minima - Arbor ahşap pencere

MINIMA
WOOD-ALUMINUM
BOIS-ALUMINIUM
68m
68m
MINIMA
WOOD-ALUMINUM
BOIS-ALUMINIUM
68m
MINIMA
WOOD-ALUMINUM
BOIS-ALUMINIUM
68m
MINIMA
WOOD-ALUMINUM
BOIS-ALUMINIUM
MINIMA
MATERIALS:
MATÉRIAUX:
Wood:
Bois:
We use laminated scantlings certified FSC or PEFC of
Nous utilisons des lamellés-collés labellés FSC ou PEFC en
- SCOTTS PINE laminated in 3 finger jointed layers,
- MERANTI or WHITE OAK laminated in 2 solid layers and 1 intermediate finger jointed layer.
- 3 couches aboutées pour PIN SYLVESTRE,
- 2 faces continues et 1 couche abouté pour MERANTI et CHENE BLANC.
All our wood components are treated against insects, fungi
and humidity, then stained or painted according to your
choice with water based products.
Tous les composants bois seront traités IFH et puis lasurés ou
laqués selon votre choix avec les produits à base d’eau.
- Stain colours will be selected from our colour chart.
- Any RAL colour may be selected for paints.
Aluminum:
All our alu components are anodised or thermolaquered
according to your choice.
- Anodisation colours will be selected from our colour chart.
- Any RAL colour may be selected for laquers.
Seals:
- The seals between glazing and profiles are of EPDM.
- The two peripheric seals are of Q-LON (SCHLEGEL).
Ironmongery:
MACO, SIEGENIA, G-U or ROTO
Spacers:
Warm Edge
- La couleur de lasure sera une des alternatives sur notre nuancier.
- Toutes les couleurs RAL peuvent être choisies pour la laque.
Aluminium:
Tous les composants alu seront anodisés ou thermolaqués
selon votre choix.
- La couleur de l’anodisation sera une des alternatives sur notre nuancier.
- Toutes les couleurs RAL peuvent être choisies pour la laque.
Joints:
- EPDM pour les joints entre le vitrage et les profilés.
- Q-LON (SCHLEGEL) pour les deux joints périphérique.
Quincailleries:
MACO, SIEGENIA, G-U ou ROTO
Intercalaire:
Warm Edge
MINIMA SERIES
GAMME MINIMA
68m windows have their
sashes concealed. The
aluminum cladding stand as a
single surface at the exterior.
The patented joint line between
sash and frame offer very high
performance of insulation.
Les vantaux des menuiseries
68m sont cachés. Le parement
aluminium se voit juste
comme une surface unique
à l’extérieure. La jonction
brevetée entre l’ouvrant et le
dormant offre une étancheité
exceptionellement élevée.
The 68m windows epitomize
the spirit of challenge for
Arbor. Astonishingly high
performances are reached
while keeping a clear and
simple appearance. The three
peripheric and continuous
joints of EPDM and Q-LON
guarantees excellent tightness
against air and water.
Les menuiseries 68m symbolise
parfaitement l’esprit de défi
d’Arbor. Les performances
étonnamment élevées sont
obtenues malgré un air tout
simple et clair. Les triple joints
périphériques et ininterromptus
en EPDM et en Q-LON garantit
une parfaite étanchéité d’air
et d’eau.
ATATURK BULVARI KOSTEMIR CAD.
NO.74 SILIVRI, ISTANBUL-TURKEY
T: +90 212 736 08 01
F: +90 212 736 08 02
www.arbor.com.tr
[email protected]
68m Uw VALUE TABLE / TABLEAU VALEURS
Uf =
Ug =
BOIS-ALUMINIUM
Ug =
WOOD-ALUMINUM
ψg =
1.2
0.028
0.097
0.6
0.86
1.03
0.7
0.93
1.10
0.031
0.092
ψg =
1.0
1.14
1.29
1.1
1.21
1.36
1.3
1.34
1.49
2.6
2.23
2.38
2.7
2.30
2.44
Max Glazing =
Max Vitrage =
52 mm
MINIMA
AHŞAP-ALUMİNYUM
HOLZ-ALUMINIUM
68m
68m
MINIMA
AHŞAP-ALUMİNYUM
HOLZ-ALUMINIUM
68m
MINIMA
AHŞAP-ALUMİNYUM
HOLZ-ALUMINIUM
68m
MINIMA
AHŞAP-ALUMİNYUM
HOLZ-ALUMINIUM
MINIMA
MALZEMELER:
MATERIALIEN:
Ahşap:
Holz:
FSC ya da PEFC sertifikalı lamine taslaklar
Lamellierte Fensterkanteln mit FSC oder PEFC Zertifikate aus
- ÇAM olarak 3 f/j katman halinde,
- MERANTİ ya da MEŞE olarak 2 sürekli ve 1 f/j katman halinde kullanılmaktadır.
- Kiefer in 3 f/j Lamellen,
- Meranti oder Eiche in 2 andauernde und 1 f/j Lamellen verwendet.
Tüm ahşap bileşenler böceklere, mantarlara ve rutubete
karşı emprenye edildikten sonra seçiminize göre transparan
ya da örtücü boyalarla boyanmaktadır.
Alle Holzeinheiten sind gegen Bakterien, Pilz und
Insekten imprägniert und werden nach ihrem Wunsch mit
transparenten oder Deckfarben angestrichen.
- Transparan renkler kartelamızdan seçilebilir.
- Örtücü boyalar için tüm RAL renklerinden seçim yapılabilir.
- Die Transparentfarben können aus unserer Farbenkarte ausgewählt werden.
- Die Deckfarben können aus allen RAL-Farben ausgewählt werden.
Aluminyum:
Tüm aluminyum bileşenler tercihinize göre anodize ya da
termolake edilmektedir.
- Anodizasyon renkleri kartelamızdan seçilebilir.
- Termolake için tüm RAL renklerinden seçim yapılabilir.
Contalar:
- Cam ile profil arasındaki contalar arasında EPDEM,
- Kasa kanat arasındaki iki çevresel fitil için Q-LON (SCHLEGEL) kullanılmaktadır.
Aksesuarlar:
MACO, SIEGENIA, G-U ya da ROTO
CamÇıtası:
Sıcak Kenar
Aluminium:
Alle Aluminiumeinheiten können je nach Wahl anodisieret
oder thermolackiert werden.
- Die anodisierten Farben können aus unserer Farbenkarte
ausgewählt werden.
- Die thermolackierten Farben können aus allen RAL-
Farben ausgewählt werden.
Dichtungen:
- EPDM in den Dichtungen zwischen der Glaseinheit und der Kantel.
- Für die zwei Dichtungen zwischen der Zarge und dem
Flügel werden Q-LON (SCHLEGEL) verwendet.
Beschläge:
MACO, SIEGENIA, G-U oder ROTO
Glas Abstandshalter:
Warme Kante
MINIMA SERİSİ
AHŞAP-ALUMİNYUM
Die 68m-Fenster haben
verborgene Flügel. Die
äußerliche Aluminiumschale
ist als eine Einzeloberfläche
vorhanden. Das sich
zwischen der Aluschale
und dem Holz befindliche
Bindeelement besitzt eine hohe
Isolationskraft.
Die 68m Serie symbolisiert
die innovative Seele von
Arbor. Sie verfügt über
eine überraschend hohe
Isolationskraft, während sie
eine klare und unauffällige
Erscheinung aufweist. Die
dreifachen und andauernden
EPDM und Q-LON Dichtungen
leisten eine hervorragende
Wasser- und Luftdichtigkeit.
ATATURK BULVARI KOSTEMIR CAD.
NO.74 SILIVRI, ISTANBUL-TURKEY
T: +90 212 736 08 01
F: +90 212 736 08 02
www.arbor.com.tr
[email protected]
Uf =
1.2
ψg =
0.028
0.097
0.6
0.86
1.03
0.7
0.93
1.10
0.031
0.092
ψg =
Ug =
68m serisi Arbor’un
yenilikçi ruhunu sembolize
eder. Son derece sade
görünümünün yanında şaşırtıcı
derecede yüksek izolasyon
performansına ulaşılmaktadır.
Üçlü, çevresel ve sürekli
EPDM ve Q-LON contalar
mükemmel seviyede su ve
hava geçirmezlik sağlar.
68m Uw DEĞERLERİ TABLOSU / DIE ISOLATIONSWERTE
Ug =
68m pencereleri gizli kanat
özelliğine sahiptir. Dışta
aluminyum kaplama tek bir
yüzey halindedir. Kasa-kanat
arasındaki patentli birleşim
elemanı çok yüksek yalıtım
performansına sahiptir.
MINIMA SERIE
HOLZ-ALUMINIUM
1.0
1.14
1.29
1.1
1.21
1.36
1.3
1.34
1.49
2.6
2.23
2.38
2.7
2.30
2.44
Maks. Cam =
Max Glas =
52 mm