mediadaten - Matthaes Verlag GmbH

Transcrição

MEDIADATEN
2014
Titelporträt
Themen- und
Terminplan
AnzeigenPreisliste
Technische Angaben/
Mediakombi
Auflagenanalyse/
Einkaufsführer
Online
Crossmedia/
Leserstudie/AGB
Die Highlights rund um die ABZ
MEDIADATEN 2014
BakerMaker-Award:
Erster internationaler Ausbildungspreis für das Bäckerhandwerk
Deutscher Backkongress: Das Top-Ereignis für die Backbranche in Deutschland
Mediakombi ABZ & KoCa: Erreichen Sie kostengünstig und effektiv die gesamte Backbranche
ABZ-Einkaufsführer:
Aufmerksamkeitsstarke Präsentation Ihres Unternehmens
in Print & Online
ABZonline:
Jetzt rundum erneuert mit starken Klickraten
ABZ-Newsletter:
Die Top-News der Woche sorgen für hohe Aufmerksamkeit –
das ideale Umfeld für Ihre Botschaft
Crossmediale Werbung:
Erreichen Sie Ihre Zielgruppe auf verschiedenen Medienkanälen
und profitieren Sie dabei von attraktiven Preisvorteilen
Informieren Sie sich auf den folgenden Seiten über Ihre Vermarktungschancen mit der ABZ!
MEDIADATEN 2014
1
2
3
4
5
6
7
8
Titel:
Allgemeine BäckerZeitung
Kurzcharakteristik: Die ABZ ist die Fachzeitung für Führungskräfte
und Entscheidungsträger des gesamten Bäckerhandwerks. Die ABZ
informiert aktuell und detailliert über die Themen, die die Branche
bewegen. Praxisnahe Berichte über neue Trends und wichtige
Märkte, Backtechnologie und Maschinentechnik sowie Marketingund Verkaufskonzepte bieten den Lesern der ABZ wertvolle Informationen für ihren beruflichen Erfolg. Weitere Schwerpunktthemen der
ABZ sind Wirtschafts- und Firmennews, Branchenpolitik und umfassende Berichte zu Fachmessen, Kongressen und Events in der
Backbranche. Ein spannender Regionalteil mit Reportagen aus ganz
Deutschland rundet die ABZ ab.
Durch die bundesweite Verbreitung der ABZ erreichen Sie mit Ihrer
Werbung deutschlandweit Ihre Zielgruppe – Entscheider in der
Backbranche. Die fundierten Fachthemen bieten das ideale
redaktionelle Umfeld für Ihre Anzeige.
Dieses leistungsstarke Informationsangebot wird durch den OnlineAuftritt und den wöchentlichen Newsletter der ABZ ergänzt.
Zielgruppe:
Die ABZ richtet sich an Führungskräfte und
Entscheidungsträger in der Backbranche
Erscheinungsweise: 14-tägl. (samstags) + wöchentl. Newsletter
Zeitungsformat:
285 x 400 mm
Jahrgang:
69. Jahrgang 2014
Bezugspreis:
Monatsbezugspreis 20,75 €
Organ:
Landesinnungsverbände des Bäckerhandwerks Baden, Württemberg, Südwest,
Saarland und Hessen
Titelporträt
2
3
1
Fachzeitschrift
Titelporträt
9
Mitgliedschaften:
Media-Datenbank der Deutschen Fachpresse
10
Verlag:
Matthaes Verlag GmbH
Postfach 10 31 44, 70027 Stuttgart
Silberburgstraße 122, 70176 Stuttgart
Telefon 0711 2133-0
Telefax 0711 2133-239
www.abzonline.de
11
Herausgeber:
–
12
Anzeigen:
Nicole M. Felger, Anzeigenleiterin
Telefon 0711 2133-219
E-Mail: [email protected]
13
Redaktion:
Chefredakteurin: Heike Kinkopf
Telefon 0711 2133-305
Reinald Wolf (stellv.), Dieter Kauffmann
Katharina Ott
14
Umfangsanalyse
2012 = 25 Ausgaben
Gesamtumfang:
Redaktionsteil:
Anzeigenteil:
davon
Stellen-/Gelegenheitsanzeigen:
Verlagseigene Anzeigen:
Einhefter/Durchhefter:
Beilagen:
15
872 Seiten = 100,00 %
658 Seiten = 75,46 %
214 Seiten = 24,54 %
17 Seiten = 7,94 %
48 Seiten = 22,43 %
–
40 Stück
Inhaltsanalyse des Redaktionsteils: nicht erhoben
Fachzeitschrift
Themen- und Terminplan 2014
MEDIADATEN 2014
Nr.
Erscheinungstag Anzeigenschluss
1
11. 1. 2014
2. 1. 2014
2
25. 1. 2014
15. 1. 2014
Messen/Kongresse
Schwerpunktthemen
■ Feingebäcklinien / Brezelherstellung
Internationale Grüne Woche, Berlin
17.–26. 1. 2014
SIGEP, Rimini (I), 18.–22. 1. 2014
■ Brötchenanlagen / Teller- und Kopfmaschinen
Intergastra, Stuttgart
1.–5. 2. 2014
Einkaufsführer
3
8. 2. 2014
29. 1. 2014
■ Kältetechnik / Energie
4
22. 2. 2014
12. 2. 2014
■ INTERNORGA-Vorberichte
BioFach, Nürnberg
12.–15. 2. 2014
Cremekocher, Eis und Sahne
5
8. 3. 2014
26. 2. 2014
■ INTERNORGA-Spezial
EUROPAIN & INTERSUC, Paris
(Frankreich), 8.–12. 3. 2014
INTERNORGA, Hamburg
14.–19. 3. 2014
MESSEAUSGABE
6
22. 3. 2014
12. 3. 2014
T
■ Silierung / Verwiegung / Wasserkühlgeräte
INTERNORGA-Rückschau
Einkaufsführer
Deutscher Backkongress,
Wiesbaden, 1.–2. 4. 2014
■ Ladenbau / Einrichtung / Terrasse
7
5. 4. 2014
26. 3. 2014
8
19. 4. 2014
8. 4. 2014
9
3. 5. 2014
22. 4. 2014
■ Kaffeemaschinen / Heißgetränke
10
17. 5. 2014
7. 5. 2014
■ Sauerteiganlagen / Brotanlagen / Teigteiler
■ Etagen- und Holzbacköfen
Einkaufsführer
11
31. 5. 2014
20. 5. 2014
■ Knetsysteme / Planeten- und
Anschlagmaschinen
12
14. 6. 2014
3. 6. 2014
13
28. 6. 2014
17. 6. 2014
■ Kassensysteme / EDV
■ Verkaufs- und Lieferfahrzeuge / Logistik
Änderungen vorbehalten
Themen- und
Terminplan
4
5
Fachzeitschrift
Themen- und Terminplan 2014
MEDIADATEN 2014
Nr.
14
Erscheinungstag Anzeigenschluss
12. 7. 2014
2. 7. 2014
Schwerpunktthemen
Messen/Kongresse
■ Ladenbacköfen
Einkaufsführer
15
26. 7. 2014
16. 7. 2014
■ Rohstoffe / Backzutaten /
Convenience-Produkte
16
16. 8. 2014
6. 8. 2014
■ Reinigungskonzepte / Spülmaschinen /
Berufskleidung
17
30. 8. 2014
20. 8. 2014
■ Verpackungen / Brot- und Schneidemaschinen
18
13. 9. 2014
3. 9. 2014
■ Fettbackgeräte / Getreidemühlen / Kleingeräte
19
27. 9. 2014
17. 9. 2014
■ Aromen / Füllungen / Schokolade
südback-Vorbericht
Einkaufsführer
T
20
11. 10. 2014
30. 9. 2014
■ südback-Spezial
südback, Stuttgart
18.–21. 10. 2014
MESSEAUSGABE
21
25. 10. 2014
15. 10. 2014
■ Kälteanlagen
südback-Rückschau
22
8. 11. 2014
29. 10. 2014
■ Bäckergastro / Snackprodukte /
Kaffeemaschinen
23
22. 11. 2014
12. 11. 2014
■ Ladenbau / Ladenbacköfen / Lichttechnik
Einkaufsführer
24
6. 12. 2014
26. 11. 2014
■ Wagen- und Stikkenöfen / Beschickungssysteme
25
20. 12. 2014
10. 12. 2014
■ Backzutaten / Convenience-Produkte
Änderungen vorbehalten
Mediakombi Allgemeine BäckerZeitung (ABZ) + Konditorei & Café (KoCa): Profitieren Sie von unseren preiswerten Angeboten.
Weitere Informationen finden Sie auf Seite 13.
Themen- und
Terminplan
6
7
Fachzeitschrift
Anzeigen-Preisliste Nr. 57
MEDIADATEN 2014
1
gültig ab 1. 1. 2014
P
Anzeigenformate und Preise:
Allen Preisen ist die jeweils gültige Mehrwertsteuer hinzuzurechnen.
Formate
Satzspiegelformat
Breite x Höhe in mm
Preis (identisch für s/w,
2-fbg., 3-fbg., 4-fbg.)
Anschnittformat
Breite x Höhe in mm*
Preis (identisch für s/w,
2-fbg., 3-fbg., 4-fbg.)
Für individuelle Anzeigengrößen im Satzspiegel: mm-Preis (1-sp. = 48 mm): 4,46 €
99 x 105 hoch
254 x 42 quer
936 €
116 x 122 hoch
285 x 59 quer
1030 €
99 x 213 hoch
254 x 85 quer
1705 €
116 x 230 hoch
285 x 102 quer
1875 €
48 x 343 hoch (1-sp.)
99 x 343 hoch (2-sp.)
1529 €
3059 €
65 x 400 hoch (1-sp.)
116 x 400 hoch (2-sp.)
1681 €
3364 €
151 x 190 hoch
254 x 114 quer
2287 €
168 x 207 hoch
285 x 131 quer
2515 €
1/8-Seite
1/4-Seite
Hochformate
1/3-Seite
99 x 266 hoch
202 x 133 quer
2372 €
116 x 283 hoch
219 x 150 quer
2609 €
202 x 266
4745 €
219 x 283
5219 €
125 x 343 hoch
254 x 171 quer
3431 €
142 x 400 hoch
285 x 188 quer
3774 €
254 x 364
6899 €
285 x 400
7589 €
1/2-Juniorpage
1/1-Juniorpage
1/2-Seite
1/1-Seite
* zzgl. 4 mm Beschnitt
Spaltenbreiten:
1-spalt. = 48 mm, 2-spalt. = 99 mm, 3-spalt. = 151 mm
4-spalt. = 202 mm, 5-spalt. = 254 mm
AnzeigenPreisliste
8
9
Fachzeitschrift
Anzeigen-Preisliste Nr. 57
MEDIADATEN 2014
2
Zuschläge (rabattfähig)
Platzierung:
Farbe:
Formate:
3
Rabatte:
Titelkopf
(81 mm breit x 28 mm hoch), 4c
455 €
Titelfuß-Streifen
(254 mm breit x 36 mm hoch), 4c
1080 €
4. Umschlagseite, angeschnitten
7854 €
Textteilanzeige je mm
7,34 €
Bindende Platzvorschriften 10 % vom Grundpreis
Für Anzeigen unter 200 Gesamtmillimetern
je Zusatzfarbe
80 €
Anzeigen über Bund
10 % vom Grundpreis
Angeschnittene Anzeigen 10 % vom Grundpreis
(4 mm Beschnitt an allen Außenkanten)
Bei Abnahme innerhalb eines Jahres
Malstaffel
3-mal
5-mal
10-mal
15-mal
20-mal
25-mal
3%
5%
10 %
15 %
20 %
25 %
Mengenstaffel
500 Millimeter
1000 Millimeter
2000 Millimeter
5000 Millimeter
10000 Millimeter
15000 Millimeter
3%
5%
10 %
15 %
20 %
25 %
4
gültig ab 1. 1. 2014
P
Kombinationen:
Mediakombi – 20 % Rabatt bei gleichzeitiger
Buchung der Allgemeinen BäckerZeitung und
Konditorei & Café, Belegung innerhalb vier
Wochen (schließt alle anderen Rabatte aus).
Mindestformat: 1/8-Seite
Rubrikanzeigen:
(mm-Preis, 1-spaltig)
Stellenangebote, Gelegenheitsanzeigen 1,93 €
Stellengesuche, Familienanzeigen
1,49 €
Chiffregebühr:
deutschsprachiger Raum
und europäisches Ausland
10,– €
außereuropäisches Ausland
15,– €
Weiterleitung bzw. Aufbewahrung erfolgt
sechs Monate lang nach Veröffentlichung.
(Portokosten inkl.)
Veröffentlichung erfolgt zweispaltig (82 mm), vierspaltig (168 mm)
oder sechsspaltig (254 mm). Für gewerbliche Rubrikanzeigen
sowie für Anzeigen von gewerblichen Stellenvermittlern gilt
nicht der ermäßigte Grundpreis. Auf alle ermäßigten Grundpreise
gewähren wir keinen Abschlussrabatt.
Anzeigenschluss für Rubrikanzeigen:
am Dienstag (12 Uhr) in der Erscheinungswoche
Aufgrund von Feiertagen können sich abweichende Anzeigenschlusstermine ergeben. Diese werden in der ABZ angekündigt.
5
Sonderwerbeformen:
Beihefter:
6
Matthaes Verlag GmbH
Silberburgstraße 122, 70176 Stuttgart
Postfach 10 31 44, 70027 Stuttgart
www.matthaes-verlag.de
Anzeigenabteilung:
Telefon 0711 2133-362
Telefax 0711 2133-239
Zahlungsbedingungen:
Innerhalb 30 Tagen nach Rechnungsdatum
rein netto, bei Zahlung innerhalb 10 Tagen/
Bankeinzug 2% Skonto, bei Vorauszahlung
3% Skonto.
USt-Ident.-Nr.: DE 813954290
Bankverbindungen:
Frankfurter Sparkasse, Frankfurt am Main
BLZ 500 502 01
Kto.-Nr. 200 139 959
Postsparkasse Wien
Kto.-Nr. 7 332 740
Postfinance Basel
Kto.-Nr. 8 050 452-9
SWIFT-BIC
HELADEF1822
IBAN
DE48 5005 0201 0200 1399 59
auf Anfrage
Beilagen:
Höchstformat: DIN A4, Höchstgewicht 50 g
(nicht rabattfähig) Gewicht bis 25 g
175 € ‰ Stück
je weitere 5 g
10 € ‰ Stück
Teilbeilagen:
Verlag:
Höchstformat: DIN A4, Höchstgewicht 50 g
Mindestmenge: 2000 Stück
Gewicht bis 25 g
195 € ‰ Stück
je weitere 5 g
10 € ‰ Stück
7
Aufgeklebte Werbemittel: auf Anfrage
Lieferanschrift für Beilagen:
Westdeutsche Verlags- und Druckerei GmbH,
Warenannahme Akzidenz
Kurhessenstraße 4–6
64546 Mörfelden-Walldorf – Industriegebiet
Liefervermerk:
Betrifft Allgemeine BäckerZeitung, Nr. ...
Anlieferzeiten:
Montag–Donnerstag: 6.30 bis 15.30 Uhr
Freitag: 6.30 bis 13.30 Uhr
Anlieferung 7 Arbeitstage vor Erscheinen.
Vor Auftragserteilung erbitten wir Ansichtsmuster an den Verlag.
AnzeigenPreisliste
10
11
MEDIADATEN 2014
1
Zeitungsformat:
Satzspiegel:
Anschnittformat:
Basis:
285 mm breit x 400 mm hoch
+ 4 mm Beschnitt an allen Außenkanten
Anzeigenteil: 6 Spalten à 40 mm Breite
Redaktionsteil: 5 Spalten à 48 mm Breite
1/1-Seite = 1820 Gesamtmillimeter
Druck- und
Bindeverfahren:
Papier:
Rasterweite:
Akzidenz-Rollenoffset mit Trocknung
(Heat-Set), Rückendrahtheftung
60 g/m² matt MFC
70er-Raster
Spalten:
2
3
4
Datenanlieferung:
Erforderlich sind digitale Daten erstellt nach PSO LWC Improved,
FOGRA45L, auf CD-ROM mit farbverbindlichem Digitalproof/
Referenzproof (Papiersimulation Auflagenpapier der ABZ) und
entsprechenden Messelementen.
Datenformate:
PDF: Wir bevorzugen ein druckfähiges PDF/X3 (Version 1.3)
Software: InDesign, Illustrator, Photoshop, Adobe Acrobat
Achtung: Andere Programme wie z. B. Corel Draw, PowerPoint und
die bekannten Office-Programme (Word, Excel, Publisher) können
nicht standardmäßig verarbeitet werden. Eine Bearbeitung wird
nach Zeitaufwand berechnet.
Dateiausgabe: Um eine hohe Wiedergabequalität Ihrer Anzeigen
zu gewährleisten, dürfen Daten nicht komprimiert werden. Alle im
Datensatz verwendeten Schriftfonts (Print und Screen) müssen in
der Datei eingebettet oder in Zeichenwege umgewandelt sein. Die
Fachzeitschrift
Formate und technische Angaben
F
Anzeige muss als EPS oder printoptimiertes PDF gespeichert sein
und alle für die Dateiausgabe notwendigen Bestandteile enthalten.
Bilder müssen eine Auflösung von mindestens 300 dpi haben.
Logos müssen als Vektorgrafik oder Strich-Scan mit mindestens
800 dpi Auflösung angelegt sein. Der Farbraum ist CMYK, der
Abbildungsmaßstab 1:1.
Datenträger: CD/DVD mit den übl. Standards (ISO 9660 o. Mac OS)
5
Farben und Farbreihenfolge:
nach Euro-Skala, DIN 16539 Offset; Black, Cyan, Magenta, Yellow
6
Proof:
7
Datenarchivierung:
Daten werden archiviert, unveränderte Wiederholungen sind deshalb in der Regel möglich. Eine Datengarantie wird jedoch nicht
übernommen.
8
Gewährleistung:
Bei Anlieferung von unvollständigen oder abweichenden Daten
(Texte, Farben, Abbildungen) übernehmen wir keine Haftung für
das Druckergebnis. Fehlbelichtungen aufgrund von unvollständigen oder fehlerhaften Dateien, falschen Einstellungen oder
unvollständigen Angaben werden berechnet. Dies gilt auch für
zusätzliche Satz- oder Reproarbeiten.
9
Kontakt:
Kontrollfax: WICHTIG: Zur Kontrolle bitte immer einen
Ausdruck beilegen bzw. per Fax zusenden mit Angabe
zur gewünschten Größe und Farbigkeit!
Bei technischen Rückfragen zur Datenübernahme
erreichen Sie uns unter Telefon 0711 2133-295
oder E-Mail: [email protected]
Mediakombi ABZ + KoCa
MEDIADATEN 2014
Mediakombi ABZ + KoCa: Mehr Branche geht nicht!
✓ Sie erreichen bundesweit
über 16 500 Betriebe
Ihrer Zielgruppe!*
✓ Sie verbreiten Ihre Werbebotschaft
besonders wirtschaftlich und effektiv
zum Anzeigen-Kombipreis!
✓ Sie erhalten einen 20 %-Preisvorteil
gegenüber der Einzelanzeigenbuchung in der ABZ und KoCa!**
Preisbeispiele:
Format
ABZ
KoCa
Einzelbuchung Einzelbuchung
Mediakombi ABZ + KoCa
1/8-Seite, 4c
936 €
434 €
1096 € ➤ Sie sparen 274 €
1/4-Seite, 4c
1705 €
868 €
2058 € ➤ Sie sparen 515 €
1/2-Seite, 4c
3431 €
1736 €
4133 € ➤ Sie sparen 1034 €
1/1-Seite, 4c
6899 €
3486 €
8308 € ➤ Sie sparen 2077 €
Weitere Formate sind selbstverständlich möglich
Achtung: Die ABZ (Zeitungsformat) und die KoCa (Zeitschriftenformat) haben unterschiedliche Formate.
Beispiel: 1/2-Seite Anzeige (Hochformat) in der ABZ = 125 mm x 343 mm + in der KoCa = 91 mm x 261 mm
** 16 500 Betriebe = verbreitete Auflage der ABZ (ca. 12000) + verbreitete Auflage der KoCa (ca. 4500)
** Die beiden Anzeigenbuchungen müssen innerhalb von vier Wochen erfolgen und als Mindestformat
eine 1/8-Seite betragen.
Techn. Angaben/ 12
Mediakombi
13
Fachzeitschrift
Auflagen- und Verbreitungsanalyse
MEDIADATEN 2014
2
1
Auflagenkontrolle:
2
Auflagenanalyse:
Exemplare pro Ausgabe im Durchschnitt
für die Zeit vom 1. 7. 2012 bis 30. 6. 2013
Wirtschaftsraum
Druckauflage:
12000
1285
Tatsächlich verbreitete
Auflage (tvA):
Nielsen 1
10,88
Schleswig-Holstein, Hamburg, Bremen, Niedersachsen
11809
Nielsen 2
Nordrhein-Westfalen
17,33
2046
Nielsen 3a
Hessen, Rheinland-Pfalz, Saarland
15,03
1775
Nielsen 3b
Baden-Württemberg
19,97
2358
Nielsen 4
Bayern
23,96
2830
Nielsen 5
Berlin
0,99
117
3.1
Verkaufte Auflage:
2446
– Abonnierte Exemplare: 2395
– Einzelverkauf:
–
– Sonstiger Verkauf:
51
Freistücke:
Rest-, Archiv- und
Belegexemplare:
3
davon Ausland:
114
davon Ausland:
74
davon Mitgliederstücke: –
9363
191
Geografische Verbreitungsanalyse:
Anteil an tatsächlich verbreiteter Auflage
Wirtschaftsraum
Inland
Ausland
%
Exemplare
99,03
11695
0,97
114
Geografische Verbreitungsanalyse:
Anteil an tatsächlich verbreiteter Auflage
%
Exemplare
Nielsen 6
3,60
425
Mecklenburg-Vorpommern, Brandenburg, Sachsen-Anhalt
– davon Schweiz
0,15
17
Nielsen 7
Sachsen, Thüringen
– davon Österreich
0,39
46
Ausland
– davon restl. Ausland
0,43
51
Tatsächlich verbreitete
Auflage (tvA)
100,00
11809
Tatsächlich verbreitete Auflage
7,27
859
0,97
114
100,00
11809
Quelle: Empfängerdatei
ABZ-Einkaufsführer
MEDIADATEN 2014
Der ABZ-Einkaufsführer – ein Jahr im Fokus der Branche
Das bietet Ihnen der Einkaufsführer der ABZ:
■ Aufmerksamkeitsstarke Präsentation Ihres Unternehmens
in Print & Online
■ Kostengünstige und effektive Vermarktung Ihrer Produkte
■ 6 Anzeigen in der Printversion des ABZ-Einkaufsführers
(erscheint alle 2 Monate; verbreitete Auflage jeweils
ca. 12000)
PRINT + ONLINE
... die Mischung
macht’s
■ 12 Monate präsent im Internet unter:
www.abzonline.de/einkaufsführer
■ Neuer Online-Auftritt mit deutlich gesteigerter Funktionalität
■ Download-Funktion für Produktdaten und Flyer als PDF
Preise (zzgl. MwSt.)
Format 80 mm x 50 mm
Selbstständiger
Online-Eintrag
Eintragung
durch ABZ
1. Produktkategorie:
480 €
580 €
Jede weitere Produktkategorie:
300 €
350 €
Mehr Informationen erhalten Sie bei:
Martina Klünder, Telefon 0711 2133-362
Auflagenanalyse/ 14
Einkaufsführer 15
MEDIADATEN 2014
Webseite
Porträt/Nutzungsdaten
60.000 Klicks pro Monat: Entdecken Sie den neuen Online-Auftritt der ABZ!
ABZonline ist das große Branchenportal für Fach- und Führungskräfte in der Backbranche. Bäcker und Zulieferer informieren sich hier
täglich über die Top-News und das aktuelle Marktgeschehen sowie
über praxisrelevante Fachthemen.
Der rundum erneuerte Online-Auftritt der ABZ bietet Ihnen jetzt deutlich mehr Reichweite und besonders attraktive Anzeigenplatzierungen!
ABZonline erreicht monatlich rund 60.000 Page Impressions
und mehr als 27.000 Visits.
Über 21.000 Unique User informieren sich jeden Monat auf
ABZonline.
Quelle: Google Analytics, August 2013
Webseite
Werbeformen
MEDIADATEN 2014
3
1
6
4
2
5
1
2
Fullsize-Kopfbanner
Premium Fullsize-Banner
Format: 468 x 60 px
Schaltdauer: 2 Wochen
3
Bigsize-Banner
Format: 728 x 90 px
4
Skyscraper
Format: 160 x 600 px
5
Rectangle
6
Format: 300 x 250 px
Online
Hockey Stick
Format: flexibel
16
17
Webseite
Werbeformen/Preise
MEDIADATEN 2014
Werbeform
7
7
Wallpaper
Format: flexibel
Format in px
Preis
1
Fullsize-Kopfbanner
468 x 60
490 €
2
Premium Fullsize-Banner
468 x 60
490 €
3
Bigsize-Banner
728 x 90
630 €
4
Skyscraper
160 x 600
525 €
5
Rectangle
300 x 250
840 €
6
Hockey Stick
Kombi aus Bigsize
+ Skyscraper
910 €
7
Wallpaper
Kombi aus Hockey Stick
und Hintergrundeinfärbung
1400 €
Alle Preise gelten für eine Schaltung von zwei Wochen,
zzgl. der jeweils gültigen Mehrwertsteuer.
Sonderwerbeformen auf Anfrage.
Hinweis: Bei Mehrfachbuchungen auf einem Bannerplatz werden die
Banner in 4er-Rotation angezeigt. Der Premium Fullsize-Banner wird
in 2er-Rotation angezeigt.
Newsletter
Porträt/Werbeformen/Preise
MEDIADATEN 2014
Der ABZ-Newsletter: Ihr direkter Weg zu Entscheidern in der Backbranche
Der Newsletter der Allgemeinen BäckerZeitung erscheint jede Woche
am Dienstag. Er informiert 3100 Empfänger über die wichtigsten
Neuigkeiten aus der Branche.
Werbeform
1
r
3100 Empfänge
h
lic
nt
1x wöche
Format in px
Preis
1
Fullsize-Kopfbanner
468 x 60
315 €
2
Rectangle
300 x 250
450 €
3
Fullsize-Banner
468 x 60
240 €
Alle Preise gelten für 1 Woche, zzgl. der jeweils gültigen MwSt.
Technische Angaben (Webseite & Newsletter)
■ Dateiformate: Zulässig sind ausschließlich Werbemittel im GIF-, PNGu. SWF-Format (Macromedia Flash). Im Newsletter ist kein SWF-Format
(Macromedia Flash) möglich.
■ Dateigröße: Die empfohlene Größe für Werbemittel innerhalb des
ABZ-Newsletters beträgt max. 60 KB, für Werbemittel auf ABZonline.de
max. 30 KB.
2
■ Ziel-Link: Ein Ziel-Link (auf eine Webseite bzw. auf einen Redirect) ist für
jedes Werbemittel anzugeben.
■ Datenlieferung: Die Daten sind bis fünf Tage vor Kampagnenbeginn per
E-Mail an uns zu senden.
3
■ Redirect: Third-Party-Adserving ist möglich.
Online
18
19
Crossmedia-Angebote
MEDIADATEN 2014
Neu: Crossmedia-Angebote mit attraktiven Preisvorteilen
+
■ PAKET 1
Sie sparen 490 € gegenüber der Einzelbuchung!
Anzeige in der Printausgabe der ABZ
(Mindestgröße 1/4 Seite)
+
■ PAKET 2
Premium Fullsize-Banner auf ABZonline
Schaltdauer: Vier Wochen zum Preis von zwei Wochen
Sie sparen 450 € gegenüber der Einzelbuchung!
Anzeige in der Printausgabe der ABZ
(Mindestgröße 1/4 Seite)
+
Rectangle im ABZ-Newsletter
Schaltdauer: Zwei Wochen zum Preis von einer Woche
Hinweis: Print- und Online-Kampagne müssen sich aneinander anschließen bzw. zeitgleich laufen. Agenturprovision wird gewährt.
Rabatte nach Mal- und Mengenstaffel werden auf Print angewendet.
Die Ergebnisse der Abonnentenstruktur-Analyse
MEDIADATEN 2014
1. Die ABZ ist Chefsache: 99 % der Leser
sind in einer Führungsposition
■ Frage: Welche Funktion haben Sie in Ihrem Unternehmen?
Inhaber/Geschäftsführer
86
2. Die ABZ wird bundesweit gelesen – in kleinen,
mittelständischen und großen Betrieben
■ Frage: Wie viele Mitarbeiter sind in Ihrem Unternehmen
beschäftigt (inkl. Filialen)?
bis unter 5 Mitarbeiter
13
Kaufmännischer Leiter
4
5 bis unter 10 Mitarbeiter
23
Leiter Produktion
4
32
Leiter Verkauf/Vertrieb
3
23
Anderer leitender
Angestellter
2
3
Andere Funktion
1
100 Mitarbeiter und mehr
6
Angaben in %
Angaben in %
Durchschnittliche Mitarbeiterzahl: 34
Quelle: ABZ-Abonnenten-Analyse, Czaia Marktforschung, Bremen, Juli 2012, 253 Interviews
CZAIA MARKTFORSCHUNG
Crossmedia/
Leserstudie
20
21
MEDIADATEN 2014
3. Hohe Lesefrequenz = hohe Kontaktchance
■ Frage: Wie viele der letzten 12 Ausgaben haben Sie
durchgeblättert oder gelesen?
1 bis 6
Ausgaben gelesen
8%
4. Die ABZ wird intensiv genutzt:
ideal für die Wahrnehmung Ihrer Anzeige
■ Frage: Wie lange lesen Sie in einer Ausgabe der ABZ?
7 bis 11
Ausgaben gelesen
4%
bis unter
15 Minuten
4%
12
Ausgaben gelesen
88 %
60 Minuten
und länger
27 %
45 bis unter
60 Minuten
16 %
Durchschnittliche Anzahl gelesener Ausgaben: 11,3
15 bis unter
30 Minuten
17 %
30 bis unter
45 Minuten
36 %
Durchschnittliche Lesedauer: 42 Minuten
MEDIADATEN 2014
5. Über 29.000 Leser*: beste Voraussetzungen
für erfolgreiche Werbekontakte
■ Frage: Wie viele weitere Personen in Ihrem Betrieb lesen Ihr
Exemplar der ABZ?
4 und mehr
Mitleser
8%
3 Mitleser
13 %
6. Die ABZ genießt das Vertrauen der Leser
■ Frage: Bitte sagen Sie mir mit einer Note von 1 bis 6, inwieweit Sie folgenden Aussagen zur ABZ zustimmen.
Seriös
33
92
Verständlich geschrieben
28
92
Glaubwürdig
31
90
Gutes Fachwissen
25
86
Aktuell
21
85
Macht Spaß zu lesen
23
79
Keine Mitleser
28 %
2 Mitleser
23 %
1 Mitleser
28 %
Durchschnittliche Anzahl Mitleser: 1,5
*Erstleser und Mitleser
Angaben in %
■ Note 1 = stimme voll und ganz zu
■ Note 1 und 2 (kumuliert)
Leserstudie
22
23
MEDIADATEN 2014
7. Herausragende Anzeigenakzeptanz
= ideales Werbeumfeld
8. Hohe Aktivierungskraft der Anzeigen
= effiziente Kommunikation
■ Frage: Ich lese Ihnen einige Aussagen zu Fachanzeigen in der
ABZ vor. Bitte sagen Sie mir jeweils mit einer Note von
1 bis 6, inwieweit Sie zustimmen.
Fachanzeigen gehören in die ABZ,
weil sie zeigen, was am Markt
16
angeboten wird
Fachanzeigen in der ABZ
machen mich auf neue Produkte 14
aufmerksam
■ Frage: Bitte sagen Sie mir zu den folgenden Punkten, ob Sie
dieses auf Grund von Fachanzeigen in der ABZ bisher
häufig, gelegentlich, selten oder nie getan haben.
67
Produkte oder Dienstleistungen,
die beworben wurden, gekauft
57
3
71
mit Kollegen oder Mitarbeitern
über beworbene Produkte
gesprochen
16
68
Fachanzeigen sind ein wichtiger
Teil der ABZ
10
56
die Internetseite der werbenden
Firma besucht
10
67
Fachanzeigen in der ABZ enthalten
viele nützliche Informationen
5
50
zusätzliche Informationen über
die beworbenen Produkte bzw.
die Firmen angefordert
9
62
Fachanzeigen in der ABZ liefern
mir Anregungen bei Investitionsentscheidungen
6
38
beworbene Produkte Kollegen
oder Mitarbeitern empfohlen
4
42
Anzeigen in der ABZ an Kollegen
oder Mitarbeiter weitergegeben
6
40
Angaben in %
Angaben in %
■ Note 1 = stimme voll und ganz zu
■ Note 1 und 2 (kumuliert)
■ häufig
■ selten, gelegentlich und häufig (kumuliert)
MEDIADATEN 2014
9. Die ABZ-Leser haben das Sagen: Top-Entscheider
erreichen Sie bundesweit gezielt mit der ABZ!
■ Frage: Wenn es in Ihrem Betrieb um die Anschaffung von Anlagen, Maschinen und Geräten geht: In welchem Umfang
sind Sie an diesen Investitionsentscheidungen beteiligt?
10. Der Investitionsbetrag, über den ABZ-Leser
persönlich entscheiden, ist hoch
■ Frage: Wie hoch ist der Betrag, über den Sie persönlich
ohne Rücksprache entscheiden dürfen?
unter 5000 €
Alleinentscheider
Delegiere Entscheidungen
Entscheidungen mit Kollegen
im Team
Entscheidungsvorbereiter
An Entscheidungen nicht beteiligt
11
74
5000 bis unter 10.000 €
4
10.000 bis unter 25.000 €
4
25.000 bis unter 50.000 €
3
50.000 bis unter 100.000 €
3
5
33
3
4
Mehrfachnennungen, Angaben in %
100.000 € und mehr
68
Keine Angabe: 7 %
Angaben in %
Leserstudie
24
25
ABZ-Medienkompetenz
MEDIADATEN 2014
Print
Online
Face-to-face
Allgemeine BäckerZeitung (ABZ) –
das Sprachrohr der Backbranche
Das neue ABZ-Internetportal informiert
rund um die Uhr über die aktuellen
Nachrichten aus der Backbranche.
Die ABZ zeigt Flagge bei den wichtigsten
Messen der Branche, veranstaltet
spannende Events und ist Medienpartner
bei zahlreichen Kongressen.
Die Fachzeitung für das gesamte
Bäckerhandwerk. Im praktischen
Kompaktformat mit allen aktuellen
Informationen und ausführlichen
Fachthemen.
Der ABZ-Newsletter liefert jede Woche
schnell und unkompliziert die wichtigsten Neuheiten aus der Branche für die
Branche.
Messe: iba, südback, INTERNORGA,
sachsenback
Die ABZ erreicht alle 14 Tage rund 12.000
Leser aus dem Bäckerhandwerk.
Auf Facebook tauschen wir uns mit über
1.600 Fans über aktuelle Themen aus.
Kongress: Backkongress,
Snackkongress, Kaffeekongress
Event: BakerMaker-Award
MEDIADATEN 2014
1. „Anzeigenauftrag“ im Sinn der nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist der Vertrag über die Veröffentlichung einer oder mehrerer
Anzeigen oder anderer Werbemittel eines Werbungtreibenden oder sonstigen Inserenten in einer Druckschrift zum Zweck der Verbreitung.
2. Anzeigen sind im Zweifel zur Veröffentlichung innerhalb eines Jahres nach Vertragsabschluss abzurufen. Ist im Rahmen eines Abschlusses das
Recht zum Abruf einzelner Anzeigen eingeräumt, so ist der Auftrag innerhalb eines Jahres seit Erscheinen der ersten Anzeigen abzuwickeln, sofern
die erste Anzeige innerhalb der in Satz eins genannten Frist abgerufen und veröffentlicht wird. Bei Abschlüssen ist der Auftraggeber berechtigt,
innerhalb der vereinbarten Frist auch über die im Auftrag genannte Anzeigenmenge hinaus weitere Anzeigen abzurufen.
3. Die Anzeigenpreise ergeben sich aus der bei Vertragsabschluss gültigen Anzeigenpreisliste des Verlags. Ändert sich der Anzeigentarif nach Vertragsabschluss, ist der Verlag berechtigt, den Preis nach der zum Zeitpunkt der Veröffentlichung gültigen Preisliste zu berechnen; dies gilt nicht im
Geschäftsverkehr mit Nichtkaufleuten, sofern zwischen dem Vertragsabschluss und dem Zeitpunkt der Veröffentlichung nicht mehr als vier Monate
vergangen sind. Werbeagenturen und Werbemittlern ist es untersagt, die vom Verlag gewährten Mittlergebühren ganz oder teilweise an ihre Auftraggeber weiterzugeben.
4. Wird ein Auftrag aus Umständen nicht erfüllt, die der Verlag nicht zu vertreten hat, so hat der Auftraggeber, unbeschadet etwaiger weiterer Rechtspflichten, den Unterschied zwischen dem gewährten und dem der tatsächlichen Abnahme entsprechenden Nachlass dem Verlag zu erstatten. Beruht
die Nichterfüllung auf höherer Gewalt im Risikobereich des Verlags, so hat der Auftraggeber keinen Erstattungsanspruch.
5. Bei der Errechnung der Abnahmemengen werden Text-Millimeterzeilen dem Preis entsprechend in Anzeigen-Millimeter umgerechnet.
6. Aufträge für Anzeigen und andere Werbemittel, die erklärtermaßen ausschließlich in bestimmten Nummern, bestimmten Ausgaben oder an bestimmten Plätzen der Druckschrift veröffentlicht werden sollen, müssen so rechtzeitig beim Verlag eingehen, dass dem Auftraggeber noch vor Anzeigenschluss mitgeteilt werden kann, wenn der Auftrag auf diese Weise nicht auszuführen ist. Rubrizierte Anzeigen werden in der jeweiligen Rubrik abgedruckt, ohne dass dies der ausdrücklichen Vereinbarung bedarf.
7. Textteilanzeigen sind Anzeigen, die mit mindestens zwei Seiten an den Text und nicht an andere Anzeigen angrenzen. Anzeigen, die aufgrund ihrer
redaktionellen Gestaltung nicht als Anzeigen erkennbar sind, werden als solche vom Verlag mit dem Wort „Anzeige“ deutlich kenntlich gemacht.
8. Der Verlag behält sich vor, Anzeigenaufträge – auch einzelne Abrufe im Rahmen eines Abschlusses – und Beilagenaufträge wegen des Inhalts, der
Herkunft oder der technischen Form nach einheitlichen, sachlich gerechtfertigten Grundsätzen des Verlags abzulehnen, wenn deren Inhalt gegen Gesetze oder behördliche Bestimmungen verstößt und deren Veröffentlichung für den Verlag unzumutbar ist. Dies gilt auch für Aufträge, die bei Geschäftsstellen, Annahmestellen oder Vertretern aufgegeben werden. Anzeigenaufträge für andere Werbemittel sind für den Verlag erst nach Vorlage
eines Musters der Beilage und deren Billigung bindend. Beilagen, die durch Format oder Aufmachung beim Leser den Eindruck eines Bestandteils
der Zeitung oder Zeitschrift erwecken oder Fremdanzeigen enthalten, werden nicht angenommen. Die Ablehnung eines Auftrags wird dem Auftraggeber unverzüglich mitgeteilt.
9. Für die rechtzeitige Lieferung des Anzeigentexts und einwandfreier Druckunterlagen oder der Beilagen ist der Auftraggeber verantwortlich. Der
Verlag gewährleistet die für den belegten Titel übliche Druckqualität im Rahmen der durch die Druckunterlagen gegebenen Möglichkeiten. Für erkennbar ungeeignete oder beschädigte Druckunterlagen fordert der Verlag unverzüglich Ersatz an.
10. Der Auftraggeber hat bei ganz oder teilweise unleserlichem, unrichtigem oder bei unvollständigem Abdruck der Anzeige, die keinen unwesentlichen Fehler darstellt, Anspruch auf Zahlungsminderung oder eine einwandfreie Ersatzanzeige, aber nur in dem Ausmaß, in dem der Zweck der Anzeige beeinträchtigt wurde. Lässt der Verlag eine ihm für deren Veröffentlichung gesetzte angemessene Frist verstreichen oder ist die Ersatzanzeige
erneut nicht einwandfrei, so hat der Auftraggeber ein Recht auf Preisminderung oder Rückgängigmachung des Auftrags. Schadensersatzansprüche
aus positiver Forderungsverletzung, Verschulden bei Vertragsabschluss und unerlaubter Handlung sind insbesondere bei telefonischer Auftragserteilung ausgeschlossen; Schadensersatzansprüche aus Unmöglichkeit der Leistung und Verzug sind beschränkt auf Ersatz des vorhersehbaren Schadens und der Höhe nach auf das für die betreffende Anzeige oder Beilage zu zahlende Entgelt. Dies gilt nicht für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit des
Verlegers, seines gesetzlichen Vertreters und seiner Erfüllungsgehilfen. Eine Haftung des Verlags für Schäden wegen des Fehlens zugesicherter Eigenschaften bleibt unberührt. Im kaufmännischen Geschäftsverkehr haftet der Verlag darüber hinaus auch nicht für grobe Fahrlässigkeit von Erfüllungsgehilfen; in den übrigen Fällen ist gegenüber Kaufleuten die Haftung für grobe Fahrlässigkeit dem Umfang nach auf den voraussehbaren Schaden bis zur Höhe des betreffenden Anzeigenentgelts beschränkt. Reklamationen müssen außer bei nicht offensichtlichen Mängeln innerhalb von vier
Wochen nach Eingang von Rechnung und Beleg geltend gemacht werden.
11. Probeabzüge werden nur auf ausdrücklichen Wunsch geliefert. Der Auftraggeber trägt die Verantwortung für die Richtigkeit der zurückgesandten
Probeabzüge. Der Verlag berücksichtigt alle Fehlerkorrekturen, die ihm innerhalb der bei der Übersendung des Probeabzugs gesetzten Frist mitgeteilt werden.
Allgemeine Geschäftsbedingungen
12. Sind keine besonderen Größenvorschriften gegeben, so wird die nach Art der Anzeige übliche, tatsächliche Abdruckhöhe der Berechnung zugrunde gelegt.
13. Falls der Auftraggeber nicht Vorauszahlung leistet, wird die Rechnung sofort, möglichst aber 14 Tage nach Veröffentlichung der Anzeige übersandt. Die Rechnung ist innerhalb der aus der Preisliste ersichtlichen, vom Empfang der Rechnung an laufenden Frist zu bezahlen, sofern nicht im
einzelnen Fall eine andere Zahlungsfrist oder Vorauszahlung vereinbart ist. Etwaige Nachlässe für vorzeitige Zahlung werden nach der Preisliste gewährt.
14. Bei Zahlungsverzug oder Stundung werden Zinsen sowie die Einziehungskosten berechnet. Der Verlag kann bei Zahlungsverzug die weitere Ausführung des laufenden Auftrags bis zur Bezahlung zurückstellen und für die restlichen Anzeigen Vorauszahlung verlangen. Bei Vorliegen begründeter
Zweifel an der Zahlungsfähigkeit des Auftraggebers ist der Verlag berechtigt, auch während der Laufzeit eines Anzeigenabschlusses das Erscheinen
weiterer Anzeigen ohne Rücksicht auf ein ursprünglich vereinbartes Zahlungsziel von der Vorauszahlung des Betrags und von dem Ausgleich offenstehender Rechnungsbeträge abhängig zu machen.
15. Der Verlag liefert mit der Rechnung auf Wunsch einen Anzeigenbeleg. Je nach Art und Umfang des Anzeigenauftrags werden Anzeigenausschnitte, Belegseiten oder vollständige Belegnummern geliefert. Kann ein Beleg nicht mehr beschafft werden, so tritt an seine Stelle eine rechtsverbindliche Bescheinigung des Verlags über die Veröffentlichung und Verbreitung der Anzeige.
16. Kosten für die Anfertigung bestellter Druckunterlagen und Zeichnungen sowie für vom Auftraggeber gewünschte oder zu vertretende erhebliche
Änderungen ursprünglich vereinbarter Ausführungen hat der Auftraggeber zu tragen.
17. Aus einer Auflagenminderung kann bei einem Abschluss über mehrere Anzeigen ein Anspruch auf Preisminderung hergeleitet werden, wenn im
Gesamtdurchschnitt des mit der ersten Anzeige beginnenden Insertionsjahrs die in der Preisliste oder auf andere Weise genannte durchschnittliche
Auflage oder – wenn eine Auflage nicht genannt ist – die durchschnittlich verkaufte (bei Fachzeitschriften gegebenenfalls die durchschnittlich tatsächlich verbreitete) Auflage des vergangenen Kalenderjahrs unterschritten wird. Eine Auflagenminderung ist nur dann ein zur Preisminderung berechtigender Mangel, wenn sie
bei einer Auflage bis zu
50000 Exemplaren
20 v. H.,
100000 Exemplaren
15 v. H.,
500000 Exemplaren
10 v. H.,
bei einer Auflage über
500000 Exemplaren
5 v. H.,
beträgt.
Preisminderungsansprüche sind jedoch ausgeschlossen, wenn der Verlag dem Auftraggeber vom Absinken der Auflage unter dem Anerbieten, vom
Vertrag zurückzutreten, rechtzeitig Kenntnis gegeben hat.
18. Bei Chiffreanzeigen wendet der Verlag für die Verwahrung und rechtzeitige Weitergabe der Angebote die Sorgfalt eines ordentlichen Kaufmanns
an. Einschreibebriefe und Eilbriefe auf Ziffernanzeigen werden nur auf dem normalen Postweg weitergeleitet. Die Eingänge auf Ziffernanzeigen werden vier Wochen aufbewahrt. Zuschriften, die in dieser Frist nicht abgeholt sind, werden vernichtet. Wertvolle Unterlagen sendet der Verlag zurück,
ohne dazu verpflichtet zu sein. Dem Verlag kann einzelvertraglich als Vertreter das Recht eingeräumt werden, die eingehenden Angebote anstelle
und im erklärten Interesse des Auftraggebers zu öffnen. Briefe, die das zulässige Format DIN A4 überschreiten, sowie Waren-, Bücher-, Katalogsendungen und Päckchen sind von der Weiterleitung ausgeschlossen und werden nicht entgegengenommen. Eine Entgegennahme und Weiterleitung
kann dennoch ausnahmsweise für den Fall vereinbart werden, dass der Auftraggeber die dabei entstehenden Gebühren/Kosten übernimmt.
19. Druckunterlagen werden nur auf besondere Anforderung an den Auftraggeber zurückgesandt. Die Pflicht zur Aufbewahrung endet drei Monate
nach Ablauf des Auftrags.
20. Rabattgutschriften und Rabattnachbelastungen erfolgen grundsätzlich erst zum Ende des Insertionsjahrs.
21. Platzierungsbestätigungen gelten nur unter Vorbehalt und können aus technischen Gründen geändert werden. In solchen Fällen kann der Verlag
nicht haftbar gemacht werden.
22. Für den Anzeigenauftrag gilt deutsches Recht. Erfüllungsort ist der Sitz des Verlags. Im Geschäftsverkehr mit Kaufleuten, juristischen Personen
des öffentlichen Rechts oder bei öffentlich-rechtlichen Sondervermögen ist bei Klagen Gerichtsstand der Sitz des Verlags. Soweit Ansprüche des Verlags nicht im Mahnverfahren geltend gemacht werden, bestimmt sich der Gerichtsstand bei Nichtkaufleuten nach deren Wohnsitz. Ist der Wohnsitz
oder gewöhnliche Aufenthalt des Auftraggebers, auch bei Nichtkaufleuten, im Zeitpunkt der Klageerhebung unbekannt oder hat der Auftraggeber
nach Vertragsschluss seinen Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt aus dem Geltungsbereich des Gesetzes verlegt, ist als Gerichtsstand der Sitz
des Verlags vereinbart.
AGB
26
27
Ansprechpartner
MEDIADATEN 2014
Anzeigenleitung:
Nicole M. Felger
Telefon 0711 2133-219
Mobil 0160 8969838
Telefax 0711 2133-239
E-Mail [email protected]
Chefredaktion:
Heike Kinkopf
Telefon 0711 2133-305
Mobil 0151 16158948
Telefax 0711 2133-280
Vertriebsleitung:
Christian Schnücke
Telefon 069 7595-1961
Telefax 069 7595-1960
Anzeigenverkauf:
Tanja Schechinger
Telefon 0711 2133-364
Telefax 0711 2133-239
stellvertr. Chefredaktion:
Reinald Wolf
Telefon 0711 2133-344
Telefax 0711 2133-280
Aboservice:
Marion Giegold
Telefon 0711 2133-299
Telefax 0711 2133-333
Anzeigenberatung:
Martina Klünder
Telefon 0711 2133-362
Telefax 0711 2133-239
Redaktion:
Dieter Kauffmann
Telefon 0711 2133-306
Telefax 0711 2133-280
Vertretung Italien:
Ediconsult Internazionale
Piazza Fontane Marose 3, 16123 Genua
Telefon +39 010 583684
Telefax +39 010 566578
Matthaes Verlag – ein Unternehmen der Verlagsgruppe Deutscher Fachverlag

mediadaten - Matthaes Verlag GmbH

Transcrição

Documentos relacionados

mediadaten - Matthaes Verlag GmbH

mediadaten - Matthaes Verlag GmbH

2014 - Groß-Seminar "Traggerüste"

hitachi cp-x380.ai

panasonic pt

panasonic pt

Hausaufgabenbetreuung

Schickhardt - Realschule

rahmenleinwand stumpfl.ai

sanyo plc-xf45.ai