BD Micro-Fine Ultra

Transcrição

BD Micro-Fine Ultra
BD Micro-Fine Ultra™
Die neue Technologie für weniger Schmerz bei der Injektion1
Ein neuer Markenname für ein besseres Gefühl bei
der Insulininjektion:
BD Micro-Fine™ + heißt jetzt BD Micro-Fine Ultra™
mit Pentapoint™ Technologie.
Was die Pentapoint™ Technologie von anderen
unterscheidet
BD Micro-Fine Ultra™ zeichnet sich durch die patentierte Pentapoint™
Nadelspitze mit 5-fach Schliff aus.
Die Technologie für mehr Komfort1
Herkömmliche Nadelspitze
mit 3-fach Schliff
Zwei zusätzliche Schliffe
Obwohl Sie die zwei
zusätzlichen Schliffe nicht
sehen können, ist der
Unterschied spürbar.
Die Pentapoint™ Nadelspitze dringt leichter in die Haut ein als eine Nadel mit
3-fach Schliff und macht die Injektion somit sanfter und angenehmer1.
NEU
Von Menschen mit
Diabetes bevorzugt1:
Nach Tests zuhause
bewerteten 62 % der
Patienten die BD MicroFine Ultra™ Pen-Nadel
als deutlich angenehmer
und 61 % zogen sie ihrer
bisherigen Nadel mit
3-fach Schliff vor. Die neue
BD Pen-Nadel kann also
bei Patienten die Akzeptanz der Selbstinjektion
verbessern.
Mehr Schliff – weniger Schmerz
Mit der BD Micro-Fine Ultra™ Pen-Nadel hat BD eine weitere Innovation geschaffen,
um Menschen mit Diabetes ein besseres Gefühl bei der Injektion zu geben und um
durch weniger Schmerz einen größtmöglichen Komfort zu erreichen.
Ein Unterschied, den Sie spüren
können
Vergleich der Nadeldesigns
in Seitenansicht
Die BD Micro-Fine Ultra™ Pen-Nadel
mit 5-fach Schliff besitzt eine feiner
geformte Nadelspitze und ein dünneres Profil, welches ein sanfteres
Eindringen in die Haut ermöglicht1.
Nadel mit 3-fach Schliff
Labortests konnten zeigen, dass
die Eindringkraft bei Nadelspitzen mit Pentapoint™ Technologie
im Vergleich zu herkömmlichen
Pen-Nadeln mit 3-fach Schliff und
vergleichbarer Größe durchschnittlich 23 % niedriger1 ist.
Klinische Tests haben gezeigt, dass
63 %1 der Patienten der Ansicht
sind, dass eine Nadelspitze mit
5-fach Schliff leichter eindringt als
eine Nadelspitze mit 3-fach Schliff.
Nadel mit 5-fach Schliff
Dünneres Profil
Mit BD Micro-Fine Ultra™ ist das gute
Gefühl mit BD bei Injektionen noch
besser geworden!
BD hat sich zur kontinuierlichen Verbesserung seiner Technologien für
eine bessere Diabetesbehandlung verpflichtet. Dazu zählen die „thin wall“Kanülen, der hauchdünne Gleitfilm,
das Elektropolieren sowie die
kürzeste, dünnste Pen-Nadel von BD
mit einer Größe von nur 32G x 4 mm.
Und jetzt auch die neue Pentapoint™
Technologie.
Schmerz bei der Injektion1
BD Micro-Fine Ultra™
BD Micro-Fine Ultra™
Kompatibel mit allen Pens
zur Diabetesbehandlung
Die erste und einzige Pen-Nadel
mit Pentapoint™ Technologie
für mehr Komfort
Klinisch nachgewiesene Minderung
der Injektionsschmerzen1.
BD Micro-Fine Ultra™
Kürzere Nadeln für ein verbessertes
Diabetesmanagement
3
Die BD Micro-Fine Ultra™ 4 mm
Pen-Nadel reduziert signifikant das
Risiko, in den Muskel zu injizieren,
und kann daher helfen, das Risiko
einer Unterzuckerung zu verringern2.
Wahrscheinlichkeiten in den
Muskel zu injizieren nach
Nadellänge*:
BD Micro-Fine Ultra™ mit Pentapoint™ Technologie
ist in folgenden Nadellängen erhältlich:
NEU
%
45
Die Technologie für mehr Komfort1
3
Einfache Anwendung ohne
Hautfalte 4
In den meisten Fällen kann die
BD Micro-Fine Ultra™ 4 mm Pen-Nadel
bei allen Erwachsenen, ungeachtet des
Körpergewichts, in einem 90°-Winkel
ohne Hautfalte eingeführt werden.
15%
1%
4
mm
%
2
5
mm
6%
6
mm
8
mm
12,7
mm
BD MICRO-FINE ULTRA™
0,23 mm (32G) x 4 mm
PZN 9372855
CH PhC 5008029
BD MICRO-FINE ULTRA™
0,25 mm (31G) x 5 mm
PZN 9372861
CH PhC 5008035
BD MICRO-FINE ULTRA™
0,25 mm (31G) x 8 mm
PZN 9372878
CH PhC 5008041
* Die Prozentzahlen gelten nur für senkrechte Injektionen ohne
Hautfalte bei Erwachsenen.2
Die BD Micro-Fine Ultra™
4 mm Pen-Nadel mit patentierter
Pentapoint™ Technologie ist die
einzige auf dem Markt erhältliche
4-mm-Nadel mit 5-fach Schliff für
mehr Komfort bei der Injektion.
1. Hirsch L, et al. The impact of a modified needle tip geometry on penetration force as well as acceptability, preference and perceived pain in subjects with diabetes.
J Diab Sci Tech 2012.
2. Frid Anders, Ostman Jan & Linde Brigitta. Hypoglycaemia Risk During Exercise After Intramuscular Injection of Insulin in Thigh in IDDM. Diabetes Care,
Vol. 13, No. 5, May 1990, 473-477.
3. Gibney MA, Arce CH, Byron KJ, Hirsch LJ. Skin and subcutaneous adipose layer thickness in adults with diabetes at sites used for insulin injections:
implications for needle length recommendations. Curr Med Res Opin 2010;26:1519-30.
4. Frid A.et al, New Injection Recommendations for Patients with Diabetes, Diabetes & Metabolism, September 2010, Vol.36, Special issue 2.
www.bddiabetes.de
BD Medical
Diabetes Care
Tullastraße 8–12
69126 Heidelberg
Tel: 0800 2323737
BD, BD-Logo und alle anderen Handelsmarken sind Eigentum von Becton, Dickinson and Company. © 2012 BD
Alle Aussagen und Texte sind zum Zeitpunkt der Drucklegung (Februar 2012) zutreffend.
Alle Aussagen beziehen sich ausschließlich auf derzeit in Deutschland/Schweiz erhältliche Medikamente und Geräte für die Diabetesbehandlung.
PM31 1.5-04/12
Studien haben gezeigt, dass das Risiko,
in den Muskel zu injizieren, umso höher
ist je länger die Nadel ist.
Die BD Micro-Fine Ultra™ 4 mm PenNadel wurde so konzipiert, dass sie
lang genug ist, um durch die Haut in
das Unterhautfettgewebe zu dringen,
aber kurz genug, um ein Eindringen in
die Muskelschicht zu vermeiden.