5/2012 - GartenBahn

www.gartenbahn.de
GartenBahn
Spur I und II
Das Magazin für Spur I und Spur II
Deutschland 5,90 €
Österreich 6,20 €
Luxemburg 6,20 €
Italien 6,50 €
Schweiz 10,- SFr
5/2012
Bau einer Modell-Gelenklok
– in Form einer Freistil K1
Inhalt 5/2012 (90)
Die GartenBahn 5/2012 ist ab
Mittwoch, den 15. August 2012,
im Handel erhältlich.
Bau einer Modell-Gelenklok
– in Form einer Freistil K1
NEU! – 3 Abomöglichkeiten zur Auswahl:
Abonnement zum Sonderpreis
21,- €
Abonnement mit Lokführer-Mütze
30,- €
Abonnement mit GB-Polo-Shirt
30,- €
Ein Abonnement der GartenBahn erhalten Sie – incl. Bildkalender 2012 – wahlweise zum Sonderpreis
im ersten Jahr von nur 21,- € oder mit einer Abo-Prämie Ihrer Wahl (US-Lokführermütze oder GB-PoloShirt). Im Folgejahr kostet das Abo nur 30,- € incl. Versand – mit jeweils sechs Ausgaben – gegenüber
35,40 € beim Einzelbezug über den Handel. Und den Bildkalender bekommen Sie gratis dazu!
Ihre Vorteile durch ein Abonnement:
▪ Kennenlernpreis 21,- € im ersten Jahr oder Abo-Prämie
▪ günstiger Abo-Preis gegenüber Einzelpreis
▪ Bildkalender GartenBahn 2012 im Abopreis enthalten
▪ Kleinanzeigen gratis für Abonnenten
Gratis zum Abo...
Gar
artte
ten
nb
ba
ah
hn
n 20
201
12
2
Spur I und II
Abonnementbedingungen:
Der Bezug der GartenBahn im Abonnement ist nur für mindestens ein komplettes Kalenderjahr
hr möglich.
möglich Die Rechnungsstellung
erfolgt für ein Kalenderjahr, bzw. anteilig im ersten Jahr. Eine Kündigung des Abos muss schriftlich spätestens sechs Wochen
vor Jahresende beim Verlag vorliegen. Danach gilt das Abo um ein Jahr verlängert. Das Abo verlängert sich ebenfalls um ein
Jahr nach Erhalt des Bildkalenders für das Folgejahr.
2
GartenBahn 5/2012
Inhalt 5/2012 (90)
VORBILD
Ein Wochenende mit Lok 7
4
Modell & Vorbild
Fischstäbchen gefällig?
10
Modell
Vorbild: Ein Wochenende mit Lok 7
4
Modellbau: Bausätze englische Güterwagen Spur 1
17
Modellbau: Bausätze englische Güterwagen Spur I
von Peter Korzilius
17
Modellbau: Die Londoner Doppelstock-Tram L.C.C.
106 von OcCre
22
Spur 1 Anlagenporträt: Die Lohmgrundbahn zum
Dritten
26
Modellbau: Baubericht Modellanlage
„Waggonbremsen – gestern und heute“
40
Modellbau: Nicht von Pappe, oder doch?
42
Modellelektronik: Doppelkreuzungsweiche von LGB
digital „aufgerüstet“
44
Modellbau: Bahnpost in Sachsen
47
Live Steam
Bau einer Modell-Gelenklok
– in Form einer Freistil K1
34
RUBRIKEN
26
Spur 1 Anlagenporträt: Lohmgrundbahn
Modellbau: Bahnpost in Sachsen
47
Titelbild: Eigenbau Live Steam Gelenklok
FOTO: FRANZ DOSSENBACH
GartenBahn 5/2012
Neuheiten
49
Rückblick
52
Editorial
57
Vorschau
58
Fundsache
59
Terminkalender für Gartenbahner
60
Private Kleinanzeigen
61
Bücherei: Neue Bücher und Kataloge
62
Kleine Anzeigen mit großer Wirkung
64
Impressum - Vorschau
66
3
Terminkalender für Gartenbahner
20 Jahre Gartenbahn Frohnau
Sa. 25. Aug. 10 bis 18 Uhr und am
Sa. 15. Sept. Tag der offenen Tür
Gartenbahn Frohnau
Louise-Otto-Peters-Straße
09456 Annaberg-Buchholz
Infos: 0171 7748754
Großer Fahrtag auf RhB-LGB Anlage
So. 26. Aug. 11 bis 17 Uhr nur bei
schönem Wetter
Jörg Schmid in Sulz/AG.
Info-Tel.: 062 875 21 26
www.gartenbahn.hauser-messebau.ch
Mondseer Echtdampftage 2012
Veranstaltung fällt aus
19. Oldtimertreffen Schiene / Straße
Im Frankfurter Feldbahnmuseum
Sa. 1. u. So. 2. Sept.
Am Römerhof 15f – 60486 Frankfurt
(neben dem TÜV)
www.feldbahn-ffm.de
Nach bestem Wissen
Termine, Öffnungszeiten und Preise
in der Rubrik Vorschau beruhen auf
Informationen der Veranstalter. Wir
veröffentlichen die Angaben so genau
und so aktuell wie möglich – jedoch
ohne Gewähr. Bei weiterer Anfahrt
sollte beim genannten Veranstalter
zurückgefragt werden.
Kontakt: [email protected]
Öffentlicher Gartenbahn-Fahrtag IIm
Tolkewitzer-Eisenbahn-Gesellschaft
So. 2. Sept. 14 bis 18 Uhr
Kipsdorfer Weg 1 – 01279 Dresden
Info-Tel.: 0351 2521725 bei unsicherem
Wetter.
Herbstfahrtage
Sa. 8. u. 9. Sept.
Club der LGB-Freunde Rhein/Sieg
Endepohlstr. 3
41236 Mönchengladbach-Rheydt
13. Gartenbahntreffen
Sa. 8. u. So. 9. Sept. 10 bis 18 Uhr
Elster-Natoureum Maasdorf
Liebenwerdaer Str. 2
04924 Bad Liebenwerda
www.bad-liebenwerda.de
siehe Anzeige S.55
Märklin – Tag der offen Tür 2012
Fr. 14. u. Sa. 15. Sept. 9 bis 17 Uhr
Märklin-Werk, Stuttgarter Straße 55-57,
Märklin Erlebniswelt
www.maerklin.de
7. MannheimDampf
mit IIm-Anlage der ARGE Pfalzdampf
Sa. 22. u. So. 23. Sept.
Technoseum,
Museumsstraße 1 – 68165 Mannheim
www.technoseum.de
Schmalspur EXPO
Sa. 29. u. So. 30. Sept.
Stadthalle Gotha
Goldbacher Str. 35 – 99867 Gotha
siehe Anzeige S.56
modell-hobby-spiel
Fr. 5. bis So. 7. Okt. 10 bis 18 Uhr
Leipziger Messe,
Messeallee 1 - Leipzig
www.modell-hobby-spiel.de
[email protected]
Ausstellung mit Gastanlagen
im «Feldmann“
Sa. 20. u. So. 21. Okt.
Eisenbahnmuseum «Feldmann»
Am Bahnhof 22a OT Klein Oschersleben
39387 Oschersleben
www.eisenbahnfreunde-hadmersleben.de
4. Griesheimer Gartenbahnfest
So. 21. Okt. im Haus Waldeck
Eichendorffstr. 50 – 64347 Griesheim
[email protected]
Faszination Modellbau Friedrichshafen
Do. 1. bis So. 4. Nov.
Messe Sinsheim GmbH,
in der Messe Friedrichshafen
www.faszination-modellbau.de
EuroModell Bremen
Fr. 16. bis So. 18. Nov. 10 bis 18 Uhr,
So. bis 17 Uhr
Messe Bremen, Bürgerweide, Hallen 4-6,
Info-Tel.: 02553 98773
www.bv-messen.de
Das Kompendium für LGB-Sammler und LGB-Freunde ist mit seinen 1.450 Seiten das
umfassendste und informativste Katalogwerk über die Produkte der Marke LGB, das
es je gab.
KOMPENDIUM
für LGB-Sammler und LGB-Freunde
Im Kompendium sind alle Artikel der Marke LGB von 1968 bis 2011
dokumentiert. Insgesamt 1.930 Produktbeschreibungen enthalten die Original LGBStammnummern und sind mit ca. 1.320 Fotos illustriert. Hinzu kommen noch ca.
350 Varianten.
Auf rund 300 Seiten werden Triebfahrzeuge, auf 300 Seiten Personenwagen, auf
500 Seiten Güterwagen und auf 130 Seiten Zugpackungen sowie Besonderheiten
auf 30 Seiten vorgestellt.
Danach sind die Titelseiten der Kataloge, Depeschen und Club-News abgebildet.
Ein ausführliches Artikelverzeichnis fehlt ebenfalls nicht. Listen von europäischen
und amerikanischen Bahngesellschaften, sowie die Fach-Bezeichnungen von USamerikanischen Waggons folgen im Anhang.
LEHMANN-GROSS-BAHN
Fahrzeuge, Kataloge und Depeschen
G. Mattolat
ng
Auslieferu
5 2012
ca. KW 44/4
Der Autor hat zu den Standard-Katalogartikeln die Seitenzahlen und die Nummern
des jeweiligen Kataloges eingetragen. So ist das Auffinden der Artikel im LGBKatalog – sofern vorhanden – sehr leicht. Umgekehrt ist die Suche im Kompendium
durch die Sortierung nach Artikel-Nummern innerhalb der Kapitel – Triebfahrzeuge,
Personen- und Güterwagen – kinderleicht. Bei fast allen Artikeln sind die
unverbindlichen V-Preise in DM bzw. in Euro angegeben und bei den Lokomotiven
sowie Waggons findet man die Längen- und Gewichtsangaben.
ISBN 978-3-9804083-7-0 – 1. Auflage 2012 (Stand Fotos und Texte 1.12.2011)
Vorbestellbar zum einmaligen Subskriptionspreis im GartenBahn-Shop unter: www.gartenbahn-store.de
4
GartenBahn 5/2012
Private Kleinanzeigen
Railroading Magazine (1998 – 2010).
Alles sehr gut erhalten / neuwertig. Nur
komplette Jahrgänge.
Tel.: 07253 982 556
[email protected]
V: Gartenbahn, bitte Liste, auch mit Ersatzteilen, anfordern. Triebwagen, digital
mit Sound, LGB 2064, OVP nach Gebot.
Tel.: 0351 4111951
[email protected]
V.: LGB-Sammlung (Loks + Wagen in
OVP, Gleise, Weichen, DKWn), POLA,
PIKO, neuwertig. Komplettabnahme erwünscht, Preise VHS. Tel.: 05067 1610,
Liste von [email protected]
V.: LGB 996001 (Dampf, Sound,
Decoder in OVP) 300,- €, LGB Mallet
schwarz/braun (Dampf, Sound, Decoder
OVP) 400,- €, Bachmann 4-6-0 grün, m.
kpl. Steuerung, (Dampf, Sound, Decoder
und OVP) 350,- €.
PWg 3020, 3050, 3080, 31400 in
OVP, Metallachsen, Licht und Figuren;
GWg 42580, 47260, 3 x 94005,
40150, 46356, 94060, 4011, 41500
und 41352 alle mit Metallachsen und
OVP; sowie 12 Güterwg. mit Metallachsen ohne OVP.
Tel.: 04407 1386; 0152 08968057
Schiefbahn
V: LGB Telegram Magazine (englisch)
(1994 – 2004) LGB Depesche (deutsch)
(1994 – 2009). Live Steam & Outdoor
MOB Wagen 1.Klasse 195,- €; Brawa
15150 RhB Niederbordwagen Xk 9023
braun 145,- €. Alle Modelle neu oder
wenig gefahren, ohne Beschädigung und
im OK.
Tel.: 0731 9806107 abends
[email protected]
Su.: Kontakt zu Feldbahnern – im Modell
0e und echte Feldbahn – gesucht. Bitte
melden
Tel.: 030 415 4257, E. Kruse, Berlin
V.: „Freestyle Mallet“ Eigenbau-Mallet mit
2 LGB-Antrieben, Frontlicht, Dampfentwickler und 4 A Digitaldecoder.
Preis: 335,- €.
Tel.: 030/56497035 Lange
[email protected]
V.: Schweizer Bergbahnen (Rhätische,
FO, BVZ, Furka) 7 DVD und 8 Bücher,
bitte Liste anfordern.
Tel.: 05141 83407, P. Peters
[email protected]
V.: 20390 RhB TW 34 Abe4/4 mit
MZS-Digital Decoder on Board 540,- €;
30523 RhB Stahlspeisewagen Rot 257,€; 21741 DR 995633 schwarz ohne
OVP 285,- €; 1981 Jubiläumszug 100
J Lehmann mit 4 Extrawagen (7-teilig)
395,- €; 44210 Steiff 1. Sonderwagen
mit 2 Bären 140,- €; 3150 Wappenwagen 150 Jahre Dt. Eisenbahn 70,- €;
4028B 150 J Preußische Eisenbahn 80,€; 3907 Personenwagen mit LGB Werbung 75,- €; 3600 SU Tram Beiwagen
„Suchard“ ohne OVP 150,- €; 35670
Anzeige
9X_e]i\`]•i
Fg]\ijZ_lkq
8lZ_J`\bee\ed`k_\c]\e
Jg\e[\ebfekf*+*+*+
;\lkjZ_\9XebDX`eq
9CQ,,'.''+'
N<@JJ<II@E>\%M%
,,(*'DX`eq
nnn%n\`jj\i$i`e^%[\
9le[\jn\`k+)'8l\ejk\cc\e
Fg]\i
Fg]\i$$K\c\]fe'/'''/''*+*
\c\]fe'/'''/''*+*
Private Kleinanzeigen – ohne gewerblichen Charakter – für Abonnenten gratis. Anzeigen bitte separat bis
zum Redaktionsschluss – siehe S. 66 – aufgeben; schriftlich per Post, Fax, E-Mail an [email protected].
Zum Reprint: Das Werk „Die schmalspurigen Staatseisenbahnen im Königreiche
Sachsen“ aus dem Jahr 1895 wurde bereits 1988 – kurz vor der Wende – im
Zentralantiquariat der DDR, Leipzig als Reprint aufgelegt. Nachdem der Reprint nicht
mehr erhältlich ist, wurde eine auf 3.000 Exemplare limitierte, technisch verbesserte
Neuauflage gestartet.
Ein weiterer Anlass für den Reprint ist die Auslieferung des Nachbaus der Sächsischen
IK im Sommer 2009. Aus diesem Grund enthält der Reprint im Anhang Fotos dieser
Neubaulok auf drei Seiten.
Noch bevor der Nachbau im Maßstab 1 : 1 in Angriff genommen war, entstand auf
Anregung sächsischer Live-Steamer der Plan, eine IK im Maßstab 1 : 20,3 zu bauen.
Von diesem Modell sind ebenfalls Fotos und technische Beschreibungen im Anhang
des Reprints enthalten.
256 Seiten, davon 2 ganzseitige Tafeln und 9 Doppeltafeln techn. Zeichnungen von
Lokomotiven und Waggons in s/w, 21 historische Landschafts- und Lagepläne in
Farbe, 8 Seiten Anhang in Farbe, Format ca. 180 x 265 mm. Der VSSB – Verein zur
Förderung Sächsischer Schmalspurbahnen e.V. Dresden – erhält für jeden verkauften
Reprint 1,- € als Spende für den Nachbau der IK.
Zu bestellen im GartenBahn-Shop unter: www.gartenbahn-store.de
GartenBahn 5/2012
5