lancom 4 - Land Instruments International

CONiedrig COHoch CONiedrig/H -komp. NO NOx
2
LANCOM 4
www.lancom4.com
NO2 CO2 H2S SO2 CXHY
Mobile Rauchgasanalytik
LANCOM 4
Der Lancom 4 ist einer der genauesten, robustesten und flexibelsten tragbaren
Rauchgasanalysatoren, die derzeit erhältlich sind.
Mehr als zweitausend Lancom-Analysatoren sind heute in den verschiedensten
Anwendungsbereichen im Einsatz – und sind alle sehr unterschiedlichen
Messbedingungen ausgesetzt.
Merkmale
Vorteile
Überwachung von bis zu 17 Messparametern
Ein Instrument für alle Anforderungen
Bis zu 9 Gasmessungen gleichzeitig
Vom Benutzer wählbar
Hochwertiges Farbdisplay
Visualisierung Ihrer Daten mit dem neuen Breitbilddisplay
Unterstützung mehrerer Sprachen
Menüführung auf Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch
Portugiesisch und Chinesisch (weitere Sprachen auf Anfrage)
Unterstützung der Kommunikation per USB
Einfache Schnittstelle für PC und Datenübertragungen – unterstützt
USB-Sticks
Wiegt nur 6 kg
Lässt sich überall hin mitnehmen
Robuste Konstruktion für die Industrie
Für den täglichen Einsatz in rauen Werksumgebungen
„Wake and Sleep“ – semikontinuierliche Betriebsart
Für zeitgesteuerte Messintervalle
Wählbar Protokolldateinamen
Behalten Datensätze
Datenerfassungs- und -analysesoftware
Erfassung, Bearbeitung und Auswertung von Daten am PC
Einfache Aufrüstung vor Ort
Hinzufügen von Funktionen und Optionen nach Bedarf
Entspricht ASTM D-6522 mit DrySampler-Sonde
Protokollerstellung nach anerkannten Standards
CO
CO
Niedrig
NO2 O2
SO2
CXHY
Niedrig
H -komp.
2
CO2
Der weltweit am vielseitigsten einsetzbare
tragbare Rachgasanalysator
X
NO
CO
Hoch
NO
H2S
Komfortabler
Wasserabscheider –
sichtbar und leicht
zugänglich
Der seitlich montierte Abscheider
ist sowohl sicher geschützt als
auch gut sichtbar und gestattet
eine schnelle Überprüfung,
Entnahme und Leerung.
Einsteckfilter – sichtbar und
schnell zu wechseln
Die chemischen Filter und Partikelfilter
befinden sich in den seitlichen
Steckplätzen des Geräts. Sichtprüfung
und Austausch sind denkbar einfach.
Durch die robuste Bauform des
Gehäuses sind alle Komponenten
vor Beschädigungen geschützt.
Hochwertiges Farbdisplay
Einfache Wartung
Das neue hochauflösende Farbdisplay unterstützt
eine mehrsprachige, einfach zu bedienende
Benutzeroberfläche.
Dank der menügeführten Software ist die Wartung denkbar
einfach.
Rauchgas und Umgebungstemperatur
Einrichtung und Messung innerhalb
weniger Minuten
Die direkte Messung der Rauchgastemperatur
erfolgt über ein Thermoelement. Außerdem ist
der Analysator mit einem Sensor zur Messung
der Umgebungstemperatur ausgestattet.
Diese bilden die Grundlage für genaue Berechnungen
des Verbrennungswirkungsgrads.
Fortwährend werden Selbstdiagnoseprüfungen hinsichtlich
Kalibrierstatus und Batterielebensdauer durchgeführt.
Einfach einschalten, und der Analysator führt eine
automatische Nullkalibrierung durch. Probenahmesonde
anschließen und Gasmesswerte innerhalb weniger Minuten
in Echtzeit ablesen.
Leicht zugängliche
Sensoren
Jeder Sensor ist an
seiner spezifischen Position
installiert. Der Austausch
eines Sensors ist kinderleicht
und dauert nur wenige
Minuten. Einfach Seitenteil
öffnen, Sensor auswechseln
und neu kalibrieren.
Direkte CO2-Messung
Datenerfassung
Der im Lancom 4 eingesetzte Infrarot-Sensor ermöglicht
die direkte Messung von CO2 im Rauchgas.
Die interne Datenerfassung erleichtert die Aufzeichnung
der gemessenen Gaskonzentration. Nach einer Messung
einfach die Daten auf einen USB-Stick herunterladen und
dann auf den PC übertragen. Dank 64 MB Speicherplatz
lässt sich eine nahezu unbegrenzte Anzahl von Datensätzen
speichern. Wählbar Daten Protokolldateien ermöglichen
Messungen durch ihre Lage identifiziert werden.
Wiederaufladbarer Akku mit langer
Lebensdauer
Automatischer Sensorschutz
Die Kombination dieses CO2-Sensors mit der durch
die Strömungssonde bereitgestellten Messfunktion
liefert quantitative Informationen zur Emission von
Treibhausgasen.
Wiederaufladbare Akkus ermöglichen bis zu 8 Stunden
durchgängigen Betrieb. Zur Wiederaufladung des Akkus
wird ein Netzkabel mitgeliefert.
Die automatische Reinigung der Sensoren beim Abschalten
des Analysators entfernt korrosive Rauchgase aus dem
System.
Der Schutz bei Überschreitung des CO-Messbereichs spült
den CO-Niedrig-Sensor automatisch und schaltet in den
Hochbereichs-Messmodus, wenn große CO-Konzentrationen
auftreten.
Funktionsweise des Analysators
1
6
3
5
2
4
7
8
11
COH
CXHY
H2S
NO2
CO2
10
COL
O2
NO
SO2
9
Legende
Integrierte Probenaufbereitung
1.
Probengaseinlass
2.
Wasserabscheider für Kondensat
3.
Partikelfilter
4.
Drucksensor
5.
Lufteinlass
6.
Messgaspumpe
Die Gasprobe wird über eine Probenahmesonde und
den am seitlichen Eingangsanschluss eingesteckten
Gasprobenschlauch in den Analysator geleitet. Von
dort aus gelangt die Probe in den Wasserabscheider,
wo ihr Kondensat entzogen wird. Anschließend wird
die Probe mithilfe eines Partikelfilters mit 0,1 Mikrometer
Porenweite gereinigt.
7.
Expansionskammer
8.
Chemischer Filter
9.
Spülpumpe
10.
Abluft
11.
Strömungssondeneingang
Verlängerung der Sensorlebensdauer durch
herausfiltern schädlicher Chemikalien
Nach der Entfernung von Strömungs- und
Druckschwankungen wird das Probengas in die
Sensorverteiler weitergeleitet. Vor dem Kontakt mit
den CO- und CXHY-Sensoren strömt das Gas durch
einen chemischen Filter, damit die Sensoren nicht durch
andere Gase beeinträchtigt werden. Dies erhöht die
Sensorlebensdauer und verbessert die Messgenauigkeit.
Automatischer Sensorschutz
Zum Schutz des CO-Low-Sensors vor hohen
CO-Konzentrationen (d. h. Konzentrationen >2000 ppm)
schaltet das Gerät automatisch auf den CO-Sensor
für den hohen Messbereich (bis zu 4000 ppm) um.
Anschließend wird der CO-Low-Sensor zu dessen Schutz
mittels einer speziell dafür vorgesehenen Pumpe, die
Umgebungsluft einbläst, gespült. Dadurch werden eine
rasche Wiederherstellung der Einsatzfähigkeit und die
maximale Lebensdauer des Sensors sichergestellt.
Genauigkeit und Langlebigkeit des Sensors
Ansicht der Messsensoren
Der Lancom 4 führt bei jedem Einschalten eine
Nullkalibrierung durch und reinigt vor dem Ausschalten
die Sensoren mit Umgebungsluft. Dies sorgt für
maximale Genauigkeit und eine lange Lebensdauer
des Sensors.
Analysatorauswahl
Folgende Merkmale gehören zur
Standardausstattung aller Instrumente:
l Standardprobenahmesonde
l USB-Schnittstelle
l Datenerfassung
l RS 232- oder RS 422-Schnittstelle für serielle Kommunikation
Der Anwender wählt die Gase (zwischen 3 und 9) und die für die Anwendung
erforderlichen Optionen aus. (Siehe nachstehende Liste.)
Optionen
Beschreibung
Zugmessung
Druck im Gaskanal in hPa oder Zoll Wassersäule
Strömungsmessung
Rauchgasgeschwindigkeit, Strömungs- und Massenemissionsrate
Rauchmessung
Rußzahlmesswerte (nach Bacharach-Rauchskala)
Probenahmesonden
Rauch, Strömung, Hochtemperatur und DrySampler*
Insight-Datenerfassungssoftware
Anwenderfreundliche Windows™-basierte Protokollierungssoftware
Analogausgänge
Acht 4-20 mA Stromschleifen, unabhängig konfigurierbar
Wake and Sleep-Funktion (semikontinuierliche Messung)
Durchführung von Gasmessungen in benutzerdefinierten
Intervallen (siehe unten)
Menüsprachoptionen
Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch Portugiesisch
und Chinesisch
Tragetasche
Hält Analyser, Batterieladegerät, Probensonden plus Zubehör
Externen Drucker
Ausdruck von Messwerten
*US-Patent Nr. 6782767
Probenahmesonden
Es steht ein breites Spektrum an Probenahmesonden für
spezifische Anwendungs- und Messanforderungen zur
Verfügung.
Fordern Sie Informationen an, Nr.: PDS 198
HochtemperaturSonde
DrySampler-Sonde
Standardsonde
CO
CO
Rauchgasfühler
Strömungssonde
Niedrig
SO2
Semikontinuierliche Messung
NO2 O2
Niedrig
H -komp.
2
CXHY
Die Wake and Sleep-Funktion ermöglicht die Messung von Gasen in benutzerdefinierten
Intervallen. Dies wird durch die zyklische Probenahme und Protokollierung der Gaskonzentrationen
über einen bestimmten Zeitraum hinweg erreicht. („Wach-“ und „Schlaf“-Phasen wechseln
einander ab.) Der Nutzer kann das Messintervall, die Anzahl der Proben in den Messphasen,
das Probenahmeintervall und den Start des Messzyklus festlegen.
NO
NO
CO2
Wegweisend bei der
mobilen Rauchgasanalytik
X
CO
Hoch
H2S
Messspezifikationen
Sensor
Minimaler Bereich
Maximaler Bereich# Genauigkeit des
Bereichs in %
Auflösung
O2
0 bis 25 Vol.-%
0 bis 30 Vol.-%
±1 %
0,1 Vol.-%
CO (low)
0 bis 100 ppm
0 bis 6000 ppm
±2 %*
0,1 ppm
CO (H2-kompensiert)
0 bis 100 ppm
0 bis 4000 ppm
±2 %*
0,1 ppm
CO (high)
0 bis 4000 ppm
0 bis 10 %
±2 %*
0,1 ppm
SO2
0 bis 100 ppm
0 bis 4000 ppm
±2 %*
0,1 ppm
NO
0 bis 100 ppm
0 bis 5000 ppm
±2 %*
0,1 ppm
NO2
0 bis 100 ppm
0 bis 1000 ppm
±2 %*
0,1 ppm
H2S
0 bis 200 ppm
0 bis 1000 ppm
±2 %*
0,1 ppm
CO2**
0 bis 25 Vol.-%
±2 %*
0,1 Vol.-%
Kohlenwasserstoffe
(CxHy)
0 bis 4% v/v (Kalibriert wie Methan)
Rauchgas/
Umgebungstemperatur
gemessen
Zug
±50 hPa / 20“ Wassersäule***
Strömung
(Geschwindigkeit)
1 bis 50 m/s
0,1 Vol.-%
*Kalibrierung gemäß ASTM D-6522 oder LAND-Werksmethode
**Echte Messung, wenn Sensor installiert ist (Kalkulierter Wert, wenn Sensor nicht installiert ist)
***Verringert auf ±25 hPa/10’’ Wassersäule bei Verwendung mit Strömungssonde
#
Der Betrieb im maximal möglichen Bereich kann sich auf die Lebensdauer und Genauigkeit des Sensors auswirken
Verbrennungs- und Umweltberechnungen
l Verbrennungswirkungsgrad
l Verlust
l Überschüssige Luft
l CO2 (wenn Sensor nicht installiert ist)
l Sauerstoffnormalisierung
l Gesamt-NOX
CO
l Feucht- oder Trockenbasis
l Automatische Umrechnung: ppm, mg/m3, lb/mmBtu, ng/J
CO
Sensortypen
Niedrig
Für den Einsatz in Lancom-Analysatoren sind folgende Sensoren zur Messung der Gaskonzentration
lieferbar:
NiedNied
rig
CXHY
Sensortyp
Gas
Elektrochemisch,
CO low, CO high, CO low H2-kompensiert, O2, NO, NO2, SO2 und H2S
Infrarot
CO2
Pellistor/Katalytisch
CXHY
NO2 O2
SO2
H2-komp.
CO2
Messung von bis zu Gleichzeitige
9 verschiedenen Gasen
NO
CO
Hoch
NOX
HS
Technische Angaben – LANCOM 4
Display:
Vollfunktions-Farb-LCD mit Hintergrundbeleuchtung, QVGA-Breitbilddisplay
Tastatur:
Folientastatur (in das LCD integriert), Funktionstasten und Cursor
Anzeigen:
LEDs für EIN (Betrieb), Standby, Laden, niedrigen Akkustand, Fehler
Stromversorgung:
95-265 V Wechselspannung ±10 %, 50-60 Hz, 30 Watt. Bleiakkumulator,
wiederaufladbar (intern). 8 Stunden Betrieb typisch, je nach installierten Optionen
Umgebungstemperatur: -5 °C bis 45 °C
Abgastemperatur:
Max. 600 °C Standard, max. 1400 °C mit Hochtemperatur-Sonde
Gehäuse:
Mischpolyethylen mittlerer Dichte
Abmessungen:
453 x 120 x 245 mm
Gewicht:
6 kg
Standardzubehör:
Integrierter Wasserabscheider und Filter, Batterieladegerät, Sondenhandgriff,
Gasprobenschlauch und Sondenrohr (Längen unten unter Optionen aufgeführt),
Datenerfassung
Optionen:
Mindestens 3 bis max. 9 Gase, aus einer Auswahl von 9 Gasen
Verfügbare Sondenlängen – 0,3, 1,0, 1,5, 2,0, 3,0 m
Verfügbare alternative Sonden – nähere Informationen siehe Datenblatt Nr. PDS198
Verfügbare Schlauchlängen – 3 m oder 10 m
Zugmessung
Strömungsmessung, verfügbare Sondenlängen – 0,7, 1,2, 2,2, 3,0 m
Rauchmessung, verfügbare Sondenlängen – 0,3, 0,75, 1,0 m
Datenerfassungssoftware Insight – nähere Informationen siehe Datenblatt Nr. PDS205
Analogausgänge (Acht 4-20 mA Stromschleifen, unabhängig konfigurierbar)
Wake and Sleep-Funktion (semikontinuierliche Messung)
Tragetasche
Externe Drucker
Menüsprachoptionen – Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Spanisch Portugiesisch
und Chinesisch, weitere Sprachen verfügbar
Weitere verwandte Datenblätter
Combustion & Environmental Monitoring
Insight
Data Acquisition &
Analysis Software
LANCOM
Portable Flue Gas Analyzers
SAMPLE PROBES
The LANCOM range of portable flue gas analyzers feature a full
choice of sample probes suitable for a wide range of applications.
Standard Sample Probe
Insight is a Windows™ based data acquisition software program, used for logging measurement data directly from a
LANCOM portable gas analyzer. Data can be analyzed either as it is collected in real time, or during review of logged data.
A range of statistical and graphical tools allow the user to perform measurements, manipulate, report, present and print
data.
Features
Suitable for most applications where the flue gas temperature is below 600 °C / 1112 °F.
High Temperature Sample Probe
Real-time data display, capture and storage
Suitable for applications where the sample gas temperature is between 600 °C and 1400 °C /
1112 °F and 2552 °F.
Range of display formats
Smoke Probe
Integrated statistical analysis functions
For measuring smoke density simultaneously with flue gas analysis.
Range of calculations
Flow Probe
For measuring the sample gas flow rate, and calculating mass emissions levels.
User definable alarms with event monitoring
DrySampler™ Probe
User-programmable averaging algorithms
Proven revolutionary design to dry the flue gas at the sample point.
Independently verified by the UK National Physical Laboratory, Report No. QE21/02/1042.
Export data to Microsoft Excel or text file
Simple to use Windows-based software
All LANCOM sample probes feature:
Range of user-configurable sample triggers
Selection of probe length options
Local or remote operation
Range of flexible hose lengths
Trace Graph
Integral flue gas temperature thermocouple (except HT probe)
Ideal for USEPA CTM-034 reporting
Standard replaceable particulate filter (Standard and DrySampler™ probes only)
Probe
Length Options (m)
Length Options (ft)
Max. Flue Gas Temp.
Options/Accessories
Standard Probe
0.3, 1.0, 1.5, 2.0, 3.00
0.9, 3.3, 5, 6.6, 9.8
600 °C / 1112 °F
3 m or 10 m / 10 ft or
High Temp. Probe
0.5, 1.0, 1.5 2.0
1.6, 3.3, 4.9, 6.6
1400 °C / 2552 °F
3 m / 10 ft hose
3 m / 10 ft hose,
33 ft hose available
available
Smoke Probe
0.3, 0.75, 1.0
1, 2.4, 3.2
600 °C / 1112 °F
Flow Probe
0.7, 1.2, 2.2, 3.0
2.3, 3.9, 7.2, 9.8
600 °C / 1112 °F
DrySampler™
Probe
0.3, 1.0, 1.5, 2.0, 3.0 0.9, 3.3, 5, 6.6, 9.8
A simple tool for on-site
record keeping, analysis and
reporting
Filter Papers,
Bacharach Chart and
In-line Flowmeter
600 °C / 1112 °F
3 m or 10 m / 10
ft or 33 ft hose
Frequency Distribution
3 m or 10 m / 10
ft or 33 ft hose
available
Lancom-Probenahmesonden –
weitere Informationen
InsightDatenerfassungssoftware –
weitere Informationen
Land Instruments International Ltd • Dronfield S18 1DJ • England
Email: [email protected] • www.landinst.com • Tel: +44 (0) 1246 417691 • Fax: +44 (0) 1246 140585
AMETEK Land, Inc. • 150 Freeport Rd • Pittsburgh, PA 15238 • U.S.A.
Email: [email protected] • www.ametek-land.com • Tel: +1 (412) 826 4444 • Fax: +1 (412) 826 4460
Verbrennungs- und
Umweltüberwachung
Eine vollständige Aufstellung der internationalen Niederlassungen finden Sie unter www.landinst.com
www.lancom4.com
Applies in the UK
Copyright © 2011-2013 Land Instruments International
Applies in the USA
Die stetige Produktweiterentwicklung kann eine Änderung dieser Angaben ohne Ankündigung erforderlich machen.
PDS242/0413