Zeitz 100 % Fair spielen - Sparkasse Burgenlandkreis

2015
Zeitz
Freitag, 20. März 2015
Turnhalle Berufsbildende Schule
100 % Fair spielen
und die Tropen live erleben! In Europas
größter tropischer urlaubswelt!
Mehr Infos und den
Link findet Ihr unter
www.soccer-tour.de
Herzlich willkommen.
Das Grusswort.
HEAD TO HEAD
Wer Fairplay will, muss selber
Fairplay leben. Das sagt sich
leicht, lebt sich aber, wie wir alle
wissen, schwer. Denn Fairplay ist
keine Momentaufnahme, sondern
erfordert eine persönliche Haltung,
die sich in dem widerspiegelt, was
wir tun oder lassen. Diese Haltung
wird immer dann ganz besonders
herausgefordert, wenn sie mit
eigenen Interessen oder gar Vorteilen
kollidiert. Fairness den Vorrang
einzuräumen, kann beispielsweise
dazu führen, dass ein Spiel verloren
wird, weil die Chance zu gewinnen auf falschen Entscheidungen
oder auf ungleichen Wettbewerbschancen beruht. Fairplay kann
auch bedeuten, nicht immer aufs Regelwerk zu pochen: Wenn ein
Gegner mit zu wenigen Spielern antritt, gilt ein Spiel eigentlich
als kampflos gewonnen. Besonderes Fairplay zeigt, wer trotzdem
eine Spielverlegung anbietet, auch dann, wenn durch eine spätere
Niederlage der eigene Aufstieg nicht gelingt. Das ist die Geschichte
des Fußballvereins Türkspor aus Mosbach 1993, dem Gewinner des
Fair-Play-Preises des Deutschen Sports 2014.
In diesen Fällen, wenn beim Widerstreit zwischen Sieg und Fairness
die Fairness gewinnt, wird Fairplay gelebt. „Wir leben Fairplay”
ist deshalb sehr viel mehr als ein Slogan für die Fair Play Soccer
Tour 2015. Es ist Botschaft und Wille zugleich, in jeder Situation
Fairplayer zu sein und auf diese Weise für Fairplay zu. werben.
Ich begrüße deshalb sehr, dass es bei dieser Tour erstmals junge
„Fairplay Botschafter ” geben wird. Alle Jugendlichen, die dabei
mitmachen und sich dafür schulen lassen, verdienen unsere
Anerkennung und unseren Respekt und ich danke ihnen sehr für ihr
vorbildliches Engagement.
Ich wünsche allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern der Fair Play
Soccer Tour 2015, dass sie erfolgreiche Botschafter für Fairness
sind. Dass sie erfahren können, wie viel Freude es machen kann,
Fairplay zu leben und andere dafür zu begeistern, auch selber
Fairplayer zu sein. Und natürlich wünsche ich allen Organisatoren
und Teilnehmern einen friedlichen, aber doch spannenden
Wettstreit und viele interessante Begegnungen auf und neben dem
Spielfeld.
MARCO REUS vs SERGIO AGÜERO
WENN DU DIE BESTEN ÜBERTREFFEN WILLST, TRAG DEN NOCH SCHNELLEREN evoSPEED 1.3.
Dr. Thomas de Maiziere, MdB
Bundesminister des Innern
Herzlich willkommen.
Das Grusswort.
Liebe Fußballerinnen,
liebe Fußballer,
die Fairplay Soccer Tour bietet seit 15 Jahren jungen
Menschen
eine
hervorra-
gende Möglichkeit, um ihre
freie Zeit sinnvoll zu nutzen:
Fußball hält körperlich fit
und bindet überschäumende Energie, schult Fairness und Respekt, stärkt Mannschaftsgeist und Selbstbewusstsein – und hat vor allem eine hohe Integrationskraft.
Wer gern Fußball spielt, bereitet sich so auch gut auf
PERFEKTER ABSCHLUSS.
FUSSBALL-KUNSTRASENSYSTEME
VON POLYTAN.
Fußball ist Leidenschaft. Und Technik. Wenn beides
zusammenkommt, entsteht das, was diesen Sport so
besonders macht: pure Magie.
Polytan Fußball-Kunstrasensysteme sind das Ergebnis
jahrzehntelanger Forschung und Entwicklung, getrieben
von immer dem gleichen Ziel:
Den Sportlern eine perfekte Leistung zu ermöglichen.
Durch naturnahes Rasenfeeling. Durch optimale
Spieleigenschaften. Durch extreme Robustheit und
Langlebigkeit. Im Erstligastadion, im Verein oder auf
dem Bolzplatz.
Entdecken Sie die ganze Welt von Polytan
unter www.polytan.de oder kontaktieren Sie uns
via Mail: [email protected]
unterschiedliche Herausforderungen vor, die das Leben
an heranwachsende Menschen stellt. Der Fußballsport
hilft, viele Unsicherheiten und Probleme zu überwinden, die jedes Kind und jeder Jugendliche aus seinem
sozialen Alltag kennt.
Deswegen habe ich sehr gern die Schirmherrschaft
über die Fairplay Soccer Tour 2015 übernommen und
wünsche allen Teilnehmern, Gästen, Freunden, ehrenamtlichen Helfern und Förderern ein unvergessliches
und viele neue Freundschaften stiftendes Fußball-Fest.
Herzlichst, Ihr
Rainer Milkoreit
Vizepräsident des Deutschen Fußball-Bundes
Polytan GmbH · [email protected] · www.polytan.de
Was, wann, wie, wo?
Der Ablaufplan.
100% Fairplay
Zeitz | Freitag, 20. März 2015
Die Regeln sind hier gekürzt dargestellt. Das komplette
Turnhalle Berufsbildende Schule
Regelwerk findet ihr unter www.soccer-tour.de
Alte Werksstraße 1, 06712 Zeitz
Startzeiten
AK 6 -10 + 11-13:
AK 14–17 + Ü18
Die Spielregeln
Regel 1 – Das Spielfeld
Anmeldeschluss 8:45 Uhr
Regel 2 – Der Ball
Beginn 9:00 Uhr
Regel 3 – Zahl der Spieler
Anmeldeschluss 11:45 Uhr
Regel 4 – Ausrüstung der Spieler
Beginn 12:00 Uhr
Regel 5 – Der Teamer
Regel 6 – Die Fairplay Botschafter
Regel 7 – Dauer des Spiels
Weitere Termine in Sachsen-Anhalt
Regel 8 – Beginn des Spiels
Beetzendorf| Montag, 16.03.2015
Regel 9 – Ball in und aus dem Spiel
Wernigerode | Dienstag 17.03.2015
Regel 10 – Wie ein Tor erzielt wird
Magdeburg | Mittwoch, 18.03.2015
Dessau | Donnerstag, 19.03.2015
Regel 11: Die Fairplayregeln
• Jede Mannschaft hat zu Spielbeginn 6 Fairplay-Punkte.
• Jegliches Handspiel ist verboten.
Ankündigung Finale
Sachsen-Anhalt | Sonntag, 22. März 2015
Sporthalle BbS „Dr. Otto Schlein“
Alt Westerhüsen 51, 39122 Magdeburg
• Ein Spieler verursacht einen Freistoß für die gegnerische Mannschaft, wenn er:
• einen Gegenspieler tritt oder versucht ihn zu treten,
• einem Gegenspieler das Bein stellt,
• einen Gegenspieler anspringt,
• einen Gegenspieler gegen die Bande drängt,
Startzeiten
AK 6 -10 + 11-13 Jahre:
Anmeldeschluss 10:45 Uhr
Beginn 11 Uhr
AK 14 -17 + Ü18 Jahre
Anmeldeschluss 13:45 Uhr
Beginn 14 Uhr
• einen Gegenspieler unerlaubt rempelt,
• einen Gegenspieler stößt,
• einen Gegenspieler schlägt beziehungsweise versucht ihn zu schlagen
• oder versucht, durch hineinrutschen den Ball zu spielen, den der Gegenspieler kontrolliert. Wird durch ein
solches Vergehen ein Tor verhindert, gibt es einen Penalty für den Gegner.
100% Fairplay
100% Fairplay
Jede Aktion, durch die ein Gegenspieler, Mitspieler oder
Regel 12 – Freistöße
man selbst verletzt werden könnte, gilt als
Regel 13 – Penalty
gefährliches Spiel und wird mit einem Freistoß für die
Regel 14 – Einwurf
gegnerische Mannschaft geahndet.
Regel 15 – Vorgehensweise zur Ermittlung eines
Siegers
Wird durch ein solches Vergehen ein Tor verhindert,
gibt es einen Penalty für den Gegner.
Regel 16 – Fanregeln
Trainer, Betreuer und Zuschauer haben sich stets fair
Bei unfairem oder unsportlichem Betragen entscheidet
zu verhalten. Wiederholt unfaires Verhalten wie nega-
der Teamer in Abstimmung mit den Fairplay-
tive Einflussnahme auf die eigene oder gegnerische
Botschaftern.
Mannschaft, zum Foulspiel animieren, reklamieren,
Schuldzuweisung, Beleidigung und Vandalismus kann
Besonders faires Verhalten kann honoriert werden
mit Turnierausschluss geahndet werden.
Sobald eine Mannschaft in einem laufenden Spiel keine
Besonders faires Fanverhalten wie Anfeuern, Motivieren
Fairplay-Punkte hat, wird das Spiel durch den Teamer
oder dem Gegner Respekt zeigen kann zur Siegerehrung
abgebrochen. Die gegnerische Mannschaft gewinnt das
ausgezeichnet werden.
Spiel dem aktuellen Spielstand entsprechend, wenn sie
führte, mindestens aber 3:0. Eine Mannschaft wird
vom Turnier disqualifiziert, wenn sie zwei Spiele mit
Null Fairplay-Punkten beenden.
Bei Spielmanipulation erfolgt der Ausschluss vom Turnier.
Die fairsten Mannschaften werden zum Turnierende
bekannt gegeben. Hierzu wird von jeder Mannschaft,
die am Turnier teilgenommen hat, der Fairplay-PunkteDurchschnitt aller in der laufenden Tour ausgetragenen
Spiele ermittelt. Bei Gleichstand des Fairplay-PunkteDurchschnitts gewinnt die Mannschaft, die sportlich
am erfolgreichsten war.
vielen Dank!
unsere partner.
Herzlich willkommen.
Das Grusswort.
Liebe Fußballerinnen
und Fußballer,
das Jahr 2015 wird aus sportlicher Sicht ein Highlight für alle
Fußballfreunde und etwas Besonderes für Veranstalter und
Teilnehmer: 15 Jahre Sparkassen
Fairplay Soccer Tour, das ist ein
großartiges Jubiläum.
2015
Bundesfinale
30.07.2015 – 02.08.2015
Jugendherberge Prora
Mukraner Straße, 18609 Binz OT Prora
100 % Fair spielen
und die Tropen live erleben! In Europas
größter tropischer urlaubswelt!
Mit rund 14.000 Teilnehmerinnen und Teilnehmern im
Jahr 2014 hat sich die Tour zu Deutschlands größtem
Street-Soccer-Event entwickelt. Mit Stolz blicken wir auf
das bisher Erreichte zurück und starten voller Freude in
eine neue Turnierrunde, die ein unvergessliches Erlebnis
werden wird. Erstmalig ist es gelungen, in ganz Europa
einen einheitlichen Standard im Straßenfußball zu etablieren. Teilnehmerinnen und Teilnehmer aus 19 Ländern
werden sich im Sommer 2015 in Prora auf Rügen treffen,
um neben dem Deutschen Meister den Europameister im
Straßenfußball zu küren.
Unter dem Motto „Wir leben Fairplay“ möchten wir vermitteln, dass Werte wie Fairness, Ehrgeiz und ein respektvoller Umgang miteinander nicht nur im Fußball, sondern
in allen Lebensbereichen zusammengehören.
Mein Dank gilt allen Unterstützern, Sponsoren, Veranstaltern
und natürlich den Teilnehmern, die dazu beigetragen haben, unsere Sparkassen Fairplay Soccer Tour zu einer Erfolgsgeschichte zu machen.
Ich wünsche allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern, allen
Unterstützern und Fußballbegeisterten eine erfolgreiche
und spannende Sparkassen Fairplay Soccer Tour 2015.
Das Video | Eindrücke vom
Bundesfinale 2014 auf Rügen.
Einfach den QR-Code scannen.
Wolfgang Zender
Verbandsgeschäftsführer des Ostdeutschen Sparkassenverbandes
Was, wann, wie, wo?
Der Ablaufplan.
rne
ellen wir Ihnen ge
Auf Anfrage erst
!
t
s Angebo
ein individuelle
Gemeinsam mit euch wollen wir vom 30.07. – 02.08.2015
die Jugendherberge Prora wieder in den größten
Streetsoccer Court Deutschlands verwandeln und den
neuen Deutschen Meister im Streetsoccer ermitteln. Erlebt neben viel Fußball, mit uns vier tolle Sommertage
voller Fairplay, Sonne, Meer, Party und Urlaubsfeeling!
Für 50,00 € p.P. in der Hauptsaison bekommt ihr:
• Die Übernachtung auf dem Campingplatz (Zelte,
Schlafsäcke, etc. sind selbst mitzubringen)
• Die Anreise mit dem Sparkassen Shuttle (sofern
die regionale Sparkasse diesen stellt), Fahrtkosten
für die Anreise mit dem PKW oder für Bahntickets
können nicht übernommen werden
• Vollverpflegung für alle Tage, dies beinhaltet am
FUSSBALL
Anreisetag das Abendessen, an den Finaltagen
Frühstück, Mittag und Abendessen sowie am
Bälle | Trikotagen | Trainingshilfen | Tore | Sportplatzmarkierung | Minispielfeld
Abreisetag das Frühstück
• Party, Strandleben, Spaß und jede Menge neue
Freundschaften!
Ausstatter
Der Umwelt zuliebe: Müll Pfand – 5 Euro
Fairplay gilt bei uns nicht nur auf, sondern auch neben
dem Spielfeld. So sehen wir es als selbstverständlich
an, unseren Müll in die dafür vorgesehenen Säcke und
Behälter zu werfen. Um euch den Weg zu erleichtern
Erhard Sport Projekte GmbH
Berliner Straße 8 | 14797 Kloster Lehnin OT Damsdorf
bekommt ihr in diesem Jahr beim Check-In einen leeren
Müllsack und wir fünf Euro, nach 4 Tagen Bundesfinale,
tauschen wir zurück…voller Müllsack für uns und fünf
Euro für euch!
Weitere Informationen und Katalog anfordern unter
03382 703232, [email protected] oder im Internet unter
www.facebook.com/ErhardSportProjekte
www.erhard-sportprojekte.de |
Auf einen
Blick.
And the winner is...
Die preise.
Donnerstag, 30.07.2015
15.00 – 19.00 Uhr Anreise und Einchecken aller Teilnehmer/innen. Bezug des Campingplatzes und gemeinsames
Abendessen in der Jugendherberge.
1. Platz:
Eintrittskarten für das Tropical Islands, inklusive Abendessen, Übernachtung und Frühstück für die vier Spieler/
innen und einen Betreuer (bei der AK unter 18)
Freitag, 31.07.2015
Bis 08.30 Uhr – Einchecken Bundesfinale (für alle, die erst
am Freitag anreisen)
09.00 Uhr – Eröffnung Bundesfinale und European
Soccer Championship, Spielbetrieb (indoor Soccer, wetterunabhängig), Workshops und viele andere MitmachAktionen rund um Fairplay
15.00 Uhr – Turnierbeginn Bundesfinale AK ü 18 *
19.00 Uhr – Opening Party
2. Platz:
Eintrittskarten für das Tropical Islands und einen
unserer beliebten Soccer-Liga Bälle
3. Platz:
Eintrittskarten für das Tropical Islands
Samstag, 01.08.2015
09.00 Uhr – Finaltag, mit vielen Aktionen rund um den
Sport
15.00 Uhr – European Soccer Championship
17.00 Uhr – Siegerehrung Deutsche Streetsoccer Meister
20.00 Uhr – Siegerehrung European Champions
21.00 Uhr – Champions Party
Fairplay-Preis:
Eintrittskarten für das Tropical Islands, inklusive Abendessen, Übernachtung und Frühstück für die vier Spieler/
innen und einen Betreuer (bei der AK unter 18)
Werde Europameister!!
Turnierbeginn Bundesfinale AK ü 18 – Freitag, 31.07.2015
* Für alle Teams der AK ü 18 wird das Bundesfinale der
Sparkassen Fairplay Soccer Tour nicht wie in den vergangenen Jahren erst am Samstag stattfinden, sondern
bereits am Freitagnachmittag ab 15.00 Uhr! Grund hierfür ist eure Chance EUROPAMEISTER zu werden!!! Der
Deutsche Meister 2015 sowie der Fairplay Meister 2015
männlich und weiblich der Altersklasse ü 18 haben die
einmalige Chance mit 18 weiteren Nationen um den Titel
„European Champion 2015“ zu spielen. Das Turnier findet
am Samstag ab 15.00 Uhr statt.
Die Turnierzeiten für die anderen Altersklassen werden vor
Ort bekannt gegeben.
Fotorecht: picture-alliance
Sonntag, 02.08.2015
Ab 07.00 Uhr – Frühstück
Individuelle Abreise aller Teilnehmer/innen
vielen Dank!
unsere partner.
Wer hat‘s erfunden?
Das impressum.
Schadensersatzansprüche sind ausgeschlossen, soweit der Veranstalter, deren gesetzliche Vertreter oder
Erfüllungsgehilfen nicht vorsätzlich oder grob fahrlässig gehandelt haben. Für die Garderobe, Wertsachen
oder sonstige Gegenstände übernehmen die Veranstalter keine Haftung. Dies betrifft insbesondere den Verlust
oder Diebstahl. Verletzungen und Erkrankungen des Teilnehmers sind durch die Kranken- bzw. Unfallversicherung eines Erziehungsberechtigten oder des Teilnehmers direkt abzusichern.
Haftpflicht: Die Deutsche Soccer Liga e.V. haftet nicht
für Schäden, die durch Teilnehmer verursacht wurden.
Etwaige Haftpflichtschäden sind durch eine Haftpflichtversicherung eines Erziehungsberechtigten oder des
Teilnehmers abzusichern.
Datenschutz: Erhobene personenbezogene Daten werden nur im Rahmen der Sparkassen Fairplay Soccer
Tour und dem kostenlosen Gewinnspiel der Deutschen
Soccer Liga e.V. genutzt. Sie werden weder gespeichert
noch an Dritte weitergegeben. Nach Abschluss der
Sparkassen Fairplay Soccer Tour und der öffentlichen
Auslosung des kostenlosen Gewinnspiels der Deutschen
Soccer Liga e.V. werden alle personenbezogenen Daten
vernichtet bzw. gelöscht.
Mal kurz im Urlaub
Strand, Wasser, Palmen und jeden Tag 26°C
Traumhaft Übernachten
Nur 60 Kilometer von Berlin entfernt
Das Tropical Islands Resort – ein einzigartiges
tropisches Urlaubsvergnügen.
Spaß und Erholung das ganze Jahr.
Direkt an der A13 Ausfahrt Staakow
Bahnhof Brand (Niederlausitz) kostenloser Bus-Shuttle
www.tropical-islands.de
Die Verwertungsrechte für jegliches Fotomaterial,
Videoband, Filme, Tonbandaufnahmen oder andere
Aufzeichnungen von der Veranstaltung werden mit der
Anmeldung und Teilnahme am Turnier den Veranstaltern
übertragen.
Kontakt:
Chris Häßner | 0176 201 66 164
Katja Weißbach | 0160 986 63 074
René Bernuth | 0172 357 28 69
Herausgeber:
Deutsche Soccer Liga e.V.
Kalkreiße 6, 99085 Erfurt
Gestaltung:
Marcus Intek | [email protected]
Ich will dabei sein!
die anmeldung.
www.integraon-durch-sport.de
Vielfalt verbinden Mit Fairplay im Sport und im Alltag
Teamname
Stadt
Schule
Kategorie
männlich
weiblich
Altersklasse
6-10
11-13
14-17
Ü18
SpielerIn 1 (Ansprechpartner)
Name
Geburtsdatum
Adresse
Kontakt
(E-Mail/Telefon)
Unterschrift
SpielerIn 2
Name
Geburtsdatum
Unterschrift
SpielerIn 3
Name
Geburtsdatum
Unterschrift
ErsatzspielerIn
Name
Geburtsdatum
Unterschrift
Fairplay Achtung Zusammenhalt Respekt
Integraon Freude Teamgeist Engagement
Vielfalt Begegnung Vertrauen Teilhabe
VIELFALT VERBINDEN - INTEGRATION DURCH SPORT
BITTE ALTERSNACHWEIS MITBRINGEN!!!
Für Kinder unter 15 Jahre erfolgt die Zustimmung der TeiLnahme am Turnier durch die Unterschrift eines Erwachsenen
(Elternteil, LehrerIn, TrainerIn,…) pro Team.
Im Zusammenspiel mit uns
bekommen Sie manches besser in den Griff.
Einer für alle, alle für einen. Teamgeist und mannschaftliche Geschlossenheit gehören beim Fußball wie bei anderen Sportarten zu den Erfolgsvoraussetzungen. Und damit haben Sie auch rund ums Geld beste
Chancen für erfolgreiches Engagement. Zusammen mit uns bekommen
Sie Ihre finanziellen Ziele noch besser in den Griff. Bringen Sie jetzt uns
ins Spiel. Wenn’s um Geld geht – Sparkasse.