte und Fotos übernehmen wir keine Haftung. Schicke Form, tolles Fahrwerk und bärenstark: der BMW X6 CAMPER ILLUSTRIERTE 3 CAMPING SZENE Sicher fahren und noch Sprit sparen Fahren Sie sicher und sparen Sie Sprit – überprüfen Sie Luftdruck und Zustand Ihrer Reifen. Jedes zweite Auto ist mit falschem Luftdruck unterwegs, warnt der Reifenhersteller Nokian Tyres. Zu niedriger Luftdruck erhöht auch den Kraftstoffverbrauch. Bei 0,4 bar geringerem Druck verbraucht ein Auto zwei Prozent mehr Sprit durchschnittlich, und die Abnutzung des Reifens ist 30 Prozent größer. Modernes Vorzelt von Nordland Zelte Mit dem Modell Venezia (ab 1.295 Euro) präsentiert Nordland Zelte auf die silberfarbene Hobby-Baureihe La Vita veneto abgestimmtes Vorzelt, das selbstverständlich auch zu vielen anderen Caravans hervorragend passt. Das in edlen Grautönen gehaltene Vorzelt überzeugt durch modernes Design sowie große Flexibilität und hohe Qualität. So lassen sich die einzelnen Elemente des 5-teiligen Vorzelts herausnehmen, und beispielsweise auch ein weiterer seitlicher Eingang – zusätzlich zur „Vordertür“ – schaffen. Olympiasieger Razzoli fährt Laika Kreos Giuliano Razzoli, Gewinner der Goldmedaille im Slalom bei den olympischen Winterspiele von Vancouver 2010, hat sich für einen Laika Kreos 5001 SL entschieden, der ihn während der nächsten Ski-Saison auf seinen Reisen von Piste zu Piste begleitet. Die Wahl fiel auf den Kreos 5001, da er über eine doppelte Garage verfügt und speziell für Wintersportler konzipiert wurde. Komfort-Camping am Bodensee Mit vielen Gästen eröffnete im April der neue Camping- und Ferienpark in Orsingen (westliche Bodenseeregion) sein 105.000 qm großes terrassenförmig angelegtes Ferienressort in ruhiger Lage am Waldrand. Mit dabei ein großes beheiztes Freibad mit Minigolfanlage sowie attraktive Freizeitangebote. CAMPING SZENE Erholung und Ruhe direkt an der Ostsee SORGLOS WASSER GENIESSEN? MIT TRUMA AQUASTAR EINFACH UND SICHER. NEU! Ab Mitte September im Fachhandel du s tit t u Den Abschluss der diesjährigen Hobby-Erlebnisreisen bildet ein städtetouristisches Highlight, denn das zweite Hobby-Kundentreffen findet vom 10. bis 17.10.2010 in Dresden statt. Als Unterkunft wurde mit dem „Campingund Freizeitpark Lux Oase“ eine Fünf-Sterne-Anlage vor den Toren Dresdens ausgewählt. geprüft ät r ch in Kundentreffen auf Fünf-Sterne-Anlage Quali t Börgerende, ein kleiner Ort, liegt zwischen Heiligendamm und Warnemünde. Urwüchsige Natur, Meer und Felder bestimmen das angenehme Klima. Der Campingplatz ist parkähnlich angelegt und verfügt über 250 Stellplätze. Durchreisende Gäste finden vor dem Eingang des Campinglatzes einen Wohnmobilhafen mit Entsorgungsstation. Aber der Campingplatz bietet seinen Gästen etwas Besonderes: Gesundheit für die ganze Familie – Bewegungsgeräte im Freien, Gymnastikwiese, Kräutergarten, ein Wassertretbecken für Kneippsche Anwendungen, Sauna und Massagen runden das Gesundheitsprogramm ab. Ein bunter Shop, Restaurant, Physiotherapie, Animation und direkter Zugang zum Meer machen das Areal für Sie und Ihre Familie attraktiv. H y gien e Besuchen Sie uns in Halle 13, Stand C31 Das Anlagen- und Wasserreinigungssystem Truma AquaStar • AquaStar 1+2 schwemmt Kalk, Biofilm und Keime aus der Wasseranlage • AquaStar 3 reinigt das Trinkwasser von Bakterien und Keimen und konserviert es • Leicht und sicher anwenden: beutelweise vordosiert – sofort einsatzbereit • Unbedenklich für Gesundheit und Umwelt durch natürliche Wirkstoffe Das Navigationssystem für Caravaner Der Hersteller a-rival hat ein 5 Zoll-Navigationsgerät entwickelt, das alle Informationen bereit hält, die speziell Caravaner in Europa interessieren. Neben komfortabler Streckenplanung und verlässlicher Routenführung sind umfangreiche Informationen zu rund 8.300 Camping- und Stellplätzen aus dem ADAC Camping-Caravaning- sowie ADAC Stellplatz-Führer 2010 abrufbar. Der Preis: 249 Euro. Truma AquaStar wurde speziell für den Einsatz im Freizeitfahrzeug entwickelt. Machen Sie keine Experimente: Reinigen Sie Ihre Wasseranlage professionell! Mehr Informationen finden Sie auf www.truma.com Mehr Komfort für unterwegs TRU 49_10 AZ_AquaStar_Camper-D_105x260_RO.indd 1 CAMPER ILLUSTRIERTE 5 14.07.10 15:55 CAMPING FAHRZEUGE Hell und freundlich mit modernem Mobiliar fällt der Innenraum des Ixeo time aus BURSTNER Programm abgerundet Der Ixeo time komplettiert Bürstners Reisemobil-Angebot B ei Bürstner, dem Erfinder des Hubbetts in Teilintegrierten, rundet der Ixeo time auf Fiat Ducato mit Tiefrahmenchassis und Spurverbreiterung als zehnte Baureihe das Programm ab. Das Einstiegsmodell it 585 kommt zu einem Preis ab 43.980 Euro in den Handel. Prunkstück der Serie ist der Ixeo time it 720 (ab 47.980 Euro), der nicht nur durch das obligatorische Hubbett über der Sitzgruppe sondern auch durch ein üppig dimensioniertes Queensbett im Heckschlafzimmer glänzt. Dank integrierbarer Fahrerhaussitze können maximal sechs Personen am verlängerbaren Tisch Platz nehmen. Wo es durch zwei Fenster sowie einem Dachfenster über dem Fahrerhaus hell und freundlich zugeht. In der kleinen praxisorientiertenWinkelküche lässt sich problemlos das Essen für die große Runde zubereiten. Sie bietet zudem noch ausreichend Stauraum für alle erforderliche Küchenutensilien. Wasch- und WC-Raum sowie die separate runde Duschkabine stehen im Schlafzimmer. Gut: Die beiden Serviceklappen rechts und links für den Stauraum unter dem Bett, der sich so problemlos beladen lässt. Bis zu sechs Personen finden in der großen Sitzgruppe des Ixeo time it 720 Platz Hier lässt es sich vorzüglich nächtigen: das Queensbett misst 195 x 142 Zentimeter Belcanto rundum erneuert Komplett überarbeitet geht Bürstners CaravanBaureihe Belcanto ins Jahr 2011. Zu Preisen zwischen 17.630 und 24.260 Euro fahren sie in Weiß und einem Aufbau aus solidem Hammerschlag daher. Die Möbel werden in eleganter Zederoptik gefertigt. In der Küche glänzen neue Fronten im Design Sahara Beige sowie ein neues Beleuchtungssystem. Neu sind ebenfalls individuell platzierbare Nackenstützen sowie die Kaltschaummatratzen für die Betten. 6 CAMPER ILLUSTRIERTE CAMPING ZIELE MAINFRANKEN UND FRANKISCHES WEINLAND Erlesene Weine vom Main Fränkisches Weinland – bekannt für seine berühmten Rebsorten R und um die Kulturme- 97855 Triefenstein, Telefon de erneut mit fünf Sternen tropole Würzburg mit 09395-1079. Die Anzahl der ausgezeichnet, insbesonder UNESCO-Weltkultur- Teilnehmer ist begrenzt. dere wegen ihrer kulturelerbestätte, der Fürstbischöf- Die Campinganlage wur- len Angebote. lichen Residenz, breitet sich anmutig das Fränkische Weinland aus. Der Main mit seinen zahlreiche Windungen verleiht dieser Region ihren ganz speziellen romantischen Reiz. Besonders geprägt ist das Gebiet und die Menschen vom Frankenwein mit seinen berühmten Rebsorten. Menschen und Wein lernt man am besten bei einem Weltkulturerbe Altstadt Bamberg, genannt „Klein Venedig“ Winzerbesuch oder bei einer Wanderung durch die sonnigen Weinberge, verbunden mit einer erlesenen Weinprobe, kennen. An Kultur und am Frankenwein Camping- und dB Bungalowpark l k iin d der Lü Lüneburger b Heide interessierten Campern bie6GVHH&DPS:LHW]HQGRUI7HO tet der Campingplatz Main )D[LQIR#VXHGVHHFDPSGH www.5-sterne-camping.de Spessart Park in TriefenNeu: hEHUQDFKWXQJV2DVH stein a. Main vom 12.9. bis einschließlich 26.9.2010 mit seinem Programm „Mainfranken und Fränkisches Weinland“ die Gelegenheit, Kultur, Land und Leute in Franken zu erleben. Das Programm mit einer Busrundfahrt durch das Fränkische Weinland, der Führung durch die zum Weltkulturerbe erhobenen Altstadt Bamberg, einer Weinbergswanderung mit Weinprobe mit fränkischer *HJHQ9RUODJHGLHVHU$Q]HLJHYRP Brotzeit begeistert stets aufs EH]DKOHQ6LHIU1lFKWHGHQ3UHLVIU1lFKWH neue Campinggäste aus JOWLJIU6WHOOSODW]$PSHUH6WURPVRZLH3HUVRQHQ nah und fern. Infos und XQGQXUVRODQJHIUHLH3OlW]HYRUKDQGHQVLQG Reservierungen unter Cam$QJHERWQLFKWNRPELQLHUEDUPLWDQGHUHQ$NWLRQHQXQG5DEDWWHQ ping Main-Spessart-Park, Caravan Salon Halle 11 Deutsche Qualität unschlagbar preiswert! Entdecken Sie die Caravan Generation 2011 – mit schickem, silberfarbenem Außendesign und komplett neuem Interieur. www.sunlight-caravaning.de 6HSWHPEHU6SHFLDOIU Sunlight GmbH Telefon: 07562 /987-833 [email protected] HOBBY Leicht und komplett Bei den neuen Leichtgewichten von Hobby muss der Caravaner sich auf keine Kompromisse einlassen D er aktuelle WohnwagenTrend: Sie werden immer leichter. Womit die Hersteller speziell den jüngeren FührerscheinInhabern entgegen kommen, die nur die Klasse B besitzen. Denn mit dieser Fahrerlaubnis darf der Besitzer ein Gespann bis maximal 3.500 Kilogramm bewegen, wobei der Wohnwagen immer etwas leichter sein muss als das unbeladene Zugfahrzeug. So bietet zum Beispiel Hobby zahlreiche Wohnwagen an, die Führerschein-B-tauglich sind. Unter www.hobby-caravan.de findet man einen so genannten B-Konfigurator, mit dessen Hilfe man den passenden Wohnwagen für seinen Zugwagen findet. Passend zu diesem Trend hat Hobby dann auch vier neue Grundriss-Varianten im Segment der kompakten Reisecaravans zu bieten. Mit den Modellen 350 TB, 380 TB, 400 SFe und 420 KB (11.830 bis 14.640 Euro) gibt es beim De Luxe Wohnwagen, die sich bereits mit Zugwagen der Golf-Klasse bestens kombinie- 8 CAMPER ILLUSTRIERTE ren lassen. Die technisch zulässige Gesamtmasse beträgt beim 350 TB sowie beim 380 TB lediglich 1.000, beim 400 SFe und 420 KB sind es 1.200 Kilogramm. Dabei muss der Kunde keinesfalls auf die umfangreiche Hobby-typische Serienausstattung verzichten. Ebenfalls neu ist der Grundriss 560 CFe Excellent (ab 18.880 Euro), der sich durch eine neuartige, fast geschlossene Rundsitzgruppe sowie die geräumige Winkelküche auszeichnet. Üppig dimensioniert: die neue Rundsitzgruppe Voll im Trend: die Küche mit breiten Schubladen Hubbetten sind Trumpf Innerhalb des Reisemobil-Programms zeigt Hobby für die Saison 2011 in der Toskana Exclusive-Baureihe gleich drei teilintegrierte Modelle (67.110 bis 73.580 Euro) mit Hubbett, das sich in allen Modellen elektrisch bedienen lässt. Hinzu kommen eine neue Lichtsteuerung, der intelligente Batteriesensor, ein serienmäßiger Wasserfilter oder das exklusive Raumklangsystem. CAMPING FAHRZEUGE SUNLIGHT Familienfreundlicher C 51 K S unlight bietet sein Caravan-Programm 2011 komplett überarbeitet an. Es wurde auf jetzt sieben Grundrisse gestrafft und sowohl das Innen- als auch das Außen-Design der Reisemobile auf die Wohnwagen übertragen. Aus dem kleinen Programm ist der C 51 K der ideale Urlaubsbegleiter für Die Kinder besitzen nicht nur eigene Betten sondern auch einen großen Schrank für Kleidung und Spiele Familien. Während sich die Eltern im großen Doppelbett, das sich quer im Bug befindet, erholen, können die Kinder in den gemütlichen Stockbetten im Heck friedlich schlummern. Der Wäscheschrank, der sich bisher nur neben dem unteren Stockbett befand, wurde bis unters Dach hochgezogen. So ent- stand wertvoller Stauraum für Kleidung sowie Spielsachen, was gerade bei Familiengrundrissen sehr wichtig ist. Im Mittelraum befindet sich eine moderne Küche mit viel Arbeitsfläche und großen Schubfächern. Die Dinette des C 51 K bietet vier Personen Platz und lädt zu langen Spieleabenden ein. CAMPING FAHRZEUGE Helles Mobiliar mit zweifarbig abgesetzten Möbelklappen sowie die dunklen Polsterstoffe als Kontrast machen das Innenleben des neuen Tendenza 465 SFB aus FENDT Tendenza – der Versuch Mit dem Tendenza will Fendt eine neue Zielgruppe finden A Breite Schubladen sowie der neue SlimTower prägen das Bild der Küchenzeile ® NZ NORDLAND ZELTE ls so genannten „Versuchsballon“ bingt Fendt zur Saison 2011 das neue Modell Tendenza 465 SFB, dessen Grundpreis bei 18.950 Euro liegt. Sollten die Kunden ihn annehmen, wird er in Serie gehen. Die typische Heck- und Frontpartie geben dem neuen Wohnwagen das eindeutige Fendt-Profil. Der Innenraum zeichnet sich durch eine außergewöhnlich angenehme Wohnatmosphäre aus. Ein besonders wichtiges Element bei dem neuen, hellen Design sind die zweifarbig abgesetzten Möbelklappen. Der Tendenza erhält einen Säulenhubtisch, der stufenlos in der Höhe zu verstellen ist und deutlich mehr Beinfreiheit bietet als andere Tischlösungen. Der mittige Küchenblock erhält extrem großen Schubladen, die ein großzügiges Stauvolumen bieten. Dazu kommt der 140 Liter fassende Slim-Tower (Kühlschrank) von Dometic, der exklusive für Fendt entwickelt wurde. Abgerundet wird das moderne Erscheinunsgbild durch das große französische Bett mit dem daneben liegenden Sanitärbereich im Bugabteil. Auf Ihr Nordland-Zelt ist Verlass, egal ob es regnet, stürmt oder schneit. Hochwertige Materialien machen es wetterfest, eine bewährte Konstruktion sorgt für sicheren Stand. Maßarbeit und Einzelanfertigung für jeden Wohnwagentyp sind für Nordland eine Selbstverständlichkeit. 쑲 praktisch 쑲 zuverlässig 쑲 wetterfest 쑲 sturmsicher Farbkatalog und weitere Informationen erhalten Sie bei: Nordland-Zeltfabrik GmbH, Harald-Striewski-Straße 1, 24787 Fockbek, Telefon 0 43 31/6 10 07, www.nordland-zelte.de CAMPING FAHRZEUGE CORADO Mit Flachboden und breiter Spur C arado schließt sich dem reisemobilen Trend an und bringt pünktlich zur neuen Saison den Teilintegrierten T 348 (ab 38.799 Euro) optional mit Hubbett auf den Markt. Er fährt auf dem Fiat Ducato mit Flachbodenchassis und Breitspurfahrwerk. Der Grundriss bie- tet ein großes französisches Bett sowie die Nasszelle im Heck, die Winkelküche mit viel Arbeitsfläche liegt in Fahrzeugmitte und die Sitzgruppe mit rechts liegender Zweierbank vorn. Komplettiert wird die Runde durch die integrierbaren Sitze des Fahrerhauses. Das Hubbett über der Sitzgruppe bietet zwei zusätzliche Schlafplätze im T 348 Über dem französischen Bett im Heck befinden sich fünf große Dachschränke, deren Klappen modisch helle Einlagen besitzen Erfrischend anders! Erleben Sie die neue Farbvielfalt auf dem Caravan Salon in Halle 11 Seien Sie einzigartig! Individualität ist eine Frage des Gestaltungsspielraums und der ist beim neuen ESPRIT Integrierten nahezu grenzenlos – außen und innen! Bereits ab 58.999 Euro eröffnen sich Ihnen ganz neue Individualisierungsmöglichkeiten und ein innovatives Fahrzeugkonzept, das mit Qualitätsund Funktionsverbesserungen begeistert. Der neue ESPRIT Integrierte – jetzt bei Ihrem Dethleffs Partner. DET11806_ANZ_Pinguin_Camper_Illustr_185x122mm.indd 1 Dethleffs GmbH & Co. KG T 0 75 62 /987 881 · www.dethleffs.de 26.07.2010 17:40:25 Uhr CAMPING FAHRZEUGE D er komplett überarbeitete Hymer Camp 534 ist als Vier-Personen-Fahrzeug ausgerichtet. So ist dann auch die klassische Vierer-Seitensitzgruppe mit je zwei Dreipunkt- und Becken-Sicherheitsgurten ausgestattet, um vor allem Passagier drei und vier sicher ans Ziel zu bringen. Stichwort Vier: Sie alle können in stets gemachten Betten schlafen. Zwei nutzen das Alkovenbett, dessen Liegefläche sich für die Fahrt mit einem Griff nach oben befördern lässt. Es be- HYMER Mit Kindern auf Reisen Da gibt‘s nichts besseres als Alkoven. Vor allem, wenn sie wie der Hymer Camp 534 Etagenbetten besitzen sitzt eine Fläche von 202 x 157 Zentimetern auf einer festen Matratze. Zwei Lesespots und ein Seitenfenster sorgen hier am Abend für Licht, eine Leiter dient als Aufstiegshilfe. Und wenn man sich zum Schlafen abschotten will, zieht man den vorhandenen Vorhang zu. Die Kinder ziehen sich für die Nacht ins Heckabteil zurück. Hier stehen Etagenbetten (205 x 95 und 204 x 79 Zentimeter) quer in Fahrtrichtung. Die festen Matratzen liegen auf aufstellbaren Lattenrosten. Licht spenden Spots, tagsüber kommt es zusätzlich durch ein Fenster auf Höhe des unteren Betts. Nova S weiter aufgewertet Die neue Modellgeneration der Nova S-Baureihe umfasst drei Grundrisse: den 540, 545 sowie den 690. Die Grundpreise bewegen sich zwischen 31.490 und 36.990 Euro. Serienmäßig kommt die Außenfarbe Carrara weiß zum Tragen, optional ist eine Champagner-Volllackierung möglich. Die durch den PUAL-Aufbau perfekten Rundformen und der optisch abgesetzte Heckleuchtenträger verleihen dem Nova S eine sportlich elegante Erscheinung. Das obere Etagenbett erreicht man über eine stabile Leiter Ein Klassiker schlechthin: die Vierer-Seitensitzgruppe CAMPING FAHRZEUGE KNAUS Auf der Modewelle mitgefahren V on Knaus kommt pünktlich zum Caravan Saison die neue Teilintegrierten-Baureihe Skywave. Und wie könnte es anders sein: Die mit drei Modellen vertretene Serie besitzt vorn eine elektrisch zu bedienendes Hubbett. Innen besitzt der Skywave (ab 48.290 Euro) ein neues Möbeldesign (Apple Bella) mit elegant gewölbten Schrankklappen, Aluminium-Applikationen und Doppelböden. Dazu kommt eine L-Küche mit drei Auszügen und Holzschubladen sowie optional bei allen drei Grundrissen der 189-Liter Kühlschrank. Lässt sich elektrisch auf- und abfahren: das Hubbett im neuen Skywave Große Winkelküche mit viel Stauraum in den hohen Schubladen Q UALITY TRA I L ER PA RTS Permanente Schlingerdämpfung und richtige Stützlast – die ideale Kombination für Ihre Sicherheit ! Das Deichsellaufrad mit Stützlastanzeige! Der Schlingerdämpfer WS 3000 ! ✔ Permanente Erhöhung der kritischen Geschwindigkeit um bis zu 30% – Ihr Sicherheitsplus! ✔ Der angezeigte Wert entspricht der Stützlast an der Zugkugelkupplung ✔ Nachrüstbar für fast alle Anhänger von 200 - 3.000 kg ✔ Gefederte Radgabel für idealen Rangierkomfort im abgekuppelten Zustand ✔ Kein TÜV-Eintrag erforderlich ✔ Diebstahlsicherung „ROBSTOP“ optional NEUES MODELL ! zugelassen für die neue km/h Regelung! Neu! Ankuppel-Anzeige Neu! Verstärkter Handgriff Neu! Optimierter Maxi-Soft-Puffer Neu! Präzisere Verschleiß-Anzeige Ein-Hebelsystem für alle Funktionen Leichter Austausch aller Reibelemente Mehr Freiraum zum Fahrzeugheck Diebstahlsicherung ROBSTOP Mehr Informationen im Internet unter www.winterhoff.de oder rufen Sie uns an unter +49 (0) 23 38 / 9159-0. Wir beraten Sie gern! Skala 0 -125 kg CAMPING FAHRZEUGE DETHLEFFS Extravagante Farben mit Esprit W ährend das Gros der Hersteller seine Freizeitfahrzeuge wieder in der Grundfarbe Weiß anbietet, bringt Dethleffs beim neuen Esprit Integrierten eine Farbigkeit ins Spiel: Neben dem etablierten Weiß und Silber bietet man zusätzlich die Farben Bright Sand, Cacao Grey, Laguna Blue und Milky Green an. Und das zu einem Einstandspreis von unter 60.000 Euro. Außen wirkt der rundum erneuerte Esprit filigraner ausgearbeitet und nicht mehr so bullig wie der Vorgänger. Serienmäßig verfügen die Esprit I-Modelle über eine L-Sitzgruppe, alle Betten sind mit Kaltschaummatratzen versehen, alle Sanitärräume mit viel Holz verkleidet. Und um den Unterbodenraum sinnvoll zu nutzen, werden spezielle Einsätze angeboten, die vom Weinregal über Schubladenelemente bis hin zum Tresor reichen. Ob Sanitärbereich oder Schlafzimmer, warme Holztöne prägen überall das Bild und schaffen eine angenehme Wohnatmosphäre ADRIA Sport-Modelle aufgefrischt B ei Adria hat man in erster Linie auf die Erneuerung der Sport-Modelle (ab 43.999 Euro) gesetzt. Sie wurden sowohl innen als auch außen auf den neuesten modischen Stand gebracht. Dabei wurde das Außendesign eng an das der Coral- und Matrix-Baureihen angepasst. Innen kommt das Möbeldekor Rosenholz zum Einsatz, wobei die Dachhängeschränke zusätzlich durch weiße Abschlussprofile aufgewertet werden. Passend dazu sind die Küchenarbeitsplatte sowie der Tisch abgestimmt. Und zu dem neuen Lichtsystem gehört zusätzlich die LED-Leuchtzeile im Küchenbereich. 14 CAMPER ILLUSTRIERTE Als weitere Neuheit 2011 fährt der Van Twin SL (ab 38.799 Euro) in die Saison 2011, jetzt auf dem Fiat Ducato Maxi mit langem Radstand. Die Dinette mit neuen Polsterstoffen und optimierten Rückenlehnen bietet zusätzlichen Stauraum, da der Wassertank auf dem hinteren rechten Radkasten installiert wurde. Sie ist mit optimierter Komfort-Rückenlehne lieferbar – Sitzkomfort wie in einem Sportwagen und mit sehr gutem Seitenhalt. Der 97-Liter Kühlschrank sorgt für mehr Küchenkomfort, und optional ist die Truma Combi 4 mit Elektrozusatzheizung lieferbar. Optisch gleichen die neuen Sport-Modelle dem Matrix Twin SL auf Fiat Ducato Maxi mit langem Radstand CAMPING FAHRZEUGE TABBERT Ein Puccini der Moderne B ei Tabbert stand die komplette Modernisierung der Puccini-Modelle (ab 24.710 Euro) an. Auffällig sind die Neuerungen am Exterieur: Die Bugmaske ist gefälliger als bisher gestaltet. Der Flaschenkasten wird durch den bewährten Parallelschiebebeschlag leicht ZZ *Z*+Z+'&'& ,!Z,!/Z/ Z Z %%*Z*Z!&!& !%!% & #&#** --** ZZ &Z& !&Z!& -&&-,&*,* ! ! & & & & & '' *+,*+&,Z&Z *Z*Z zugänglich. Zum Serienumfang zählen Glattblech und die Fenster mit dunklerer Tönung. Prägnant präsentiert sich das Heck: modernste LED-Leuchten, auch im Bereich der Blinker, glänzen durch Langlebigkeit. Innen zeichnet sich die Küche durch die Kombination aus champagnerfarbenen Deckenschränken und Kirschholz im unteren Bereich aus. Extra hohe Rückenpolster und viel Komfort machen die Sitzgruppe aus. Und mit einer Länge von zwei Metern ist das Bett im neuen Puccini jetzt noch komfortabler geworden. Extra hohe Rückenpolster und viel Komfort machen die Sitzgruppe aus Die Kombination aus Hell und Dunkel macht den Charme der Küche aus ,+,+++ZZ !Z!Z' $!' $! $+$,Z+,Z *-*-#,#, !&!& / /*Z*Z --ZZ %Z%Z*$* $ &Z&Z!+!+ ((++,4++,4 ZZ ,Z,Z$$$$++ #/5/#//76s706#0)+'4'0 '4+00'46/#05+%*)'40' Mit nur einem Finger bewegen Sie einen ganzen Wohnwagen: Dank seines Joystick-Funkhandsenders erlaubt das kraftvolle AMS Mammut auch bei beengten Platzverhältnissen und ohne fremde Hilfe das zentimetergenaue Rangieren des Caravans. Kinderleicht lässt sich der Wohnwagen per Joystick selbst am Hang ruckfrei anfahren, stufenlos beschleunigen und exakt steuern. Der flache, spritzwassergeschützte Antrieb des AMS Mammut garantiert darüber hinaus maximale Bodenfreiheit. /GJTØDGTFCU%CTCXCP4CPIKGTU[UVGOXQP#.-1WPVGT(QPYYYCNMQFG #PJÀPIGTMQORQPGPVGP 37#.+6;(14.+(' KGPWUP U 5W GPG5PKG $G$UGWUEWJEJ TCXCP5C5NQCPNQ P %C CWHFGO VCPF% G5 NN C * KP AMS Mammut – Rangiersystem für Caravans CAMPING SHOP TRUMA Gasdruckregler mit Crashsensor ruma bietet zwei neue Gasdruckregler an: die Regleranlagen MonoControl CS für die Einflaschen-Gasanlage oder den Gastank und DuoControl CS für die Zweiflaschen-Gasanlage. Das CS am Ende steht für Crashsensor, ist quasi der Garant für die sichere Gasversorgung während der Fahrt. Während das Vorgängermodell Truma SecuMotion rein nach dem Druckabfall-Prinzip arbeitete, haben die neuen Sicherheitssysteme einen integrierten Crashsensor. „Im Falle eines Unfalls unterbricht die neuartige mechanische Schutzvorrichtung schon ab einer Aufprallgeschwindigkeit von etwa 15 bis 20 km/h den Gasfluss im Fahrzeug“, berichtet Truma Produktmanager Nicolas Toomer. Die beiden Regler arbeiten dabei stromlos und unabhängig von Druckverlusten. T Duo Control CS für die Zweiflaschen-Anlage Bewährte Komponenten, wie das schlagfeste Gehäuse sowie der integrierte Prüfstutzen wurden auch bei den neuen Modellen beibehalten. Wie gewohnt erfolgt der Anschluss an die Gasflaschen über Hochdruckschläuche mit integrierter Schlauchbruchsicherung. Die Montage ist einfach und selbst in kleinsten Flaschenkasten möglich, da die Regler auf vielseitige Weise montiert werden können. Der unkomplizierte Einbau vereinfacht somit auch die Nachrüstung in älteren Caravans oder Reisemobilen. Wie im Duo gibt‘s auch im Mono Control CS einen Crashsensor für die sichere Gasversorgung während der Fahrt WINTERHOFF WS 3000 jetzt noch sicherer ünktlich zu Saisonbeginn hat Winterhoff seine Sicherheitskupplung mit Spurstabilisierung WS 3000 mit weiteren Innovationen versehen und nochmals verbessert. Als Verbesserungen kommen ab sofort eine AnkuppelAnzeige zur Kontrolle für den richtigen Sitz der Kugel des Fahrzeuges in der WS 3000 nach dem Ankuppeln hinzu. Ferner zeigt eine neue, präzisere Verschleißanzeige den Zustand der Reibelemente und der Kugel des Fahrzeuges. Ein neuer, deutlich verstärkter Handgriff sorgt für größtmögliche Stabilität während der Bedienung. Und durch neue Befestigungspunkte oben und unten am Gehäuse der WS 3000 wird optimaler Sitz des Maxi-Soft-Puffers garantiert. Das konkurrenzlose Ein-Hebelsystem, die patentierte Tech- P nik zur permanenten Dämpfung von Schlinger- und Nickbewegungen und der große Freiraum zwischen geöffnetem Handgriff und Fahrzeugheck für problemloses An- und Abkuppeln bleiben aus dem Vorgängermodell natürlich erhalten. Mit Hilfe der neuen Ankuppelanzeige erkennt man, dass das Deichselmaul korrekt auf dem Kugelkopf sitzt Die Verschleißanzeige zeigt jetzt noch deutlicher, in welchem Zustand sich die Reibelemente und der Kugelkopf befinden CAMPING SHOP AL–KO Neu: ESP für AMC-Chassis A b sofort ist das elektronische Sicherheitssystem ESP für AL-KO AMC-Chassis optional lieferbar. Verfügbar ist das Fahrerassistenzsystem für die meisten Radstände der zweiachsigen maßgeschneiderten Chassis auf Basis des Fiat Ducato X250. Die intensiven Prüfungen beinhalteten im Vorfeld eine Vielzahl von Testfahrten auf unterschiedlichen Teststrecken. Der Fahrmanöverkatalog umfasste unter anderem auch plötzliche Ausweichmanöver. Ab sofort können zukünftige Besitzer von Reisemobilen mit AL-KO AMC-Chassis ein Höchstmaß an Fahrsicherheit genießen: Ein Mikrocomputer überwacht die Signale der ESP- Sensoren und vergleicht permanent, ob der Lenkwunsch des Fahrers und die tatsächliche Bewegung des Fahrzeugs übereinstimmen. Weichen die Werte in einer fahrdynamisch kritischen Fahrsituation voneinander ab, reagiert das System blitzschnell – ohne Zutun des Fahrers: Es nutzt das Bremssystem des Fahrzeugs, um es stabil in der Spur zu halten. Mit dosierten Bremseingriffen erzeugt ESP die notwendige Gegenkraft, damit das Fahrzeug dem Lenkwunsch des Fahrers folgt. ESP initiiert dazu nicht nur gezielte Bremseingriffe an einzelnen Rädern sondern kann zudem die Antriebsräder durch bestimmte Motoreingriffe beschleunigen. Gerät das Reisemobil ins Schleudern, greift das ESP hilfreich beim AMC-Chassis ein CAMPING ZIELE Freizeit mit noch mehr Komfort SCHWEDEN Sightseeing in Südschweden Südschweden lockt mit Meer, satt-grüner Landschaft und zahlreichen Seen s läuft die Fußball WM in Südafrika. Deutschland soll heute gegen England spielen – und wir wollen am frühen Abend in Travemünde sein, um nachts per Fähre nach Trelleborg zu fahren. Geht gar nicht! Also früher losfahren und vor Ort in der Kneipe Fußball gucken, den 4:1-Sieg der Deutschen Kicker feiern und ab auf die Fähre. Bei strahlendem Sonnenschein treffen wir pünktlich um 7.30 Uhr in Schwedens Süden ein, fahren sogleich gen Norden, um auf dem Campingplatz First Camp Mölle zu frühstücken. Wer Zeit hat, sollte hier zwei bis drei Tage Station machen. Der Platz liegt in herrlicher Landschaft, die Stellplätze sind groß. Von hier kann man Touren ins Höganäs Design Outlet-Center, in die Fischerdörfer Mölle und Arild machen oder den Leuchtturm von Kullen besuchen, den mit der größten Leuchtkraft aller skandinavischen Leuchttürme. E 32 Caravan-Modelle in 7 Komfort-Baureihen von 3,4 m bis 7,3 m Aufbaulänge. Spielplatzanlage auf dem First Camp in Mölle 21 Reisemobil-Modelle in 6 Baureihen, auf Fiat- und Mercedes-Basis mit Polyesteraufbau. 7 Van-Konzepte auf Fiat-Basis mit Garage und Längs- oder Querbett. Alle Infos und Händleradressen finden Sie unter: www.adria-deutschland.de Importiert durch: Reimo Reisemobil-Center GmbH · 63329 Egelsbach Kullen: Leuchtturm mit größter Leuchtkraft 18 CAMPER ILLUSTRIERTE CAMPING ZIELE Häuser mit Meeresblick in Mölle Kleine, schön gelegene Seen bietet Schweden in Hülle und Fülle Hier dreht sich alles um Schafe: die Öströö Färfarm bietet auch eine Schafsafari an Alles im Griff: Der Hund hält die Herde zusammen Uns zieht es weiter entlang der Küstenstraße nach Varberg, wo wir auf Apelvikens Camping unser Nachtquartier aufschlagen. Der Platz liegt direkt am Meer, so dass wir durch die Panoramascheibe unseres Reisemobils dem Treiben auf dem Wasser zusehen können. Apelvikens Camping ist Ausgangspunkt zahlreicher Stippvisiten in die Umgebung: Direkt vor Ort lohnt sich der Besuch der alten Festung Varbergs, in der ein einzigartiges System aus Kasematten und Wällen angelegt wurde. Technik-Freaks sollten die Radiostation Grimeton besuchen, wo die einzige noch betriebsfähige Anlage steht, über die früher der drahtlose telegrafische Verkehr mit Nordamerika stattfand. Blick auf das alte Kaltbadehaus mit seiner langen Holzbrücke in Varberg Wer mit Kindern unterwegs ist, sollte in Öströö unbedingt die Schaffarm besuchen. Hier erfährt man alles über die scheuen Tiere und kann sich demonstrieren lassen, wie ein kleiner Hund die Herde in Trab hält und für Ordnung sorgt. Letzte Station unseres SchwedenKurztrips: Camping Isaberg bei Hestra, direkt an einem großen See gelegen. Hier kann man angeln, Kanu fahren, im Winter auf sechs Kilometer langen Pisten Ski fahren oder die fast zahmen Elche Micke und Billy besuchen. Zurück geht‘s über die Öresund- und Große Belt-Brücke, ehe wir zu Hause den deutschen 4:0-Sieg über Argentinien genießen. Denn die WM lief weiter, und wir haben nichts verpasst. Malerisch gelegener Yachthafen von Mölle CAMPER ILLUSTRIERTE 19 FAHRZEUGE BMW X6 Neben seiner Coupé-Form besticht der BMW X6 vor allem durch seine Fahrdynamik. Und hier speziell durch das Hinterraddifferenzial DPC, das die Kraft aktiv an das rechte oder linke Hinterrad verteilt, statt sie am überforderten Rad zu verringern. Damit ist man gerade im Gespannbetrieb immer auf der sicheren Seite. Den er dann auch dank seiner Kraft und dem satten Drehmoment von 520 Newtonmetern bravourös meistert. Egal wie schwer der Anhänger ausfällt, der Fahrkomfort wird nicht im geringsten beeinträchtigt. Lästige Nickbewegungen, oft übertragen durch den Anhänger, schluckt er vor allem wegen des langen Radstandes sowie der kurzen Überhänge problemlos. Dabei ist sein Verbrauch mit 8,1 Litern solo und nur 9,8 Litern im Gespannbetrieb mehr als moderat für das Gewicht und die Kraft, die der BMW X6 auf die Straße bringt. Preis ab 58.400 Euro, 235 PS, Anhängelast gebremst/ungebremst 3.500/750 Kilo, Verbrauch solo/Gespann 8,1/9,8 l/100 km, maximales Drehmoment: 520 Nm/2.000-2.750 U/min, permanenter Allradantrieb ZUGWAGEN AKTUELL MITSUBISHI OUTLANDER Beim Outlander spart man runde 5.000 Euro, wenn man sich für die neue Einstiegsvariante mit 147 PS entscheidet. Zielgruppe für das 2WD-Modell sind Kunden, die keinen Allradantrieb benötigen, aber dennoch einen Anhänger ziehen wollen. Natürlich ziert auch das Einstiegsmodell das neue Kleid, das es erhalten hat. Dazu gehören neben dem vom Kampfjet Mitsubishi F-2 übernommenen „Jetfighter”-Frontgrill, neue Metallic-Außenfarben, elegante Chromdetails außen, Außenspiegel mit integrierten LED-Blinkleuchten sowie ein Unterfahrschutz in Silberfinish. Bei voller Ausnutzung der Anhängelast tut sich der Outlander etwas schwer, mit einem 1.400Kilo Caravan aber dreht er zuverlässig seine Runden. Dabei arbeitet er spurtreu, die Bremsen sprechen zügig an und die Lenkung reagiert sehr präzise. Preis: 21.990 Euro, 147 PS, Anhängel. gebr./ungebr. 1.600/750 kg, Verbr. solo/ Gesp. 10,8/11,3 l/100 km, max. Drehm: 199 Nm bei 4.200 U/min, Frontantrieb VW CALIFORNIA BEACH Um ein wahres Multitalent zu einem guten Preis handelt es sich beim VW Multivan Beach. Sowohl auf Reisen als auch im Alltag steht er seinen Mann und bietet zudem ein üppiges Platzangebot. Dank drehbarer Fahrerhaussitze , einer Zweiersitzbank sowie einem Tisch, der während der Fahrt in der Schiebtür verstaut wird, finden hier vier Personen reichlich Platz. Zusätzlich lässt sich die Bank inklusive Verbreiterungspolstern zum Bett mit einem Maß von 201 x 155 Zemtimetern umbauen. Und wer mit Caravan oder Pferdeanhänger auf Tour gehen will, hat auch keine Probleme. Der Beach mit dem langen Radstand lässt Nickbewegungen schon im Keim ersticken und dank des kräftigen Drehmoments, das er schon bei 1.750 Touren erreicht, kommt man auch beim Überholvorgang zügig voran. Die Bremsen sprechen schnell an, die Lenkung arbeitet präzise. Preis:36.497 Euro, 140 PS, Anhängel. gebr./ungebr. 2.500/750 kg, Verbr. solo/ Gesp. 9,9/11,6 l/100 km, max. Drehm: 340 Nm ab 1.750 U/min, Frontantrieb 20 CAMPER ILLUSTRIERTE FAHRZEUGE AUDI Q5 Dem 7-Gang-Doppelkupplungsgtriebe des Q5 sei Dank: Es erlaubt drehzahlarmes und motorschonendes Dahingleiten ebenso wie kraftvolles Anfahren mit schwerem Anhänger am Haken. Dabei geht er äußerst gefühlvoll mit den Insassen des Pkw um. Ebenfalls gut: Die elektrisch zu bedienende Berganfahrhilfe, die den Start am Berg sehr effizient untersützt. Durch die extrem kurzen Überhänge verläuft der Gespannbetrieb sehr komfortabel, der Anhänger läuft ruhig hinterher und Bewegungen desselben erstickt der Q5 im Keim. Wuchtig fällt sein Drehmoment von 500 Newtonmetern aus, das er bereits ab 1.500 Umdrehungen auf die Straße bringt. Womit im Nu eventuelle Überholmanöver absolviert werden können. Wobei der permanente Allradantrieb von 40:60 Prozent zwischen Vorder- und Hinterachse zusätzliche Sicherheit im Fahrbetrieb bietet. Preis: 47.400 Euro, 147 PS, Anhängel. gebr./ungebr. 2.000/750 kg, Verbrauch solo/Gespann 9,5/12,9 l/100 km, max. Drehmoment: 500 Nm ab 1.500 U/min, permanenter Allradantrieb KIA SORENTO Mit der aktuellen Generation des Sorento bereichert Kia erneut das so genannte SUV-Segment. Mit einem guten Kaufargument: Denn sein Preis von knapp über 32.000 Euro mit dem fast 200 PS starken Dieselaggregat fällt mehr als moderat aus. Womit er natürlich interessant für diejenigen wird, die einen kräftigen Zugwagen benötigen. Mit 2.550 Kilo Anhängelast schafft er gängige Wohnwagen spielend, aber auch mit voll beladenem Pferdeanhänger hinterlässt er einen sehr guten Eindruck. Gut für den Gespannbetrieb: Der Allradantrieb, der für die nötige Sicherheit sorgt, und der kurze Hecküberhang, der die schier unvermeidlichen Schläge auf die Anhängekupplung verhindert. Hinzu kommen beim Kia Sorento eine absolute Spurtreue sowie ein jederzeit sicheres Kurvenverhalten. Preis: 32.280 Euro, 197 PS, Anhängel. gebr./ungebr. 2.500/750 kg, Verbrauch solo/Gespann 10,2/11,9 l/100 km, max. Drehm.: 421 Nm ab 1.850 U/min, permanenter Allradantrieb MB GL 350 CDI BLUE TEC Lang, hoch, majestätisch, so thront man in der Mercedes GL-Klasse. Und gleitet wie ein Modell vom anderen „Stern” über die Straßen – ob mit oder ohne Anhänger am Haken. Einfach ein Kraftprotz, der jede Last an seinem Haken vergessen lässt. Bodenwellen und aktuelle Schlaglöcher schluckt er ohne Probleme – ein Verdienst der serienmäßig eingebauten Luftfederung. Als sehr gut, speziell für den Gespannbetrieb, erweist sich die Siebengang-Automatik, die seidenweich und situationsgerecht schaltet. Und auch die Bergan- und -abfahrhilfe erwies sich als hilfreich für den Hängerbetrieb. Das Sechszylinder-Diesel-Aggregat leistet 210 PS und bringt schon ab 1.600 Umdrehungen seine volle Kraft von 540 Newtonmetern auf die Straße. Moderat fällt dabei sein Spritverbrauch aus, der solo bei 12,3 und im Gespannbetrieb bei 13,3 Litern pro 100 Kilometer lag. Preis: ab 73.540 Euro, 210 PS, Anhängel. gebr./ungebr. 3.500/ 750 kg, Verbrauch solo/Gespann 12,3/13,3 l/100 km, max. Drehm.: 540 Nm ab 1.600 U/min, permanenter Allradantrieb CAMPER ILLUSTRIERTE 21 FAHRZEUGE VOLVO XC 60 Angetrieben wird Volvos jüngster Spross der XC-Klasse, der XC 60, von einem kräftigen und laufruhigen Fünfzylinder-Turbodiesel, der 205 PS leistet und maximal 420 Newtonmeter bereit hält. Kein Wunder also, dass er mit ausgezeichneten Fahrleistungen überzeugt. Dabei übernimmt der elektronisch gesteuerte Allradantrieb die Kraftverteilung an Vorder- und Hinterachse. Über die daraus resultierende optimale Traktion freut sich besonders der Gespannfahrer. Der sich zusätzlich auf die serienmäßige Anhänger-Stabilitätskontrolle TSA verlassen kann, die den Caravan jederzeit sicher in der Spur hält. Die guten Zugwageneigenschaften werden zudem durch den extrem kurzen Hecküberhang unterstützt, der die lästigen Schläge auf die Anhängekupplung nicht überträgt und gleichzetig die Nickbewegungen vergessen lässt. Preis: ab 38.050 Euro, 205 PS, Anhängel. gebr./ungebr. 2.000/ 750 kg, Verbrauch solo/Gespann 8,5/11,1 l/100 km, maximales Drehm.: 420 Nm ab 1.500 U/min, permanenter Allradantrieb JEEP GRAND CHEROKEE Mit dem Jeep Grand Cherokee präsentiert sich eines der Urgesteine der 4x4-Liga, die Anfang der Neunziger eingeführt wurde. Das V6Turboaggregat leistet 218 PS und bringt schon ab 1.600 Umdrehungen maximal 510 Newtonmeter auf die Straße. Dabei geht er äußerst kultiviert zu Werke, und auch die Schaltvorgänge sind kaum spürbar. Im Gespannbetrieb zeichnet sich der Grand Cherokee mit ausgezeichneten Zugwageneigenschaften in puncto Sicherheit, Komfort und Leistungaus. So ist es dann auch nicht verwunderlich, dass ihm dabei die satte Last von 3,5 Tonnen genehmigt wird. Und es ist klar dass er mit dem voll ausgelasteten Pferdeanhänger (2,2 Tonnen) treu in der Spur lief. Wobei die Federung keine Wünsche offen ließ und auch die nötige Traktion in jeder Fahrsiutation vorhanden war. Preis: ab 45.690 Euro, 218 PS, Anhängel. gebr./ungebr. 3.500/ 750 kg, Verbrauch solo/Gespann 11,2/13,1 l/100 km, max. Drehm: 510 Nm ab 1.600 U/min, permanenter Allradantrieb PEUGEOT 4007 Wie alle 1000er-Modelle stellt auch der Peugeot 4007 eine Besonderheit dar. Bei ihm handelt es sich um ein SUV (Sport Utility Vehicle), der durchaus Geländetauglichkeit beweist. Und bei einem Verbrauch von nur 8,2 solo sowie 10,1 Litern Diesel im Gespannbetrieb auf 100 Kilometer zeigt, dass auch Fahrzeuge aus diesem Segment ohne großen Durst über die Runden kommen. Als Zugwagen besticht der 4007 durch mehr als guten Fahrkomfort, einen sicheren Geradeauslauf sowie sein braves Kurvenverhalten. Dabei sorgt sein kräftiges Drehmoment dafür, dass jederzeit auch spontane Fahrmanöver, wie etwa Überholvorgänge, möglich sind. Sollte man im Gespannbetrieb auf unwegsamen Pisten oder nassen Straßen unterwegs sein, steht einem und für eine verbesserte Sicherheit dann noch hilfreich der zuschaltbare Allradantrieb zur Verfügung. Preis: ab 38.250 Euro, 156 PS, Anhängel. gebr./ungebr. 2.000/ 750 kg, Verbrauch solo/Gespann 8,2/10,1 l/100 km, max. Drehm.: 380 Nm ab 2.000 U/min, zuschaltbarer Allradantrieb 22 CAMPER ILLUSTRIERTE Abbildungen können von der tatsächlichen Ausstattung abweichen und sind baureihenabhängig. | www.new-communication.de Alles drin, alles dran. www.hobby-caravan.de In Ihrem Urlaub wollen Sie auf nichts verzichten? Brauchen Sie auch nicht! Ein Hobby-Caravan ist bereits ab Werk mit allen wichtigen Extras für einen perfekten Urlaub ausgestattet. Mit einem Hobby kann es gleich losgehen – ganz ohne Aufpreis. Einsteigen und wohlfühlen! Infoline: 01805 339909 (0,14 EUR/min aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunkpreise können abweichen) Wer hat’s erfunden? Hubbett Die IXEO-KLASSE. Das Original vom Erfinder. Der neue IXEO time. Jetzt sensationell günstig einsteigen in die beliebte IXEO-KLASSE: schon ab 43.980,– EUR.* Diese Erfindung kommt ausnahmsweise nicht aus der Schweiz, sondern ist „made in Germany“ – konkreter gesagt „made by Bürstner“. Und warum haben wir den ersten Teilintegrierten mit Hubbett erfunden? Damit Sie sich durch das zusätzliche Doppelbett auch zu viert grenzenlos wohlfühlen können. Im neuen IXEO time it 650 sogar mit bis zu 6 Personen. Bürstner ist nicht nur der Erfinder, sondern bietet mit 3 Baureihen und 14 Grundrisslösungen die größte Auswahl. Kein Wunder, dass der IXEO das meistverkaufte Reisemobil 2010 ist. www.buerstner.com *Unverbindliche Preisempfehlung für das Basismodell ab Werk inkl. 19 % MwSt. Bürstner GmbH • Fon +49 (0) 7851/85-0 • Fax +49 (0) 7851/85-201 • [email protected] • www.buerstner.com