neuwerk - Reederei Cassen Eils

NEUWERK
Fahrplan 2016
ab Cuxhaven
Insel Neuwerk
Seehundsbänke
mit Hafenrundfahrt
Schleusenfahrt
Nord-Ostsee-Kanal
ung
Information & Buch
0 47 21 - 3 2ei2se 1n.1de
www.neuwerkr
facebook.com/CassenEils
> WELLENBAD > SAUNA > KUR & SPA > FITNESS
Lieblin bad
NEUWERK -
Erlebnis und Erholung vom ersten Moment an
einen
Für die olung,
h
ist es Er deren
an
für die
Spaß.
Der Nationalpark Hamburgisches Wattenmeer wurde 1990 ausgewiesen. In diesem
Schutzgebiet soll in weiten Bereichen in den freien Verlauf natürlicher Abläufe
nicht eingegriffen werden. Das Motto lautet „Natur Natur sein lassen“.
1992 erfolgte die Anerkennung als Biosphärenreservat durch die UNESCO. Die
naturverträgliche Ausrichtung der Betriebe auf Neuwerk wurde damit bestätigt.
Seit Juni 2011 gehört der Nationalpark Hamburgisches Wattenmeer zum UNESCOWeltnaturerbe, das damit das gesamte dänische, deutsche und niederländische
Wattenmeer umfasst.
Besuchen Sie für weitere Auskünfte das Nationalpark-Haus auf Neuwerk. Dort
erhalten Sie umfangreiche und anschauliche Informationen zum Thema Wattenmeer – ebenso wie im Internet unter www.nationalpark-wattenmeer.de und www.
wattenmeer-weltnaturerbe.de. Außerdem bietet der Nationalpark ein umfangreiches Veranstaltungsprogramm.
Inhaltsverzeichnis
Thalassozentrum ahoi! I Wehrbergsweg 32
27476 Cuxhaven I Telefon 0 47 21 / 404-500
Wissenswertes zu Neuwerk
Anreise nach Neuwerk
Tarife MS „Flipper“ und Reiseinformationen
Fahrplan und Termine März - April
Fahrplan und Termine Mai - Juni
Fahrplan und Termine Juli - August
Fahrplan und Termine September - Oktober
Wattwagenfahrten
Wattwandern
Ausflugsfahrt zu den Seehundsbänken
Ausflugsfahrt in den Nord-Ostsee-Kanal
Neuwerk-Wegweiser
Seite
4 - 5
6 - 7
8 - 9
10 - 11
12 - 13
14 - 15
16 - 17
18 - 19
20 - 22
26 - 27
28 - 29
34
5
Grünes Kleinod an der Elbmündung
Die Insel Neuwerk...
…liegt inmitten der Elbmündung und ist der Stadt Hamburg zugehörig. Umgeben vom
„Nationalpark Hamburgisches Wattenmeer“ leben auf etwa drei Quadratkilometern
rund vierzig Insulaner. So ist auch die Größe Neuwerks für die schöne Stimmung dort
verantwortlich - die Begegnungen mit Urlaubern und Inselbewohnern lassen schnell ein
Vertrautheitsgefühl aufkommen und man begrüßt sich stets mit einem freundlichen
„Moin“.
Auch dem Badespaß sind auf der Insel kaum Grenzen gesetzt. Bei auflaufendem Wasser
bietet sich an der westlichen Inselkante ein kleiner Strand zum Baden, die traditionellen Badestellen liegen am Badehaus im Vorland und beim „Hamburg“-Schild neben
dem Yachthafen. Zweimal am Tag geben die Gezeiten das Watt auch für ausgedehntere
Wanderungen frei.
4
Der Turm...
...ist das Wahrzeichen der lnsel und das älteste Bauwerk an der deutschen Küste. Er ist
45 m hoch und ruht auf einem Fundament von ungefugten Felsblöcken. Die Aussichtsplattform ist über eine 138-stufige Treppe zu erreichen. Von dort haben Sie einen
herrlichen Ausblick über die Insel und das Wattenmeer bis zur Küste des Festlands.
Versäumen Sie nicht, den ,,Friedhof der Namenlosen“ zu besuchen. Hier fanden tote
Seeleute, welche das Meer an Land spülte, ihre letzte Ruhestätte. Auch das NationalparkHaus mit seinen anregenden Ausstellungen ist sehr interessant. Es wird vom „Verein
Jordsand“ im Auftrag der Nationalpark-Verwaltung betreut. Beide zusammen bieten ein
umfangreiches Veranstaltungsprogramm für die Gäste. Neuwerks Einwohner leben von
der Landwirtschaft und dem Fremdenverkehr.
5
Anreise nach Neuwerk...
...mit dem Schiff
...mit dem Wattwagen
Wattwagenfahrten nach Neuwerk
g von
Informationen zur Buchun
Sie auf
en
find
en
hrt
Wattwagenfa
den Seiten 18/19.
Die Anreise nach Neuwerk ist mit der Kutsche ein besonderes Erlebnis. Bei Ebbe fällt das
Watt zwischen Festland und Insel trocken und gibt die Strecke frei, auf der die von kräftigen Pferden gezogenen Wattwagen nach Neuwerk fahren. Die romantische Fahrt geht über
die Entfernung von 10 km und dauert ca. eine Stunde.
Die grüne Insel Neuwerk in der Elbmündung wird fast täglich von unserem Fahrgastschiff
MS „Flipper“ angesteuert. Gut 30 Kilometer misst die Route bis nach Neuwerk, die Fahrt
dauert ca. 1,5 bis 2 Stunden.
Die Abfahrt erfolgt von der Innenkante der „Alten Liebe“ in Cuxhaven, dem weit über die
Stadtgrenzen hinaus bekannten Bollwerk und Anleger. Nach Verlassen des Hafens sieht
man an der Backbordseite die Aussichtsplattform „Alte Liebe“, den Radarturm sowie den
Yachthafen.
Kombination
Beliebt sind bei den Inselbesuchern auch die kombinierten Fahrten mit dem Wattwagen
nach Neuwerk und mit unserem Schiff MS „Flipper“ zurück nach Cuxhaven oder – je nach
Tidekalender – auch umgekehrt. Die Kombifahrten ermöglichen einen Inselaufenthalt von
bis zu 7 Stunden.
Weiter geht die Fahrt vorbei am Fährhafen und der Kugelbake. Die Kugelbake – das
Wahrzeichen Cuxhavens – war eine Orientierungshilfe für die Seefahrt und wird jährlich von
etwa 80.000 Schiffen passiert.
...zu Fuß
g von
Informationen zur Buchun
Sie auf
Wattführungen finden
den Seiten 20/21.
Wattführungen nach Neuwerk und Scharhörn
Neuwerk ist über das Watt auch zu Fuß erreichbar. Genießen und erleben
Sie auf der ca.10 km langen Strecke ab Sahlenburg (ca. 12 km ab Duhnen) den weltweit
einmaligen Lebensraum Weltnaturerbe Wattenmeer mit seiner Flora und Fauna.
Je nach Gezeitenverhältnis besteht die Möglichkeit, eine Wattwanderung mit einer Schifffahrt zu kombinieren. Wir empfehlen die Buchung einer professionellen Wattführung für
Ihre Sicherheit (mit vielen Erklärungen zum „UNESCO Weltnaturerbe Wattenmeer“).
Scharhörn
Mittelgrund
eg rn
erw hö
nd har
Wa c h S c
na
ELBE
Kleiner Vogelsand
Insel
Neuwerk
au
Wittsand
sg
Kratzsand
Eitzensand
Steilsand
ew
ies
Schaafsand
Fa
en
er
Wa
hr
Kugelbake
tte
nw
eg
Duhnen
Sahlenburg
t ro
Döse
ut
en
MS
„F
6
1
2
3
4
5
pe
Medemgrund
r“
CUXHAVEN
Alte Liebe
Fahrtroute nach Neuwerk
Fahrtroute zum Kratzsand
Fahrtroute zum Medemgrund
Fahrtroute zum Nord-Ostsee-Kanal
km 0
lip
Altenbruch
Otterndorf
5
7
Tarife MS „Flipper“
Fahrkarten
Fahrkarten für die Insel Neuwerk erhalten Sie in den Vorverkaufsstellen, an den Pavillons
in Cuxhaven und am Anleger auf Neuwerk.
Bitte finden Sie sich spätestens 15 Minuten vor Abfahrt am Anleger ein!
Anmeldung
Tickets können Sie telefonisch, per Fax, per Email oder online buchen.
Für die Rückfahrt von Neuwerk nach Cuxhaven ist eine Anmeldung dringend erforderlich!
Das Schiff
Anreise mit dem Schiff
Länge: 47 m
Breite: 8 m
Tiefgang: 1,2 m
Neuwerk mit Schiff
Tarife in €
Baujahr: 1977
Masch. Leistung: 900 PS
Geschwindigkeit: 12 Knoten
Passagiere: 500
BRZ: 406
Der Umwelt zuliebe
MS „Flipper“ ist mit einer modernen Abgasreinigungsanlage ausgerüstet. Sämtlicher Müll
und alle Rückstände, die während der Fahrt entstehen, werden an Land ordnungsgemäß
entsorgt. So wird die Umwelt und besonders die wertvolle Meeresumwelt des Wattenmeeres nicht belastet.
Einzelpersonen
Einfache
Fahrt
Hin- u.
Rückfahrt
Erwachsene
20,00
28,00
Kinder / Jugendliche (4-14 Jahre)
13,00
17,00
Familienkarte bis 3 Kinder
47,00
62,00
Beförderungshinweise
6,00
10,00
Erwachsene p. P.
19,00
26,00
Kinder / Jugendliche (4-14 Jahre) p. P.
12,00
16,00
Der Beförderer übernimmt keine Gewähr für die Einhaltung des jeweiligen Fahrplanes. Die
vorgesehenen Fahrtage sowie An- und Abfahrtzeiten sind freibleibend. Änderungen wegen ungünstiger Wetter- oder Tidebedingungen, technischer Ausfälle sowie Änderungen
oder Ausfälle infolge vom Beförderer nicht zu vertretender Umstände bedürfen keiner
vorherigen Notiz des Beförderers. Es gelten die „Allgemeinen Beförderungsbedingungen“
der Reederei Cassen Eils GmbH. Aushang bzw. Einsichtnahme am Fahrkartenschalter, an
Bord sowie unter www.cassen-eils.de
Hunde
Gruppen ab 20 Personen
Fracht
Fahrrad*
9,00
Fracht/Gepäck
Fracht** von 0 - 10 kg
4,50
Fracht ist im Voraus zu bezahlen und selbst an/von Bord zu bringen!
von 11- 20 kg
7,50
von 21- 50 kg
15,00
> 50 kg, weitere Angaben gemäß Tariftabelle am Schiff
1 Koffer und 1 Handgepäck frei
* Hin- und Rückfahrt
** Einfache Fahrt
Gefällt mir
Werden Sie Fan auf Facebook!
Teilen Sie mit Freunden Ihre Urlaubserlebnisse!
www.facebook.com/CassenEils
8
Parken
Am Anleger stehen Ihnen kostengünstige Parkplätze zur Verfügung. Bitte der entsprechenden Beschilderung folgen.
Fahrzeiten
Bei erhöhtem Fahrgastaufkommen werden Doppeltouren eingerichtet, um einen Rücktransport von der Insel zu gewährleisten. An diesen Tagen kann es zu Verspätungen
kommen!
Shuttle-Bus
Nach Schiffsankunft bringt Sie ein Shuttle-Bus (KVG) vom Anleger Cuxhaven „Alte Liebe“
zurück zum Ausgangspunkt (Duhnen und/oder Sahlenburg). Die Buskarten erhalten Sie
bei der Rückfahrt auf MS „FLIPPER“. Mindestteilnehmerzahl 20 Personen!
9
Fahrpläne
Gänse - Botschafter aus dem hohen Norden
Neuwerk - Kinderstube zahlreicher Vögel
Auf Neuwerk rasten im Frühjahr z.T. über 11.000 Ringel- und Weißwangengänse und
fressen sich einen Energievorrat für ihren weiten Weg in die nordischen und sibirischen
Brutgebiete an. Spätestens Mitte Mai verlassen sie das Wattenmeer und kehren erst im
Herbst wieder zurück. Durch konsequent betriebenen Naturschutz auf der Insel wurde es
möglich, dass die Vögel hier ungestört ausruhen können. Wer sich ihnen vorsichtig nähert,
kann dieses Naturschauspiel in Ruhe beobachten.
Auf dem Grünland binnendeichs und auf den Salzwiesen im Vorland beginnen im Mai zahlreiche Wat- und Wasservögel mit dem Brutgeschäft. Besonders auffällig sind die Warnrufe
des Rotschenkels und die Revierflüge der Kiebitze. Regelmäßig ist auch der Austernfischer
als Brutvogel anzutreffen. Ab Ende Mai sollte man sich im Vorland sehr aufmerksam verhalten: Die Küken und die Vogeleier sind – zum Schutz gegen natürliche Feinde – besonders
gut getarnt.
ab
Cuxhaven
März
Di.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
10.00
11.00
12.00
12.30
13.00
13.30
14.00
Cuxhaven - Neuwerk
Wattführung
Duhnen Sahlenbg.
Wattwagen
Sahlenburg
09.00
09.30
09.45
11.15
11.30
12.45
14.15
15.15
16.15
17.15
17.45
18.15
08.00
08.15
08.45
10.00
10.45
11.00
11.15
11.45
Anmeldung
erforderlich.
Änderungen
vorbehalten!
Anmeldung
erforderlich.
Änderungen
vorbehalten!
Gutschein verschenken!
Lassen Sie Freunde, Bekannte oder Verwandte auch einmal den „Hochseeflair“ genießen und schenken Sie ihnen
einen unvergesslichen Tag.
Gutscheine erhalten Sie telefonisch über
die Reederei und an unseren Fahrkartenschaltern.
10
Neuwerk - Cuxhaven
Wattwagen
ab
Neuwerk
Neuwerk
14.30
15.00
16.00
17.00
17.30
18.00
18.00
10.00
10.15
11.15
12.45
14.00
15.00
16.00
16.30
17.00
17.45
18.15
07.15
08.30
09.15
09.30
09.45
10.15
Von Cuxhaven
zu den
Seehunden
11.00
11.30
ab
Cuxhaven
April
Fr.
Sa.
So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
14.30
09.00
09.00
09.30
10.30
11.00
12.00
12.30
13.00
14.00
14.30
09.00
09.00
09.00
09.30
10.00
10.30
11.00
11.30
12.00
12.30
13.00
13.30
14.00
Cuxhaven - Neuwerk
Wattführung
Duhnen Sahlenbg.
Wattwagen
Sahlenburg
11.15
12.45
08.00
08.45
09.30
10.00
10.30
11.15
07.30
08.00
08.15
09.00
09.15
09.45
10.00
10.45
12.15
13.30
14.45
16.15
17.15
18.15
08.00
08.30
09.15
10.00
10.30
11.00
11.30
12.00
13.15
14.00
15.30
16.45
17.30
18.15
07.45
07.45
08.45
09.15
09.45
10.00
10.30
10.30
11.00
12.00
Neuwerk - Cuxhaven
Wattwagen
ab
Neuwerk
Neuwerk
18.00
12.00
13.00
14.00
14.30
15.30
16.00
17.00
17.30
18.30
18.30
12.00
13.00
13.30
14.00
14.30
15.00
15.30
16.00
16.30
17.00
17.30
18.30
18.30
10.45
12.00
13.30
15.00
16.00
17.00
17.45
18.30
07.45
08.30
09.00
09.30
10.00
10.30
11.45
12.45
14.15
15.30
16.15
17.00
17.45
18.15
18.45
07.45
08.15
08.30
09.00
09.00
09.30
10.30
Von Cuxhaven
zu den
Seehunden
12.00
14.30
15.30
10.30
11.30
12.00
14.30
15.30
10.30
11.00
11.30
Anmeldung
erforderlich.
Änderungen
vorbehalten!
Anmeldung
erforderlich.
Änderungen
vorbehalten!
11
Fahrpläne
Seevogelkolonien - typisch für die Küste
Salzwiesen - immer wieder anders schön
Die ehemals für Scharhörn (und auch Nigehörn) bedeutsamen Seeschwalbenkolonien haben
sich in den letzten Jahren deutlich nach Neuwerk verlagert. Die Tiere verteidigen ihren
Nachwuchs gegen alles, was ihnen zu nahe kommt. Von den Wegen können die Tiere aus
sicherer Entfernung beobachtet werden. Oft sieht man die Vögel im Flug rüttelnd über dem
Wasser stehen, um kleine Fische zu erspähen, die sie im Sturzflug erbeuten.
Die Pflanzenwelt Neuwerks zeigt sich in jedem Monat in einem neuen bunten Kleid. Strandnelkenrasen überziehen das Vorland besonders im Mai und Juni mit ihrem rosafarbenen
Blütenschleier. Hauhechel und Roter Zahntrost folgen im Juni und Juli. Mit den violetten
Blüten von Strandflieder und Strand-Aster klingt der Sommer im August und September
aus. lm Oktober färbt der Queller die untere Salzwiese purpur.
ab
Cuxhaven
Mai
So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
So.
Mo.
Di.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
15.30
09.00
09.00
09.00
10.00
10.30
11.30
12.00
13.00
13.30
14.00
15.00
16.00
08.00
09.00
09.00
09.00
09.00
09.30
10.00
10.30
11.00
12.00
12.30
13.00
13.30
14.30
15.30
16.30
Cuxhaven - Neuwerk
Wattführung
Duhnen Sahlenbg.
11.45
09.45
10.30
11.15
12.15
09.00
09.45
10.30
11.30
12.45
Wattwagen
Sahlenburg
12.15
13.15
14.15
15.30
16.45
17.45
07.15
08.00
08.45
09.30
09.45
10.45
11.00
1145
12.30
13.45
14.45
15.45
16.45
17.30
07.00
07.45
08.15
08.45
09.00
09.45
10.15
10.30
11.00
11.45
12.45
14.00
08.30
08.45
09.30
10.00
10.45
11.30
12.30
08.00
08.15
09.00
09.15
10.00
10.45
11.45
13.00
Neuwerk - Cuxhaven
Wattwagen
ab
Neuwerk
Neuwerk
19.00
11.30
12.30
13.30
14.30
15.00
16.00
16.30
17.30
18.00
19.00
19.30
20.00
10.00
11.00
12.00
12.30
13.30
14.00
14.30
15.00
15.30
16.00
17.00
17.30
18.00
19.00
19.30
20.00
** Schleusenfahrt
in den
Nord-Ostsee-Kanal
** Schleusenfahrt
in den
Nord-Ostsee-Kanal
Anmeldung
erforderlich.
Änderungen
vorbehalten!
Anmeldung
erforderlich.
Änderungen
vorbehalten!
12
el Neuwerk 2016
11.45
13.00
14.15
15.30
16.30
17.30
18.15
19.00
19.45
08.15
09.15
09.30
10.15
11.00
12.15
13.30
14.30
15.30
16.15
17.00
17.45
18.30
19.00
19.30
08.15
08.45
09.00
09.30
10.15
11.15
12.30
Von Cuxhaven
zu den
Seehunden
14.00
15.00
10.30
11.00
11.30
12.30
13.30
**12.00
13.30
14.30
15.00
10.30
11.00
12.00
13.00
14.00
Juni
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
So.
Mo.
Di.
Mi.*
Do.
Fr.
Sa.
So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
ab
Cuxhaven
Cuxhaven - Neuwerk
Wattführung
Duhnen Sahlenbg.
1 17.30
2 09.00
3 09.00
4 09.00
5 09.30
6 10.30
7 11.00
8 12.00
9 12.30
08.45
10 13.00
09.30
11 14.00
10.00
12 14.30
10.45
13 15.30
11.45
14 16.30
12.45
15 08.00/18.00 13.30
16 09.00
17 09.00
18 09.00
19 09.00
20 09.30
21 10.00
22 11.00
23 11.30
08.00
24 12.00
08.15
25 12.30
09.00
26 13.30
09.30
27 14.00
10.30
28 15.00
11.15
29 16.00
12.15
30 17.00
13.30
08.00
08.30
09.00
09.45
10.30
11.00
12.00
13.00
14.00
07.15
07.45
08.30
08.45
09.30
10.00
10.45
11.45
12.30
13.45
Wattwagen
Sahlenburg
15.00
16.15
17.15
18.15
08.00
08.30
09.00
09.45
10.00
10.45
11.15
12.15
13.00
14.00
14.45
16.00
17.00
17.45
07.00
07.45
08.00
08.45
09.30
09.45
10.15
10.45
11.45
12.30
13.30
14.30
Neuwerk - Cuxhaven
Wattwagen
ab
Neuwerk
Neuwerk
Von Cuxhaven
zu den
Seehunden
20.00
11.00
12.00
13.00
14.00
15.00
15.30
16.30
17.00
18.00
18.30
19.30
20.00
20.00
10.00/20.30
11.00
12.00
12.30
13.30
14.00
15.00
15.30
16.00
16.30
17.00
18.00
19.00
19.30
20.00
20.00
15.00
**13.00
14.30
15.30
16.30
13.45
15.00
16.00
17.00
18.00
18.45
19.30
20.15
08.30
09.15
09.45
10.45
11.30
12.30
13.30
14.45
15.45
16.30
17.15
18.00
18.45
19.15
19.45
20.15
08.45
09.15
10.15
11.00
12.00
13.15
10.30
11.30
12.00
13.00
14.00
15.00
**13.00
14.30
15.00
16.00
16.30
11.00
11.30
12.30
13.30
14.30
* *Möglichkeit
zur zur
Wattwanderung
von Neuwerk
nach Scharhörn
und zurück!
Möglichkeit
Wattwanderung
von Neuwerk
nach Scharhörn
und zurück!
** Schleusenfahrt
in den
Nord-Ostsee-Kanal
** Schleusenfahrt
in den
Nord-Ostsee-Kanal
Anmeldung
erforderlich.
Änderungen
vorbehalten!
Anmeldung erforderlich. Änderungen vorbehalten!
13
Fahrpläne
Sandbänke - Ruheplätze der Seehunde und Enten
Watt - unendliche Weite bis zum Horizont
Um Neuwerk sind zahlreiche Seehunde zu Hause. Sie können regelmäßig am Elbe-NeuwerkFahrwasser aus sicherer Entfernung bei einer Wattführung vom „Kleinen Vogelsand“ und
mit GIück auch vom MS ,,Flipper" aus beobachtet werden. Auf der ungestörten Scharhörnplate sammeln sich im Spätsommer die Brandgänse in großer Zahl zur Mauser. Auch für die
Eiderenten ist der Bereich der Elbmündung ein wichtiges Mausergebiet.
Eine Wanderung über das Watt, beispielsweise auf dem „Kleinen Vogelsand“ oder nach Scharhörn, ist zu jeder Jahreszeit ein einzigartiges Naturerlebnis. lm Wattenmeer kann die Natur die
Landschaft noch frei formen, Priele und Wattflächen verlagern sich unaufhörlich. Erst auf den
zweiten Blick erschließt sich der Lebensraum zahlreicher Tierarten. Die Wattorganismen sind
die Nahrungsgrundlage unter anderem für die große Zahl an Vögeln sowie für Fische.
Juli
Fr.
Sa.
So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.*
Sa.
So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
So.
ab
Cuxhaven
Cuxhaven - Neuwerk
Wattführung
Duhnen Sahlenbg.
1 08.30
2 09.00
3 09.00
4 09.00
5 10.00
6 11.00
7 11.30
8 12.00
9 12.30
09.15
10 13.00
09.45
11 14.00
10.15
12 14.30
11.00
13 15.30
11.45
14 16.30
12.45
15 07.30/18.00 14.00
16 09.00
17 09.00
18 09.00
19 09.00
20 10.00
21 10.30
22 11.00
23 12.00
08.00
24 12.00
08.45
25 13.00
09.30
26 14.00
10.15
27 15.00
11.00
28 15.30
12.00
29 16.30
13.00
30 08.00
31 09.00
08.15
08.45
09.30
10.00
10.30
11.15
12.00
13.00
14.15
07.30
08.00
08.30
09.15
09.45
10.30
11.15
12.15
13.15
Wattwagen
Sahlenburg
15.45
17.00
18.00
07.30
08.00
09.00
09.45
10.00
10.30
11.00
11.30
12.15
13.00
14.00
15.00
16.00
17.00
18.00
07.15
08.00
08.30
09.00
09.30
10.00
10.45
11.30
12.15
13.30
14.15
15.30
16.45
Neuwerk - Cuxhaven
Wattwagen
ab
Neuwerk
Neuwerk
10.30
12.00
13.00
14.00
14.30
15.30
16.00
16.30
17.30
18.30
19.00
19.30
20.00
20.00
09.30/20.30
11.00
12.00
13.00
13.30
14.30
15.00
15.30
16.00
17.30
18.00
18.30
19.30
20.00
20.00
10.00
11.30
* *Möglichkeit
zur zur
Wattwanderung
von Neuwerk
nach Scharhörn
und zurück!
Möglichkeit
Wattwanderung
von Neuwerk
nach Scharhörn
und zurück!
** Schleusenfahrt
in den
Nord-Ostsee-Kanal
** Schleusenfahrt
in den
Nord-Ostsee-Kanal
Anmeldung erforderlich. Änderungen vorbehalten!
Anmeldung erforderlich. Änderungen vorbehalten!
14
el Neuwerk 2016
14.30
15.45
16.45
17.45
18.30
19.15
20.00
08.30
09.00
09.30
10.00
10.45
11.30
12.30
13.45
14.45
15.45
16.45
17.30
18.15
19.00
19.45
20.15
08.30
09.15
10.00
10.45
12.00
12.45
14.15
15.30
Von Cuxhaven
zu den
Seehunden
13.00
14.30
15.30
16.30
10.30
11.30
12.00
13.00
14.00
15.00
**13.00
10.30
11.30
12.30
13.00
14.00
**12.00
14.00
August
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
So.*
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
So.
Mo.
Di.
Mi.
ab
Cuxhaven
Cuxhaven - Neuwerk
Wattführung
Duhnen Sahlenbg.
1 09.00
2 09.00
3 10.00
4 10.30
5 11.00
6 12.00
08.15
7 12.30
08.45
8 13.00
09.15
9 13.30
09.45
10 14.00
10.15
11 14.30
11.00
12 15.30
11.45
13 16.30
13.00
14 07.30/18.00 14.15
15 09.00
16 09.00
17 09.00
18 09.30
19 10.00
20 11.00
07.30
21 11.30
08.00
22 12.00
08.30
23 13.00
09.15
24 13.30
10.00
25 14.30
10.45
26 15.30
11.30
27 16.30
12.45
28 08.00
29 09.00
30 09.00
31 09.00
06.00
06.45
07.15
08.00
08.30
09.00
09.30
10.00
10.30
11.15
12.00
13.15
14.30
06.30
07.00
07.45
08.15
08.45
09.30
10.15
11.00
11.45
13.00
Wattwagen
Sahlenburg
18.00
07.15
08.00
08.30
09.00
09.30
10.00
10.45
11.00
11.30
12.00
13.00
14.15
15.15
16.30
17.30
18.30
07.45
08.15
08.45
09.30
10.00
10.30
11.15
12.00
13.00
14.00
15.15
16.30
17.45
18.30
Neuwerk - Cuxhaven
Wattwagen
ab
Neuwerk
Neuwerk
13.00
13.30
14.30
15.00
15.30
16.30
17.00
17.30
18.00
18.30
19.30
20.00
20.00
10.00/20.30
11.00
12.30
13.30
14.00
14.30
15.30
16.00
16.30
17.30
18.30
19.00
19.30
20.00
10.00
11.00
12.30
13.30
16.45
17.30
18.15
19.00
19.45
20.15
08.30
09.15
09.30
10.00
10.30
11.30
12.45
14.00
15.15
16.15
17.15
18.00
18.45
19.30
20.00
08.30
09.00
09.45
10.30
11.30
12.30
14.00
15.15
16.30
17.15
Von Cuxhaven
zu den
Seehunden
15.30
16.00
10.30
11.00
11.30
12.00
13.00
14.00
15.00
**13.00
15.00
16.00
10.30
11.00
12.00
13.00
14.00
**12.00
13.00
15.00
16.00
* *Möglichkeit
zur zur
Wattwanderung
von Neuwerk
nach Scharhörn
und zurück!
Möglichkeit
Wattwanderung
von Neuwerk
nach Scharhörn
und zurück!
** Schleusenfahrt
** Schleusenfahrtin inden
denNord-Ostsee-Kanal
Nord-Ostsee-Kanal
Anmeldung erforderlich. Änderungen vorbehalten!
Anmeldung erforderlich. Änderungen vorbehalten!
el Neuwerk 2016
15
Fahrpläne
Wattenmeer - Drehscheibe des Vogelzuges
Jedes Jahr im Frühjahr und Herbst nutzen zigtausende Watvögel, unter ihnen Schnepfen
und verschiedene Strandläuferarten, das Wattenmeer als Rastgebiet zur Nahrungsaufnahme. Auf ihrem Zug zwischen den südlichen Überwinterungsgebieten und den nordischen
Brutarealen ist der Zwischenstopp zum ,,Auftanken" für die Tiere überlebensnotwendig.
Besonders zur Hochwasserzeit lassen sich die Vogelscharen gut auf Neuwerk beobachten.
September
Do.
Fr.
Sa.
So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
ab
Cuxhaven
09.30
10.00
11.00
11.30
12.00
12.30
13.00
13.30
14.00
14.30
15.30
17.00
08.30
09.00
09.00
09.30
10.00
10.30
11.30
12.00
12.30
13.30
14.00
15.00
16.00
Cuxhaven - Neuwerk
Wattführung
Duhnen Sahlenbg.
09.15
09.45
10.15
10.45
12.00
13.15
08.00
08.30
08.45
09.15
09.30
10.00
10.30
11.00
12.15
13.45
09.15
09.45
10.15
11.15
12.30
08.45
09.30
10.15
10.45
11.30
12.45
09.00
09.00
09.00
** Schleusenfahrt in den Nord-Ostsee-Kanal
Anmeldung erforderlich. Änderungen vorbehalten!
** Schleusenfahrt in den Nord-Ostsee-Kanal
Anmeldung erforderlich. Änderungen vorbehalten!
16
Wattwagen
Sahlenburg
07.45
08.00
08.15
09.30
09.45
10.15
10.45
11.15
11.30
12.15
13.15
14.45
1600
17.00
18.00
07.30
08.00
08.45
09.30
10.00
10.45
11.30
12.00
12.45
14.00
15.00
16.30
17.30
18.15
07.45
Neuwerk - Cuxhaven
Wattwagen
ab
Neuwerk
Neuwerk
14.00
14.30
15.30
16.00
16.30
17.00
17.30
18.00
18.30
19.30
20.00
20.00
10.30
12.00
13.00
13.30
14.00
15.00
16.00
16.30
17.00
18.00
19.00
19.00
19.00
12.30
13.00
13.30
18.00
18.45
19.15
08.00
08.15
08.45
09.15
09.45
10.00
10.45
11.45
13.15
14.45
15.45
16.45
17.30
18.15
07.15
08.00
08.30
09.15
10.00
10.30
11.15
12.30
13.45
15.15
16.15
17.00
17.45
Von Cuxhaven
zu den
Seehunden
16.30
10.30
11.00
11.30
12.00
13.00
14.30
**12.30
14.30
15.30
16.00
11.00
11.30
12.30
13.30
15.00
15.30
Zu den Vogelarten, die jedes Jahr wieder auf Neuwerk rasten gehören der Große Brachvogel, der Alpenstrandläufer, der Rotschenkel sowie Kiebitze und Goldregenpfeifer. Der Große
Brachvogel - gut an seinem langen nach unten gebogenen Schnabel erkennbar - nutzt die
Wattgebiete zur Nahrungssuche und als Rastplatz. Da seine ursprünglichen Brutgebiete
wie Moore und Feuchtwiesen immer weiter zurückgehen, steht er auf der Roten Liste der
Brutvögel in Deutschland in der zweithöchsten Kategorie „Vom Aussterben bedroht“.
Oktober
Sa.
So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
So.
Mo.
Di.
Mi.
Do.
Fr.
Sa.
So.
Mo.
Di.
Mi.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
ab
Cuxhaven
10.00
10.30
11.00
11.30
12.00
12.30
13.00
13.30
14.00
15.00
09.00
09.00
09.00
09.30
10.00
11.00
12.00
12.30
13.00
14.00
14.30
Cuxhaven - Neuwerk
Wattführung
Duhnen Sahlenbg.
Wattwagen
Sahlenburg
09.30
10.00
10.15
10.45
09.30
10.00
10.45
11.30
08.00
08.45
09.15
09.30
10.00
10.30
11.00
11.30
12.00
13.00
14.00
15.15
16.30
17.30
18.15
08.00
08.30
09.15
09.45
10.15
11.00
11.45
12.45
13.15
14.30
16.00
Neuwerk - Cuxhaven
Wattwagen
ab
Neuwerk
Neuwerk
14.30
15.00
15.30
16.00
16.30
17.00
17.30
18.00
18.00
18.00
11.00
12.00
13.00
14.00
14.30
15.30
16.30
17.00
17.30
18.00
18.00
06.30
07.15
07.45
08.00
08.30
09.00
09.30
10.00
10.30
11.30
12.30
14.00
15.15
16.15
17.00
06.30
07.00
07.45
08.15
08.45
09.30
10.15
11.15
11.45
13.15
14.45
Von Cuxhaven
zu den
Seehunden
11.00
11.30
12.30
**13.00
14.30
15.30
11.30
12.30
** Schleusenfahrt in den Nord-Ostsee-Kanal
Anmeldung erforderlich. Änderungen vorbehalten!
** Schleusenfahrt in den Nord-Ostsee-Kanal
Anmeldung erforderlich. Änderungen vorbehalten!
17
Wattwagenfahrten
Anreise mit dem Wattwagen
agenfahrten
Die Termine für die Wattw
Fahrplandem
e
entnehmen Sie bitt
te 10.
Sei
ab
er
end
kal
und Termin
Neben den Fährfahrten und Wattwanderungen ist auch eine alternative Anreisemöglichkeit zur
Insel Neuwerk nicht wegzudenken: Die von starken Kutschpferden gezogenen Wattwagen, die
während der Saison täglich viele Urlauber zur Insel fahren, erfreuen sich stets großer Beliebtheit.
Auf Neuwerk stehen Wattwagen mit jeweils acht Plätzen zur Verfügung, aufgrund der großen
Anfrage in den Sommer-/Herbstmonaten empfehlen wir eine rechtzeitige Voranmeldung bei einem
der unten aufgeführten Betriebe.
18
Das alte Fischerhaus
Werner Fock
Wattwagenfahrten von und zur Insel Neuwerk
Heuhotel · Pferdeboxen und Weiden · Hotel · Wellness
Schauen Sie doch mal ’rein – Sie werden es nicht bereuen!
27499 Insel Neuwerk · Telefon 0 47 21/ 2 90 43 · Fax 0 47 21/ 2 96 30
www.wattfahrten.de · [email protected]
19
Wattwandern
Anreise zu Fuß
Die Vogelinsel Scharhörn...
Einmalig ist das „UNESCO Weltnaturerbe Wattenmeer“. Unter fachkundiger Leitung von lizenzierten Wattführern begeben Sie sich in diesen interessanten Lebensraum und erfahren viel
Spannendes über diese einzigartige Welt! Da das Wattenmeer durch Ebbe und Flut ständig
Änderungsprozessen ausgesetzt ist, sind die Wattführer mit Funk, Signal- und Rettungsmitteln ausgerüstet. So können Sie im Ernstfall entsprechend handeln und weitere Schritte
einleiten. Die geführte Wattwanderung zur Insel Neuwerk dauert ca. 3 bis 3,5 Stunden.
...ist eine sehr dynamische Insel, die durch Wasser und Wind immer wieder sehr stark verändert wird. Die Düneninsel Scharhörn ist ein bedeutender Lebensraum für Brut- und Rastvögel.
Zeitweilig beherbergte Scharhörn eine der größten Seeschwalbenkolonien im gesamten
Nordseeraum. Heute kennzeichnet Scharhörn ebenso wie die gesamte Scharhörn-Plate die
interessante natürliche Landschafts- und Vegetationsentwicklung. Scharhörn kann auf dem
gekennzeichneten Wattweg in einer ca. 1,5 bis 2-stündigen Wanderung erreicht werden. Das
Betreten der lnsel ist zum Schutz der Insel und Vögel nur in Begleitung des Vogelwartes des
Vereins Jordsand gestattet. Er empfängt die Besucher am Inselrand und führt sie zur Vogelwärterhütte, von der aus sich ein guter Überblick über die Insel bietet. Dabei informiert er seine
Gäste in einem Vortrag über seine Arbeit, die Insel und ihre Bewohner ebenso wie über die 1989
neu errichtete Vogelinsel Nigehörn, die zum Schutz der Natur nicht betreten werden darf.
Treffpunkt in Cuxhaven-Duhnen
am Adventure-Golfplatz
Treffpunkt in Cuxhaven-Sahlenburg
an der Rettungsstation
Gut gerüstet zur Wattführung!
Zur Wattführung benötigen Sie eine der Witterung angepasste Ausrüstung: Im Sommer kurze Hose,
Badehose/-anzug, Sonnenschutz (gut eincremen, Mütze, Kappe oder ähnliches), bitte auch immer
einen Pulli für die Schiffsrückfahrt) und Regenzeug (eventuell Regenhose über kurze Hose) einpacken,
es gilt das Prinzip „Zwiebel-Look“, lieber eine „Schicht“ mehr mitnehmen und wieder ausziehen als zu
wenig. Im Watt herrschen immer andere Temperaturen als auf dem Festland! Für die Füße benötigen
Sie Schnittschutz wegen der zahlreichen Muscheln (insbesondere bei Querung der Priele). Bitte
tragen Sie am besten alte Turnschuhe mit Socken, oder Wattschuhe (Neoprenfüßlinge, Aquaschuhe,
Surfschuhe, etc.). Die Socken schützen gegen die Sedimente. Auf keinen Fall Gummistiefel tragen, der
Schaft ist oftmals bei Querung der Priele zu kurz und das Wasser läuft in die Stiefel! Zum Abtrocknen
der gewaschenen Füße nach dem Wattlaufen benötigen Sie ein Handtuch, für die Insel sollte man
Ersatzkleidung mit sich führen (Tipp: damit auf der Insel wirklich trockene Bekleidung zur Verfügung
steht, diese erst in Plastiktüten packen, bevor alles in den Rucksack kommt).
Eine rechtzeitige Anmeldung beim Wattführer oder Vogelwart Die Termine für die geführten Wattwandee dem Fahrplanwird wegen der großen Nachfrage dringend empfohlen.
rungen entnehmen Sie bitt
Tagesausflüge nach Neuwerk mit Scharhörn-Wanderung
e 10.
und Terminkalender ab Seit
An bestimmten Terminen können Sie lhren Neuwerk-Aufenthalt mit einer geführten Wattwanderung nach Scharhörn verbinden. Die entsprechenden Tage entnehmen Sie bitte dem
Fahrplan- und Terminkalender ab Seite 10. Eine rechtzeitige Anmeldung beim Wattführer
wird wegen der großen Nachfrage dringend empfohlen.
20
21
Wattwanderung
von Neuwerk nach Sahlenburg
Hintour: Schiff ab Cuxhaven (Alte Liebe)
ch Neuwerk
Mit MS „Flipper“ naAngebot an Bord)
(Vielfältiges Gast
ronomie-
Termine 2016
Mai
Samstag, 07.05.
Samstag, 21.05.
Juni
Samstag, 04.06.
Sonntag, 05.06.
Samstag, 18.06.
Sonntag, 19.06.
Juli
Samstag, 02.07.
Sonntag, 03.07.
Sonntag, 17.07.
Samstag, 30.07.
Sonntag, 31.07.
August
Montag, 15.08.
Dienstag, 16.08.
Sonntag, 28.08.
Montag, 29.08.
September
Donnerstag, 01.09.
Samstag, 17.09.
* Dämmerungslauf
ab Cuxhaven
(Alte Liebe)
Morgens geht es mit MS „Flipper“ von Cuxhaven
zur schönen Insel Neuwerk, unterwegs erwartet
Sie ein schmackhaftes Bordfrühstück. Während
einer fachkundigen Insel-Führung erfahren Sie
alles rund um die Besonderheiten Neuwerks.
Anschließend können Sie die Insel weiter
selbständig erkunden, bevor es am Nachmittag
zu Fuß durch das faszinierende Watt zurück zum
Festland (Sahlenburg) geht.
ab Neuwerk
nach Sahlenburg
10.00 Uhr
09.30 Uhr
*18.00 Uhr
17.00 Uhr
09.00 Uhr
09.30 Uhr
09.00 Uhr
09.00 Uhr
17.00 Uhr
*18.00 Uhr
16.15 Uhr
17.15 Uhr
09.00 Uhr
09.00 Uhr
09.00 Uhr
08.00 Uhr
09.00 Uhr
15.30 Uhr
16.30 Uhr
15.45 Uhr
14.00 Uhr
15.15 Uhr
09.00 Uhr
09.00 Uhr
08.00 Uhr
09.00 Uhr
15.00 Uhr
16.00 Uhr
14.00 Uhr
15.15 Uhr
09.30 Uhr
10.00 Uhr
*17.15 Uhr
*18.00 Uhr
,00
Erwachsene: € 41 J.)
4
-1
(4
Kinder: € 31,00 stück,
t, Bordfrüh
inkl. Schiffsticke
Wattwanderung
Inselführung und
meldung
Information & An elt Watt
rw
de
un
operation W
Ko
und Reederei Cass
en Eils
19
Tel.: 0173 - 734 15
An allen Terminen bitte 30 Minuten vor Abfahrtam Schiff einfinden.
Unser Wattführer begrüßt Sie an der Gangway zum MS „Flipper“.
22
23
24
25
Ausflugsfahrt zu den
Seehundsbänken
Die Seehundsbänke in der Elbmündung
Immer wieder ein Ereignis der besonders schönen Art ist die Fahrt zu den Seehundsbänken
mit MS „Flipper“. Abhängig von den jeweiligen Wasserständen werden die Seehundsbänke
in der Elbmündung freigegeben, so dass es fast täglich „Leinen Los“ heißen kann.
Da die Sandbänke natürlichen Änderungsprozessen wie Wind und Strom ausgesetzt sind,
entstehen auf diese Art und Weise neue Sandbänke bzw. bestehende können fortgespült
werden. Die Tiere passen sich aus diesem Grund den Veränderungen an und wandern mit
den Sandbänken.
Mit der Zeit haben sich auch die Seehunde an Ihre Umgebung und an die Schifffahrt
gewöhnt, wodurch sie häufig unweit des Elbehauptfahrwassers auf dem „Medemgrund“
liegen. In den Geburtsmonaten Juni und Juli werden die jungen Heuler auf den Sandbänken
geboren. Um mehr Ruhe und Schutz zu haben, ziehen sich die Mütter gerne auf abgelegene
Sandbänke zurück, wie beispielsweise auf dem „Kratzsand“.
Tarife
Seehundsbänke mit Hafenrundfahrt
Tarife in €
Erwachsene
15,00
Kinder / Jugendliche*
12,00
Familie (Eltern mit bis zu 3 Kindern*)
33,00
Gruppen ab 20 Personen
Erwachsene p. P.
13,00
Kinder / Jugendliche* p. P.
10,00
* Alter 4-14 Jahre
Hunde werden kostenfrei befördert
Fahrkarten
Fahrkarten erhalten Sie in den Vorverkaufsstellen und an den Pavillons in Cuxhaven.
Sehenswürdigkeiten auf der Fahrt zu den Seehunden
Die Fahrt zu den Seehunden dauert ca. 2 h und kann je nach Tide variieren. Elbabwärts
fahren wir an der Kugelbake vorbei, können den Sandstrand von Cuxhaven einsehen und
erhalten einen einmaligen Blick über das Wattenmeer auf die Insel Neuwerk. Auf der Route
elbaufwärts passiert MS „Flipper“ das Steubenhöft, den Amerikahafen mit der Mehrzweckumschlagsanlage „Cux-Port Terminal“, die Mützelfeldtwerft und die Hapag-Hallen.
Anmeldung
Tickets können Sie telefonisch, per Fax, per Email oder online buchen.
Ausführliche Informationen bekommen Sie auf der Fahrt über unsere Bordlautsprecher
mitgeteilt.
sfahrt zu den
Die Termine für die Ausflug
Sie bitte dem
Seehundsbänken entnehmen
ab Seite 10.
der
alen
ink
Fahrplan- und Term
26
27
Ausflugsfahrt in den
Nord-Ostsee-Kanal
Nord-Ostsee-Kanal
Faszinierend für jeden See- und Schiffsliebhaber ist unsere Ausflugsfahrt in den NordOstsee-Kanal, die meist befahrene künstliche Wasserstraße der Welt.
Unsere Fahrt startet von der „Alten Liebe“ in Cuxhaven und führt uns elbaufwärts, entlang
des Steubenhöfts und dem Amerikahafen. Vorbei an Altenbruch und Otterndorf nähern
wir uns langsam den Schleusenanlagen von Brunsbüttel. Je nach Schiffsaufkommen
gelangen wir in den Nord-Ostsee-Kanal und können Container- und Kreuzfahrtschiffe sowie
Yachten und Segler bestaunen. Nach einiger Zeit erreichen wir die Weiche „Kudensee“, an
welcher wir dann wenden und zurück Richtung Schleusenanlagen fahren. Mit der zweiten
Schleusung geht es dann wieder auf die Elbe und wir fahren langsam elbabwärts Richtung
Heimathafen Cuxhaven „Alte Liebe“. Kommen Sie mit an Bord und genießen Sie einen
herrlichen Ausblick.
Ab Cuxhaven „Alte Liebe“
Abfahrtszeit
Mai
Montag
16.05.
12.00 Uhr
Juni
Donnerstag
02.06.
13.00 Uhr
Donnerstag
16.06.
13.00 Uhr
Samstag
16.07.
13.00 Uhr
Samstag
30.07.
12.00 Uhr
Montag
15.08.
13.00 Uhr
August
Schleusenfahrt Nord-Ostsee-Kanal
Tarife in €
Erwachsene
29,00
Kinder / Jugendliche*
17,00
Familie (Eltern mit bis zu 3 Kindern*)
59,00
Gruppen ab 20 Personen / Erwachsene p. P.
24,50
* Alter 4-14 Jahre
Hunde werden kostenfrei befördert
Fahrkarten
Fahrkarten erhalten Sie in den Vorverkaufsstellen und an den Pavillons in Cuxhaven.
Termine
Juli
Tarife
Sonntag
28.08.
12.00 Uhr
September
Dienstag
13.09.
12.30 Uhr
Oktober
Donnerstag
13.10.
13.00 Uhr
Anmeldung
Tickets können Sie telefonisch, per Fax, per Email oder online buchen.
Die Fahrzeit beträgt ca. 6 Stunden
28
29
Kreuzfahrtgefühl - Helgoland in Sicht!
Neues Schiff
ab Cuxhaven
Nordsee neu erleben
Modernes Passagierschiff mit höchstem Komfort
8 großzügige Salonbereiche und Atrium über 3 Decks
Vielfältiges Gastronomieangebot mit buchbaren Plätzen
3 Sonnenoberdecks für schönste Meeresmomente
Barrierefreiheit durch Fahrstuhl, Festmachen im Hafen
Hohe Umweltfreundlichkeit durch Emissionsfreiheit
umweltfreundlich
Inform ati on & Bu ch un g
0 4 7 2 1 - 3dr5ei 0se 8n.de2
30
w w w. he lg ol an
31
Schiffsausflüge
MS „F lip pe r“
MS „H elgola nd “
Familie Dirk Fock • Am Flockengrund 19-21 • 27476 Cuxhaven-Sahlenburg
Tel. (0 47 21) 20 10 93 • Fax ( 0 47 21) 20 15 38
ab Cuxhaven
Mobil 0171-693 44 44 • www.fock-cuxhaven.de • E-mail: [email protected]
HELGOLAND
mit MS „Helgoland“
Deutschlands einzige Hochseeinsel ist die Heimat der
Lummen und Kegelrobben. Auf der Düne kann man
wunderbar baden und in vielen Geschäften der
Hauptinsel mehrwertsteuerfrei einkaufen.
NEUWERK
mit MS „Flipper“
Neuwerk bietet viel ursprüngliche Natur, Ruhe und
Erholung inmitten der Elbmündung. Viele Zugvögel
haben hier ihre Kinderstube.
SEEHUNDSBÄNKE
mit MS „Flipper“
Mit dem Schiff gleiten Sie behutsam in das Revier der
beliebten Seehunde. Hier befinden sich Sandbänke,
die bei Niedrigwasser trocken fallen und von den
Seehundrudeln bevölkert werden.
3 für ein en Pre is
p.P. €
5 9 ,-
*1Jah r gültig nach Kauf einer
Samm elkarte, nicht übertr agbar
*
Infor matio n & Bu ch un g
0 4 7 2 1 - 3n- 2ei2ls 1.d e1
w w w.c as se
32
33
Meine Insel Neuwerk
Neuwerk-Wegweiser
1
Anleger
2
Wattenweg nach Sahlenburg und Duhnen
3
Fußwaschanlage
4
Nationalpark-Haus / Öffentliche Toiletten
5
Yachthafen
6
Staatsanleger
7
Turmwurt
8
Haus Bernstein
9
Haus Meereswoge (Schullandheim)
10
Ferienlager Salzgitter
11
Inselschule
12
Friedhof der Namenlosen
13
Mittelweg
14
Badehaus
15
Sportplatz
16
Radarturm
17
Hubschrauberlandeplatz
18
Minigolfplatz
19
Ostbake
20
Ostschleuse
21
Nordschleuse
22
Inselkaufmann
23
Herrengarten
24
Nordbake
34
Neuwerk online
www.mein-neuwerk.de
3
4
2
5
1
Pensionen / Gästehäuser
1
„Das alte Fischerhaus“
2
Haus „Seeblick“
3
“Hus achtern Diek“
4
„Nige Hus“
5
“Leuchtturm Neuwerk“
Radarturm
Ca s
sen
-Ei
ls-S
tra
Bei der
Alten Liebe
ße
Am
n
P
Hafe
de
ich
Wenn Sie über Nacht bleiben möchten
Auch am Abend hat die Insel Neuwerk einiges zu bieten. Die ausgezeichnete
Gastronomie lädt zum Verweilen ein und über dem Watt geht die Abendsonne in voller Farbenpracht unter. Genießen Sie diese Stimmung in Ruhe.
Die gemütlichen Pensionen auf der Insel bieten Ihnen behagliche Übernachtungsmöglichkeiten. Eine kleine Auswahl von Adressen haben wir hier für Sie
zusammengestellt.
e
chs
Dei
aß
l
TIPP
Haben Sie schon einmal im Heu übernachtet? Auf Neuwerk bieten o.g.
Pensionen dieses außergewöhnliche Nachtlager an. Sie müssen dabei auf
den gewohnten Komfort eines Gasthauses nicht verzichten. Dieses Angebot
wendet sich an Gruppen wie auch an Einzelreisende. Gute Laune und ein
Schlafsack sind alles, was Sie zu diesem Abenteuer mitbringen müssen!
itä
Ka p
leu
Sch
e
aß
igStr
rw
Prä
sid
ent
-He
r-Ha hn-Stra ße
n-A
prie
sen
[email protected]
Bildnachweis: Lilo Tadday (www.foto-helgoland.de)
Tel.: 0 47 21 / 29 0 76
-
Navigationshilfe:
uer-Allee
Hus achtern Diek
r ad
ena
[email protected]
Ko n
Ad
Familie C. Griebel
Restaurant „Zum Anker“
Familie S. Griebel
Hotel ~ Heuhotel ~ Reiterhof ~ Zeltplatz
Am
[email protected]
Baudirekto
Tel.: 0 47 21 / 29 5 61
erStr
Hotel Nige Hus****
and
Tel.: 0 47 21 / 20 3 60
[email protected]
Familie Fock
Hotel ~ Heuhotel ~ Zeltplatz ~ Pferdepension
Familie Pichler
Hotel ~ Heuhotel ~ Zeltplatz
e
l ex
Haus Seeblick
lkaj
ße
Tel.: 0 47 21 / 29 0 43
Zol
tra
Altes Fischerhaus
Anleger
Am
Alte
n
S ee
P
„Bei der Alten Liebe 12“
„27472 Cuxhaven“
DB
Information & Buch
0 20 40 60 m
ung
0 47 21 - 3kr 2ei2se 1n.1de
Ticketkauf
www.neuwer
Reederei Cassen Eils GmbH
Bei der Alten Liebe 12
27472 Cuxhaven
[email protected]
Werden Sie Fan auf:
facebook.com/CassenEils
Ausfall von Fahrten und Änderungen im Programm sowie der Abfahrts- und Ankunftszeiten und der Tarife vorbehalten.
Es gelten die „Allgemeinen Beförderungsbedingungen“ der Reederei Cassen Eils GmbH.