Sigma Zentrifuge Sigma Centrifuge

Timer
Timer
10 sec – 11 h 59 min
Zeitschritte [sec]
Time increments [sec]
10,1
Dauerlauf
Continous
+
Kurzlauf
Short run
+
Drehzahlschritte [min ]
Speed increments [rpm]
100,1
Anzeige Schwerefeld
Anzeige Schwerefeld
+
Schwerefeld-Schritte [xg]
RCF-increments [xg]
10,1
Beschleunigung
Acceleration
Fast, soft
Bremsung
Deceleration
Fast, soft, brake off
Programme
Programs
10
Steuerung abschließbar
Control unit lockable
+
Technische Daten
Technical data
2-6; 2-6E*
-1
Leistungsaufnahme [W]
Power consumption [W]
130
Max. Fassungsvermögen
Max. capacity
4 x 120 ml / 30 x 15 ml
Max. Drehzahl [min-1]
Max. speed [rpm]
4.000; 3.900*
Min. Drehzahl [min-1]
Min. speed [rpm]
100
Funkentstörung
Interference suppression
EN 61326
Abmessungen: Höhe x Breite x Tiefe [mm]
Dimensions: Height x Width x Depth [mm]
300 x 365 x 452
Höhe mit offenem Deckel [mm]
Height with open lid [mm]
610
Gewicht ohne Rotor [kg]
Weight without rotor [kg]
20,4
Kinetische Energie max. [Nm]
Kinetic Energy max. [Nm]
1694 ; 1610*
Geräuschpegel bei max. Drehzahl (ca.)
Noise level at max. speed (approx.)
57 dB (A)
Max. Beschleunigung Rotor No. 11031 [sec]
Max. Acceleration Rotor No. 11031 [sec]
15
Min. Bremszeit Rotor No. 11031 [sec]
Min. Deceleration Rotor No. 11031 [sec]
18
Made in Germany
WEEE-Reg.-Nr.
DE 76714077
SIGMA Laborzentrifugen GmbH
Postfach 1713, P.O. Box 1713
37507 Osterode am Harz
Germany
Tel. +49 (0) 55 22 / 50 07- 0
Fax. +49 (0) 55 22 / 50 07-12
[email protected]
www.sigma-zentrifugen.de
05 / 2008 VN
Spincontrol Easy
Sigma Zentrifuge
Sigma Centrifuge
2-6E
2-6
SIGMA 2-6E No. 10208 (220 – 240 V, 50/60 Hz), No. 10209 (120 V, 60 Hz)
– Laborzentrifuge für kleine bis mittlere Probemengen
– Spincontrol Easy
– Beleuchtete Symboltasten für Start, Stopp,
Deckelöffnung
– Kollektorloser Antrieb praktisch wartungsfrei
– Drehzahlvorwahl bis 3.900 min-1
Auch niedertouriger Betrieb ab 100 min-1 möglich
– Doppelte Deckelverriegelung mit Deckelzuhaltung
– Automatische Deckelöffnung; abschaltbar
– Akustisches Signal; abschaltbar
– Zur Notöffnung des Deckels muss das Gehäuse nicht
geöffnet werden
– Kontrollfenster im Gehäusedeckel zur externen
Drehzahlkontrolle
– Leichte Deckelöffnung mit Unterstützung durch eine
Gasdruckfeder
– Gefertigt nach den neuesten nationalen und
internationalen Richtlinien (z.B. IEC 1010)
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
2 x Ausschwing-Rotor / 2 x Swing-out rotor No. 11036
4 x Ausschwing-Rotor / 4 x Swing-out rotor No. 11030
Laboratory centrifuge for small and middle sample sizes
Spincontrol Easy
Illuminated symbol keys start, stop, lid open
Brushless drive practically maintenance-free
Speed preselection up to 3.900 rpm
Low speed operation from 100 rpm possible
Double lid locking device with latches
Automated opening of lid; switchable
Accoustic signal; switchable
No need to open the casing for emergency lid lock
release
Window in the centrifuge lid for external speed control
Lid can easily be opened due pneumatic swing support
Produced according to national and international
safety regulations (e.g. IEC 1010)
Backlighted keys for start, stop, lid open
2-6E
Rotor
No.
max.
[min-1]
11030 + 2 x 13035
3.900
Becher/bucket
No.
max.
[min-1]
max.
RZB / RCF
2.262
4.000
2.379
Gefäß/tube
Order No.
4 x 15 ml, Monovette
15020
Adapter
Order No.
Adapter
Gefäß/tube.
Order No.
13070
13071
13072
1 x 5 ml, Vacuntainer
1 x 5 ml, Hemolyse
1 x 4 - 7 ml
15007
Rotor
No.
max.
[min-1]
11030 + 2 x 13033
3.900
Becher/bucket
No.
– Speed preselection up to 4.000 rpm
– Stainless steel bowl
– Inbalance switch
Erstellung bei der Produktion. Zentrifuge mit einem Rotor
Created during production. Centrifuge with one rotor
max.
[min-1]
max.
RZB / RCF
1.922
4.000
2.021
Gefäß/tube
Order No.
5 x 5 ml, Hemolyse
No. 17714
IQOQ
IQOQ
No. 17710
Für einen weiteren Rotor
For a further rotor
15060
max.
RZB / RCF
max.
[min-1]
max.
RZB / RCF
11030 + 2 x 13037*
3.900
2.262
4.000
2.379
14031
13037
6 x 15 ml, Monovette
15020
Adapter
Order No.
Adapter
Gefäß/tube
Order No.
13070
13071
13072
1 x 5 ml, Vacuntainer
1 x 5 ml, Hemolyse
1 x 4 - 7 ml
Rotor
No.
max.
[min-1]
11030 + 2 x 13038
3.900
Becher/bucket
No.
13038
6 x 15 ml
8 x 15 ml
max.
[min-1]
max.
RZB / RCF
max.
[min-1]
max.
RZB / RCF
12011
12012
3.900
3.900
1.649
1.649
4.000
4.000
1.735
1.735
20 x 15 ml, Culture
30 x 15 ml, Culture
2-6
2-6E
Winkelrotor / Anglerotor
Rotor
No.
max.
[min-1]
max.
RZB / RCF
max.
[min-1]
max.
RZB / RCF
2 x 15 ml, Culture
12062
12061
3.900
3.900
2.364
2.364
4.000
4.000
2.486
2.486
MTP Ausschwingrotor / swing-out rotor
2-6E
Rotor
No.
max.
[min-1]
max.
RZB / RCF
max.
[min-1]
max.
RZB / RCF
11121
3.900
2.024
4.000
2.129
max. H = 50 mm
2-6
max.
RZB / RCF
max.
[min-1]
max.
RZB / RCF
2.415
4.000
2.540
15115
max.
[min-1]
max.
RZB / RCF
3.900
2.466
11031
2-6
max.
[min-1]
4.000
max.
RZB / RCF
2.594
2-6
2-6E
Becher/bucket
No.
max.
[min-1]
max.
RZB / RCF
max.
[min-1]
max.
RZB / RCF
13034
3.900
2.398
4.000
2.522
incl. Kappe/cap No. 17151
Becher/bucket
No.
Gefäß/tube
Order No.
13031
1 x 50 ml, Culture
15151
Adapter für Becher 13034, verschließbar mit Kappe 17130,
Adapter for bucket 13034, sealable with cap 17130
Adapter
Order No.
Adapter
Gefäß/tube
Order No.
Order No.
Adapter
Gefäß/tube
Order No.
13060
1 x 15 ml, Culture
15115
14028
14029
14033
14030
14034
14035
14031
14032
4
5
4
4
3
1
1
1
15008, 15040
15007
15060
15000
15015
2-6E
11121
2-6
11035
11032
11030 + 2 x 13031
12062
14033
14034
Gefäß/tube
Order No.
Rotor
No.
2-6
14032
15007
2-6E
Rotor
No.
13034
Gefäß/tube
Order No.
2-6E
12012
2-6E
2-6
max.
[min-1]
Becher/bucket
No.
12011
13099
17130
*nicht für 11036 / not for 11036
No. 17712
Winkelrotor / Anglerotor
13031
13038
Rotor
No.
Sigma 2-6E, 2-6
Kalibration Drehzahl und Zeit
Calibration certificate for speed and time
2-6
max.
RZB / RCF
2-6E
– Drehzahlvorwahl bis 4.000 min-1
– Schleuderraum aus rostfreiem Edelstahl
– Unwuchtschalter
13037
13035
2-6E
SIGMA 2-6 No. 10223 (220 – 240 V, 50/60 Hz), No. 10224 (120 V, 60 Hz), No. 10225 (100 V, 50/60 Hz)
11030
max.
RZB / RCF
13035
13033
11036
2-6
2-6
Rotor
No.
max.
[min-1]
max.
RZB / RCF
max.
[min-1]
max.
RZB / RCF
11030 + 2 x 13099
3.900
2.279
4.000
2.397
Becher/bucket
No.
Gefäß/tube
Order No.
x
x
x
x
x
x
x
x
1.5 - 2 ml
5 - 7 ml, Hemolyse
5 - 7 ml, Vacuntaine
10 - 15 ml
15 ml, Monovette
30 ml, Sterilin
25 - 30 ml
50 ml
15025
15050
Ausschwing-Rotor / Swing-out rotor No. 11035
(11036 + 4 x 13035 + 8 x 15020)
13099
1 x 100-120 ml
15102
Adapter
Order No.
Adapter
Gefäß/tube
Order No.
Ausschwing-Rotor / Swing-out rotor No. 11032
(11030 + 2 x 13099 + 4 x 15100)
17925
17950
1 x 25 ml
1 x 50 ml
15025
15050
Ausschwing-Rotor / Swing-out rotor No. 11031
(11030 + 2 x 13035 + 16 x 15020)
SIGMA 2-6E No. 10208 (220 – 240 V, 50/60 Hz), No. 10209 (120 V, 60 Hz)
– Laborzentrifuge für kleine bis mittlere Probemengen
– Spincontrol Easy
– Beleuchtete Symboltasten für Start, Stopp,
Deckelöffnung
– Kollektorloser Antrieb praktisch wartungsfrei
– Drehzahlvorwahl bis 3.900 min-1
Auch niedertouriger Betrieb ab 100 min-1 möglich
– Doppelte Deckelverriegelung mit Deckelzuhaltung
– Automatische Deckelöffnung; abschaltbar
– Akustisches Signal; abschaltbar
– Zur Notöffnung des Deckels muss das Gehäuse nicht
geöffnet werden
– Kontrollfenster im Gehäusedeckel zur externen
Drehzahlkontrolle
– Leichte Deckelöffnung mit Unterstützung durch eine
Gasdruckfeder
– Gefertigt nach den neuesten nationalen und
internationalen Richtlinien (z.B. IEC 1010)
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
2 x Ausschwing-Rotor / 2 x Swing-out rotor No. 11036
4 x Ausschwing-Rotor / 4 x Swing-out rotor No. 11030
Laboratory centrifuge for small and middle sample sizes
Spincontrol Easy
Illuminated symbol keys start, stop, lid open
Brushless drive practically maintenance-free
Speed preselection up to 3.900 rpm
Low speed operation from 100 rpm possible
Double lid locking device with latches
Automated opening of lid; switchable
Accoustic signal; switchable
No need to open the casing for emergency lid lock
release
Window in the centrifuge lid for external speed control
Lid can easily be opened due pneumatic swing support
Produced according to national and international
safety regulations (e.g. IEC 1010)
Backlighted keys for start, stop, lid open
2-6E
Rotor
No.
max.
[min-1]
11030 + 2 x 13035
3.900
Becher/bucket
No.
max.
[min-1]
max.
RZB / RCF
2.262
4.000
2.379
Gefäß/tube
Order No.
4 x 15 ml, Monovette
15020
Adapter
Order No.
Adapter
Gefäß/tube.
Order No.
13070
13071
13072
1 x 5 ml, Vacuntainer
1 x 5 ml, Hemolyse
1 x 4 - 7 ml
15007
Rotor
No.
max.
[min-1]
11030 + 2 x 13033
3.900
Becher/bucket
No.
– Speed preselection up to 4.000 rpm
– Stainless steel bowl
– Inbalance switch
Erstellung bei der Produktion. Zentrifuge mit einem Rotor
Created during production. Centrifuge with one rotor
max.
[min-1]
max.
RZB / RCF
1.922
4.000
2.021
Gefäß/tube
Order No.
5 x 5 ml, Hemolyse
No. 17714
IQOQ
IQOQ
No. 17710
Für einen weiteren Rotor
For a further rotor
15060
max.
RZB / RCF
max.
[min-1]
max.
RZB / RCF
11030 + 2 x 13037*
3.900
2.262
4.000
2.379
14031
13037
6 x 15 ml, Monovette
15020
Adapter
Order No.
Adapter
Gefäß/tube
Order No.
13070
13071
13072
1 x 5 ml, Vacuntainer
1 x 5 ml, Hemolyse
1 x 4 - 7 ml
Rotor
No.
max.
[min-1]
11030 + 2 x 13038
3.900
Becher/bucket
No.
13038
6 x 15 ml
8 x 15 ml
max.
[min-1]
max.
RZB / RCF
max.
[min-1]
max.
RZB / RCF
12011
12012
3.900
3.900
1.649
1.649
4.000
4.000
1.735
1.735
20 x 15 ml, Culture
30 x 15 ml, Culture
2-6
2-6E
Winkelrotor / Anglerotor
Rotor
No.
max.
[min-1]
max.
RZB / RCF
max.
[min-1]
max.
RZB / RCF
2 x 15 ml, Culture
12062
12061
3.900
3.900
2.364
2.364
4.000
4.000
2.486
2.486
MTP Ausschwingrotor / swing-out rotor
2-6E
Rotor
No.
max.
[min-1]
max.
RZB / RCF
max.
[min-1]
max.
RZB / RCF
11121
3.900
2.024
4.000
2.129
max. H = 50 mm
2-6
max.
RZB / RCF
max.
[min-1]
max.
RZB / RCF
2.415
4.000
2.540
15115
max.
[min-1]
max.
RZB / RCF
3.900
2.466
11031
2-6
max.
[min-1]
4.000
max.
RZB / RCF
2.594
2-6
2-6E
Becher/bucket
No.
max.
[min-1]
max.
RZB / RCF
max.
[min-1]
max.
RZB / RCF
13034
3.900
2.398
4.000
2.522
incl. Kappe/cap No. 17151
Becher/bucket
No.
Gefäß/tube
Order No.
13031
1 x 50 ml, Culture
15151
Adapter für Becher 13034, verschließbar mit Kappe 17130,
Adapter for bucket 13034, sealable with cap 17130
Adapter
Order No.
Adapter
Gefäß/tube
Order No.
Order No.
Adapter
Gefäß/tube
Order No.
13060
1 x 15 ml, Culture
15115
14028
14029
14033
14030
14034
14035
14031
14032
4
5
4
4
3
1
1
1
15008, 15040
15007
15060
15000
15015
2-6E
11121
2-6
11035
11032
11030 + 2 x 13031
12062
14033
14034
Gefäß/tube
Order No.
Rotor
No.
2-6
14032
15007
2-6E
Rotor
No.
13034
Gefäß/tube
Order No.
2-6E
12012
2-6E
2-6
max.
[min-1]
Becher/bucket
No.
12011
13099
17130
*nicht für 11036 / not for 11036
No. 17712
Winkelrotor / Anglerotor
13031
13038
Rotor
No.
Sigma 2-6E, 2-6
Kalibration Drehzahl und Zeit
Calibration certificate for speed and time
2-6
max.
RZB / RCF
2-6E
– Drehzahlvorwahl bis 4.000 min-1
– Schleuderraum aus rostfreiem Edelstahl
– Unwuchtschalter
13037
13035
2-6E
SIGMA 2-6 No. 10223 (220 – 240 V, 50/60 Hz), No. 10224 (120 V, 60 Hz), No. 10225 (100 V, 50/60 Hz)
11030
max.
RZB / RCF
13035
13033
11036
2-6
2-6
Rotor
No.
max.
[min-1]
max.
RZB / RCF
max.
[min-1]
max.
RZB / RCF
11030 + 2 x 13099
3.900
2.279
4.000
2.397
Becher/bucket
No.
Gefäß/tube
Order No.
x
x
x
x
x
x
x
x
1.5 - 2 ml
5 - 7 ml, Hemolyse
5 - 7 ml, Vacuntaine
10 - 15 ml
15 ml, Monovette
30 ml, Sterilin
25 - 30 ml
50 ml
15025
15050
Ausschwing-Rotor / Swing-out rotor No. 11035
(11036 + 4 x 13035 + 8 x 15020)
13099
1 x 100-120 ml
15102
Adapter
Order No.
Adapter
Gefäß/tube
Order No.
Ausschwing-Rotor / Swing-out rotor No. 11032
(11030 + 2 x 13099 + 4 x 15100)
17925
17950
1 x 25 ml
1 x 50 ml
15025
15050
Ausschwing-Rotor / Swing-out rotor No. 11031
(11030 + 2 x 13035 + 16 x 15020)
Timer
Timer
10 sec – 11 h 59 min
Zeitschritte [sec]
Time increments [sec]
10,1
Dauerlauf
Continous
+
Kurzlauf
Short run
+
Drehzahlschritte [min ]
Speed increments [rpm]
100,1
Anzeige Schwerefeld
Anzeige Schwerefeld
+
Schwerefeld-Schritte [xg]
RCF-increments [xg]
10,1
Beschleunigung
Acceleration
Fast, soft
Bremsung
Deceleration
Fast, soft, brake off
Programme
Programs
10
Steuerung abschließbar
Control unit lockable
+
Technische Daten
Technical data
2-6; 2-6E*
-1
Leistungsaufnahme [W]
Power consumption [W]
130
Max. Fassungsvermögen
Max. capacity
4 x 120 ml / 30 x 15 ml
Max. Drehzahl [min-1]
Max. speed [rpm]
4.000; 3.900*
Min. Drehzahl [min-1]
Min. speed [rpm]
100
Funkentstörung
Interference suppression
EN 61326
Abmessungen: Höhe x Breite x Tiefe [mm]
Dimensions: Height x Width x Depth [mm]
300 x 365 x 452
Höhe mit offenem Deckel [mm]
Height with open lid [mm]
610
Gewicht ohne Rotor [kg]
Weight without rotor [kg]
20,4
Kinetische Energie max. [Nm]
Kinetic Energy max. [Nm]
1694 ; 1610*
Geräuschpegel bei max. Drehzahl (ca.)
Noise level at max. speed (approx.)
57 dB (A)
Max. Beschleunigung Rotor No. 11031 [sec]
Max. Acceleration Rotor No. 11031 [sec]
15
Min. Bremszeit Rotor No. 11031 [sec]
Min. Deceleration Rotor No. 11031 [sec]
18
Made in Germany
WEEE-Reg.-Nr.
DE 76714077
SIGMA Laborzentrifugen GmbH
Postfach 1713, P.O. Box 1713
37507 Osterode am Harz
Germany
Tel. +49 (0) 55 22 / 50 07- 0
Fax. +49 (0) 55 22 / 50 07-12
[email protected]
www.sigma-zentrifugen.de
05 / 2008 VN
Spincontrol Easy
Sigma Zentrifuge
Sigma Centrifuge
2-6E
2-6
01 / 2011 VN
Centrifuge
Refrigerated Centrifuge
2-16P
2-16PK
SIGMA 2-16P
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
No. 10155 (220-240 V, 50/60 Hz), No. 10156 (120 V, 50/60 Hz), No. 10157 (100 V, 50/60 Hz)
Universal laboratory centrifuge for swing-out and angle rotors
Spincontrol Universal
Iluminated heys for start, stop, lid open
For sedimentation up to 4 x 100 ml in swing-out-rotors or up to 20.000 x g in angle rotors
Brushless drive practically maintenance-free
Speed preselection up to 15.000 rpm Low speed operation from 100 rpm possible
A magnetic rotor identification prevents rotors from overspeeding, active rotor identification
Stainless steel bowl
Imbalance switch
No need to open the casing for emergency lid lock release
Easy lid opening due pneumatic spring support
Window in the centrifuge lid for external speed control
Produced according to national and international safety regulations (e.g. EN 61010-2-020)
SIGMA 2-16PK
No. 10166 (220-240 V, 50/60 Hz)
– refrigerated version of 2-16P
– Universal laboratory centrifuge; speed range up to 15.300 rpm
– Possibility of precooling the rotors during standstill Refrigerant CFC-free (R 134 a)
SIGMA 2-16KC No. 10170 (220-240 V, 50/60 Hz)
– Model C with control unit Spincontrol Comfort
– Motorized lid lock
– Technical dates like 2-16PK
SIGMA 2-16KCH No. 10167 (230 V/50 Hz)
– heated version of 2-16KC
– Max. rotor temperature +40 °C up to +60 °C depending on rotor and speed
15085
16030
16018
15086
13060
13079
12148
12104
12071
12132
12072
15042 15014 15005
15008
15040
15039
12151
15000
15115
Culture
15032
15029
15151
Culture
17054
13055
15052
15051
2-16PK
2-16P
Rotor
capayity
No.
tube
max.
max.
max.
Order No.
rpm
RCF
rpm
RCF
max.
14.000
21.475
12104*
12 x 8 x 0.2 ml PCR
(15042)
12148*
12133*
12132*
24 x 1.5 – 2.0 ml
30 x 1.5 – 2.0 ml
30 x 1.5 – 2.0 ml
(15008, 15040)
(15008, 15040)
(15008, 15040)
15.000
12.000
20.627
16.099
15.300
21.460
14.000
21.913
12141*
10 x 10 ml
(15000, 15039)
13.500
15.485
15.300
19.890
12072
12073
12139*
20 x 15 ml Culture
30 x 15 ml Culture
6 x 30 ml
(15115)
(15115)
(15032, 15029)
4.000
4.000
13.500
2.486
2.486
15.893
4.000
4.000
15.300
2.486
2.486
20.414
12151*
12071
6 x 50 ml Culture
12 x 15 ml Culture
6 x 50 ml Culture
4 x 85 ml
(15151)
(15115)
(15151)
(15076, 15080)
7.800
4.000
6.462
2.254
9.000
4.000
8.603
2.254
9.400
9.484
9.400
9.484
12138*
* incl. hermetic aluminium lid
adapter for angle rotors 1 Set = 2 pcs
tube
tube
Rotortype
No.
Adapter
Order No.
No.
1.5 – 2.0 ml
13021 0.25 – 0.4 ml
13000 0.4 ml
(15042)
(15014)
13002 0.5 – 0.75 ml PCR (15005)
30 ml
13059 10 ml
(15000, 15039)
50 ml Culture
13060 15 ml Culture (15115)
13079 50 ml
(15051, 15052)
13079 +
16018 15 ml Glass
13079 +
16030 30 ml Glass
(15086)
85 ml
(15085)
Adapter
13079 +
13062 15 ml Greiner (15065)
13064 30 ml Sterilin
13084
16019
13081
13063
13083
16031
13080
13082
10
15
15
15
ml
ml Glass
ml Culture
ml Greiner
(15000, 15020)
(15085)
(15115)
(15065)
30
30
50
50
ml
ml Glass
ml Culture
ml
Order No.
(15029, 15032)
(15086)
(15151)
(15051, 15052)
Swing-out rotor No. 11192
2-16P
Rotor
No.
max.
rpm
11192 + 2 x 13012
4.500
bucket
No.
max.
rpm
max.
RCF
3.034
5.000
3.745
tube
Order No.
13012
4 x 15 ml, Monovette
15020
Adapter
Order No.
Adapter
tube
Order No.
13070
13071
13072
1 x 5 ml, Vacuntainer
1 x 5 ml, Hemolyse
1 x 4 - 7 ml
11192
15007
2-16P
Rotor
No.
max.
rpm
11192 + 2 x 13009
4.500
Becher
No.
13009
2-16PK
max.
RCF
max.
RCF
max.
rpm
max.
RCF
2.558
5.000
3.158
Gefäß
Order No.
5 x 5 ml, Hemolyse
15060
2-16P
2-16PK
Rotor
No.
max.
rpm
max.
RCF
max.
rpm
max.
RCF
11192 + 2 x 13042
4.500
3.011
5.000
3.717
bucket
No.
13042
13012
tube
Order No.
13042
6 x 15 ml, Monovette
15020
Adapter
Order No.
Adapter
tube
Order No.
13070
13071
13072
1 x 5 ml, Vacuntainer
1 x 5 ml, Hemolyse
1 x 4 - 7 ml
15007
2-16P
Rotor
No.
max.
rpm
11192 + 2 x 13152
4.500
bucket
No.
13152
1 Set = 2 pcs
2-16PK
2-16PK
max.
RCF
max.
rpm
max.
RCF
3.237
5.000
3.997
13150
13152
tube
Order No.
2 x 15 ml, Culture
15115
2-16P
2-16PK
Rotor
No.
max.
rpm
max.
RCF
max.
rpm
max.
RCF
11192 + 2 x 13150
4.500
3.260
5.000
4.025
17130
incl. cap No. 17151
13041
bucket
tube
No.
Order No.
13150
1 x 50 ml, Cultur
15151
Adapter
Order No.
Adapter
tube
Order No.
13060
13064
1 x 15 ml, Cultur
1 x 30 ml, Sterilin
15115
2-16P
13097
2-16PK
Rotor
No.
max.
rpm
max.
RCF
max.
rpm
max.
RCF
11192 + 2 x 13097
4.500
3.056
5.000
3.773
bucket
tube
No.
Order No.
13097
1 x 100 ml
15100
Adapter
Order No.
Adapter
tube
Order No.
17925
17950
1 x 25 ml
1 x 50 ml
15025
15050
14032
14034
14033
2-16PK
2-16P
bucket
No.
max.
rpm
max.
RCF
max.
rpm
max.
RCF
11192 + 2 x 13041
4.500
3.170
5.000
3.913
Adapter for bucket 13041, sealable with cap 17130
1 Set = 2 pcs
Order No.
Adapter
14028
14036
14029
14033
14030
14034
14035
14031
14032
4
5
5
4
4
3
1
1
1
x
x
x
x
x
x
x
x
x
tube Order No.
1.5-2.0 ml,
Microtainer
5 - 7 ml, Hemolyse
5 - 7 ml, Vacuntainer
10 - 15 ml
15 ml, Monovette
30 ml, Sterilin
25 - 30 ml
50 ml
15008
11190
15007
15060
15000
15015
15025
15050
Swing-out rotor 4 x 100 ml No. 11190
(11192 + 2 x 13097 + 4 x 15100)
11191
Swing-out rotor 16 x 15 ml No. 11191
(11192 + 2 x 13012 + 16 x 15020)
4 x Cytorotor
2-16PK
Rotor
No.
max.
rpm
max.
RCF
11194
3.000
1.137
MTP swing-out rotor
2-16P
Rotor
No.
max.
rpm
11122
3.000
max. H. = 56 mm
11123
4.000
max. H. = 50 mm
2-16PK
max.
RCF
max.
rpm
max.
RCF
1.238
3.000
1.238
2.129
4.000
2.129
11194
24 x 1.5 – 2.0 ml swing-out rotor
2-16PK
2-16P
Rotor
No.
max.
rpm
max.
RCF
max.
rpm
max.
RCF
11124
12.500
12.927
14.000
16.215
No.
Adapter
13021
13000
13002
0.2 ml PCR
0.4 ml Reaction vials
0.5 – 0.75 ml Reaction vials
11123
1 Set = 2 pcs
24 x ø 1.5 x 75 mm Microhematocrit
2-16P
2-16PK
Rotor
No.
max.
rpm
max.
RCF
max.
rpm
max.
RCF
11409
12.000
14.489
12.000
14.489
17002
17005
15001
reader
sealing putty
Microhematocrit capillary tubes
1.5 x 75 mm, 200 pcs.
Magnifying glass
17004
11124
11409
Spincontrol Universal
Spincontrol Comfort
Timer
Backlight Display
Plain text pop up windows
Time increments [sec]
Short run
Continous run
Speed increments [rpm]
Permanent display preselected,
actual values
g-force increments [xg]
Temperature increments [°C]
Programs
Program list shows all parameters
Linear acceleration curves
Deceleration curves
Acceleration or deceleration curves user defined
Linear deceleration curves
Quadratic deceleration curves
Brakeless
Auto lid open, switchable
Accoustic signal, switchable
Optical display stillstand
Signal length preselectable
Languages
Couting cycles centrifuge, each rotor
Stillstand cooling*
Fast cool program Rapid-temp*
All rotors pre programmed
Max. radius reducible
Calculation for liquid desnity >1.2 g/cm3
Start delay
Controlunit lockable
Four figure code protection
Spincontrol Universal
Spincontrol Comfort
10 sec – 11 h 59 min
LCD
–
10;1
+
+
100;1
+
10 sec – 9 h 59 min
Grafic LCD
+
60;1
+
+
10;1
+
10;1
1*
50
–
2
–
–
2
–
+
+; +
+; +
+
–
10;1
1
50
+
10
10
10
10
10
+
+; +
+; +
+
+
+; –
+; –
+
+
–
–
–
+
–
+; +
+; +
+
+
+
+
+
+
+
* 2-16PK only
Created during production. Centrifuge with one rotor
Sigma 2-16P
Calibration certificate for speed and time
Calibration certificate for temperature speed and time
IQOQ
For a further rotor
No. 17714
–
No. 17710
No. 17712
Sigma 2-16PK, 2-16KC
No.
No.
No.
No.
17714
17715
17711
17712
17920 Trolley for Sigma 2-16PK, 2-16KC
(w x d x h) (570 x 497 x 600 mm)
Technical data
Power consumption [W]
Max. capacity [ml]
Max. speed [rpm]
Min. speed [rpm]
Interference suppression
Height x Width x Depth [mm]
Hight with open lid [mm]
Weight without rotor [kg]
Kinetic energy max. [Nm]
Noise level at max. speed (approx.)
Rotor 12148
Rotor 11190
Max. acceleration rotor 12148 [sec]
rotor 11190 [sec]
Max deceleration rotor 12148 [sec]
rotor 11190 [sec]
Temperature setting range
Min. rotor temperature
2-16P
240
4 x 100
15.000
100
EN 61326
300 x 365 x 452
610
32
7.750
2-16PK, 2-16KC
720
4 x 100
15.300
100
EN 61326
310 x 550 x 570
705
60
9.962
< 67 dB (A)
–
33
36
27
20
–
–
65 dB (A)
63 dB (A)
27
22
18
17
(-20C°)* -10°C – +40°C
< 4°C **
Made in Germany
WEEE-Reg.-Nr.
DE 76714077
SIGMA Laborzentrifugen GmbH
Postfach 1713, P.O. Box 1713
37507 Osterode am Harz
Germany
Tel. +49 (0) 55 22 / 50 07- 0
Fax. +49 (0) 55 22 / 50 07-12
[email protected]
www.sigma-zentrifugen.de
01 / 2011 VN
* 2-16KC ** bei 23°C ambient temperature
Zentrifuge
Kühlzentrifuge
3-16L
3-16KL
SIGMA 3-16L No. 10355 (220-240 V, 50/60 Hz), No. 10356 (120 V, 60 Hz), No. 10357 (100 V, 50 / 60 Hz)
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Universelle Tischzentrifuge; Drehzahlbereich bis 14.500 min¯ 1
Steuerung Spincontrol L
Einsatz von verschiedenen Ausschwingrotoren und Winkelrotoren möglich
Fassungsvermögen von 4 x 400 ml bis zum Reaktionsgefäß durch verschiedene Adaptoren im gleichen Tragbecher
Wartungsfreier Induktionsantrieb.
Die magnetische Rotorerkennung verhindert ein Überdrehen des Rotors, aktive Rotorerkennung
Schleuderraum aus rostfreiem Stahl
Sichtfenster im Deckel zur externen Drehzahlkontrolle
Hinterleuchtete Tasten für Start, Stopp, Deckelöffnung
Verschleißfreie Gerätesicherung
Unwuchtschalter
Motor Übertemperaturschalter
Zur Notöffnung des Zentrifugendeckels muss das Gehäuse nicht geöffnet werden
Einfache Deckelöffnung mit Unterstützung durch Gasdruckdämpfer
Gefertigt nach den neuesten nationalen und internationalen Richtlinien (z. B. IEC 1010)
Deutschland: Unterliegt nicht der jährlichen Prüfpflicht nach BGR 500, Kap. 2, Teil 3
SIGMA 3-16KL No. 10360 (220-240 V, 50/60 Hz), No. 10361 (120 V, 60 Hz), No. 10362 (100 V, 50/60 Hz)
–
–
–
–
–
gekühlte Version der 3-16L
Universelle Tischkühlzentrifuge; Drehzahlbereich bis 15.300 min¯ 1
Temperierung der Rotoren auch im Stillstand möglich Kältemittel FCKW-frei (R 134 a)
Schnellkühlprogramm: Rapid cool
garantiert 4°C bei max. Drehzahl
3-16KL
3-16L
Rotor
No.
max.
[min-1]
max.
RZB
max.
[min-1]
max.
RZB
11180 + 2 x 13190
11180 + 2 x 13194
4.200
4.200
3.392
3.313
4.500
4.500
4.394
4.803
17190
11182
Rotor komplett
No. 11182: 12 x 50 ml (11180 + 2 x 13190 + 2 x 17346 + 12 x 15151)
13190
Adapter für Becher 13190, verschließbar mit Kappe 17190
1 Set = 2 Stück
No.
Adapter
Gefäß
Order No.
No.
Adapter
Gefäß
Order No.
17350
17361
17353
17352
17356
24
16
20
25
16
(15005)
17376
17375
17346
17377
17344
17385
17390
17395
17393
17400
17401
17347
15401
4 x 40 – 50 ml
3 x 50 ml
3 x 50 ml Kultur
4 x 50 ml Kultur
3 x 50 ml Kultur*
1 x 78 – 85 ml
1 x 100 ml
1 x 125 ml
1 x 175 ml Kultur
1 x 200 ml
1 x 200 ml**
1 x 250 ml
1 x 400 ml
(15052)
(15050)
(15151)
(15151)**
No.
Adapter
17354
17351
17358
17355
17345
17359
17370
17362
x
x
x
x
x
0,5 – 0,75 ml
Microtainer
1,5 – 2,0 ml
5 ml RIA
5 – 6 ml
(15008, 15040)
(15006)
RIA, Hemolyse, Vacutainer
16 x 7 ml
(15007)
12 x 7 – 9 ml Monovette
12 x 9 –10 ml Monov. +15 ml(15015)
12 x 10 – 12 ml
(15010)
5 x 15 ml Kultur
(15115)
9 x 15 ml Kultur
(15115)**
5 x 25 – 30 ml
(15025)
5 x 30 ml Sterilin
(15076)
(15100)
(15125)
(15174)**
(15202)
(15201)
(15248)
(15401)
15401
17346
17347
17345
17377
17359
17356
13194
18310
18311
Adapter für Becher 13194
No.
Adapter
18310 4 x 50 ml Kultur**
18309 4 x 50 ml Kultur*
(15151)**
18311 10 x 15 ml Kultur (15115)**
Rotor
No.
max.
[min-1]
max.
RZB
max.
[min-1]
11180 + 2 x 13180
4.200
3.372
4.500
3-16KL
3-16L
max.
RZB
17112
3.871
Rotor komplett
No. 11181: 48 x 15 ml (11180 + 2 x 13180 + 2 x 18015 + 48 x 15020)
Adapter für Becher 13180, verschließbar mit Kappe 17112
1 Set = 2 Stück
No.
Adapter
18002
18005
18009
18012
18007
18017
18010
18015
18016
18018
20 x 1,5 – 2,0 ml
(15008, 15040)
20 x 5 ml RIA
(15006)
20 x 5 – 6 ml Hemolyse
12 x 5 – 7 ml Vacutainer
20 x 7 ml
(15007)
10 x 9 – 15 ml Monov. +15 ml (15015)
12 x 9 –12 ml
(15010)
12 x 15 ml
(15015)
4 x 15 ml Kultur
(15115)
6 x 15 ml Kultur**
(15115)
* mit Stehrand
Gefäß
Order No.
13180
11181
No.
Adapter
Gefäß
Order No.
18025
18030
18022
18050
18051
18052
18053
18085
18100
18125
18200
5
5
4
2
2
2
2
1
1
1
1
(15025)
(15030)
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
25 ml
25 – 30 ml
30 ml Sterilin
50 ml
40 – 50 ml
50 ml Kultur
50 ml Kultur*
78 – 85 ml
100 ml
125 ml
200 ml
11180
(15050)
(15052)
(15151)
(15076)
(15100)
(15125)
(15202)
18100
18050
18025
18007
**ohne Becherkappe
18005
18012
18015
18016
18052
18200
3-16KL
3-16L
Rotor
No.
max.
[min-1]
max.
RZB
max.
[min-1]
max.
RZB
11133 + 2 x 13104
11133 + 2 x 13130
5.000
5.000
4.500
4.472
5.500
5.500
5.445
5.411
17111
11132
Rotor komplett
No. 11132: 28 x 15 ml (11133 + 2 x 13104 + 2 x 17015 + 28 x 15023)
13104
17111
Adapter für Becher 13104, verschließbar mit Kappe 17111,
1 Set = 2 Stück
No.
Adapter
17008
17006
17027
17007
17012
17018
17015
17019
13130
17025
17030
12 x 1,5 – 2,0 ml
(15008, 15040)
12 x 5 ml RIA, Hemolyse
(15060)
7 x 5 – 7 ml Vacutainer
12 x 7 ml
(15007)
6 x 10 ml
(15010)
4 x 9 – 10 ml Monov. +15 ml
7 x 15 ml
(15015)
3 x 15 ml Kultur**
(15115)
3 x 15 ml Kultur
(15115)
2 x 25 ml
(15025)
2 x 25 – 30 ml
(15030)
* mit Stehrand
Gefäß
Order No.
No.
Adapter
17032
17049
17048
17050
17052
17085
17100
17101
17125
15202
1 x 30 ml Sterilin
1 x 50 ml Kultur
1 x 50 ml Kultur*
1 x 50 ml
1 x 40 – 50 ml
1 x 78 – 85 ml
1 x 100 ml
1 x 100 ml
1 x 125 ml
PP-bottle 190 ml
11133
Gefäß
Order No.
13130
(15151)
(15050)
(15052)
(15076)
(15100)
(15102)
(15125)
17100
17050
17025
17015
17007
15202
17006
17018
17027
17012
**ohne Becherkappe
4 x Zytorotor
3-16L
max.
[min-1]
max.
RZB
max.
[min-1]
max.
RZB
11224
3.000
1.137
3.000
1.137
MTP Ausschwingrotor
3-16L
3-16KL
max.
[min-1]
11222
3.000
max. H. = 56 mm
11241
4.200
max. H. = 60 mm
17019
3-16KL
Rotor
No.
Rotor
No.
17049
11224
max.
RZB
max.
[min-1]
max.
RZB
1.238
3.000
1.238
2.505
4.200
2.505
24 x 1,5 – 2,0 ml Ausschwingrotor
3-16KL
3-16L
Rotor
No.
max.
[min-1]
max.
RZB
max.
[min-1]
max.
RZB
11135
12.500
12.927
14.000
16.215
No.
13021
13000
13002
Adapter
11241
1 Set = 2 Stück
0,2 ml PCR
0,4 ml Reaktionsgefäße
0,5 – 0,75 ml Reaktionsgefäße
0,2 – 2,0 ml Trommelrotor
3-16L
3-16KL
Rotor
No.
max.
[min-1]
max.
RZB
max.
[min-1]
max.
RZB
11136
13.000
13.226
14.500
16.454
11135
Kapazität: 6 x Adapter
No.
Adapter
14021
14020
14000
14002
8 x 4 x 0,2 ml PCR
10 x 0,2 – 0,5 ml PCR
20 x 0,25 – 0,4 ml Reaktionsgefäße
10 x 1,5 – 2,0 ml Reaktionsgefäße
1 Set = 2 Stück
11136
14002
14000
12154
12348
12155
15042 15014 15005
19776
15040
15008
15039
15000
15115
Kultur
15032
15029
15151
Kultur
17054
13055
15052
15051
15076
15080
3-16L
Rotor
Kapazität
Gefäß
No.
17185
13085
3-16KL
max.
max.
max.
[min-1]
RZB
[min-1]
RZB
max.
12115
12 x 8 x 0,2 ml PCR
(15042)
14.000
21.475
14.000
21.475
12154
12131
12348
24 x 1,5 – 2,0 ml
30 x 1,5 – 2,0 ml
48 x 1,5 – 2,0 ml
(15008, 15040)
(15008, 15040)
(15008, 15040)
14.500
13.200
14.000
19.275
19.480
18.407
15.300
14.000
15.300
21.460
21.913
21.984
12111
12157
10 x 10 ml
20 x 10 ml
(15000, 15039)
(15000, 15039)
14.500
9.000
17.865
8.875
15.300
10.000
19.890
10.956
12171
12112
12 x 15 ml Cultur
12 x 15 ml
(15115)
(15065)
9.000
8.000
8.965
7.155
9.500
9.000
9.989
9.056
14.500
18.570
15.300
20.675
9.000
8.422
9.500
9.384
12158
6 x 30 ml
(15032, 15029)
19776
6 x 50 ml Cultur
(15151)
12150
12156
6 x 50 ml
8 x 50 ml
(15051, 15052)
(15051, 15052)
10.000
9.000
9.391
8.694
11.000
10.000
11.363
10.733
12155
12159
4 x 85 ml
6 x 85 ml
(15076, 15080)
(15076, 15080)
10.000
8.000
10.174
7.012
10.000
8.000
10.174
7.012
Alle Rotoren mit hermetischem Aluminiumdeckel
Adapter für Winkelrotoren 1 Set = 2 Stück
Gefäß
Gefäß
Rotortype
No.
Adapter
Order No.
No.
Adapter
1,5 – 2,0 ml
13021 0,25 – 0,4 ml
13000 0,4 ml
(15042)
(15014)
13002
0,5 – 0,75 ml PCR (15005)
30 ml
13059 10 ml
(15000, 15039)
50 ml Kultur
13060 15 ml Kultur
(15115)
13079
50 ml
(15051, 15052)
50 ml
16018 15 ml Glas
(15085)
13062 15 ml Greiner (15065)
16030
30 ml Glas
(15086)
85 ml
13084
16019
13081
13063
13083
16031
13080
13082
30
30
50
50
(15029, 15032)
(15086)
(15151)
(15051, 15052)
10
15
15
15
ml
ml Glas
ml Kultur
ml Greiner
(15000, 15020)
(15085)
(15115)
(15065)
ml
ml Glas
ml Kultur
ml
Order No.
Sigma 3-16L
Sigma 3-16KL
Spincontrol L
Display
Permanente Soll- und Ist Anzeige
Anzeige der Dimensionen
Timer
Zeitzählung ab erreichter Solldrehzahl
Zeitschritte [sec]
Kurzlauf
Dauerlauf
Drehzahlschritte [min-1]
Anzeige Drehzahl oder Schwerefeld
Schwerefeld Schritte [xg]
Programme
Beschleunigungskurven
Bremskurven
Freier Auslauf
Akustisches Signal, abschaltbar
Optische Stillstandsanzeige
Zyklenzählung Zentrifuge
Warnhinweis bei Lebensdauerende des Rotors
Automatische Deckelentriegelung bei
Laufende, abschaltbar
Steuerung verriegelbar
LCD mit Beleuchtung
+
+
10 sec - 99h 59 min
+
1
+
+
100
+
10
50
10
10
+
+, +
+
+
+
+, +
+
Erstellung bei der Produktion. Zentrifuge mit einem Rotor
Kalibration Drehzahl und Zeit
Kalibration Temperatur, Drehzahl und Zeit
IQOQ
Für einen weiteren Rotor
Sigma 3-16L
Sigma 3-16KL
No. 17714
–
No. 17710
No. 17712
No.
No.
No.
No.
17714
17715
17711
17712
17926 Trolley
(B x H x T, 650 x 497 x 647 mm)
17927 Trolley
(B x H x T, 490 x 497 x 647 mm)
Technische Daten
3-16L
3-16KL
Leistungsaufnahme [W]
440
1010
Max. Fassungsvermögen [ml]
4 x 400
4 x 400
Max. Drehzahl [min¯ 1]
14.500
15.300
Min. Drehzahl [min¯ 1]
100
100
Höhe x Breite x Tiefe [mm]
355 x 460 x 600
355 x 630 x 600
Höhe mit offenem Deckel [mm]
770
785
Funkentstörung
EN 61326
EN 61326
Gewicht ohne Rotor [kg]
48
78
Kinetische Energie max. [Nm]
9.530
9.970
Rotor 12154 bei 14.500/15.300 [min¯ 1 ]
60 dB (A)
66 dB (A)
Rotor 11132 bei 5.000 min¯ 1
66 dB (A)
60 dB (A)
Max. Beschleunigung Rotor 12154 [sec]
29
28
Rotor 11132 [sec]
22
20
Geräuschpegel bei max. Drehzahl (ca.)
Max. Bremse
Rotor 12154 [sec]
46
53
Rotor 11132 [sec]
11
12
Temperatur Einstellbereich
–
-10°C – +40°C
5.500 min¯ *) [°C]
–
<2
Rotor 12154 15.300 min¯ 1 *) [°C]
–
<4
Rotor 11132
1
Made in Germany
WEEE-Reg.-Nr.
DE 76714077
SIGMA Laborzentrifugen GmbH
An der Unteren Söse 50
37520 Osterode am Harz
Germany
Tel. +49 (0) 55 22 / 50 07- 0
Fax. +49 (0) 55 22 / 50 07-12
[email protected]
www.sigma-zentrifugen.de
04 / 2012 VN
* Bei 23 °C Raumtemperatur
Centrifuge
Refrigerated Centrifuge
3-18
3-18K
SIGMA 3-18
Spincontrol Comfort
No. 10265 (220 – 240 V, 50/60 Hz), No. 10266 (120 V, 60 Hz), No. 10267 (100 V, 50/60 Hz)
Spincontrol Professional No. 10325 (220 – 240 V, 50/60 Hz), No. 10328 (120 V, 60 Hz), No. 10329 (100 V, 50/60 Hz)
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Universal table top centrifuge; speed range up to 16.000 rpm
Spincontrol Comfort
Iluminated keys for start, stop, lid open
Various angle and swing-out rotors available
Maximum capacity of 4 x 400 ml down to microtubes with different adapters in the same bucket
Maintenance-free induction drive motor A microcontroller controls speed, time and temperature or gravitational field
Suitable for low speeds e.g. for cell sedimentation, accuracy +/– 1 rpm
Magnetic rotor identification prevents the rotor from overspeeding, active rotor identification
Stainless steel bowl
Imbalance switch
No need to open the casing for emergency lid lock release
Easy lid opening due pneumatic spring support
Window in the centrifuge lid for external speed control
Produced according to national and international safety regulations (e. g. IEC 1010)
Motorized lid lock
SIGMA 3-18K
No. 10290 (220 – 240 V, 50/60 Hz), No. 10291 (200 V, 50/60 Hz), No. 10292 (208 V, 60 Hz), No. 10293 (120 V, 60 Hz),
Spincontrol Comfort
Spincontrol Professional No. 10297 (220 – 240 V, 50/60 Hz), No. 10299 (200 V, 50/60 Hz), No. 10314 (120 V, 60 Hz)
– refrigerated version of 3-18
– Universal refrigerated table top centrifuge; speed range up to 18.000 rpm
– Possibility of precooling the rotors during standstill Refrigerant CFC-free (R 134 a)
SIGMA 3-18KH
Spincontrol Comfort
No. 10294 (230 V, 50/60 Hz)
Spincontrol Professional No. 10318 (230 V, 50/60 Hz)
– heated version of 3-18K
– max. rotor temp. 40-60 °C depending on rotor and speed
– Technical datas like 3-18K
Created during production. Centrifuge with one rotor
Calibration certificate for speed and time
Calibration certificate for temperature speed and time
IQOQ
For a further rotor
Sigma 3-18
Sigma 3-18K, 3-18KH
No. 17714
–
No. 17710
No. 17712
No.
No.
No.
No.
17714
17715
17711
17712
3-18K
3-18
Rotor
No.
max.
rpm
max.
RCF
max.
rpm
max.
RCF
11180 + 2 x 13190
11180 + 2 x 13194
4.200
4.200
3.392
3.313
4.700
4.700
4.248
4.149
11182
17190
complete rotor
11180 + 2 x 13190 + 2 x 17346 + 12 x 15151)
No. 11182: 12 x 50 ml (1
13190
adapters for bucket 13190, sealable with cap 17190
1 Set = 2 pcs
No.
Adapter
tube
Order No.
No.
Adapter
17350
17361
17353
17352
17356
24
16
20
25
16
(15005)
17376
17375
17346
17377
17344
17385
17390
17395
17393
17400
17401
17347
15401
4 x 40 – 50 ml (15052)
3 x 50 ml
(15050)
3 x 50 ml Culture (15151)
4 x 50 ml Culture (15151)**
3 x 50 ml Culture*
1 x 78 – 85 ml (15076)
1 x 100 ml
(15100)
1 x 125 ml
(15125)
1 x 175 ml Culture(15174)**
1 x 200 ml
(15202)
1 x 200 ml**
(15201)
1 x 250 ml
(15248)
1 x 400 ml
(15401)
tube
Order No.
No.
Adapter
18310 4 x 50 ml Culture
18309 4 x 50 ml Culture*
(15151)**
18311 10 x 15 ml Culture (15115)**
Rotor
No.
max.
rpm
max.
RCF
max.
rpm
max.
RCF
11180 + 2 x 13180
4.200
3.372
4.700
4.223
x
x
x
x
x
0.5 – 0.75 ml
Microtainer
1.5 – 2.0 ml
5 ml RIA
5 – 6 ml
(15008, 15040)
(15006)
RIA, Hemolyse, Vacutainer
17354
17351
17358
17355
17345
17359
17370
17362
16 x 7 ml
(15007)
12 x 7 – 9 ml Monovette
12 x 9 –10 ml Monov.+15 ml (15015)
12 x 10 – 12 ml
(15010)
5 x 15 ml Culture
(15115)
9 x 15 ml Culture
(15115)**
5 x 25 – 30 ml
(15025)
5 x 30 ml Sterilin
tube
Order No.
15401
17346
17347
17345
17377
17359
17356
13194
18310
18311
Adapter for bucket 13194
No.
Adapter
tube
Order No.
3-18K
3-18
17112
complete rotor
11180 + 2 x 13180 + 2 x 18015 + 48 x 15020)
No. 11181: 48 x 15 ml (1
adapters for bucket 13180, sealable with cap 17112
1 Set = 2 pcs
No.
Adapter
18002
18005
18009
18012
18007
18017
18010
18015
18016
18018
20 x 1.5 – 2.0 ml
(15008, 15040)
20 x 5 ml RIA
(15006)
20 x 5 – 6 ml Hemolyse
12 x 5 – 7 ml Vacutainer
20 x 7 ml
(15007)
10 x 9 – 15 ml Monov. +15 ml (15015)
12 x 9 –12 ml
(15010)
12 x 15 ml
(15015)
4 x 15 ml Culture
(15115)
6 x 15 ml Culture**
(15115)
* with skirt
tube
Order No.
13180
11181
No.
Adapter
18025
18030
18022
18050
18051
18052
18053
18085
18100
18125
18200
5
5
4
2
2
2
2
1
1
1
1
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
tube
Order No.
25 ml
(15025)
25 – 30 ml (15030)
30 ml Sterilin
50 ml
(15050)
40 – 50 ml (15052)
50 ml Culture (15151)
50 ml Culture*
78 – 85 ml (15076)
100 ml
(15100)
125 ml
(15125)
200 ml
(15202)
11180
18100
18050
18025
18007
**without bucket cap
18005
18012
18015
18016
18052
18200
3-18K
3-18
Rotor
No.
max.
rpm
max.
RCF
max.
rpm
17111
max.
RCF
11133 + 2 x 13104
5.000
4.500
5.500
5.445
11133 + 2 x 13130
5.000
4.472
5.500
5.411
complete rotor
11133 + 2 x 13104 + 2 x 17015 + 28 x 15023)
No. 11132: 28 x 15 ml (1
11132
13104
17111
adapters for bucket 13104, sealable with cap 17111
1 Set = 2 pcs
No.
17008
17006
17027
17007
17012
17018
17015
17019
13130
17025
17030
Adapter
tube
Order No.
No.
12 x 1.5 – 2.0 ml
(15008, 15040)
12 x 5 ml RIA, Hemolyse
(15060)
7 x 5 – 7 ml Vacutainer
12 x 7 ml
(15007)
6 x 10 ml
(15010)
4 x 9 – 10 ml Monov. +15 ml
7 x 15 ml
(15015)
3 x 15 ml Culture**
(15115)
3 x 15 ml Culture
(15115)
2 x 25 ml
(15025)
2 x 25 – 30 ml
(15030)
* with skirt
17032
17049
17048
17050
17052
17085
17100
17101
17125
15202
15203
Adapter
11133
tube
Order No.
13130
1 x 30 ml Sterilin
1 x 50 ml Culture (15151)
1 x 50 ml Culture*
1 x 50 ml
(15050)
1 x 40 – 50 ml (15052)
1 x 78 – 85 ml (15076)
1 x 100 ml
(15100)
1 x 100 ml
(15102)
1 x 125 ml
(15125)
PP-bottle 190 ml
PC-bottle 200 ml
17100
17050
17025
17015
17007
15202
17006
17018
17027
17012
**without bucket cap
17049
17019
4 x Cytorotor
3-18
3-18K
Rotor
No.
max.
rpm
max.
RCF
max.
rpm
max.
RCF
11224
3.000
1.137
3.000
1.137
MTP swing-out rotor
3-18
3-18K
Rotor
No.
max.
rpm
11222
3.000
max. H. = 56 mm
11240
4.700
max. H. = 64 mm
11224
max.
RCF
max.
rpm
max.
RCF
1.238
3.000
1.238
2.717
4.700
2.717
24 x 1.5 – 2.0 ml swing-out rotor
3-18K
3-18
Rotor
No.
max.
rpm
max.
RCF
max.
rpm
max.
RCF
11135
12.500
12.927
14.000
16.215
11240
No.
Adapter
13021
13000
13002
0.2 ml PCR
0.4 ml reaction caps
0.5 – 0.75 ml reaction caps
1 Set = 2 pcs
0.2 – 2.0 ml drumrotor
3-18
3-18K
Rotor
No.
max.
rpm
max.
RCF
11136
13.000
13.226
capacity: 6 x adapter
max.
rpm
max.
RCF
14.500
16.454
No.
Adapter
14021
14020
14000
14002
8 x 4 x 0.2 ml PCR
10 x 0.2 – 0.5 ml PCR
20 x 0.25 – 0.4 ml reaction caps
10 x 1.5 – 2.0 ml reaction caps
11135
1 Set = 2 pcs
11136
14002
14000
12154
12348
12155
15042 15014 15005
19776
15008
15040
15039
15000
15115
Culture
15032
15029
15151
Culture
17054
13055
15052
15051
15076
15080
17185
13085
3-18K
3-18
Rotor
No.
capacity
tube
Order No.
max.
rpm
max.
RCF
max.
rpm
max.
RCF
12115
12 x 8 x 0.2 ml PCR
(15042)
14.000
21.475
16.400
29.468
12154
12131
12348
24 x 1.5 – 2.0 ml
30 x 1.5 – 2.0 ml
48 x 1.5 – 2.0 ml
(15008, 15040)
(15008, 15040)
(15008, 15040)
16.000
13.200
14.000
23.469
19.480
18.407
18.000
16.400
15.300
29.700
30.070
21.984
12111
12157
10 x 10 ml
20 x 10 ml
(15000, 15039)
(15000, 15039)
16.000
9.000
21.752
8.875
18.000
10.000
27.530
10.956
12171
12112
12 x 15 ml Culture
12 x 15 ml
(15115)
(15065)
9.000
8.000
8.965
7.155
13.500
13.000
20.172
18.894
16.000
22.610
18.000
28.616
9.000
8.422
14.000
20.379
12158
6 x 30 ml
(15032, 15029)
19776
6 x 50 ml Culture
(15151)
12150
12156
6 x 50 ml
8 x 50 ml
(15051, 15052)
(15051, 15052)
10.000
9.000
9.391
8.694
14.600
13.800
20.018
20.440
12155
12159
4 x 85 ml
6 x 85 ml
(15076, 15080)
(15076, 15080)
10.000
8.000
10.174
7.012
14.500
11.400
21.390
14.239
All rotors incl. hermetic aluminium lid
adapter for angle rotors 1 Set = 2 pcs
Rotortype
No.
Adapter
tube
Order No.
1.5 – 2.0 ml
13021 0.25 – 0.4 ml
13000 0.4 ml
(15042)
(15014)
30 ml
13059 10 ml
(15000, 15039)
50 ml Culture
tube
Order No.
No.
Adapter
13002
0.5 – 0.75 ml PCR (15005)
13060 15 ml Culture (15115)
13079
50 ml
(15051, 15052)
50 ml
16018 15 ml Glas
(15085)
13062 15 ml Greiner (15065)
16030
30 ml Glas
(15086)
85 ml
13084
16019
13081
13063
13083
16031
13080
13082
30
30
50
50
(15029, 15032)
(15086)
(15151)
(15051, 15052)
10
15
15
15
ml
ml Glas
ml Culture
ml Greiner
(15000, 15020)
(15085)
(15115)
(15065)
ml
ml Glas
ml Culture
ml
Spincontrol Comfort
Spincontrol Professional
Display
Plain text pop up windows
Permanent display preselected, current values
Display shows dimensions
Languages
Timer
Timing after set speed has been reached
Time increments [sec]
Short run
Continous run
Speed increments [rpm]
Display speed and g-force
G-force increments [xg]
1
Temperature increments [°C]
1
Switchable °C, °F
1
Standstill cooling, switchable
2
Standstill heating, switchable
1
Rapid cooling program: Rapid_cool
Start refused with exceeded temperature
1
tolerance, tolerance preselectable
Programs
User defined program name
Program list shows all parameters
Linear acceleration curves
Quadratic acceleration curves
User defined acceleration curves
Linear deceleration curves
Quadratic deceleration curves
User defined deceleration curves
Brakeless
Combination deceleration a. brakeless
from 1000 - 150 rpm selectable
Auto lid open, switchable
Accoustic signal, switchable
Signal length preselectable
Optical display stillstand
Counting cycles centrifuge, each rotor
Pop up window end of rotor life time
Automatic lid opening at the end of the run,
switchable
All rotors pre programmed
speed, g-force, radius
Max. radius decreaseable
Calculation for liquid density >1.2 g/cm3
Start delay
Controlunit lockable
Code protection
1
only for 3-18K, 3-18KH
2
only for 3-18KH
Spincontrol Comfort
Spincontrol Professional
Grafic LCD
+
+
D, GB
10 sec - 9h 59 min
60; 1
+
+
100; 1
+
10; 1
1
+, +
+, +
+
-
TFT
+
+
+
D, GB
10 sec - 99 h 59 min
+
60; 1
+
+
10; 1
+
10; 1
1
+
+, +
+, +
+
+
50
+, +
10
10
10
10
10
10
+
-
60
+
+, +
10
10
10
10
10
10
+
+
+, +
+, +
+
+
+, +
+
+, +
+, +
+, +
+
+
+, +
+
+, +
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
17926 Trolley
(W x H x D, 650 x 497 x 647 mm)
17927 Trolley
(W x H x D, 490 x 497 x 647 mm)
Technical data
3-18
3-18K, 3-18KH
Power consumption [W]
480
1010
Max. capacity [ml]
4 x 400
4 x 400
Max. speed [rpm]
16.000
18.000
Min. speed [rpm]
100
100
Interference suppression
EN 61326
EN 61326
Heightx Widthx Depth[mm]
355 x 460 x 600
355 x 630 x 600
Height with open lid [mm]
770
785
Weight without rotor [kg]
48
78
Kinetic energy max. [Nm]
11.250
22.989
62 dB (A)**
66 dB (A)
Noise level at max. speed (approx.)
Rotor 12154 at 18.000 rpm
Rotor 11132 at 5.500 rpm
66 dB (A)
60 dB (A)
Max. acceleration rotor 12154 [sec]
29
28
rotor 11132 [sec]
22
20
Max. deceleration rotor 12154 [sec]
46
53
rotor 11132 [sec]
11
12
Temperature setting range
–
-20°C – +40°C
Rotor 11132
5.500 rpm *) [°C]
–
<2
Rotor 12154 18.000 rpm *) [°C]
–
<4
Made in Germany
WEEE-Reg.-Nr.
DE 76714077
SIGMA Laborzentrifugen GmbH
Postfach 1713, P.O. Box 1713
37507 Osterode am Harz
Germany
Tel. +49 (0) 55 22 / 50 07- 0
Fax. +49 (0) 55 22 / 50 07-12
[email protected]
www.sigma-zentrifugen.de
06 / 2010 VN
* at 23 °C ambient temperature
** 16.000 rpm
Refrigerated Centrifuge
3-30K
SIGMA 3-30K
No. 10340 (220 - 240 V, 50 Hz), No. 10341 (220 - 240 V, 60 Hz), No. 10343 (200 V, 50/60 Hz)
Spincontrol Comfort
Spincontrol Professional No. 10345 (220 - 240 V, 50 Hz)
– High speed refrigerated bench top centrifuge for max. speed 30.000 rpm,
gravitationals fields up to more than 65.000 x g
– Only 57 cm wide
– Brushless drive practically maintenance free
– Reliable drive system
– A microcontroller controls time, temperature, speed or g-force
– Self explaining, Control unit Spincontrol Comfort or Spincontrol Professional available
– Illuminated symbol keys start, stop, lid open
– Window in the centrifuge lid for external speed control
– Very low noise level
– Possibility of precooling rotors during standstill, refrigerant R404a, (CFC-free)
– Lid can easily be opened due pneumatic spring support
– Two motorized lid locks
– Magnetic rotor identification prevents the rotor from overspeeding
– Stainless steel bowl
– Imbalance switch
– No need to open the casing for emergency lid lock release
– Produced according to national and international safety regulations (e.g. EN 61010-2-020)
SIGMA 3-30KH
Spincontrol Comfort
No. 10344 (230 V, 50 Hz)
Spincontrol Professional No. 10349 (230 V, 50 Hz)
– Heated version of 3-30K
– Max. rotortemperature +40° C up to +60° C, depending on rotor and speed
– All other technical data like 3-30K
13060
12154
12171
12155
19776
15042 15014 15005
15008
15040
15039
15000
15115
Culture
15032
15029
15151
Culture
17054
13055
3-30K
Rotor
No.
capacity
tube
Order No.
max.
rpm
max.
RCF
12115
12 x 8 x 0.2 ml PCR
15042
16.400
29.468
12110
12154
12131
12349
12
24
30
48
15008,
15008,
15008,
15008,
15040
15040
15040
15040
30.000
26.000
20.000
14.000
65.403
61.973
44.720
21.913
12111
10 x 10 ml
15000, 15039
26.000
57.438
12157
20 x 10 ml
15000, 15039
16.000
28.048
12171
12 x 15 ml Culture
15115
13.500
20.172
x
x
x
x
1.5
1.5
1.5
1.5
–
–
–
–
2.0
2.0
2.0
2.0
ml
ml
ml
ml
15052
15051
15076
15080
17185
13085
Adapter
No.
Adapter
tube
Order No.
13021
13000
13002
13003
0.25 – 0.4 ml
0.4 ml
0.5 – 0.75 ml PCR
1.5 ml > 20.000 x g
15042
15014
15005
15008
12158
6 x 30 ml
15032, 15029
26.200
60.628
13059 10 ml
15000, 15039
19776
6 x 50 ml Culture
15151
14.000
20.379
13060 15 ml Culture
13079 50 ml
15115
15051, 15052
12150
6 x 50 ml
21.000
41.415
16018 15 ml Glass
15085
12156
8 x 50 ml
13055, 15051,
15052
13055, 15051,
15052
16.500
29.220
16030 30 ml Glass
15086
12155
4 x 85 ml
20.000
40.695
13084 10 ml
15000, 15039)
12159
6 x 85 ml
13085, 15076,
15080
13085, 15076,
15080
All rotors with hermetic aluminium lid
15.500
26.323
16019
13081
13083
16031
13080
13082
15
15
30
30
50
50
ml
ml
ml
ml
ml
ml
Glass
Culture
Glass
Culture
15085
15115
15029, 15032
15086
15151
15051, 15052
Swing-out rotor No. 11390
3-30K
Rotor
No.
max.
rpm
max.
RCF
11390 + 2 x 13009
5.000
3.158
bucket
No.
tube
Order No.
13009
5 x 5 ml, Hemolyse
13012
15060
11390
3-30K
Rotor
No.
max.
rpm
max.
RCF
11390 + 2 x 13012
5.000
3.745
bucket
No.
tube
Order No.
13012
4 x 15 ml, Monovette
15020
Adapter
Order No.
Adapter
tube.
Order No.
13070
13071
13072
1 x 5 ml, Vacuntainer
1 x 5 ml, Hemolyse
1 x 4 - 7 ml
13042
17130
3-30K
Rotor
No.
13097
13150
13152
15007
max.
rpm
max.
RCF
11390 + 2 x 13042
5.000
3.717
bucket
No.
tube
Order No.
13042
6 x 15 ml, Monovette
15020
Adapter
Order No.
Adapter
tube
Order No.
13070
13071
13072
1 x 5 ml, Vacuntainer
1 x 5 ml, Hemolyse
1 x 4 - 7 ml
13041
14031
14033
14034
14032
15007
3-30K
Rotor
No.
max.
rpm
max.
RCF
11390 + 2 x 13152
5.000
3.997
bucket
No.
tube
Order No.
13152
2 x 15 ml, Culture
11391
15115
11392
3-30K
Rotor
No.
max.
rpm
max.
RCF
11390 + 2 x 13150
5.000
4.025
incl. cap No. 17151
bucket
No.
3-30K
bucket
No.
max.
rpm
max.
RCF
tube
Order No.
11390 + 2 x 13041
5.000
3.913
13150
1 x 50 ml, Culture
15151
Adapter for bucket 13041, sealable with cap 171301
1 Set = 2 pcs
Adapter
Order No.
Adapter
tube
Order No.
Order No.
Adapter
13060
1 x 15 ml, Culture
15115
14036
14028
14029
14033
14030
14034
14035
14031
14032
4
4
5
4
4
3
1
1
1
3-30K
Rotor
No.
max.
rpm
max.
RCF
11390 + 2 x 13097
5.000
3.773
bucket
No.
tube
Order No.
13097
1 x 100 ml
15100
x
x
x
x
x
x
x
x
x
tube Order No.
Microtainer
1.5 - 2 ml
15008, 15040
5 - 7 ml, Hemolyse 15007
5 - 7 ml, Vacuntaine 15060
10 - 15 ml
15000
15 ml, Monovette 15015
30 ml, Sterilin
25 - 30 ml
15025
50 ml
15050
Swing-out rotor 4 x 100 ml No. 11391
(11390 + 2 x 13097 + 4 x 15100)
Swing-out rotor 16 x 15 ml No. 11392
(11390 + 2 x 13012 + 16 x 15023)
MTP swing-out rotor
3-30K
Rotor
No.
max.
rpm
max.
RCF
11222
3.000
1.238
max. H. = 56 mm
0.2 – 2.0 ml drumrotor
3-30K
Rotor
No.
max.
rpm
max.
RCF
11136
16.000
20.035
11222
capacity: 3 x Adapterset
No.
Adapter
14021
14020
14000
14002
8 x 4 x 0.2 ml PCR, strips
10 x 0.2 – 0.5 ml PCR
20 x 0.25 – 0.4 ml Reaction vials
10 x 1.5 – 2.0 ml Reaction vials
tube
15042
15005
15014
15008,
15040
14002
11136
14000
Created during production. Centrifuge with one rotor
Sigma 3-30K
Calibration certificate for speed and time
Calibration certificate for temperature speed and time
IQOQ
For a further rotor
No.
No.
No.
No.
17714
17715
17711
17712
Spincontrol Comfort
Spincontrol Professional
Display
Plain text pop up windows
Permanent display preselected, actual values
Display shows dimensions
Languages
Timer
Timing after set speed has been reached
Time increments [sec]
Short run
Continous run
Speed increments [rpm]
Display speed and g-force
G-force increments [xg]
Temperature increments [°C]
Switchable °C, °F
Standstill cooling, switchable
Standstill heating, switchable1
Rapid cooling program: Rapid_temp
Start refused with exceeded temperature
tolerance, tolerance preselectable
Programs
User defined program name
Program list shows all parameters
Linear acceleration curves
Quadratic acceleration curves
User defined acceleration curves
Linear deceleration curves
Quadratic deceleration curves
User defined deceleration curves
Brakeless
Combination deceleration a. brakeless
from 1000 - 150 rpm selectable
Auto lid open, switchable
Accoustic signal, switchable
Signal length preselectable
Optical display stillstand
Monitoring of rotors cycles
Pop up window end of rotor life time
Automatic lid opening at the end of the run,
switchable
All rotors pre programmed
speed, g-force, radius
Max. radius decreaseable
Calculation for liquid density >1.2 g/cm3
Start delay
Controlunit lockable
Code protection
1
only 3-30KH
Spincontrol Comfort
Spincontrol Professional
Grafic LCD
+
+
D, GB
10 sec - 9h 59 min
60;1
+
+
100;1
+
10;1
1
+, +
+, +
+
-
TFT
+
+
+
D, GB
10 sec - 99 h 59 min
+
60;1
+
+
10;1
+
10;1
1
+
+, +
+, +
+
+
50
+, +
10
10
10
10
10
10
+
-
60
+
+, +
10
10
10
10
10
10
+
+
+, +
+, +
+
+
+, +
+
+, +
+, +
+, +
+
+
+, +
+
+, +
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
17923 Trolley
(w x d x h) (570 x 616 x 481 mm)
Technical data
3-30K
Power consumption [W]
1260
Max. capacity [ml]
6 x 85
Max. speed [rpm]
30.000
Min. speed [rpm]
100
Interference suppression
EN 61326
Height x Width x Depth [mm]
464 x 570 x 643
Height with open lid [mm]
890
Weight without rotor [kg]
100
Kinetic energy max. [Nm]
43.753
Noise level at max. speed (approx.)
Rotor 11390 at 5.000 rpm
59 dB (A)
Rotor 12158 at 26.200 rpm
63 dB (A)
Max. acceleration rotor 12110 [sec]
37
rotor 12158 [sec]
54
Max deceleration rotor 12110 [sec]
57
rotor 12158 [sec]
57
Temperature setting rang
-20°C – +40°C
Min. rotor temperature *)
Rotor 11190
5.000 rpm *) [°C]
<0
Rotor 12158 22.000 rpm *) [°C]
<4
Made in Germany
WEEE-Reg.-Nr.
DE 76714077
SIGMA Laborzentrifugen GmbH
Postfach 1713, P.O. Box 1713
37507 Osterode am Harz
Germany
Tel. +49 (0) 55 22 / 50 07- 0
Fax. +49 (0) 55 22 / 50 07-12
[email protected]
www.sigma-zentrifugen.de
01 / 2011 VN
* at 23 °C ambient temperature