- Spiel Bau

Activity Playground equipment
In der heutigen von TV und Computerspielen geprägten
Kindheit bieten gerade bewegliche Spielplatzgeräte die ideale
Möglichkeit für einen körperlichen Ausgleich.
In times of Tv and computers activity
playground equipment offers chances
for physical compensation.
+49 (0)3381 2614-0
+49 (0)3381 2614-18
spiel-bau @ spiel-bau.de
» Bogenwippe « - N ° 6.50 03- E
»Arch Seesaw«
gebogener Wippbalken aus Edelstahl
curved seesaw log made of stainless steel
2 Sitze und Edelstahlhandgriffe
2 seats and stainless steel handles
Edelstahl-Wipplager, abgefedert, mit
wartungsfreien Lagern
stainless steel bearing, spring dampend
and with maintenance free bearings
M 1 : 200
Pr e i s l i st e
A lt e r
Price List
Fa l l s c h u t z b e r e i c h
Age
P.08
Max. Höhe
Protective Area
3-6
Gewicht
Weight
Free Fall
468 x 244 cm
90 kg
150 cm
M o n tag e
Field Installation
Lieferung in
einem Stück
F u n dam e n t e
Basement
1 Stck.
60 x 60 x 40 cm
» Edel stahl-wippe « - N ° 6.50 05- E / 6.50 06-E
»stainless steel Seesaw«
2-sitzig - N° 6.5005-E
Wippbalken aus Edelstahl
seesaw log made of stainless steel
seats 2
4-sitzig - N° 6.5006-E
seats 4
2 oder 4 Sitze und
Edelstahlhandgriffe / 2 or 4
seats and stainless steel handles
2 Aufschlagpuffer / 2 rubber stops
Edelstahl-Wipplager mit
wartungsfreien Kugellagern
stainless steel bearing with
maintenance free ball-bearings
M 1 : 200
Pr e i s l i st e
A lt e r
Price List
Fa l l s c h u t z b e r e i c h
Age
P.08
Protective Area
3-6
560 x 400 cm
Max. Höhe
Gewicht
Weight
Free Fall
90 kg
70 kg
150 cm
M o n tag e
Field Installation
Lieferung in
einem Stück
F u n dam e n t e
Basement
1 Stck.
60 x 60 x 40 cm
» Stehwippe « - N ° 6.5019 - E
»standing seesaw«
4 Rundhölzer
4 wooden logs
2 Edelstahl-Haltebügel
2 stainless steel handles
4 Aufschlagpuffer
4 rubber stops
2 Edelstahl-Wipplager mit
wartungsfreien Kugellagern
2 stainless steel bearings
with maintenance free ballbearings
M 1 : 200
Pr e i s l i st e
A lt e r
Price List
Fa l l s c h u t z b e r e i c h
Age
P.08
3-8
Protective Area
728 x 370 cm
Max. Höhe
Gewicht
Weight
Free Fall
150 kg
115 kg
150 cm
M o n tag e
Field Installation
2 Monteure
je 1 h
F u n dam e n t e
Basement
2 Stck.
60 x 60 x 40 cm
» bal ancierwippe « - N ° 6.5020 - E
»Balance seesaw«
2 Edelstahl-Wippbalken mit
Steh- und Haltebügel
2 stainless steel logs with
standing and handle units
2 Aufschlagpuffer
2 rubber stops
1 Edelstahl-Wipplager, abgefedert, mit wartungsfreien
Lagern / 1 stainless steel
bearing, spring dampend
and with maintenance free
bearings
Pr e i s l i st e
Price List
P.08
194
A lt e r
M 1 : 200
Fa l l s c h u t z b e r e i c h
Age
3-8
Protective Area
456 x 266 cm
Änderungswünsche?
Aber ja! Fragen Sie uns!
Max. Höhe
Free Fall
100 cm
Requests for change?
Yes! Just ask us!
Gewicht
Weight
100 kg
M o n tag e
Field Installation
Lieferung in
einem Stück
F u n dam e n t e
Basement
2 Stck.
60 x 60 x 40 cm
www.spiel-bau.de
Technische Änderungen vorbehalten.
Subject to technical modifications.
+49 (0)3381 2614-0
+49 (0)3381 2614-18
spiel-bau @ spiel-bau.de
» chill-time wippe « - N ° 6.5026- E
»chill time seesaw«
2 Edelstahl-Wippbalken
bearing, spring dampend
mit Netz dazwischen und
and with maintenance free
Haltebügel / 2 stainless steel bearings
logs with net between them
and with handle units
2 Aufschlagpuffer
rubber stops
1 Edelstahl-Wipplager, abgefedert, mit wartungsfreien
Lagern / 1 stainless steel
M 1 : 200
Pr e i s l i st e
A lt e r
Price List
Fa l l s c h u t z b e r e i c h
Age
P.08
3-8
Protective Area
605 x 301 cm
Max. Höhe
Gewicht
Free Fall
100 cm
M o n tag e
Weight
F u n dam e n t e
Field Installation
150 kg
Basement
Lieferung in
einem Stück
2 Stck.
60 x 60 x 40 cm
» Kleinkindsch aukel « - N ° 6.5101- E
»toddler´s swing«
Edelstahl-Standpfosten
posts made of stainless steel
Edelstahl-Kastenprofil, quer
stainless steel swing beam
2 Einpunktlager / 2 swing pivot points
1 Paar Edelstahl-Kettengehänge
1 pair of swing chains, stainless steel stainless
steel swing beam
Sicherheitsschaukelsitz / safety swing seat
M 1 : 200
Pr e i s l i st e
A lt e r
Price List
Fa l l s c h u t z b e r e i c h
Age
P.08
2-4
Protective Area
720 x 180 cm
Max. Höhe
Gewicht
Free Fall
125 cm
M o n tag e
Weight
F u n dam e n t e
Basement
Field Installation
120 kg
45 kg
2 Stck.
2 Monteure je
1h
80 x 60 x 40 cm
» Kleinkindschaukel 2 « - N ° 6.5107- E
»Toddler´s Swing 2«
Edelstahl-Standpfosten, geneigt
posts made of stainless steel, inclined
2 Einpunktlager / 2 swing pivot points
1 Paar Edelstahl-Kettengehänge
1 pair of swing chains, stainless steel
Kleinkind-Sicherheitsschaukelsitz
toddler safety swing seat
M 1 : 200
Pr e i s l i st e
A lt e r
Price List
Fa l l s c h u t z b e r e i c h
Age
P.08
0-3
Protective Area
630 x 175 cm
Max. Höhe
Gewicht
Free Fall
100 cm
M o n tag e
Weight
F u n dam e n t e
Basement
Field Installation
100 kg
40 kg
2 Stck.
2 Monteure je
1h
60 x 60 x 40 cm
» mini -dreifachschaukel « - N ° 6.5108- E
»mini-triple swing«
4 Edelstahl-Standpfosten
4 posts made of stainless steel
3 Edelstahl-Rundprofile, quer
3 stainless steel swing beam
6 Einpunktlager / 6 swing pivot points
3 Paar Edelstahl-Kettengehänge / 3 pair of swing
chains, stainless steel stainless steel swing beam
3 Sicherheitsschaukelsitze / 3 safety swing seats
M 1 : 200
Pr e i s l i st e
A lt e r
Price List
P.08
www.spiel-bau.de
Technische Änderungen vorbehalten.
Subject to technical modifications.
Fa l l s c h u t z b e r e i c h
Age
3-10
Protective Area
670 x 550 c-m
Max. Höhe
Free Fall
125 cm
Gewicht
Weight
130 kg
35 kg
Änderungswünsche?
Aber ja! Fragen Sie uns!
M o n tag e
Field Installation
2 Monteure
je 2 h
Requests for change?
Yes! Just ask us!
F u n dam e n t e
Basement
4 Stck.
80 x 60 x 40 cm
195
+49 (0)3381 2614-0
+49 (0)3381 2614-18
spiel-bau @ spiel-bau.de
» Kleinkindsch aukel 2 « in Herne
» stehwippe « in Leipzig
» stehwippe «
» Einfachschaukel « mit Mikado-design in dorsten
» Edelstahl-Wippe, 4-sitzig « in OLDENBURG
» BALKENWIPPE , 4-sitzig « IN nEURUPPIN
»Balkenwippe, 4-sitzig« im Mikado-design in Pforzheim
196
Änderungswünsche?
Aber ja! Fragen Sie uns!
Requests for change?
Yes! Just ask us!
www.spiel-bau.de
Technische Änderungen vorbehalten.
Subject to technical modifications.
+49 (0)3381 2614-0
+49 (0)3381 2614-18
spiel-bau @ spiel-bau.de
»Edelstahl-Doppelschaukel mit einpunktlagern« unter Palmen / »Double swing« made of stainless steel under Plam trees
www.spiel-bau.de
Technische Änderungen vorbehalten.
Subject to technical modifications.
Änderungswünsche?
Aber ja! Fragen Sie uns!
Requests for change?
Yes! Just ask us!
197
+49 (0)3381 2614-0
+49 (0)3381 2614-18
spiel-bau @ spiel-bau.de
» eINFACHSCHAUKEL MIT dREH ACHSE « - N ° 6.5105- e
»single swing with fixed swing axle«
» Einfachschaukel MIT eINPUNKTLAGERN « - N° 6.5106-E
»Single Swing with swing pivot points«
Schaukelhöhe 250 cm
swing height 250 cm
Edelstahl-Standpfosten
posts made of stainless steel
Edelstahl-Kastenprofil, quer
stainless steel swing beam
1 Paar Edelstahl-Kettengehänge / 1 pair of swing
chains, stainless steel
Sicherheitsschaukelsitz
safety swing seat
M 1 : 200
Pr e i s l i st e
A lt e r
Price List
Fa l l s c h u t z b e r e i c h
Age
P.08
3-12
Protective Area
820 x 280 cm
Max. Höhe
Free Fall
150 cm
Gewicht
Weight
240 kg
45 kg
M o n tag e
Field Installation
2 Monteure
je 3 h
F u n dam e n t e
Basement
4 Stck.
60 x 60 x 40 cm
» dOPPEL SCH AUKEL MIT dREH ACHSEN « - N ° 6.5110 - e
»DOuBLE SWING with fixed swing axle«
MIT eINPUNK TL AGERN - N ° 6.5111-E
with swing pivot points
Schaukelhöhe 250 cm
swing height 250 cm
Edelstahl-Standpfosten
posts made of stainless steel
Edelstahl-Kastenprofil, quer
stainless steel swing beam
2 Paar Edelstahl-Kettengehänge / 2 pair of swing
chains, stainless steel
2 Sicherheitsschaukelsitze
2 safety swing seats
M 1 : 200
Pr e i s l i st e
A lt e r
Price List
Fa l l s c h u t z b e r e i c h
Age
P.08
3-12
Protective Area
820 x 300 cm
Max. Höhe
Free Fall
150 cm
Gewicht
Weight
261 kg
45 kg
M o n tag e
Field Installation
2 Monteure
je 3 h
F u n dam e n t e
Basement
4 Stck.
60 x 60 x 40 cm
» Ne stschaukel « - N ° 6.51 4 0 - E
»nest swing«
Schaukelhöhe 250 cm
swing height 250 cm
Edelstahl-Standpfosten
posts made of stainless steel
Edelstahl-Kastenprofil, quer
stainless steel swing beam
2 Einpunktlager mit
Fangkette / 2 swing pivot
points with arresting chain
Nest, ø = 120 cm
nest , ø = 120 cm
1 Paar Edelstahl-Kettengehänge / 1 pair of swing
chains, stainless steel
M 1 : 200
Pr e i s l i st e
Price List
P.08
198
A lt e r
Fa l l s c h u t z b e r e i c h
Age
2-12
Protective Area
772 x 280 cm
Änderungswünsche?
Aber ja! Fragen Sie uns!
Max. Höhe
Free Fall
200 cm
Requests for change?
Yes! Just ask us!
Gewicht
Weight
275 kg
45 kg
M o n tag e
Field Installation
2 Monteure
je 3 h
F u n dam e n t e
Basement
4 Stck.
60 x 60 x 40 cm
www.spiel-bau.de
Technische Änderungen vorbehalten.
Subject to technical modifications.
»Edel stahl- Doppel sch aukel mit Dreh achsen « / »Double swing, with fixed swing axle« made of stainless steel
+49 (0)3381 2614-0
+49 (0)3381 2614-18
spiel-bau @ spiel-bau.de
»doppelschaukel« mit blauem Querträger in duisburg
» doppelschaukel « mit Mikado-design in Geldern
»doppelschaukel« mit roten pfosten in Hennigsdorf
»Einfachschaukel« mit rotem Querträger in München
» doppel schaukel mit Einpunktl agern «
» doppel sch aukel « in Fichtenwalde
200
Änderungswünsche?
Aber ja! Fragen Sie uns!
Requests for change?
Yes! Just ask us!
www.spiel-bau.de
Technische Änderungen vorbehalten.
Subject to technical modifications.
+49 (0)3381 2614-0
+49 (0)3381 2614-18
spiel-bau @ spiel-bau.de
» ne stschaukel « unter palmen / »nest swing« under Palm trees
www.spiel-bau.de
Technische Änderungen vorbehalten.
Subject to technical modifications.
Änderungswünsche?
Aber ja! Fragen Sie uns!
Requests for change?
Yes! Just ask us!
201
+49 (0)3381 2614-0
+49 (0)3381 2614-18
spiel-bau @ spiel-bau.de
»Tor schaukel « - N ° 6.5150 -E
»swing gate«
Schaukelhöhe 250 cm
swing height 250 cm
vollverschweißter Schaukelrahmen aus EdelstahlKastenprofil
swing frame, all sealed by
welding, made of stainless
steel pipes, box-shaped
Edelstahl-Drehachse
fixed swing axle made of
stainless steel
1 Paar Edelstahl-Kettengehänge / 1 pair of swing
chains, stainless steel
Sicherheitsschaukelsitz
safety swing seat
Pr e i s l i st e
Price List
P.08
A lt e r
Protective Area
820 x 214 cm
Gewicht
Age
3-12
M 1 : 200
Fa l l s c h u t z b e r e i c h
Weight
245 kg
235 kg
Max. Höhe
F u n dam e n t e
Free Fall
150 cm
M o n tag e
Basement
2 Stck.
80 x 60 x 60 cm
Field Installation
2 Monteure
je 1 h, Hebezeug
» Doppel-Tor sch aukel « - N ° 6.5151-E
»double swing gate«
Schaukelhöhe 250 cm
swing height 250 cm
vollverschweißter Schaukelrahmen aus EdelstahlKastenprofil
swing frame, all sealed by
welding, made of stainless
steel pipes, box-shaped
2 Edelstahl-Drehachsen
2 fixed swing axles made of
stainless steel
2 Paar Edelstahl-Kettengehänge / 2 pair of swing
chains, stainless steel
2 Sicherheitsschaukelsitze
2 safety swing seats
Pr e i s l i st e
Price List
P.08
A lt e r
202
Änderungswünsche?
Aber ja! Fragen Sie uns!
Protective Area
830 x 450 cm
Gewicht
Age
M 1 : 200
Fa l l s c h u t z b e r e i c h
3-12
Requests for change?
Yes! Just ask us!
Weight
410 kg
390 kg
Max. Höhe
F u n dam e n t e
Free Fall
150 cm
M o n tag e
Basement
3 Stck.
80 x 60 x 60 cm
Field Installation
2 Monteure
je 2 h, Hebezeug
www.spiel-bau.de
Technische Änderungen vorbehalten.
Subject to technical modifications.
+49 (0)3381 2614-0
+49 (0)3381 2614-18
spiel-bau @ spiel-bau.de
» Himmels-Torschaukel « - N° 6.5152-E
»swing gate skywalker«
Schaukelhöhe 400 cm
swing height 400 cm
vollverschweißter Schaukelrahmen aus EdelstahlKastenprofil
swing frame, all sealed by
welding, made of stainless
steel pipes, box-shaped
Edelstahl-Drehachse
fixed swing axle made of
stainless steel
Pr e i s l i st e
Fa l l s c h u t z b e r e i c h
Price List
Protective Area
P.08
A lt e r
1100 x 264 cm
Gewicht
Weight
Age
285 kg
275 kg
6-12
Max. Höhe
1 Paar Edelstahl-Kettengehänge / 1 pair of swing
chains, stainless steel
Sicherheitsschaukelsitz
safety swing seat
Geländemodellierung
empfohlen! / Landscape
adjustement recommandet!
F u n dam e n t e
Free Fall
240 cm
M o n tag e
Basement
2 Stck. 140 x 60 x 100 cm
Field Installation
2 Monteure
je 1 h, Hebezeug
M 1 : 200
»Doppel-Himmelsschaukel« - N° 6.5155-E
»double swing skywalker«
Schaukelhöhe 400 cm
swing height 400 cm
2 Sicherheitsschaukelsitze
2 safety swing seats
Edelstahl-Standpfosten
posts made of stainless steel
Geländemodellierung
empfohlen! / Landscape
adjustement recommandet!
2 Edelstahl-Drehachsen
2 fixed swing axles made of
stainless steel
2 Paar Edelstahl-Kettengehänge / 2 pair of swing
chains, stainless steel
Pr e i s l i st e
Fa l l s c h u t z b e r e i c h
Price List
Protective Area
P.08
A lt e r
1100 x 486 cm
Gewicht
Age
6-12
www.spiel-bau.de
Technische Änderungen vorbehalten.
Subject to technical modifications.
Weight
325 kg
60 kg
Max. Höhe
F u n dam e n t e
Free Fall
240 cm
M o n tag e
Basement
4 Stck.
80 x 80 x 80 cm
Field Installation
2 Monteure
je 4 h, Hebezeug
M 1 : 200
Änderungswünsche?
Aber ja! Fragen Sie uns!
Requests for change?
Yes! Just ask us!
203
+49 (0)3381 2614-0
+49 (0)3381 2614-18
spiel-bau @ spiel-bau.de
»tor schaukel « in Potsdam
» doppel-Tor schaukel «
» Reifenschwinger «
» Kleinkindsch aukel 2 «
» Doppel- Himmel ssch aukel « in lindenberg
» Doppel- Himmel sschaukel « in pirn a copitz
204
Änderungswünsche?
Aber ja! Fragen Sie uns!
Requests for change?
Yes! Just ask us!
www.spiel-bau.de
Technische Änderungen vorbehalten.
Subject to technical modifications.
+49 (0)3381 2614-0
+49 (0)3381 2614-18
spiel-bau @ spiel-bau.de
» Doppel- Himmel ssch aukel « mit Mikado - de sign in nEUMÜNSTER , oUTLE TCENTER
»Himmels-Torschaukel« in Brandenburg
www.spiel-bau.de
Technische Änderungen vorbehalten.
Subject to technical modifications.
» Doppel- Himmel sschaukel « mit Mikado -de sign in Pirn a- copitz
Änderungswünsche?
Aber ja! Fragen Sie uns!
Requests for change?
Yes! Just ask us!
205
+49 (0)3381 2614-0
+49 (0)3381 2614-18
spiel-bau @ spiel-bau.de
»Begegnungsschaukel, 2-fach« - N°6.5135-E
»Meeting swing, double«
Schaukelhöhe 250 cm
swing height 250 cm
6 Edelstahl-Standpfosten
6 posts made of
stainless steel
2 Paar Edelstahl-Kettengehänge / 2 pair of swing
chains, stainless steel
2 Sicherheitsschaukelsitze
2 safety swing seats
2 Edelstahl-Kastenprofile,
quer / 2 stainless steel
swing beams
Pr e i s l i st e
Price List
P.08
A lt e r
Protective Area
820 x 640 cm
Gewicht
Age
6-12
M 1 : 200
Fa l l s c h u t z b e r e i c h
Weight
230 kg
45 kg
Max. Höhe
F u n dam e n t e
Free Fall
150 cm
M o n tag e
Basement
6 Stck.
60 x 60 x 40 cm
Field Installation
3 Monteure
je 4 h
»Begegnungsschaukel, 3-fach« - N°6.5159-E
»Meeting swing, Tripple«
Schaukelhöhe 230 cm
swing height 230 cm
6 Edelstahl-Standpfosten
6 posts made of
stainless steel
3 Edelstahl-Kastenprofile,
quer / 3 stainless steel
swing beams
3 Paar Edelstahl-Kettengehänge / 3 pair of swing
chains, stainless steel
3 Sicherheitsschaukelsitze
mit Sicherheitsbügel
3 safety swing seats with
safety arches
Pr e i s l i st e
Price List
P.08
A lt e r
206
Änderungswünsche?
Aber ja! Fragen Sie uns!
Protective Area
1227 x 794 cm
Gewicht
Age
M 1 : 200
Fa l l s c h u t z b e r e i c h
6-12
Requests for change?
Yes! Just ask us!
Weight
280 kg
35 kg
Max. Höhe
Free Fall
150 cm
M o n tag e
Field Installation
F u n dam e n t e
Basement
2 Stck.
80 x 80 x 40 cm
4 Stck.
60 x 60 x 40 cm
3 Monteure
je 5 h
www.spiel-bau.de
Technische Änderungen vorbehalten.
Subject to technical modifications.
+49 (0)3381 2614-0
+49 (0)3381 2614-18
spiel-bau @ spiel-bau.de
» sechsecksch aukel « - N ° 6.516 0 - E
»hexagon swing«
Schaukelhöhe 230 cm
swing height 230 cm
6 Edelstahl-Standpfosten
mit Aussteifungen
6 posts with reinforcement
made of stainless steel
6 Edelstahl-Kastenprofile,
quer / 6 stainless steel
swing beams
Pr e i s l i st e
Fa l l s c h u t z b e r e i c h
Price List
Protective Area
P.08
A lt e r
1310 x 1222cm
Gewicht
Weight
Age
410 kg
45 kg
6-12
Max. Höhe
Free Fall
150 cm
M o n tag e
6 Paar Edelstahl-Kettengehänge / 6 pair of swing
chains, stainless steel
6 Sicherheitsschaukelsitze
mit Sicherheitsbügel
6 safety swing seats with
safety arches
F u n dam e n t e
Basement
12 Stck. 40 x 40 x 40 cm
Field Installation
2 Monteure
je 1 h, Hebezeug
M 1 : 200
» reifenschwinger « - N ° 6.5169 - E
»tyre swing«
3 gebogene EdelstahlStandpfosten
3 curved stainless steel posts
1 Kardangelenk mit Fangkette / 1 kardan joint with
arresting chain
1 Reifensitz
1 tyre seat
Pr e i s l i st e
Fa l l s c h u t z b e r e i c h
Price List
Protective Area
P.08
A lt e r
ø 841 cm
Gewicht
Age
6-12
www.spiel-bau.de
Technische Änderungen vorbehalten.
Subject to technical modifications.
Weight
275 kg
80 kg
Max. Höhe
F u n dam e n t e
Free Fall
240 cm
M o n tag e
Basement
3 Stck.
80 x 80 x 60 cm
Field Installation
2 Monteure
je 5 h
M 1 : 200
Änderungswünsche?
Aber ja! Fragen Sie uns!
Requests for change?
Yes! Just ask us!
207
+49 (0)3381 2614-0
+49 (0)3381 2614-18
spiel-bau @ spiel-bau.de
» BEGEGNUNGSschaukel , 2- FACH « in GELDERN
» BEGEGNUNGSsch aukel , 2- FACH «
» BEGEGNUNGSschaukel , 3- FACH « IN OLDENBURG
» BEGEGNUNGSschaukel , 3- FACH « in HÜCKELHOVEN
»SECHSECKschaukel« IM mIKADO-DESIGN in DUISBURG
» SECHSECK schaukel « in krefeld
208
Änderungswünsche?
Aber ja! Fragen Sie uns!
Requests for change?
Yes! Just ask us!
www.spiel-bau.de
Technische Änderungen vorbehalten.
Subject to technical modifications.
+49 (0)3381 2614-0
+49 (0)3381 2614-18
spiel-bau @ spiel-bau.de
»tA MPENsch aukel 2 « - N ° 6.5175- E
»Rope swing 2«
Schaukelhöhe 250 cm
swing height 250 cm
4 Edelstahl-Standpfosten
4 posts made of stainless
steel
Edelstahl-Rechteckprofile,
quer / stainless steel swing
beam
Pr e i s l i st e
Fa l l s c h u t z b e r e i c h
Price List
Protective Area
P.08
A lt e r
1150 x 369 cm
Gewicht
Weight
Age
285 kg
275 kg
6-12
Max. Höhe
6 Paar Edelstahl-Kettengehänge / 1 pair of swing
chains, stainless steel
12 Einpunktlager mit
Fangkette / 2 swing pivot
points with arresting chain
1 Tampen / 1 rope
F u n dam e n t e
Free Fall
150 cm
M o n tag e
Basement
4 Stck. 60 x 60 x 60 cm
Field Installation
2 Monteure
je 4 h, Hebezeug
M 1 : 200
»tampensch aukel 1 « - N ° 6.5176- E
»rope swing 1«
Schaukelhöhe 250 cm
swing height 250 cm
gebogene Edelstahl-Standpfosten / curved posts made
of stainless steel
Edelstahl-Rohrprofile, quer
stainless steel swing beam
Pr e i s l i st e
Fa l l s c h u t z b e r e i c h
Price List
Protective Area
P.08
A lt e r
1040 x 180 cm
Gewicht
Age
6-12
www.spiel-bau.de
Technische Änderungen vorbehalten.
Subject to technical modifications.
Weight
240 kg
45 kg
Max. Höhe
4 Paar Edelstahl-Kettengehänge / 1 pair of swing
chains, stainless steel
8 Einpunktlager mit
Fangkette / 2 swing pivot
points with arresting chain
1 Tampen / 1 rope
F u n dam e n t e
Free Fall
150 cm
M o n tag e
Basement
4 Stck.
60 x 60 x 40 cm
Field Installation
2 Monteure
je 3 h
M 1 : 200
Änderungswünsche?
Aber ja! Fragen Sie uns!
Requests for change?
Yes! Just ask us!
209
+49 (0)3381 2614-0
+49 (0)3381 2614-18
spiel-bau @ spiel-bau.de
» Seilbahn « - N ° 6.5210 - E
»cable slide«
Edelstahl-Standpfosten
posts made of stainless steel
Stahlseil / steel cable
Nachspannvorrichtung
mittels Spannschloss
straightening device made of
stainless steel
Gummi-Sicherheitspendelsitz an schlauchüberzogener
feingliedriger Kette aufgehängt / pendular disc swing
made of rubber, chain with
small chain links, covered
by tube
Edelstahl-Laufkatze mit
Sicherheitsbremse und 2
kugelgelagerten Laufrollen
stainless steel trolley with
safety brake and 2 wheels
with ball bearings
Bahn-Höhendifferenz H
Best.-N°
länge L
Startgestell
6.5210-E
2000 cm 75 cm
6.5210.a-E 2500 cm 80 cm
6.5210.b-E 3000 cm 90 cm
6.5210.c-E 5000 cm 110 cm
M 1 : 200
Pr e i s l i st e
A lt e r
Price List
Fa l l s c h u t z b e r e i c h
Age
P.08
Protective Area
6-14
Max. Höhe
L+460 x 400cm
Free Fall
< 100 cm
Gewicht
Weight
530 kg
60 kg
M o n tag e
Field Installation
3 Monteure je
8 h, Hebezeug
F u n dam e n t e
Basement
4 Stck.
80 x 80 x 60 cm
2 Stck. 120 x 120 x 60 cm
» Seilbahn mit Pode st« - N ° 6.5220 - E
»cable slide with starting platform«
Edelstahl-Standpfosten
posts made of stainless steel
Stahlseil / steel cable
Nachspannvorrichtung
mittels Spannschloss
straightening device made of
stainless steel
Edelstahl-Laufkatze mit
Sicherheitsbremse und 2
kugelgelagerten Laufrollen
stainless steel trolley with
safety brake and 2 wheels
with ball bearings
Gummi-Sicherheitspendelsitz an schlauchüberzogener feingliedriger Kette
aufgehängt
pendular disc swing made of
rubber, chain with small chain
links, covered by tube
unter dem Startgestell ein
Viereck-Podest mit 2 Rampen 45°-Grad
square platform with 2 access
ramps slope 45°
Bahn-Podesthöhe H
Best.-N°
länge L
Startgestell
6.5220-E
2000 cm 75 cm
6.5220.a-E 2500 cm 80 cm
6.5220.b-E 3000 cm 90 cm
6.5220.c-E 5000 cm 110 cm
M 1 : 200
Pr e i s l i st e
Price List
P.08
210
A lt e r
Fa l l s c h u t z b e r e i c h
Age
6-14
Protective Area
L+460 x 437cm
Änderungswünsche?
Aber ja! Fragen Sie uns!
Max. Höhe
Free Fall
< 150 cm
Requests for change?
Yes! Just ask us!
Gewicht
Weight
780 kg
60 kg
M o n tag e
Field Installation
3 Monteure je
9 h, Hebezeug
F u n dam e n t e
Basement
4 Stck.
80 x 80 x 60 cm
8 Stck.
40 x 40 x 40 cm
2 Stck. 120 x 120 x 60 cm
www.spiel-bau.de
Technische Änderungen vorbehalten.
Subject to technical modifications.
+49 (0)3381 2614-0
+49 (0)3381 2614-18
spiel-bau @ spiel-bau.de
» Seilbahn « in m ALTA
www.spiel-bau.de
Technische Änderungen vorbehalten.
Subject to technical modifications.
Änderungswünsche?
Aber ja! Fragen Sie uns!
Requests for change?
Yes! Just ask us!
211
+49 (0)3381 2614-0
+49 (0)3381 2614-18
spiel-bau @ spiel-bau.de
» Seilbahn « im Mikado - de sign in dor sten
» Seilbahn « in Hennigsdorf
» Seilbahn mit pode st« in Hennigsdor f
» Seilbahn « in der Schweiz
» Seilbahn « in wolfsburg
» Seilbahn mit Pode st« im Nordpark Düren
212
Änderungswünsche?
Aber ja! Fragen Sie uns!
Requests for change?
Yes! Just ask us!
www.spiel-bau.de
Technische Änderungen vorbehalten.
Subject to technical modifications.
+49 (0)3381 2614-0
+49 (0)3381 2614-18
spiel-bau @ spiel-bau.de
» Seilbahn « in jork / »cable slide« in jork
» Seilbahn mit pode st« in wolfsburg, we ser str asse / »cable slide with starting platform« in wolfsburg
www.spiel-bau.de
Technische Änderungen vorbehalten.
Subject to technical modifications.
Änderungswünsche?
Aber ja! Fragen Sie uns!
Requests for change?
Yes! Just ask us!
213
+49 (0)3381 2614-0
+49 (0)3381 2614-18
spiel-bau @ spiel-bau.de
» wackelbrücke , T yp 2 « , L = 4 ,0 0 m - N ° 6.5415- E
»wobbly bridge, Type 2«, L = 4,00 m
Edelstahl-Standpfosten
posts made of stainless steel
2 Handläufe / 2 hand rails
Laufhölzer / wooden walkway
Seile / ropes
M 1 : 200
Pr e i s l i st e
A lt e r
Price List
Fa l l s c h u t z b e r e i c h
Age
P.08
Max. Höhe
Protective Area
3-12
Gewicht
Weight
Free Fall
745 x 427 cm
235 kg
120 kg
50 cm
M o n tag e
Field Installation
2 Monteure
je 4 h, Hebezeug
F u n dam e n t e
Basement
4 Stck.
40 x 40 x 40 cm
» wackelHol z-Brücke « , L = 2,50 m - N ° 6.5416- E
»woobly log bridge«
Edelstahl-Standpfosten
posts made of stainless steel
Rundhölzer als Laufweg
wooden logs as walkway
2 Handläufe / 2 hand rails
feingliedrige Stahlketten
chains made of steel with
small chain links
M 1 : 200
Pr e i s l i st e
A lt e r
Price List
Fa l l s c h u t z b e r e i c h
Age
P.08
Max. Höhe
Protective Area
6-12
Gewicht
Weight
Free Fall
560 x 400 cm
98 kg
20 kg
50 cm
M o n tag e
Field Installation
2 Monteure
je 3 h
F u n dam e n t e
Basement
4 Stck.
40 x 40 x 40 cm
» Wackel steg « , L = 3,0 0 m - N ° 6.5417- E
»woobly walkway«
Edelstahl-Standpfosten
posts made of stainless steel
kleine Rundhölzer als
Laufweg
small wooden logs as
walkway
2 Handläufe / 2 hand rails
feingliedrige Stahlketten
chains made of steel
with small chain links
M 1 : 200
Pr e i s l i st e
A lt e r
Price List
Fa l l s c h u t z b e r e i c h
Age
P.08
Max. Höhe
Protective Area
3-8
Gewicht
Weight
Free Fall
610 x 400 cm
95 kg
20 kg
50 cm
M o n tag e
Field Installation
2 Monteure
je 3 h
F u n dam e n t e
Basement
4 Stck.
40 x 40 x 40 cm
» bal ancierklötze « , L = 3,0 0 m - N ° 6.5510 - E
»Balance bridge, Type 2«, L = 3,00 m
Edelstahl-Standpfosten
posts made of stainless steel
Seilaufhängung,
nachspannbar
ropes re-adjustable
diverse Kantholzklötzer
unterschiedlicher Größe
als Laufweg
square-shaped timber,
different size and height
as walkway
M 1 : 200
Pr e i s l i st e
Price List
P.08
214
A lt e r
Fa l l s c h u t z b e r e i c h
Age
3-8
Protective Area
640 x 340 cm
Änderungswünsche?
Aber ja! Fragen Sie uns!
Max. Höhe
Free Fall
55 cm
Requests for change?
Yes! Just ask us!
Gewicht
Weight
120 kg
100 kg
M o n tag e
Field Installation
2 Monteure
je 4 h, Hebezeug
F u n dam e n t e
Basement
2 Stck.
60 x 60 x 60 cm
www.spiel-bau.de
Technische Änderungen vorbehalten.
Subject to technical modifications.
+49 (0)3381 2614-0
+49 (0)3381 2614-18
spiel-bau @ spiel-bau.de
» Bogenbrücke « - N °6.5516- E
»arch bridge«
Edelstahl-Standpfosten
posts made of stainless steel
Laufhölzer in Bogenform
wooden walkway like an arch
Seile / ropes
M 1 : 200
Pr e i s l i st e
A lt e r
Price List
Fa l l s c h u t z b e r e i c h
Age
P.08
3-12
Protective Area
400 x 600 cm
Max. Höhe
Gewicht
Weight
Free Fall
180 kg
90 kg
20-40cm
M o n tag e
Field Installation
2 Monteure
je 2 h
F u n dam e n t e
Basement
4 Stck.
60 x 60 x 40 cm
» Spielfloß« - N ° 6.5530 - F
»balance raft »
Floßkörper aus Rundhölzern
wooden logs as raft
Edelstahl-Mast mit Kugel
mast with knob,
stainless steel
3 Federn mit Aufnahme
3 springs with support
3 Bodenanker
3 ground anchors
M 1 : 200
Pr e i s l i st e
A lt e r
Price List
Fa l l s c h u t z b e r e i c h
Age
P.08
3-8
Protective Area
404 x 320 cm
M a x . H ö h e M 1 : 200 G e w i c h t
Weight
Free Fall
210 kg
55 cm
M o n tag e
Field Installation
LIeferung in
einem Stück
F u n dam e n t e
Basement
einfach eingraben
» hängematte « - N ° 6.56 0 0 - E
»hammock«
2 Edelstahl-Standpfosten
2 posts made of stainless
steel
Hängematte aus engmaschigem Herkulestaunetz mit
Überschlagschutz / safety
hammock with small meshed
net made of Herkules rope,
2 Kettenwirbel, hochfest
2 chain rotators, highstrength
M 1 : 200
Pr e i s l i st e
A lt e r
Price List
Fa l l s c h u t z b e r e i c h
Age
P.08
3-14
Protective Area
680 x 500 cm
Max. Höhe
Gewicht
Free Fall
125 cm
Weight
130 kg
35 kg
M o n tag e
Field Installation
2 Monteure
je 2 h
F u n dam e n t e
Basement
2 Stck.
80 x 80 x 60 cm
» doppel- hängematte « - N ° 6.56 02
M 1 : 200
»dOUBLE-hAMMOCK»
3 Edelstahl-Standpfosten
3 posts made of stainless
steel
2 Hängematten aus engmaschigem Herkulestaunetz
mit Überschlagschutz
2 hammocks with small meshed net made of Herkules rope
4 Kettenwirbel, hochfest
4 chain rotators, highstrength
Pr e i s l i st e
A lt e r
Price List
P.08
www.spiel-bau.de
Technische Änderungen vorbehalten.
Subject to technical modifications.
Fa l l s c h u t z b e r e i c h
Age
3-14
Protective Area
1060 x 500 cm
Max. Höhe
Free Fall
125 cm
Gewicht
Weight
200 kg
35 kg
Änderungswünsche?
Aber ja! Fragen Sie uns!
M o n tag e
Field Installation
2 Monteure
je 3 h
Requests for change?
Yes! Just ask us!
F u n dam e n t e
Basement
3 Stck.
80 x 80 x 60 cm
215
+49 (0)3381 2614-0
+49 (0)3381 2614-18
spiel-bau @ spiel-bau.de
» BAL ANCIER-tAUE « in lEIPZIG
» DSCHUNGELBRÜCKE « in Heidenheim
» WACKELBRÜCKE « in DOR STEN
» bAL ANCIERKLÖTZE « in AHRENSFELDE
» dOPPEL- HÄNGEM AT TE « IN WOLFSBURG
» bAL ANCIERKLÖTZE « in KEHL
» HÄNGEM AT TE « in OVER ATH
» SPIELFLOSS « in DÜREN
216
Änderungswünsche?
Aber ja! Fragen Sie uns!
Requests for change?
Yes! Just ask us!
www.spiel-bau.de
Technische Änderungen vorbehalten.
Subject to technical modifications.
+49 (0)3381 2614-0
+49 (0)3381 2614-18
spiel-bau @ spiel-bau.de
www.spiel-bau.de
Technische Änderungen vorbehalten.
Subject to technical modifications.
Änderungswünsche?
Aber ja! Fragen Sie uns!
Requests for change?
Yes! Just ask us!
217
+49 (0)3381 2614-0
+49 (0)3381 2614-18
spiel-bau @ spiel-bau.de
» palmeng arten « - N ° 6.5610 -E
»palmtree garden«
6 einzelne Palmen aus
Edelstahl
6 single palm trees made of
stainless steel
2 Kettenwirbel, hochfest
2 chain rotators, highstrength
6 Kletterseile
6 climbing ropes
Hängematte aus engmaschigem
Herkulestaunetz
hammock with small meshed
net made of Herkules rope
Pr e i s l i st e
Price List
P.08
A lt e r
Protective Area
1167 x 659 cm
Gewicht
Age
3-12
M 1 : 200
Fa l l s c h u t z b e r e i c h
Weight
650 kg
60 kg
Max. Höhe
Free Fall
125 cm
M o n tag e
Field Installation
F u n dam e n t e
Basement
2 Stck.
80 x 80 x 60 cm
4 Stck.
60 x 60 x 60 cm
2 Monteure je 4
h, Hebezeug
» Gurtsteg « - N ° 6.5650 - E
»flying BELT STRAP«
6 Edelstahl-Standpfosten
6 posts made of
stainless steel
2 Aufnahme-Traversen aus
Edelstahl / 2 assimilation
made of stainless steel
1 drehbare Umlenkrolle
1 turnable deflection pulley
1 Gummigurt
1 belt strap
Pr e i s l i st e
Price List
P.08
A lt e r
218
Änderungswünsche?
Aber ja! Fragen Sie uns!
Protective Area
1100 x 264 cm
Gewicht
Age
M 1 : 200
Fa l l s c h u t z b e r e i c h
5-12
Requests for change?
Yes! Just ask us!
Weight
365 kg
60 kg
Max. Höhe
F u n dam e n t e
Free Fall
100 cm
M o n tag e
Basement
2 Stck. 160 x 80 x 60 cm
Field Installation
2 Monteure
je 4 h
www.spiel-bau.de
Technische Änderungen vorbehalten.
Subject to technical modifications.
+49 (0)3381 2614-0
+49 (0)3381 2614-18
spiel-bau @ spiel-bau.de
» kreuz wippe « in br andenburg an der Hav el / » cross seesaw « in br andenburg an der havel
» gurtsteg « in h amburg / » flying BELT STR AP « in hamburg
www.spiel-bau.de
Technische Änderungen vorbehalten.
Subject to technical modifications.
Änderungswünsche?
Aber ja! Fragen Sie uns!
Requests for change?
Yes! Just ask us!
219
+49 (0)3381 2614-0
+49 (0)3381 2614-18
spiel-bau @ spiel-bau.de
VER SChiedene Drehpunkte
different Spinners
» Spindel « - N ° 6.580 0
ø 47 cm / ø 47 cm
Kugellager wartungsfrei / ball bearings maintenance-free
»Spindle«
Oberbau aus Volledelstahl / top made of stainless steel
M 1 : 200
Alle Spielpunkte sind aus Edelstahl und Umweltfreundlich mit
Glaskugeln gestrahlt.
Grundriss mit Sicherheitsbereich für alle Modelle.
Ground view with soft landing zone for all spinners.
All spinners made of stainless steel
Environment friendly blasted with
glass pellets.
» sonnenspiegel «
» Fantasie 2 « - N ° 6.6 032
» Fantasie 3 « - N ° 6.6 033
»sun mirror«
»fantasy 2«
»Fantasy 3«
» Fantasie« in dov eren
» ente « in Herne , Hüller str asse
» spindel« in dresden, winzerstr.
- N ° 8.0 085
» M aus «
Pr e i s l i st e
Price List
P.08
220
A lt e r
Fa l l s c h u t z b e r e i c h
Age
3-12
Protective Area
ø 450 cm
Änderungswünsche?
Aber ja! Fragen Sie uns!
Max. Höhe
Free Fall
25 cm
Requests for change?
Yes! Just ask us!
Gewicht
Weight
45 kg
45 kg
M o n tag e
Field Installation
Lieferung in
einem Stück
F u n dam e n t e
Basement
1 Stck.
60 x 60 x 60 cm
www.spiel-bau.de
Technische Änderungen vorbehalten.
Subject to technical modifications.
+49 (0)3381 2614-0
+49 (0)3381 2614-18
spiel-bau @ spiel-bau.de
» Hüpfli « - N ° 6.6110 - E
»spring Platform«
Abstand von Hüpflis untereinander: 40 bis 120
cm (Sprungentfernung) / distance between spring
platforms: 40 to 120 cm
ø 100 cm / ø 100 cm
Rahmen aus Edelstahlrohr
frame made of stainless
steel pipe
runde Platte aus 3 cm starken Brettern / round platform
made of planks, thickness
3 cm
4 galvanisch verzinkte Federn / 4 springs, zinc-coated
Einbauplatte mit feuerverzinktem Erdanker / mounting
plate with 1 hot-dipped
galvanised ground anchor
M 1 : 200
Pr e i s l i st e
A lt e r
Price List
Fa l l s c h u t z b e r e i c h
Age
P.08
3-8
Max. Höhe
Protective Area
Gewicht
Weight
Free Fall
ø 500 cm
45 kg
45 kg
100 cm
M o n tag e
F u n dam e n t e
Field Installation
Basement
Lieferung in
einem Stück
4 Stck.
30 x 30 x 50 cm
Ver schiedene Federteller
different Spring units
ø 100 cm / ø 100 cm
Rahmen aus Edelstahlrohr
frame made of stainless steel pipe
runde Platte aus 3 cm starken Brettern
round platform made of planks, thickness 3 cm
4 galvanisch verzinkte Federn / 4 springs, zinc-coated
Einbauplatte mit feuerverzinktem Erdanker
mounting plate with hot-dipped galvanised ground anchor
» K atrin « - N ° 6.6150
» Paul « - N ° 6.616 0
»Katrin«
»Paul«
Oberbau aus Volledelstahl / top made of stainless steel
M 1 : 100
Grundriss mit Sicherheitsbereich für alle Modelle.
Ground view with soft landing zone for all spring units.
» M a x « - N ° 6.6180
» Lisa « - N ° 6.6170
» Lisa « , Edel stahl - N ° 6.6170 -E
»Max«
»Lisa«
»Lisa«,
Made of
Stainless Steel
Pr e i s l i st e
A lt e r
Price List
P.08
www.spiel-bau.de
Technische Änderungen vorbehalten.
Subject to technical modifications.
Fa l l s c h u t z b e r e i c h
Age
3-8
Protective Area
ø 400 cm
Max. Höhe
Free Fall
100 cm
Gewicht
Weight
85 kg
85 kg
Änderungswünsche?
Aber ja! Fragen Sie uns!
M o n tag e
Field Installation
Lieferung in
einem Stück
Requests for change?
Yes! Just ask us!
F u n dam e n t e
Basement
4 Stck.
30 x 30 x 50 cm
221
+49 (0)3381 2614-0
+49 (0)3381 2614-18
spiel-bau @ spiel-bau.de
VER SChiedene Federwipper
different Spring riders
» Mosk ito « - N ° 6.630 0
» Bandito « - N ° 6.6310
» M aus « - N ° 6.6311
» Biene Maja « - N° 6.6335
Feder mit Aufnahme
spring with support
Rundholz
wooden log
Aufbau je nach Modell
different makes possible
M 1 : 200
Grundriss mit Sicherheitsbereich für alle Modelle
Ground view with soft landing zone for all spring riders.
» Carmelito « - N° 6.6320
Pr e i s l i st e
A lt e r
Price List
Fa l l s c h u t z b e r e i c h
Age
P.08
» Mücke « - N ° 6.6330
2-6
Protective Area
ø 270 cm
Max. Höhe
Free Fall
100 cm
Gewicht
Weight
30 kg
30 kg
M o n tag e
Field Installation
Lieferung in
einem Stück
F u n dam e n t e
Basement
einfach eingraben
Federwipper » alice « - N ° 6.634 0
Spring Rider »Alice«
Feder mit Aufnahme
spring with support
Rundholz / wooden log
2 Edelstahlgriffe
2 handles made
of stainless steel
M 1:50 / 1 : 100
Pr e i s l i st e
A lt e r
Price List
Fa l l s c h u t z b e r e i c h
Age
P.08
2-6
Protective Area
290 x 270 cm
Max. Höhe
Free Fall
100 cm
Federwipper » Momo « und » Mimi «
Gewicht
Weight
35 kg
35 kg
M o n tag e
Field Installation
Lieferung in
einem Stück
» M0mo « - N ° 6.6350
Spring Rider »momo«, Spring rider »mimi«
F u n dam e n t e
Basement
einfach eingraben
» MiMi « - N ° 6.636 0
Feder mit Aufnahme
spring with support
Rahmen aus Volledelstahl
mit Sitz aus HPL
frame all stainless steel
with seat made of HPL
M 1:50 / 1 : 100
Pr e i s l i st e
Price List
P.08
222
A lt e r
Fa l l s c h u t z b e r e i c h
Age
2-6
Protective Area
ø 300 cm
Änderungswünsche?
Aber ja! Fragen Sie uns!
Max. Höhe
Free Fall
100 cm
Requests for change?
Yes! Just ask us!
Gewicht
Weight
35 kg
35 kg
M o n tag e
Field Installation
Lieferung in
einem Stück
F u n dam e n t e
Basement
einfach eingraben
www.spiel-bau.de
Technische Änderungen vorbehalten.
Subject to technical modifications.
+49 (0)3381 2614-0
+49 (0)3381 2614-18
spiel-bau @ spiel-bau.de
» Federwipper DUo « - N ° 6.6365
»SPRING rider duo«
Feder mit Aufnahme
spring with support
Sitzbalken aus Edelstahl mit
2 Sitzen aus HPL
flog made of stainless steel
with 2 seats made of HPL
Haltebügel aus Edelstahl
handle made of stainless steel
M 1 : 200
Pr e i s l i st e
A lt e r
Price List
Fa l l s c h u t z b e r e i c h
Age
P.08
2-6
Protective Area
300 x 200 cm
Max. Höhe
Free Fall
100 cm
Gewicht
M o n tag e
Weight
F u n dam e n t e
Field Installation
50 kg
Basement
Lieferung in
einem Stück
einfach eingraben
» federwipper Quatro « - N ° 6.6366
»SPRING rider quatro«
Feder mit Aufnahme
spring with support
2 Sitzbalken aus Edelstahl
mit 4 Sitzen aus HPL
2 logs made of stainless steel
with 4 seats made of HPL
2 Haltebügel aus Edelstahl
2 stainless steel handles
M 1 : 200
Pr e i s l i st e
A lt e r
Price List
Fa l l s c h u t z b e r e i c h
Age
P.08
2-6
Protective Area
300 x 300 cm
Max. Höhe
Free Fall
100 cm
Gewicht
M o n tag e
Weight
F u n dam e n t e
Basement
Field Installation
70 kg
einfach eingraben
Lieferung in
einem Stück
» kreuz wippe « - N ° 6.6367
»cross seesaw«
4 Federn mit Aufnahmen
4 springs with supports
2 Sitzbalken aus Edelstahl mit 4 Sitzen aus HPL
2 logs made of stainless steel with 4 seats made of HPL
4 Griffe aus Edelstahl
4 handles made of stainless steel
M 1 : 200
Pr e i s l i st e
A lt e r
Price List
P.08
www.spiel-bau.de
Technische Änderungen vorbehalten.
Subject to technical modifications.
Fa l l s c h u t z b e r e i c h
Age
2-6
Protective Area
400 x 400 cm
Max. Höhe
Free Fall
100 cm
Gewicht
Weight
100 kg
Änderungswünsche?
Aber ja! Fragen Sie uns!
M o n tag e
Field Installation
Lieferung in
einem Stück
Requests for change?
Yes! Just ask us!
F u n dam e n t e
Basement
einfach eingraben
223
+49 (0)3381 2614-0
+49 (0)3381 2614-18
spiel-bau @ spiel-bau.de
» Mosk ito « in Düsseldor f
» mücke « in wellen
» Bandito « in Düsseldor f
» biene M a ja « in wellen
» Alice « in Düsseldor f
» c ar melitoS « in senftenberg
» momO « in Rangsdorf
224
» mimI « in düsseldor f
Änderungswünsche?
Aber ja! Fragen Sie uns!
Requests for change?
Yes! Just ask us!
» Mimi « in Rangsdorf
www.spiel-bau.de
Technische Änderungen vorbehalten.
Subject to technical modifications.