Saar-Hunsrück-Steig

Transcrição

Saar-Hunsrück-Steig

Gastgeberverzeichnis
Pauschalen 2013
Verlängerung ab Herbst 2013
Naturparkgrenze
Touristinformationen der Städte,
Verbandsgemeinden und Gemeinden
Naturpark-Informationszentrum,
Naturpark-Infostelle
Keltische/Römische Anlage oder
Station der „Straße der Römer“
© Naturpark
Saar-Hunsrück e. V.
www.naturpark.org
Kartengrundlage:
Naturpark Saar-Hunsrück
Wandertouristische
Eintragungen:
Projektbüro Saar-Hunsrück-Steig
Zeichenerklärung
Lunchpaket
buchbar
Solarium
Restaurant
Vollwertkost
Außenschwimmbad
Gepäckservice
Tiere erlaubt
Hallenbad
Hol- u.
Bringservice
Hol- und
Bringservice
W-LAN-Anschluss
Klassifizierung für Hotels
Hauptweg
Klassifizierung für
Gästehäuser, Gasthöfe
und Pensionen
Wegweiser zu/von
Ortschaften
Sauna
Bauernhof
mit Tieren
Zum Stausee 198
66679 Losheim am See
Tel. +49 6872 9018100
Fax +49 6872 9018110
[email protected]
www.saar-hunsrueck-steig.de
Konzept + Gestaltung:
alea-design.de
Impressum
Parkplatz
LIEBER
WANDERGAST,
Herzlich willkommen am Weg der natürlichen Stille:
dem Saar-Hunsrück-Steig!
Auf einer Länge von 218 km, aufgeteilt in 15 empfohlenen Tagesetappen, erleben
Sie eine beeindruckende Vielfalt der Natur. Der Premiumweg Saar-HunsrückSteig überrascht mit einem hohen Anteil an naturnahen Wegen und Pfaden, was
ihn in der Riege der Fernwanderwege in Deutschland zu etwas ganz Besonderem
macht.
Die Vielfalt ist nicht nur in der Natur, sondern auch in der Kultur zu finden. Auf
der Wanderung durch den Naturpark Saar-Hunsrück begegnen Sie immer wieder
geschichtsträchtigen Orten wie dem Keltenring in Otzenhausen, mittelalterlichen
Burgen, den Römerbauwerken in Trier oder der Weiherschleife in Idar-Oberstein.
Kulinarisch hat die Region Saar-Hunsrück mit ihren zahlreichen Gastgebern
zudem einiges zu bieten. Probieren Sie doch einmal die Gefildde oder den Dibbelappes sowie den originalen Schwenkbraten der Region. Dazu gibt’s dann Bier aus
Hausbrauereien, regionalen Wein oder hausgebrannte Edelbrände.
Gut gebettet sind Sie entlang des Saar-Hunsrück-Steigs in den als „Qualitätsgastgeber Wanderbares Deutschland“ zertifizierten Betrieben. Die Betriebe bieten speziellen Service für den Wanderer, so dass Sie mit allen wichtigen Informationen rund um den Weg auch noch vor Ort versorgt werden. Gepäcktransfer sowie
Hol- und Bringservice sind am Saar-Hunsrück-Steig ebenfalls selbstverständlich.
Achten Sie hier bitte auf die entsprechenden Piktogramme.
Eine Auswahl an Pauschalangeboten finden Sie am Ende dieses Verzeichnisses.
Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in der natürlichen Stille am
Saar-Hunsrück-Steig!
INFOS:
Zum Stausee 198
Telefon +49 6872 9018100
Telefax +49 6872 9018110
[email protected]
www.facebook.de/
saarhunsruecksteig
WEIT · VERZAUBERND · FASZINIEREND · ERLEBNISREICH · VIELSEITIG ·
Maimühle
66706 Perl
Bahnhofstraße 100
Tel.: +49 6867 911317 0
Fax: +49 6867 911317 18
[email protected]
www.maimuehle.de
Erleewen & schnäägen
Anzeige Naturpark Saar-Hunsrück
folgt
1
Betten: 10
Entfernung zum SHS: 0 m
Preise inkl. Frühstück:
EZ/Person 42,00 v
DZ/Person 32,50 v
Aufpreis HP/Person (3-Gang) 16,00 v
Öffnungszeiten warme Küche:
12.00 - 14.00 Uhr u. 18.00 - 22.00 Uhr
Vinothek & Terrasse:
im Sommer durchgehend
kein Ruhetag
empfohlen im
Genussführer Saarland
• Geführte Weinwanderungen
• Weinproben & Verkauf
• Regionale Küche
• Direkt am Bahnhof
Hotel Restaurant Winandy
66706 Perl
Biringerstraße 2
Tel.: +49 6867 364
[email protected]
www.winandy-perl.de
2
Betten: 19 - 24
5 DZ auch als DrZ buchbar
Entfernung zum SHS:
Ca. 25 m
EZ/Person
ab 40,00 v
DZ/Person
ab 30,00 v
Aufpreis HP/Pers.: 11,50 v
Verwöhn-HP/Pers.: 17,50 v
• familiengeführtes
Hotel & Restaurant
• zentrale Lage im Ortskern
• frische, saisonale Küche
• gut sortierte Weinkarte
Landgasthaus & Hotel Sonnenhof
Weite und fantastische Aussichten, mystische Felsformationen, keltische
Ringwälle und artenreiche Flora und Fauna erwarten Sie im 2.055 km2
großen Naturpark Saar-Hunsrück.
Genießen Sie beim Wandern oder Radfahren mit allen Sinnen kulinarische
Genüsse und erlesene Natur- und Kulturschätze im Hunsrück, Mosel-,
Saar-, Nied-, Ruwer- und Nahetal.
66706 Perl-Hellendorf
Merziger Str. 3
Tel.: +49 6868 773
Fax: +49 6868 180344
[email protected]
www.sonnenhof-perl.de
3
Betten: 30
Entfernung zum SHS:
Ca. 450 m
EZ/Person
ab 47,00 v
DZ/Person
ab 35,00 v
Aufpreis HP/Person 15,00 v
Sonnenhoſ
LANDHAUS & HOTEL
Naturpark-Bettsäächertage,
die moselfränkischen Löwenzahntage
Do, 07.03. bis So, 07.04.2013
Naturpark
Saar-Hunsrück e. V.
Naturpark-Pilzwochen
Mo, 02.09. bis Do, 31.10.2013
Hochwälder Kartoffeltage
Sa, 05.10. bis So, 20.10.2013
Trierer Straße 51
54411 Hermeskeil
Telefon: +49 6503 9214-0
[email protected]
Hochwälder Wildwoche
Sa, 02.11. bis So, 10.11.2013
GPS Koordinaten
N 49°39.358/E 6°56.545
io
U n s e re E r l e b n i s re g
Informationszentrum
n
•
www.naturpark.org
Hol- u.
Bringservice
Öffnungszeiten Restaurant:
Mo
17.00 - 22.00 Uhr
Di - So 12.00 - 14.00 Uhr und
18.00 - 22.00 Uhr
• familiäres Landhotel
• abwechslungsreiche
und frische Küche
Ferienwohnungen Im Maigen
Landhotel Saarschleife
66693 Mettlach4
Tünsdorf
Eventschmiede Biringer GdBR
Tel.: +49 6868 587
Fax: +49 6868 1429
[email protected]
www.biringer.de
66693 Mettlach5
Orscholz
Cloefstraße 44
Tel.: +49 6865 179-0
Fax: +49 6865 179-30
[email protected]
www.hotel-saarschleife.de
Hol- u.
Bringservice
Kapazität:
8 Wohnungen, zzgl. weitere Ferienwohnungen in Tünsdorf
Preise pro Person:
Übernachtung ab 38,00 v
Frühstückservice buchbar
Catering-Service und Gastronomie
in der Dorfschmiede vorhanden
Öffnungszeiten Büro:
9.00 - 17.00 Uhr; bei Anreise ist
die Rezeption besetzt.
Ganzjährig geöffnet.
Betten: 94
Entfernung zum SHS:
Ca. 150 m
EZ/Person ab 78,00 v
DZ/Person ab 56,00 v
Halbpension 28,00 v
Öffnungszeiten:
Restaurant 12.00 - 14.00 Uhr
und
18.00 - 22.00 Uhr
• Neu erstellte Ferienwohnungen in gehobener
Ausstattung, sonnig gelegen, nahe der Saarschleife
und mit wundervoller Aussicht auf den Saargau
• Ideale Verkehrsanbindung
• Ruhige, kinderfreundliche Lage und Ausstattung
• Wohnungen mit Waschmaschine und Trockner
• Fahrrad- und E-Bike-Verleih
• Rundum-Beratung (mehrsprachig)
• Viele Freizeit- und Kulturangebote in unmittelbarer Nähe
• Mitmachbesuch in unserer Dorfschmiede
• Transfer-Service
Fragen Sie nach unseren Wanderpauschalen!
Auch Einzelübernachtungen möglich.
Familienurlaub – Wanderurlaub – ideal auch für
Biker, Wellness- und Schlemmerfreunde.
ERLEBE
DIE
VIELFALT
Für Ihren individuellen Verwöhnurlaub erwartet Sie unser HAUTzart-Team, die
Sauna, das Hallenbad und unser herrlicher Hotelpark mit Sonnenwiese
Hotel Haus Schons
Hotel Saarpark
66693 Mettlach
Bahnhofstraße 31
Tel.: +49 6864 9200
Fax: +49 6864 920299
[email protected]
www.hotel-saarpark.de
Hol- u.
Bringservice
6
Betten: 146
EZ/Person
ab 70,00 v
DZ/Person
ab 56,50 v
Galeriezimmer/Person
ab 72,50 v
Suiten
ab 165,00 v
Halbpension
Vollpension
Lunchpakete
22,00 v
38,00 v
8,50 v
Öffnungszeiten:
Restaurant Montclair
12.00 Uhr - 14.00 Uhr u.
18.00 Uhr - 22.00 Uhr
tagen – feiern – entspannen
146 Betten, Appartements,
Aufzug, erstklassiges
Restaurant Montclair,
Pilsstube, Kaffeeterrasse,
Biergarten, Saunalandschaft,
Tagungs-, Konferenz- und
Gesellschaftsräume (20 - 250
Personen), Parkplätze und
Tiefgarage
66693 Mettlach
7
Von-Boch-Liebig-Straße 1
Tel.: +49 6864 1214
Fax: +49 6864 7557
[email protected]
www.hotel-haus-schons.de
Hol- u.
Bringservice
Betten:
38
Entfernung zum SHS:
0m
Apt./Person ab 45,50 v
Öffnungszeiten:
ganzjährig geöffnet
kein Ruhetag
Gästehaus Schlürmann
8
66693 Mettlach
Freiherr-vom-Stein-Str. 31
Tel.: +49 6864 270540
Fax: +49 6861 2351
[email protected]
www.antik-schluermann.de
Hol- u.
Bringservice
Betten:
14
Entfernung zum SHS:
0m
Halb-/Vollpension
auf Anfrage
Öffnungszeiten:
ganzjährig geöffnet, kein Ruhetag
Hotel-Restaurant Auf Kappelt
Unterwegs im Saarland – zu Hause im Hotel Saarpark
Gruppenpreise und Wanderarrangements auf Anfrage
66693 MettlachSaarhölzbach
Kappelter Weg 2
Tel.: +49 6864 2710300
Fax: +49 6864 2710301
[email protected]
www.auf-kappelt.de
Hol- u.
Bringservice
9
Betten: 26
Entfernung zum SHS:
Ca. 800 m
EZ/Person
35,00 v
Halbpension auf Anfrage
Öffnungszeiten:
Hotel ganzjährig geöffnet
Restaurant: Mo Ruhetag
(außer an Feiertagen)
ERLEBNISREICH
Restaurant:
Di - Fr 17.00 - 21.30 Uhr
Sa
15.00 - 22.00 Uhr
So
11.00 - 21.30 Uhr
Saarland
Touren-App
für Wanderer
Restaurant Pension zum Jungenwald
66679 Losheim am See /
Britten
Von-Boch-Straße 24
Tel.: +49 6872 2261
Fax: +49 6872 88691
Betten:
16/8 DZ
Entfernung zum SHS:
300 m
EZ/Person
35,00 v
DZ/Person
30,00 v
Aufpreis HP/Pers. 13,00 v
Ausgezeichnet mit
dem Deutschen
Tourismuspreis 2012
Enthält alle Premiumwege im Saarland.
Topografische, stufenlos zoombare Karten
im Maßstab 1:25.000, GPS-Positionsanzeige
und vieles mehr.
Eine besondere Funktion der iPhone-App ist
der „Mängeldetektiv“. Aus der App heraus
können Sie Wegeschäden, fehlende Schilder
etc. melden.
10
Öffnungszeiten:
Mo - Fr ab 11.00 Uhr, Sa u. So ab 10.00 Uhr
Mittwoch Ruhetag
Hol- u.
Bringservice
Landhaus Girtenmühle Hotel, Restaurant, Camping
Die kostenlose
Touren-App steht
gratis zum
Download bereit:
Girtenmühle 1
Tel.: +49 6872 90240
Fax: +49 6872 902411
[email protected]
www.girtenmuehle.de
11
Entfernung zum SHS:
Ca. 400 m
EZ/Person 40,00 v
DZ/Person 30,00 v
Öffnungszeiten:
täglich von 08.00 - 23.00 Uhr
im Winter angepasste Öffnungszeiten
Montag Ruhetag
Hol- u.
Bringservice
Apple iTunes-Store
(iPhone)
Betten: 22
Bistro Park der Vierjahreszeiten
Zum Stausee 198
Tel.: +49 6872 9214690
Fax: +49 6872 9018110
[email protected]
www.losheim.de
12
Entfernung zum SHS:
0m
Öffnungszeiten:
ganzjährig geöffnet,
kein Ruhetag
•
•
•
•
Google Play-Market
(Android)
Gartenbistro
Gartenshop
Minigolf
Park der Vierjahreszeiten
Restaurant Seehotel Losheim
Zum Stausee 202
Tel.: +49 6872 60080
Fax: +49 6872 600811
[email protected]
www.seehotel-losheim.de
13
Betten: 74
Entfernung zum SHS:
0m
Halb-/Vollpension
auf Anfrage
Öffnungszeiten:
Unsere Küche hat für Sie geöffnet von
11.30 - 14.00 Uhr u. 18.00 - 22.00 Uhr, kein Ruhetag
Hochwälder Wohlfühlhotel
Zum Stausee 192
Tel.: +49 6872 96920
Fax: +49 6872 9692200
14
[email protected]
www.hochwaelder-wohlfuehlhotel.de
Betten: 130 / 6 Suiten
Gruppenpausch. auf Anfrage
Öffnungszeiten:
ganzjährig, kein Ruhetag;
Kulinarium Mo geschlossen
Hol- u.
Bringservice
• Wellness-, Fitness- und
• Wanderserviceraum
Kosmetikbereich
• Motorrad- u. Fahrradgarage
• Sonnenterrasse mit Seeblick • Restaurant mit
• Parkanlage mit Teichanlage
gehobener Küche
Hochwälder Brauhaus
66679 Losheim am See 15
Zum Stausee 190
Tel.: +49 6872 505772
Fax.: +49 6872 505773
[email protected]
www.hochwaelder-brauhaus.de
Sitzplätze: 350
Öffnungszeiten:
ab 11.00 Uhr
durchgehend warme Küche
kein Ruhetag
direkt am Stausee!
• süffiges, hausgebrautes Bier
• ausreichend Platz für Gruppen • spezielle Wandergerichte
• Sonnenterrasse mit Seeblick
• günstiger Mittagstisch
• Wanderservice (Harfön etc.)
• Brauereiführung (Voranm.)
Dellborner Mühle
66679 Losheim am See/
Wahlen
Dellbornerstraße 76
Tel.: +49 6872 92040
Fax: +49 6872 920450
[email protected]
www.dellborner-muehle.de
Flair Parkhotel Weiskirchen / Vitalis
16
Betten: 28
Entfernung zum SHS:
Ca. 4 km
Halb-/Vollpension
auf Anfrage
Gut bürgerliche Küche
66709 Weiskirchen
18
Kurparkstraße
Tel.: +49 6876 9190
Fax: +49 6876 919509
[email protected]
www.parkhotel-weiskirchen.de
www.vitalis-weiskirchen.de
Betten: 225
Öffnungszeiten:
Entfernung zum SHS:
Ca. 1,5 km
Restaurant:
Täglich geöffnet von
18.30 - 21.00 Uhr und
So 12.00 - 14.00 Uhr
EZ/ Person ab 84,00 v
DZ/ Person ab 57,00 v
Suiten:
ab 190,00 v
Halb-/Vollpension möglich
Brasserie:
Durchgängig geöffnet von
07.00 - 01.00 Uhr
kein Ruhetag
Öffnungszeiten:
10.00 - 23.00 Uhr, kein Ruhetag
Pension Marlies Gorges
66679 Losheim am See – 17
Waldhölzbach
Kurstraße 17
Tel.: +49 6872 3512
Fax: +49 6872 888524
[email protected]
www.pension-gorges.de
Hol- u.
Bringservice
auf Anfrage
Betten: 9
Entfernung zum SHS:
Ca. 100 m
Zuschlag Einzelübernachtung:
5,00 v /Person
Öffnungszeiten:
06.00 - 22.00 Uhr
kein Ruhetag
VERZAUBERND
…egal ob nur ein leckeres Lunchpaket für unterwegs, ein kühles Getränk
auf einer unserer Sonnenterrassen oder ein Schlemmermenü im Restaurant,
bei uns ist für jeden Geschmack das Richtige dabei…
Wohlfühlmassagen und Entspannung in unserer 2500 m2 umgestalteten
und erweiterten Sauna- und Bäderlandschaft...
Jugendherberge Weiskirchen
Landgasthof Kuhl
66709 Weiskirchen
19
Jugendherbergsstraße 12
Tel.: +49 6876 231
Fax: +49 6876 1444
weiskirchen@
diejugendherbergen.de
www.DieJugendherbergen.de
54421 Reinsfeld
23
Hunsrückstr. 3
Tel.: +49 6503 1219
Fax: +49 6503 3948
[email protected]
Betten:
124
Entfernung zum SHS:
0m
EZ/Person 29,50 v
DZ/Person 22,50 v
Halb-/Vollpension
auf Anfrage
Entfernung zum SHS:
Ca. 1,7 km
Öffnungszeiten:
durchgehend ab 10.00 Uhr
Küche geöffnet:
Mo - So 11.30 - 14.00 Uhr u.
17.30 - 21.30 Uhr
Di Ruhetag, während den
Terrassenzeiten Küche So
durchgehend geöffnet
• Hunsrücker Gemütlichkeit
• regionale Spezialitäten
Öffnungszeiten:
Hotel-Restaurant Reidelbacher Hof
Hunsrück-Jugendherberge Hermeskeil
66687 Wadern
Reidelbach 6
Tel.: +49 6871 90350
Fax: +49 6871 903523
[email protected]
www.reidelbacher-hof.de
54411 Hermeskeil
24
Adolf-Kolping-Straße 4
Tel.: +49 6503 3097
Fax: +49 6503 6146
hermeskeil@
diejugendherbergen.de
www.diejugendherbergen.de
20
Betten: 21
Entfernung zum SHS:
Ca. 150 m
EZ/Person 45,00 v
DZ/Person 35,00 v
Halb-/Vollpension
Öffnungszeiten:
Di - Do 10.00 - 14.00 Uhr u. 17.00 - 01.00 Uhr
Fr - So
ab 10.00 Uhr durchgehend
Montag Ruhetag
Hol- u.
Bringservice
Hotel Dagstuhler Hof
66687 Wadern
Poststraße 2
Tel.: +49 6871 9209516
Fax: +49 6871 9209517
[email protected]
www.dagstuhlerhof.de
21
Hol- u.
Bringservice
• schwäbische
Maultaschenspezialitäten
• Biergarten
Betten:
112
Entfernung zum SHS:
Ca. 1,6 km
EZ/DZPerson ab 26,00 v
Mehrbettzimmer 20,50 v
Halbpension möglich
Öffnungszeiten:
Hotel-Restaurant Parkschenke Simon
66620 Nonnweiler
25
Auensbach 68
Tel.: +49 6873 669970
Fax: +49 6873 6055
[email protected]
www.parkschenke-simon.de
Betten: 27
Entfernung zum SHS:
Ca. 6 km
EZ/Person 62,00 v
DZ/Person 45,00 v
Aufpreis HP/Pers.: 16,00 v
Aufpreis VP/Pers.: 24,00 v
Öffnungszeiten:
Täglich ab 16.00 Uhr
warme Küche Mo - Sa von 18.00 bis 22.00 Uhr u. an
Sonn- u. Feiertagen 12.00-14.00 u. 18.00-22.00 Uhr
Hol- u.
Bringservice
Betten: 26
Entfernung zum SHS:
Ca. 800 m
Halb-/Vollpension
auf Anfrage
Öffnungszeiten:
Mo ab 17.00 Uhr
Di - So 7.00 - 23.00 Uhr, kein Ruhetag
Hotel-Restaurant Jägerhof
54421 Reinsfeld
22
Hunsrückstraße 6
Tel.: +49 6503 496
Fax: +49 6503 980273
[email protected]
www.jaegerhof-reinsfeld.de
Hol- u.
Bringservice
WEIT
Betten: 30
Entfernung zum SHS:
Ca. 1,5 km
EZ/Person
39,00 v
DZ/Person
30,00 v
Halb-/Vollpension
auf Anfrage
Öffnungszeiten:
Restaurant
11.30 - 14.00 Uhr und
17.30 - 21.30 Uhr
Sonntag Ruhetag,
Anreise nach
Absprache möglich
Landgasthof Paulus & Der Laden
Forellenhof Trauntal
66620 Nonnweiler-Sitzerath
Prälat-Faber-Straße 2-4
26
Tel.: +49 6873 91011
Fax: +49 6873 91191
[email protected]
www.landgasthof-paulus.de
54422 Börfink/
29
Einschiederhof
In den Quellwiesen
Tel.: +49 6782 109888 und
+49 6782 989100
Fax: +49 6782 989100
[email protected]
www.forellenhof-trauntal.de
Betten: 4 DZ, ein 3-BettZimmer und weitere in
Kooperation mit Gasthaus
Feid in direkter Nachbarschaft
Entfernung zum SHS:
Ca. 4 km; direkt an Haltestelle SHS Wanderbus
•
•
•
Bib Gourmand im
Guide Michelin
eigene Gärten
Wein & Genuss Zentrum
Öffnungszeiten:
Mi 18 – 22 Uhr; Do + Fr 12 – 14 Uhr u. 18 – 22 Uhr
Sa + So 11 – 22 Uhr; Mo u. Di Ruhetag
Aus der Region
das Beste
für unsere Gäste!
Le temple
54422 Neuhütten
Saarstraße 2
Tel.: +49 6503 7669
Fax: +49 6503 980553
[email protected]
www.le-temple.de
27
Hol- u.
Bringservice
Betten: 11
Betten: 6 DZ / 2 FeWo
Entfernung zum SHS:
Ca. 580 m
Preise/ÜN inkl. Frühstück:
EZ/Person
50,00 v
DZ/Person
43,00 v
FeWo/Person 40,00 v
(Frühstück zzgl. 8,00 v)
Öffnungszeiten:
gszeiten:
11.00 - 22.00
2.00 Uhr
Kein Ruhetag
hetag
Forellenhof Trauntal
N
Naturbelassene
Qualität und
Frische aus der Region des
Hunsrücker Hochwaldes
heimische, naturnahe
Aufzucht von Wild, Rind,
A
Geflügel und Forellen
Entfernung zum SHS:
Ca. 1,5 km
EZ/Person 50,00 v
DZ/Person 42,50 v
Halb-/Vollpension
auf Anfrage
Öffnungszeiten:
Bistro
12.00 - 14.00 Uhr und
18.00 - 21.00 Uhr
Restaurant 18.00 - 21.00 Uhr
Hol- u.
Bringservice
Hotel ganztägig
Mittwoch Ruhetag
Regionale Küche aus Produkten
eigener Aufzucht
Gasthaus „Zur alten Mühle“
54422 Börfink
Dorfstraße 33
Tel.: +49 6782 2000 u.
+49 6782 988673
[email protected]
www.trauntalmuehle.
beepworld.de
Hol- u.
Bringservice
28
Betten: 10
Entfernung zum SHS: Ca. 500 m
Pro Person ab 25,00 v
Öffnungszeiten:
März - Oktober
täglich 7.00 - 9.30 Uhr u.
15.00 - 22.00 Uhr
(Bei abweichender
Ankunft bitte klingeln)
Außerhalb der Saison nur
mit Voranmeldung.
Zeltmöglichkeiten
vorhanden!
ERLEBE DIE VIELFALT
Hotel Landhaus am Kirschbaum
Apart-Hotel Blumenhof &
Gästehäuser im Ferienpark Himmelberg
54424 Thalfang
Birkenweg 73
Tel.: +49 6504 9120
Fax: +49 6504 912420
[email protected]
www.himmelberg.de
Hol- u.
Bringservice
30
Betten: 150
Entfernung zum SHS:
Ca. 8 km (Erbeskopf)
Abholservice
Preise inkl. Frühstück,
Internetnutzung,
Trockenraum und
Schwimmbadeintritt*:
EZ/Person 59,00 v
DZ/Person 43,00 v
Öffnungszeiten:
Apart-Hotel Blumenhof
8.00 - 22.00 Uhr
Frühstück:
7.00 - 10.00 Uhr
warme Küche:
11.30 - 14.30 Uhr
17.30 - 21.00 Uhr
54497 Morbach
31
Am Kirschbaum 55
Tel.: +49 6533 93950
Fax: +49 6533 939522
[email protected]
www.landhausamkirschbaum.de
Betten: 42
Entfernung zum SHS:
Ca. 600 m
EZ/Person
57,00 v
DZ/Person
47,00 v
Aufpreis HP/Person 23,00 v
Öffnungszeiten:
Hotel ganztägig geöffnet,
Restaurant täglich ab 18 Uhr
Hol- u.
Bringservice
auf Anfrage
kein Ruhetag
Hotel Hochwaldcafé
54497 Morbach
Unterer Markt 4
Tel.: +49 6533 3378
Fax: +49 6533 2076
[email protected]
www.hochwald-cafe.de
32
Betten: 22
Entfernung zum SHS:
Ca. 1,5 km
EZ/Person
53,00 v
DZ/Person
43,00 v
Vollpension auf Anfrage
Öffnungszeiten:
Mo - Fr 06.30 - 18.30 Uhr
Sa
06.30 - 13.00 Uhr
So
06.30 - 18.30 Uhr
Samstag Nachmittag Ruhetag
Hol- u.
Bringservice
• Große Tiefgarage,
auch für Fahrräder
und Motorräder
Kloster Marienhöh – Lifestyle- & Familienhotel
Sonderpreise für Gruppen ab 25 Personen: Fordern Sie unsere Wanderpauschalen an! Weitere Gruppenangebote, Infomaterial & Prospekte in
Deutsch, Englisch und Niederländisch erhältlich.
Gästehaus
• Restaurant Blumenhof
• *öffentl. Hallenbad und
Sauna in Parknähe (600 m)
• Blockhausgrill (Grillhütte)
• Schinderhanneskeller
• Bowling- & Kegelbahnen
• Fitnesscenter
• 17 Traumschleifen im
Umkreis von ca. 35 km
55758 Langweiler
Marienhöh 2 - 10
Tel.: +49 6786 292990
Fax: +49 6786 2929999
[email protected]
www.klosterhotelmarienhoeh.de
Hol- u.
Bringservice
Aufpreis
33
Betten: 122
Kategorie „Pilger-Herberge“
inkl. SPA-Nutzung:
EZ/Person
ab 49,00 v
DZ/Person
ab 39,50 v
Aufpreis HP/Pers.:
3-Gang-Menü
39,00 v
4-Gang-Menü
47,00 v
Öffnungszeiten:
Restaurant
„Altes Refektorium“:
tägl. von 12.00 - 13.30 Uhr und
FASZINIEREND
Abwechslungsreiche GPS-Touren für Wanderer, Radfahrer und Spaziergänger
direkt ab dem Ferienpark – Ausflugsratgeber mit Karte – GPS-Verleih
Hotel Steuer Das Schmuckkästchen an der Deutschen Edelsteinstraße
55758 Allenbach
Hauptstraße 10
Tel.: +49 6786 2089
Fax.: +49 6786 2551
[email protected]
www.hotel-steuer.de
34
Betten: 70, verteilt in
Haupt- und Gästehaus
Entfernung zum SHS:
Ca. 2,5 km
Halb-/Vollpension
auf Anfrage
Hol- u.
Bringservice
Öffnungszeiten:
06.00 - 00.00 Uhr,
kein Ruhetag
Ausrüstung
Events
Fachsimpeln
Naturerlebnis
Wandertouren
Wanderwege
Gartenhotel Schwenk
55758 Kempfeld
35
Hauptstr. 70
Tel.: +49 6786 970-0
Fax: +49 6786 970-100
[email protected]
www.gartenhotel-schwenk.de
Hol- u.
Bringservice
Betten: 40
Entfernung zum SHS:
Ca. 1 km
Halb-/Vollpension
auf Anfrage
Öffnungszeiten:
täglich geöffnet
ab 11.00 Uhr
Küche:
12.00 - 14.00 Uhr,
18.00 - 22.00 Uhr
Diamanthotel Handelshof
55743 Idar-Oberstein
Tiefensteiner Straße 235
Tel.: +49 6781 93370
Fax: +49 6781 933750
[email protected]
www.diamanthotelhandelshof.de
Hol- u.
Bringservice
36
Betten:
35
Karin
Entfernung zum SHS:
0m
Aufpreis HP/Pers.:
3-Gang-Menü 17,50 v
Öffnungszeiten:
07.00 - 22.00 Uhr
Bist du ein begeisterter
Wanderer?
Montag Ruhetag (nur Restaurant)
Katrin
Frank
Dann werde WanderReporter für Rheinland-Pfalz …
… und blogge über Deine Wandererlebnisse, Deine Lieblingsstrecke oder fachsimple mit anderen Wanderfreunden.
www.wanderreporter.de
Hotel-Restaurant „Zur Post“
54427 Kell am See
Hochwaldstraße 2
Tel.: +49 6589 91710
Fax: +49 6589 9171150
[email protected]
www.postkueche.de
Hol- u.
Bringservice
37
Landhotel Haus Doris
Betten:
20
Halb-/Vollpension
auf Anfrage
Entfernung zum SHS:
Ca. 800 Meter
Öffnungszeiten Küche:
Mo, Mi, Do 12.00 - 14.00 Uhr u.
18.00 - 21.00 Uhr
Fr
12.00 - 14.00 Uhr u.
18.00 - 22.00 Uhr
Sa
18.00 - 22.00 Uhr
So
12.00 - 14.00 Uhr
So während der Terrassensaison
durchgehend Küche bis 20 Uhr
Öffnungszeiten Terrasse:
von Ostern bis 3. Oktober
Mo, Mi, Do, Fr, Sa, So ab
11.30 Uhr durchgehend
Dienstag Ruhetag
54427 Kell am See
38
Nagelstraße 8
Tel.: +49 6589 7110
Fax: +49 6589 1416
[email protected]
www.landhotel-haus-doris.de
Gastlichkeit
gepflegte
Betten: 32
EZ/Person
40,00 v
DZ/Person
35,00 v
Halbpension auf Anfrage
DZ auch als EZ buchbar
Öffnungszeiten:
11.00 - 22.00 Uhr
Restaurant:
• Regionale Küche
11.00 - 14.00 Uhr
• „Bester Schoppen“ –
17.00 - 22.00 Uhr, MI Ruhetag ausgezeichnete Moselweine
• Haus-Rundwanderwege
• nur 150 m bis zum
• Ausgiebige Radtouren, ausreichend
Ruwer-Hochwald-Radweg
Unterstellmöglichkeiten
Haus Doris
Hol- u.
Bringservice
Hotel Brasserie „Typisch“
54427 Kell am See
Hochwaldstraße 1
Tel.: +49 6589 346
[email protected]
www.hoteltypisch.de
39
Betten: 14
Entfernung zum SHS:
Ca. 800 m
EZ/Person 43,50 v
DZ/Person 36,00 v
Halb-/Vollpension
auf Anfrage
Öffnungszeiten:
Hol- u.
Bringservice
Hotel-Restaurant St. Michael
Regionale, frische Jahreszeitenküche in stilvoller Atmosphäre
WANDERER-SPECIAL bei uns in der Post:
Kostenloses Lunchpaket inkl Post-Trinkflasche vom Frühstücksbuffet
54427 Kell am See
Kirchstraße 3-5
Tel.: +49 6589 9155-0
Fax: +49 6589 9155-50
[email protected]
www.hotel-stmichael.de
Hol- u.
Bringservice
cken
...die Region schme
und genießen!
40
Betten: 64
Entfernung zum SHS:
Ca. 600 Meter
Halb-/Vollpension
auf Anfrage
Öffnungszeiten:
tägl. von 7.00 - 24.00 Uhr
November - März:
Montags Ruhetag bis 17.00 Uhr
Hotel-Restaurant Fronhof
Mühlenromantikhotel / Weingut Karlsmühle
54427 Kell am See
Tel.: +49 6589 1641
Fax: +49 6589 2162
[email protected]
www.hotel-fronhof.de
54318 Mertesdorf
Im Mühlengrund 1
Tel.: +49 651 5123
Fax: +49 651 52016
[email protected]
www.karlsmuehle.de
Hol- u.
Bringservice
41
Betten: 22
Entfernung zum SHS:
100 m
EZ/Person 50,00 - 55,00 v
DZ/Person 45,00 v
Reiterferien auf eigenem Gestüt
54317 Kasel/Ruwer
42
Bahnhofstraße 2
Tel.: +49 651 9950088
Fax: +49 651 9950086
[email protected]
www.weinhaus-neuerburg.de
54295 Trier
Olewigerstraße 135
Tel.: +49 651 36060
Fax: +49 651 360633
[email protected]
www.blesius-garten.de
Entfernung zum SHS:
Ca. 300 m
Öffnungszeiten:
Mi - Fr ab 14.00 Uhr
(im Winter ab 16.00 Uhr)
Sa u. So ab 11.00 Uhr
• frische regionale Produkte • Sommerterrasse
• Spezialitäten rund um
• Weinproben
Traube und Wein
• geführte Weinwanderungen
Hotel-Weingut Weis
43
Öffnungszeiten:
kein Ruhetag
Hotel Restaurant Blesius Garten
Durchgehend Küche
während den
Öffnungszeiten
Hol- u.
Bringservice
Halb-/Vollpension
auf Anfrage
Hol- u.
Bringservice
Weinhaus Neuerburg
Betten:
80
Entfernung zum SHS:
Ca. 800 m
Öffnungszeiten:
Di - So 9.00 - 24.00 Uhr
Montag Ruhetag (nur Restaurant)
nur
Restaurant
54318 Mertesdorf
Eitelsbacher Straße 4
Tel.: +49 651 95610
Fax: +49 651 9561150
[email protected]
www.hotel-weis.de
44
45
Hol- u.
Bringservice
Betten: 118
Entfernung zum SHS:
Ca. 2,5 km
Aufpreis HP/Pers.:
4-Gang-Menü 33,00 v
Öffnungszeiten:
Hotel Deutscher Hof
Betten: 98
54290 Trier
46
Südallee 25
Tel.: +49 651 97780
Fax: +49 651 9778400
[email protected]
www.hotel-deutscher-hof.de
Entfernung zum SHS:
Ca. 1,5 km
EZ/Person
ab 69,50 v
DZ/Person
ab 48,00 v
Aufpreis VP/Pers. 29,50 v
• Wellnessbereich
• Fahrradverleih – Entfernung zum
nächsten Radweg nur 300 m!
Öffnungszeiten:
kein Ruhetag
Betten: 180
Entfernung zum SHS:
Ca. 3 km
Halb-/Vollpension
auf Anfrage
Öffnungszeiten:
kein Ruhetag
Cityhotel Primavera
54290 Trier
47
Johannisstraße 16
Tel.: +49 651 1455250
Fax: +49 651 1455255
[email protected]
www.cityhotel-primavera.de
Hol- u.
Bringservice
Betten: 70
Entfernung zum SHS:
Ca. 4,5 km
Halb-/Vollpension
auf Anfrage
Öffnungszeiten:
kein Ruhetag
Residenz Hotel am Zuckerberg
54290 Trier
Frauenstraße 7
Tel.: +49 651 97930
Fax: +49 651 97932099
[email protected]
www.residenz-trier.de
48
Betten:
24 Appartments, als
DZ oder EZ nutzbar
Innovative
Trekkingschirme
...die
bewährte
Ergänzung
zur modernen
Regenbekleidung
£ extra leicht – hohe Stabilität £ kein Schwitzen durch Wärmestau
Entfernung zum SHS:
Ca. 3 km
EZ/Person 75,00 - 85,00 v
DZ/Person 95,00 - 105,00 v
Halb-/Vollpension auf Anfrage
Öffnungszeiten:
extrem leicht - 207g
extra stabil
£ Kopf und Oberkörper bleiben frei
£ robuste Schutzhülle
28 cm kurz
der Klassiker
Weitere Trekkingschirme, Produktdetails und Bestellmöglichkeit:
www.euroschirm.com
ERLEBE DIE
VIELFALT
Fon +49 (0)731-140130 · Fax +49 (0)731-1401310 · [email protected]
– EuroSCHIRM ist Partner der TOP TRAILS of Germany –
PAUSCHALE 1: Saar-Hunsrück-Steig®
von Perl nach Idar-Oberstein
Pauschalen
2013
Erlebe die Vielfalt! Das passt perfekt auf den Saar-Hunsrück-Steig. Zwischen
den Weinbergen bei Perl und den glitzernden Edelsteinen in Idar-Oberstein
erwandern Sie einen unvergesslichen Wanderweg über den Höhenzug des
Hunsrücks, durch sattgrüne Buchenwälder, duftende Fichtenwälder, bizarre
Felsen und verschlungene Täler. Hier entdecken Sie wieder die Geräusche der
Natur, erholsame Stille und ein bisschen „Ich-Sein“.
Leistungen:
13 Übernachtungen in Zimmern mit DU/WC
13 kräftigende Wanderfrühstücke
Wanderkarten-Leporello „Saar-Hunsrück-Steig“ (1:25.000) 1 x pro Gruppe
Saar-Hunsrück-Steig-Wandernadel
Das erwartet Sie: Mittelschwere Wanderung auf hohem Niveau.
Trekkingpassagen, ebene Strecken. Bei größeren Höhenunterschieden gute
Kondition erforderlich.
So wohnen Sie: Wanderfreundliche Hotels/Pensionen/Gasthöfe
(teilweise mit Transfers vom/zum Wanderweg)
Zusätzlich buchbar:
12 x Gepäcktransfer: 1 Pers. 232,00 v; pro Gruppe (2-4 Pers.) 258,00 v;
pro Gruppe (5-8 Pers.) 420,00 v
12 Lunchpakete: 81,70 v pro Person
Halbpension: Preis auf Anfrage
Buchungszeitraum: ganzjährig (Anreise täglich bis Dezember 2013)
Buchung und Information:
Hunsrück-Touristik GmbH
Gebäude 663
55483 Hahn-Flughafen
Tel. +49 6543 507702
Fax +49 6543 507709
[email protected]
www.hunsruecktouristik.de
Pauschale 1: 13 Tage
Preis pro Person:
645,00 v im DZ
830,00 v im EZ
von Perl nach Trier
von Idar-Oberstein nach Trier
Saar-Hunsrück-Steig – das ist Raum zum Entdecken, Zeit zum Entspannen,
Landschaften zum Genießen! Wandern Sie den Premium-Fernwanderweg vom
Barockgarten zum Palastgarten. Von Streuobstwiesen zu steilen Weinbergen.
Von Naturschauspielen zu römischen Monumentalbauten. Von alten Gesteinen
in die älteste Stadt Deutschlands. Und stets durch unsere faszinierende
Mittelgebirgslandschaft mit vielfältigen Perspektiven und Pfaden.
Es beginnt mit einem wahren Schatz: funkelnde Edelsteine in und um IdarOberstein. Der Weg führt durch die bizarren Blockschutthalden der Mörschieder
Burr, über den Erbeskopf, durch die Moorlandschaften des Ortelsbruchs und des
Weyrichsbruchs. Schließlich wartet auf den Saar-Hunsrück-Steig-Entdecker am
Ende ein ebenso reiches Schatzkästlein: Trier, die älteste Stadt Deutschlands
mit ihren römischen Monumentalbauten.
Leistungen:
Wanderkarten-Leporello „Saar-Hunsrück-Steig“ (1:25.000) 1 x pro Gruppe
Leistungen:
Wanderkartenset „NP Saar-Hunsrück“ (1:50.000) 1 x pro Gruppe
So wohnen Sie: Wanderfreundliche Hotels/Pensionen/Landgasthöfe
So wohnen Sie: Wanderfreundliche Hotels/Pensionen/Landgasthöfe
9 x Gepäcktransfer: 1 Person 153,00 v; pro Gruppe (2-4 Pers.) 178,00 v;
7 x Gepäcktransfer: 1 Pers. 160,00 v; pro Gruppe (2-4 Pers.) 160,00 v;
Preis pro Person:
471,00 v im DZ
599,00 v im EZ
Preis pro Person:
487,00 v im DZ
655,00 v im EZ
von Perl nach Mettlach
PAUSCHALE 5: NEU: Saar-Hunsrück-Steig®
von Kell am See nach Trier
Entdecken Sie die Natur und Kultur des reizvollen Dreiländer-Ecks auf der
seit Mai 2012 eröffneten Verlängerung des Premium-Fernwanderweges SaarHunsrück-Steig! Die vollständig rekonstruierte römische Villenanlage in PerlBorg lässt den Wanderer auf der ersten Wanderetappe staunen.
Sie haben nur wenige Tage Zeit und möchten sich nicht mehr um Karten,
Gepäck und Essen kümmern müssen? Dann ist dieses Wanderangebot auf dem
Saar-Hunsrück-Steig von Kell am See nach Trier optimal für Sie. Entdecken Sie
per pedes die Fülle an Wald, Wasser und Wein.
Leistungen:
2 Übernachtungen in Zimmern mit Du/WC
Wanderkarte „Naturpark Saar-Hunsrück (Blatt West)“ (1:50.00), 1 x pro Gruppe
Leistungen:
2 Lunchpakete
3 x Halbpension
2 x Gepäcktransfer
1 x Stadtrundgang in Trier (2 Stunden)
Streckenbeschreibung „Etappen Kell bis Trier“ 1 x pro Zimmer
Das erwartet Sie: Leichte Wanderung
So wohnen Sie: Wanderfreundliche Hotels
2 x Gepäcktransfer: pro Gruppe (1-4 Pers.) 29,00 v;
2 x Halbpension: 35,00 v pro Person
So wohnen Sie: Wanderfreundliche Hotels
Buchungszeitraum: April bis Oktober 2013 (Anreise Freitag bis Mittwoch)
Pauschale 4: 2 Tage
Pauschale 5: 3 Tage
Preis pro Person:
108,00 v im DZ
142,00 v im EZ
Preis pro Person:
215,00 v im DZ
269,00 v im EZ
Erlebnis
Traumschleifen
Premiumwandern
in der Region um den
Traumschleifen Saar-Hunsrück:
Rundwanderwege zum Träumen
Erlebe die Vielfalt – genau dies können Sie mit den Traumschleifen Saar-Hunsrück. Die inzwischen 74 als Premiumwege zertifizierten Rundwege, welche das
Wanderangebot der Region rund um den Saar-Hunsrück-Steig ergänzen, bieten
ebenfalls Genuss vom Feinsten!
Soll es historisch sein oder gar abenteuerlich für die Kinder? Möchten Sie weite
Aussichten oder spannende Felsformationen? Dies alles und noch viel mehr
bekommen Sie an den Traumschleifen Saar-Hunsrück geboten.
Jeder Weg hat sein eigenes Thema, welches während der Wanderung an verschiedenen Stellen aufgegriffen wird. Dabei ist großer Wert auf die regionale Identität
gelegt worden, die sich auszeichnet durch hohe Gastfreundschaft, sowie Freude
am Vermitteln der Kulturgeschichte.
Jede Traumschleife hat einen Partnerbetrieb, der sich auf das Zubereiten von
regionalen Speisen und Getränken versteht. Wie Sie sehen, ist für das leibliche
Wohl an jeder der Traumschleifen gesorgt, so dass Sie sich nach der Wanderung
wieder stärken können.
Wie der Saar-Hunsrück-Steig, verlaufen auch die Rundwanderwege größtenteils
auf Naturwegen, die unter anderem den Charakter der Strecke ausmachen. Die
Traumschleifen sind zwischen 6 und 20 km lang und bieten somit dem Wanderer
jeglicher Alters- und Konditionsstufen den passenden Wandergenuss!
Dass die Traumschleifen Saar-Hunsrück für hohes Wandervergnügen stehen,
beweist neben ihrer Zertifizierung als Premiumwege die regelmäßige Top-Platzierung der einzelnen Wege bei der Wahl zu „Deutschlands schönstem Wanderweg“.
Lernen Sie das Träumen an unseren Wegen neu!
INFOS:
Zum Stausee 198
Telefon +49 6872 9018100
Telefax +49 6872 9018110
[email protected]
www.facebook.de/
saarhunsruecksteig
Probieren Sie mal
Saar-Hunsrück!
Im Saar-Hunsrück warten zahlreiche kulinarische Schätze
darauf, von Ihnen entdeckt zu werden. Die Mitgliedsbetriebe
der Regionalinitiative Ebbes von Hei! bieten Ihnen
Bestes aus dem Saar-Hunsrück. Bei uns finden Sie
»ebbes Echtes«: Kleine und große Köstlichkeiten und
viele weitere attraktive Angebote aus unserer Region.
Regionalinitiative »Ebbes von Hei!« e.V.
Ralf Becker · Bahnhofstraße 19 · 54497 Morbach
Telefon 0 65 33 / 711 14 · [email protected]
Der einfache Weg zum Glück
alle Infos:
www.toptrails.de
◆ Rheinsteig ◆ Eifelsteig ◆ Goldsteig ◆ Westerwald-Steig
Saar-Hunsrück-Steig ◆ Albsteig ◆ Hermannshöhen
Kammweg Erzgebirge-Vogtland ◆ Der Hochrhöner
◆ Westweg-Schwarzwald ◆ Altmühltal-Panoramaweg
◆ Harzer-Hexen-Stieg ◆ Rothaarsteig ◆ Schluchtensteig
◆
◆
// Die Top Trails
of Germany–
das sind D I E S P I T Z E N W A N D E R W E G E
in Deutschland! Wer gerne
wandert und unterwegs ist
in der Natur, für den sind
diese Wanderwege ein Muss.
Denn alle haben sich eines
auf die Fahne geschrieben:
WA N D E R N M AC H T
G L Ü C K L I C H – jeden auf
seine Weise. Und um dieses
Glück zu finden und zu erleben, sind Dir die Top Trails
gern behilflich. Tue etwas für
Dich, sei aktiv und genieße! //
nsten
r des schö
d Fördere
n
u
r
o
s
n
o
p
Wir sind S
derweges:
rn,
n Fernwan feld, Merzig-Wade
deutsche
n
e
k
ir
B
n
se
r.
as
Die Spark
el und Trie
l, St. Wend
Mittelmose
Kostenlos Bargeld ziehen.
Mit der Sparkassen-Card.
Überall in der Nähe des Saar-Hunsrück-Steigs.
Sparkasse
Mit der SparkassenCard ist die Nutzung der Sparkassen-Geldautomaten einer
Sparkasse in ganz Deutschland kostenlos. Sie finden unsere Geldautomaten
immer ganz in Ihrer Nähe. Auch in der Nähe des Saar-Hunsrück-Steigs. Denn die
Sparkassen-Finanzgruppe hat das dichteste Netz an Geschäftsstellen und die
meisten Geldautomaten deutschlandweit. Die nächste Sparkasse finden Sie über
den Filialfinder auf www.sparkasse.de oder als App auf www.sparkasse.de/mobile.
Wenn’s um Geld geht - Sparkasse.

Saar-Hunsrück-Steig

Transcrição

Documentos relacionados

3 x 3 in den SHS Hotels Wien

Web: www.crystal

Laden aussetzen

Laden aussetzen

Das Angebot als PDF - Urlaub auf Ferienhöfen in Baden

Gaststätten Saison 2013/2014

Übernachtungsmöglichkeiten in der Gemeinde

Laden aussetzen

SHS Report 6_10

Sommer in SHS Sommer in SHS - bei TonArt