Juni-August - Friedrich-Schiller

FSU Jena
Gasthörerschaft für Flüchtlinge
Occasional Student Programme for Refugees
Semester-Programm
Juni bis August 2016
Mentoren sind herzlich willkommen!
Was?
Kurzfilmabend zum Thema „Flucht und Asyl“:
Es werden zwei Filme zu diesem Thema
gezeigt. Die Veranstaltung findet im Rahmen
der Aktionreihe "Aufstehen. Aufeinander
zugehen" statt. (Beginn 19:00 im
Internationalen Centrum, Johannisplatz 26)
Länderabend im Internationalen Centrum –
Vortrag über ein Land, bei dem ihr
Wissenswertes und einiges an Insidertipps
über dieses Land erfahren könnt!
(Beginn ist 20:00 im Internationalen Centrum,
Johannisplatz 26)
“Verano” – Internationales Sommerfest unter
dem Motto „Zusammenkommen aus Jena,
Europa, der Welt“. Wir laden dich ein, um
eine multikulturelle Feier mit Ständen aus
Nicaragua, Russland, Vietnam, Syrien, Peru
und anderen Ländern zu erleben. Es gibt
Essen, Getränke, Musik und Workshops
(Uni Campus, Ernst-Abbe-Platz 8)
Länderabend im Internationalen Centrum –
Vortrag über ein Land, bei dem ihr
Wissenswertes und einiges an Insidertipps
über dieses Land erfahren könnt!
(Beginn ist 20:00 im Internationalen Centrum,
Johannisplatz 26)
Was?
Fastenbrechen – Zusammen mit vielen
Studierenden und Freunden aus Jena
möchten wir einen Fastentag mit einem
gemeinsamen Fastenbrechen beenden.
(Treffpunkt und Datum werden wir euch per EMail und Facebook mitteilen)
Juni
Donnerstag
, 16.06.,
19:00
What?
Short film evening on "Flight and
Asylum": There will be shown two films
on this subject. The event is part of the
theme block "Stand up. Coming
together".
(It starts 7 pm in Internationales
Centrum, Johannisplatz 26)
Mittwoch,
Länderabend
22.06.,
in Internationales Centrum –
20:00
Presentation about a country, which you
can get to know and gain some useful
insider tips about this country!
(It starts 8 pm in Internationales
Centrum, Johannisplatz 26)
Samstag,
"Verano" - International Summer
25.06.,
Festival according to the motto "Coming
12:00-22:00 together from Jena, Europe, the world."
We invite you to experience a
Sonntag,
multicultural celebration with stands
26.06.,
from Nicaragua, Russia, Vietnam, Syria,
10:00-18:00 Peru and other countries. There will be
food, drinks, music and workshops.
(Uni Campus, Ernst-Abbe-Platz 8)
Mittwoch,
Länderabend
29.06.,
in Internationales Centrum –
20:00
Presentation about a country, which you
can get to know and gain some useful
insider tips about this country!
(Beginning: 8 pm in Internationales
Centrum, Johannisplatz 26)
Juli
What?
Anfang Juli
Fast-breaking - We would like to end a
day of fasting with a common fastbreaking together with many other
students and friends from Jena.
(We will inform you via email and
facebook about the meeting point and
date)
© Internationales Büro. Friedrich-Schiller-Universität Jena. 22.6.2016. www.uni-jena.de/fluechtlinge
Botanischer Garten – Wir besuchen einen der
ältesten botanischen Gärten Deutschlands.
Wir sehen Gewächshäuser und das
Außengelände. Vielleicht entdeckt ihr
Pflanzen aus eurer Heimat.
(Treffpunkt: 13:30 Uhr am Johannistor)
Länderabend im Internationalen Centrum –
Vortrag über ein Land, bei dem ihr
Wissenswertes und einiges an Insidertipps
über dieses Land erfahren könnt!
(Beginn ist 20:00 im Internationalen Centrum,
Johannisplatz 26)
Freitag,
01.07.,
13:30
Mittwoch,
06.07.,
20:00
Lebenslauf schreiben – Wir helfen euch euren
Lebenslauf für die Bewerbung an der
Universität zu schreiben.
(16 Uhr im Raum 216, Ernst-Abbe-Platz 8)
Wanderung vom WeltRaum in die Berge Jenas
– Wir wandern in einer multikulturellen
Wandergruppe in die Berge Jenas. Bitte bringt
etwas zu trinken und zu essen für euch mit.
Denkt an bequeme Schuhe und
Regenbekleidung.
(Treffpunkt: 14:00 vorm WeltRaum, Unterm
Markt 13)
Public Viewing zum Finale der FußballEuropameisterschaft (EM) – In Deutschland
schauen viele Menschen die Spiele gerne an
öffentlichen Plätzen. Seid dazu ab 20:00 im
Faulloch (Johannistor) oder in der Goethe
Galerie und sichert euch einen Sitzplatz.
Beginn des Spiels 21:00!
Freitag,
8.7., 16:00
Semesterrückblick im Paradiespark – Wir
möchten mit euch und euren MentorInnen
auf euer Gasthörer-Semester an der
Universität in Jena zurückblicken und über die
Zukunft reden. Wir treffen uns auf einen
Snack im Paradiespark.
(15:00 Uhr Café Rasenmühleinsel [Südseite])
Besuch des Optischen Museums – Jena ist
weltweit berühmt für seine Mikroskope,
Kameralinsen und Objektive. In diesem
Museum seht ihr die Entwicklung dieser
optischen Geräte.
(Treffpunkt: 13:30 Uhr vor der Mensa am
Campus)
Kulturarena Konzert von „Bosse“ – Wir setzen
uns typisch für den Sommer Jenas vor ein
Konzert des Sommer-Festivals „Kulturarena“.
Donnerstag
14.07.
Samstag,
09.07.,
14:00
Sonntag,
10.07.,
20:00
Freitag,
15.07.,
13:30
Freitag,
22.07.,
19:30
Botanical Garden – We will visit one of
the oldest botanical gardens in
Germany. We will see greenhouses and
the outdoor area. Maybe you will also
discover plants from your home country.
(Meeting point at 1 pm at Johannistor)
Länderabend
in Internationales Centrum –
Presentation about a country, where
you can get to know and gain some
useful insider tips about this country!
(It starts 8 pm in Internationales
Centrum, Johannisplatz 26)
CV writing – We would like to help you
write your CV for your application to the
university.
(16:00 room 216, Ernst-Abbe-Platz 8))
Hike from WeltRaum to the mountains
of Jena - We will walk in a multicultural
group of people to the mountains of
Jena. Please bring something to drink
and eat. Don't forget comfortable shoes
and rainwear.
(Meeting point: 2 pm in front of
WeltRaum, Unterm Markt 13)
„Public Viewing“ on the final match of
the European Soccer Championship – In
Germany many people like to watch the
soccer games in public places. They call
this „Public Viewing“. If you want to be
a part of this kind of event come from 8
pm to Faulloch (Johannistor) or to the
Goethe Galerie to get a good seat. The
match starts 9 pm!
Semester-Review in Paradise Park –
We want to look back on the summer
semester and look into the future with
you and your mentors. We will meet
for a snack in Paradise Park.
(15:00 Café Rasenmühleninsel [south])
Visit of the Optical Museum - Jena is
famous worldwide for its microscopes,
camera lenses and objective lenses. In
this museum you will learn about the
development of these optical devices.
(Meeting point: 1:30 pm in front of the
Mensa at the Campus)
Kulturarena concert of "Bosse" Typically for the summer of Jena, we
would like to sit down in front of a
© Internationales Büro. Friedrich-Schiller-Universität Jena. 22.6.2016. www.uni-jena.de/fluechtlinge
Wir hören das Konzert von einem sehr
berühmten deutschen Sänger. Bringt eine
Decke, Snacks und Getränke mit.
(Treffpunkt: 19:30 Uhr vor McDonalds)
Bowling: Welches Team gewinnt?
(Treffpunkt: 18 Uhr vor dem McDonalds)
Selbstlerntutorium im Sprachenzentrum –
Auch in den Ferien könnt ihr eure
Deutschkenntnisse im Sprachenzentrum
verbessern.
(Multimediazentrum, Carl-Zeiss-Straße 3,
Raum 202)
Was?
Besuch des Schwimmbads „Ostbad“ –
Bei schönem Wetter verbringen wir einen
Nachmittag im Schwimmbad „Ostbad“. Bitte
bringt euren Jenabonus (Jenapass) mit, falls
ihr einen habt.
(Treffpunkt: 16:00 Uhr vor dem Ostbad,
Unterm Jenzig)
Entdecke die Carl-Zeiss-Mensa – Wir essen
gemeinsam mit euch Mittag in der Mensa der
Fachhochschule.
(Treffpunkt: 13 Uhr vor der Mensa „Carl Zeiss“,
Carl-Zeiß-Promenade 6)
Samstag,
30.07.,
18:00
Jeden
Dienstag
und
Mittwoch
18-21 Uhr
August
Sonntag,
07.08.,
16:00
Donnerstag
, 04.08.,
13:00
Planetarium – Kommt mit in das älteste
Planetarium der Welt, die berühmteste
Sehenswürdigkeit in Jena. Wir schauen den
Film “Kosmische Dimensionen“.
Maximale Teilnehmeranzahl: 7
(Treffpunkt: 16:00 vorm Planetarium)
Samstag,
13.08.,
16:00
Kulturarena Kurz-Film-Nacht – Erlebt einen
typischen Abend im Sommer in Jena! Wir
gehen gemeinsam zur Film-Arena des
Sommer-Festivals „Kulturarena“. Bringt euch
ein Sitzkissen und warme Kleidung mit.
Maximale Teilnehmeranzahl: 10
(Treffpunkt: 19:30 Uhr vor McDonalds)
Dienstag,
16.08.,
19:30
Bouldern im Plan B – Wir klettern ohne
Kletterseil und Klettergurt an Kletterwänden
in Absprunghöhe.
Bitte Sportkleidung mitbringen!
Maximale Teilnehmeranzahl: 6
Freitag,
26.08.,
19:00
concert of the summer-festival
"Kulturarena". We will listen to the
concert of a very famous German singer.
Bring a blanket, snacks and drinks.
(Meeting point: 7:30 pm in front of
McDonalds)
Bowling: Which team wins?
(Meeting point: 18 Uhr in front of
McDonalds)
Self-learning tutorial in
Sprachenzentrum – You can improve
your German language skills in
Sprachenzentrum also during the
holidays.
(Multimediazentrum, Carl-Zeiss-Straße 3,
Raum 202)
What?
Visit of the swimming pool "Ostbad" If the weather is nice, we would like to
spend an afternoon at "Ostbad". Please
bring your Jena Bonus (Jenapass), if you
have one.
(Meeting point: 4 pm in front of Ostbad,
Unterm Jenzig)
Discover the Carl-Zeiss-Mensa – Let's
have lunch together in the cafeteria of
the university.
(Meeting point: 1 pm in front of the the
Carl-Zeiss-Mensa, Carl-Zeiss-Promenade
6 - Campus)
Planetarium - Come with us to the
oldest planetarium in the world and the
most famous sight in Jena. We will
watch the film "Cosmic dimensions".
Maximum of participants: 7
(Meeting point: 4 pm in front of the
Planetarium)
Kulturarena Short Film Night Experience a typical summer evening in
Jena! We go together to the Film-Arena
of the summer festival "Kulturarena".
Bring a seat cushion and warm clothes
with you.
Maximum of participants: 10
(Meeting point: 7:30 pm in front of
McDonalds)
Bouldering in Plan B – We will climb
without ropes or harness on climbing
walls in jump height.
Please bring sportswear!
Maximum of participants: 6
© Internationales Büro. Friedrich-Schiller-Universität Jena. 22.6.2016. www.uni-jena.de/fluechtlinge
(Treffpunkt: 19 Uhr vor dem Plan B, Carl(Meeting point: 7 pm in front of Plan B,
Pulfrich-Straße 4)
Carl-Pulfrich-Straße 4)
Wanderung zum Fuchsturm –
Samstag,
Hike to Fuchsturm Wir wandern in die Berge Jenas. Bitte bringt
27.08.,
We hike to the mountains of Jena.
etwas zu trinken und zu essen für euch mit.
Please bring something to drink and eat
14:00
Denkt an bequeme Schuhe
und
with you. Don’t forget comfortable
Entfällt wegen Hitze cancelled due to the heat
Regenbekleidung.
shoes and rainwear.
(Treffpunkt: 14 Uhr an der Straßenbahn(Meeting point: 2 pm at the tram stop
Haltestelle „Universität“)
"Universität")
© Internationales Büro. Friedrich-Schiller-Universität Jena. 22.6.2016. www.uni-jena.de/fluechtlinge