Leben in Spiez

Leben in Spiez
Neuzuzügerbroschüre
G E M E I N D E
H e rz lic h W i ll ko m m en
l i e be S pi ez er I n n en
Hotel Eden Spiez – Ihr sympathischer Treffpunkt
Einfach so
Zu Kaffee & Kuchen vom Hauspatissier
Verabredung zu Apéro & Snack
Brunchen oder Dinieren mit Freunden
Speziell
Feiern im Wintergarten, in der Vinothek
oder im Gewächshaus
Für Sie & Ihn Day Spa Angebote in der Wellness Oase mit
Panoramahallenbad
Das Eden Team freut sich auf Sie als neue Stammgäste.
✁
GUTSCHEI N
F Ü R N E U Z U Z Ü G E R
1 Flasche Wein zu Ihrer Konsumation ab Fr. 80.–,
einlösbar im ersten Zuzugsjahr.
Seestrasse 58
Postfach 221
CH-3700 Spiez
T +41 33 655 99 00
F +41 33 655 99 01
[email protected]
www.eden-spiez.ch
Leben in Spiez
Inhaltsverzeichnis
Herzlich willkommen in Spiez
5
Aus der Geschichte
7
Die Aussenbezirke
9
Zahlen – Daten – Fakten 13
Die Gemeindeorgane
17
Die Gemeindeverwaltung 19
Gemeindezentrum Lötschberg
23
Kinder- und Jugendarbeit Spiez (KJAS)
24
Spiez Marketing AG 26
Engagiert. Freiwillig – Kraftvoll für Spiez
29
Weinbau in Spiez
35
Pflichten der Einwohnerinnen und Einwohner
36
Bildungs- und Lehranstalten
43
Turn- und Sportanlagen, Bäder, ­öffentliche Spiel- und Grillplätze 48
Spitäler49
Heime49
Soziale Einrichtungen
51
Landeskirchen53
Ärzte – Zahnärzte – Hebammen – Tierärzte
54
Diverses58
Kulturelle Einrichtungen und Aktivitäten
59
Vereine62
3
Unsere Qualitätsweine
für Geniesser!
www.rebbau-spiez.ch
Leben in Spiez
Herzlich willkommen in Spiez
Liebe Spiezerinnen und Spiezer
Sie haben sich entschieden, neu in der Gemeinde Spiez Wohnsitz zu
nehmen. Vielleicht haben Sie sich aber auch entschieden, in unserer
Gemeinde ein Geschäft zu eröffnen oder Ihr Unternehmen mit einer Filiale bei uns zu erweitern. Ich heisse Sie herzlich willkommen und wünsche Ihnen, dass die Erwartungen, Wünsche und Hoffnungen, die Sie
mit diesem Schritt verbinden, in Erfüllung gehen. Ich zweifle nicht daran,
dass Sie sich schon sehr bald hier wohlfühlen und die verschiedenen
Wege entlang dem Rebberg, am Schloss vorbei, am See entlang und
durch unsere Wälder bestens kennen lernen werden. Zu unserer Gemeinde zählen neben dem Hauptort Spiez auch die vier Bäuerten Einigen, Faulensee, Hondrich und Spiezwiler. Der Hauptort Spiez und die 4
Aussenbezirke bilden eine politische Einheit. Andererseits sollen die
Bäuerten auch ihre Eigenständigkeit pflegen können.
Die vorliegende Broschüre enthält umfassende Informationen, die Ihnen
helfen, sich in der Gemeinde möglichst rasch zurechtzufinden. Sie finden
darin Hinweise auf die Behörden, die Verwaltung, Vereine und weitere
Institutionen. Bestimmt haben Sie auch schon an Ihrem bisherigen
Wohnort die Erfahrung gemacht, dass jedes Gemeinwesen zu einem
grossen Teil von den freiwillig und ehrenamtlich geleisteten Einsätzen der
Einwohnerinnen und Einwohner lebt. Sport, Politik, Kultur, soziale Bereiche, viele einzelne Vereine und Organisationen sind wichtige Standbeine
des gesellschaftlich vielseitigen Lebens hier in Spiez. Ich lade Sie deshalb
freundlich ein, sich am Gemeindeleben zu beteiligen. Zweifelsohne werden Sie mit Ihrem Engagement sich selbst den Weg zu einem guten
Einstieg ebnen und der Gemeinde wertvolle Dienste erweisen.
Sollten Sie jetzt zu Beginn Ihres Aufenthaltes oder auch später Auskunft
in verschiedenen Belangen benötigen, wenden Sie sich an die Gemeindeverwaltung. Auch der Unterzeichnende selbst steht Ihnen gerne für
gemeindespezifische Auskünfte zur Verfügung.
Mit den besten Wünschen
Franz Arnold
Gemeindepräsident Spiez
5
Ihre Mobilität ist unsere Aufgabe einfach persönlicher
Wann lernen wir Sie persönlich kennen?
Das ganze Team freut sich für Sie da zu sein
Leben in Spiez
Aus der Geschichte
Spiez
Wie Ausgrabungen in der Bürg und am Spiezberg bestätigen, gab es in
Spiez schon 1000 Jahre vor Christus befestigte Höhensiedlungen. Die
älteste urkundliche Erwähnung geht zurück auf das Jahr 762, als der
Bischoff Heddo von Strassburg die Kirche von «Spiets» mit Scherzligen
(Thun) dem elsässischen Kloster Ettenheim schenkte. Anscheinend
stammt der Name Spiez vom gallischen Wort «Spijates», das Dornen
bedeutet und vom Chronisten Elogius Kiburger mit der Bemerkung «Das
als vil ist als ein Spitz in den See» erklärt wird. Damit ist auch das Spiezer Wappen mit den in den See vorspringenden Landspitzen gedeutet.
Die Geschichte des Bauern-, Fischer- und Winzerdorfes Spiez ist eng mit
dem Schloss verbunden. Die Entstehung der Burganlage geht zurück auf
das 10./11. Jahrhundert. Als «Goldener Hof am Wendelsee» bildete
Schloss Spiez während Jahrhunderten den Sitz der bekannten Adelsgeschlechter von Strättligen, von Bubenberg und von Erlach. Am Fuss der
Schlossanlage führten die Bewohner des «Städtlis» lange Zeit ein einfaches Dasein. Das Ledischiff stellte die nötige Verbindung mit Thun und
Unterseen her. Mitte des 19. Jahrhunderts brachte die Dampfschifffahrt
den Anfang einer touristischen Entwicklung, und mit dem Bau der Eisenbahn wurde Spiez schlagartig zu einem wichtigen Verkehrsknotenpunkt
im Berner Oberland. Durch den Ausbau der internationalen Bahnverbindungen entwickelte sich Spiez zu einem eigentlichen Eisenbahner-Dorf.
Spiez – die Stadt?
Wenn man bedenkt, dass die Bäuert Spiez nur gerade 7630 Einwohner
und Einwohnerinnen zählt und die Gemeinde Spiez als Ganzes nur dank
ihren Aussenbezirken auf eine Einwohnerzahl von ca. 12 800 kommt,
scheint klar, weshalb Spiez in den Köpfen seiner Bewohner nach wie vor
7
w
Willkommen
Herzlich
Herzlich Willkommen
Willkommen
ffeisenbank
bei
bei der
der Raiffeisenbank
Thunersee-Süd
Raiffeisenbank Thunersee-Süd
Thunersee-Süd
d wir stark
Als
AlsLokalbank
in
Lokalbank
der Bevölkerung
sind
sind wir
wir stark
stark in
in der
der Bevölkerung
Bevölkerung
nnen unsere
verankert.
verankert.
Kunden
Wir
Wirpersönlich
kennen
kennen unsere
unsere Kunden
Kunden persönlich
persönlich
re Anliegen,
und
und wissen
wissen
Wünsche
um
umund
ihre
ihre Anliegen,
Anliegen, Wünsche
Wünsche und
und
lb können
Ansprüche.
Ansprüche.
wir Sie auch
Deshalb
Deshalb
ganzkönnen
können wir
wir Sie
Sie auch
auch ganz
ganz
und Siespezifisch
spezifisch
aktiv aufberaten
beraten
dem Weg
und
und
zuSie
Sie aktiv
aktiv auf
auf dem
dem Weg
Weg zu
zu
mit Rat und
Ihrem
Ihrem
TatFinanzziel
Finanzziel
begleiten.
mit
mit Rat
Rat und
und Tat
Tat begleiten.
begleiten.
tglied Als
profitieren
AlsRaiffeisen
Raiffeisen
Sie zusätzlich
Mitglied profitieren
profitierenSie
Sie zusätzlich
zusätzlich
-Mitglied
en, vomvon
von
Vorzugszins
Spesenvorteilen,
Spesenvorteilen,
und vonvom
vom Vorzugszins
Vorzugszins und
und von
von
iederangeboten.
spannenden
spannenden Mitgliederangeboten.
Mitgliederangeboten.
f Sie. Wir
Wir freuen
freuenuns
uns auf
auf Sie.
Sie.
nersee-Süd
Raiffeisenbank
RaiffeisenbankThunersee-Süd
Thunersee-Süd
gen
Spiez
Spiez Leissigen
Leissigen Krattigen
Krattigen
8
Telefon
Telefon033
033655
65588
8888
88
unersee-sued
www.raiffeisen.ch/thunersee-sued
www.raiffeisen.ch/thunersee-sued
Leben in Spiez
als Dorf figuriert. Trotzdem finden sich Filialen der grossen Einkaufsketten und Grossbanken in Spiez. Zum Verbringen der Freizeit bieten sich
das ganze Jahr über das Zentrum Movieworld mit seinen beiden Kinos,
das BEO-Center mit Bowling, Indoor-Golf und Billard sowie diverse gemütliche Restaurants an. Über die Sommermonate lädt die «schönste
Bucht Europas» mit diversen Freizeitmöglichkeiten zum Verweilen ein.
Durch den zusätzlichen Ausbau des Strassen- und Bahnnetzes sind wir
heute mit wichtigen Zentren dies- und jenseits der Alpen verbunden. Der
Umbau des Bahnhofs Spiez (Neueröffnung im Jahr 2011) trägt dazu bei,
dass Spiez auch weiterhin als wichtiger Verkehrsknotenpunkt wahrgenommen wird. Seit der Eröffnung des Lötschberg-Basistunnels (NEAT)
im Jahr 2007 ist zudem der Kanton Wallis respektive die Gemeinde Visp
von Spiez aus in weniger als 30 Minuten auf der Schiene erreichbar.
Volkswirtschaftlich stützt sich Spiez auf ein leistungsfähiges Handwerk
und Gewerbe, auf den Tourismus und zahlreiche Dienstleistungsbetriebe. Seit der Eröffnung des Gemeindezentrums Lötschberg im Jahr
1989 verfügt Spiez auch über einen gediegenen Saal für Anlässe aller
Art.
Umfassende Grundlagen über die geschichtliche Entwicklung finden sich
in den Büchern und Publikationen von Alfred Stettler, Fred Maurer und
Alfred Heubach. Interessenten können sich selbstverständlich jederzeit
mit der Gemeindeschreiberei in Verbindung setzen.
Die Aussenbezirke
Faulensee
Der Bäuertbezirk Faulensee reicht vom Bürgwald bis zum Krattiggraben
und zählt zirka 1320 Einwohnerinnen und Einwohner. Neben der Landwirtschaft nimmt der Tourismus einen wichtigen Platz ein. Dank der
bevorzugten Lage am See und einem leistungsfähigen Gastgewerbe hat
sich das Fischerdorf zu einem beliebten Ausflugsziel und Ferienort entwickelt. Von weither sichtbar präsentiert sich die malerische Kirche auf
dem Columban-Hügel, wo in früheren Zeiten bereits eine Kapelle gestanden hatte.
Hondrich
Mit ungefähr 870 Einwohnerinnen und Einwohnern ist Hondrich der
kleinste Aussenbezirk. Zugleich verkörpert das Dorf aber auch die
«höchste Bäuert», wie der von «Honrain» – hoher Rain – abgeleitete
Name unschwer erkennen lässt. Zwischen Hondrichhügel und Faulensee
eingebettet, wölbt sich der Moränenhügel von der Krattigstrasse bis ans
9
FÜR GENIALE
PERSPEKTIVEN
LÖSUNGEN AUS LEIDENSCHAFT
sere llung!
n
u
e
i
en S auaussten
h
c
u
s
Be Gartenb 3646 Einige
neue Kandergrien,
O b e re
s
GUTSCHEIN ÜBER
CHF 100.–
Gültig bei Bestellung von Gartenbauprodukten der
Creabeton Matériaux AG bei Ihrem Gartenbauer,
Ihrem Baumaterialhändler oder direkt bei einer
Verkaufsstelle der Creabeton Matériaux AG über
einen Gesamtwert von mindestens CHF 2000.–.
www.creabeton-materiaux.ch
Dieser Gutschein ist gültig bis zum 31. Dezember 2014.
Allgemeine Bedingungen: Pro Bauobjekt ist nur ein Gutschein einlösbar. Er kann einzig durch den Bauherrn bzw. die
Bauherrin eingelöst werden. Gutschein mit der bezahlten
Originalrechnung für gelieferte Betonprodukte einsenden
an: Creabeton Matériaux AG, Postfach 432, Busswil strasse
44, 3250 Lyss. Der Betrag wird innert 30 Tagen nach Erhalt
und Prüfung der Dokumente auf Ihr Konto über wiesen.
Leben in Spiez
Kanderufer in der Stegweide. Gepflegte Landwirtschaftsbetriebe unterstreichen das ländliche Gepräge des Bäuertbezirkes. Hondrich ist Sitz
des INFORAMA Berner Oberland, des Bildungs-, Beratungs- und Tagungszentrums für Land- und Hauswirtschaft.
Einigen
Mit gut 1600 Einwohnerinnen und Einwohnern bildet die Bäuert Einigen
den grössten Spiezer Aussenbezirk. Ihr Gebiet erstreckt sich vom Gwattgraben bis zum Tellergut. Die Ableitung der Kander in den Thunersee
(Durchstich im Jahr 1714) brachte eine deutliche Zäsur zwischen die
Ortsteile Einigen und Gwattstutz. Auf dem Kanderdelta entstand mit der
Kiesgewinnung der Industriebetrieb Creabeton Matériaux AG. Das
Wahrzeichen des Dorfes Einigen bildet die unter Denkmalschutz stehende, über tausendjährige Kirche. Im unteren Kanderdelta hat sich das
Gwatt-Zentrum zu einem beliebten Ferien- und Tagungsort entwickelt.
Spiezwiler
Schon in früheren Zeiten war Spiezwiler eine wichtige Verkehrsstation,
machte doch die Pferdepost am Eingang in die Täler beim Gasthof Bären
halt. Auf dem damaligen Gelände des Gasthofs steht heute das im Jahr
2010 eröffnete BEO-Center. Neben dem BEO-Center liegt der Verkehrsteiler einer 1000 km langen Autobahn von Hamburg bis ins Berner Oberland. Der Anschluss ans internationale Strassennetz hat denn auch das
Bild der Bäuert Spiezwiler grundlegend verändert. Die im Juni 1990 eröffnete Tunnelumfahrung brachte eine merkliche Entlastung vom Durchgangsverkehr in Richtung Kandertal. Via den erwähnten Verkehrsteiler
ist auch der Autoverlad Kandersteg–Goppenstein erreichbar, mit welchem das Wallis in nur 15 Minuten zu erreichen ist. Von April bis Oktober stehen an den Wochenenden zudem Autozüge von Kandersteg nach
Iselle/ITA zur Verfügung. Spiezwiler zählt in etwa 1200 Einwohnerinnen
und Einwohner. Der Bäuert gehören neben dem eigentlichen Dorf Spiez­
wiler auch die Siedlungen Lattigen und Riedli an.
11
superschnelles
Internet
Nur unsere Dose
bringts!
endlos gratis
telefonieren
analoger
Radio-/TV-Empfang
digitaler
Radio-/TV-Empfang
Thunstrasse 51 | 3700 Spiez
Telefon 033 654 22 55 | Fax 033 654 52 88
[email protected] | www.regaspiez.ch
fba
u, Tie n
a
b
h
c
e
o
Für H ungsarbeit
b
Umge
nd
ten u
bau
u, Um
Lanz AG Bauunternehmung
Industriestrasse
3700 Spiez
033 655 52 52
www.LanzAG.ch
Leben in Spiez
Zahlen – Daten – Fakten
Statistisches
Gemeindefläche
1678 ha, davon ca. 400 ha Wald
und ca. 12 ha Reben
Niedrigster Punkt
Seehöhe 558 m ü.M.
Höchster Punkt
Hondrichhügel 852 m ü.M.
Bahnhof Spiez
628 m ü.M.
Die Gemeinde Spiez besteht aus den fünf Bäuerten
Einigen, Faulensee, Hondrich, Spiez und Spiezwiler.
Entwicklung der Bevölkerungszahlen
1960
8 127 Einwohnerinnen und Einwohner
1969
10 000 Einwohnerinnen und Einwohner
1970
9 925 Einwohnerinnen und Einwohner
1980
9 635 Einwohnerinnen und Einwohner
1983
9 851 Einwohnerinnen und Einwohner
1986
10 546 Einwohnerinnen und Einwohner
1990
11 423 Einwohnerinnen und Einwohner
1994
11 787 Einwohnerinnen und Einwohner
1998
12 393 Einwohnerinnen und Einwohner
2000
12 267 Einwohnerinnen und Einwohner
2005
12 548 Einwohnerinnen und Einwohner
2008
12 704 Einwohnerinnen und Einwohner
2010
12 790 Einwohnerinnen und Einwohner
2013
12 813 Einwohnerinnen und Einwohner
(inkl. Wochenaufenthalter, Ausländer,
Asylbewerber)
Sehenswürdigkeiten
· Spiezer Bucht
· Schloss und Schlosskirche
· Strandweg Spiez – Faulensee
· Rebberg und Reblehrpfad Spiezberg und Bucht
· Naturlehrpfad am Spiezberg
· Heimat- und Rebbaumuseum
· Kirchen Einigen und Faulensee
·Rundwanderweg
· Festung Hondrich (KP Heinrich)
· Artilleriewerk Faulensee
Freizeit/Sport
·Spiezer-Zügli
· Kanuweg Thunersee
· Segelschule Spiez
· Bootsmiete Faulensee
13
www.restaurantpanorama.ch
www.restaurantpanorama.ch
Auf 1000 m ü.M. sind wir kulinarisch auf der Höhe
Auf 1000m ü.M. sind wir kulinarisch auf der Höhe
Ob Catering bei Ihnen zu Hause, ein feines Menü
Ob Catering bei Ihnen zu Hause, ein feines Menu
in unserem Restaurant oder beim kulinarischen
in unserem Restaurant oder beim kulinarischen
Genuss-Einkauf in unserer Panoteca,
Genuss-Einkauf in unserer Panoteca
wir bedienen Sie mit Weitblick …
wir bedienen Sie mit Weitblick…
Restaurant Panorama_Panoteca
Restaurant
Panorama_Panoteca
3703
Aeschiried
ob Spiez_033 654 29 73
3703 Aeschiried ob Spiez_033 654 29 73
Leben in Spiez
Öffentlicher Verkehr
·Bahnverbindungen nach Thun – Bern, Interlaken – Meiringen –
Luzern, Frutigen – Kandersteg – Brig, Visp (NEAT, durch den Lötschberg-Basistunnel), Erlenbach – Zweisimmen
· Busverbindungen Spiez – Thun
·Postautoverbindungen nach Spiezwiler, Hondrich, Faulensee, Aeschi,
Krattigen
·Im Sommer Busverbindung Bahnhof Spiez – Schiffstation und Schiff­
station – Bahnhof Spiez
· Im Sommer «Spiezer Zügli» im Zentrum von Spiez
· Schifffahrt auf dem Thunersee (April bis Dezember)
· Detaillierte Fahrpläne finden Sie unter:
· www.sbb.ch (Zugverbindungen in alle Richtungen)
· www.bls.ch/schiff (Schifffahrt auf dem Thunersee)
· www.stibus.ch (Busverbindung Spiez – Thun)
·www.postauto.ch (Busverbindungen innerhalb der Gemeinde und
nach den Bäuerten)
Broschüren und Imprimate
· Leitfaden «Organisation von Anlässen»
·Imagebroschüre
· Offizieller Ortsplan
· Spiez Guide
·Rundwanderweg
· Spiezer Zügli Prospekt
· Kanuweg Thunersee
Alle Broschüren sind bei der Gemeindeschreiberei (Tel. 033 655 33 15) oder der
Spiez Marketing AG (Tel. 033 655 90 00) erhältlich. Weitere nützliche Informationen
finden Sie zudem auf unserer Homepage www.spiez.ch.
15
Ihre Servicestelle
3
3
3
3
3
3
3
Elektroinstallationen
Telefon-Telematik Installationen
Astra Ascotel-Spezialist
Internet Swisscom DSL
Internet Regas hispeed
TV-Regas + SAT-Installationen
Fl-Fehlerstromschutz-Aktion
3
3
3
3
3
3
3
Elektro-Boiler-Revisionen
Kochherd – Backofen – Kochfeld
Geschirrspüler
Waschmaschine + Tumbler
Kühl- und Gefriergeräte
Elektroheizungs-Spezialist
Solar-Strom-Anlagen
Leben in Spiez
Die Gemeindeorgane
Gemeindebehörden
Exekutive
Kleiner Gemeinderat
Legislative
Grosser Gemeinderat
Geschäftsprüfungskommission
4 Sachkommissionen
7 Mitglieder
36 Mitglieder
7 Mitglieder
je 3 Mitglieder
Sekretariat
Gemeindeschreiberei, Sonnenfelsstrasse 4,
Tel. 033 655 33 15,
[email protected]
Anfangs November 2012 fanden Gemeindewahlen statt. Es ergab sich
folgende Sitzverteilung:
Sitzverteilung im Grossen Gemeinderat
Schweizerische Volkspartei (SVP)
Sozialdemokratische Partei (SP)
Freies Spiez/Grünliberale Partei (FS/GLP)
Evangelische Volkspartei (EVP)
Freisinnig-Demokratische Partei (FDP)
Bürgerlich-Demokratische Partei (BDP)
Grüne (GS)
Eidgenössische Demokratische Union (EDU)
8 Sitze
7 Sitze
5 Sitze
4 Sitze
4 Sitze
4 Sitze
3 Sitze
1 Sitz
Sitzverteilung im Kleinen Gemeinderat
Sozialdemokratische Partei (SP)
Schweizerische Volkspartei (SVP)
Evangelische Volkspartei (EVP)
Freies Spiez/Grünliberale Partei (FS/GLP)
Freisinnig-Demokratische Partei (FDP)
2 Sitze
2 Sitze
1 Sitz
1 Sitz
1 Sitz
Die nächsten Gemeindewahlen finden im Herbst 2016 statt. Die vorliegende Sitzverteilung gilt für die Legislaturperiode 2013–2016.
Ständige Kommissionen
In der Gemeinde Spiez bestehen folgende ständige Kommissionen:
Bildungskommission
9 Mitglieder
Finanzkommission
7 Mitglieder
Kulturkommission
7 Mitglieder
Planungs-, Umwelt- und Baukommission
7 Mitglieder
Sicherheitskommission
7 Mitglieder
Sozialkommission
7 Mitglieder
Sportkommission
7 Mitglieder
Vollständige Behörden- und Kommissionsverzeichnisse können bei der
Gemeindeschreiberei kostenlos bezogen werden.
17
BAUUNTERNEHMUNG
IMMOBILIEN
Pierre Mürner 3713 Reichenbach
Tel.
033 676 11 38
Natel 079 434 44 45
Mail
[email protected]
www.muerner-immobilien.ch
½ Seite quer 149 x 106 mm
Fr. 390.--
Leben in Spiez
Die Gemeindeverwaltung
Die Öffnungszeiten der Büros der Gemeindeverwaltung
Montag bis Freitag
9.00–11.30 und 14.00–17.00 Uhr
Donnerstag 9.00–11.30 und 14.00–18.00 Uhr
Hier finden sich folgende Abteilungen und Büros:
Sonnenfelsstrasse 4
EG
Liegenschaftsverwaltung; baulicher Unterhalt der gemeindeeigenen Liegenschaften, Vermietung der gemeindeeigenen
Räumlichkeiten (Gemeindezentrum Lötschberg, Turnhallen,
Wohnungen), Verwaltung des Seebad/Freibad Spiez, Sekretariat Bootsplatzausschuss, Sekretariat Sportkommission
Tel. 033 655 33 84, [email protected]
Abteilung Sicherheit; Einwohner- und Fremdenkontrolle,
Stimmregisterbüro, Fundbüro, Friedhof- und Bestattungswesen,
Siegelungs- und Erbschaftswesen, Gewerbe- und Marktpolizei,
Polizeiinspektorat, Ordnungsbussenzentrale, Verkehrstechnik,
Feuerwehr, Zivilschutzstelle ZSO Spiez, Einquartierungen, Sekretariat Sicherheitskommission
Tel. 033 655 33 48, [email protected]
1. OG Finanzverwaltung; Führung der Buchhaltung mit Rechnungsabschluss, Finanzplanung, Abwicklung des Zahlungsverkehrs
für die gesamte Verwaltung (Kreditoren), Inkasso der Guthaben
der Gemeinde (Debitoren), Cash-Management, Besoldungsund Lohnwesen, Erstellung des Gemeindevoranschlages, Sekretariat Finanzkommission
Tel. 033 655 33 40, [email protected]
Gemeindeschreiberei; Sekretariat Gemeindepräsident, Sekretariat des Kleinen und Grossen Gemeinderates, Organisation
von Wahlen und Abstimmungen inkl. Ausmittlung, Einbürgerungen, Redaktion SpiezInfo
Tel. 033 655 33 15, [email protected]
Abteilung Bildung; Koordination Schulwesen, schulärztlicher
Dienst, Schulzahnpflege, Sekretariat Tagesschule, Sekretariat
freiwilliger Schulsport, Sekretariat Schulleiterkonferenz, Sekretariat Bildungskommission, Sekretariat Kulturkommission
Tel. 033 655 33 68, [email protected]
19
Einfach mal abschalten…
Ob Kurzreise oder langgehegte Ferienträume –
wir beraten Sie gerne.
BLS-Reisezentrum im Bahnhof Spiez.
Telefon
Offen:
058 327 34 50
Fax 058 327 33 35
E-Mail [email protected]
Mo–Fr 6.00 – 19.30 Uhr
Sa/So 7.00 – 18.30 Uhr
Inserat Spiez_131x93 mm_SSP.indd 1
13.03.2013 16:11:09
seit 1949
Thunstrasse 18/22
Elektrofachgeschäft
3700 Spiez
Tel. 033 654 43 33
[email protected]
Leben in Spiez
2. OG Soziale Dienste; persönliche Beratung und existenzsichernde
Sozialhilfe, Vollzug von Kindes- und Erwachsenenschutzmassnahmen, Alimentenbevorschussungen und Inkasso, Steuerung
und Koordination institutionelle Sozialhilfe (Kindertagesstätte,
Tageselternvermittlung, Beratungsstelle im Vorschulalter [frühe
Förderung], Umsetzung des Altersleitbildes) und Sekretariate
der kommunalen und regionalen (Niedersimmental) Sozialkommissionen
Tel. 033 655 33 55, [email protected]
3. OG Steuerverwaltung; Steuerwesen, amtliche Bewertung, Informatik
Tel. 033 655 33 60, [email protected]
Thunstrasse 6
Bauverwaltung; Baupolizei, Hoch- und Tiefbau, Gewässerschutz, Planung, öffentliche Beleuchtung, Umweltschutz, Hausnummerierung, Sekretariat Planungs-, Umwelt- und Baukom­
mission
Tel. 033 655 33 22, [email protected]
Kinder- und Jugendarbeit Spiez KJAS/SSA; Schüler- und
Jugendtreffs, Beratung und Information, Spielmobil, Projekte,
Wochenplatzbörse
Tel. 033 655 08 16, [email protected]
Schulsozialarbeit/SSA s. unter Bildung und Lehranstalten
Industriestrasse 4
Gemeindewerkhof; Strassenunterhalt, Kehrichtwesen,
Schneeräumungen, Bezug Abfallkalender, Tierkadaver-, Altölund Altstoff­sammelstelle, Festmaterialvermietung
Tel. 033 655 33 70, [email protected]
Die AHV-Zweigstelle wurde nach Thun ausgelagert. Sie können die
für die Gemeinde Spiez zuständigen Mitarbeitenden wie folgt erreichen:
AHV-Zweigstelle Thun, Thunerhof, 3600 Thun
Tel. 033 225 89 47, [email protected]
21
Aus Wind macht Watt
BKW FMB Energie AG
Regionalvertretung Oberland
[email protected]
www.bkw-fmb.ch
DaS SicHerSte
DaS SicHerSte
SParScHwein
SParScHwein
Der
ScHweiz.
Der
ScHweiz.
Stichwort: Hohes eigenkapital.
Stichwort: Hohes eigenkapital.
Für
Für Generationen.
Generationen.
Sparkasse,
und
Privatbank.
Sparkasse,HypothekarHypothekarund
Privatbank.
033
033 227
22731
3100.
[email protected]
[email protected]
Aus
Aus Erfahrung
Erfahrung
www.aekbank.ch
www.aekbank.ch
Inserat131x93.indd 1
Inserat131x93.indd 1
18.03.13 16:44
18.03.13 16:44
Leben in Spiez
Gemeindezentrum Lötschberg
Thunstrasse 2, 3700 Spiez
·Reservation und Auskünfte
Liegenschaftsverwaltung Spiez
Telefon 033 655 33 84, [email protected]
·Hauswart Gemeindezentrum
Telefon 033 654 78 54
Das Gemeindezentrum Lötschberg bietet die ideale Infrastruktur für Veranstaltungen aller Art. Spiez – dank seiner zentralen Lage rasch und
bequem erreichbar – besitzt mit dem Lötschbergzentrum eine attraktive
Begegnungsstätte für Konzerte, Theater, Tanzveranstaltungen, Versammlungen, Bankette, Ausstellungen, Kurse und vieles mehr.
Lötschbergsaal und Burgerstube
·Saal mit 3 Bodenabstufungen. Mobile Trennwände ermöglichen eine
individuelle Raumeinteilung
·Empore
· Foyer mit Garderobe
· Bühne (135 m2) mit Künstlergarderoben
· Separate Saalküche mit Lager- und Kühlräumen
· Burgerstube (83 m2)
·Innenhof/Kinderspielplatz
·Gebührenpflichtige Autoeinstellhalle im 1. und 2. Untergeschoss für
ca. 40 Fahrzeuge. Weitere Parkmöglichkeiten sind in unmittelbarer
Nähe vorhanden
· Gebäude ist weitgehend rollstuhlgängig
Weitere Informationen zum Gemeindezentrum Lötschberg
· Standort der Feuerwehr (Feuerwehrmagazin)
· Pizzeria Il Melograno mit ca. 120 Sitzplätzen
·Augenarztpraxis
· Praxis für Innere Medizin
·Chiropraxis
· Probelokal Musikverein/Jugendmusik und Tambouren
Hinweise auf weitere mietbare Lokalitäten erhalten Sie im Leitfaden
«Organisation Veranstaltungen» oder bei der Gemeindeschreiberei
(Tel. 033 655 33 15).
23
Leben in Spiez
Kinder- und Jugendarbeit Spiez
(KJAS)
Die Kinder- und Jugendarbeit Spiez ist ein Dienstzweig der Sozialen
Dienste Spiez und ist mit 230 Stellenprozenten dotiert. Zusätzlich wird
ein Praktikumsplatz für Studentinnen und Studenten der Sozialen Arbeit
oder Sozialpädagogik angeboten.
Aufgaben der KJAS
Die KJAS stellt professionelle pädagogische Angebote bereit, die Kinder
und Jugendliche stützen, fördern und ihnen einen angemessenen Platz
in unserer Gesellschaft ermöglichen. Zentrale Merkmale der KJAS sind
die ressourcenorientierte Kontakt- und Beziehungsarbeit mit den Kindern und Jugendlichen und die Partizipation der Kinder und Jugendlichen bei der Angebotsgestaltung.
Angebote der KJAS
Unsere Angebote richten sich an Kinder und Jugendliche im Alter zwischen 6 und 20 Jahren und an ihr Bezugspersonensystem.
Treffs
Kinder- und Jugendtreff TIUB, Thunstrasse 6
Öffnungszeiten: Dienstag–Donnerstag 13.30–17.00 Uhr
Meitlitreff (5.–9. Klasse), Kirchgasse 9, JK-Räume
findet alle 2 Wochen statt
SchülerInnenparty (7.–9. Klasse), Kirchgasse 9, Bunker
findet 1 x monatlich statt
24
Leben in Spiez
Mobiles Spielangebot
Die KJAS ist mit dem Spielmobil auf ausgewählten Spielplätzen der Gemeinde Spiez unterwegs. An jedem unserer mobilen Spieltage gibt es
zudem eine besondere Spielaktion. Das Spielmobil kann auch für private
und öffentliche Anlässe gemietet werden.
Information und Beratung
· Infothek im TIUB
· Homepage: www.kjas.ch
·Bewerbungscoaching
· Kurzberatungen – die KJAS steht unter Schweigepflicht
Projekte
· Die KJAS nimmt Bedürfnisse der Kinder und Jugendlichen auf und unterstützt und begleitet sie in Projekten.
· Die KJAS führt Präventionsprojekte in Zusammenarbeit mit der Schule
und externen Fachstellen durch.
Wochenplatzbörse
Die KJAS betreibt die Wochenplatzbörse und hilft den Jugendlichen, einen
Wochenplatz zu finden, und AnbieterInnen, ein Inserat aufzuschalten.
JungbürgerInnenfeier
Die KJAS organisiert und führt zusammen mit den JungbürgerInnen die
JungbürgerInnenfeier durch.
Elternveranstaltungen
Die KJAS führt jedes Jahr eine Elternveranstaltung zu einem aktuellen
Thema durch.
Kurse
·Babysittingkurs
·Wen-do-Kurs
Kontakt
Kinder- und Jugendarbeit Spiez
Thunstrasse 6, 3700 Spiez
Tel. 033 655 08 16
[email protected], www.kjas.ch
25
Leben in Spiez
Spiez Marketing AG
Werdegang
Spiez geht seit 2009 im Bereich Ortsmarketing einen interessanten Weg.
Die zahlreichen im Bereich Standortmarketing tätigen Organisationen
stimmten dem Konzept zu, die Kräfte in den Bereichen Wohnortsmarketing, Tourismusmarketing und Wirtschaftsförderung unter einem Dach
mit einer gemeinsamen Strategie zu bündeln. Um dieses Ziel zu verfolgen, gründeten die Einwohnergemeinde Spiez, der Verein Spiez Tourismus und der Gewerbeverband die Spiez Marketing AG (SMAG).
Kernaufgaben
Mit der Gründung der AG entstand ein Kompetenzzentrum für alle Aktivitäten der Standortvermarktung. Die Kernaufgaben der SMAG sind:
· Integrale Vermarktung des Standortes Spiez (Standortpromotion).
·Nachhaltige Verankerung der Marke Spiez am Markt bzw. bei den
Zielgruppen.
·Attraktivitätssteigerung und Inszenierung des Wohn-, Lebens- und
Wirtschaftsraumes Spiez.
· Entwicklung und Führung wichtiger Standortprojekte für Spiez.
· Eventmanagement und Eventkoordination.
· Der Betrieb des Info-Centers Spiez und Faulensee (Gästebetreuung).
· Regionale Vernetzung von Spiez.
Positive Bilanz
Spiez hat mit dem SMAG-Modell und der integralen Vermarktung (Wirtschaft, Wohnen und Tourismus) des Standortes gute Erfahrungen gemacht. Das Bewegen eines Zahnrades übt einen multiplikativen Effekt
auf die anderen Zahnräder aus. Die SMAG ist im Sinne der strategischen
Vorgaben der Einwohnergemeinde Spiez nachhaltig tätig.
26
Leben in Spiez
LOGO /
Konkrete Ergebnisse
Die SMAG hat sich dank der Unterstützung der Partner bereits in kurzer
Zeit einen beachtlichen Leistungsausweis erarbeitet und wertvolle Projekte realisiert.
·Die neue Wort-Bild-Marke «Spiez Kraftort am Wasser» steht für eine
unverwechselbare Positionierung.
·Die Koordinationsstelle Freiwilligenarbeit ist aufgebaut und operativ
tätig.
· Die Spiezer Identitätsprodukte sind da und eine Verkaufsplattform ist
geschaffen.
SPIEZIELL PRODUKTE / VARIANTE 01
· Die Weihnachtsbeleuchtung erfreut Einheimische und Gäste.
·Die Sandanlässe Beach Soccer und Beach Volleyball sind zum fixen
Sportanlass in der Spiezer Bucht avanciert.
· Der Bucht-Kiosk begeistert Einheimische und Gäste.
· Das Spiezer Zügli bietet den Gästen ein unvergessliches Erlebnis.
· Mit dem SpiezGuide und dem Ortsplan sind nützliche Broschüren entwickelt worden.
PRODUKTE AUS UNSERER REGION
Spiez Guide 2013-14_Layout 1 06.03.13 11:15 Seite 1
SPIE
Freizeit, Gastronomie, Shopping
2013 | 14
GUIDE
Leisure, Restaurants, Shopping
Ortsplan Spiez
Spiez, Einigen, Faulensee, Spiezwiler
und Hondrich im Überblick
27
B E R G E
S E E N
Genuss pur - der Ausflugsberg mit Erlebnissen
und der schönsten Aussicht im Simmental!
Panoramarestaurant mit Sonntags-Brunch,
Stockhorn-Zmorge und Tagesmenü
Ein- bis zweimal monatlich Mondschein-Dinner –
5-Gang-Gourmetmenu bei Kerzenschein
Einmal monatlich Stockhorn-Themenabende –
4-Gang-Menu mit passender Unterhaltung
Jeden Freitag Fyrabe-Znacht – der gemütliche
Start in ein gelungenes Wochenende
Aussichts-Plattform mit atemberaubendem
Tief- und Weitblick in der Stockhorn-Nordwand
Zwei idyllische Bergseen zum Fischen und Relaxen
Bungy-Jumping, Delta- und Gleitschirmfliegen
Wandern und Spazieren in intakter Natur
Auch im Winter ein Genuss!
Winterwandern und Schneeschuhtouren
Geführte Zmorge- und Racletteschneeschuhtouren
igloo erlebniswelt mit Eisfischen, SnowTubing,
SnowGolf und Eisstockschiessen
Lawinenkurse und Schnupper-Skitouren
Mittagskombi „Über dem Nebel“
Stockhornbahn AG | 3762 Erlenbach i.S. | Tel. 033 681 21 81 | www.stockhorn.ch mit Livecam
Leben in Spiez
Engagiert. Freiwillig – Kraftvoll
für Spiez
Freiwilligenarbeit
Freiwilligenarbeit hat in Spiez eine lange Tradition. Ohne das Engagement unzähliger Frauen und Männer in Sport und Kultur, Schule, Politik,
Kirche, Gesellschaft oder Umweltschutz wäre ein lebendiges Zusammenleben undenkbar. Organisationen und Institutionen werden in ihren
Aufgaben durch die Mitarbeit von Freiwilligen ergänzt und entlastet. Der
Einbezug von Freiwilligen fördert das Verständnis für soziale Fragen.
Philosophie Einwohnergemeinde Spiez
Die Einwohnergemeinde Spiez hat bereits seit einigen Jahren den Wert
der Freiwilligenarbeit für die Gemeinde erkannt und einige Massnahmen
im Bereich der Anerkennung der Freiwilligenarbeit eingeführt:
·mit einem «Dankeschön-Anlass» für alle Freiwilligen der Gemeinde
Spiez alle zwei Jahre
· mit einem interessanten Weiterbildungsanlass alle zwei Jahre
· mit Informationen und Links zum Thema auf der Webseite
www.wohnen.spiez.ch (Rubrik Freiwilligenarbeit)
·regelmässige Beiträge und Berichte im SpiezInfo (monatlich erscheinendes Mitteilungsblatt)
· mit einer jährlichen Ehrung im Grossen Gemeinderat für ein aussergewöhnliches Engagement im Bereich der Freiwilligenarbeit
· Vergabe des Innovationspreises für Spiezer Vereine
Um das Potential der Freiwilligenarbeit noch besser zu nutzen und die
Vernetzung zwischen den einzelnen Anbietern herzustellen, hat die Einwohnergemeinde der Spiez Marketing AG den Auftrag erteilt, eine
­Koordinationsstelle für Freiwilligenarbeit aufzubauen. Die Koordinations­
29
Leben in Spiez
stelle ist damit die erste Anlaufstelle für Interessenten für Frei­­
willigenarbeit sowie für die Organisationen, welche mit Freiwilligen zusammenarbeiten. Sie stellt das Bindeglied zwischen Angebot und
Nachfrage dar.
Was ist Freiwilligenarbeit?
Definition Freiwilligenarbeit (gemäss BENEVOL Schweiz)
·Freiwilligenarbeit ist ein gesellschaftlicher Beitrag an Mitmenschen
und Umwelt.
· Sie wird unentgeltlich und zeitlich befristet geleistet.
· Freiwilligenarbeit ergänzt und unterstützt die bezahlte Arbeit, tritt zu
ihr aber nicht in Konkurrenz.
·Freiwillige und ehrenamtliche Arbeit bietet Möglichkeiten für die persönliche Entfaltung und Weiterbildung sowie für Kontakte und Einblicke in andere Tätigkeiten.
Welche Vorteile bringt ein freiwilliges Engagement?
·Freude
· Anerkennung und Dank
· Verwirklichung/Selbstbestätigung ausserhalb der regulären Arbeit
· Gesellschaftliche Integration
· Kennen lernen neuer Menschen
· Umsetzen von gemeinsamen Projekten
· Entwicklung neuer Kompetenzen
· Einblick in neue Lebenswelten
· Sinnvolle Freizeitbeschäftigung zugunsten von Mitmenschen oder der
Umwelt
· Befriedigung – denn Gutes tun tut gut
30
Leben in Spiez
Wie kann ich mich freiwillig engagieren?
Es gibt in Spiez zahlreiche Organisationen und Vereine, wo freiwilliges
Engagement gefragt ist. Wichtig ist, dass Sie sich für eine Tätigkeit entscheiden, die Ihnen Spass macht und die Sie in Ihrer Persönlichkeitsentwicklung weiter bringt.
Eine kleine Auswahl an Einsatzmöglichkeiten:
· Vorstandstätigkeit in einem Verein
·Mithilfe bei der Durchführung von Spiezer Events (Eintrittskontrolle,
Standbetreuung, Flyerverteilung, Streckenposten)
· Besuchsdienste (z. B. Besuch von kranken und älteren Menschen)
· Fahrdienste (z. B. Rotkreuz-Fahrdienst)
·Mahlzeitendienste
Auf der Webseite www.wohnen.spiez.ch unter der Rubrik Freiwilligenarbeit erhalten Sie eine Übersicht der freien Freiwilligenjobs. Melden Sie
sich für weitere Details direkt bei der entsprechenden Organisation oder
wenden Sie sich bei Beratungsbedarf an die Koordinationsstelle.
Spiez Marketing AG
Koordinationsstelle Freiwilligenarbeit
Info-Center Spiez, Bahnhof, 3700 Spiez, Tel. 033 655 90 00
[email protected]
31
Leben in Spiez
34
Leben in Spiez
Weinbau in Spiez
Seit über 1000 Jahren werden am Thunersee Reben angebaut. Anno
994 wurde der Rebbau in der Region erstmals erwähnt. Der Spiezer
Rebberg auf 600 Meter über Meer gehört zu den höchstgelegenen Rebbergen nördlich der Alpen. Dank guter Sortenwahl, dem Wärmespeicher
Thunersee und dem Föhn gelingt es, Qualitätsweine zu keltern. Die moderne Vinifizierung findet in den alten Gemäuern des Schlosses Spiez
statt, wo bereits Adrian von Bubenberg seinen Wein gekeltert hat. Bis
ins 18. Jahrhundert erreichte der Rebbau in der Gemeinde Spiez mit rund
45 Hektaren die grösste Ausdehnung. Aus verschiedenen Gründen (Ausbreitung der Viehwirtschaft und des Ackerbaus, diverse Rebkrankheiten) wurden im Jahr 1915 die letzten Reben am Spiezberg entfernt. Die
meisten Weintrüel und Keller wurden danach abgerissen. Dank der Initiative einer kleinen Gruppe von weininteressierten Spiezer Bürgern erlebte der Rebbau ab 1926 eine Renaissance. Die 1942 gegründete
Rebbau-Genossenschaft Spiez bewirtschaftet mittlerweile wieder 11,5
Hektaren Reben in Faulensee, Spiez und Spiezwiler. Als Hauptsorten
werden Riesling-Sylvaner und Blauburgunder angebaut. Produziert werden jährlich rund 75 000 bis 85 000 Flaschen Wein. Der Verkauf des
Weins findet in der Regel von April bis Ende Juni jeweils am Mittwoch
(17.00–19.00 Uhr) und am Samstag (9.00–11.30 Uhr) an der Schlossstrasse 8 in Spiez statt. Weitere Informationen über den Spiezer Wein
finden Sie unter www.rebbau-spiez.ch.
35
Leben in Spiez
Pflichten der Einwohnerinnen und
Einwohner
Die nachfolgenden Bezeichnungen gelten sinngemäss für das männliche
und weibliche Geschlecht.
Zuzug nach Spiez
Bitte melden Sie Ihren Wohnungswechsel persönlich innert 14 Tagen
nach Umzug der Abteilung Sicherheit.
Bei Schweizer Bürgerinnen und Bürgern werden folgende
Unterlagen benötigt
· Heimatschein oder Heimatausweis
· Familienbüchlein/Familienausweis oder Geburtsscheine der Kinder
· Mietvertrag
· Identitätsausweis (ID-Karte, Pass, Führerausweis)
Bei ausländischen Staatsangehörigen werden folgende
Unterlagen benötigt
· Gültiger Reisepass
· Arbeitsvertrag
· Mietvertrag
· Abmeldebestätigung oder Abmeldestempel der früheren Wohnsitz­
gemeinde
· Ausländerausweis
· Evtl. Zusicherung der Aufenthaltsbewilligung bei Neueinreise in die
Schweiz
36
Leben in Spiez
Wegzug von Spiez
Die Abmeldung darf frühestens 30 Tage vor dem Wegzug und muss
spätestens am Tag des Wegzugs erfolgen. Die Anmeldung bei der neuen
Wohngemeinde hat innerhalb von 14 Tagen zu erfolgen.
Schweizer Bürgerinnen und Bürger
· Melden Sie sich mit Ihrem Niederlassungsausweis bzw. Aufenthaltsausweis persönlich am Schalter der Abteilung Sicherheit ab. Ihr Heimatschein bzw. Heimatausweis wird Ihnen ausgehändigt.
· Falls ein persönliches Erscheinen nicht möglich ist, können Sie schriftlich Ihre neue Adresse und das genaue Wegzugsdatum mitteilen (Beilage: Niederlassungs- oder Aufenthaltsausweis). Sie erhalten danach
Ihren Heimatschein oder Heimatausweis per eingeschriebenen Brief.
· Bei einem Wegzug ins Ausland wird zwingend eine Schweizer Zustelladresse benötigt.
Ausländische Staatsangehörige
· Melden Sie sich mit Ihrem Ausländerausweis persönlich am Schalter
der Abteilung Sicherheit ab.
· Falls ein persönliches Erscheinen nicht möglich ist, können Sie schriftlich Ihre neue Adresse und das genaue Wegzugsdatum mitteilen.
· Bei einem Wegzug ins Ausland benötigen wir zwingend eine Schweizer
Zustelladresse, Ihr Ausländerausweis ist der Abteilung Sicherheit abzugeben.
37
Thunstrasse 8, 3700 Spiez
Tel. 033 654 86 20
[email protected]
www.optikbouvier.ch
Qualität für Ihr neues zu Hause
Besuchen Sie unsere Ausstellung
Thunstrasse 4a, 3700 Spiez
[email protected]
Telefon: 033 654 15 25
www.gasser-spiez.ch
Mo - Fr 08.30 - 12.00Uhr 13.30 - 18.00Uhr Mittwoch geschlossen
Sa
08.30 - 12.00Uhr
Leben in Spiez
Umzug innerhalb der Gemeinde Spiez
Bitte melden Sie Ihren Wohnungswechsel innerhalb von 14 Tagen nach
Umzug der Abteilung Sicherheit.
Schweizer Bürgerinnen und Bürger
Melden Sie sich persönlich am Schalter der Abteilung Sicherheit. Sie
können Ihre neue Adresse und das genaue Umzugsdatum auch schriftlich oder telefonisch mitteilen. Falls der Niederlassungsausweis zurückgegeben wird, wird kostenlos ein neuer ausgestellt.
Ausländische Staatsangehörige
Melden Sie sich mit Ihrem Ausländerausweis persönlich am Schalter der
Abteilung Sicherheit. Die genaue Adresse und das Umzugsdatum können
unter Beilage des Ausländerausweises (Kopie) auch schriftlich mitgeteilt
werden.
Pass-/Identitätskartenbeschaffung
Seit dem 1. März 2010 können bei den Gemeinden keine Schweizer
Pässe und Identitätskarten mehr beantragt werden. Die Ausweiszentren
nehmen Ihre Terminreservationen für die Antragstellung von Pässen
und Identitätskarten entgegen. Alle Informationen zur Beantragung
eines Passes oder einer Identitätskarte wie das Antragsverfahren, die
Adressen, Öffnungszeiten sowie Gebühren finden Sie unter folgender
Webadresse: www.schweizerpass.ch.
Arbeitslosigkeit
Bei Arbeitsplatzverlust nimmt die Regionale Arbeitsvermittlungsstelle
(RAV) in Spiez, Krattigstrasse 4, Anmeldungen entgegen. Mitzubringen
sind AHV- und Niederlassungsausweis. Weitere Auskünfte erteilt das
RAV (Tel. 033 650 70 10).
39
Ihr kompetenter Ansprechpartner bei:
Ihr kompetenter Ansprechpartner bei:
WOHLFÜHLEN UND ENTSPANNEN
Beschwerden
Beschwerden aller
aller Art
Art
emotionalen
Blockaden
emotionalen Blockaden
gestörtem
gestörtem Hautbild
Hautbild
Myriam Baur
Kosmetikerin und Visagistin mit Diplom
Spezialisierungen
Visagistik
Fruchtsäurebehandlungen
Dauerhafte Haarentfernung
Definitive Haarentfernung
Ultraschall
Radiofrequenz (Lifting ohne Skalpell)
Diamant Microdermabrasion
Photon LED
Bio Stimulation mit Mikrostrom
ganzheitliche Diagnosen
ganzheitliche Diagnosen
biologische Therapieverfahren
biologische Therapieverfahren
naturkosmetische Behandlungen
naturkosmetische Behandlungen
Lernen Sie uns kennen
Lernen Sie uns kennen
Irene und Rolf Wenger Leopold
Irene und Rolf Wenger Leopold
Thunstrasse 51 C, 3700 Spiez
Thunstrasse 51 C, 3700 Spiez
Telefon 033 221 77 47
Telefon 033 221 77 47
www.naturheilzentrum-oberland.ch
www.naturheilzentrum-oberland.ch
zeige_Stadt_Thun.indd 1
zeige_Stadt_Thun.indd 1
Myst GmbH
Sodmattweg 11 • CH-3700 Spiez
Tel. 033 650 16 22 • Fax 033 650 17 22
www.beauty-oase.ch
ARTEMIS
28.04.11 09:4
28.04.11 09:4
Schule & Beratung
für Mensch & Tier
Ausbildungen,
Kurse, Trekkings &
Beratungen für Sie
& Ihre Tiere
Rudolf Stähli
Disti-Boutique Brennerei
3646 Einigen
Telefon 033 654 12 70
www.distiboutique.ch
Öffnungszeiten immer
nach Absprache
Systemisches Familienstellen
Schamanismus / Tierkommunikation
Psychologie für Mensch & Tier
Astrologie, Tarot & Numerologie
Pferde- & Hundetrekkings
Ferienkurse in der Toscana
Infos unter 033 654 55 00 oder
www.artemis-artemis.ch
Leben in Spiez
Todesfall
Jeder Todesfall ist durch die nächsten Angehörigen innert zwei Tagen
dem Zivilstandsamt des Todesortes anzuzeigen. Dazu werden die Bescheinigung des Todesfalles vom Arzt, das Familienbüchlein oder der
Eheschein sowie der Niederlassungsausweis benötigt. Bei Todesfällen
im Spital ist die Todesanzeige des Spitals vorzulegen. Die Abteilung Sicherheit legt die Abdankungszeiten fest, wobei nach Möglichkeit auf
Wünsche der Angehörigen Rücksicht genommen wird. Sie setzt sich
auch mit den Hinterbliebenen betreffend das Siegelungsverfahren in
Verbindung. Es steht den Angehörigen frei, für die Erledigung aller Formalitäten ein Bestattungsunternehmen zu beauftragen. In der Gemeinde Spiez bestehen drei Friedhöfe (Einigen, Faulensee und Spiez).
Auf allen Friedhöfen wurden in den letzten Jahren ebenfalls Gemeinschaftsgräber errichtet. Formulare für die Bestattung in den Gemeinschaftsgräbern können bei der Abteilung Sicherheit bezogen werden.
Eheschliessung
Das Eheversprechen muss auf einem Zivilstandsamt abgegeben werden.
Für die Eheverkündung von Schweizer Bürgern werden der Personenstandsausweis sowie der Niederlassungsausweis benötigt. Weitere Informationen sowie Auskünfte über die Eheverkündung mit ausländischen Staatsangehörigen sind beim Zivilstandsamt Oberland West in
Thun erhältlich.
Geburt eines Kindes
Geburten sind von den Eltern, Hebamme, Arzt oder Spital spätestens
innert drei Tagen unter Vorweisung des Familienbüchleins und des Niederlassungsausweises dem Zivilstandsamt des Geburtsortes zu melden.
Bei Spitalgeburten ist zusätzlich die Geburtsanzeige des Spitals vorzulegen. Die Meldung an das Zivilstandsamt des Heimatortes erfolgt dann
automatisch.
41
Die
Verstand
DiePraxis
Praxismit
mit Herz
Herz und Verstand
Dr.med.vet. Regine
Regine Herrmann
Dr.med.vet.
Herrmann
Med.vet. Isabelle
Isabelle Bührer
Bührer
Med.vet.
Bahnhofstrasse 35/37
35/37
Bahnhofstrasse
3700Spiez
Spiez
3700
Tel.033
033654
654 36
36 44
44
Tel.
www.schloesslivet.ch
www.schloesslivet.ch
geSchenkBoutique
Schnelldruck
fachkundige Beratung
BegegnungSort
kartenBoutique
laminieren
individuelle
BeStellungen
Bücher zur anSicht
Büromaterial
Stempelanfertigung
WeBShop 24-h-Service
Binden
BeStellungen
antiquariScher Bücher
BeStellungen üBer
WeBSite
lieferService
Schneiden
Bücher alS geSchenk
verpackt
aBgaBe von
Bücherjournalen
Oberlandstrasse 2 · 3700 Spiez · Telefon 033 828 81 62
[email protected] · buecherperron.ch
Leben in Spiez
Bildungs- und Lehranstalten
Volksschule
Abteilung Bildung
Kindergarten, Primarschule, Real- & Sekundarschule, IBEM, Tagesschule
Gemeindehaus, Sonnenfelsstrasse 4, Spiez
Abteilungsleitung
Kindergarten, Primarschule, Real- & Sekundarschule, IBEM
Schlüsselmattenweg 21, Spiez
Tagesschule
Administration, allgemeine Auskunft:
Abteilung Bildung, Gemeindehaus
033 655 33 68
[email protected]
033 654 01 07
079 386 15 27
[email protected]
033 655 33 68
www.primspiez.ch
www.laengenstein.ch
Kindergärten
Eichhalde
Eichhalde 6, Spiez
Kirchgemeindehaus
Kirchgasse 9, Spiez
Neumatte
Neumattstrasse 1C, Spiez
Räumli
Schlüsselmattenweg 21, Spiez
Schonegg
Schoneggstrasse 10, Spiez
Spiezmoos
Asylstrasse 58E, Spiez
Spiezwiler
Faulenbachweg 85, Spiez
Einigen
Dorfstrasse 42, Einigen
Faulensee
Kirschgartenstrasse 15, Faulensee
Hondrich
Aeschistrasse 2, Hondrich
www.primspiez.ch
033 654 37 81
Primarschulen
Hofachern
Oberlandstrasse 89, Spiez
Tagesschule Hofachern
Räumli
Schlüsselmattenweg 21, Spiez
Spiezmoos
Asylstrasse 58, Spiez
www.primspiez.ch
033 654 32 22
[email protected]
033 654 99 69
033 654 01 35
[email protected]
033 654 62 70
[email protected]
033 654 94 70
033 654 46 56
033 654 01 35
033 654 40 48
033 654 36 22
033 654 71 80
033 654 48 57
033 655 06 31
033 654 38 53
43
S C H R E I N E R E I | INNENAUSBAU
LUAG Luginbühl AG
Aeschistrasse 8 | 3704 Krattigen BE
Telefon 033 654 80 00 | Fax 033 654 16 53
www.luag.ch | [email protected]
Kostenloser Hauslieferdienst noch am gleichen Tag!
Medikamente bestellen unter: [email protected]
TopPharm Apotheke Niesen, Oberlandstr. 7, 3700 Spiez, Telefon 033 655 50 50
TopPharm Apotheke Terminus, Bahnhofplatz, 3700 Spiez, Telefon 033 655 50 60
Dr. pharm. A. und R. Grünig und Team freuen sich auf Ihren Besuch.
tp_apo_spiez_145x50_010709.indd 1
01.07.2009 11:31:43
ZIMMERMANN
Mehr
FACHP
ARTNE
uch
ieverbra
r Energ
ät, tiefe
ualit
Lebensq
R
HEIZUNG
SANITÄR
SANITÄR
ZIMMERMANN AG Oberlandstrasse 3 3700 Spiez Telefon 033 654 84 00
Leben in Spiez
Spiezwiler
Faulenbachweg 85, Spiez
Einigen, Roggern
Höhenstrasse 14, Einigen
Faulensee
Kirschgartenstrasse 15, Faulensee
Hondrich
Aeschistrasse 2, Hondrich
033 654 41 80
[email protected]
033 654 27 90
[email protected]
033 655 06 30
[email protected]
033 654 35 06
[email protected]
Real- & Sekundarschule
Schulzentrum Längenstein
Spiezbergstrasse 8, Spiez
Lehrerzimmer A
Lehrerzimmer B
Hauswirtschaft
Textiles Gestalten
Kirchgasse 9, Spiez
www.laengenstein.ch
033 655 53 38
[email protected]
033 655 53 30
033 655 53 37
033 655 53 32
033 655 53 33
IBEM (Integration & Besondere Massnahmen)
Sodmattweg 5, Spiez
www.primspiez.ch
033 654 92 00, [email protected]
033 654 69 31
033 654 25 64
033 654 92 00
Logopädie
Psychomotorik
Heilpädagogisches Ambulatorium
Schulsozialarbeit SSA (Büros in den Schulhäusern Längenstein und Spiezmoos)
Beratung und Unterstützung von SchülerInnen, Eltern,
Längenstein: 079 746 48 29
Lehrpersonen und Schulleitungen
Spiezmoos: 079 392 05 95
Heilpädagogische Schule Niesen
Oberlandstrasse 95, Spiez
Kindertagesstätten/Tageselternvermittlung
Kindertagesstätte Spiez
Kirchgasse 12, Spiez
Chinderhus Spiezwiler
Ahorniweg 69, Spiezwiler
Chinderhus Hondrich
Hondrichstrasse 77, Hondrich
www.hpsspiez.ch
033 654 38 80
[email protected]
www.familienforumspiez.ch
033 654 02 88
033 654 54 92
033 654 97 45
45
Cafe Delphin
Frutigenstrasse 14 | 3700 Spiezwiler | Tel. 033 654 15 55
Chnusper-Egge
Oberlandstrasse 23 | 3700 Spiez | Tel. 033 654 75 55
Krattigstrasse 133, 3700 Spiez
Tel. 033 654 37 20, Fax 033 654 55 24
[email protected]
www.zurbuchen-holzbau.ch
Cafe Bäretatze
Dorfstrasse 5 | 3703 Aeschi | Tel. 033 654 18 06
[email protected] | www.felder-delphin.ch
EP:brun-elektro.ch
ElectronicPartner
Starkstrom – Haushaltapparate – Telecom – TV – Hifi
Bauunternehmung 3700 Spiez
Tel. 033 654 23 53
Seestrasse 17 · 3700 Spiez
Tel. 033 655 01 88
Fax 033 655 01 85
• Aushub • Umgebungsarbeiten
• Beläge
• Randabschlüsse
• Pflästerungen • Block- und Stützmauern
Art
-Uhr
ArtArt
-Uhr-Uhr
®
®
Reparaturatelier
für
Reparaturatelier
für
Reparaturatelier
Pendeluhren
Pendeluhren
Pendeluhren
®
für
ER
TEL ADLR S T E G
- HO
CHALET
Arthur Maibach
Arthur Maibach
Gartenweg
4
Gartenweg
4
3700 Spiez
Maibach
3700 Arthur
Spiez
654 60 53
Gartenweg
4
033 654033
60 53
[email protected]
[email protected] 3700 Spiez
www.art-uhr.ch
www.art-uhr.ch
KANDE
EL
OT
S T R A N DH
NSEE
LE
U
FA
SE E
B LIC
C
K.
H
033 654 60 53
[email protected]
www.art-uhr.ch
ZIMMERMANN
ZIMMERMANN
HAUSHALT
HAUSHALT
it den
m
t
f
ä
h
gesc
h
c
oten
a
b
F
e
r
g
n
Ih
en A
v
i
t
k
a
attr
ZIMMERMANN AG Oberlandstrasse 3 3700 Spiez Telefon 033 654 84 00
Leben in Spiez
Spielgruppen
Spielgruppe Rägäbogä Spiez
Gaby Kobel
Buchenweg 19, Spiez
Spiel-, Wald- und Musikspielgruppe Spiez und Umgebung
Marianne Maibach
Spiez, Spiezwiler, Faulensee, Hondrichwald
Spielgruppe Einigen
Franziska Grütter
Spielmorgen Faulensee
Sandra Lüthi
033 654 23 84
079 514 80 27
033 654 63 01
078 674 44 02
033 650 99 40
Regionales Schulinspektorat
Oberland Kreis 2
Allmendstrasse 18, 3602 Thun
www.erz.be.ch
033 227 67 30
[email protected]
Berufs- und Laufbahnberatung BIZ
Scheibenstrasse 11C, 3600 Thun
www.erz.be.ch
031 635 59 00
[email protected]
Erziehungsberatung Spiez-Oberland
Seestrasse 34, Spiez
www.erz.be.ch
031 635 99 00
[email protected]
Weiterbildungsschulen
Schlossbergschule
Schlüsselmattenweg 23, Spiez
www.schlossbergschule.ch
033 650 71 00
[email protected]
NOSS Schulzentrum
www.noss.ch
Schlösslistrasse 7, Spiez
033 655 50 30, [email protected]
INFORAMA Berner Oberland
www.inforama.vol.be.ch
Hondrich
033 650 84 00
[email protected]
Ausbildungszentrum für die Schweizer Fleischwirtschaft ABZ www.abzspiez.ch
Schachenstrasse 43, Spiez
033 650 81 81
[email protected]
Musikschule Region Thun
www.msrthun.ch
Gwattstrasse 120, Gwatt (Thun)
033 334 08 08
[email protected]
Volkshochschule Spiez-Niedersimmental
www.vhsn.ch
Bahnhofstrasse 10, Spiez
033 654 94 44, [email protected]
47
Leben in Spiez
Turn-/Sportanlagen, Bäder, ­öffentliche Spiel-/Grillplätze
Turnhallen
Seematte, Hofachern, Dürrenbühl, Räumli, Roggern-Einigen,
Spiezwiler, ABC-Zentrum. Auskunft und Vermietung:
Liegenschaftsverwaltung, Sonnenfelsstrasse 4, Spiez
033 655 33 83
liegenschaftsverwaltung@
gemeindespiez.ch
Tennisplätze
Blinden, Faulensee (Tennisclub)
Hotel Bergsunne (1 Platz)
033 654 59 52
033 654 54 44
Öffentliche Fussballplätze
Seematte, Moosmatte (Dürrenbühl), Hofachern, Spiezwiler, Einigen, 033 655 33 83
Blinden (Faulensee), Maya-Pedersen-Bieri-Platz (Hondrich)
Vorbehalten bleiben Nutzungen durch Schulen und Vereine. Diese
haben stets Vorrang. Es gelten die allgemeinen Richtlinien zur Benützung der Anlagen. Auskunft erteilt die Liegenschaftsverwaltung.
Diverse Sportmöglichkeiten
Minigolf, Gartenschach, Skaterplatz, diverse Aussenspiele, Bucht Spiez
Vita Parcours Spiez, Spiezberg (Start oberhalb Gemeindeverwaltung)
Vita Parcours Einigen/Gwatt, Gwatt-Zentrum (Start)
Finnenbahn (vis-à-vis ABC-Zentrum, im Auwald)
Freibad/Seebad in der Spiezer Bucht 50-m-Bassin mit 8 Bahnen, die Hälfte des 50-m-Bassins ist für den Plausch
reserviert, Nichtschwimmerbassin, Sprunganlage mit 3-m- und 1-m-Brett,
86 m lange Rutschbahn, Planschbecken für die Kleinsten, Seewiese mit
direktem Seezugang, Nichtschwimmerteil See (Aufenthaltsraum mit Tischtennis, Feld für Beach-Volley, Miete Liegestühle u. Sonnenschirme, Veranstaltungsort für Schwimmvereine, im Jahr 2011 umgebautes Restaurant
Strandbäder mit Gratiseintritt
In Einigen, Faulensee und Spiez (Schattenbad am Strandweg)
Grillplätze (keine Garantie auf Vollständigkeit)
Seewiese Einigen, Hütte Spiezwiler (Schluckhals), Kander Spiezwiler (bei
Kiestag), Rondell hinter Schulhaus Spiezmoos, Kehrplatz Weidli. Reservationen sind teilweise erforderlich. Auskunft erteilt die Gemeindeschreiberei.
Öffentliche Spielplätze (keine Garantie auf Vollständigkeit)
Bucht Spiez, Spiezbergstrasse, Schoneggpark, GZ Lötschberg, Räumli,
Maya-Pedersen-Bieri-Platz (Hondrich), Faulensee Tourismus (Faulensee), Strandweg (Faulensee), Seewiese (Einigen)
48
www.freibadspiez.ch
Kasse
033 654 15 76
Bademeister 033 654 15 76
Restaurant 033 654 31 61
Leben in Spiez
Spitäler
Spital Thun
Krankenhausstrasse 12, 3600 Thun
Spital Frutigen
Adelbodenstrasse 27, 3714 Frutigen
Spital Interlaken
Weissenaustrasse 27, 3800 Unterseen
Inselspital Bern
Freiburgstrasse 18, 3010 Bern
033 226 26 26
www.spitalstsag.ch
033 672 26 26
www.spitalfmi.ch
033 826 25 00
www.spitalfmi.ch
031 632 21 11
www.insel.ch
Heime
Solina Spiez (ehemals Krankenheim Spiez)
Stockhornstrasse 12, Spiez
Alters- und Pflegeheim Eigen
Harschlismattweg 3, Faulensee
Privataltersheim Wendelsee
Belvédèrestrasse 15, Spiez
Seniorenwohngemeinschaft Piccolo
Kirchgasse 20, Spiez
Alters- und Pflegeheim Enzian
Gheiweg 10, 3646 Einigen
Stiftung WOHIN für Wohnen und Integration
Oberlandstrasse 84, Spiez
Wohnschule Aurora
Oberlandstrasse 88, Spiez
Stiftung Bubenberg
Breitenweg 5, Spiez
www.solina.ch
033 655 40 40
[email protected]
www.apheigen.ch
033 654 30 85
[email protected]
www.wendelsee.ch
033 654 22 00
[email protected]
www.piccolo-spiez.ch
033 654 93 43
[email protected]
www.aph-enzian.ch
033 243 39 77
[email protected]
www.stiftungwohin.ch
033 654 13 93
[email protected]
www.wohnschuleaurora.ch
033 654 87 66
[email protected]
www.stiftung-bubenberg.ch
033 655 56 56
[email protected]
49
SCHREINEREI
OESCH
Nachfolger B. Baumann
Spiezstrasse 25
3645 Gwatt
Tel. 033 336 40 30 www.oesch-gwatt.ch
Fax 033 336 00 61 [email protected]
LEIMERN GARAGE
Inhaber Markus Thöni
Krattigstrasse 46, 3700 Spiez
Telefon 033 654 35 10
Natel 079 675 91 32
[email protected]
www.leimerngarage.ch
W. WEBER
Ihr Spezialist für:
Service und Reparaturen aller Marken
Citroen Spezialist ohne offizielle Vertretung
Oldtimerpflege und Restaurationen
Offizielle Vertretung von
Speed-e Elektrobikes!
Anneler
Ofenbau + Plattenbeläge
eidg. dipl.
Innenausbau • Möbel • Reparaturen
seit 1959
Kachelöfen, Cheminée, Kamine,
­ olz- und ­Oelöfen, Sibir-Heizungen
H
Kochherde, ­Cheminée- und Speck­
steinöfen, Platten­beläge, Reparaturen
Dürrenbühlweg 9, 3700 Spiez
Tel. 033 654 73 34/033 654 33 43
Schmiede, Schlosserei
Metallbau, Konstruktionen
Metallbau Schlosserei AG
Industriestrasse, 3700 Spiez
Tel. 033 654 31 14, Fax 033 654 31 23
Mobile 079 656 49 58
[email protected]
Dachflächenfenster
Fassadenverkleidungen
Holzschindelarbeiten
Dachsanierungen
Solardachziegel
Reparaturen
Umbauten
Blitzschutz
Bedachungen
Zimmerei
Innenausbau
Hofacherweg 1, 3704 Krattigen
Thunstrasse 59A, 3700 Spiez
Tel. 033 654 77 18 / 079 703 88 19
Grabmalarbeiten
Natursteinarbeiten
Brunnen
André Iseli
Stein- & Bildhauerwerkstatt
Mühligasse 8 | 3752 Wimmis | Tel. 033 654 37 32
www.iseli-steinmetz.ch | [email protected]
Hermann Schuhmacher
Bauspenglerei Spiez
n
rarbeite
Spengle
ungen
gen
Bedach
utzanla
h
c
s
z
t
i
l
B
Lattigen, 3700 Spiez
Telefon 033 654 76 47
Industriestrasse, 3700 Spiez
www.spenglerei-schuhmacher.ch
Leben in Spiez
Soziale Einrichtungen
Berner Gesundheit Zentrum Oberland
Fachstelle für Suchtprobleme, Gesundheitsförderung und Suchtprävention
Krankenhausstrasse 14E, 3600 Thun
Hörberatung
Hörgeräte Neuroth Hörcenter AG
Seestrasse 6, 3700 Spiez
Pro Juventute
Aktionsgruppe Thun
Frutigenstrasse 41, 3601 Thun
Pro Senectute Berner Oberland
Malerweg 2, 3600 Thun
Spitex Region Thun
Malerweg 2, 3600 Thun
Regionale Arbeitsvermittlung RAV Spiez
Krattigstrasse 4, Spiez
Mütter- und Väterberatung Kanton Bern
Stützpunkt Spiez, Dorfhus
Spiezbergstrasse 3, 3700 Spiez
Brockenstube
Thunstrasse 46, 3700 Spiez
www.bernergesundheit.ch
033 225 44 00
[email protected]
www.neuroth.ch
033 654 54 55
[email protected]
www.projuventute-bern.ch
033 22 46 87
[email protected]
www.pro-senectute.regionbeo.ch, 033 226 60 60
[email protected]
www.spitex-region-thun.ch
033 226 50 50
[email protected]
033 650 70 10
[email protected]
www.mvb-be.ch
033 65017 65
[email protected]
www.brockenstube-spiez.ch
033 654 51 03
Für zusätzliche Informationen betreffend Soziale Einrichtungen wenden Sie sich bitte an das Dienstleistungszentrum der Sozialen Dienste, Tel. 033 655 33 55, [email protected]
Für Fragen im Zusammenhang mit dem «Älterwerden» richten Sie sich bitte ebenfalls an die Sozialen
Dienste.
Unterlagen zu den erwähnten Themen («Familienblitz» und Broschüre «InFo 60 Plus») sind bei der
Gemeindeschreiberei erhältlich, Tel. 033 655 33 15, [email protected]
51
SPIE Z HIS TORISCH
ALFRED STETTLER, CHRISTOPH STALDER
Zeugen der Jungsteinzeit, die Geschichte der Spiezer Kirchen und
des Schlosses, das Marktrecht, die Strättliger Chronik, Spiez als
Verkehrsknotenpunkt, die Blüte des Hoteltourismus, das Faulenseebad, Zeitzeugen aus dem Zweiten Weltkrieg, der Weinbau,
markante Bauten einst und jetzt ... – dies sind Stichworte zu «Spiez
Historisch»: die Geschichte von Spiez, in zwölf Kapiteln unterhaltsam erzählt.
Spiez Historisch
16,5 x 23 cm, 88 Seiten, über 100 Aufnahmen, vierfarbig, gebunden
ISBN 978-3-909532-27-8, CHF 29.–, inkl. MWSt.
SPIE Z GLUSCHTIG
VERSCHIEDENE AUTOREN
Dieses einmalige Werk, dank der Mithilfe von Spiezaktiv und der
Spiezer Agenda im Jahr 2005 erschienen, präsentiert einheimische
Kochkunst mit lokalen Produkten in Wort und Bild.
Traumhafte Landschaftsbilder und informative Berichte über Spiezer Produzenten und Gastrobetriebe machen dieses «gluschtige»
Buch zu einem «Muss» für alle Geniesser und Freundinnen und
Freunde von Spiez.
Spiez Gluschtig
15 x 23 cm, 128 Seiten, über 200 farbige Bilder, vierfarbig, gebunden
ISBN 978-3-909532-15-5, CHF 35.–, inkl. MWSt.
ch
ww
w
eberverlag.
.w
EN SIE
BESTELL
w
Gwattstrasse 125 · 3645 Thun/Gwatt · www.weberverlag.ch
w.
ag
.ch
ONLINE
w
w e b erve
rl
BESTELLUNG
Bitte senden Sie mir ___ Ex. «SPIEZ HISTORISCH» zum Preis von Fr. 29.– inkl. Porto- und Versandkosten.
Bitte senden Sie mir ___ Ex. «SPIEZ GLUSCHTIG» zum Preis von Fr. 35.– inkl. Porto- und Versandkosten.
NameVorname
AdressePLZ/Ort
DatumUnterschrift
Bestelltalon bitte einsenden oder faxen an: Werd & Weber Verlag AG, Gwattstrasse 125, 3645 Thun/Gwatt, Fax 033 336 55 56
www.weberverlag.ch, Bestellung per E-Mail: [email protected]
Leben in Spiez
Landeskirchen
Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde Spiez
Pfarramt Spiez
Pfarrer Helmut Kaiser
Kirchgasse 5, 3700 Spiez
Pfarramt Einigen
Pfarrerin Susanne Schneider Rittiner
Pfrundweg 5, 3646 Einigen
Pfarramt Faulensee
Pfarrer Patrick Woodford
Interlakenstrasse 77, 3705 Faulensee
Pfarramt Hondrich
Pfarrerin Delia Zumbrunn-Richner
Hondrichstrasse 65a, 3702 Hondrich
Pfarramt Spiezwiler
Pfarrerin Marianne Schmid
Hondrichstrasse 65a, 3702 Hondrich
Verwaltung
Kirchgemeindehaus
Kirchgasse 9, Spiez
Pfarramtsekretariat
Kirchgemeindehaus
Kirchgasse 9, Spiez
www.refkirche-spiez.ch
033 654 14 52
[email protected]
Römisch-katholische Kirchgemeinde Spiez
Sekretariat
Belvédèrestrasse 6, 3700 Spiez
Pfarrei Bruder Klaus
Gemeindeleiter Bernhard Mast
www.kathbern.ch
033 654 63 47
[email protected]
033 654 17 77
033 654 12 29
[email protected]
033 654 21 34
pfarramt.faulensee@
refkgspiez.ch
033 654 80 46
pfarramt.hondrich@
refkgspiez.ch
033 654 97 57
pfarramt.spiezwiler@
refkgspiez.ch
033 654 40 45
[email protected]
033 654 40 04
[email protected]
53
Leben in Spiez
Ärzte – Zahnärzte – Hebammen –
Tierärzte
Ärztlicher Notfalldienst
0900 57 67 47
Ambulanz
144
Allgemeine Medizin
Bühler Adrian, Oberlandstrasse 7, Spiez
Dunkelmann Gaston, Oberlandstrasse 7, Spiez
Praxis Gruppe Spiez, Oberlandstrasse 6, Spiez
·Miauton Marc
·Missura Andreas
·Vock Christoph
Frösch Ruedi, Niesenstrasse 9, Spiez
Henking Stefan, Weekendweg 2, Einigen
Schwab Thomas, obere Bahnhofstrasse 54, Spiez
54
033 654 70 70
033 654 70 65
033 654 71 71
033 654 45 22
033 654 93 33
033 654 54 05
Augenkrankheiten
Fröhlich Susanne, Thunstrasse 2, Spiez
Kopp Bernhard, Thunstrasse 2, Spiez
Sollberger Dominik, Thunstrasse 2, Spiez
Stump Gabrielle, Thunstrasse 2, Spiez
Wälti Stephan, Thunstrasse 2, Spiez
033 655 80 20
033 655 80 20
033 655 80 20
033 655 80 20
033 655 80 20
Chirurgie
Wyler Toni, Oberlandstrasse 9, Spiez
033 650 70 50
Leben in Spiez
Gynäkologie/Geburtshilfe
Fink Stefan, Seestrasse 30, Spiez
Hiestand Rolli Karin, Seestrasse 30, Spiez
Lie Su Zan, Krattigstrasse 6, Spiez
033 655 60 70
033 655 60 70
033 654 99 33
Haut- und Geschlechtskrankheiten
Schmidli Jürg, Stockhornstrasse 49, Spiez
033 654 85 54
Homöopathie
Dunkelmann Gaston, Oberlandstrasse 7, Spiez
Frösch Ruedi, Niesenstrasse 9, Spiez
033 654 70 65
033 654 45 22
Innere Medizin
Bettschen Hans Ulrich und Liana
Oberlandstrasse 9, Spiez
Praxis Gruppe Spiez, Oberlandstrasse 6, Spiez
·Miauton Marc
·Missura Andreas
·Vock Christoph
Jost Andreas, Thunstrasse 47, Spiez
Neuhof Stefan, Dianaweg 2, Spiez
Schlapbach Peter, Thunstrasse 2, Spiez
Schwab Thomas, ob. Bahnhofstrasse 54, Spiez
033 654 66 22
033 654 71 71
033 654 55 83
033 654 17 32
033 654 15 22
033 654 54 05
Kinder- und Jugendmedizin + Allgemeine/Innere Medizin
Praxiszentrum Familienmedizin
033 655 80 90
Lungenkrankheiten
Bettschen Hans Ulrich, Oberlandstrasse 9, Spiez 033 654 66 22
55
Leben in Spiez
Orthopädie
Clemens Ulrich, Krattigstrasse 6, Spiez
Häfliger Peter, Krattigstrasse 6, Spiez
Schallberger Alex, Krattigstrasse 6, Spiez
Sitte Wolfgang, Krattigstrasse 6, Spiez
Spycher Jonathan, Krattigstrasse 6, Spiez
Traub Matthias, Krattigstrasse 6, Spiez
033 654 84 84
033 654 84 84
033 654 84 84
033 654 84 84
033 654 84 84
033 654 84 84
Psychiatrie und Psychotherapie
Friedrich Urs, Ob Bahnhofstrasse 22C, Spiez
Gygax Elisabeth, Seestrasse 44, Spiez
Nelles Joachim, Mösliweg 8, Spiez
Stettler Beat, Studweidstrasse 13, Spiez
Talib Ursula, Föhrenweg 36, Spiez
Völker Gudrun, Seestrasse 26, Spiez
Wassmer Lillian, Seestrasse 22, Spiez
033 654 72 20
079 246 23 63
033 654 99 88
033 654 00 54
033 654 03 11
033 654 96 56
033 654 21 84
Urologie
Blöchlinger Andrea Markus
Schoneggstrasse 21, Spiez
Böss Hanspeter, Schoneggstrasse 21, Spiez
Chiropraktor
Brägger Spena Sonja, Thunstrasse 2, Spiez
56
033 654 05 05
033 654 05 05
033 654 32 32
Leben in Spiez
Zahnärzte
Bittner Andreas, Seestrasse 3, Spiez
Braun Joachim, Schlösslistrasse 3, Spiez
Gurtner Urs, Seestrasse 34, Spiez
Huwiler Markus, Kirchgasse 27, Spiez
Kammermann Adrian, Seestrasse 3, Spiez
Kammermann Daniel, Seestrasse 3, Spiez
Klossner Jürg, Oberlandstrasse 23, Spiez
Lattmann Hans Jürg, Seestrasse 34, Spiez
Meng Hans Peter, Seestrasse 34, Spiez
Simons Pirjo, Schoneggstrasse 17, Spiez
033 650 90 90
033 654 43 42
033 654 10 24
033 654 55 20
033 654 52 54
033 654 52 54
033 654 15 66
033 654 82 82
033 654 82 82
033 654 10 00
Hebammen
Schweiz. Hebammenverband, Sektion Bern
031 332 63 40
Tierärzte Spiez und Region
Kleintierpraxis Hirschihaus
Josi Katharina und Güdel Anais
Thunstrasse 8, Spiez
Kleintierpraxis Schlössli
Herrmann Regine und Bührer Isabelle
Bahnhofstrasse 35/37, Spiez
Künzi Andreas, Dorf, 3762 Erlenbach
Küttel Andreas, Chrützfure, 3753 Oey
Rösti Andreas, (Akupunktur und Kleintiere)
Chrümigstrasse 18, 3752 Wimmis
Kaufmann Thomas, (Nutztiere)
Gärbiweg 4, 3752 Wimmis
033 654 06 54
033 654 36 44
033 681 26 81
033 681 14 38
033 657 16 16
079 555 80 70
57
Leben in Spiez
Diverses
Schlichtungsbehörde Oberland
Scheibenstrasse 11B, Thun
www.justice.be.ch
031 635 58 00
schlichtungsbehoerde.thun@
justice.be.ch
Rechtsberatung Miete & Pacht/privatrechtliche Arbeitsverhältnisse 031 635 58 35
Telefonische Auskünfte
Montag und Dienstag
16.30–18.00 Uhr
Donnerstag und Freitag
08.30–09.30 Uhr
Mittwoch
13.00–14.00 Uhr
Persönlich vor Ort: nur nach Voranmeldung unter der Nummer
031 635 58 00
Sektionschef
Amt für Bevölkerungsschutz, Sport und Militär des Kantons Bern
Papiermühlestrasse 17v, Bern
www.pom.be.ch
031 634 92 11
[email protected]
Tourismus
Spiez Marketing AG, Info Center
Bahnhof, Spiez
Spiez Marketing AG, Büro Faulensee
Interlakenstrasse 95, Faulensee
www.thunersee.ch
033 655 90 00
[email protected]
033 654 32 64
[email protected]
Wasserversorgung
Wasserversorgungsgenossenschaft Aeschi–Spiez
Betriebsleitung/Pikettdienst
Bahnhofstrasse 39, Spiez
www.wvg-aeschi-spiez.ch
033 654 44 64
[email protected]
58
Leben in Spiez
Kulturelle Einrichtungen und Aktivitäten
Schloss Spiez
www.schloss-spiez.ch
Schlossmuseum, Sonderausstellungen
033 654 15 06
Schlosscafé, Gourmet-Restaurant, Schlosskonzerte, Freilichtspiele
[email protected]
Auf Anfrage: Führungen, Apéros, Raumvermietungen, Ziviltrauungen,
kirchliche Trauungen und Taufen (Schlosskirche)
Öffnungszeiten
April (ab Karfreitag) bis Mitte Oktober
Montag
14.00–17.00 Uhr
Dienstag bis Sonntag
10.00–17.00 Uhr
Juli und August
täglich 10.00–18.00 Uhr
Feiertage
10.00–17.00 Uhr
Heimat- und Rebbaumuseum Spiez
Spiezbergstrasse 48
www.museum-spiez.ch
033 654 73 72
[email protected]
Gruppenbesuche, zusätzliche Öffnungszeiten, Führungen,
Raumvermietungen auf Anfrage
Öffnungszeiten
Mai bis Oktober (Mittwoch, Samstag und Sonntag) 1 4.00–17.00 Uhr
Bibliothek Spiez
www.bibliothek-spiez.ch
Spiezbergstrasse 9, Spiez
033 654 55 80
(unterhalb Gemeindeverwaltung)
[email protected]
Verleih von Medien aller Art (Bücher, Hörbücher, Kassetten, CD,
CD-Rom, DVD, Zeitschriften, Zeitungen, Internet)
Öffnungszeiten
Montag, Dienstag, Donnerstag & Freitag
14.00–19.00 Uhr
Mittwoch
09.00–11.00 Uhr
14.00–19.00 Uhr
Samstag
10.00–14.00 Uhr
59
Solina Spiez
Das Zentrum für
•Wohnen im Alter
•Wohnen für Behinderte
•Lebensgestaltung
•Wohnen bei Pflegebedürftigkeit
•Lebensunterstützung
•Tagungsräume
•Kulturelle Anlässe
•Partydienst
•Gastronomie
•Wäsche-Service
•Gartenkultur
Als Ausbildungsbetrieb bieten wir Lehrstellen- und
Praktikumsplätze in Gesundheit, Hauswirtschaft,
Garten und Verwaltung an.
Solina Spiez
Stockhornstrasse 12
3700 Spiez
T 033 655 40 40
[email protected]
www.solina.ch
Leben in Spiez
Ludothek Spiez
Seestrasse 23, Spiez
Verleih von Brettspielen, Aussenspielen und sonstigen Spielsachen
aller Art
Öffnungszeiten
Dienstag
09.00–11.00 Uhr
Mittwoch
14.00–16.00 Uhr
Freitag
16.00–18.00 Uhr
Samstag
09.30–11.00 Uhr
www.ludothek-spiez.ch
033 654 30 22
Verschiedene Anlässe
www.spiez.ch/events
Ein kleiner Überblick über wiederkehrend stattfindende Anlässe
in unserer Gemeinde:
·Bäuert-Stafette
· Beach-Soccer-Wettkämpfe in der Bucht
· Beach-Volleyball-Wettkämpfe in der Bucht
· Seenachtsfest mit grossem Feuerwerk
(im Zweijahresrhythmus, abwechselnd mit Thun)
·Bundesfeier
·Chlouse-Märit
· Filmfestival Thunersee
· Gemüsemarkt (immer am Mittwoch & Samstag beim Kronenplatz)
·Grümpelturnier
· Kammermusikkonzerte in Hondrich
·Kino-Openair
· Kulturelle Anlässe im Gemeindezentrum Lötschberg,
im Kirch­gemeindehaus und im Regezkeller
·Läsetsunntig
·Schloss-Spiele
·Schlosskonzerte
· Spiel- und Diskussions- und Tanzabende sowie
weitere Veranstaltungen im Dorfhus
·Spiezaktiv-Märit
·Spiezathlon
·Spiezmärit
· Waren- und Gewerbeausstellung (in der Regel alle zwei Jahre)
Der detaillierte Veranstaltungskalender erscheint monatlich im SpiezInfo oder er kann unter www.spiez.ch/events/veranstaltungskalender
abgerufen werden. Beachten Sie auch den an verschiedenen Orten
ausgehängten Kulturkalender.
61
Leben in Spiez
Vereine
Die folgende Liste erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Weil Vereine nicht meldepflichtig sind, kann kein zuverlässiges Vereinsverzeichnis geführt werden. Mit dem Vereinsnamen (ohne genaue Adresse) bezeichnete Sendungen werden durch die Post zugestellt, sofern die
Adresse bei ihr hinterlegt ist.
3700 Spiez
Bibliothek Spiez
Bike Club Spiez
BSC-Fyrabe
Bürg-West-Leist
Christliches Lebenszentrum Spiez
Claro-Laden
Evang. Gemeinschaftswerk
Evang. Methodistische Kirche
EvR Big Band
Exotis
Familienforum
Familiengartenverein
Filmfestival Thunersee,
Trägerverein
Fischerei-Verein
Frauenforum
Frauenverein
Freunde des Goldenen Hofes
Fussballclub
Gewerbeverband
Groove Connection Big Band
Handball Spiez
Heimat- und Rebbaumuseum
Jodlerklub
Joy Singers
Judo und Jiu-Jitsu Club Spiez
Jugendarbeit, reformierte
Jugendmusik
Jugendturnen JUTU
Kanuklub
Karate Do Spiez
Kinderheim Hogar Bambi
Kindertagesstätte
Kirchenchor
Kneippverein Berner Oberland
Kultur Spiegel
Läset-Sunntig
Lauftreff
62
Ludothek Spiez
Männerchor
Männerturnverein
Musikverein
Naturfreunde Touristenverein
Oelwechsel (Steelband)
OK Wettkampf Spiezathlon
Orchester Spiez
Ornithologischer Verein
Pfadiabteilung
Stärn vo Buebebärg
Plauschsportgruppe Spiez
Posaunenchor
Pro Velo Region Spiez
Radsport-Freunde Spiez
Reit- und Fahrverein Spiez
SAC Alpenclub Niesen
Samariterverein
Schachclub
Schloss Spiele Spiez
Schlosskonzerte Spiez
Schwimmclub
Seenachtsfest Spiez
Shanty-Chor
Soundagreement
Spiez gniesst
Spiez Marketing AG
Spiezer Agenda 21
Sportgruppe Spiezathlon
Sportverein BLS
Steelband «Quint-Essence»
Stiftung Bubenberg
Stiftung WOHIN
Surf-Club Güetital
Swiss Mountain Singers
Tennisclub
Theatergruppe Thunersee
Tierschutzverein Niedersimmental
Leben in Spiez
Tischtennisclub
Trachtengruppe Spiez – Wimmis
Triennale für keramische Kunst
Turnverein TV
Turnverein/Turnen für alle
Unteroffiziersverein UOV
Verein Bäuert-Stafette
Verein Bucht Spiez
Verein Christliche Schule
Verein Frauen- & Kinderförderung
Verein Rachma
Verein Schönes Spiez
Verein SpiezAktiv
Verein Susige Griäch
vitaswiss
Volkshochschule Spiez NST
Volleyballclub
WG Simri
Yacht-Club
3646 Einigen
Badmintonclub
Boccia-Klub Einigen
Jugend mit einer Mission
Musikgesellschaft
Ortsverein Einigen-Gwatt
Turnverein
Zinig-Chor
3705 Faulensee
Artilleriewerk
Gemischter Chor
Ländliche Bildungsgruppe
Ortsverein
Skiclub
3702 Hondrich
Festungsverein
Gemeinnütziger Frauenverein
OL-Gruppe
Ortsverein
3700 Spiezwiler
Ortsverein
Platzgerclub
Schützengesellschaften
Armbrustschützenverein ASV
Niesen
Feldschützen Hondrich
Lötschbergschützen Spiez
Militärschützen Spiez
Politische Parteien
Eidg. Demokratische Union
(EDU)
Evangelische Volkspartei (EVP)
Bürgerlich Demokratische Partei
(BDP)
Freies Spiez (FS)
Pistolenschützen Spiez
Schützengesellschaft Spiez
Sportschützen Spiez
Vereinigte Schützengesellschaft
Impressum
Herausgeber
Gemeindeschreiberei
Sonnenfelsstrasse 4
3700 Spiez
www.spiez.ch
Realisation
Weber AG Verlag
3645 Thun/Gwatt
www.weberag.ch
Freisinnig-demokratische Partei
(FDP)
Grüne Spiez (GS)
Schweizerische Volkspartei
(SVP)
Sozialdemokratische Partei (SP)
Druck
Schlaefli & Maurer
Uetendorf und Spiez
Auflage
3000 Exemplare
Gültig
2013–2015
Für weitere Informationen besuchen Sie unsere Website
www.spiez.ch oder kontaktieren Sie die Gemeindeschreiberei.
63