Wasser-Heizgerät Zuheizer D5W Z Prüfzeichen ~~~ S274
Transcrição
Wasser-Heizgerät Zuheizer D5W Z Prüfzeichen ~~~ S274
Wasser-Heizgerät Zuheizer D5W Z Prüfzeichen ~~~ S274 Aufrüstung Zuheizer D5W Z auf Standvorwärmung 1 2 5 4 VW Sharan Seat Alhambra 3 Turbodiesel nur für Linkslenker Nicht bei Innenraumüberwachung 1 Legende zu Bild 1 1 Flachsicherungshalter und Relais 2 Vorwahluhr 3 Heizgerät 4 Umwälzpumpe 5 Diodengruppe Fahrzeugtypen, Motortypen und Ausstattungsvarianten, die nicht in diesem Einbauvorschlag aufgeführt sind, wurden nicht geprüft. Eine Standlüfterfunktion ist bei aufgerüsteten Fahrzeugen nicht möglich! HINWEIS: Nur geeignet für Fahrzeuge mit 5KW-Zuheizer. Aufrüstung des 3KW-Zuheizers zur Standheizung wird aufgrund der zu geringen Grundheizleistung nicht empfohlen! Spezialwerkzeug Abklemmzangen Drehmomentschlüssel für 2,0 - 10 Nm Einnietzange Inhaltsverzeichnis VW Sharan Seat Alhambra Heizgerät / Einbaukit Gültigkeit Vorwort Allgemeine Hinweise Vorarbeiten Flachsicherungshalter, Masseleitungen, Gebläserelais und Zusatzrelais Vorwahluhr Gebläseansteuerung und Ansteuerung des Heizgerätes Diodengruppe Einbindung in den Wasserkreislauf Abschließende Arbeiten Ident.-Nr. 90 053 37A Printed in Germany 04/02 Druck: Steffen 1 1 2 2 2 3 3 4 5 6 8 9 11 © Webasto International Thermosysteme GmbH Germany Aufrüstung zur Standheizung Sharan / Alhambra Heizgerät / Einbaukit Menge 1 Bezeichnung Bestell-Nr. Aufrüstkit D5W Z auf Sharan/Alhambra mit Standvorwärmung 90 053 00A Gültigkeit Hersteller Handelsbezeichnung Typ EG-BE-Nr. VW Sharan 7M e1*98/14*0023*.. Motortyp Motorart Leistung in KW Hubr. in cm3 AUY Diesel / 4 85 1896 Hersteller Handelsbezeichnung Typ EG-BE-Nr. Seat Alhambra 7MS e1*98/14*0036*.. Motortyp Motorart Leistung in KW Hubr. in cm3 AUY Diesel / 4 85 1896 Vorwort Diese unverbindliche Aufrüstanleitung gilt für die PKW VW Sharan und Seat Alhambra Turbodiesel - Gültigkeit siehe oben - mit Zuheizer D5W Z mit 5 KW Leistung, wenn technische Änderungen am Fahrzeug den Einbau nicht beeinflussen unter Ausschluss irgendwelcher Haftungsansprüche. Je nach Version und Ausstattung des Fahrzeuges können beim Einbau Änderungen gegenüber diesem Einbauvorschlag notwendig werden. Die entsprechenden Regeln der Technik sind beim Einbau einzuhalten. 2 Sharan / Alhambra Aufrüstung zur Standheizung Allgemeine Hinweise - Blanke Karosseriestellen, z.B. an Bohrungen mit Korrosionsschutz versehen - Schläuche, Leitungen und Kabelbäume mit Kabelbindern sichern und an Scheuerstellen mit Schutzschlauch versehen - Scharfe Kanten mit Kantenschutz (aufgeschnittener Kraftstoffschlauch) versehen Vorarbeiten Fahrzeuginnenraum - Radio Security Code feststellen und notieren - Seitenverkleidung am Schweller links hinten und vorne abbauen - Schwarze Verkleidung über den Pedalen abbauen - Handschuhfach ausbauen ACHTUNG: Fahrzeugbatterie abklemmen und ausbauen - Druck vom Kühlsystem ablassen - Motorverkleidung (2/1) abbauen - Motorraumabdeckung oben (2/2) abbauen 1 2 2 3 Aufrüstung zur Standheizung Sharan / Alhambra Flachsicherungshalter, Masseleitungen, Gebläserelais und Zusatzrelais Bei freier Seitenwand: - Lochbild der Halteplatte des Flachsicherungshalters (3/3) und der Relais (3/1) und (3/2) auf die Seitenwand übertragen - Bohrung Ø 4mm für Befestigung des Flachsicherungshalters (3/3), Gebläserelais K3 und Zusatzrelais bohren - Halteplatte des Flachsicherungshalters mit Blechschraube 5,5x13 befestigen - Flachsicherungshalter (3/3) auf die Halteplatte aufstecken - Zusatzrelais und Gebläserelais K3 mit Blechschrauben 5,5x13 befestigen - Masseleitungen (3/4) am Minuspol befestigen - Pluszuleitung (rot) zur Batterie verlegen und an Batterie-Plus anschließen 1 2 3 3 4 Bei belegter Seitenwand: - Lochbild der Halteplatte des Flachsicherungshalters (4/1), des Zusatzrelais für Ansteuerung des Heizgerätes (4/3) und des Gebläserelais K3 (4/2) auf den beigelegten Winkel (4/4) übertragen - Bohrung Ø 4mm für Befestigung des Flachsicherungshalters (4/1) bohren - Halteplatte des Flachsicherungshalters mit Blechschraube 5,5x13 befestigen - Flachsicherungshalter (4/1) auf die Halteplatte aufstecken - Bohrungen für Gebläserelais K3 und Zusatzrelais Ø 5,5mm bohren - Zusatzrelais und Gebläserelais K3 mit Schrauben M5x12, Muttern und Federringen befestigen 4 3 2 1 4 - Vorhandenen Schlitz in fahrzeugeigener Halterung des Steuergerätes auf Ø 6,5mm aufbohren - Vormontierten Winkel mit Schraube M6x16 (5/1) und Bundmutter am Halter befestigen - Masseleitungen am Minuspol befestigen - Pluszuleitung (rot) zur Batterie verlegen und an Batterie-Plus anschließen 1 4 5 Sharan / Alhambra Alle Fahrzeuge: - Kabelbaum für Umwälzpumpe und Kabelbaum des Temperaturfühlers entlang der fahrzeugeigenen Wasserleitungen nach unten führen - Kabelbaum für Vorwahluhr, Leitung zur Diodengruppe und Kabelbaum der Gebläseansteuerung durch vorhandene Kabeldurchführung (6/1) neben dem Bremskraftverstärker in den Innenraum verlegen Aufrüstung zur Standheizung 1 Darstellung in Bild 6 zeigt Automatikversion 6 Vorwahluhr ACHTUNG: Bei der Montage der Vorwahluhr nicht auf das LCDDisplay drücken HINWEIS: Der dargestellte Einbauort der Vorwahluhr (7/1) ist eine Empfehlung! Vor der Montage bitte den Einbauort mit Ihrem Kunden abstimmen ACHTUNG: Bei Fahrzeug mit Airbags in den A-Säulen (Kopfairbags) ist wegen der Verlegung des Kabelbaumes ein anderer Einbauort zu wählen! HINWEIS: Bei der Verlegung des Kabelbaumes auf Scheuerschutz achten! 1 - Kabelbaum der Vorwahluhr unter der A-Säulenverkleidung und Dachverkleidung zur Fahrzeugmitte führen - Bohrschablone für Vorwahluhr an der in Bild 7 vorgeschlagenen Position aufkleben - zwei Bohrungen gemäß Schablone bohren - Schablone entfernen - Befestigungshülse mit Blechschraube und Blechmutter montieren HINWEIS: Auf Richtung der Rastzähne achten (Siehe Einbauanweisung)! 7 - Kabelbaum der Vorwahluhr durch die Bohrung ziehen und Stecker an der Vorwahluhr anstecken - Vorwahluhr aufstecken 5 Aufrüstung zur Standheizung Sharan / Alhambra Gebläseansteuerung und Ansteuerung des Heizgerätes ohne Klimaanlage oder bei manueller Klimaanlage - Kabelbaum der Gebläseansteuerung zum Gebläsemotor rechts hinter Handschuhfach verlegen - Stecker (8/2) vom Gebläsemotor abziehen - Leitung rot/schwarz 4mm 2 (8/1,3) ca. 40mm vor dem Stecker trennen - Flachsteckverbinder aufcrimpen - Verbindungen gemäß Schaltplan Bild 9 herstellen - Leitung rot vom Gebläserelais K3/87a (8/5) an der Trennstelle ablängen, Flachsteckverbinder ancrimpen und mit Leitung rot/schwarz (8/1) vom Fahrzeugkabelbaum verbinden - Leitung schwarz vom Gebläserelais K3/30 (8/4) an der Trennstelle ablängen, Flachsteckverbinder ancrimpen und mit Leitung rot/schwarz (8/3) zum Gebläsemotorstecker verbinden - Freie Leitungen 0,5mm2 grün und 0,5mm2 schwarz aus Zusatzkabelbaum isolieren und zurückbinden 2 1 5 4 3 8 9 6 Aufrüstung zur Standheizung Sharan / Alhambra bei Climatronic (ATC) - Stecker (10/2) vom Gebläsemotor abziehen - Fahrzeugeigene Leitung rot/weiß (10/1,3) ca. 30mm vor dem Stecker (10/2) trennen und Flachsteckverbinder ancrimpen - Verbindungen gemäß Schaltplan Bild 10 herstellen - Leitung rot vom Gebläserelais K3/87a (10/5) mit Leitung rot/weiß (10/1) von Fahrzeugsicherung verbinden - Leitung schwarz vom Gebläserelais K3/30 (10/4) mit Leitung rot/weiß zum Gebläsemotor (10/3) verbinden - Stecker wieder aufstecken 1 2 3 5 4 10 - Bedieneinheit ausbauen - Stecker blau (11/6) abziehen - Leitung rot/weiß (11/4,5) Pin 18 ca. 50mm vor dem Stecker (11/6) trennen, Leitung rot/weiß (11/4) zum fahrzeugeigenen Kabelbaum isolieren und zurückbinden - Leitung schwarz 0,5mm2 (11/3) vom Gebläsemotor mit Lötverbinder mit Leitung rot/weiß (11/5) zum Stecker verbinden - Stecker blau (11/6) wieder aufstecken - Stecker rot (11/1) abziehen - Leitung grün (11/2) vom Gebläserelais Pin 86 am freien Steckplatz Pin 20 verbinden - Stecker rot (11/1) wieder aufstecken 3 2 4 5 1 6 11 12 7 Aufrüstung zur Standheizung Diodengruppe Sharan / Alhambra 1 2 Alle Fahrzeuge - Leitung sw/ws vom Gebläserelais K3 Pin 86 zur Diodengruppe (13/1) entlang fahrzeugeigenem Kabelbaum am Schweller links zur Kabeldurchführung (13/2) am hinteren Schweller führen 13 HINWEIS: Auf Sperrrichtung der Diodengruppe (14/1) achten! 1 - Leitung schwarz 0,5mm2 (14/3,4) und Leitung blau 0,5mm2 (14/2,5) vom Kabelbaum Heizgerät, ca. 50mm vor der Kabeldurchführung (13/2) trennen - Diodengruppe (14/1) gemäß Bild 14 bzw. Schaltplan Bild 15 in die Trennstelle einbinden 2 5 4 3 14 15 8 Sharan / Alhambra Aufrüstung zur Standheizung Einbindung in den Wasserkreislauf HINWEIS: Alle Schlauchschellen mit 2,0 + 0,5 Nm festziehen! Auslaufendes Kühlwasser mit geeignetem Behälter auffangen! Wasserschläuche knickfrei verlegen! Umwälzpumpe modifizieren - Deckel der Umwälzpumpe abschrauben - Beigelegten Axial-Deckel (16/1) mit beiliegenden Schrauben und O-Ring befestigen 1 16 Wassertemperaturfühler vormontieren 1 2 3 - 2 Formschläuche (17/1,3) auf Rohrstutzen vom Temperaturfühler (17/2) aufstecken und mit Federbandschellen befestigen - Temperaturfühler (17/4) aufschrauben 4 17 Wassertemperaturfühler montieren 1 2 3 - Wasserleitungen zum hinteren Wärmetauscher oberhalb des Getriebes abklemmen - Fahrzeugeigenes Schlauchstück zwischen Wasserleitung-Motoraustritt (18/3) und Wasserleitung-Wärmetauscher hinten (18/1) ausbauen und entsorgen - Vormontierten Temperaturfühler (18/2) zwischen die Wasserleitungen einsetzen und gemäß Bild 18 mit Federbandschellen befestigen 18 9 Aufrüstung zur Standheizung Sharan / Alhambra Umwälzpumpe montieren - Bohrung Ø 9,2mm (19/2) gemäß Bild 19 in Längsträgerverstrebung bohren - Einnietmutter M6 einziehen - Umwälzpumpe (19/3) mit gummierter Rohrschelle (19/4), Winkel (19/1), Schraube M6x30 (19/5), Schraube M6x20 (19/2), Scheiben und Bundmutter an der Einnietmutter befestigen 1 2 5 3 19 4 1 - Fahrzeugeigenen Wasserschlauch (20/3) von Heizgerät-Wasseraustritt zum Wärmetauscher vorne abziehen - Fahrzeugeigenen Wasserschlauch (20/3) am Umwälzpumpen-Eintritt ablängen, aufstecken und mit Federbandschelle befestigen - Beiliegenden 90°-Bogen (20/1) auf Umwälzpumpen-Austritt und gemäß Bild 20 auf Wasserleitung (20/2) zum Wärmetauscher vorne aufstecken und mit Federbandschellen befestigen HINWEIS: Auf richtige (farbgleiche) Verbindungen zu Umwälzpumpe und Temperaturfühler achten! 3 - Kabelbaum der Umwälzpumpe sw und br mit Stekkergehäuse komplettieren und an Umwälzpumpe aufstecken - Kabelbaum Temperaturfühler mit Steckergehäuse komplettieren - Leitungen bl und br auf Temperaturfühler aufstekken - Alle Kabelbäume mit Kabelbindern befestigen 10 2 20 Sharan / Alhambra Aufrüstung zur Standheizung Abschließende Arbeiten - Fahrzeugbatterie anklemmen Demontierte Teile in umgekehrter Reihenfolge wieder montieren Alle Schlauchleitungen, Schlauch- und Rohrschellen sowie alle elektrische Anschlüsse auf festen Sitz prüfen Alle losen Leitungen mit Kabelbindern sichern Werkzeuge, wie z.B. Abklemmzangen usw. aus dem Motorraum entfernen Heizgerätekomponenten mit Korrosionsschutzwachs (Tectyl ML, Bestell-Nr. 111329) einsprühen Motor starten, Wasserkreislauf nach Angaben des Fahrzeugherstellers entlüften, Kühlwasser nachfüllen Fahrzeugheizung auf "Defrost" und „MAX., Gebläse auf Stufe 2 stellen Heizgerät einschalten 11 Aufrüstung zur Standheizung Sharan / Alhambra Webasto Thermosysteme International GmbH Postfach 80 - D-82132 Stockdorf - Hotline 0 18 05 / 93 22 78 Hotfax (0395) 55 92-353 - http://www.webasto.de 12