19-15 - Der Blick
Transcrição
19-15 - Der Blick
48. Jahrgang · 14-täglich Die nächste Ausgabe erscheint am: 1. Oktober 2015 ISERNHAGEN Anzeigen- und Redaktionsschluss: ,, D ER B LICK n Für uns i n! Isernhage ,, 25. September 2015 s andwerk Tag des H hagen n er in Is Seite 5 19 in unsere Gemeinde 17. September 2015 / Nachrichten, Informationen und Bekanntmachungen der Gemeinde Isernhagen und der Ortschaften Altwarmbüchen - Kirchhorst - Neuwarmbüchen Isernhagen F.B. - Isernhagen H.B. - Isernhagen K.B. - Isernhagen N.B. www.blick-isernhagen.de · e-mail: [email protected] · Tel. 05139-30 38 · Fax. 05139-30 30 Heinz Rudolf Kunze im Isernhagenhof! // Jetzt Karten sichern für das Solokonzert „Einstimmig“ Auf einen ganz besonderen Gast freut sich der Isernhagenhof Kulturverein am Donnerstag, 1. Oktober 2015, 20.00 Uhr. Heinz Rudolf Kunze präsentiert sein Solokonzert „Einstimmig“. Viele Isernhägener und Burgwedeler sind ihm schon beim Einkaufen über den Weg gelaufen, denn Heinz Rudolf Kunze wohnt nur einen Steinwurf entfernt. Dennoch können seine Fans es kaum glauben, dass der bekannte Künstler mit der markanten Brille in den Isernhagenhof kommt. Mit einem ersten Erfolg beim deutschen Pop-Nachwuchs-Festival in Würzburg im Jahr 1980 begann Kunzes Musikerkarriere. Heute zählt er zu den bekanntesten deutschsprachigen Rockmusikern und veröffentlichte unzählige Alben. Nein, es ist noch nicht Silvester und auch keine neue Sternschnuppennacht. BLICK-Leser W. Reiwer aus Altwarmbüchen hat dieses Foto beim Feuerwerk zum Moorfest aufgenommen und uns zur Verfügung gestellt. Vielen Dank dafür. Ihr Leserfoto auf dem Titel? Gerne veröffentlichen wir hier auf dem Titel Fotos unserer Leser, z.B. schöne Landschaftsbilder, prägende Gebäude oder einfach irgendetwas Typisches für Isernhagen. Einen Bezug zu unserer Gemeinde sollte man erkennen. Entscheidend ist eine geeignete Auslösung als Digitalfoto und natürlich dürfen keinerlei andere Rechte mit dem Bild verbunden sein. Machen Sie mit, schicken Sie ihr Lieblingsbild an [email protected] Das Wetter hat beim 14. Moorfest nicht gestört Nicht nur in seinen Liedtexten setzt sich Kunze in vielfältiger Weise mit seiner Muttersprache auseinander und spielt mit Worten und Begrifflichkeiten. Er veröffentlichte zahlreiche Essays, Gedichte und Prosa. Er schrieb Lieder für Mario Adorf, Herman Van Veen oder Milva und, gemeinsam mit Heiner Lürig, den Titelsong für den Deutschen Evangelischen Kirchentag in Hannover. Kunze übersetzte Karel Gotts tschechische Weihnachtslieder und schrieb die deutschen Texte für Musicals wie Les Misérables, Miss Saigon und Lloyd Webbers Joseph. 2003 feierte sein erstes Musical, Ein Sommernachtstraum, das er gemeinsam mit Heiner Lürig schrieb, im Gartentheater Herrenhausen Premiere. 2007 folgte mit Shakespeares Kleider machen Liebe oder: Was ihr wollt ein weiteres Musical von Kunze/Lürig. Heinz Rudolf Kunze führte Interviews mit Neil Young, Randy Newman und Phil Collins, moderierte eigene Radiosendungen für den NDR sowie den SFB, trat in Fernsehserien wie Großstadtrevier, In aller Freundschaft und der SOKO Wismar als Gast auf, war Sachverständiger in der Enquête-Kommission „Kultur in Deutschland“ des Deutschen Bundestages und war Gastdozent an der FH Osnabrück; die Liste seines vielfältigen Schaffens ist lang. Im letzten Jahr betrat der bekannte Künstler als Komponist und Autor von Kinderliedern Neuland. Die Idee zu Quentin Qualle und seinen Meeresfreunden hatte Kunze bei einem Strandspaziergang. Sein Bandkollege Jens Carstens schrieb den Text zu dem Bilderbuch und die passende Musik zur BegleitCD, zu der Kunze die Liedtexte lieferte. So vielseitig wie sein Schaffen sind auch die Songs von Heinz Rudolf Kunze. Sie sind nachdenklich oder humoresk, rockig oder emotionsgeladen und immer voller Leidenschaft. Bei diesem besonderen Solokonzert dürfen sich die Fans auf viele neue wie alte Songs in einem neuen Gewand freuen. Karten für „Einstimmig“ kosten 30 Euro und können unter 05139894986 oder [email protected] vorbestellt werden. Vorverkaufsstellen: Büro des Isernhagenhof Kulturvereins, Hauptstraße 68, Isernhagen FB, TUI ReiseCenter Altwarmbüchen, C. Böhnert in Burgwedel und Isernhagen HB. An der Abendkasse kosten Karten 35 Euro. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Die Ortsräte KB und FB Kulturzelt Isernhagen 2016 Vom 1.-10. September 2016 wird am Hufeisensee in Isernhagen das „Kulturzelt Isernhagen“ aufgebaut. Darin soll dann zehn Tage lang ein breit gefächertes (Mitmach)Programm regionaler und überregionaler Kunst und Kultur angeboten werden. Alle Künstler, Vereine, Institutionen und auch sonstige Interessierte sind recht herzlich eingeladen sich über das Projekt bei der Auftaktveranstaltung am Montag, den 21.09.2015 um 18:00 Uhr im Kammermusiksaal der Musikschule Isernhagen & Burgwedel e.V., Hauptstraße 68, 30916 Isernhagen zu informieren. Das „Kulturzelt Isernhagen“ ist ein gemeinsames Projekt der Gemeinde Isernhagen und dem Kulturzentrum Pavillon aus Hannover. Es wird gefördert von der Sparkasse Hannover und der Region Hannover. Gemeinde Isernhagen, Amt für Jugend, Bildung und Sport laden alle Seniorinnen und Senioren zur diesjährigen Herbstfeier ein. In gemütlicher Runde wollen wir bei einem herrlichen Wildessen beisammen sitzen. Wir freuen uns darauf mit Ihnen ein paar schöne Stunden zu verbringen. Treffpunkt ist der 09. Oktober 2015 um 12 Uhr im Restaurant Heinrichs in FB. Wir bitte Sie um rechtzeitige Anmeldung bei Frau Silinger unter der Telefonnummer: 05139-9840740 oder bei Frau Schneider unter 05139-895630 bis zum 25. September 2015. Die Kosten pro Person betragen 10 EUR. Die Getränke sind nicht mit inbegriffen. Das diesjährige Moorfest war nicht zu jedem Zeitpunkt vom Wetter begünstigt. Dreimal mussten am Nachmittag teilweise heftige Regenschauer überstanden werden. Den Besuchern hat dies aber nichts ausgemacht. Während der Schauer wurde ein trockenes Plätzchen gesucht, um nicht nass zu werden, wenn der Regen dann vorbei war, wurde weitergefeiert. Ab 17 Uhr blieb es dann sogar trocken und der Marktplatz füllte sich immer mehr. Man konnte von einer sehr gut besuchten Veranstaltung sprechen. Daran kann man erkennen, dass das Moorfest zu einer festen Institution in Altwarmbüchen geworden ist und bei den Bürgerinnen und Bürgern gut ankommen ist. In ihrer Begrüßungsrede dankte unsere Ortsbürgermeisterin Marlis Helfers dem Organisationsteam, den helfenden Mitarbeitern der Verwaltung und den Sponsoren für ihre tatkräftige Unterstützung. Die Besucherinnen und Besucher erlebten ein eindrucksvolles Programm einschließlich eines wieder gelungenen und ansehnlichen Feuerwerks. Die verschiedenen Vereine und Verbände (ca. 30 Aussteller), die ebenfalls zu umfangreichen Aktivitäten einluden, freuten sich über viele interessierte Neugierige an ihren Ständen. Die Versteigerung der Fahrräder durch die Verwaltung, die im „Trockenen vor sich ging“, lockte wie jedes Jahr viele Kaufwillige. Bei einigen Exponaten kam es zu regelrechten „Bieterwettkämpfen“. Die Vorführungen auf und vor der Bühne, wie z..B. der Auftritt von Mitgliedern von Kenpokan, die Aktionen zur Selbstverteidigung zeigten und die ihre Kinderausbildung vorführten, die Darbietungen des Shanty-Chors, sowie die Auftritte der Tanzschule Mofesi, die verschiedene Tänze aufführten, die zur Stärkung von Körper und Seele beitragen, fanden ein großes Zuschauerinteresse. Die vom Sozialen Kaufhaus unter Katja Jelninek organisierte und von ihr professionell moderierte Modenschau präsentierte Mode aus den 60 - 80 Jahren. Selbst unsere Ortsbürgermeisterin Marlis Helfers machte als Modell eine gute Figur. Diese Vorführungen, waren es , die den Zuschauern gefielen. Ebenso aber trugen auch die von den Vereinen durchgeführte Aktionen, wie das Tauchbecken des Tauchclubs, die Aktionen der Feuerwehr und der Rolling-Chairs, Basketballwürfe für jedermann aus dem Rollstuhl, zum Gelingen des Moorfestes bei. Die Peter - Kühn - Band sorgte vor Beginn des Feuerwerks zwei Stunden lang für richtiges Disco-Feeling auf dem Marktplatz. Das Zugaben von den Zuschauern verlangt wurden, zeigte, dass die Musik ankam. Nach dem Feuerwerk gab es dann die geforderten Zugaben. Oliver Mengershausen als erfahrener „Disc-Jockey“ rundet das Programm ab. Die Vorbereitungen für das 15. Moorfest sind bereits im „Gange“. Norbert Hildebrand 14. Volkslauf des TuS AWB mit Walking um den AWB See am 10. 10. 15 Jetzt schon onlineanmeldungen möglich! Am Samstag, den 10. Oktober 2015 ab 13.00 Uhr, veranstaltet die Leichtathletikabteilung des TuS Altwarmbüchen den 14. Volkslauf mit Walking um den AWB See. Start und Ziel ist auf Höhe des WSV Heims. Das Wettkampfbüro befindet sich im WSV Heim. Es werden insgesamt 5 Wettbewerbe angeboten. Die Veranstaltung beginnt um 13.00 Uhr mit 2 Runden ( 7.320 m) Walking um den See. Um 14.15 Uhr laufen die Schüler/innen der Jahrgänge 2000 und jünger 1.600 m. Weiter geht es für alle Jahrgänge um 14.45 Uhr mit dem 1 Rundenlauf ( 3660 m ), um 15.15 Uhr mit dem 3 Rundenlauf (10980 m) und um 16.30 Uhr mit den 2 Rundenlauf (7.320 m). Anmeldungen können online über die Adresse tus-altwarmbüchen.de und dann weiter über Leichtathletikabteilung oder per Mail über [email protected] erfolgen Die Startgebühren betragen für Erwachsene 5, €, für Jugendliche und Schüler 2,00 €. Meldeschluß ist der 19. Oktober 2015, 18.00 Uhr. Nachmeldungen sind bis maximal 45 Minuten vor dem jeweiligen Start gegen eine Nachmeldegebühr von 2,50 € möglich. Weitere Infos über Anmeldung, Umkleidemöglichkeiten usw., können auf der Internetseite der LA Abt, www.tus-altwarmbüchen.de nachgelesen werden. Was ist los in Isernhagen Hundeübungstag beim Hegering Ohne einen brauchbaren Hund ist der Jäger nur ein armer Hund. Es ist sogar noch viel Schlimmer. Ohne einen brauchbaren Hund ist Jagd nicht möglich und nicht zulässig. So sagt es das Jagdgesetz. Bentley ist zwar ein Hund aber andererseits auch ein „alter Hase“. Er apportierte die am Ende der Schleppe gefundene Beute artig zu seiner Hundeführerin Um so schöner ist es, dass in unserem Hegering viele Hundeführer aktiv sind, die unendlich viel Zeit und Engagement in die Ausbildung ihrer Jagdhunde stek-ken. Die Verantwortliche für das Hundewesen, bei uns heißt das „Obfrau“, ist die Tierärztin Maike Stampehl. Für den 6.9.2015 hatte sie mit einigen Helfern einen allgemeinen Trainingstag organisiert, bei dem jedes Hegeringmitglied mit seinem Hund mitmachen konnte. In einigen Revieren in Isernhagen wurden entsprechend dem Ausbildungsstand der Hunde Schleppen gelegt, Apportieraufgaben gestellt und Gehorsamkeitsübungen absolviert. Gerade jüngere Hunde mussten sich in dem neuen Umfeld erst einmal zurechtfinden, die vielen Ablenkungen ignorieren und trotzdem die Aufgaben gut lösen. So konnte sich jeder Hundeführer, übrigens auch etliche Hundeführerinnen, vom Ausbildungszustand seines Hundes überzeugen, Tipps und Hinweise entgegen nehmen und erkenn woran in nächster Zeit gearbeitet werden muss. Für manch alten Hasen unter den Hunden war es auch nur einmal ein etwas anderer, abwechslungsreicher Tag im Revier. Eine tolle Geste der Organisatoren: für jeden Hund gab es einen liebevoll zusammengestellten „Doggybag“. Den geselligen Abschluss verbrachten die Jäger und Jägerinnen beim gemeinsamen Grillen in KB. Herzlichen Dank an die Teilnehmer, die Revierinhaber und an die fleißigen Helferinnen im Hintergrund. Waidmannsheil. CS Kammermusik im Isernhagenhof Altes und Neues aus der Klarinettenküche mit „Arundo Donax“ Am Sonntag, 27. September musiziert das Klarinettenquartett Arundo Donax um 17.00 Uhr im Foyer des Isernhagenhofes. Mit diesem Konzert wird die Kammermusikreihe der Musikschule Isernhagen & Burgwedel nach der Sommerpause fortgesetzt. Arundo Donax ist ein Ensemble der besonderen Art. Dieses Kammermusikensemble besteht aus vier Klarinettist/innen, die in Düsseldorf, München, Hannover, Münster und Karlsruhe studierten haben und als Musikpädagogen, freischaffende Künstler und Orchestermusiker tätig sind. Sie haben es sich zur Aufgabe gemacht, Literatur für Klarinettenquartett zu interpretieren und einem breiten Publikum zugänglich zu machen. Ferner arbeitet das Quartett innovativ mit Komponisten zusammen, um das Repertoire für diese Besetzung weiterzuführen und der Bläserkammermusik neue Impulse zu geben. Das im Jahr 1993 gegründete Ensemble stellt in seiner Besetzung eine Rarität im Kammermusikbereich dar. Die Variabilität und klangliche Vielfalt der Klarinette bietet den vier Musiker/innen stets neue Ausdrucksmöglichkeiten und Farbigkeit sowie dem Zuhörer eindrucksvolle Klangerlebnisse. Das Repertoire für diese Quartettbesetzung erstreckt sich von klassischer bis zeitgenössischer Originalliteratur, über Transkriptionen bekannter Werke bis hin zu Werken aus dem Bereich des Jazz und der Popmusik. Die Musiker/innen lassen sich nur ungern in eine stilistische Ecke drängen, das Ensemble ist in seiner Farbigkeit und Flexibilität ebenso wandelbar wie die Klarinette selbst. Die Literaturauswahl des Ensembles erfordert neben vier Klarinetten gleicher Stimmung auch die anderen Instrumente der Klarinettenfamilie, wie Es- und Bassklarinette. Gemeindebücherei Isernhagen Bronia Hörburger, Petra Wesenick, Thomas Krause und Andreas Fingberg-Strothmann können aber nicht nur musizieren, sie können auch reden, und so bieten sie ein Programm, dass zusätzlich zu ernsthaften Musikbeiträgen auch unterhaltsame Wortbeiträge beinhaltet. Das Programm des Kammermusikkonzertes steht unter dem Motto „Haute Cuisine und Schmankerl“ und enthält viele musikalische Leckerbissen, unter anderem aus „Die verkaufte Braut“, Mary Poppins und der Dreigroschenoper. Dieses Programm erfreute bereits mehrfach in anderen Städten das Publikum und die Presse betitelte es als „Musikmenü der Extraklasse“. Eintrittskarten mit nummerierten Plätzen sind zum Preis von 10 € / erm. 5 € ab sofort im Büro der Musikschule, Hauptstr. 68, 30916 Isernhagen montags bis donnerstags von 9.00 - 15.00 Uhr erhältlich oder können telefonisch unter 05139-4088 vorbestellt werden. Gospel- und Spiritualchor Good News Isernhagen e.V. Good-News and friends Wenn Sie sich gefragt haben, warum der Gospelchor „Good-News“ ganz gegen seine Gewohnheit dieses Jahr beide Sommerkonzerte außerhalb Isernhagens abgehalten hat, dann können Sie sich jetzt freuen: „Good-News“ kommt in die Christophorus Kirche in Altwarmbüchen am 19. September um 18.05 Uhr. Der Eintritt ist frei. Und der Chor kommt nicht allein! Natürlich hat er seinen musikalischen Leiter Björn Vüllgraf dabei, Aber nicht nur das, die Sängerinnen und Sänger haben Gäste: Den CWJM-Gospelchor aus Traben-Trarbach. Während der Chorreise im Oktober 2014 hat „Good-News“ ein Konzert in Traben-Trarbach mit dem dort beheimateten Chor gegeben. Die Begeisterung war auf beiden Seiten so groß, dass sich der Traben-Trarbacher Chor spontan zu einem Gegenbesuch entschlossen hat und nun ist es soweit: Freuen Sie sich auf einen besonderen, bunten Abend mit dem gewohnt abwechslungsreichen Programm von „Good-News“ und dem schwungvollen Gospel-Programm der Gäste von der Mosel. Die Sängerinnen und Sänger sind schon sehr gespannt und freuen sich auf einen musikalischen Abend mit vielen Zuhörern. Weitere Informationen über den Chor finden Sie auch unter www.good-newsisernhagen.de. Kerstin Richter (Presseteam Good-News) Butterkuchen gebacken mit guten Zutaten aus der Region Autoport Isernhagen GmbH Potsdamer Straße 2 30916 Isernhagen/AWB Tel.: 0511-7004070 [email protected] 2 Helleweg 4 30916 Isernhagen Tel.: 0511-61 51 237 Öffnungszeiten: Montag: 15.00 – 18.00 Uhr Dienstag: 15.00 – 19.00 Uhr Mittwoch: 10.00 – 12.00 Uhr Donnerstag: 15.00 – 18.00 Uhr Herbstlese-Zeit David Lagercrantz: Verschwörung Lisbeth Salander und Mikael Blomkvist haben Millionen Leser begeistert. Weltweit erstürmte die Millennium-Trilogie die Bestsellerlisten und nun erzählt David Lagercrantz die Geschichte weiter: Frans Balder, eine Koryphäe in der Erforschung künstlicher Intelligenz, wird ermordet, die geplante Übergabe von explosiven Aufzeichnungen an den Journalisten Mikael Blomkvist scheitert. Doch Balder war auch in Kontakt mit Lisbeth Salander. Kann sie Blomkvist helfen? Linda Castillo: Mörderische Angst Jeder in Painters Mill weiß, dass es auf der verlassenen Farm der amischen Familie Hochstetler spukt. Aber nur einige wenige wissen, was in jener Nacht 1979 tatsächlich geschah. Nun wird ein Mitwisser nach dem anderen auf grausame Weise ermordet. Wer ist ihrem Geheimnis auf die Spur gekommen? 6. Band der spannenden KrimiSerie aus dem Amish-Milieu. Jeffrey Deaver: Blinder Feind Noch vor wenigen Stunden ahnte die New Yorker Büroangestellte Gabriela McKenzie nicht, dass ihr Leben bald einem Alptraum gleichen würde. Doch jetzt ist ihr Chef verschwunden und ein skrupelloser Gangster verlangt von ihr eine halbe Million Dollar sowie die Herausgabe der mysteriösen »Oktoberliste« – sonst stirbt ihre kleine Tochter. Helfen kann Gabriela nur der attraktive Daniel Reardon, der Erfahrung mit Entführungsfällen hat. Jodi Picoult: Bis ans Ende der Geschichte Sage Singer ist eine junge Bäckerin. Sie hat ihre Mutter bei einem Autounfall verloren und fühlt sich schuldig, weil sie den Wagen gelenkt hat. Um den Verlust zu verarbeiten, nimmt sie an einer Trauergruppe teil. Dort lernt sie den 90jährigen Josef Weber kennen. Trotz des großen Altersunterschieds haben Sage und Josef ein Gespür für die verdeckten Wunden des anderen, und es entwickelt sich eine ungewöhnliche Freundschaft. Als Josef ihr eines Tages ein lang verschwiegenes, entsetzliches Geheimnis verrät, bittet er Sage um einen schwerwiegenden Gefallen… Ingrid Noll: Der Mittagstisch Nelly, Mitte dreißig und alleinerziehend, wird von Matthew abserviert. Nun tischt sie für zahlende Mittagsgäste auf, darunter verschiedene Männer: vom ungewöhnlichen Kapitän bis hin zu einem ebenso hübschen wie patenten Elektriker. Leider ist er in Begleitung, doch die Dame hat eine Erdnussallergie … Peter Høeg: Der Susan-Effekt Susan ist Experimentalphysikerin, hantiert gern mit dem Brecheisen und backt nachts um drei Croissants für ihre Familie. Und sie hat eine außergewöhnliche Gabe: Jeder, der mit ihr spricht, wird absolut aufrichtig. Jetzt soll sie einem hochrangigen Justizbeamten ein geheimes Protokoll beschaffen: Ein Gremium hochkarätiger Wissenschaftler erforscht die Gefahren der Zukunft. Doch plötzlich kommt ein Mitglied nach dem anderen auf grausame Weise um. Viel Vergnügen! Gemeinde Isernhagen, Amt für Jugend, Bildung und Sport Stück Bei uns im Haus nach § 29 und § 47a der StVZO in Zusammenarbeit der amtlich anerkannten Überwachungsorganisation TÜV Nord 89,- € Bücher für Erwachsene Kinder - Bilderbücher David Lagercrantz: Verschwörung Mein extragroßes Natur- Wimmelbuch Charlotte Link: Die Betrogene Anthony Doerr: Alles Licht, das wir Ich finde was - im Gespensterschloss nicht sehen Böse Monster gibt es nicht Bernhard Aichner: Totenhaus Helen Macdonald: H. wie Habicht Mein Sternenpony Jane Gardam: Ein untadeliger Mann Lilly und der böse Roboter Mein schönstes Wimmelbuch Alfred Plgar: Marlen A.h. Homes: Dieses Buch wird ihr Leben retten Besuchen Sie uns auch gerne auf unserer Internetseite! www.Buecherei-Isernhagen-NB.de Babette Holzapfel Öffentlichkeitsarbeit www.lesenest.de · [email protected] Tel. 0511/300 79 60 · Fax: 0511/300 79 61 Inh. Olaf Kopinke · An der Riehe 33 · 30916 Isernhagen AWB Frisch aus der Backstube zzgl. Zusatzarbeiten und Material Auf dem Windmühlenberge 4 Tel. 724 54 48 Öffnungszeiten: Montag: 15.00 – 17.30 Uhr Donnerstag: 15.00 – 17.30 Uhr Öffnungszeiten: Montag - Freitag: 9.30 bis 18.00 Uhr Samstag: 9.30 bis 13.00 Uhr Immer Mittwoch’s bei uns für Bücherei Isernhagen N.B. 2,15 € Bei uns gibt’s die guten Landeier aus Freilandhaltung (früher von Hartmann’s Hofladen)! GmbH seit 1953 … der Isernhägener Bäcker Burgwedeler Str. 126, Isernhagen H.B. Tel. 0511 / 72 19 66 Isernhagen N.B., Am Ortfelde 67 · Kirchhorst, Binsenweg 2 „Der Blick” Was ist los in Isernhagen JuKiKartoffelfeuer am 02.10.2015 Der Eltern-Kinder-Treff Isernhagen e.V. ist ein Treffpunkt für Eltern mit Kindern vom Säuglingsalter an aus der ganzen Gemeinde Isernhagen und Umgebung. Die Krabbelund Kleinkindergruppen treffen sich wöchentlich an zwei Standorten in Altwarmbüchen. Herbstflohmarkt in Altwarmbüchen Am Sonntag, den 27. September 2015 veranstaltet der EKT einen Flohmarkt für Kinderbekleidung und Spielsachen. Der Flohmarkt findet von 14 bis 16 Uhr in der Grundschule Bernhard-RehkopfStraße in Altwarmbüchen statt, bei schönem Wetter draußen auf dem Schulhof. Einlass für Verkäufer zum Aufbau ist ab 13 Uhr. Für den kleinen Hunger zwischendurch ist gesorgt. Standanmeldung per Email an [email protected]. Gruppen in Altwarmbüchen Für Kinder bis ins Kindergartenalter hinein gibt es nahezu gleichaltrige Gruppen sowie Geschwistergruppen. Jeder ist herzlich willkommen, gern auch gehandicapte Kinder! Wenn Du nach einer geeigneten Gruppe für Dich und Dein Kind suchst, setz Dich mit Silke Hoffmann, Tel: 0511/54541454 in Verbindung. Es werden immer wieder neue Gruppen unterschiedlicher Altersstufen eingerichtet, so dass es meistens freie Plätze gibt. Ruf einfach an! Baby-Café Du bist vor kurzem Mama oder Papa geworden? Und bist jetzt auf der Suche nach Gleichgesinnten zum Klönen, Kaffeetrinken, Austauschen und Spielen? Dann freuen wir uns auf Dich und Dein Baby. Möchtest Du uns spontan kennen lernen? Jeden 2. und 4. Freitag im Monat von 10.00 bis 11.30 Uhr findet eine offene, kostenlose Gruppe in der Begegnungsstätte An der Riehe 32, AWB, statt. Schwangere und Mütter/Väter mit ihrem Baby sind zum Kennenlernen und Erfahrungsaustausch herzlich willkommen. Info: Silke Hoffmann, 0511/54541454. Nächste Termine: 25. Sept. und 9. Oktober Thoms-von Meding Höhenflüge im Isernhagenhof mit dem Jazzchor after six Ready to fly - ist der Jazzchor after six am Samstag, 19. September 2015 um 20.00 Uhr im Isernhagenhof und bereit, das Publikum auf besondere musikalische Höhenflüge mitzunehmen. Dynamische A cappella-Klänge, spannende Jazz-Arrangements, pulsierende Latin-Titel sowie eingängige Popsongs und unter die Haut gehende Balladen stehen an diesem Abend auf dem Programm. Unter der Leitung der Sängerin und Gesangsdozentin Anja Ritterbusch präsentieren die rund 30 Sängerinnen und Sänger des hannoverschen Chors nicht nur klassische Jazzliteratur, sondern auch kreative Neuinterpretationen und modernen Jazz. Das Repertoire des Jazzensembles ist überaus facettenreich und die ausdrucksstarken Stimmen sowie die unvergleichliche Freude an der Musik ziehen die Zuhörer schnell in den Bann. 1997 gründete sich das Ensemble, das im Jahr 2013 beim Niedersächsischen Chorwettbewerb den 3. Platz in der Kategorie Populäre Chormusik gewann und sich inzwischen als feste Größe in der hannoverschen Musikszene etabliert hat. Inspiriert von bekannten Vokalgruppen wie Vocal Line oder den New York Voices und von Werken Thierry Lalos und Kerry Marshs, entwickelte der Chor sein ganz eigenes Klangspektrum und erweitert dieses stetig. Karten für diese Veranstaltung kosten 15 Euro, ermäßigt 10 Euro und sind im Büro des Isernhagenhof Kulturvereins, Hauptstraße 68, Isernhagen FB, bei C. Böhnert in Burgwedel und Isernhagen HB, beim TUI ReiseCenter Altwarmbüchen und an der Abendkasse erhältlich. Vorbestellungen sind unter 05139-894986 oder [email protected] möglich. Ortsrat Isernhagen H.B. Ortsrat Fahrt nach Wolfenbüttel In diesem Jahr hatte sich unsere Bürgermeisterin ein besonders schönes Ziel für die Ortsratfahrt ausgedacht, nämlich Wolfenbüttel. Bei sommerlichen Temperaturen, starteten wir mit über 80 Personen, pünktlich in die „Lessingstadt. In verschieden Gruppen aufgeteilt, wurde das Welfenschloss besichtigt. Es folgte eine Stadtführung. In humorvoller Weise wurden uns die historischen Schönheiten dieser Stadt vermittelt. Es blieb der Eindruck, dass man diese schöne Stadt, mit der weltberühmten Bibliothek, noch einmal besuchen muss. In der Mittagspause trafen man in verschieden Kneipen die Mitreisenden wieder, das warme Wetter machte durstig. Kaffee und Kuchen müssen immer sein, so hatte unsere Organisatorin uns ein besonderes Erlebnis beschert. In Schöppenstedt-Eitorf kehrten wir im „Kaffeekannenmuseum“ein.Tausende von Kaffekannen schmückten Räume und Vitrinen, schön gedeckte Tische dazu, vermittelten eine besondere Atmosphäreund der Kuchen vom Büffet war Sonderklasse. Hier noch einmal besonderen Dank an Christa Reschke für die gute Organisation. Wie immer zum Abschluss trafen wir uns Im Voltmershof wieder, um bei einem guten Abendessen den erlebnisreichen Tag ausklingen zu lassen. Claus Hogrefe, Vertreter der FDP im Ortrat Sommer, Sonne, Strand – Jugendfreizeit auf Fehmarn Unter diesem Motto haben sieben Jugendliche unserer Gemeinde vom 03. – 07. August 2015 einen gemeinsamen Urlaub auf der Insel Fehmarn verbracht. Aber schon am zweiten Tag ging es nicht mehr nur um das gemütliche Chillen am Strand. Der ganze Tag stand im Zeichen des Erlebnisspaortes. So wurde vormittags eine Runde Adventure-Golf gespielt, bei dem es galt Wasserhindernisse, Sandbunker, ein Labyrinth u.ä. zu überwinden. Nachmittags ging es dann zum Bogenschießen und anschließend noch zum Geocaching. Ein besonderes Highlight war natürlich auch der Besuch im Hansa-Park am Mittwoch, der ganz unter dem Motto „Adrenalin pur“ stand. Neu im Programm war in diesem Jahr der Besuch des Lübecker Marzipanspeichers, in dem man sich seine eigenen Marzipanfiguren formen konnte, und der Karl-May-Festspiele in Bad Segeberg. Einladung zur Abgerundet wurde das Erlebnisprogramm der Freizeit noch mit Discgolf, Mitgliederversammlung Uhren-Bau, Teamspielen und natürlich einigen Strandbesuchen, da unsere direkt am Strand lag. Am Ende waren sich alle Jugendlichen mit Vorstandswahlen Unterkunft einig, dass sie eine tolle Zeit hatten, neue Freundschaften schließen konnten 1. Okt. 2015 - 19.30 Uhr und auch im nächsten Jahr gerne wieder mit der Jugendpflege unterwegs in der Aula der Grundschule Auf sein würden. dem Windmühlenberge IsernhaGemeinde Isernhagen, Jugendpflege gen NB Wir laden auf diesem Weg all unsere Mitglieder, Eltern der Grundschule sowie Interessierte zu unserer im Oktober stattfindenden Mitgliederversammlung ein. Um auch weiterhin mit einem tatkräftigen Team das Grundschulleben bereichern zu können, hoffen wir auf zahlreiches Erscheinen, damit an diesem Abend ein neuer Vorstand mit ausreichender Stimmenanzahl gewählt werden kann. Tagesordnung: 1. Begrüßung durch die Vorsitzende des Vorstands 2. Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung und der Beschlussfähigkeit der Mitgliederversammlung 3. Verlesung und Genehmigung des Protokolls der letzten Mitgliederversammlung durch die Vorsit7 Tage zende 4. Entgegennahme des JahresbeKanaren richts für das abgelaufene Geschäftsjahr und Entlastung des Vorstands ab 499, -* und der Kassenwartin EUR p.P 5. Neuwahlen des Vorstandes (1. Vors., 2. Vors., Beisitzer, Kassenab/bis Gran Canaria wart), des Schriftführers, der Kassenprüfer. 6. Verschiedenes/Ausblick Anträge auf Ergänzungen der Tagesordnung müssen bis Burgwedeler Str. 128, 30916 Isernhagen HB 24.09.2015 schriftlich beim VorTelefon 0511 - 8 66 77 86 · Fax 0511 - 8 66 77 96 stand eingereicht werden, damit www.travel24-isernhagen.de · [email protected] der Vorstand sie noch unter Punkt 5 Verschiedenes auf die Tagesordnung setzen kann. Christine Bönighausen JAHRESAUSFLUG DES UMWELTSCHUTZVEREINS Samstag 3. Oktober 2015 ‚Von Isernhagen nach Isenhagen‘ für Mitglieder des Umweltschutzvereins und Gäste ! Da wir glauben, dass unser diesjähriges Programm auch für junge Umweltschützer, oder solche die es werden wollen interessant sein könnte, sind Kinder/Enkel ebenfalls herzlich eingeladen ! Zum Programm; Das KLOSTER ISENHAGEN, u.a. Ziel unseres diesjährigen Herbstausflugs, ist eines der Heideklöster. Gegründet im Jahre 1243 von Zisterziensern, ist es heute ein evangelisches Damenstift. In einer einstündigen Führung erfahren wir mehr über die wechselvolle Geschichte und können die eindrucksvolle Architektur bewundern. Zuvor fahren wir jedoch in das benachbarte OTTERZENTRUM in Hankensbüttel, am Südrand der Lüneburger Heide. Auf dem 6 ha großen Freigelände können wir Fischotter und deren nächste Verwandte, wie Dachse, Hermelin, Steinmarder etc., in ihrem natürlichen Lebensraum beobachten - ebenfalls unter kompetenter Führung. Als dritte Station bringt uns der Bus ins MUSEUMSDORF HÖSSERINGEN, das einen Einblick über die Entstehung der alten Kulturlandschaft Heide, typische bäuerliche Bauten und das ländlich Wohnen und Arbeiten der Heideregion in der Zeit von 1600 1950 vermittelt. Hier beschließen wir auch den Tag mit einem Abendessen. Der Bus startet um 8.45 h in Neuwarmbüchen und sammelt die Teilnehmer entlang der öffentlichen Bushaltestellen in FB, KB, NB . HB ein - So gegen 21.30 sind wir wieder zurück. Möchten Sie mitkommen ? - Gäste sind uns willkommen ! Für nähere Informationen und Kostenbeiträge können Sie unsere Website aufrufen : www.umweltschutzverein.de - Hier können Sie auch das Anmeldeformular herunterladen. Anmelden können Sie sich aber auch per E-mail unter: [email protected] Oder Sie rufen an : E. Becker 05111 77 38 26, wenn sie Fragen haben. Wir freuen uns über zahlreiche Mitfahrer ! Umweltschutzverein in Isernhagen und Umgebung e.V. Für den Vorstand - Erika Becker „Der Blick” Am Freitag, den 02.10. lädt der Förderverein für Kinder und Jugendliche JuKi e.V. wieder zum traditionellen Kartoffelfeuer in den Garten des Gemeindehauses Kirchhorst ein. Ab 15:00 Uhr erwarten Euch und Sie Bastselaktionen, eine Hüpfburg, Stockbrotbacken am Feuerkorb und kulinarische Leckereien mit und ohne Kartoffel. Wir freuen uns auf einen tollen Nachmittag mit Euch und Ihnen! Euer JuKi-Team M Tischlermeister K Michael Kahlke • Küchen/ -renovierungen • Einbaumöbel • Arbeitsplattenaustausch • Fenster + Türen • Badezimmerschränke • und vieles mehr… Lassen Sie sich von uns beraten. Großhorst 33 a · 30916 Isernhagen-Kirchhorst Tel. 05136/41 62, Fax 0 51 36/41 63, www.tischlerei-kahlke.de 3 Was ist los in Isernhagen Sa. 19.09. .....Termine 15.00 für Isernhagen..... SoVD, Infonachmittag Kriminalprävention, Amadeus, Awb 18.05 Good News, Konzert, Christophoruskirche Altwarmbüchen 20.00 Jazzchor „after six“, Isernhagenhof So. 20.09. 11-17 Ausstellung „Als die Technik auf die Höfe kam“ Nordhann.Bauernhausmuseum 11.00 SSV Kirchhorst Tennis, Familien/Eltern-Kind-Turnier Mo.21.09. 18.00 Auftaktveranst. Kulturzelt, Musikschule Fr. 25.09. 19.30 JHV, Laienspielgruppe Stelle Sa. 18.-22.00 Underage Party, Isernhagenhof Sa. 26.09. 13-17.00 Drachenfest, Ortsfeuerwehr Nwb. So. 27.09. 11-17 Ausstellung „Als die Technik auf die Höfe kam“ Nordhann.Bauernhausmuseum 14-16 EKT, Herbstflohmarkt, Grundsch. Bernh.-Rehkopf-Str. 11-17 Tag des Handwerks, Fa. Helmrichs u.a. 17.00 Kammermusik im Isernhagenhof Mi. 30.09. 11-17 Ausstellung „Als die Technik auf die Höfe kam“ Entdeckertag/Backtag, Nordhann. Bauernhausm. Do. 01.10. 20.00 Konzert Heinz-Rudolf Kunze Isernhagenhof Fr. 02.10. 15.00 Juki Kartoffelfeuer Sa. 03.10. Musmarkt, Isernhagen F.B. Herbstausflug n. Osnabrück, SSV Turnen Jahresauaflug Umweltschutzverein So. 04.10. 10.30 Erntefest, Gärtnerei Rothenfeld, Neuwarmb. So. 04.10. 11-17 Ausstellung „Als die Technik auf die Höfe kam“ Erntedeanktag/Backtag, Nordhann.Bauernhausm. Do. 08.10. 18.00 Frauen Union, Stammtisch, Restaurant Heinrichs, Fr. 09.10. 20.00 Lesung José F.A.Oliver, Rathaus Altwarmb. Herbstfeier Senioren K.B. und F.B. Sa. 10.10. 14. Volkslauf um den Altwarmbüchener See Di. 13.10. Senioren Union, Treffen bei Hennies, Vortrag über Patientenverfügung Di.20.-23.10. Jugendaktionstage, Jugendpflege Isernhagen Sa. 24.10. 10-13.00 CDU Ish, „... machen von Politik“, Ratssaal So. 08.11. Kinderhospiz Löwenherz, 21. Benefitzkaffee Di. 10.11. Senioren Union, Peter von Sassen: Vortrag über Astrid Lindgreen, Hennies Do. 12.11. 18.00 Frauen Union, Stammtisch, Restaurant Heinrichs, Mo. 07.12. Weihnachtsfeier TuS LA Kinder und Jugendliche, Do. 10.12. 18.00 Frauen Union, Stammtisch, Restaurant Heinrichs, Di. 15.12. Senioren Union, Adventsfeier Sa. 19.12 17.00 Coir under Fire, Adventskonzert, St. Marienkirche Bürgermeister-Sprechstunde jeden Donnerstag von 15.00 bis 16.00 Uhr, Bothfelder Str. 29, 4. Stock, Rathaus Altwarmbüchen, Telefon Büro des Bürgermeisters 0511/6153-103 Wochenmarkt jeden Donnerstag 08.00 - 12.00 Uhr in Neuwarmbüchen, 14.00 - 18.00 Uhr in Altwarmbüchen Wir nehmen Abschied von unserem Kameraden Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Isernhagen DRK Ortsverein Isernhagen e.V. spendet Regensachen für Flüchtlingskinder Jeder weis, dass Kinder bei regenreichen Herbstwetter in Regenbekleidung gut aufgehoben sind und sorglos draußen spielen können. Leider waren in der DRK Kleiderkammer in Isernhagen NB Am Ortfelde 46 nicht genügend Regenjagen und -hosen für Kindergartenkinder vorhanden. Da diese aber für Flüchtlingskinder dringend gebraucht wurden, hat der DRK Ortsverein Isernhagen e.V. für 7 Kinder Regenzeug gekauft. Diese wurden inzwischen auch an die Kindergartenkinder ausgehändigt. Wer noch Regenzeug – auch Gummistifel und Hausschuhe – für Kinder übrig hat, kann diese gern Dienstags von 14:30 bis 16:30 Uhr in der DRK - Kleiderkammer abgeben. Damit der DRK Ortsverein Isernhagen e.V. weiter schnell auf dingenden Bedürfnisse (und nicht nur für Flüchtlingskinder) in Isernhagen reagieren kann, ist er auch auf Geldspenden angewiesen. Gern können auf das Konto des Ortsvereins IBAN DE53 2505 0180 1052 2703 76 bei der Sparkasse Hannover Spenden mit dem Zusatz Flüchtlingshilfe oder soziale Projekte überwiesen werden. Auf Wunsch wird eine Spendenbescheinigung ausgestellt. Volkshochschule Ostkreis Hannover Telefonische Anmeldung unter Isernhagen 0511/2208222 oder Lehrte 05132/5000-0, per Fax unter 05132/5000-33 oder im Internet unter www.vhs-ostkreis-hannover.de Öffnungszeiten der Geschäftsstelle der Volkshochschule, Hannoversche Str. 23, Altwarmbüchen: Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitag: von 9:00 bis 12:00 Uhr In zahlreichen Kursen stehen freie Plätze zur Verfügung, beispielsweise in Hauptfeuerwehrmann Was Wohnungseigentümer/innen wissen sollten Praktische Tipps für Wohnungseigentümer/innen. Eine praxisnahe und in verständlicher Form gehaltene Einführung in die Verwaltung von Wohnungseigentum. -welche Rechte und Pflichten habe ich als Eigentümer, -welche Aufgaben hat der Verwalter, -was tun bei nicht ordnungsgemäßer Verwaltung -Inhalt und Aufgabe einer Teilungserklärung -Verteilerschlüssel und Öffnungsklausel -Eigentümerversammlung und Beschlüsse -Ablauf einer Eigentümerversammlung -Beschlussarten -Anfechtungsfristen Bettina Redöhl Unser Mitgefühl gilt seiner Familie. Ortsfeuerwehr Kirchhorst Adolf Colshorn Ortsbrandmeister Rollläden · Jalousien · Markisen Ausbildung bei der Gemeinde Isernhagen Verdunklungsanlagen · Rolltore Die Gemeinde Isernhagen bietet ab August 2016 eine Verkauf · Ausstellung Service · Montage Verkauf · Auf Seit über 40 Jahren Fachbetrieb für Heizung · Sanitär Tankreinigung Reinigung · Reparatur · Wartung Modernisierung · Neuanlagen Öl/Gas-Notdienst Fon: 0511 / 61 09 21 Ish.-Altwarmbüchen, Braunstr. 4 Fax: 0511 / 61 46 88 www.selke-tankschutz.de [email protected] R K E agen N 6 Isernh4 34 A 1 D . 4 · 309 11 / 61 n3ker.de Montage str o ath J l. Te 05 da w. ww Fassadenanstriche m. Siliconharzfarbe o. Acrylputz, qm ab 12,- €. Klinkerversiegelung, Wärmedämmputz, kostenloses Angebot. Fa. Kreh. Tel. 05131-5 62 37 Ausbildung zur /zum Verwaltungsfachangestellten an. Einführung in die Psycho-Physiognomik - Vortragsabend Gesichtszüge - Charakterzüge sind häufig verborgen und doch zu entschlüsseln. Carl Huter (1861 - 1912) gelangte nach umfangreichen Studien seiner Mitmenschen zu der Überzeugung, dass Seele und Geist eines Menschen nicht nur sein Denken und Handeln, sondern auch seine äußere Form und sein Erscheinungsbild prägen. Aus seinen Erkenntnissen entwickelte er ein lehr- und lernbares System der „Praktischen Menschenkenntnis“ - seine Psycho-Physiognomik. Diese ermöglicht, durch aufmerksames Betrachten und analysierendes Gespräch aus der äußeren Form Rückschlüsse auf die - meist unbewussten „inneren Werte“ und Anlagen eines Menschen zu ziehen. Jede(r), die/der sich selbst besser kennen lernen und verstehen möchte und alle, die mit Menschen arbeiten (z.B. Therapeuten, Pädagogen, Geschäftsleute), wird aus der „praktischen Menschenkenntnis Carl Huters“ einen Gewinn für sich ziehen können. Andreas Halstenberg Do, 24.09.2015, 19:00 - 21:15 Uhr Altwarmbüchen, VHS-Gebäude, Hannoversche Str. 23, Seminarraum 3 12,00 €, Kursnummer H 107 012 Mit Ihrem iPad haben sie einen „Computer To Go“ in der Tasche. Entweder Sie haben eine ständige Verbindung über einen Netzanbieter oder Sie können sich in bestehende WLAN Netze (z.B. im Urlaubshotel) einwählen. Damit haben Sie die Möglichkeit, von überall den Kontakt mit Freunden und Bekannten zu halten. Sie können Informationen über Sehenswürdigkeiten Ihres Urlaubszieles oder die Flugankunft- und Abflugzeiten einholen. Mit entsprechenden Apps können Sie sogar telefonieren (Skype), Ihre Tageszeitung im Ausland lesen, eine Fotosammlung vorführen, Hotels buchen oder mit Freunden z.B. Fernschach spielen. Die bunte Vielfalt der Apps scheint unbegrenzt. In diesem Kurs lernen Sie, wie man sich in WLAN Netze einwählt, seine E- Mails abruft und bearbeitet, das Adressbuch einrichtet, den Kalender verwaltet und Termine eingibt, wie Sie Fotos machen und diese sortiert ablegen. Sie werden beliebte Apps kennenlernen, diese aus dem App Store herunterladen und anwenden. Bitte beachten Sie, dass Ihr iPad schon eingerichtet sein muss! Auch Ihre Apple Benutzer-ID und das Kennwort sowie Ihre E-Mail_ID/Kennwort müssen Sie kennen. Paul Sunder Mo, 28.09.2015, und Mi, 30.09.2015, jeweils 09:00 12:15 Uhr Altwarmbüchen, VHS-Gebäude, Hannoversche Str. 23, EDV-Raum 47,00 €, Kursnummer H 502 732 Meinen Brei, den ess ich gern - Kochen für die Kleinsten Was kommt nach der Babymilch? Vom ersten Brei über die volle Kost in kindgerechter Darreichungsform spannen wir den Bogen bis zum ersten Essen am Familientisch. Schwerpunkt ist das Essen im zweiten Lebensjahr. Soviel Theorie, wie nötig und soviel Praxis, wie möglich- wir kochen also auch gemeinsamverhelfen Müttern, Vätern, Tageseltern, Großeltern und Pädagogen dazu, Kindern Lust und Geschmack an gesundem, leckerem Essen zu vermitteln. So können sie den Kindern eine optimale, stressfreie Grundlage für das ganze spätere Essverhalten legen! Bitte bringen Sie eine Schürze, Geschirrtücher und Behälter für die Leckereien mit. Die Lebensmittelkosten werden im Kurs auf die Teilnehmer/innen umgelegt. Daniela Angeli Mi, 30.09.2015, 18:30 - 21:45 Uhr Altwarmbüchen, Realschule, Helleweg 1, Schulküche 24,00 €, Kursnummer H 307 222 Vegetarische Snacks und Fingerfood für den gemütli- Informationen über die Ausbildungsmöglichkeit sind ausführlich unter chen Winterabend www.isernhagen.de / Bürgerservice / aktuelles / Arbeitgeber Gemeinde Ein prasselndes Kaminfeuer und Kerzenlicht, ein Gläschen Wein dazu, Isernhagen nachzulesen. jetzt fehlt nur noch ein Gaumenschmeichler.... aber vegetarisch soll es sein. Wir wollen mal über Gemüsesticks und Dips hinaus uns kleine Aussagekräftige Bewerbungen richten Interessierte bitte per E-Mail Kunstwerke zaubern, mit denen man sich selbst und Gäste verwöhnen an [email protected] bis zum 11.10.2015 an die kann. Lassen Sie sich überraschen. Gemeinde Isernhagen, Personalabteilung, Bothfelder Str. 29, 30916 Bitte mitbringen: gute Laune, Geschirrtücher und Gefäße um Kostproben Isernhagen. mit nach Hause nehmen zu können. Im Preis sind die Lebensmittelkosten enthalten. Die Verwaltung bietet spannende vielfältige Tätigkeiten, eine qualitative Thea Thees Ausbildung, sehr gute Übernahmechancen und Aufstiegsmöglichkeiten. Mi, 14.10.2015, 18:00 - 21:45 Uhr Altwarmbüchen, Realschule, Helleweg 1, Schulküche Ansprechpartnerin bei der Gemeinde Isernhagen ist Frau Fleig, 33,00 €, Kursnummer H 307 122 Tel.: 0511 6153-141. Aufarbeiten und Beziehen von Polstermöbeln POLSTEREI WERNER JAKUBIETZ Hannoversche Str. 90c · 30916 Isernhagen/Awb. · Tel & Fax: 0511/6 15 18 97 Marktplatz: 4 der besondere Kurs: English teatime A2/B1 Easy conversation and more! Come and join your teacher for a nice cup of tea and some biscuits in this afternoon class! You can meet people, talk about interesting topics, listen and read, learn new vocabulary and study a bit of grammar. You will find all these things so much easier with a good “cuppa”! Materials and tea will be provided in class; the costs are included. Claudia Kempf-Oldenburg Do, 24.09.2015, 16:30 18:00 Uhr Do, 08.10.2015, 16:30 18:00 Uhr Do, 05.11.2015, 16:30 18:00 Uhr Do, 19.11.2015, 16:30 18:00 Uhr Do, 03.12.2015, 16:30 18:00 Uhr Altwarmbüchen, VHS-Gebäude, Hannoversche Str. 23, Seminarraum 3 42,00 €, Kursnummer H 406 202 Einfacher Umgang mit dem iPad Rudolf Oehlmann Rudolf war seit 1958 aktives Mitglied der Feuerwehr Kirchhorst. Nach seinem Dienstende 2001 wechselte er in die Ehrenabteilung und erhielt für seine langjährigen Verdienste um die Freiwillige Feuerwehr im Jahre 2008 das Ehrenzeichen für 50-jährige Mitgliedschaft vom Landesfeuerwehrverband. Wir werden seine langjährige Mitgliedschaft in dankbarer Erinnerung behalten. Sa, 19.09.2015, 15:00 - 18:00 Uhr, Altwarmbüchen, VHS-Gebäude, Hannoversche Str. 23, Seminarraum 3 17,00 €, Kursnummer H 116 022 „Der Blick” Tag des Handwerks in Isernhagen Sonntag, den 27.09.2015 Steinchen für Steinchen Handwerk macht’s möglich. Tischlerhandwerk hautnah erleben Wer abseits von industrieller Massenware Lösungen braucht, braucht individuelle Handwerksleistungen. Handwerksleistung ist immer individuell, so wie jedes Haus, wie jeder Mensch. Gerade rund ums Haus ändern sich die Ansprüche und Anforderungen der Bewohner im Laufe der Jahre regelmäßig. Einige engagierte Handwerksbetriebe aus Isernhagen präsentieren sich gemeinsam beim „Tag des Handwerks“: direkt, intensiv und informativ, das ist das Motto für diesen Informationstag. Alle Besucher sind herzlich eingeladen den Mitarbeitern der Betriebe über die Schulter zu schauen und sich im persönlichen Gespräch zu informieren. Am 29.9.15 von 11 – 17 Uhr, Am Ortfelde 20 A, Isernhagen N.B. Dabei bieten die beteiligten Firmen ein gutes Branchenspektrum wie Tischlerei, Innenausbau, Bauplanung und Bausanierung, Malerarbeiten, Fliesen- und Bodenbeläge, Heizungund Sanitärinstallationen, Innendekoration und TV, Hifi, Multimedia. Bauen mit Vertrauen Viele dieser Handwerksleistungen müssen z.B. bei umfangreicheren Renovierungen oder Neubau Hand-in-Hand abgewickelt werden. Da kommt es den Kunden schnell zugute, dass die Partner sich kennen und aufeinander eingespielt sind. Spachtelwände - schöner als gemalt Was ist wichtiger als Handwerk? Das Handwerk leistet einen unverzicht-baren Beitrag für Wirtschaftsentwicklung, Beschäftigung und Ausbildung. Dabei ist Qualität immer einer der wichtigsten Faktoren schon in frühester Zeit. Qualität war und ist ganz selbstverständlich ein Synonym für deutsche Handwerksarbeit. „Made in Germany“ zeichnet Spitzenprodukte aus. Abschied vom Massenkonsum bedeutet gleichzeitig neue Chancen für das Handwerk. „Im Handwerk gibt es nicht nur 130 spannende Handwerksberufe, die Jungen und Mädchen die Chance bieten, einen qualifizierten Abschluss zu erreichen. Das Handwerk bietet darüber hinaus auch attraktive und leistungsfähige Lernorte, wo man in kleinen Teams arbeitet und rasch viel erreichen kann“, erläutert Dr. Carl-Michael Vogt, für den Bereich Bildung und Recht zuständiger Geschäftsführer der Handwerkskammer Hannover. Er betont, dass die eigene Ausbildung für Handwerksbetriebe einer der erfolgreichsten Wege ist, den Bedarf an qualifizierten Fachkräften für die Zukunft zu sichern. „Wir haben eine ganze Reihe von Werkzeugen entwickelt, mit denen wir unsere Betriebe bei der Rekrutierung von Nachwuchskräften unterstützen. Nicht zuletzt das Projekt „primAQ“, mit dem wir eine hohe Ausbildungsqualität erreichen möchten. Denn das ist unserer Meinung nach die beste Werbung, die ein Handwerksbetrieb für sich machen kann“, so Vogt. „Im vergangenen Jahr erhielten erstmals 15 Betriebe die Auszeichnung, weil sie bestimmte Ausbildungsstandards erfüllt und eine Beurteilung durch einen Expertenbeirat erfolgreich absolviert haben. Inzwischen haben sich alle niedersächsischen Handwerkskammern dem Projekt ‚Qualität in der betrieblichen Ausbildung‘ angeschlossen und damit verpflichtet, die Ausbildung in den Handwerksbetrieben zu optimieren. Und zahlreiche Ausbildungsbetriebe haben sich gemeldet und um die Auszeichnung beworben. Das freut uns natürlich sehr!“ Handwerkskammer Hannover Beteiligte Partnerfirmen: Helmrich · Am Ortfelde 20 A · 30916 Isernhagen Tel.0511/73066-0 · www..helmrichs.de Planungsbüro Isernhagen · Dipl..-Ing.Stefan Boltes Gutenbergstraße 3 · 30916 Isernhagen · Tel..0511/72873 80 www.pbi-bausanierung.de Maler Blome · Gaußstraße 5 · 30853 Langenhagen Tel.0511/7761 06 · www..malerblome.de Fliesen Rehberg · Ernst—Grote-Straße 45 30916 Isernhagen-Altwarmbüchen ·Tel.0511/610058 www.fliesen-rehberg.de Elektronik &Service Teuber · Joachim Teuber Dorfstraße 48 · 30916 Isernhagen K..B.· Tel..0 51 39/62 85 E-Mail:[email protected] Lamm textiles wohnen · Ausstellung Isernhagen · Am Ortfelde 20 A 30916 Isernhagen · Ausstellung Aegidientorplatz 1 · 30159 Hannover Tel.0511/726293 55 · www..textiles-wohnen.de Kempe GmbH Gas-Wasser-Heizung Burgwedeler Str. 79 30916 Isernhagen Tag des Handwerks in Isernhagen Sonntag, den 27.09.2015 „Der Blick” 5 Jungenaktionstage der Jugendpflege in den Herbstferien Dienstag, 20.10. bis Freitag, 23.10.2015 Erstmals gibt es das bunte Workshop-Programm auch für Jungen von 9 – 14 Jahren Wenn du in den Herbstferien noch nichts vorhast, dann bist du bei den Jungenaktionstagen genau richtig! Fünf verschiedene Workshops erwarten dich, du kannst etwas Neues ausprobieren und neue Seiten an dir entdecken. In den Pausen bleibt genug Zeit, um sich bei den Workshops umzuschauen, gemeinsam mit anderen Jungen zu essen und sich auszutauschen. Die Ergebnisse aus den Workshops werden wir am Freitag im Isernhagenhof Freunden, Eltern und Verwandten präsentieren. Auf diesem Abschlussfest werden auch die Ergebnisse aus den Mädchenaktionstagen vorgestellt. Mach mit und melde dich gleich an! Unsere Workshops: Koch-Action am Schneidbrett Wir stellen uns der Herausforderung, viele hungrige Mäuler zu stopfen! Allerdings steht bei diesem Angebot nicht die bloße Verköstigung im Vordergrund, sondern das Erlebnis in der Gruppe und der Spaß am Kochen selbst. Der gemeinsame Einkauf und die Zubereitung der Mahlzeiten zeigen, dass Kochen alles andere als schnöde Hausarbeit sein kann und ist. Also keine Scheu davor, den Kochlöffel zu schwingen! Leitung: Oliver Knauf, Roger Prylowski Parkour – die Kunst der effizienten Fortbewegung Parkour - was ist denn das? Parkour ist eine Sportart, bei der es darum geht, Hindernisse mit möglichst wenig Aufwand zu überwinden. Ein professioneller Trainer wird euch in die Grundlagen des Parkour einführen, dazu gehören unter anderem verschiedene Sprünge, Balancieren und Klettern. Lasst eurer Kreativität beim Überwinden der Hindernisse freien Lauf! Leitung: Johann Brandes Holzwerkstatt- wir bauen ein Flugmodell Anreißen, Sägen, Bohren, Leimen – Schritt für Schritt entsteht aus Balsa und Sperrholz ein Flugzeug. Auch die Frage, warum ein Flugzeug überhaupt fliegen kann, werden wir mit kleinen Experimenten klären. Gemeinsam wollen wir, jeder für sich, ein flugfähiges Modell bauen, welches am Präsentationstag im Isernhagenhof seinen Jungfernflug absolvieren darf. Leitung: Lars Brinkmann Breakdance – coole Moves und heiße Rhythmen Wer staunt nicht, wenn er sieht, was Breakdancer im TV oder Internet alles draufhaben? Footworks, Freezes und Powermoves sind nur einige Begriffe und Techniken, mit denen wir uns auseinandersetzen werden. Nach dem Erlernen der Grundtechniken werden wir gemeinsam eine Choreographie entwickeln und einüben, die wir dann am letzten Tag auf der großen Bühne aufführen wollen. Lasst euch überraschen, was euer Körper alles kann! Leitung: Bujar Ademi Schmieden Feuer und Eisen haben die Menschen schon immer fasziniert! Beim Schmiede-Workshop hast du die seltene Möglichkeit, Feuer und Eisen nah in einem Zusammenspiel zu erleben. Eisen mit Hilfe von Feuer zu schmelzen, zu kleinen Gebrauchsgegenständen zu bearbeiten, Schmuck herzustellen - das alles erlebst du in unserer Schmiedewerkstatt. Das Ergebnis deiner Arbeit wird bei der Abschlussveranstaltung in Form einer kleinen Ausstellung und Diapräsentation vorgestellt. Leitung : Christian Böhling, Kevin Kleber Los geht es mit den Workshops am Dienstag, 20.10.2015 um 10:00 Uhr im Jugendtreff “Neue Ziegelei“, Bernhard-Rehkopf-Straße 11 in Altwarmbüchen. Die Workshops finden Dienstag bis Donnerstag in der Zeit von 10:00 bis 15:00 Uhr statt. Am Freitag treffen wir uns um ca. 14:00 Uhr im Isernhagenhof, Hauptstraße 68 zur Vorbereitung des Abschlussfestes, das dann um 17:30 Uhr beginnt. Zum Abschlussfest sind Eltern, Freunde und Verwandte herzlich eingeladen. Gemeinsam mit anderen zu essen macht Spaß! In den Mittagszeiten bieten wir für den gemeinsamen Genuss einen kleinen Snack an. Die Kosten für Snack und Getränke sind im Gesamtpreis enthalten. Gut ist es, eine Trinkflasche oder einen persönlichen Becher mitzubringen. Die Teilnahme kostet in diesem Jahr 32,- Euro. Individuelle Zuschüsse zu der Teilnahmegebühr, insbesondere auch für Leistungsberechtigte bzw. BuT-berechtigte Teilnehmer sind möglich. Sprechen Sie uns an. Anmeldung: Anmelden kann man sich ab sofort online unter www.unserferienprogramm.de/isernhagen oder persönlich im Rathaus, Zimmer 319. Dort wird die Anmeldung direkt und sofort erfasst. Anmeldungen per Telefon oder E-Mail sind leider nicht möglich. Sollten für ein Angebot mehr Anmeldungen eingehen als Plätze zur Verfügung stehen, so wird gelost. Deshalb ist es auch möglich, sich für mehrere interessante Angebote anzumelden. Eine Rangfolge der Wünsche kann dabei jedoch leider nicht berücksichtigt werden. Die Verlosung findet am 30.09.2015 statt. Für die Restplätze sind danach weitere Anmeldungen selbstverständlich noch möglich. Die Jungenaktionstage werden unterstützt durch: Gleichstellungsbeauftragte der Gemeinde Isernhagen und Team Jugendarbeit der Region Hannover Alle Informationen auch im Internet unter www.isernhagen.de Bei Fragen wenden sie sich an Lars Brinkmann, Tel. 0511/56369630 Mädchenaktionstage der Jugendpflege in den Herbstferien Dienstag, 20.10. bis Freitag, 23.10.2015 Ein buntes Workshop-Programm für Mädchen von 9 – 14 Jahren Wenn Du in den Herbstferien noch nichts vorhast, dann bist du bei den Mädchenaktionstagen genau richtig! Hier kannst du mit anderen Mädchen in netter Atmosphäre etwas erleben. Fünf ganz verschiedene Workshops warten auf dich. Du kannst dich entscheiden, ob du es eher ruhig oder lebhaft magst, du kannst Neues ausprobieren und ganz neue Seiten an dir entdecken. In den Pausen bleibt genug Zeit, um sich bei den Workshops umzuschauen, gemeinsam mit den anderen Mädchen zu essen und zu plaudern. Die Ergebnisse aus den Workshops werden wir am Freitag im Isernhagenhof Freunden, Eltern und Verwandten präsentieren. Auf diesem Abschlussfest werden auch die Ergebnisse aus den Jungenaktionstagen vorgestellt. Mach mit und melde dich gleich an! Unsere Workshops: Tanz und Akrobatik Du magst dich zu angesagter Musik bewegen und tanzen. Dann bist du hier richtig. Wir verbinden coole Tanzschritte mit akrobatischen Übungen und Showelementen zu einer ganz eigenen Choreografie. Jede kann es schaffen. Schritt für Schritt nähern wir uns unserem Ziel, so wird aus Tanz und Akrobatik eine sehenswerte Shownummer, die nicht nur in den Zirkus passt, sondern auch auf die Bühne im Isernhagen. Leitung: Katrin Helmerichs-Naujok Eine Tasche für Dich – Nähwerkstatt Hier kannst du deine eigene Tasche aus Stoff gestalten und selber herstellen. Zunächst wirst du dich durch einige Übungen mit der Nähmaschine vertraut machen und bei der Herstellung eines Portemonees Sicherheit im Umgang mit der Nähmaschine gewinnen. Danach geht es an den Zuschnitt der Tasche, die zusätzlich ein Innenfach mit Reißverschluss erhält. Am Ende hast du eine ganz persönliche Tasche, die dich auf vielen Wegen begleiten wird und auf die du richtig stolz sein kannst. Leitung: Christina Wegler, Stoffladen Bunte Zitrone z.B. Bregenwürstchen im Ring 100g 1,29 0,89 € Nds. Landschinken 100g 1,99 1,49 € Bouillonwürstchen 100g 1,19 0,89 € geräuchert, Fabian Paulus Tel. Fax Mobil PRIVATPRAXEN ISERNHAGEN-SÜD • Dachkonstruktionen • Dachausbau • Dachgauben/Erker • Carports • Fachwerk • Reparatur u. Sanierung • Trockenbau • Gebäudeenergieberater im Handwerk Zimmermeister Torsten Lopian Am Wienkamp 6 · 30916 Isernhagen FB · Tel.: 05139/8 80 37 · Fax: 05139/44 74 www.lopian-holzbau.de · e-mail: [email protected] Dr. med. Michael Jonda Facharzt für Orthopädie • • • • ganzheitliche Orthopädie Arthrosetherapie, Akupunktur Hyaluronsäurebehandlung, Chirotherapie Computertomographisch gesteuerte, nichtoperative Therapie der Hüftgelenke, Bandscheibenvorfällen und verschleißbedingten Erkrankungen der Wirbelsäule Prüßentrift 57 · 30657 Hannover · Tel.: 0511-7 68 38 58 www.privatpraxen-isernhagen-sued.de 6 „Der Blick” Los geht es mit den Workshops in diesem Jahr am Dienstag, 20.10.2015 um 10:00 Uhr im Jugendtreff “Alte Schule”, Schulweg 3 in Kirchhorst. Die Workshops finden Dienstag bis Donnerstag in der Zeit von 10:00 bis 15:00 Uhr statt. Am Freitag treffen wir uns ca. um 14:00 Uhr im Isernhagenhof, Hauptstraße 68 zur Vorbereitung des Abschlussfestes, das dann um 17:30 Uhr beginnt. Zum Abschlussfest sind Eltern, Freunde und Verwandte herzlich eingeladen. Gemeinsam mit anderen zu essen macht Spaß! In den Mittagszeiten bieten wir für den gemeinsamen Genuss einen kleinen Snack an. Die Kosten für Snack und Getränke sind im Gesamtpreis enthalten. Gut ist es, eine Trinkflasche oder einen persönlichen Becher mitzubringen. Die Teilnahme kostet in diesem Jahr 32,- Euro. Individuelle Zuschüsse zu der Teilnahmegebühr, insbesondere auch für Leistungsberechtigte bzw. BuT-berechtigte Teilnehmerinnen sind möglich. Sprechen Sie uns an. Anmeldung: Anmelden kann man sich ab sofort online unter www.unserferienprogramm.de/isernhagen oder persönlich im Rathaus, Zimmer 319. Dort wird die Anmeldung direkt und sofort erfasst. Anmeldungen per Telefon oder E-Mail sind leider nicht möglich. Sollten für ein Angebot mehr Anmeldungen eingehen als Plätze zur Verfügung stehen, so wird gelost. Deshalb ist es auch möglich, sich für mehrere interessante Angebote anzumelden. Eine Rangfolge der Wünsche kann dabei jedoch leider nicht berücksichtigt werden. Die Verlosung findet am 30.09.2015 statt. Für die Restplätze sind danach weitere Anmeldungen selbstverständlich noch möglich. Die Mädchenaktionstage werden unterstützt durch: Gleichstellungsbeauftragte der Gemeinde Isernhagen, Team Jugendarbeit der Region Hannover und Medienzentrum der Region Hannover, Alle Informationen auch im Internet unter www.isernhagen.de Bei Fragen wenden sie sich an Birgit Clausing, Tel. 0511/56369632 Underage Party - Es wird wieder getanzt! /in, rgeselle d un Fleische Suchen hermeister/in fer/in. Fleisc ifachverkäu re Fleische 0511 / 45 98 91-2 0511 / 45 98 91-3 0170 / 8 07 94 31 Wir drehen einen Kurzfilm Ob Liebe, Action oder Spannung - die Geschichte und das Drehbuch für euren Film entwickelt ihr in der Gruppe selber. Gesucht werden Regisseurinnen, Schauspielerinnen und Kamerafrauen. Nach der aktiven Phase vor und hinter der Kamera wird der Film gemeinsam geschnitten und vertont. Ihr seid die Produzentinnen von der Idee bis zur Präsentation. Leitung: Adele Mecklenborg, Medienzentrum der Region Hannover Nur für Naschkatzen!!! Ob Lollis, Schokofrüchte, Brownies, Cookies, Bonbons oder Schokolade, allein die Rezepte lassen uns das Wasser im Munde zusammenlaufen. Jeder Versuch nicht zu naschen wird nur unter großen Schwierigkeiten gelingen. Wir werden für uns - und auch zum Mittagssnack für die anderen Mädchen – etwas Süßes zubereiten. Probieren wir es einfach aus! Bist Du dabei? Leitung: Christa Endres, Isabel Theurer Auf die Abenteuer – los! Dieser Workshop ist für alle Abenteuerlustigen unter euch. Wir werden Geocaching machen, also mit GPS-Geräten auf Schatzsuche gehen, Bogenschießen und in einem Indoor-Hochseilgarten klettern. Außerdem wird noch genug Zeit für abenteuerliche Spiele zwischendrin bleiben. Stürzt euch in das Abenteuer! Leitung: Inga Otto, Bea Sistenich Am Sa., den 26. September 2015 ist es endlich so weit. Nach der Sommerpause wird DJ „Nico“ wieder coole Musik im Isernhagenhof auflegen. Jugendliche aus Isernhagen im Alter von 12 bis 15 Jahren können von 18:00 Uhr bis 22:00 Uhr abtanzen und Party machen. Wer um 18:00 Uhr bereits anwesend ist, zahlt nur 0,50 € Eintritt. Ab 19:00 Uhr wird 1€ Eintritt fällig. Getränke stehen ebenfalls für € 1,- zum Kauf zur Verfügung. Die Eltern werden gebeten, ihre Kinder mit dem Auto ausschließlich direkt auf den Parkplatz des Isernhagenhofes zu bringen und auch dort abzuholen, da es an der Hauptstraße ein Sicherheitsrisiko für die Kinder darstellt. Veranstalter der Party ist die Jugendpflege der Gemeinde Isernhagen. Für Rückfragen und weitere Informationen meldet euch bei Birgit Clausing unter der Tel.: 0511/56369632 Installateur- und Heizungsbau-Meister Hannoversche Str. 56 A 30916 Isernhagen E-mail: [email protected] www.fabian-paulus.com Wohnraum gesucht Wohnraum für Flüchtlinge - Danke für bereitgestellte Wohnräume Bürgermeister Arpad Bogya bedankt sich für die bisher eingegangenen Wohnraumofferten. Viele Mietverträge konnten geschlossen und so eine dezentrale Unterbringung erreicht werden. „Wir freuen uns über die bisherigen Angebote und die Unterstützung, die uns bei der Unterbringung von Flüchtlingen erreichte.“ Der Gemeinde werden weitere Flüchtlinge zugewiesen. Deshalb wiederholen wir nochmals unseren Aufruf und bitten um Wohnraumangebote. Die Gemeinde Isernhagen sucht weiterhin Wohnraum zur Anmietung für die Unterbringung von Asylbewerbern. Da die Zuweisungsquote von Asylbewerbern stark gestiegen ist, kommt es zu Engpässen bei der Unterbringung. Aus diesem Grund werden private Unterkünfte (Wohnungen oder Häuser) in unterschiedlichen Größen zur Anmietung durch die Gemeinde Isernhagen für verschiedene Personengruppen z.B. Einzelpersonen, Familien gesucht. Die Gemeinde zahlt eine angemessene Miete und gegebenenfalls werden auch Renovierungskosten übernommen. Bei Interesse wenden Sie sich an das Ordnungs- und Sozialamt, Nicole Körner, Telefonnummer: 0511 6153-189, email: [email protected] Kindertheater im Rathaus entfällt Das Kindertheater im Rathaus muss am 24.09.2015 leider auf Grund von Bauarbeiten entfallen. Alle, die sich auf das Stück „Hast Du Angst?“ fragt die Maus - gefreut haben, müssen jedoch nicht traurig sein. Die geplante Aufführung des Theaters Die Complizen wird auf den Donnerstag, 28.01.2016 wie üblich 15.30 Uhr im Rathaus, verschoben. Gemeinde Isernhagen, Jugendpflege Was ist los in Isernhagen und umzu Region Hannover Leckeres vor dem Hauptbahnhof: Kulinarische Streifzüge über den Bauernmarkt Hannover Löwenherzen brauchen Kürbisse Liebe Isernhagenerinnen, Liebe Isernhagener, Sie haben Kürbisse in Ihrem Garten/auf Ihrem Feld und wissen nicht wohin damit? Da hätten wir doch eine Lösung für Sie: am 03. Oktober wollen wir auf dem Musmarkt in Isernhagen F. B. Kürbisse zu Gunsten des „Kinder- und Jugendhospiz Löwenherz“ in Syke bei Bremen verkaufen. Im „Kinder- und Jugendhospiz Löwenherz“ werden unheilbar erkrankte Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene aufgenommen - gemeinsam mit ihren Eltern, Geschwistern oder Freunden. Einen Teil der Kosten werden über den Hospizpflegesatz der Krankenkassen gedeckt. Die Angebote und die Unterbringung der Eltern, Geschwister oder Freunde müssen komplett über Spenden finanziert werden. Damit möglichst Angehörige dieses Angebot in Anspruch nehmen können, sollten so viele Einnahmen wie möglich zusammen kommen. Wir bitten daher um Kürbisse jeglicher Art: Klein oder groß, Zierkürbisse oder Speisekürbis. Sie sind alle willkommen und werden mit viel Engagement für den guten Zweck verkauft. Wenn Sie also in Ihrem Garten/auf dem Feld Kürbisse angebaut haben, die Sie Spenden möchten, melden Sie sich bitte bei mir (per E-Mail: [email protected] oder telefonisch 0511-6138493). Wir versichern Ihnen, dass jeder Cent, den wir einnehmen, ohne jeglichen Abzug dem Kinder- und Jugendhospiz zugute kommt. Wir freuen uns auf Ihre Kürbisse und wünschen Ihnen einen goldenen Herbst, Ihre Anette Schiphouwer und die Löwenherzen Hannover – Äpfel aus Laatzen, Eier aus Uetze oder Forellen aus Springe: Auf dem Bauernmarkt vor dem Hauptbahnhof Hannover finden Genießerinnen und Genießer ein buntes Sortiment an Lebensmitteln aus der Region. Wer mehr über Anbau, Produkte, Herstellung, Höfe und Betriebe erfahren möchte, kann sich am Freitag, 18. September 2015, von 14 bis 18 Uhr vor dem Hauptbahnhof Hannover auf „Kulinarische Streifzüge“ begeben. Die Gartenregion Hannover lädt gemeinsam mit dem Bauernmarktverein e.V. und dem Umweltzentrum Hannover e.V. dazu ein, in Gruppen über den Markt zu bummeln und dabei die Vielfalt regionaler Lebensmittel und ihre Erzeuger kennenzulernen. Kulinarische Kostproben kommen dabei selbstverständlich nicht zu kurz. Mitmachaktivitäten für Kinder und Erwachsene runden das Programm ab. Die geführten Rundgänge beginnen um 14, 15 und 16.30 Uhr, die Teilnahme ist kostenlos. Treffpunkt ist jeweils das Bauwagen-Café der Gartenregion Hannover auf dem ErnstAugust-Platz. Kl. A. Freiwillige Feuerwehr Isernhagen Ortsfeuerwehr Neuwarmbüchen 12. Drachenfest in Neuwarmbüchen Am Samstag, den 26.09.2015 wird zwischen 13 und 17 Uhr das Neuwarmbüchner Drachenfest der Ortsfeuerwehr Neuwarmbüchen stattfinden. Kinder und ihre Eltern sind herzlich eingeladen ihre Flieger auf der Wiese am „Pfad der Menschenrechte“ steigen zu lassen. Für Getränke, Kuchen, Pommes und Gegrilltes zur Stärkung der Besucher ist gesorgt. Interessierte können sich in dieser Zeit auch gerne ein Feuerwehrauto aus der Nähe anschauen. Einladung zur SoVD Veranstaltung am 19. September, 15 Uhr im Amadeus Zu unserem Informationsnachmittag laden wir unsere Mitglieder recht herzlich ein. Als Gast Berät uns der Beauftragten für Kriminalprävention, Polizeihauptkommissar Uwe Bollbach, von der Polizeiinspektion Burgdorf. Einladung zur Jahreshauptversammlung Thematisiert wird u.a. Einbruchschutz, Schockanrufe, Trickdiebstahl und der Laienspielgruppe Stelle von 1948 vieles mehr. am 25. September 2015 um 19.30 Uhr Im Anschluss wird Matthias Möhle über die SoVD - Neuigkeiten berichten im Gasthaus „ Zum Maikäfer“. und das SoVD Erholungszentrum in Büsum vorstellen. Sonja Lehmann, Pressewartin Anmeldungen zu einer Reise vom 18. – 23. Oktober 2016 nach Büsum werden angeboten. Bei Kaffee & Kuchen mit Spiel, Spaß und Unterhaltung lassen wir den Nachmittag um 17.30 Uhr ausklingen. aktiv in Bewegung Wir bitten um Anmeldung bei Matthias Möhle telefonisch 0511 / 737571 Kinderyoga und Mutter- Kind-Yoga in Isernhagen Kinderyoga ab 6 Jahren, jeden Freitag von 15.00-15.45 Uhr und Mutter- oder per Mail [email protected]. Gäste sind willkommen! Ein Fahrdienst wird angeboten. Kind-Yoga ab 2 Jahren von 15.30-16.15 Uhr. Kontakt: [email protected], 0177-7013305 o. 05139-6983638 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Sonderveröffentlichung Großes Erntefest am 4. Oktober 2015, Gärtnerei Rothenfeld Am Sonntag, 04. Oktober 2015 öffnet die Bioland Gärtnerei Rothenfeld Ihre Tore und lädt zum Erntefest ein. Das Betriebsleiterehepaar Annette Ohm und Frederic Pein hat in diesem Jahr einen besonderen Grund zum Feiern: Die Gärtnerei feiert ihr 20 jähriges Bestehen. Los geht es um 10.30 Uhr mit einem ErntedankGottesdienst im leer geräumten Jungpflanzenhaus. Um 11 Uhr geht es dann weiter. Entdecken sie auf unseren Äckern eine bunte Vielfalt an Gemüsesorten und Kräutern und informieren Sie sich über die Besonderheiten des ökologischen Gemüsebaus. Gemeinsam mit der ganzen Familie können sie ihr eigenes Gemüse wie beispielsweise Kürbis, Kartof- feln, Mais oder Möhren ernten. Fachkundige Mitarbeiter helfen Ihnen dabei und stehen für ihre Fragen bereit. Auf einem weiteren Acker zeigen wir Ihnen spezielle Maschinen, die im Gemüsebau verwendet werden, in Aktion. Für die Kinder gibt es viele Aktionen zum Erkunden und Austoben. Beispielsweise warten riesige Stellwände auf kleine Künstler, Schminkangebote und Geschicklichkeitsparcours sorgen für Unterhaltung und ein Quiz für neue Entdeckungen. Lasst Euch überraschen. Wir wollen Sie auch wieder mit vielen kulinarischen Köstlichkeiten verwöhnen. Dazu bereiten wir aus den eigenen Produkten frische Kürbissuppe , Reibekuchen und Rosmarinkartoffeln zu. Und unsere Partner bieten Gemüsesäfte, frisch gebackenes Brot und schmackhafte Gemüsegerichte an. Das Team der Gärtnerei freut sich auf Sie! Die Bioland Gärtnerei Rothenfeld wirtschaftet in Neuwarmbüchen auf ca. 25 ha nach den Richtlinien des Biolandverbandes. In der Hauptsaison sorgen bis zu 20 Mitarbeiter für die Anzucht, den Anbau, die Pflege und die Ernte der verschiedenen Kulturen. Entstanden ist eine große Vielfalt an Gemüsesorten und Kräutern. Dazu gehören Mairübchen, Kartoffeln, Kohl und Zwiebeln genauso wie Asia-Salate, verschiedenfarbige Möhren, aromatische Tomaten, Küchenkräuter und essbare Blüten. Die frischen Waren werden an Naturkostläden, Abokistenlieferanten, Marktbeschicker sowie an Gastronomen und Caterer in der Region Hannover geliefert. Der eigene Hofladen bietet das ganze Jahr immer dienstags, freitags und samstags ein frisches Sortiment direkt vor Ort an. Gärtnerei Rothenfeld, Rothenfeld 8, 30916 Isernhagen OT Neuwarmbüchen www.gaertnerei-rothenfeld.de „Der Blick” 7 Blick auf die Politik Blick auf den Sport TUS Turnen Telefon 0511- 6137330 www.tus-altwarmbuechen.de TuS Leichtathletik Endspurt für die Sportabzeichenabnahme 2015 beim TuS AWB Bis zum Dienstag, 22. 09. 15, von 18.00 – 20.00 Uhr, besteht noch die Möglichkeit der Abnahme für das Deutsche Sportabzeichen auf der Außensportanlage des Schulzentrums am Helleweg in AWB. Als Sondertermin für die LA Disziplinen bieten wir noch den Samstag, 12. 09. 15 von 16.00 – 17.30 Uhr an, Ort wie oben. Die Disziplinen, 20 km Radfahren, 7,5 km Nordic Walking und 10 km Lauf, können am Dienstag, 15. 09. 2015 um 18.00 Uhr, absolviert werden; Ort wie oben. Am Samstag, 07. 11. 2015, von 15.00 – 16.30 Uhr, besteht die Möglichkeit der Schwimmabnahme im Hallenbad in AWB, Bernh.-Rehkopf-Str. Weitere Infos beim Sportabzeichenwart Jürgen Hennig, Tel-Nr. 051161 32 79. Patrick von Amsberg 2. Platz beim 36. Steinhudermeerlauf Am Sonntag, 06. 09. 15, startete Patrick von Amsberg beim 36. Steinhudermeerlauf über 5 km. Patrick lief im Teilnehmer von 59 Teilnehmern ein beherztes Rennen und führte bis 600 m vor dem Ziel und kam dann in der Zeit von 18:53 Min. auf den sehr guten 2. Platz ins Ziel, damit hat er in seiner AK M 40 gewonnen. HF TuS - Tennis Doppelspaß am Sonntag! Hallo liebe Tennisfreunde, so langsam geht die Sommersaison zu Ende und darum wollen wir am kommenden Sonntag, dem 20. September ab 11 Uhr die Saison bei unserem „Doppelspaß-Turnier“ ausklingen lassen. Gespielt wird in 4 bis 5 Runden Doppel und Doppel-Mixed, je nach Beteiligung. Jede Runde wird neu ausgelost, um uns gründlich durchzumischen. Eine schöne Gelegenheit mal mit anderen als unseren „Dauerpartnern“ Tennis zu spielen. Falls noch nicht geschehen, tragt Euch bitte noch schnell in die ausgehängte Anmeldeliste ein, damit wir das dann gut organisieren können. Das Organisationsteam Christa und Renate freut sich auf Euer Kommen und hofft auf gutes Wetter. Und hier noch schnell zu den herausragenden Erfolgen unserer Tenniskinder in den letzten Wochen. Die Presse hat zum Teil darüber zeitnah berichtet. Bei den Anderten Open hat Neele Fredrich in der Konkurrenz U8 Kleinfeld den ersten Platz belegt und Kian Gorny hat in der Konkurrenz U10 ebenfalls den ersten Platz erreicht. Davor hatte schon Pia Gorny im Orange-Cup im U-9-Finale auf dem Midcourt in Osterode das Turnier gewonnen. Herzliche Glückwünsche! Bis dann! U.C. Elektro-Skusa Änderungen der Übungszeiten beim Kinderturnen am Mittwoch Nach den Sommerferien, also ab Mittwoch dem 09.09.15, gibt es eine Änderung bei den Übungsstunden des Kinderturnen der 4 – 5 Jährigen und der Vorschulkinder unter Leitung von Bettina Karow. Ab sofort gelten folgende Übungszeiten Mittwoch 15.30 - 16.30 Uhr - Kinder von 4 – 5 Jahre Mittwoch 16.30 - 17.30 Uhr - Vorschulkinder Übungsraum ist die Turnhalle in der Bernhard-Rehkopf-Straße. Bettina Karow freut sich auf Euch und hat viele schöne Übungen für Euch vorbereitet. IG TuS Volleyball Vor der neuen Saison Für diese Saison gibt es einen Neuanfang in der Volleyballsparte: Leider ist uns nur die 1. Herren in ihrer alten Besetzung erhalten geblieben. Sie wird eine weitere Saison unter der Leitung von Basti in der Verbandsliga an den Start gehen. Die Spielerinnen der 1. Damen haben leider fast vollständig den Verein verlassen. Einige wegen beruflicher Neuorientierung, einige sind ins Ausland gegangen und es gab auch Spielerinnen, die mit unserem schönen Sport aufhören mussten. Deswegen haben wir aus den Mädchen, die in der Jugend nicht mehr spielen können, eine neue Damenmannschaft gegründet. Verstärkt werden sie von ein paar langjährigen Spielerinnen, von deren Erfahrung sie in der Kreisliga profitieren werden. Und auch die 2. Herren hatte nicht mehr genug Spieler für eine weitere Saison. Zusammen mit einigen Spielern der Hobby-Mixed der vorletzten Saison haben wir eine neue Hobby Herren gegründet. Dieses Team wird im Leistungsbereich „C“ antreten. Bei der Jugend gibt es Kontinuität: Die U14 wechselt in den Damenbereich (siehe oben) und aus der weiblichen U13 wird eine weibliche U14. Außerdem werden wir mit einigen Mannschaften an den Jugendmeisterschaften teilnehmen. Zum Glück haben wir für alle Teams Trainer. Allerdings können 1. Damen und Hobby Herren noch weitere Spieler/-innen als Unterstützung gebrauchen. Auch suchen wir noch einen Jugendtrainer/in um eine neue Anfänger-Jugendgruppe zu gründen. In den letzten Wochen hatten wir vier Beachturniere verschiedener Leistungsklassen. Insgesamt können wir mit der Beteiligung zufrieden sein: Drei Turniere waren voll, nur beim D-Cup der Männer hätten es noch ein paar Teams mehr sein können. Die Organisation lief hervorragend und auch die Unterstützung aus den Mannschaften war hervorragend. Seit Juni sind auch viele Spieler und Spielerinnen fleißig im Sand aktiv. So findet fast jeden Abend eine Beach-(Trainings-)Runde statt. Am 11. und 12.7. hatten wir ein Jugend-Beach-Trainingscamp. Dort waren 19 Jugendliche unter der Leitung von drei Trainern zwei Tage aktiv. Es gab Einheiten für die Fitness, für das Stellungsspiel, Annahme und auch Aufschlag. Aber auch aktive Erholung wurde geschult. Mittags gab es Pizza vom Vereinswirt, am Samstagabend wurde gerillt und es gab alkoholfreie Cocktails. Am 5.9. findet ein kleines Vorbereitungsturnier für Herrenteams statt. Ab 19.9. beginnt dann die neue Saison: Die 1. Damen beginnt mit einem Auswärtsspiel in Garbsen und die 1. Herren spielt in der Vorrunde des NVV Pokals. Die Hobby Herren startet hingegen erst am 23.9. mit einem Heimspiel. Ralle Installation u. Haustechnik Hartmut Skusa Elektroinstallateur Schulweg 22 · 30916 Isernhagen/Kirchhorst Telefon 05136-8 18 47 Andreas Böning Dachdeckermeisterbetrieb Hannoversche Str. 24 30916 Isernhagen Tel.: 0511/61 30 52 Fax: 0511/61 30 20 Mobil: 0171/74 26 182 Anzeige Bodystreet Langenhagen Am 29. August 2015 hat das neue Bodystreet Studio in Langenhagen eröffnet. Und das hatte es in sich. Zum Einsatz kommt dort nämlich seit dem 29.08. eine revolutionäre Trainingstechnologie: EMS (Elektromuskelstimulation). Studien der Sporthochschule Köln und Universität Bayreuth haben bereits die Wirksamkeit dieser Methode untersucht und kommen zu dem Ergebnis: · Ein Mega-Plus an Trainingseffizienz, von dem jeder schnell profitieren kann! · 20 Minuten Training pro Woche reichen – auch bei ambitionierten Zielen! Also ideal für alle, die mit wenig Zeitaufwand viel erreichen wollen! In über 220 Bodystreet-Studios in Deutschland, Österreich und der Schweiz kann man dieses tolle Training bereits erleben. Und jetzt eben auch in Langenhagen. Zu der Eröffnung erschienen ca. 100 geladene Gäste. Diese nutz- 8 · Dacheindeckung · Flachdachabdichtung · Zimmerarbeit · Trockenbau · Bauklemptnerei · Fassadenbehandlung · Balkonsanierung Für SSV Kirchhorst - Turnen Klimaschutz in Isernhagen Auszug aus der Berichterstattung über eine Bereisung des Umweltausschusses der Region: 5. Station Isernhagen Isernhagen zählt zu den ersten Kommunen in der Region, die ein Klimaschutz-Aktionsprogramm erarbeitet haben. Die stellvertretende Bürgermeisterin Dr. Renate Vogelgesang ist stolz darauf, dass die Gemeinde beim Energiemanagement und dem Einsatz der Kraft-Wärme-Kopplung in kommunalen Gebäuden besonders gut aufgestellt ist. „Die Politik hat sich stets dafür eingesetzt, dass diese anerkannte Technik bei uns zum Einsatz kommt“, sagte Vogelgesang. Mittlerweile gibt es in Isernhagen an 14 Standorten gasbetriebene Blockheizkraftwerke (BHKW) unterschiedlicher Größe, die verschiedene Liegenschaften klimafreundlich mit Strom und Wärme versorgen, darunter fünf Schulen, fünf Sporthallen, das Hallenbad und das Rathaus. Besichtigt wurde vom Umweltausschuss das neueste Projekt im Neubaugebiet Wietzeaue. Dort werden von drei Heizzentralen über eine Nahwärmeleitung acht Mehrfamilienhäuser, zwei Wohn- und Geschäftshäuser sowie das Familienzentrum mit der Kita Wietzeaue umweltfreundlich mit Energie versorgt. „Die effizienten Anlagen wurden alle in diesem Jahr in Betrieb genommen, die letzte Ende Juli“, berichtete Michael Frerking, der u.a. Geschäftsführer der Gemeindewerke Isernhagen GmbH ist. Umweltdezernent Prof. Dr. Axel Priebs freute sich, dass die Gemeindewerke Isernhagen als professioneller Partner für Planung, Bau und Betrieb von BHKW und Wärmenetzen zur Verfügung stehen. „Das innovative Energiekonzept in der Wietzeaue ist vorbildlich auch für andere Neubaugebiete in der Region. Wenn Kommunen wie Isernhagen mit gutem Beispiel vorangehen, ist dies ein klares Signal an Unternehmen, aber auch für Bürgerinnen und Bürger“, sagte Priebs. Helmut Lübeck/CDU-Regionsabgeordneter Änderung der Trainingszeit in der Konditionssportgruppe in Kirchhorst donnerstags Ab sofort beginnt das Training der Donnerstagsgruppe in Kirchhorst bereits um 20.00 Uhr und endet um 21 Uhr. Die Sportstunden finden Auf ein Eis mit gemäß dem Plan - in Kirchhorst und einmal monatlich in Neuwarmbüchen Marco Brunotte statt. Die konditionell ausgerichtete Gymnastik umfasst ein rückenAm Sonntag, den 06.09.2015 hat Marco gerechtes Training. Neue Interessenten sind stets willkommen, melden sich -wegen der räumlichen Vereinbarung - zuvor bitte bei H. Siegmann Brunotte die Juso AG Burgwedel – Isernhagen und alle Interessierte auf ein Eis eingeladen. Es war sehr informativ, zunächst war das Thema IGS (0171-7600127). in Burgwedel und Isernhagen, welche Chancen durch das neue Schulgesetz den Kommunen nun zur Verfügung stehen. Das entscheidende Thema war die Flüchtlingspolitik, hier war besonders schön, dass wir nicht Unser Herbstausflug! nur über Flüchtlinge und Probleme gesprochen haben, sondern mit IhAm Sonnabend, den 3. Oktober, wollen wir mit dem Niedersachsennen. ticket nach Osnabrück fahren, in die Stadt, in dem der Westfälische Es war eine entspannter und lockerer Nachmittag und am Ende stand für Friedensschluss von 1648 besiegelt wurde. die Runde fest, Niedersachsen liegt in guten Händen. Was es mit dem Friedensschluss und den anderen Sehenswürdigkeiten Philipp Neessen der Stadt auf sich hat, werden wir bei einer Stadtführung erfahren. Osnabrück hat eine City zum Schauen und Shoppen. Die Wege sind kurz, verlaufen kann man sich nicht. Für alle Unternehmungen bleibt ausreichend Zeit, bis wir dann am Nachmittag die Heimfahrt antreten. Abfahrt: 8:04 Uhr Kh, Mühlenweg, Hannover Hbf 9.09 Uhr Ankunft: Hannover ca.19 Uhr Kurz und grün Wir freuen uns auf Euch!Euer Ausflugsteam Wir bedanken uns bei all denjenigen, die uns im Rahmen der Bürgerbeteiligung durch Anregungen und Kritik geholfen City haben, unseren Programmentwurf inhaltlich abzurunden. Nun liegt uns eine grüne Zukunftsvision für unsere Gemeinde vor, deren Inhalte auf Gemeinsamkeit fußen. Wir finden: das ist eine gute Basis für verlässliche politische Arbeit in Isernhagen. Danke! SL Neuwarmbüchen – Leichtathletik ten die Möglichkeit sich einen Überblick zu verschaffen, wie eine Bodystreet aussieht und was sich hinter dem Konzept verbirgt. Zudem konnte man eine professionelle Körperanalyse durchführen und Fragen zur richtigen Ernährung in Kombination mit Sport klären. Dieses Namen unteranderem der 1. Stellv. Bürgermeister von Langenhagen, Herr Minne, die amtierende Miss Hamburg (Christina Graß) und Miss Nieder- Wir laden Sie ein ..................... das „machen“ von Politik“in Isernhagen näher kennen zu lernen. Politik - und hier meine ich insbesondere die Kommunalpolitik - ist allgegenwärtig, wird allerdings sehr unterschiedlich wahrgenommen. Sie erleben Politik vor Ort vor allem als eine Mischung aus Politik und Verwaltung. Eng damit verbunden ist oft genug dann der Verdruss über die Kommunalpolitiker, die es wieder nicht geschafft haben - was auch immer von ihnen gerade erwartet wurde - und überhaupt - Politik - aber nochmal, wir reden hier über Kommunalpolitik, d. h. Ort, Gemeinde, Region, nicht über die Politik aus Hannover (Niedersachsen) oder Berlin (Deutschland und die Welt). Politik ist wie das Wetter. Sie können ihm nicht ausweichen und Sie nehmen es bewusster wahr, wenn es (gefühlt) schlecht ist. Aber anders als beim Wetter können Sie bei der Politik Einfluss nehmen - begrenzt, aber Sie können. Denn Politik heißt auch Herausforderung, Chance und Möglichkeit zum gestalten, kümmern, entscheiden - auch wenn „alle Welt“ häufig genug das Gegenteil behauptet. Wir wollen Ihnen zeigen, wie das geht, wie auch Sie sich einbringen könnten. Samstag, 24.Okt. 10.00 - 13.00 Uhr / Ratssaal Isernhagen / für Kinderbetreuung ist gesorgt. Thema: Kommunalpolitik in Isernhagen - (k)ein Buch mit div. Siegeln ?! Wir sind neugierig auf Sie - seien Sie neugierig auf uns. Helmut Lübeck, Fraktionsvors. Gemeinderat sachsen (Olya Alessandra) sowie die komplette Mannschaft von den Hannover Scorpions (Fotos im Anhang) Interessenten die am liebsten selbst testen möchten, wie sich das neue Training anfühlt und wie wirksam es die Muskulatur fördert, können sich unter folgenden Kontaktdaten im Studio zu einem Probetraining anmelden: Bodystreet Langenhagen City | Walsroder Straße 162 | 30853 Langenhagen | Tel.: 0511/ 86673600 Email: langenhagencity@ bodystreet.com Änderungen im Training ab 1. 10. 2015 Das erste Training für die Schüler und Schülerinnen hat inzwischen am Mittwoch von 18 bis 19 Uhr stattgefunden. Zum 1. 10. 2015 muss noch eine kleine zeitliche Veränderung vorgenommen werden: Das Training für Schüler und Schülerinnen findet dann bereits um 17.30 bis 18.30 Uhr statt. Diese Zeit wird auch im Winter durchgängig für das Hallentraining beibehalten. Das Leichtathletiktreffen am Mittwoch in Altwarmbüchen - für ältere Schüler und Erwachsene - findet im September statt von 19.30 bis 20.30. Ab 1. 10. kann dieses Training vorgezogen werden auf 19 bis 20 Uhr, so lange es das Tageslicht zulässt. Rückfragen beantwortet H. Siegmann (0171-7600127) „Der Blick” FDP Aus dem Urlaub zurück und gut erholt wieder für Sie da! Laue Sommerabende, sonnige Tage, lange Spaziergänge am Meer oder in den Bergen, Erholung vom Alltag und viele schöne Gedanken sind auch hoffentlich Ihre Erinnerungen an den vergangenen Sommer. Der Herbst hält mit Macht Einzug. Morgens sind die Wiesen nass vom Tau, der Wind weht kalt und es wird früh dunkel. Wie immer bleibt die Hoffnung auf einen goldenen Herbst. Zum Auftakt unserer Herbstveranstaltungen hat letzte Woche das traditionelle Hoffest der FDP Region Hannover auf dem Hof von Rautenkranz in Kirchhorst bei gemischtem Wetter aber sehr guter Beteiligung stattgefunden. Bei vielen Informationen durch Frau Leuthäuser-Schnarrenberger und noch mehr informativen und netten Gesprächen ging ein schöner Abend ‚recht spät‘ zu Ende. Wir freuen uns schon auf das nächste Jahr! Am 26. September werden wir wieder einen Info-Stand aufbauen. Dieses Mal in Isernhagen KB vor dem Bäcker ‚Die Drei‘. Dort werden Mandatsträger und Aktive für Ihre Fragen zur Verfügung stehen und Sie mit Informationen und Auskünften versorgen. Gern nehmen wir bei diesen Gelegenheiten auch Anregungen auf um uns noch besser für Sie engagieren zu können. Aktuelles Informationen bekommen Sie aber auch jederzeit unter FDP Isernhagen im Internet finden. Für Fragen stehe ich Ihnen gern telefonisch unter 05139 - 89 59 46 oder für Ihre Mail-Nachrichten unter [email protected] zur Verfügung. Einen guten Start in den Herbst! Christiane Hinze, Vorsitzende Isernhagen Sprechstunde zur Betreuungsverfügung und Vorsorgevollmacht Vorsorgevollmacht und Betreuungsverfügung das sind die Themen, über die Martin Cebulla von der Betreuungsstelle der Region Hannover am Donnerstag den 24.09.2015, von 14 bis 16 Uhr im Rathaus, Bothfelderstr. 29, 1.OG, in Raum 113 berät. In seiner Sprechstunde (Einzelberatung, kein Vortrag) gibt Herr Cebulla den Besuchern nicht nur allgemeine Informationen zu diesem Themengebiet, sondern auch konkrete Formulierungsvorschläge und weiteres Informationsmaterial für die Vertretungsregelungen ist dabei. Die Beratung, zu der eine Anmeldung nicht notwendig ist, bietet Herr Cebulla vierteljährlich an. Region Hannover / Gemeinde Isernhagen Senioren helfen Senioren in Isernhagen Die Glühbirne in der Deckenbeleuchtung ist defekt und muss ausgetauscht werden oder der Abfluss ist verstopft, eine Tür klemmt oder die Gardine muss neu befestigt werden... Normalerweise kein Problem, aber nicht für eine hochbetagte Person. In diesem Fall wird schon eine normale Leiter zum unüberwindlichen Hindernis. Für diese und ähnliche Fälle ist der Handwerkerdienst gedacht. Senioren mit handwerklichem Geschick und ehrenamtlichem Interesse könnten diese Aufgabe übernehmen. Vom Auftraggeber ist eine Aufwandsentschädigung in Höhe von 5,- € zu zahlen, die der Seniorenhandwerker für entstandene Unkosten erhält. Allerdings werden bei der Auftragsannahme folgende Bedingungen beachtet: -der Zeitaufwand für die Erledigung darf 2 Stunden nicht überschreiten -es wird jeweils nur ein Auftrag entgegengenommen -wiederkehrende Arbeiten sind ausgeschlossen (Rasen mähen, Hecke schneiden, Winterdienst etc) -für Folgeschäden wird keine Haftung übernommen -Materialkosten trägt die/der Auftraggeber/in Schließlich kann und soll dieses Angebot den örtlichen Handwerksbetrieb nicht ersetzen. Die Auftragsannahme erfolgt über Herrn Henneberg unter der Rufnummer 0511/61 53 – 213. Gemeinde Isernhagen, Ordnungsund Sozialamt Ev.-luth. Kath. Kirchengemeinde Ev.-luth. St. Marien Kirchengemeinde HEILIG GEIST St. Nikolai Kirchort: HEILIG KREUZ Altwarmbüchen Ish. K.B., Martin-Luther-Weg 3 Tel. 05139/8 80 84 Gottesdienste Sa. 19.09. 18:00 Gottesdienst in HB P. Henkmann Begegnungsst. in HB So. 20.09. 10:00 Gottesdienst P. Henkmann, Kirche 11:30, Taufgottesdienst P. Henkmann Kirche Fr. 25.09. 09:30 Gottesdienst im Lindenhof P. Henkmann So.27.09.10:00 Musikalischer Gottesdienst Prof. Dr. Ringleben mit dem Ensemble „ProLatio“. Im Anschluss Kirchen-café und Verkauf von Waren aus fairem Handel Kirche 11:30 Taufgottesdienst,P. Henkmann Kirche Di, 29.9. 10:00 KITA-Andacht P. Gartmann u. KITA-Team, Kirche sonstige Veranstaltungen Do. 17.9. Seniorengesprächskreis Leitung: Kunna Stobbe heute: Besuch Hildesheimer Dom und Michaelis-Kirche mit Führung Treffen zur Abfahrt: 14:00 vor dem M.-L.-Haus hier in KB Mo. 21.9. 15:00Kinderchor k Sabine Herzig Neue KITA KB 19:30 Vortrag ”Die Pestalozzi-Stiftung- Hilfe zum Leben im Wandel der Zeiten” Ref. P. Hartmut Badenhop, LandesSuperintendent i. R. gefördert von der Stiftung St. Marien Isernhagen Di. 22.9. 9:30 PC-Sprechstunde Werner Bruncke & Team Feuerwehrraum Alte Schule KB 19:00 Bibelgesprächskreis P. Henkmann, M.-L.-Haus Mi.23.9.17:00, Werkstatt St. Marien bei Elke Tacke in NB 18:00 Jugendgruppe Diakon Lars Arneke, Jugendraum im M.-L.-Haus 19:30 Probe Kirchenchor k Roland Baumgarte M.-L.-Haus Sa. 26.9. 18:15 Konzert Martina Petersen (Sopran) & Hans-Jürgen Ulrich (Orgel) Laudamus te Ein Lobgesang der Schöpfung (Arien von Georg Friedrich Händel, Wolfgang Amadeus Mozart u. Joseph Heyden sowie Orgelwerken, Kirche Mo. 28.9. 15:00 Kinderchor k Sabine HerzigNeue KITA KB Di. 29.9. 9:30 PC-Sprechstunde Werner Bruncke & Team Feuerwehrraum Alte Schule KB Mi. 30.9. 19:30 Probe Kirchenchor Roland Baumgarte M.-L.-Haus Redaktionsschluss für BLICK 20: Fr., 25.09. - 15 Uhr KAUFEN SIE IHREN SCHMUCK NICHT IRGENDWO. SIE SIND JA AUCH NICHT IRGENDWER. GOLD- UND SILBERSCHMUCK ANFERTIGUNG UND UMARBEITUNG AUS EIGENER WERKSTATT Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr Mi. + Sa. 9.00 - 13.00 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Besuch Goldschmiedemeister MichaelGraeber Am Ortfelde 65 30916 Isernhagen N.B. Tel. 0511/77 10 22 Kirchengemeinde Kiho./Nwb. Isernhagen Kath. Kirchengemeinde ST. PAULUS Mennegarten 2, 30938 Großburgwedel Tel. 05139/4916 Fax 05139/279720 Gottesdienste Donnerstag, 17.09.2015, 09:00 Uhr Heilige Messe, 20:00 Uhr Chorprobe Samstag, 19.09.2015, 18:00 Uhr Heilige Messe Sonntag, 20.09.2015, 11:00 Uhr Heilige Messe –Familiengottesdienst-, 17:00 Uhr Konzert: Ein Nachmittag mit Mozart Dienstag, 22.09.2015, 18:00 Uhr Pfarramt, Bothfelder Straße 15 Tel. 0511/6139017, 0511/652101 Fax 0511/61 39 017 Kirchhorst, Steller Str. 15 Tel. 05136/36 22 Fax 8781 01 Gottesdienste Gottesdienste Gottesdienste So., 20.09. 09.00 Uhr Hl. Messe Mi., 23.09. 08.30 Uhr Rosenkranzgebet 09.00 Uhr Hl. Messe, anschl. Abschiedsfrühstück Sa. 26.09. 17.00 Uhr Hl. Messe mit Profanierung, für Leb. u. ++ der Pfarrgmeinde So.04.10. 18.30 Uhr Hl. Messe in der ev.-luth. Christophoruskirche in Altwarm-büchen Veranstaltungen Chor Proben donnerstags 19.30 Uhr bis 21.00 Uhr im Pfarrheim Samstag, 26.09.2015: Familienkreistreffen Samstag, den 26.09.2015 17.00 Uhr Profanierung d. Hl. Kreuz Kirche in AWB Wir besuchen die letzte Hl.Messe in der Hl.Kreuz Kirche . Freitag, den 02.10.2015 19.00 Uhr Bayerischer Abend Wir laden zu einem „Bayerischen Abend“ mit Leberkäs, Weißwurst, Haxen und Brezen ein. Anmeldungen bei KB Hans Schmidt, Tel 611271 bis 26.09.2015. Unter einem Dach“….. Liebe Schwestern und Brüder! Auch wenn es kein viertes ökumenisches Zentrum wird – für ca. 1 Jahr werden wir Katholiken von Altwarmbüchen bei den Protestanten zu Gast sein dürfen: in den Gemeinderäumen und in der Kirche! Dafür danke ich dem Kirchenvorstand und der Pastorin ganz herzlich! Im September soll der Neubau der katholischen Kirche beginnen, am 26. September wird die Kirche Hl. Kreuz profaniert. Eigentlich hatten wir gehofft, dass die alte Kirche so lange stehen bleiben kann, bis die neue eingeweiht wird. Da wir in Altwarmbüchen bleiben wollten, nehmen wir dankbar an, dass wir nun in St. Christophorus für die kommenden Monate Gottesdienst feiern können und auch die Gruppierungen Räume finden. Vielleicht erwachsen aus diesem Miteinander auch neue ökumenische Kontakte! Wir sind auf den gemeinsamen Weg gespannt und freuen uns auf viele Begegnungen. Mit der Interimsphase gibt es auch eine Veränderung der Gottesdienstzeit am Sonntag: Die Hl. Messe wird in der Regel am Sonntag um 18.30 Uhr in St. Christophorus gefeiert. Auch hier gilt es, sich auf (vorübergehend) Neues einzulassen. Ich danke allen für die Bereitschaft, diesen Weg mitzugehen. Christoph Lindner, Pfarrer Heilige Messe Donnerstag, 24.09.2015, 09:00 Uhr Heilige Messe, 20:00 Uhr Chorprobe Samstag, 26.09.2015, 18:00 Uhr Heilige Messe Sonntag, 27.09.2015, 11:00 Uhr Heilige Messe –ErntedankfestDienstag, 29.09.2015, 18:00 Uhr Heilige Messe Donnerstag, 01.10.2015, 19:00 Uhr Heilige Messe Verabschiedung von Pfarrer Osseforth anschließend „Dankeschönessen“ für alle Ehrenamtlichen Einladung zum Gemeindefest Kartoffelmarkt Am Sonnabend, 26. September 2015 14.00 – 14.30 Uhr: Familiengottesdienst zum Erntedankfest zu Beginn mit Diakon Lerke und dem Posaunenchor 14.30 – 18.00 Uhr: Gruppen, Kreise, Vereine, Einrichtungen und Einzelpersonen Awb. Bernhard-Rehkopf-Str. 13 aus unserer Kirchengemeinde und dem Ort werden wieder ein breiTel. 61 22 21 Fax: 61 51 527 tes Angebot an Getränken und Gottesdienste Speisen, Aktionen zum Mitmachen und Zuschauen, Musik zum ZuhöSonntag 20.09. 10:00 Uhr Gottesdienst mit Pn. Birth & an- ren und Genießen anbieten. Und auf der Wiese werden sich sischließender Besichtigung der Sakristei und cher auch wieder viele zum Flohmarkt einfinden. Kirchenkaffee Wir freuen uns auf alle, die komSamstag 26.09. 14:00 Uhr Familiengottesdienst zum Kartoffel- men, mitmachen und dabei sind! markt mit Diakon Lerke anschl. Gemeindefest Sonntag, 04.10. 10:00 Uhr Abendmahlsgottesdienst zum Erntedank mit Pn. Birth 11:30 Uhr Taufgottesdienst mit Pn. Birth Sonntag, 11.10. 10:00 Uhr Gottesdienst mit P. Birth & anschl. Kirchenkaffee Ein Hinweis: In unseren Abendmahlsgottesdiensten wird Wein und Traubensaft angeboten. Regelmäßige Termine: Dienstag: 09:30 Uhr Eltern-Kind-Gruppe 18:00 Uhr Besuchs-Kreis-Treffen/ Seniorengeburtstage (jeden 2. Di. im Monat) 19:00 Uhr Blaukreuzgruppe Mittwoch: 15:30 Uhr , für 17,00 € pro Person Pfadfindergruppe (ab 8 Jahre) Freitag, 25. September 18:00 Uhr Jugendgruppe (in geraden Kalenderwochen in von 18 - 22 Uhr AWB, in ungeraden Wochen in Traditionellen Buffet mit Isernhagen KB) Donnerstag: ab 15:30 Uhr Kinder- Klassikern der deutschen flötengruppen Küche. 20:00 Uhr Männergruppe (3. Do. im Monat) Freitag: 14:30 Uhr, Seniorennachmittag (letzter Fr. im Monat 17:30 Uhr, Posaunenchor 18:00 Uhr, Flötenkreis f. Erwachsene für 17,00 € pro Person 19:15 Uhr, Kantorei Samstag: 09:30 Uhr KindergottesFreitag, 16. Oktober dienste (1x im Monat ) Ev.-luth. Sonntag, 20. September 10.00 Uhr, Gottesdienst mit Abendmahl in Kirchhorst (P. Seliger) Sonntag, 27. September 10.00 Uhr Familien-Gottesdienst in Neuwarmbüchen (P. Seliger) Mittwoch, 30. September 19.00 Uhr Taizé-Andacht in Neuwarmbüchen (Team) Regelmäßige Veranstaltungen Montag 9.45 Uhr Eltern-Kind-Gruppe „Kleine Leute“ (0-3 J.) im Gemeindehaus in Kirchhorst Dienstag 9.30 Uhr Quiltgruppe (jeden 2. Dienstag/Monat) im Gemeindehaus in Kirchhorst 19.30 Uhr Chorprobe „Cantamus“ im Gemeindehaus in Kirchhorst Mittwoch 9.45 Uhr Eltern-Kind-Gruppe „Kleine Leute“ (0-3 J.) im Gemeindehaus in Kirchhorst 15.00 Uhr Eltern-Kind-Gruppe „Frösche“ (ab 3 J.) im Gemeindehaus in Kirchhorst 19.00 Uhr Quiltgruppe (jeden 1. Mittwoch/Monat) im Gemeindehaus in Kirchhorst Freitag 10.00 Uhr Eltern-Kind-Gruppe „Bambini“ im Haus der Begegnung in Neuwarmbüchen Veranstaltungen Donnerstag, 17. September 18.00 Uhr Theaterwerkstatt im Gemeindehaus in Kirchhorst Montag, 21. September 15.00 Uhr Senioren-Nachmittag im Gemeindehaus in Kirchhorst Donnerstag, 1. Oktober 18.00 Uhr Theaterwerkstatt im Gemeindehaus in Kirchhorst Freitag, 2. Oktober 20.00 Uhr Lesezeichen im Gemeindehaus in Kirchhorst Besonderes JuKi lädt wieder zum Kartoffelfeuer ein Wann und Wo? Freitag, 2. Oktober 2015 um 15.00 Uhr im Gemeindehaus und Garten in Kirchhorst Was gibt es zu erleben? Basteln, Hüpfburg, Stockbrot backen und andere Überraschungen Essen und Trinken … kann man natürlich auch. Es wird selbstverständlich Waffeln geben und auch die leckeren Kartoffelpuffer werden nicht fehlen. Wir freuen uns auf einen tollen Nachmittag mit Ihnen und Euch! kiev.de. ChristophorusKirchengemeinde Aktuelle Aktionen: „Aus Omas Küche” Grünkohlbuffet von 18 - 22 Uhr Veranstaltungen und Termine Norddeutsche Spezialität Kindergottesdienste am Samstag mit mit Bregenwurst, Ente, Frühstück Bremer Pinkel u.v.m. Nächste Termine: Samstag, 10.10.2015 Samstag, 14.11.2015 Samstag, 12.12.2015 jeweils von 09:30 Uhr bis 11:00 Uhr im Gemeinderaum der Christophorus-Kirche. Gospelkonzert „Good News“ für 17,00 € pro Person Am Samstag, dem 19.09.2015 um 18:00 Uhr findet ein Gospelkonzert Freitag, 30. Oktober mit den Chören von 18 - 22 Uhr „Good News“ und der CVJMGospelchor aus Traben-Trarbach in Unser klassisches Kartoffelunserer Christophoruskirche buffet mit den leckeren statt. Knollen aus der Region Musikalische Leitung: Björn Vüllgraf. Der Eintritt ist frei, wir freuen uns Hannoversche Str. 40 auf Ihren Besuch. 30916 Isernhagen Am 01.9.2015 verstarb unser langjähriges Mitglied Rudolf Oehlmann Herr Rudolf Oehlmann war 56 Jahre Mitglied des Männerchores Kirchhorst, in den ersten Jahrzenten hat er aktiv im Chor mitgesungen, in den späteren Jahren hat er mit seiner Förderung und seinem hohen Interesse dem Männerchor die Treue gehalten. „Der Blick” Wir Sänger vom Männerchor Kirchhorst danken Ihm für diese langjährige Treue. Tel.: 0511 / 9 01 80 Fax: 0511 / 9 01 82 99 [email protected] www.hotel-hennies.de Täglich durchgehend geöffnet Mittagstisch von 12 bis 14.30 Uhr Abends warme Küche von 18 bis 22 Uhr 9 durchgehend geöffnet! Mo. - Fr. 8.00 - 18.30 Uhr Sa. 8.30 - 12.30 Uhr Andreas Woelki Apotheker Am Ortfelde 65 30916 Isernhagen Bei ärztlichen Notfällen ist nur noch die zentrale Notrufnummer 116 117 zuständig. Tel. (0511) 260 930-50 Fax (0511) 260 930-51 e-mail: [email protected] www.epharma.de Apotheken in Isernhagen Die aktuellen Notdienstzeiten sind den Informationstafeln der Apotheken zu entnehmen! Apotheke im real,Apotheke am Fasanenkrug Libra Apotheke Apotheke Isernhagen Delphin-Apotheke Diana-Apotheke Erlen Apotheke Am Rathaus Kirchhorster Apotheke Opelstr. 3-5 Burgwedeler Str. 31 Bothfelder Str. 33 Weizenkamp 4 Am Ortfelde 65 Burgwedeler Str. 10 Bothfelder Str. 21 Binsenweg 2 Tel. 6 16 89 Tel. 90 59 40 Tel. 61 21 25 Tel. 77 54 74 Tel. 26 09 30 - 50 Tel. 6 49 71 21 Tel. 61 21 21 Tel. 05136-88 87 - 0 Unter dieser Notrufnummer erreicht man rund um die Uhr, kostenlos und sowohl vom Festnetz als auch vom Mobiltelefon den ärztlichen Bereitschaftsdienst – ohne Vorwahl … einfach die 116 117 wählen. Damit ergibt sich für Fälle, in denen man sonst den Hausarzt angerufen oder aufgesucht hätte, eine neue Kontaktmöglichkeit. Wichtig: sie ersetzt nicht den Notruf 112, der weiterhin für lebensbedrohliche und schwerwiegende Fälle da ist. Die 116 117 ergänzt den Notruf. Die zentrale Notrufnummer des ärztlichen Bereitschaftsdienstes 116 117 gehört in jedes Telefonbuch: egal ob zu Hause, im Mobiltelefon oder als Hinweis in der Hausapotheke. Zahnärztlicher Notdienst der Kreisstelle Burgdorf. Zu erfragen unter Tel. (05138) 2560 Krankentransport: Tel. 19 222 DRK-Krankenbeförderung Behinderten-Transport u. Hausnotruf: TAXI (0511) 73 0101 Tel. (0511) 61 27 28 o. Tel. (05136) 44 40 + (05139) 44 40 Notruf Feuerwehr 112 l! ob i m Störungsstellen Energiewerke Isernhagen NEU Einkaufsservice für Sie Rufen Sie uns an! Gas Strom/Wasser/Wärme öffentliche Beleuchtungsanlagen Betriebsstelle Avacon AG Tel. 08004 282266 Tel. 08000 282266 Tel. 08000 282266 Tel. 01801 282266 Blaues Kreuz in der evang. Kirche Lebensberatung Ishg. F.B., Am Lohner Hof 7 Tel. (05139) 89 28 28 Anmeldungen für Beratungen mo - do 8.30 -17.00 Uhr, fr. 8.30 - 13.00 Uhr Sprechstunde in Altwarmbüchen do. von 17.00 - 18.00 Uhr in der Bothfelder Str. 29, 1. OG, Zi. 113 • Erziehungsberatung • Ehe- und Partnerberatung • Beratung für Jugendliche • Lebensberatung • Schwangerschaftskonfliktberatung Dienste der Region Hannover Jugendamt. Die Jugendhilfestation für Burgwedel, Isernhagen, Uetze und Wedemark steht Eltern und Kindern/ Jugendlichen für alle Fragen der Erzie- hung unter folgender Rufnummer zur Verfügung: 05139-807117. Bothfelder Str. 29, Zi. 113, Frau Petzold, Di. 13.30 - 15.30 Uhr, Fr. 8.30 - 10.30 Uhr Sozialpsychiatrischer Dienst Die sozialpsych.Beratungsstelle der Region Hannover bietet Hilfestellungen für Menschen in seelischen Ausnahmesituationen und psychischen Erkrankungen an. Ebenfalls gibt es Gesprächsangebote bei Suchterkrankungen sowie bei geistiger Behinderung. Die Beratungsstelle befindet sich in Langenhagen, Ostpassage 7a und ist telefonisch unter der Nr. 0511-590940-0 zu erreichen. Allgemeine Öffnungszeiten: Mo. - Do. 9.00 - 15.00 Uhr, Fr. 9.00 - 12.30 Uhr (Termine nach Vereinbarung). Service für ältere Menschen und ihre Angehörigen Isernhagener Bürgerinnen und Bürger können sich bei Herrn Henneberg von der Stelle für Seniorenangelegenheiten in der Gemeindeverwaltung Isernhagen über örtliche Dienstleistungs-, Pflege- und Freizeitangebote informieren und erhalten Hilfestellung bei der Suche nach Ansprechpartnern im konkreten Einzelfall; etwa wenn es Fragen zum selbstbestimmten Wohnen im Alter gibt oder Angehörige plötzlich zum Pflegefall werden. Sprechzeiten: montags und donnerstags in der Zeit von 08:30 – 12:00 Uhr und donnerstags von 14:00 – 18:00 Uhr. Weitere Zeiten nach Vereinbarung. Bei Mobilitätseinschränkungen können auch Hausbesuche vereinbart werden. Telefon-Durchwahl 0511 / 61 53-213 Büro im Nebengebäude des Rathauses in der Bothfelder Straße 33, 2. OG, Raum 207 Gemeinde Isernhagen, Ordnungs- und Sozialamt IMPRESSUM Herausgeber und Verlag: de Isernhagen KonzeptArt Werbe- und Redaktionelle Beiträge: Für die Verlagsgesellschaft mbH Veröffentlichung von Beiträgen Dorfstraße 37 durch Vereinigungen, Verbände, 30916 Isernhagen K.B. Parteien, Kirchen u.a. gelten unsere Verantwortlich i.S.d.P: jeweils aktuellen „Richtlinien und Christian Schröder Grundsätze der Veröffentlichungen” Tel.: 05139 / 3038 (www.blick-isernhagen.de), die mit Fax.: 05139 / 3030 dem Einreichen eines Beitrages [email protected] anerkannt werden. Druck: Auf Anfrage Beiträge von Parteien, Vereinen Anzeigenannahme bis freitags vor und Verbänden stellen nicht die Erscheinen! Ausnahmen siehe Er- Meinung der Redaktion dar. scheinungsplan Vom Verlag gestaltete Anzeigen, Auflage: 11.800 Stück Grafiken etc. unterliegen dem Erscheinungsweise: 14-täglich Urheberrecht. Jede Nutzung durch Ausnahmen siehe Erscheinungsplan Dritte bedarf einer schriftlichen Verteiler: kostenlos an alle erreich- Genehmigung! baren Haushaltungen der Gemein- ✗✗✗ Anzeigen- und Redaktionsschluss „DER BLICK” Ausgabe 20 Freitag 25. September 2015, 14.00 Uhr Senioren-Landhaus Kirchhorst Ortsgruppe Altwarmbüchen Gruppenabend ist dienstags 19-21 Uhr in der Christophorus Kirchengemeinde, 30916 Isernhagen/ Altwarmbüchen, Bernhard-Rehkopf-Straße 13 Erster Kontakt bitte über Telefon: Lothar Kühnel, Tel. 0511/619597, Peter Ducoffre, Tel. 0511-5346198 Wir können bei Suchtproblemen helfen Rund um die Pflege Alles aus einer Hand! • Häusliche (Kranken-) Pflege • Beratungsbesuche bei Geldleistung • Urlaubs- bzw. Verhinderungspflege • Hauswirtschaftliche Versorgung • Betreuung, Einkäufe, Spaziergänge... • Pflege-, Hilfsmittel- & Wohnberatung • Pflegeberatung für Angehörige • Vermittlung von Essen auf Rädern Rufen Sie uns an 0511 - 90 11 80 www.pflegezentrum-grote.de Qualitätsgeprüfter Pflegedienst durch den Medizinischen Dienst der Krankenkassen aktivierende Pflege in familiärer Atmosphäre Büro: Opelstraße 28 30916 Isernhagen Fax: 0511/90 11 8-14 email: [email protected] Inh. K. Lawson Tel. Heim (05136) 8 48 13 Büro (05136) 9 20 13 10 Fax (05136) 8 15 51 e-mail: [email protected] Gudrun und Reiner Löhdefink 10 Allgemeiner Notruf 110 Polizei Altwarmbüchen (0511) 61 94 22 Polizei Burgwedel: (05139) 99 10 he n von: Horst Frey Tel.: 05136-83117 Donnerstag: Englischkurs der VHS von 9.30 11.00 h. Infos: VHS Ortskreis Hannover Tel.: 05132-500023 Freitag: Laienspielgruppe Stelle, Ansprechpartner: Hugo Berkelmann Tel.: 05136-6373 Raumvermietung für Feiern, Seminare oder ähnliches, Infos: Erika Koch-Weide Tel.: 05136-86243 ISERNHAGEN ac Montag: Auszeit vom Alltag für Jung und Alt! von 20.00 - 22.00 h, betr. von.: Dorothee Berkelmann Tel .: 05136- 6373 Dienstag: Seniorenkaffee Plaudern und Gesellschaftsspiele bei Kaffee und Kuchen von 15.00 - 17.00 h, betr. von: Elsbeth Frey Tel.: 05136-83117, Edith Gerigk, Renate Krause Mittwoch: Skatspielen für alle ab 18.30 h, betr. für Altwarmbüchen, Kirchhorst, Neuwarmbüchen, Isernhagen H.B., N.B., K.B. und F.B. Öffnungszeiten m Begegnungsstätte „Alte Schule” in Kirchhorst, Schulweg 3 Die regelmäßigen Treffen für Jung und Alt: Delphin-Apotheke ir Angebote für Seniorinnen und Senioren Notrufnummer LIEFERSERVICE W An der Riehe 32 · 30916 Isernhagen · Altwarmbüchen Montag: Was: Diabetes Selbsthilfegruppe Altwarmbüchen Wann: 18:30 - 20:00, jeweils 1. Montag im Monat , Ansprechpartnerin ist Frau Sander Dienstag: Was: „Die Frühstücksrunde“, gemeinsames Frühstück zum Kennenlernen und Klönen betreut im wöchentlichen Wechsel von Frau Tami und Frau Förster. Wann: jeweils von 10:00 bis 12:00 Uhr. Veranstaltet vom DRK-Ortsverein Isernhagen e.V. Mittwoch: Was: vhs-Frauengesprächskreis: Vorträge zu diversen Themen, Ansprechpartnerin Frau Stork Wann: 09:30 bis 11:00 Uhr während der Semester Was: „Senioren-Kaffee“ , geboten werden Kaffee, Tee, Kuchen, Plaudern, Gesellschaftsspiele, betreut von Frau Heger Wann: 14:00 bis 18:00 Uhr Donnerstag: Was: “Senioren-Gymnastik vom TUS Altwarmbüchen” Wann: 09.30 bis 10.30 Uhr, im oberen Raum der Begegnungsstätte Was: Gedächtnistraining geleitet von Herrn Klaus Winkler, Gedächtnistrainer beim BVGT e.V. Wann: 10:45 bis 12:00 Uhr, Anmeldungen unter 0511-6153213 Freitag: Was: „Senioren-Kaffee”, geboten werden Kaffee, Tee, Kuchen, Plaudern, Gesellschaftsspiele, betreut von Frau Heger Wann: 14.00 bis 18.00 Uhr Informationen zu anderen Veranstaltungen der Vereine/Verbände/Volkshochschule, Initiativen (auch regelmäßig wiederkehrende) entnehmen Sie bitte den gesonderten Bekanntmachungen dieser Veranstalter. Ihre Apotheke in Isernhagen Ih Is r T er a nh xi ag für en Begegnungsstätte Altwarmbüchen „Der Blick” Pflegeberatungszentrum: Bothfelder Straße 31-33 (gegenüber Rathauseingang) 30916 Isernhagen aus der Gemeindeverwaltung Gemeinde Isernhagen Bekanntmachungen Einladung Sitzung des Ausschusses für Soziales, Familie, Jugend und Senioren Die nächste öffentliche Sitzung des Ausschusses für Soziales, Familie, Jugend und Senioren findet am Dienstag, dem 29.09.2015, um 18:00 Uhr in der Buhrschen Stiftung in Isernhagen N.B., Am Ortfelde 74 statt. Tagesordnung 3. Einwohnerfragestunde 5. Vorstellung von Frau Ilse Baxmann, Abteilungsleitung Kindertagesbetreuung/ Partnerstädte und Herrn Thomas Jüngst, Abteilungsleitung Jugendpflege 6. 3. Kraft in Krippen; Antrag der CDU - Ratsfraktion 7. Zustimmung des Rates zu einer überplanmäßigen Ausgabe; Aufwandsentschädigungen an Tagespflegepersonen 8. 7. Änderungssatzung der Satzung über die Erhebung von Gebühren sowie Aufwandsentschädigungen in der Tagespflege der Gemeinde Isernhagen 9. Sachstandsbericht zum Streik in den Kindertagesstätten 10. Sachstandsbericht zur Unterbringungssituation der Asylbewerber und Flüchtlinge in Isernhagen 11. Mitteilungen der Verwaltung und des Fachausschusses 12. Anfragen aus dem Fachausschuss gem. § 10 der Geschäftsordnung des Rates Auf den Abdruck der Formalpunkte wurde verzichtet. Zu Beginn des öffentlichen Teils der Sitzung werden gem. der Geschäftsordnung des Rates vom Ausschuss, den Fraktionen, einzelnen Ausschussmitgliedern oder der Verwaltung Fragen der Einwohnerinnen und Einwohner zu Beratungsgegenständen und anderen Gemeindeangelegenheiten beantwortet. gez. Bogya (Bürgermeister) Einladung Sitzung des Umweltschutz-, Planungs- und Bauausschusses Die nächste öffentliche Sitzung des Umweltschutz-, Planungs- und Bauausschusses findet am Mittwoch, dem 30.09.2015, um 18:30 Uhr in der Buhrschen Stiftung in Isernhagen N.B., Am Ortfelde 74 statt. Tagesordnung 3. Einwohnerfragestunde 5. 26. Änderung des Flächennutzungsplans der Gemeinde Isernhagen („Nahversorger Kirchhorst“) - Auswertung der eingegangenen Stellungnahmen - Feststellungsbeschluss 6. Bebauungsplan Nr. 3/175 „Nahversorger Kirchhorst“, 1. Änderung mit Erweiterung, Ortschaft Kirchhorst - Auswertung der eingegangenen Stellungnahmen - Satzungsbeschluss 7. Bebauungsplan Nr. 2/134 „Östlich Opelstraße - Teil B“, 3. Änderung mit ÖBV, Ortschaft Altwarmbüchen - Auswertung der eingegangenen Stellungnahmen - Satzungsbeschluss 8. Bebauungsplan Nr. 2/11 „Birkenweg“, 1. Änderung, Ortschaft Altwarmbüchen - Auswertung der eingegangenen Stellungnahmen - Satzungsbeschluss 9. 30. Änderung des Flächennutzungsplanes der Gemeinde Isernhagen (Östlich Haselhöfer Vorfeld), Ortschaft Isernhagen H.B. - Auswertung der eingegangenen Stellungnahmen - Feststellungsbeschluss 10. Satzung der Gemeinde Isernhagen über die förmliche Festlegung des Sanierungsgebietes „Zentrum Isernhagen“ 11. Örtliche Bauvorschrift („Gestaltungssatzung“) für die Isernhagener Bauerschaften - Vorstellung der Bestandsanalyse 12. 34. Änderung des Flächennutzungsplans („Sondergebiet Gartenbau“) - Aufstellungsbeschluss 13. Bebauungsplan Nr. 4/210 „Sondergebiet Gartenbau“, Ortschaft Neuwarmbüchen - Aufstellungsbeschluss 14. Bebauungsplan Nr. 2/213 „Westlich Entenpfuhl“, Ortschaft Altwarmbüchen - Aufstellungsbeschluss 15. Antrag auf Änderung des Bebauungsplanes Nr. 2/112 „Südlich Hannoversche Straße/ Südlich Birkenweg“, Isernhagen Altwarmbüchen 16. Bebauungsplan Nr. 4/187 „Golfplatz IV“, 1. Änderung, Ortschaft Neuwarmbüchen - Aufstellungsbeschluss 17. 32. Änderung des Flächennutzungsplans („Schulzentrum“) - Beteiligung zum Vorentwurf 18. Bebauungsplan Nr. 2/38 „Schulzentrum“, 1. Änderung mit Erweiterung - Beteiligung des OR / UPBA zum Vorentwurf 19. Bebauungsplan Nr. 6/172 „Wietzepark Isernhagen“, 2. Änderung, Ortschaft Isernhagen H.B.|- Entwurfs- und Auslegungsbeschluss 20. Neuaufstellung Regionales Raumordnungsprogramm 2015 (RROP 2015)´ Beteiligungsverfahren mit Öffentlichkeitsbeteiligung (§ 10 Abs.1 ROG i.V.m. § 3 Abs. 2 und 3 NROG) - Stellungnahme der Gemeinde Isernhagen zum Entwurf 21. Fortschreibung bzw. Neuaufstellung eines Planes zur Gemeindeentwicklung - Antrag der SPD-Ratsfraktion 22. Bauvoranfragen/Bauanträge 23. Umsetzung des Klimaschutzaktionsprogramms Projektsteckbrief PB 9 „Vergabekriterien auf Passivhäuser ausrichten“ - Antrag der Fraktion Bündnis 90/ Die Grünen Einladung Sitzung des Ausschusses Gebäudewirtschaft, Bauen, Liegenschaftsverwaltung und Klimaschutz Die nächste öffentliche Sitzung des Ausschusses Gebäudewirtschaft, Bauen, Liegenschaftsverwaltung und Klimaschutz findet am Dienstag, dem 22.09.2015, um 18:00 Uhr in der Buhrschen Stiftung in Isernhagen N.B., Am Ortfelde 74 statt. Tagesordnung 3. Einwohnerfragestunde 5. Mitteilungen der Verwaltung und des Fachausschusses 5.1. Sachstandsbericht zum BV Neubau Kindertagesstätte „Die Arche“, Möwenkamp 40 5.2. Sachstandsbericht zum BV „Neubau Kinderkrippe Wietzeaue mit Familienzentrum“, Wietzeaue 2 5.3. Sachstandsbericht zum BV „Neubau Feuerwehr“, Bernhard-Rehkopf-Straße 6 5.4. Sachstandbericht zum BV „Ratssaal/Foyer/Raum 401 und 402“, Bothfelder Straße 29 5.5. Sachstandsbericht zum BV „Energetische Fassadensanierung Schulzentrum“, Helleweg 1 6. Anfragen aus dem Fachausschuss gem. § 10 der Geschäftsordnung des Rates Auf den Abdruck der Formalpunkte wurde verzichtet. Zu Beginn des öffentlichen Teils der Sitzung werden gem. der Geschäftsordnung des Rates vom Ausschuss, den Fraktionen, einzelnen Ausschussmitgliedern oder der Verwaltung Fragen der Einwohnerinnen und Einwohner zu Beratungsgegenständen und anderen Gemeindeangelegenheiten beantwortet. gez. Bogya (Bürgermeister) 24. Aussichtsplattform Oldhorster Moor 25. Radweg Altwarmbüchen - Stelle; Antrag der CDU - Ratsfraktion 25.1. Antrag der CDU - Ratfraktion - Vorlage: 064/2015 Neugestaltung des Radweges auf der Südseite der K 112 26. Blumenwiese mit Obstbäumen an der Edder in Neuwarmbüchen/ Lohne; Antrag Bündnis ´90/Die Grünen 26.1. Blumenwiese „Edderwiesen“ 27. Naturbestattungen Isernhagen; Antrag der CDU - Ratsfraktion 27.1. Naturbestattungen Isernhagen - Stellungnahme der Verwaltung zum Antrag der CDU Fraktion Vorlage 063/2015 28. Mitteilungen der Verwaltung und des Fachausschusses 29. Anfragen aus dem Fachausschuss gem. § 10 der Geschäftsordnung des Rates Auf den Abdruck der Formalpunkte wurde verzichtet. Zu Beginn des öffentlichen Teils der Sitzung werden gem. der Geschäftsordnung des Rates vom Ausschuss, den Fraktionen, einzelnen Ausschussmitgliedern oder der Verwaltung Fragen der Einwohnerinnen und Einwohner zu Beratungsgegenständen und anderen Gemeindeangelegenheiten beantwortet. gez. Bogya (Bürgermeister) Einladung Sitzung des Wirtschafts-, Finanz- und Feuerschutzausschusses Die nächste öffentliche Sitzung des Wirtschafts-, Finanz- und Feuerschutzausschusses findet am Donnerstag, dem 01.10.2015, um 18:00 Uhr im Mannschaftsraum der Freiwilligen Feuerwehr Neuwarmbüchen, Farster Straße statt. Tagesordnung 3. Einwohnerfragestunde 5. Bericht des Gemeindebrandmeisters 6. Zustimmung des Rates zu einer überplanmäßigen Ausgabe; Aufwandsentschädigungen an Tagespflegepersonen 7. Naturbestattungen Isernhagen; Antrag der CDU - Ratsfraktion 7.1. Naturbestattungen Isernhagen - Stellungnahme der Verwaltung zum Antrag der CDU Fraktion Vorlage 063/2015 8. Neuer Vertrag mit der Musikschule Isernhagen&Burgwedel e.V. 9. Änderung der Satzung für die Benutzung der Gemeindebücherei Isernhagen 10. Darstellung künftiger Haushaltspläne - „Interaktiver Haushalt“ 11. 7. Änderungssatzung der Satzung über die Erhebung von Gebühren sowie Aufwandsentschädigungen in der Tagespflege der Gemeinde Isernhagen 12. Umsetzung des Klimaschutzaktionsprogramms Projektsteckbrief PB 9 „Vergabekriterien auf Passivhäuser ausrichten“ - Antrag der Fraktion Bündnis 90/ Die Grünen 12.1. Vergabekriterien für Passivhäuser - Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen (Vorlage Nr. 067/2015); Stellungnahme der Verwaltung 13. Mitteilungen der Verwaltung und des Fachausschusses 14. Anfragen aus dem Fachausschuss gem. § 10 der Geschäftsordnung des Rates Auf den Abdruck der Formalpunkte wurde verzichtet. Zu Beginn des öffentlichen Teils der Sitzung werden gem. der Geschäftsordnung des Rates vom Ausschuss, den Fraktionen, einzelnen Ausschussmitgliedern oder der Verwaltung Fragen der Einwohnerinnen und Einwohner zu Beratungsgegenständen und anderen Gemeindeangelegenheiten beantwortet. gez. Bogya (Bürgermeister) Einladung Sitzung des Schul-, Kultur- und Sportausschusses Die nächste öffentliche Sitzung des Schul-, Kultur- und Sportausschusses findet am Mittwoch, dem 23.09.2015, um 18:00 Uhr im Raum 103 (1. OG) der Realschule Isernhagen, Helleweg 1 statt. Tagesordnung 3. Einwohnerfragestunde 5. Neuer Vertrag mit der Musikschule Isernhagen & Burgwedel e.V. 6. Änderung der Satzung für die Benutzung der Gemeindebücherei Isernhagen 7. Sachstandsbericht - IGS 8. Sachstandsbericht - Isernhagenhof durch Vertreter/innen des Isernhagenhof Kulturvereins e.V. 9. Mitteilungen der Verwaltung und des Fachausschusses 10. Anfragen aus dem Fachausschuss gem. § 10 der Geschäftsordnung des Rates Auf den Abdruck der Formalpunkte wurde verzichtet. Zu Beginn des öffentlichen Teils der Sitzung werden gem. der Geschäftsordnung des Rates vom Ausschuss, den Fraktionen, einzelnen Ausschussmitgliedern oder der Verwaltung Fragen der Einwohnerinnen und Einwohner zu Beratungsgegenständen und anderen Gemeindeangelegenheiten beantwortet. gez. Bogya (Bürgermeister) Einladung des Ortsrates Isernhagen N.B. Die nächste Sitzung des Ortsrates Isernhagen N.B. findet am Donnerstag, dem 24.09.2015, um 18:30 Uhr in der Buhrschen Stiftung in Isernhagen N.B., Am Ortfelde 74 statt. Tagesordnung 4. Einwohnerfragestunde 6. Bericht der Ortsbürgermeisterin 7. Enthüllung des neuen Bildes von Bürgermeister Wilhelm Dusche 8. Örtliche Bauvorschrift („Gestaltungssatzung“) für die Isernhagener Bauerschaften - Vorstellung der Bestandsanalyse 9. 25. Änderung des Flächennutzungsplans („Wohnbauflächenentwicklung“) - Beteiligung zum Wohnbauflächenbedarf 10. Vergabe von Ortsratsmitteln 11. Mitteilungen der Verwaltung und des Ortsrates 12. Anfragen aus dem Ortsrat gem. § 10 der Geschäftsordnung des Rates Auf den Abdruck der Formalpunkte wurde verzichtet. Zu Beginn des öffentlichen Teils der Sitzung werden vom Ortsrat, den Ortsratsfraktionen oder der Verwaltung Fragen der Einwohnerinnen und Einwohner zu Beratungsgegenständen und den anderen Gemeindeangelegenheiten beantwortet. gez. Matz-Schröder (Ortsbürgermeisterin) veröffentlicht gem. § 12 Abs. 4 der Hauptsatzung der Gemeinde Isernhagen gez. Bogya(Bürgermeister) Einladung des Ortsrates Neuwarmbüchen Die nächste Sitzung des Ortsrates Neuwarmbüchen findet am Mittwoch, dem 23.09.2015, um 18:00 Uhr im Haus der Begegnung, Immenzaun 13, in Neuwarmbüchen statt. Tagesordnung 4. Einwohnerfragestunde 6. Bericht der Ortsbürgermeisterin 7. 34. Änderung des Flächennutzungsplans („Sondergebiet Gartenbau“) - Aufstellungsbeschluss 8. Bebauungsplan Nr. 4/210 „Sondergebiet Gartenbau“, Ortschaft Neuwarmbüchen - Aufstellungsbeschluss 9. Bebauungsplan Nr. 4/187 „Golfplatz IV“, 1. Änderung, Ortschaft Neuwarmbüchen - Aufstellungsbeschluss 10. Aussichtsplattform Oldhorster Moor 11. Haushaltsplan 2016 11.1. Veranschlagung eines regelhaften Haushaltsansatzes für die Ausführung der vom Ortsrat beschlossenen Pflegemaßnahmen der Platanen in der Gartenstadt Lohne; Antrag der Ortsratsfraktion der CDU und des SPD Ortsratsmitgliedes 12. Antrag auf Nutzung der Begegnungsstätte; Line-Dance-Westerntanzgruppe“ Grasshoppers 13. Sachstandsbericht Nutzung Lohner Treff 14. Vergabe von Ortsratsmitteln 15. Mitteilungen der Verwaltung und des Ortsrates 16. Anfragen aus dem Ortsrat gem. § 10 der Geschäftsordnung des Rates Auf den Abdruck der Formalpunkte wurde verzichtet. Zu Beginn des öffentlichen Teils der Sitzung werden vom Ortsrat, den Ortsratsfraktionen oder der Verwaltung Fragen der Einwohnerinnen und Einwohner zu Beratungsgegenständen und den anderen Gemeindeangelegenheiten beantwortet. gez. Becker (Ortsbürgermeisterin) veröffentlicht gem. § 12 Abs. 4 der Hauptsatzung der Gemeinde Isernhagen gez. Bogya (Bürgermeister) Einladung des Ortsrates Isernhagen K.B. Die nächste Sitzung des Ortsrates Isernhagen K.B. findet am Dienstag, dem 22.09.2015, um 18:30 Uhr im Aufenthaltsraum der Freiwilligen Feuerwehr Isernhagen K.B., An der Marienkirche statt. Tagesordnung 9. Einwohnerfragestunde 11. Bericht des Ortsbürgermeisters 12. Örtliche Bauvorschrift („Gestaltungssatzung“) für die Isernhagener Bauerschaften - Vorstellung der Bestandsanalyse 13. 25. Änderung des Flächennutzungsplans („Wohnbauflächenentwicklung“) - Beteiligung zum Wohnbauflächenbedarf 14. Straßenbenennung im Bereich der 2. Änderung des B-Planes Kircher Vorfeld, KB 15. Nahversorgung in den Altdörfern - Sachstandsbericht der Verwaltung 16. Vergabe von Ortsratsmitteln 17. Mitteilungen der Verwaltung und des Ortsrates 18. Anfragen aus dem Ortsrat gem. § 10 der Geschäftsordnung des Rates Auf den Abdruck der Formalpunkte wurdae verzichtet. Zu Beginn des öffentlichen Teils der Sitzung werden vom Ortsrat, den Ortsratsfraktionen oder der Verwaltung Fragen der Einwohnerinnen und Einwohner zu Beratungsgegenständen und den anderen Gemeindeangelegenheiten beantwortet. gez. Behrens (Ortsbürgermeister) veröffentlicht gem. § 12 Abs. 4 der Hauptsatzung der Gemeinde Isernhagen gez. Bogya (Bürgermeister) Gartenstraße 9 · 31303 Burgdorf Tel. (05136) 9 20 45 56 Mo.-Fr.: 9 bis 17 Uhr (keine Vorwerk-Werksvertretung) Warum denn gleich NEU kaufen...? • Gebrauchte, generalüberholte Vorwerkstaubsauger mit Garantie (ab 99,- €) • Reparaturservice für Ihren Vorwerkstaubsauger • Ersatzteile und Zubehör für Ihren Vorwerkstaubsauger • Qualifizierter Fachhändler für SEBO Bodenpflege JÜRGEN ALT Inh. Michael Alt Gas- und Wasserinstallateurmeister Seit 1932 Meisterbetrieb Sanitär- und Heizungstechnik Gasgerätewartung · Reparaturen Badezimmer-Sanierung 30167 Hannover · Königsworther Str. 35 Tel. (0511) 131 80 78 · Fax (0511) 131 90 92 · e-mail: [email protected] „Der Blick” 11 aus der Gemeindeverwaltung Gemeinde Isernhagen Hinweise und Mitteilungen Rechtskraft des Bebauungsplanes Nr. 6/194 „Reit- und Fahrverein“, Ortschaft Isernhagen H.B. Der Rat der Gemeinde Isernhagen hat in seiner Sitzung am 12. Februar 2015 den Bebauungsplan Nr. 6/194 „Reit- und Fahrverein“, Ortschaft Isernhagen H.B., nebst Begründung als Satzung beschlossen. Die Bekanntmachung darüber erfolgte im gemeinsamen Amtsblatt für die Region Hannover und die Landeshauptstadt Hannover am 20. August 2015. Der Bebauungsplan ist damit am 20. August 2015 in Kraft getreten. Ziel des Bebauungsplanes ist es, planungsrechtlich den Bestand und die Entwicklungsmöglichkeit des Reit- und Fahrvereins Isernhagens und Umgebung e.V. zu sichern. Die Satzung mit der Begründung wird gemäß § 10 Abs. 3 und 4 BauGB in der Gemeindeverwaltung Isernhagen, Ortschaft Altwarmbüchen, Bau- und Planungsamt, Planungsabteilung, Bothfelder Straße 33, 3. Etage, Zimmer 318, unbefristet bereitgehalten und kann von jedermann während der allgemeinen Sprechzeiten (Mo, Di, Do + Fr 8.30 bis 12.00 Uhr sowie Do 14.00 bis 18.00 Uhr sowie nach Vereinbarung) eingesehen werden. Auf Verlangen wird über den Inhalt Auskunft gegeben. Gemeinde Isernhagen, Bau- und Planungsamt, Der Bürgermeister Rechtskraft der 6. Berichtigung des Flächennutzungsplanes für den Bereich des Bebauungsplanes Nr. 2/206 „Zentrum Isernhagen - Vollversorger / Kirche“, Ortschaft Altwarmbüchen Der Rat der Gemeinde Isernhagen hat den Nr. 2/206 „Zentrum Isernhagen - Vollversorger / Kirche“, Ortschaft Altwarmbüchen nebst Begründung in seiner Sitzung am 07. Mai 2015 als Satzung gemäß § 10 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) beschlossen. Mit der Bekanntmachung im Amtsblatt Nr. 30 vom 06. August 2015 trat der Bebauungsplan Nr. 2/206 „Zentrum Isernhagen - Vollversorger / Kirche“ in Kraft. Die 6. Berichtigung des Flächennutzungsplanes ist mit der Bekanntmachung im gemeinsamen Amtsblatt für die Region Hannover und die Landeshauptstadt Hannover Nr. 35 vom 10.09.2015 in Kraft getreten. Durch die 6. Berichtigung des Flächennutzungsplanes werden die Abweichungen der Darstellungen des Bebauungsplanes Nr. 2/206 „Zentrum Isernhagen - Vollversorger / Kirche“ vom Flächennutzungsplan angepasst. Der räumliche Geltungsbereich ist als „Fläche für Gemeindebedarf (mit Kirchen und kirchlichen Zwecken dienenden Gebäude und Einrichtungen)“ dargestellt. Er wird mit dem Bebauungsplan als „Gemischte Baufläche“ (M) festgesetzt. Der Flächennutzungsplan wird gem. § 13a Abs. 2 Nr. 2 BauGB im Wege der Berichtigung an den Bebauungsplan angepasst. Der räumliche Geltungsbereich (ca.0,76 ha) der 6. Berichtigung des Flächen-nutzungsplanes liegt in der Ortschaft Altwarmbüchen und umfasst die Flurstücke 34/9, 31/38, 31/39, 31/16, 151/4 (Teilbereich), 34/3, 35/30. Er wird wie folgt begrenzt: - im Norden durch die südlichen Begrenzungen der Flurstücke 31/14 und 151/4, - im Osten durch die westlichen Begrenzungen der Flurstücke 31/36, 31/ 37, 29/5 und 29/7, - im Süden durch die nördlichen Begrenzungen der Flurstücke 34/10, 35/ 29 und 35/28, - im Westen durch die östlichen Begrenzungen der Flurstücke 35/16, 35/ 12, 35/28,35/26, 35/23 sowie 31/1 (Königsberger Straße). Alle Flächen im Geltungsbereich gehören der Flur 2 der Gemarkung Altwarmbüchen an. Die genaue Abgrenzung ist dem zeichnerischen Geltungsbereich zu entnehmen. Die 6. Berichtigung des Flächennutzungsplanes wird gemäß § 10 Abs. 3 BauGB in der Gemeindeverwaltung Isernhagen, Ortschaft Altwarmbüchen, Bau- und Planungsamt, -Planungsabteilung-, Bothfelder Straße 33, unbefristet bereitgehalten und kann von jedermann während der allgemeinen Öffnungszeiten eingesehen werden. Auf Verlangen wird über den Inhalt Auskunft gegeben. Gemeinde Isernhagen, Bau- und Planungsamt, Der Bürgermeister sondere wirtschaftliche Vorteile bietet. Beiträge dienen immer der Dekkung von Investitionsaufwendungen. Im Gegensatz zu Gebühren werden sie nicht für die tatsächliche Inanspruchnahme einer öffentlichen Einrichtung erhoben, sondern als Gegenleistung für den Vorteil, den ein Bürger (Beitragspflichtiger) dadurch erlangt, dass er die Möglichkeit hat, eine öffentliche Einrichtung überhaupt in Anspruch zu nehmen. In den Jahren 2012 bis 2014 wurden Straßenausbaubeiträge für die Erneuerung der Straßenbeleuchtung für insgesamt 77 Straßen erhoben. Im laufenden Jahr wurden bereits Beitragsbescheide für weitere 25 Abrechnungsgebiete zugestellt. Insgesamt hat die Gemeinde damit bisher annähernd 3.000 Beitragsbescheide für 102 Straßen erlassen. Abhängig vom Arbeitsfortschritt werden als nächstes die Eigentümer der Grundstücke in den Straßen „Bahnhofstraße/Stahlstraße“, „Industriestraße“, „Turnierweg“, „Vor den Höfen“ und „Wachtelstieg“ in Isernhagen HB, sowie „Am Berge“, „An der Bues“, „Fuhrbleek“, Gottfried-BuhrWeg“ und „Trakehner Straße“ in Isernhagen N.B. veranlagt. Anfang des 4. Quartals erhalten in Isernhagen H.B. zudem die Eigentümer der Grundstücke in den Straßen „Isenkamp“ und „Rubinkamp“ bereits angekündigte Beitragsbescheide. Gemeinde Isernhagen, Bau- und Planungsamt, Tiefbauverwaltung Fluglärm über Isernhagen - Antragsfrist für die Erstattung von baulichen Maßnahmen zum Schutz gegen Fluglärm in der Nachtschutzzone beginnt am 22.09.2015 Nach dem Gesetz zum Schutz gegen Fluglärm können Aufwendungen für bauliche Maßnahmen zum Schutz gegen Fluglärm auf Antrag erstattet werden. Für Eigentümer und Erbbauberechtigte von Wohnungen oder Wohnhäusern in Isernhagen kann ein Anspruch nur geltend gemacht werden, wenn sich das Objekt innerhalb der sogenannten Nachtschutzzone befindet. ✗✗✗ Kleinanzeigen Anzeigen bitte schriftlich aufgeben: Fax 05139/3030, e-mail: [email protected] Da uns nur ein begrenzter Platz für kostenlose Anzeigen (max. 5 Zeilen) zur Verfügung steht, können wir nicht immer alle berücksichtigen. Stellenangebote allgem. Pflegekräfte und Hauswirtschafts- u. Betreuungskräfte mit FS gesucht. Pflegezentrum Grote GmbH, Opelstr. 28, 30916 Isernhagen, Tel.: 0511-901180 Dringend Haushaltshilfe und gleichzeitig stundenweise Betreuung meines kranken Mannes ( Rollstuhl) in Gartenstadt Lohne gesucht. Tel.: 05139-896254 Haushaltshilfe auf Minijobbasis für 2x 4 Std/Wo. in Awb gesucht Tel.: 0171/9212627 Mietgesuche Haus o. Wohnung in Awb. o. Kiho zur Miete gesucht. Beamter und kaufm. Angestellte. Ab 80 qm, mind. 3 Zimmer u. Gäste WC. T. 01736144741 Gewerbliche Vermietung Isernhagen-Altwarmbüchen: Ladenfläche, ca. 56 qm, Schaufenster, WC, 644,-+/inkl. NK + Ust., direkt am Rathaus und am Marktplatz, direkt vom Eigentümer – ab sofort zu vermieten. Tel. 040-30057-6155 Kfz-Markt An- und Verkauf: PKW und Wohnmobile. Automobile A7, Am Walde 10c, 30916 Isernhagen AWB, T: 0174-1719292 Verschiedenes Baumfällungen, Baumschnitte (SKT), Gartenpflege. T. 05139-6966968 12 Klässler (Mathe LK, ein Jahr Amerika) erteilt Nachhilfe in Mathe und Englisch für die gesamte Mittelstufe. Tel: 01520 5332923 Verkäufe Fahrrad Kettler Layana Girl 26 Zoll (24 Zoll), sehr guter Zustand, 7 Gänge, Nabenschaltung, Rücktritt… Kaufbeleg noch vorhanden, VB 190,Euro. T. 0511-6101477 o. 0172-5163799 Bad-Kristall-Spiegel, Glas auf Glas, 65 x 65 cm, Seiten leicht gerundet. 30 €, Tel.: 05139 4565 Granitpflaster abzugeben! Steine 8 / 11, knappe 10 qm, nur gegen Abholung in Altwarmbüchen, VB 190 €. Tel.: 0511 / 611983". „Kleine private Afrikahilfe“ sucht dringend Gefrierschrank und/oder Gefrierkühlkombination als Spende. Sowie Handtücher, weiße Bettwäsche. Elektrokleingeräte (Wasserkocher, Bügeleisen etc.) Tel.:0511/77 77 88 26-Zoll-Pegasus Avanti Fahrrad, schwarz, 7-Gang, 80 Euro, Tel.: 0511/ 77 74 33 Reinigungskräfte gesucht für: Siemes Schuhcenter Isernhagen, Opelstraße 6 in Altwarmbüchen AZ: Mo-Sa 8:30 – 10:00 Uhr. Tel. 024521571494 (Fa. W. Schröder & Söhne KG) Kreimeyer Raumausstattung Da die Nachtschutzzone in der Gemeinde Isernhagen einen Dauerschallpegel von weniger als 60 dB (A) aufweist, können Erstattungen ab dem 22.09.2015 bis spätestens zum 21.09.2020 beantragt werden. In der Nachtschutzzone werden grundsätzlich nur Aufwendungen für Räume, die in nicht nur unwesentlichem Umfang zum Schlafen genutzt werden, erstattet. Dies können z.B. Belüftungseinrichtungen sein. Ein Anspruch besteht zudem nur, wenn die vorhandenen Bauteile nicht bereits das erforderliche Bauschalldämmmaß einhalten, keine freiwilligen Maßnahmen des Flughafens in diesem Rahmen in Anspruch genommen wurden und es sich um den erstmaligen Einbau handelt. Ansprechpartner für die Antragstellung ist nicht die Gemeinde Isernhagen, sondern die Region Hannover, Fachbereich Bauen, Bauaufsicht, Höltystraße 17, 30171 Hannover, Herr Braun, Tel: 0511/616-22588. Eine Auskunft über die Lage eines Objektes innerhalb oder außerhalb der Nachtschutzzone und die Entscheidung über notwendige Unterlagen zu Straßenausbaubeitrag für die einem Antrag, wie eine schalltechnische Objektbeurteilung, ist ebenfalls Erneuerung der Straßenbeleuchtung über die Region Hannover erhältlich. Das im Jahr 2011 begonnene umfangreiche Projekt zur Erneuerung der Gemeinde Isernhagen, Elke Freytag, Umweltschutzbeauftragte Straßenbeleuchtung im Gemeindegebiet ist abgeschlossen. In den Folgejahren sollen sukzessiv nur noch kleinere Sanierungsmaßnahmen an der Straßenbeleuchtung erfolgen. Die Gemeinden können nach § 6 Abs.1 des Niedersächsischen Kommunalabgabengesetzes (NKAG) zur Deckung ihres Aufwandes für die Herstellung, Erweiterung, Verbesserung und Erneuerung ihrer öffentlichen Einrichtungen Beiträge von den Grundstückseigentümern erheben, denen Rechtsanwalt die Möglichkeit der Inanspruchnahme dieser öffentlichen Einrichtung be- Aufarbeiten und Beziehen von Polstermöbeln Gardinen · Dekorationen · Teppichböden Sonnenschutz · Möbelstoffe Dieselstr. 25 · 30916 Isernhagen Tel. 0511 - 77 54 83 · Fax 0511 - 7 24 09 58 e-mail: [email protected] Carsten Frey § Erbrecht/Testamentsvollstreckung Strafverteidigung Verkehrsstrafrecht und Zivilrecht Vertragsrecht · Forderungseinzug www.freyspruch.de Büro Isernhagen KB: Dorfstraße 37 30916 Isernhagen Tel. 05136/8 02 20 39 Fax 05136/9 06 40 84 Anwaltsnotdienst: 0176/21 21 44 60 Sprech- und Telefonanlagen - Durchlauferhitzer Sat-Anlagen - Neubauinstallation 12 „Der Blick” Malermeister Zelle Vollendung in Farbe Holger Zelle · Dorfstraße 41 · 30916 Isernhagen Tel. 0 5139/3636 · Fax 0 51 39/89 11 35 Mobil 0171/2024804 · www.malermeister-zelle.de